1
00:00:28,042 --> 00:00:30,834
algunas personas
Llámame folklorista,

2
00:00:30,918 --> 00:00:32,876
a veces un cineasta.

3
00:00:32,959 --> 00:00:37,083
Algunas personas me llaman
un antropólogo de armario.

4
00:00:37,751 --> 00:00:39,876
Soy un profesor jubilado,

5
00:00:39,959 --> 00:00:44,751
pero todavía un estudiante
del sur de los Apalaches, en realidad.

6
00:00:49,626 --> 00:00:54,000
Los archivos comenzaron
allá por finales de los años 60.

7
00:00:54,083 --> 00:00:56,417
un colega y yo
folklore estudiado

8
00:00:56,500 --> 00:00:57,792
y habló de folklore,

9
00:00:57,876 --> 00:01:00,209
y queríamos preservarlo.

10
00:01:00,292 --> 00:01:03,709
Así es como
los archivos de los Apalaches

11
00:01:03,792 --> 00:01:05,250
fue establecido.

12
00:01:07,500 --> 00:01:11,918
eso lo encuentro al coleccionar
sus historias de vida,

13
00:01:12,000 --> 00:01:13,626
tradiciones y creencias,

14
00:01:13,709 --> 00:01:16,709
es, uh, realmente una manera
de comprensión

15
00:01:16,792 --> 00:01:18,375
nuestra propia historia.

16
00:01:19,667 --> 00:01:23,083
Esta es la historia oral.
y folklore.

17
00:01:23,167 --> 00:01:24,667
Folclore de los Apalaches.

18
00:01:30,209 --> 00:01:35,000
Con personas que he investigado
y grabado,

19
00:01:35,083 --> 00:01:38,626
les da un poquito
de inmortalidad.

20
00:01:49,417 --> 00:01:53,250
En un caso,
hicimos un documental

21
00:01:53,334 --> 00:01:54,751
sobre la gente de la montaña

22
00:01:54,834 --> 00:01:58,751
y la tradición
de manipular serpientes.

23
00:01:58,834 --> 00:02:01,459
Ahora tenemos...
tres serpientes de cascabel,

24
00:02:01,542 --> 00:02:02,667
nuestros invitados esta noche.

25
00:02:02,751 --> 00:02:05,042
lo sé según
a lo que dice la escritura

26
00:02:05,125 --> 00:02:06,834
en San Marcos 16,

27
00:02:06,918 --> 00:02:08,626
era que ellos
tomar serpientes.

28
00:02:08,709 --> 00:02:11,709
No quedan muchos lugares
donde puedes obedecer a Dios

29
00:02:11,792 --> 00:02:14,626
al máximo y luego
sin temor a represalias.

30
00:02:14,709 --> 00:02:17,375
mientras estábamos
filmando el servicio,

31
00:02:17,459 --> 00:02:21,375
uno de esos miembros de la iglesia
fue mordido.

32
00:02:23,125 --> 00:02:27,500
¿Qué pasó en esa iglesia?
tuvo un efecto profundo en mí.

33
00:02:30,876 --> 00:02:32,417
¡En el nombre de Jesús!

34
00:02:50,667 --> 00:02:53,250
Señor, en el nombre de Jesús...

35
00:02:54,167 --> 00:02:56,334
-La ley es definitiva.

36
00:02:56,417 --> 00:02:57,334
Sí, Dios.

37
00:02:59,751 --> 00:03:02,584
Esa noche fue mi iniciación

38
00:03:02,667 --> 00:03:04,083
en el manejo de serpientes.

39
00:03:05,459 --> 00:03:08,292
Y claro, no lo sabía
que conduciría

40
00:03:08,375 --> 00:03:13,584
a más de 40 años de estudio
Manipuladores de serpientes pentecostales.

41
00:03:13,667 --> 00:03:16,209
Pero de todo
de mis experiencias,

42
00:03:16,292 --> 00:03:21,667
hay uno que destaca
de todo el resto.

43
00:03:21,751 --> 00:03:26,459
Esta historia es una historia
de la Serpiente y el Espíritu.

44
00:04:43,876 --> 00:04:45,459
Mi nombre es David Kennamer.

45
00:04:45,542 --> 00:04:46,876
nacido y criado
aquí en Scottsboro.

