1
00:00:09,600 --> 00:00:10,400
ماء...

2
00:00:10,567 --> 00:00:12,000
الأرض...

3
00:00:12,167 --> 00:00:14,100
حريق...

4
00:00:14,267 --> 00:00:16,533
الهواء.

5
00:00:16,700 --> 00:00:18,300
منذ زمن طويل...

6
00:00:18,467 --> 00:00:20,267
عاشت الأمم الأربع
معا في وئام.

7
00:00:20,433 --> 00:00:25,067
ثم تغير كل شيء
عندما هاجمت أمة النار.

8
00:00:25,233 --> 00:00:29,133
الصورة الرمزية فقط
سيد العناصر الأربعة
يمكن أن يمنعهم.

9
00:00:29,300 --> 00:00:30,833
ولكن عندما العالم
في أشد الحاجة إليه

10
00:00:31,000 --> 00:00:32,967
لقد اختفى.

11
00:00:33,133 --> 00:00:36,567
مرت 100 سنة وأخي
واكتشفت الصورة الرمزية الجديدة

12
00:00:36,733 --> 00:00:38,567
مسخر هواء اسمه آنج.

13
00:00:38,733 --> 00:00:40,867
وعلى الرغم من تسخير الهواء له
المهارات كانت رائعة

14
00:00:41,033 --> 00:00:44,100
لديه الكثير ليتعلمه من قبل
إنه مستعد لإنقاذ أي شخص.

15
00:00:44,267 --> 00:00:48,267
لكنني أعتقد أنج
يمكن أن ينقذ العالم.

16
00:00:56,567 --> 00:01:00,100
منذ أن انضممت إلينا،
لقد كنت لا شيء
لكنها أنانية وغير مفيدة.

17
00:01:00,267 --> 00:01:01,367
ماذا؟

18
00:01:01,533 --> 00:01:03,733
أنظري هنا يا ملكة السكر.

19
00:01:03,900 --> 00:01:06,833
لقد تخليت عن كل ما أملك
حتى أتمكن من ذلك
تعليم آنج تسخير الأرض

20
00:01:07,067 --> 00:01:10,100
لذلك لا تتحدث معي
عن كونها أنانية.

21
00:01:10,267 --> 00:01:12,433
الصورة الرمزية على قيد الحياة.

22
00:01:12,600 --> 00:01:14,667
أريدك أن تجده،
وانتهى إليه.

23
00:01:16,800 --> 00:01:18,567
هذا مجنون.

24
00:01:18,733 --> 00:01:21,067
كيف يمكنني التغلب على الرجل الذي
يفجر الأشياء بعقله؟

25
00:01:21,233 --> 00:01:21,633
لا يمكنك.

26
00:01:43,067 --> 00:01:44,533
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

27
00:01:44,700 --> 00:01:46,167
لقد خنتني.

28
00:01:46,333 --> 00:01:48,833
لقد جلبت هذا على نفسك.

29
00:01:49,067 --> 00:01:49,567
لم يكن لدي خيار.

30
00:02:10,333 --> 00:02:12,700
حسنًا، أنا مستعد لبعض التدريب.

31
00:02:30,667 --> 00:02:33,533
عمل جيد، وميض أصابع القدم.

32
00:02:33,700 --> 00:02:36,333
تصور ثم هاجم.

33
00:02:39,200 --> 00:02:41,600
ربما يجب عليك أن تأخذ
نصيحتك الخاصة، توب.

34
00:02:41,767 --> 00:02:43,300
ماذا جرى؟

35
00:02:43,333 --> 00:02:44,933
لا أستطيع التعامل مع بعض الأوساخ،
سيدتي الكلبات روائح؟

36
00:02:49,300 --> 00:02:53,300
آسف، هل قمت برش الماء عليك؟
سبيكة الطين؟

37
00:03:01,133 --> 00:03:03,833
هل نأخذ استراحة؟

38
00:03:05,300 --> 00:03:06,533
هجوم التسلل!

39
00:03:08,533 --> 00:03:10,733
(سوكا)، الهجمات التسللية لا تنجح
إذا صرخت بصوت عال.

40
00:03:15,067 --> 00:03:15,967
جائع لفطيرة الطين؟

41
00:03:18,433 --> 00:03:21,233
سأعطيك فطيرة الطين.

42
00:03:26,967 --> 00:03:29,600
يا رفاق، اعتقدت أننا كذلك
من المفترض أن يدربني

43
00:03:29,767 --> 00:03:32,800
جيد جداً يا تلميذ.

44
00:03:32,967 --> 00:03:35,567
أعتقد أن لدينا
ما يكفي من التدريب لهذا اليوم.

45
00:03:35,733 --> 00:03:39,400
بينما تقوم كتارا بالتنظيف،
دعنا نذهب ونحظى ببعض المرح.

46
00:03:39,733 --> 00:03:41,933
نعم!
نعم!