46
00:04:46,959 --> 00:04:48,167
Soy paramédico.

47
00:04:48,250 --> 00:04:51,250
Y este es mi socio.
Bobby, que es paramédico.

48
00:04:51,334 --> 00:04:53,834
Él fue mi conductor esa noche.

49
00:04:53,918 --> 00:04:57,667
Bueno, trabajando en la ambulancia,
Comes cuando puedes.

50
00:04:57,751 --> 00:05:00,292
Estuvimos aquí en el Piggly Wiggly.
cuando nos dieron la llamada

51
00:05:00,375 --> 00:05:01,500
y fue entonces cuando dijimos,

52
00:05:01,584 --> 00:05:03,667
"Bueno, no vamos a
"Comer pronto".

53
00:05:09,792 --> 00:05:13,042
Recibimos la llamada
uh, para dirigirme a Barbee Lane

54
00:05:13,125 --> 00:05:14,667
a una víctima de mordedura de serpiente.

55
00:05:22,918 --> 00:05:25,334
En ese momento,
no sabíamos más sobre eso

56
00:05:25,417 --> 00:05:27,959
que una posible mordedura de serpiente.

57
00:05:28,042 --> 00:05:29,959
hemos conseguido
llamadas así antes,

58
00:05:30,042 --> 00:05:32,709
pero cuando llegues allí,
no hay nada que hacer.

59
00:05:41,209 --> 00:05:43,334
Y a medida que nos acercábamos, uh,

60
00:05:43,417 --> 00:05:46,751
nos dijeron que, eh,
entra en Código Uno,

61
00:05:46,834 --> 00:05:48,959
que es con las luces
y sirenas apagadas.

62
00:05:53,250 --> 00:05:55,751
No sabían exactamente por qué,
pero si el paciente

63
00:05:55,834 --> 00:05:58,042
o quien te esté llamando
decirte esto,

64
00:05:58,125 --> 00:06:00,709
necesitas escucharlos.
Hay una razón para esto.

65
00:06:02,876 --> 00:06:05,042
Y estaba oscuro.
No hay alumbrado público.

66
00:06:05,125 --> 00:06:06,250
No.

67
00:06:06,334 --> 00:06:09,167
Entonces las únicas luces que teníamos
eran lo que teníamos encima.

68
00:06:09,250 --> 00:06:11,542
No me gustan las serpientes.

69
00:06:11,626 --> 00:06:13,167
no vienes a mi
con una serpiente.

70
00:06:13,250 --> 00:06:15,042
Eso sería como
apuntándome con un arma.

71
00:06:32,959 --> 00:06:35,292
Esta señora estaba caminando
hacia nosotros.

72
00:07:11,167 --> 00:07:12,709
Es una situación crítica.

73
00:07:15,250 --> 00:07:17,709
Era negro.
La piel estaba empezando a morir.

74
00:07:17,792 --> 00:07:19,167
Fue entonces cuando conseguí
muy preocupado

75
00:07:19,250 --> 00:07:20,918
porque eso se pone
en tu torrente sanguíneo,

76
00:07:21,000 --> 00:07:22,459
puede llegar a tu corazón.

77
00:07:22,542 --> 00:07:25,042
Tenemos que atrapar a esta chica
allá con prisa.

78
00:07:27,334 --> 00:07:29,167
hubo
muchas cosas raras,

79
00:07:29,250 --> 00:07:30,626
muchas cosas raras.

80
00:07:30,709 --> 00:07:32,792
nunca se sabe
lo que viene.

81
00:07:32,876 --> 00:07:34,959
Esta mordedura de serpiente fue diferente.

82
00:07:35,042 --> 00:07:39,209
Uh, no vimos
muchas mordeduras de serpientes

83
00:07:39,292 --> 00:07:42,334
a la magnitud de, eh...

84
00:07:43,209 --> 00:07:45,209
el que ocurrió
esa noche.

85
00:07:49,459 --> 00:07:52,209
Con nosotros no llevamos
cualquier antiveneno.

86
00:07:52,292 --> 00:07:55,000
Y ahora esto es para los doctores.
para decidir si lo necesitan,

87
00:07:55,083 --> 00:07:56,083
qué tipo necesitan.

88
00:07:56,167 --> 00:07:57,918
La tratamos, pero ya sabes,

89
00:07:58,000 --> 00:07:59,667
pequeño hospital del condado,

90
00:07:59,751 --> 00:08:03,334
uh, no teníamos antídoto.

91
00:08:03,417 --> 00:08:05,459
Luego la cargamos de nuevo
y le digo a bobby,

92
00:08:05,542 --> 00:08:06,792
"Llévame a Birmingham".

93
00:08:15,250 --> 00:08:17,334
Sólo puedo conseguir una cantidad limitada
cantidad de información

94
00:08:17,417 --> 00:08:18,626
en la parte trasera de la ambulancia.

95
00:08:18,709 --> 00:08:20,500
ella describió
una historia muy espantosa

96
00:08:20,584 --> 00:08:23,042
de su marido
tratando de matarla.

97
00:08:33,667 --> 00:08:36,626
En aquel entonces,
Yo trabajaba como patrullero.

98
00:08:37,626 --> 00:08:39,250
Ha sido policía durante...

99
00:08:39,334 --> 00:08:41,876
En marzo se cumplirán 30 años.

100
00:08:41,959 --> 00:08:43,918
Estuve aquí dos años,

101
00:08:44,000 --> 00:08:45,459
cuando todo esto paso.

102
00:08:46,542 --> 00:08:48,626
Todo lo que pensé fue en el dolor.

103
00:08:48,709 --> 00:08:51,417
y que estaba pasando
a través de su cabeza mentalmente,

104
00:08:51,500 --> 00:08:53,167
ya sabes,
si ella va a vivir o morir

105
00:08:53,250 --> 00:08:55,459
y llegar al hospital
o no.

106
00:08:56,417 --> 00:09:00,250
Y la idea de que alguien...

107
00:09:01,042 --> 00:09:02,334
cerca de ella...

108
00:09:03,709 --> 00:09:05,042
hizo que la mordieran.

109
00:09:06,209 --> 00:09:07,500
Pretendidamente.

110
00:09:08,834 --> 00:09:10,125
¡Suelta el arma!

111
00:09:11,667 --> 00:09:12,751
¡Déjalo!

112
00:09:14,209 --> 00:09:17,709
Nuestros oficiales
practicar en diferentes escenarios

113
00:09:17,792 --> 00:09:21,292
con hacer contacto
con gente mala.

114
00:09:34,667 --> 00:09:36,667
He estado en hogares de metanfetamina antes

115
00:09:36,751 --> 00:09:40,375
que realmente tenían
serpientes de cascabel como mascota en la casa.

116
00:09:41,334 --> 00:09:43,083
He escuchado esta historia
desde que era niño.

117
00:09:43,167 --> 00:09:45,667
mi papa era investigador
en la oficina del sheriff

118
00:09:45,751 --> 00:09:47,083
cuando, eh, Jefe Dawe...

119
00:09:47,167 --> 00:09:49,000
cuando esto--
cuando todo este caso se cerró.

120
00:09:49,083 --> 00:09:51,125
no es una historia
escuchas todos los días,

121
00:09:51,209 --> 00:09:53,000
en cualquier otro lugar del mundo.

122
00:09:53,083 --> 00:09:56,667
Religión, relaciones,
y asesinato.

123
00:09:56,751 --> 00:09:58,083
-Bebida alcohólica.
-Y alcohol.

124
00:09:58,167 --> 00:10:00,417
Ata los cuatro juntos,
y tienes una historia,

125
00:10:00,500 --> 00:10:02,083
no hay duda ahí.

126
00:10:06,042 --> 00:10:08,125
policía de scottsboro
di esto de cinco pies de largo

127
00:10:08,209 --> 00:10:11,292
serpiente de cascabel venenosa
fue utilizado como arma.

128
00:10:11,375 --> 00:10:14,959
Esta serpiente y otras 15
son propiedad de Glenn Summerford.

129
00:10:15,042 --> 00:10:17,125
Pero a principios de esta semana,
la policía dice,

130
00:10:17,209 --> 00:10:18,292
Summerford usó las serpientes

131
00:10:18,375 --> 00:10:21,083
para agredir a su esposa,
Darlene Summerford.

132
00:10:30,000 --> 00:10:33,375
Bueno,
Yo era el investigador principal.

133
00:10:33,459 --> 00:10:36,209
Pero en cuanto a si eso
me califica o no,

134
00:10:36,292 --> 00:10:37,667
No lo sé.