47
00:03:52,067 --> 00:03:54,733
أنظر إلى كل شيء
هؤلاء الصقور الرسول.

48
00:03:54,900 --> 00:03:57,567
كما تعلمون، لقد كنت أفكر
حول الحصول على واحدة لنفسي.

49
00:03:57,733 --> 00:03:59,567
بهذه الطريقة، لن أفعل ذلك
يجب أن أتحدث إلى أي شخص.

50
00:03:59,733 --> 00:04:01,567
يمكنني فقط أن أرسل لهم رسائل.

51
00:04:01,733 --> 00:04:05,500
يجب أن أقول، أنا أحب هذه الفكرة
من عدم التحدث معك.

52
00:04:05,667 --> 00:04:08,567
إذن يا رفاق، ما الذي سنحصل عليه؟
مع آخر قطعة فضية لدينا؟

53
00:04:08,733 --> 00:04:12,067
يمكننا الحصول على المزيد من المال.

54
00:04:12,167 --> 00:04:12,567
هناك حق.

55
00:04:20,967 --> 00:04:24,933
هذا هو المكان الذي ترى الناس
هم في وضع غير مؤات.

56
00:04:25,100 --> 00:04:27,567
الجميع يخمن خطأ لأن
يقوم التاجر بتحريك الصخرة
في اللحظة الأخيرة

57
00:04:29,267 --> 00:04:30,733
ولكن يمكنني أن أشعر به
مع بلدي تحنيط الأرض.

58
00:04:43,267 --> 00:04:45,567
أنت هناك.

59
00:04:45,733 --> 00:04:47,633
هل تريد أن تلعب مباراة ودية؟

60
00:04:47,800 --> 00:04:49,367
كيف يمكن أن ألعب؟

61
00:04:49,533 --> 00:04:51,333
أنا أعمى.

62
00:04:51,500 --> 00:04:52,433
ليس عليك أن ترى
ليكون محظوظا.

63
00:05:19,433 --> 00:05:20,600
"فلامي-أو،" توبه.

64
00:05:20,767 --> 00:05:22,667
واو، تخمين خيالي.

65
00:05:22,833 --> 00:05:25,233
أنت مدهش في هذا.

66
00:05:25,400 --> 00:05:28,133
هل ترغب في صنع اللعبة
أكثر إثارة للاهتمام قليلا؟

67
00:05:28,300 --> 00:05:29,667
أكثر إثارة للاهتمام؟

68
00:05:29,833 --> 00:05:31,600
كيف؟

69
00:05:31,633 --> 00:05:35,767
حسنًا، لنفترض أنك رميت
سيف صديقك الجميل هناك.

70
00:05:35,933 --> 00:05:39,300
ثم سأطرح
20 قطعة فضية ضدها،
وهذا أكثر إثارة للاهتمام.

71
00:05:40,967 --> 00:05:43,100
سأفعل ذلك مقابل 40 قطعة فضية.

72
00:05:44,300 --> 00:05:45,767
وهي أربعون قطعة من الفضة.

73
00:06:06,633 --> 00:06:09,667
آسف أيتها السيدة الصغيرة، ولكن...

74
00:06:11,667 --> 00:06:12,067
لقد فزت!

75
00:06:21,800 --> 00:06:25,500
من أين حصلتم على المال يا رفاق
لشراء كل هذه الأشياء؟

76
00:06:25,833 --> 00:06:28,300
توب حصل لنا المال.

77
00:06:28,467 --> 00:06:31,100
لقد خدعت أحد هؤلاء الرجال
في المدينة الذي يحرك القذائف
في جميع أنحاء مثل متستر.

78
00:06:32,767 --> 00:06:34,900
لقد استخدمت ثني الأرض
للفوز باللعبة.

79
00:06:35,067 --> 00:06:36,067
كلاسيكي.

80
00:06:36,233 --> 00:06:37,700
لذلك خدعت.

81
00:06:37,733 --> 00:06:40,600
مهلا، لقد خدعت فقط
لأنه كان يغش.

82
00:06:40,767 --> 00:06:41,967
لقد خدعت الغشاش.

83
00:06:42,133 --> 00:06:44,167
ما هو الخطأ في ذلك؟

84
00:06:44,333 --> 00:06:46,633
أنا فقط أقول،
هذا ليس شيئا
ينبغي لنا أن نعتاد على القيام بذلك.

85
00:06:46,800 --> 00:06:48,100
لماذا؟

86
00:06:48,267 --> 00:06:50,267
لأنه ممتع،
وتكره المرح؟

87
00:06:50,433 --> 00:06:52,800
أنا لا أكره المرح.

88
00:06:52,967 --> 00:06:53,733
يرى؟

89
00:06:53,900 --> 00:06:56,233
هزار.

90
00:06:58,267 --> 00:07:00,833
كتارا، سأجعلك شخصيًا
وعد الصورة الرمزية

91
00:07:01,067 --> 00:07:02,333
أننا لن نجعل هذه العادة
للقيام بهذه الحيل.