135
00:10:37,751 --> 00:10:40,542
yo era solo un oficial de policía
haciendo un trabajo.

136
00:10:41,584 --> 00:10:45,292
Bueno, recibí un informe.
una mañana sobre un...

137
00:10:46,792 --> 00:10:49,667
mujer siendo mordida
por una serpiente de cascabel.

138
00:10:51,918 --> 00:10:54,918
salimos
a la casa de su marido.

139
00:10:56,584 --> 00:11:00,167
Él nos dio permiso
para registrar su propiedad.

140
00:11:02,167 --> 00:11:06,292
Él nos llevó allí
a donde guardaban las serpientes.

141
00:11:06,375 --> 00:11:09,083
Los tenia en un cobertizo cerrado
o algo así.

142
00:11:12,167 --> 00:11:14,542
Y lo abrió,
y entramos,

143
00:11:14,626 --> 00:11:16,042
y en estas jaulas...

144
00:11:17,500 --> 00:11:19,375
...es donde estaban las serpientes.

145
00:11:22,000 --> 00:11:26,250
esa era el arma
que fue utilizado en el crimen.

146
00:11:28,667 --> 00:11:31,375
y esto se recoge
como evidencia.

147
00:11:31,459 --> 00:11:34,125
La serpiente se convirtió en la evidencia.

148
00:11:35,417 --> 00:11:37,042
Trae esta nueva caja aquí.

149
00:11:37,125 --> 00:11:39,083
Está bien.
Déjame bajar esto de arriba.

150
00:11:39,167 --> 00:11:41,500
Sí, por favor, baja la capota.

151
00:11:43,042 --> 00:11:45,209
Santo humo.

152
00:11:45,292 --> 00:11:48,626
El más grande,
un gran lomo de diamante.

153
00:11:49,292 --> 00:11:50,250
Gran serpiente.

154
00:11:51,459 --> 00:11:53,292
Le pusieron esta soga a su alrededor.

155
00:11:53,375 --> 00:11:55,083
y lo sacó y sí, él--

156
00:11:55,876 --> 00:11:57,292
él dio pelea.

157
00:11:57,375 --> 00:11:59,417
-SILBIDOS DE SERPIENTE

158
00:11:59,500 --> 00:12:00,751
Coge a ese tonto.

159
00:12:04,542 --> 00:12:06,709
Santo... debería entender eso
sobre él, sí.

160
00:12:06,792 --> 00:12:08,459
¡Oh, piedad!

161
00:12:11,876 --> 00:12:13,667
Los confiscamos todos.

162
00:12:13,751 --> 00:12:15,042
Creo que eso va bastante bien.

163
00:12:15,125 --> 00:12:17,918
Porque todos ellos
eran armas potenciales

164
00:12:18,000 --> 00:12:19,375
que podría usarse.

165
00:12:23,125 --> 00:12:24,959
Es la primera vez que

166
00:12:25,042 --> 00:12:27,125
le hubiera pasado algo parecido.

167
00:12:28,125 --> 00:12:30,459
Y nada más desde entonces.

168
00:12:31,876 --> 00:12:34,167
Tenemos todas las serpientes

169
00:12:34,250 --> 00:12:36,334
y luego nos fuimos
dentro de la casa

170
00:12:36,417 --> 00:12:38,667
y buscamos
dentro de la casa.

171
00:12:40,542 --> 00:12:42,375
Casi todas las habitaciones

172
00:12:43,125 --> 00:12:45,042
estaba desordenado.

173
00:12:45,125 --> 00:12:48,083
Ya sabes, quiero decir
había sillas volteadas,

174
00:12:48,792 --> 00:12:51,584
mantas esparcidas por todos lados.

175
00:12:51,667 --> 00:12:53,083
Realmente no pude determinar

176
00:12:53,167 --> 00:12:54,792
si hubiera habido
una pelea o no,

177
00:12:54,876 --> 00:12:59,125
por todo
Simplemente andaba por ahí como si fuera.

178
00:13:00,459 --> 00:13:04,042
No encontramos ninguna arma.
o cualquier cosa de esa naturaleza.

179
00:13:06,250 --> 00:13:08,167
Había un bolso

180
00:13:08,250 --> 00:13:11,083
uno de estos bolsos con forma de bolso
colgando del--

181
00:13:12,542 --> 00:13:13,834
en la puerta.

182
00:13:16,584 --> 00:13:18,876
Y empezó a moverse.

183
00:13:18,959 --> 00:13:22,334
Y pensé: "Ahora vamos a
encontrar una serpiente allí."

184
00:13:28,626 --> 00:13:30,959
un mapache
saltó del bolso

185
00:13:31,042 --> 00:13:33,626
y salió corriendo por la pared.

186
00:13:33,709 --> 00:13:35,292
Dentro de unos días,

187
00:13:35,375 --> 00:13:37,459
Glenn Summerford fue arrestado,

188
00:13:38,792 --> 00:13:42,959
y terminaron acusándolo
con intento de asesinato

189
00:13:43,042 --> 00:13:44,959
y lo llevó al tribunal.

190
00:13:52,751 --> 00:13:55,209
Pero tus hechos
y tu evidencia

191
00:13:55,292 --> 00:13:58,334
es lo que justifica tu caso.

192
00:13:58,417 --> 00:14:02,918
Tu cosa más grande que tuviste
fue su declaración contra él.

193
00:14:03,000 --> 00:14:06,500
"Bueno, me obligó con una pistola
para hacer esto,

194
00:14:06,584 --> 00:14:09,334
y me mordieron dos veces."

195
00:14:09,417 --> 00:14:12,417
Y luego el diciendo
ella había salido allí

196
00:14:12,500 --> 00:14:14,751
suicidarse.

197
00:14:14,834 --> 00:14:17,751
y habían tenido una discusión,
y se emborrachó, se desmayó,

198
00:14:17,834 --> 00:14:21,292
y cuando despertó,
la serpiente la había mordido.

199
00:14:21,375 --> 00:14:25,542
Esto dependía principalmente
sobre la víctima.

200
00:14:25,626 --> 00:14:28,375
entonces me sorprendí
que llegamos allí.

201
00:14:28,459 --> 00:14:32,000
No pensé en el caso.
Fue así de fuerte.

202
00:14:33,459 --> 00:14:36,209
¿Por qué estas personas
tiene serpientes?

203
00:14:36,292 --> 00:14:39,083
ellos los manejaron
en su servicio religioso.

204
00:14:41,209 --> 00:14:43,792
habia algunos videos
recogidos como prueba.

205
00:14:43,876 --> 00:14:46,459
les dimos la vuelta
al fiscal del distrito.

206
00:14:58,167 --> 00:14:59,334
¿Necesitas ayuda?

207
00:15:07,250 --> 00:15:08,542
...antes de entrar.

208
00:15:09,667 --> 00:15:10,876
No han empezado nada.

209
00:15:10,959 --> 00:15:12,626
Ahora vamos,
¿Qué estás pidiendo?

210
00:15:12,709 --> 00:15:13,876
Todos están en la iglesia.

211
00:15:14,918 --> 00:15:19,417
Sí, Señor.

212
00:15:31,751 --> 00:15:33,667
Alabado seas, Señor.
Gracias, Jesús.

213
00:16:25,083 --> 00:16:29,542
Gloria a Dios,
alabado sea Dios, alabado sea Dios. Gloria.

214
00:16:47,667 --> 00:16:50,584
creo que la gente
que viven en la montaña

215
00:16:50,667 --> 00:16:55,292
tienden a cuidar
de sus propios problemas.

216
00:16:55,375 --> 00:16:59,918
Ellos no... ellos no necesitan
o quieres la policía

217
00:17:00,000 --> 00:17:03,375
que encontrarías
aquí en Scottsboro.

218
00:17:04,375 --> 00:17:06,876
En aquel entonces, ya sabes,
la gente no se dio cuenta

219
00:17:06,959 --> 00:17:10,542
que ese elemento se había movido
aquí abajo en el valle

220
00:17:10,626 --> 00:17:14,542
en Scottsboro y fue,
ya sabes, operando aquí.

221
00:17:14,626 --> 00:17:17,542
No creo que ninguna persona
en Scottsboro

222
00:17:17,626 --> 00:17:20,959
quisiera que eso fuera
frecuente en su ciudad.

223
00:17:21,042 --> 00:17:23,542
creo que estan avergonzados
de toda la idea

224
00:17:23,626 --> 00:17:24,876
del manejo de serpientes.