92
00:08:14,133 --> 00:08:18,633
يا رفاق، أعتقد أن هذه الحيل
لقد ذهبوا بعيدا بما فيه الكفاية.

93
00:08:18,800 --> 00:08:21,233
إذا واصلتم فعلهم،
شيء سيء سيحدث.

94
00:08:21,400 --> 00:08:24,567
هل يمكن لمرة واحدة
التوقف عن كونك مثل هذا sourpus
وتخفيف فقط؟

95
00:08:24,900 --> 00:08:26,367
أنا آسف.

96
00:08:26,533 --> 00:08:28,400
تعتقد أنني يجب أن
يكون أكثر مثلك؟

97
00:08:28,567 --> 00:08:29,967
مثل بعض الأطفال البرية؟

98
00:08:30,133 --> 00:08:31,900
نعم ربما.

99
00:08:32,067 --> 00:08:33,933
ربما بعد ذلك، سترى
كم هو عظيم لدينا.

100
00:08:34,100 --> 00:08:35,633
أعني، أنظر إلينا.

101
00:08:35,667 --> 00:08:37,567
نحن نسافر حولها
العالم، وكسب المال السهل

102
00:08:37,733 --> 00:08:40,400
يلهون، مع عدم وجود الوالدين
لتخبرنا ماذا نفعل.

103
00:08:40,567 --> 00:08:43,367
أرى.

104
00:08:43,533 --> 00:08:45,133
أنت تتصرف هكذا
بسبب والديك.

105
00:08:45,300 --> 00:08:47,800
أيا كان.

106
00:08:47,833 --> 00:08:51,333
لقد كانوا يسيطرون عليك،
لذلك هربت، والآن عليك التصرف
وكأن والديك غير موجودين

107
00:08:51,500 --> 00:08:54,200
تتصرف وكأنك تكرههم،
لكنك لا تفعل ذلك.

108
00:08:54,367 --> 00:08:55,567
أنت فقط تشعر بالذنب.

109
00:08:55,733 --> 00:08:57,067
أنا أكرههم.

110
00:08:57,200 --> 00:08:58,267
أنا لا أعتقد ذلك.

111
00:08:58,433 --> 00:09:00,900
أعتقد أنك تفتقدهم.

112
00:09:00,933 --> 00:09:03,933
لكنك لا تريد
للتعامل مع ذلك، لذا بدلاً من ذلك،
أنت تتصرف مثل هذا الشخص المجنون.

113
00:09:05,433 --> 00:09:07,267
انظر، لقد هربت لمساعدة آنج.

114
00:09:07,433 --> 00:09:08,433
أتعلم؟

115
00:09:08,600 --> 00:09:10,300
لا يهم.

116
00:09:10,333 --> 00:09:12,100
هذه الحيل تعرضنا جميعًا للخطر،
ونحن لسنا بحاجة لذلك.

117
00:09:12,267 --> 00:09:14,333
لقد حصلنا بالفعل
بعض غريب العين الثالثة بعدنا.

118
00:09:14,500 --> 00:09:16,467
الحديث عن
هذا غريب العين الثالثة

119
00:09:16,633 --> 00:09:18,633
أعتقد أنني جئت
مع اسم له.

120
00:09:18,800 --> 00:09:21,900
ما رأيك في
"رجل الطفرة المتألق"؟

121
00:09:22,067 --> 00:09:24,300
فقط فكر في الأمر.

122
00:09:24,467 --> 00:09:25,533
لدينا ما يكفي من المال.

123
00:09:25,700 --> 00:09:27,467
تحتاج إلى وقف هذا.

124
00:09:27,633 --> 00:09:30,100
سأتوقف عندما أريد التوقف،
وليس عندما تخبرني.

125
00:09:40,133 --> 00:09:42,067
بالحديث عن المال،
أنا خارج لقضاء بعض.

126
00:09:42,167 --> 00:09:42,733
نراكم يا رفاق في وقت لاحق.

127
00:09:49,733 --> 00:09:51,967
هوكي، مرحباً بك في الصورة الرمزية للفريق.

128
00:09:52,133 --> 00:09:54,333
اسمي سوكا
وأنا المالك الجديد الخاص بك

129
00:09:54,500 --> 00:09:57,367
وعلى هذا النحو يجب أن أحذرك
أن هناك بالفعل
الليمور في مجموعتنا

130
00:09:57,533 --> 00:09:59,767
لذلك لا أريد
لرؤية أي قتال.

131
00:10:01,333 --> 00:10:02,600
جيد "ذكي" رسول الصقور.

132
00:10:02,767 --> 00:10:05,500
من لديه ريش جميل؟

133
00:10:11,700 --> 00:10:12,567
أنت على حق يا هوكي.

134
00:10:12,733 --> 00:10:13,333
هذا سيء.