225
00:17:24,959 --> 00:17:26,792
Ya sabes,
mucha gente estaba como,

226
00:17:26,876 --> 00:17:29,292
"Bueno, no lo sabíamos
estaban aquí", ¿sabes?

227
00:17:29,375 --> 00:17:30,584
Ellos no lo sabían.

228
00:17:32,709 --> 00:17:34,459
Hasta que pase algo malo.

229
00:17:41,042 --> 00:17:42,959
En los argumentos iniciales aquí
esta tarde,

230
00:17:43,042 --> 00:17:45,334
la fiscalía pintó
Glenn Summerford

231
00:17:45,417 --> 00:17:48,584
como un marido brutal y celoso
quien intentó matar a su esposa

232
00:17:48,667 --> 00:17:50,792
usando serpientes de cascabel
como el arma.

233
00:17:50,876 --> 00:17:52,209
A la defensa,

234
00:17:52,292 --> 00:17:53,959
Darlene era una mujer con problemas

235
00:17:54,042 --> 00:17:55,918
tratando de enviar a su marido
a prisión

236
00:17:56,000 --> 00:17:57,792
inventando una historia de asesinato

237
00:17:57,876 --> 00:18:00,584
basado en los reptiles
con quien estaba obsesionada.

238
00:18:00,667 --> 00:18:02,876
la evidencia
demostrará que, eh,

239
00:18:02,959 --> 00:18:05,334
esta señora es una cuidadora de serpientes
desde hace mucho tiempo,

240
00:18:05,417 --> 00:18:07,334
y que si ella manejó
alguna serpiente y fue mordido,

241
00:18:07,417 --> 00:18:09,876
ella lo hizo voluntariamente
y nadie la obligó a hacerlo.

242
00:18:09,959 --> 00:18:11,292
Él estaba tratando de matarla.

243
00:18:11,375 --> 00:18:13,500
iba a intentar escapar
con matarla

244
00:18:13,584 --> 00:18:17,292
al decir que la mordieron
por una serpiente accidentalmente.

245
00:18:17,375 --> 00:18:19,834
Jesús vive,
eso es todo lo que sé decir.

246
00:18:19,918 --> 00:18:22,751
Glenn Summerford
fue juzgado por intento de asesinato.

247
00:18:22,834 --> 00:18:25,250
Intentó matarme.
Sé que eso fue lo que hizo.

248
00:18:25,334 --> 00:18:26,709
Intentó matarme.

249
00:18:26,792 --> 00:18:31,500
¿Qué hace la gente?
¿En la iglesia piensan en esto?

250
00:18:31,584 --> 00:18:34,709
Creen que acabo de decirle
toda esta historia,

251
00:18:34,792 --> 00:18:37,292
y recién hecho
toda esta historia arriba.

252
00:18:37,375 --> 00:18:39,125
El hombre fue juzgado

253
00:18:39,209 --> 00:18:42,792
no por lo que hizo
sino por lo que él representa.

254
00:18:42,876 --> 00:18:45,792
Para manipulación de serpientes.
La palabra de Dios.

255
00:18:45,876 --> 00:18:48,250
Y es la palabra de Dios.

256
00:18:49,918 --> 00:18:52,751
Realmente no sé mucho
sobre su religión.

257
00:18:52,834 --> 00:18:56,042
Lo que hicieron en su iglesia,
ese es su negocio.

258
00:18:56,792 --> 00:18:59,334
Ella testificó ante el jurado.

259
00:19:00,751 --> 00:19:03,542
El viernes, después de que la mordieran,

260
00:19:03,626 --> 00:19:06,500
él no la dejaría ir
al médico.

261
00:19:06,584 --> 00:19:08,584
A la mañana siguiente,
el sábado,

262
00:19:08,667 --> 00:19:10,667
la llevó a varios lugares.

263
00:19:10,751 --> 00:19:14,417
Luego, después del anochecer del sábado,
él le obligó a bajar la mano

264
00:19:14,500 --> 00:19:19,083
en esa jaula de serpientes otra vez,
y fue mordida una vez más.

265
00:19:24,417 --> 00:19:26,876
ella dice una cosa
y dice algo mas

266
00:19:26,959 --> 00:19:29,459
¿entonces ocurrió?

267
00:19:29,542 --> 00:19:32,167
No puedo decirte si o no.

268
00:19:33,334 --> 00:19:36,584
Porque no fue mi decisión
para decidir.

269
00:19:36,667 --> 00:19:39,292
Ve a la corte si quieres.
para saber qué pasó.

270
00:19:47,209 --> 00:19:51,000
estas son cajas
retrocediendo al menos 30 años

271
00:19:51,083 --> 00:19:53,042
de todos los casos
en el condado de Jackson.

272
00:19:53,125 --> 00:19:55,709
Antes de las máquinas de taquigrafía
se volvió digital,

273
00:19:55,792 --> 00:19:57,417
Solían escribir en papel.

274
00:19:57,500 --> 00:20:02,042
Estamos buscando enero
hasta junio de 1992.

275
00:20:08,209 --> 00:20:09,500
Apuesto que esto es todo.

276
00:20:13,334 --> 00:20:15,417
Estado contra Glenn Summerford.

277
00:20:20,417 --> 00:20:21,792
yo soy el que se sienta ahí

278
00:20:21,876 --> 00:20:23,792
y escribe todo
eso se dice en el tribunal.

279
00:20:23,876 --> 00:20:26,626
esta escribiendo
en un idioma diferente.

280
00:20:26,709 --> 00:20:29,959
Los taquígrafos judiciales están certificados
a 225 palabras por minuto,

281
00:20:30,042 --> 00:20:33,167
así que si intentaste escribir
en un teclado normal,

282
00:20:34,042 --> 00:20:35,209
no hay manera. quiero decir,

283
00:20:35,292 --> 00:20:37,417
tus dedos estarían ardiendo,
fumar, todo,

284
00:20:37,500 --> 00:20:39,083
entonces eso no sería posible.

285
00:20:39,167 --> 00:20:40,417
Entonces esto es una taquigrafía.

286
00:20:40,500 --> 00:20:42,667
En lugar de símbolos,
Usamos letras.

287
00:20:54,209 --> 00:20:56,959
"Él empezó a gritar
y gritando

288
00:20:57,042 --> 00:21:00,000
y acusándome
de correr.

289
00:21:00,083 --> 00:21:04,751
Y luego dijo
que iba a ir...

290
00:21:06,209 --> 00:21:09,667
hazme morder y morir,

291
00:21:09,751 --> 00:21:14,500
y decir que iba
para parecer un suicida,

292
00:21:14,584 --> 00:21:18,292
y el iba
para decirle a todos cuando morí,

293
00:21:18,375 --> 00:21:20,209
acaba de despertar."

294
00:21:20,292 --> 00:21:23,834
"Pregunta: ¿Te cargó?
¿En algún lugar entonces?"

295
00:21:25,042 --> 00:21:27,542
"Me agarró

296
00:21:27,626 --> 00:21:31,459
y apunté esta pistola a mi cabeza,

297
00:21:31,542 --> 00:21:34,876
y él me hizo
sal al cobertizo.

298
00:21:36,334 --> 00:21:38,918
Dijo que si no lo hacía
llegar hasta allí

299
00:21:39,000 --> 00:21:42,375
y recoge esa serpiente,

300
00:21:42,459 --> 00:21:46,209
él se iba a quedar
mi cara en ello.

301
00:21:46,292 --> 00:21:48,667
me tenia por el pelo
de la cabeza

302
00:21:48,751 --> 00:21:51,125
y el arma aquí mismo.

303
00:21:51,209 --> 00:21:55,417
Estaba orando
y llegué allí

304
00:21:55,500 --> 00:21:57,000
y tengo que conseguirlo.

305
00:21:57,083 --> 00:22:01,334
lo recogí,
pero me mordió en el pulgar."

306
00:22:04,876 --> 00:22:06,792
ella fue mordida
dos tiempos diferentes,

307
00:22:06,876 --> 00:22:09,667
y él no le permitió
buscar atención médica,

308
00:22:09,751 --> 00:22:11,667
que es intento de asesinato.

309
00:22:11,751 --> 00:22:14,334
el jurado
encontró culpable a Summerford.