135
00:10:41,767 --> 00:10:46,967
توب، عندما كنت في المدينة،
لقد وجدت شيئا
أنك لن تحب.

136
00:10:47,467 --> 00:10:50,267
حسنا، يبدو الأمر كذلك
ورقة

137
00:10:50,433 --> 00:10:52,867
ولكن أعتقد أنك تشير
لما هو موجود على الورقة.

138
00:10:53,033 --> 00:10:55,800
إنه ملصق مطلوب منك.

139
00:10:55,967 --> 00:10:58,033
لقد لقبوك
"الهارب."

140
00:10:58,200 --> 00:10:59,267
ملصق مطلوب.

141
00:10:59,433 --> 00:11:01,400
هذا عظيم جدا.

142
00:11:01,567 --> 00:11:02,667
الهارب.

143
00:11:02,833 --> 00:11:03,933
أنا أحب لقبي الجديد.

144
00:11:04,100 --> 00:11:05,100
هل هناك صورة لي؟

145
00:11:05,267 --> 00:11:05,700
هل تبدو جيدة؟

146
00:11:10,067 --> 00:11:11,833
حسنًا، نعم، في الواقع،
أنها تبدو جيدة جدا.

147
00:11:12,067 --> 00:11:13,667
لكن توب،
كنت في عداد المفقودين هذه النقطة.

148
00:11:13,833 --> 00:11:15,567
ربما كانت كتارا على حق.

149
00:11:15,733 --> 00:11:17,633
يتم رسم هذه الحيل
الكثير من الاهتمام لنا.

150
00:11:17,800 --> 00:11:20,067
لا تكن مثيرًا للقلق
مثل أختك.

151
00:11:20,200 --> 00:11:21,967
فكر في الأمر بهذه الطريقة.

152
00:11:22,067 --> 00:11:24,867
الآن لديك الكثير من المال
للمساعدة في خطة الغزو.

153
00:11:25,067 --> 00:11:27,233
حسنا، هذا صحيح.

154
00:11:27,400 --> 00:11:29,800
كان لدي هذه الفكرة
لصنع درع لـ appa.

155
00:11:32,133 --> 00:11:35,133
وهنا قليلا اضافية
حتى تتمكن من الحصول على نفسك
خريطة جميلة لأمة النار.

156
00:11:36,400 --> 00:11:37,367
أتعلم؟

157
00:11:37,533 --> 00:11:38,667
اجعله أطلسًا.

158
00:11:38,833 --> 00:11:41,500
أنا أحب الأطالس باهظة الثمن.

159
00:11:41,667 --> 00:11:46,667
بالطبع تفعل ذلك، وهذا هو السبب
هذا الملصق المطلوب سيذهب
ليبقى سرنا الصغير.

160
00:11:51,767 --> 00:11:54,267
سوكا اخبريني
أنت لم تشتري طائرا.

161
00:11:54,433 --> 00:11:55,833
ليس مجرد طائر.

162
00:11:56,067 --> 00:11:57,967
طائر رسول.

163
00:11:58,067 --> 00:12:00,500
الآن يمكننا إرسال الرسائل
في جميع أنحاء العالم،
حتى إلى غران غران.

164
00:12:00,667 --> 00:12:02,933
واو، كيف يعمل؟

165
00:12:03,100 --> 00:12:06,133
أنا أبدا في الواقع
فكرت في ذلك.

166
00:12:06,800 --> 00:12:10,433
هوكي، جران جران، القطب الجنوبي.

167
00:12:11,933 --> 00:12:12,833
أعتقد أنه حصل عليه.

168
00:12:14,600 --> 00:12:17,233
هوكي، كن لطيفًا.

169
00:12:17,400 --> 00:12:17,933
هوكي سيئة.

170
00:12:25,900 --> 00:12:28,400
حسنًا، انظر من قرر
للانضمام إلينا.

171
00:12:28,567 --> 00:12:29,800
أين كنتما؟

172
00:12:29,967 --> 00:12:30,900
قبالة الاحتيال مرة أخرى؟

173
00:12:31,067 --> 00:12:33,867
نعم كنا كذلك.

174
00:12:34,067 --> 00:12:37,133
وأفترض أنك لا تعتقد
ماذا تفعل
هل هو خطير على الإطلاق؟

175
00:12:37,300 --> 00:12:38,267
لا أنا لا.

176
00:12:38,433 --> 00:12:39,300
حقًا؟

177
00:12:39,467 --> 00:12:41,433
نعم حقا.

178
00:12:41,600 --> 00:12:43,600
حسنا، ما هذا؟

179
00:12:43,767 --> 00:12:45,300
لا أعرف.

180
00:12:45,467 --> 00:12:47,333
أعني، على محمل الجد،
ما هو معك الناس؟

181
00:12:47,500 --> 00:12:48,633
أنا أعمى.

182
00:12:48,800 --> 00:12:50,333
إنه ملصق مطلوب منك.

183
00:12:50,500 --> 00:12:51,733
الهارب.

184
00:12:51,900 --> 00:12:52,933
هل هذا ما تسميه الآن؟

185
00:12:53,100 --> 00:12:54,333
هل أنت فخور بهذا؟

186
00:12:54,500 --> 00:12:55,933
أين حصلت على ذلك؟

187
00:12:56,100 --> 00:12:57,067
لا يهم
حيث حصلت عليه.

188
00:12:57,200 --> 00:12:58,200
الحقيقة هي...

189
00:12:58,367 --> 00:12:59,333
لقد ذهبت من خلال أغراضي.

190
00:12:59,500 --> 00:13:01,367
لم يكن لديك الحق.

191
00:13:01,533 --> 00:13:03,100
أغراضك كانت فوضوية
وكنت فقط أستقيم

192
00:13:03,267 --> 00:13:04,700
ولقد حدث
لتتعثر عليه.

193
00:13:04,867 --> 00:13:06,300
هذه كذبة.

194
00:13:06,467 --> 00:13:08,500
أنت تكذب يا كتارا.

195
00:13:08,667 --> 00:13:12,233
حسنًا، إنها كذبة،
لكنك كنت كذلك
خارج نطاق السيطرة في الآونة الأخيرة

196
00:13:12,400 --> 00:13:14,100
كنت أعرف أن شيئا ما قد حدث.

197
00:13:14,267 --> 00:13:16,733
كنت أعلم أنك كذلك
إخفاء شيء، وكنت.

198
00:13:16,900 --> 00:13:19,800
لا تبتعد عني
بينما أتحدث معك.

199
00:13:19,967 --> 00:13:21,100
حقا يا أمي؟

200
00:13:21,267 --> 00:13:22,333
أو ماذا ستفعل؟

201
00:13:22,500 --> 00:13:23,500
أرسلني إلى غرفتي؟

202
00:13:23,667 --> 00:13:25,800
أتمنى لو أستطيع.

203
00:13:25,967 --> 00:13:28,267
حسنًا، لا يمكنك ذلك،
لأنك لست أمي
وأنت لست أمهم.

204
00:13:29,600 --> 00:13:31,067
أنا لم أقل أنني كنت كذلك.

205
00:13:31,233 --> 00:13:33,433
لا، لكنك بالتأكيد
التصرف مثل ذلك.

206
00:13:33,600 --> 00:13:36,533
تعتقد أن هذه هي وظيفتك
لقيادة الجميع حولها،
لكنها ليست كذلك.

207
00:13:36,700 --> 00:13:41,233
أنت مجرد طفل عادي مثل
بقيتنا، لذا توقف عن التمثيل
كما يمكنك أن تقول لي ماذا أفعل.

208
00:13:41,400 --> 00:13:43,433
أستطيع أن أفعل ما أريد.

209
00:13:43,600 --> 00:13:47,167
أنا لا أتصرف بهذه الطريقة.

210
00:13:47,333 --> 00:13:49,400
سوكا، هل أتصرف كأمومة؟

211
00:13:49,567 --> 00:13:51,267
مهلا، أنا باق
خارج هذا واحد.

212
00:13:51,433 --> 00:13:52,433
ما رأيك، آنج؟

213
00:13:52,600 --> 00:13:53,767
هل أتصرف مثل أمي؟

214
00:13:53,933 --> 00:13:55,533
حسنا، أنا...

215
00:13:55,700 --> 00:13:57,200
توقف عن فرك عينك
وتحدث بوضوح عندما تتحدث.

216
00:13:57,367 --> 00:13:58,567
نعم سيدتي.

217
00:13:58,733 --> 00:14:00,700
لا أستطيع أن أكون حولك الآن.

218
00:14:00,867 --> 00:14:04,067
حسنا، لا أستطيع أن أكون حولك.

219
00:14:06,067 --> 00:14:07,233
أعلم يا صقر

220
00:14:07,400 --> 00:14:07,800
لماذا لا يستطيعون الانسجام؟

221
00:14:13,700 --> 00:14:16,467
مهلا، آنج، تريد الاختبار
صقر رسولي معي؟

222
00:14:16,633 --> 00:14:17,567
لدي فكرة.

223
00:14:17,733 --> 00:14:20,066
بالتأكيد.

224
00:14:20,067 --> 00:14:24,433
سأرسل رسالة إلى كتارا
ونقول أنه من الأعلى،
من يريد الاعتذار

225
00:14:24,600 --> 00:14:26,667
ثم الجميع
سوف نكون أصدقاء مرة أخرى.

226
00:14:26,833 --> 00:14:30,133
يجب أن أقول، سوكا،
لا تزال تثير إعجابي
مع أفكارك.

227
00:14:30,300 --> 00:14:32,967
إنها هدية.

228
00:14:33,133 --> 00:14:36,333
عزيزتي كتارا.

229
00:14:36,500 --> 00:14:38,333
آسف على كل شيء.

230
00:14:38,500 --> 00:14:39,067
صديقك، توب.

231
00:14:52,367 --> 00:14:54,167
أعرف أن هذا هو
منك يا سوكا

232
00:14:54,333 --> 00:14:56,167
توب لا يستطيع الكتابة.

233
00:14:56,333 --> 00:15:00,167
أنت كل شيء
يقودني إلى الجنون.

234
00:15:00,333 --> 00:15:02,067
لا أستطيع أن أصدق أننا نسينا
توب لا يستطيع الكتابة

235
00:15:02,200 --> 00:15:10,200
نعم، نحن البلهاء.

236
00:15:10,933 --> 00:15:13,833
لذلك اسمحوا لي أن أخمن.

237
00:15:14,067 --> 00:15:15,700
لقد أخرجتني إلى هنا
لتقول لي أختك

238
00:15:15,867 --> 00:15:18,067
ليس مزعجا كما
أنا أجعلها كذلك.

239
00:15:18,233 --> 00:15:21,067
ناه، إنها مؤلمة إلى حد كبير.

240
00:15:21,167 --> 00:15:23,300
لقد حصلت دائما
أن تكون على حق في كل شيء

241
00:15:23,467 --> 00:15:26,633
وتصبح متسلطة تمامًا،
ومتورطة،
وفي عملك.

242
00:15:26,800 --> 00:15:29,333
نعم، أنا لا أعرف كيف
يمكنك التعامل معها.

243
00:15:29,500 --> 00:15:32,900
في الواقع، بطريقة ما،
أنا أعتمد عليه.

244
00:15:33,067 --> 00:15:34,767
لا أفهم.

245
00:15:34,800 --> 00:15:37,533
عندما ماتت والدتنا، كان ذلك
اصعب وقت في حياتي.

246
00:15:37,700 --> 00:15:42,433
كانت عائلتنا في حالة من الفوضى،
لكن كتارا
كان لديها الكثير من القوة.

247
00:15:42,600 --> 00:15:45,700
صعدت وأخذت على عاتقها
الكثير من المسؤولية.

248
00:15:45,867 --> 00:15:48,500
لقد ساعدت في ملء الفراغ
التي تركتها والدتنا.

249
00:15:48,667 --> 00:15:51,067
أعتقد أنني لم أفعل ذلك أبدًا
فكرت في ذلك.

250
00:15:51,167 --> 00:15:53,200
سأخبرك
شيء مجنون.

251
00:15:53,367 --> 00:15:55,533
لم أخبر أحداً بهذا من قبل

252
00:15:55,700 --> 00:15:59,867
ولكن بصراحة،
لست متأكدا من أنني أستطيع أن أتذكر
كيف تبدو والدتي.

253
00:16:00,100 --> 00:16:04,067
يبدو الأمر كذلك حقًا،
طوال حياتي، كانت كتارا
الذي يبحث عني.

254
00:16:04,233 --> 00:16:08,167
لقد كانت دائما واحدة
هذا هناك، والآن

255
00:16:08,333 --> 00:16:13,700
عندما أحاول أن أتذكر
أمي، كتارا
الوجه الوحيد الذي يمكنني تصويره.

256
00:16:13,867 --> 00:16:18,933
الحقيقة هي، في بعض الأحيان
كتارا تتصرف بطريقة أمومية، ولكن
هذا ليس بالأمر السيئ دائمًا.

257
00:16:19,100 --> 00:16:22,700
فهي رحيمة ولطيفة
وهي في الواقع تهتم بي.

258
00:16:22,867 --> 00:16:25,933
كما تعلمون، أنا الحقيقي.

259
00:16:26,100 --> 00:16:29,733
هذا أكثر من أمي.

260
00:16:29,900 --> 00:16:32,833
لا تخبرها أبداً
قلت أي شيء من هذا.

261
00:16:33,067 --> 00:16:33,967
مهلا، شفتي مختومة.

262
00:16:41,633 --> 00:16:44,300
مرحبا، توب.

263
00:16:44,467 --> 00:16:45,367
أم، أريد أن...

264
00:16:45,533 --> 00:16:46,667
كتارا، توقفي.

265
00:16:46,833 --> 00:16:47,967
لا تحتاج إلى الاعتذار.

266
00:16:48,133 --> 00:16:49,967
لقد كنت الشخص الغبي.

267
00:16:50,133 --> 00:16:52,967
هذه الحيل خارجة عن السيطرة
وانتهيت منهم.

268
00:16:53,133 --> 00:16:55,633
في الحقيقة، لم أكن سأذهب
للاعتذار.

269
00:16:55,800 --> 00:16:58,133
كنت سأقول،
أريد سحب عملية احتيال معك.

270
00:17:00,067 --> 00:17:01,100
ماذا؟

271
00:17:01,267 --> 00:17:02,400
تريد سحب عملية احتيال؟

272
00:17:02,567 --> 00:17:03,933
ليس فقط أي عملية احتيال.

273
00:17:04,100 --> 00:17:06,233
عملية احتيال في نهاية المطاف.

274
00:17:06,400 --> 00:17:07,500
ماذا تقول يا توب؟

275
00:17:07,667 --> 00:17:08,667
فقط أنا وأنت.

276
00:17:08,833 --> 00:17:10,233
خطوة أخيرة.

277
00:17:10,400 --> 00:17:11,333
أنت في؟

278
00:17:11,500 --> 00:17:12,833
أنت تعرف أنني في.

279
00:17:13,067 --> 00:17:15,067
الآن ما هي هذه الفكرة الخاصة بك؟

280
00:17:34,467 --> 00:17:36,233
الخطة بسيطة.

281
00:17:36,400 --> 00:17:38,567
يقول هذا الملصق المطلوب
أنت تستحق الكثير من المال

282
00:17:38,733 --> 00:17:41,367
10 مرات أكثر من
لقد قمت بكل عمليات الاحتيال الخاصة بك

283
00:17:41,533 --> 00:17:44,933
لذلك سأقوم بتسليمك
وجمع المكافأة.

284
00:17:45,100 --> 00:17:47,367
ثم تقوم بثني نفسك
خارج السجن،
ونحن في طريقنا.

285
00:17:52,633 --> 00:17:54,600
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

286
00:17:54,767 --> 00:17:55,967
لقد خنتني.

287
00:17:56,133 --> 00:17:58,700
لقد جلبت هذا على نفسك.

288
00:17:58,867 --> 00:17:59,333
لم يكن لدي خيار.

289
00:18:05,067 --> 00:18:08,933
لقد فعلت الشيء الصحيح
عن طريق التحول في الهارب.

290
00:18:09,500 --> 00:18:11,800
الشيء الصحيح
هي مكافأة خاصة بها.

291
00:18:11,967 --> 00:18:14,467
حسنا، أنا سعيد
لسماعك تقول ذلك.

292
00:18:14,633 --> 00:18:17,700
ولكن ما زلت أريد
المكافأة الفعلية.

293
00:18:17,867 --> 00:18:18,833
بالطبع.

294
00:18:19,067 --> 00:18:19,267
الحق بهذه الطريقة.

295
00:18:33,833 --> 00:18:36,533
مهلا، أي نوع من الخلايا هذا؟

296
00:18:36,700 --> 00:18:37,167
واحدة خشبية.

297
00:18:46,067 --> 00:18:48,067
هذه هي.

298
00:18:48,200 --> 00:18:49,233
هذه هي الفتاة
كنت تبحث عنه.

299
00:18:57,667 --> 00:19:02,233
هل تعتقد أن هذه عملية احتيال لهم
ينبغي أن يستغرق هذا الوقت الطويل؟

300
00:19:02,400 --> 00:19:04,067
كنت أتساءل فقط
نفس الشيء.

301
00:19:04,167 --> 00:19:05,400
من الأفضل أن نتحقق من ذلك.

302
00:19:06,667 --> 00:19:07,633
أنتما تتصرفان.

303
00:19:07,800 --> 00:19:10,200
آبا هو المسؤول.

304
00:19:17,567 --> 00:19:21,067
انتظر، إنه فخ.

305
00:19:22,067 --> 00:19:22,933
حقًا؟

306
00:19:23,100 --> 00:19:24,833
لا تمزح.

307
00:19:25,067 --> 00:19:27,333
هل هذا هو السبب في أننا نجلس
في قفص خشبي الآن؟

308
00:19:27,500 --> 00:19:29,700
جي، كيف يمكنك معرفة ذلك
كان فخ؟

309
00:19:29,867 --> 00:19:31,267
ليس بالنسبة لنا، كتارا.

310
00:19:31,433 --> 00:19:32,633
نحن الطعم.

311
00:19:32,800 --> 00:19:34,533
يريد آنج.

312
00:19:36,067 --> 00:19:37,800
لا أستطيع أن أصدق أنني كنت غبيا جدا.

313
00:19:37,967 --> 00:19:40,633
انظر، هذا هو السبب بالضبط
أنا ضد هذه الحيل.

314
00:19:40,800 --> 00:19:42,233
كنت أعرف أن هذا سيحدث.

315
00:19:42,400 --> 00:19:44,500
لكن هذه كانت فكرتك.

316
00:19:44,667 --> 00:19:46,267
أنا أعرف.

317
00:19:46,433 --> 00:19:48,967
أردت أن أظهر لك
أنني لست أمومية جدًا.

318
00:19:49,133 --> 00:19:52,067
أردت أن أظهر لك
أنه يمكنني الاستمتاع أيضًا.

319
00:19:52,200 --> 00:19:54,367
كتارا، أنت ممتعة.

320
00:19:54,533 --> 00:19:57,733
إذا لم يكن هناك شيء آخر، فأنت على الأقل
متعة الجدال مع.

321
00:19:57,900 --> 00:20:01,033
أنا أعرف علاقتك مع
والديك معقد

322
00:20:01,200 --> 00:20:03,433
ولا ينبغي لي أن أقول
ما قلته.

323
00:20:03,600 --> 00:20:05,767
لا بأس.

324
00:20:05,800 --> 00:20:09,533
لقد كنت مجنونا حقا
عندما قلت ذلك لأنه،
حسنًا، لأنه ربما يكون هذا صحيحًا.

325
00:20:09,700 --> 00:20:14,133
أحاول ألا أفكر في الأمر،
ولكن عندما غادرت،
ربما أذيتهم حقًا.

326
00:20:17,900 --> 00:20:19,633
أين تعتقد
قد يكونون؟

327
00:20:19,800 --> 00:20:20,533
أين تعتقد أن أي شخص هو؟

328
00:20:34,100 --> 00:20:35,500
سوكا انتبهي

329
00:20:37,000 --> 00:20:39,500
إنه رجل بوم سباركي.

330
00:20:39,667 --> 00:20:42,133
كما تعلمون، بدأت أفكر
هذا الاسم لا يصلح تماما.

331
00:20:53,300 --> 00:20:54,200
ماذا سنفعل؟

332
00:20:54,367 --> 00:20:55,633
لا أعرف.

333
00:20:55,800 --> 00:20:56,767
أتمنى لو كان لدينا
بعض الأرض أو الماء.

334
00:20:56,933 --> 00:20:58,000
نحن بحاجة إلى انحناءات.

335
00:20:58,167 --> 00:20:59,233
ماذا عن سوار النيزك الخاص بك؟

336
00:20:59,400 --> 00:21:00,800
هل يمكن أن تجعل منشارا.

337
00:21:00,967 --> 00:21:02,567
لقد تركته في المخيم.

338
00:21:02,733 --> 00:21:04,600
كنت قلقة
سوف يأخذونها.

339
00:21:15,067 --> 00:21:16,833
أم كتارا؟

340
00:21:17,067 --> 00:21:18,067
هل أنت بخير؟

341
00:21:18,200 --> 00:21:19,300
على ما يرام.

342
00:21:19,467 --> 00:21:20,567
حسنا، ماذا تفعل؟

343
00:21:20,733 --> 00:21:22,233
أنا أصنع الماء بنفسي.

344
00:21:29,200 --> 00:21:32,067
كاتارا، أنت عبقري.

345
00:21:32,167 --> 00:21:33,467
عبقري تفوح منه رائحة العرق، نتن.

346
00:21:46,567 --> 00:21:48,767
هذا الرجل جيد جدا.

347
00:21:48,933 --> 00:21:50,933
يطلق النار من دماغه.

348
00:21:51,100 --> 00:21:52,167
يجب أن ننفصل.

349
00:21:52,333 --> 00:21:53,167
لا يمكنه مطاردتنا نحن الاثنين.

350
00:22:20,900 --> 00:22:23,433
آنج، انهض.

351
00:22:23,600 --> 00:22:24,333
دعنا نخرج من هنا.

352
00:22:54,133 --> 00:22:55,333
مهلا، حصلت عليه.

353
00:22:55,500 --> 00:22:56,967
الاسم المثالي لذلك الرجل.

354
00:22:57,133 --> 00:22:58,067
رجل الاحتراق.

355
00:22:58,233 --> 00:23:00,066
عمل جيد، سوكا.

356
00:23:00,067 --> 00:23:02,367
الآن دعونا نخرج من هنا من قبل
رجل الاحتراق يمسك بنا.

357
00:23:02,533 --> 00:23:03,467
يرى؟

358
00:23:03,633 --> 00:23:03,800
تناسبها بشكل جيد.

359
00:23:11,833 --> 00:23:13,700
حسنا، أنا مرهقة.

360
00:23:13,867 --> 00:23:15,967
هوكي، ماذا عنك يا صديقي؟

361
00:23:16,133 --> 00:23:18,967
نعم، أنت كذلك
طائر صغير كسول.

362
00:23:19,133 --> 00:23:22,133
كتارا، أنا بحاجة لمساعدتكم.

363
00:23:22,300 --> 00:23:24,900
ما هذا يا توب؟

364
00:23:25,067 --> 00:23:27,133
أحتاجك أن تكتب
بعض الأشياء أسفل بالنسبة لي.

365
00:23:27,300 --> 00:23:30,300
أريد أن أرسل
رسالة إلى والدي.

366
00:23:30,467 --> 00:23:32,067
سأكون سعيدًا بالمساعدة.

367
00:23:44,133 --> 00:23:45,967
مهلا، أين ذهب هوكي؟