310
00:22:14,417 --> 00:22:16,459
Tenía dos delitos anteriores.
convicciones,

311
00:22:16,542 --> 00:22:19,292
y debajo
nuestro acto de delincuente habitual,

312
00:22:19,375 --> 00:22:22,209
la menor frase
tenía 99 años,

313
00:22:22,292 --> 00:22:25,042
uh, entonces no tuve
mucha elección.

314
00:22:33,042 --> 00:22:36,167
Cuando comencé
investigando esta historia,

315
00:22:36,250 --> 00:22:41,042
no se trataba de reabrir
El caso de Glenn Summerford.

316
00:22:41,125 --> 00:22:43,584
Se trataba de entenderlo.

317
00:22:46,959 --> 00:22:49,417
estas son las cintas
que hice

318
00:22:49,500 --> 00:22:53,083
relativo a
El juicio de Glenn Summerford

319
00:22:53,167 --> 00:22:58,083
y el incidente de su
siendo puesto en prisión.

320
00:23:10,292 --> 00:23:13,125
Entrevista con Glenn Summerford

321
00:23:13,209 --> 00:23:16,083
en piedra caliza
Instalación correccional.

322
00:27:02,709 --> 00:27:06,000
¿Siguen filmando?

323
00:27:06,876 --> 00:27:09,042
Mi nombre es Doris Summerford.

324
00:27:10,042 --> 00:27:12,959
Soy la esposa de Glenn Summerford.

325
00:27:16,834 --> 00:27:18,667
Era.

326
00:27:19,959 --> 00:27:22,292
Siempre me ha gustado cantar,

327
00:27:22,375 --> 00:27:24,459
pero, mira,
según mi familia

328
00:27:24,542 --> 00:27:26,876
No puedo llevar una melodía
en un balde,

329
00:27:26,959 --> 00:27:29,500
así que principalmente me canto a mí.

330
00:27:29,584 --> 00:27:32,167
Y el buen Dios.

331
00:27:32,250 --> 00:27:33,667
Él no se queja.

332
00:27:40,209 --> 00:27:43,626
lo conocí
cuando estaba en primer grado.

333
00:27:43,709 --> 00:27:47,500
Corrió y gritó
él se iba a casar conmigo,

334
00:27:47,584 --> 00:27:51,500
y dije: "No, no lo eres".

335
00:27:51,584 --> 00:27:55,167
14 de septiembre del 63,
nos casamos,

336
00:27:55,250 --> 00:27:59,417
Lo que te dice lo tonto que fui.

337
00:27:59,500 --> 00:28:01,876
Cuando entregué mi corazón,
Lo regalé todo.

338
00:28:03,167 --> 00:28:04,626
-Yo lo amaba...

339
00:28:04,709 --> 00:28:07,542
...y traté de hacer
sobre cualquier cosa que dijera hacer.

340
00:28:09,209 --> 00:28:12,667
fue tomado
justo después de casarnos.

341
00:28:12,751 --> 00:28:14,542
Él había estado allí abajo.
en el cobertizo,

342
00:28:14,626 --> 00:28:16,959
él y uno
de sus amigos, el boxeo.

343
00:28:17,042 --> 00:28:19,250
Le encantaba pelear
antes de casarnos,

344
00:28:19,334 --> 00:28:22,375
y él todavía peleó
después de que nos casamos.

345
00:28:25,334 --> 00:28:27,459
Si estuviera bebiendo,

346
00:28:27,542 --> 00:28:29,459
tu subes
y le dijo algo,

347
00:28:29,542 --> 00:28:32,876
te metiste en su cara, podrías
terminar sentado en el suelo.

348
00:28:44,959 --> 00:28:49,751
Glenn estaba
una persona realmente ruda y dura

349
00:28:49,834 --> 00:28:51,459
en la primera parte de su vida,

350
00:28:51,542 --> 00:28:53,876
antes de que él fuera realmente convertido.

351
00:28:57,918 --> 00:29:01,209
Ese era el tipo de persona
sabían que Glenn era,

352
00:29:01,292 --> 00:29:03,709
especialmente cuando estaba bebiendo.

353
00:29:08,626 --> 00:29:12,375
Al principio de su vida,
él fue condenado

354
00:29:12,459 --> 00:29:16,667
de dos... que eran entonces
considerados delitos graves,

355
00:29:16,751 --> 00:29:20,918
y el tenia una historia
de conflicto con la ley.

356
00:29:55,584 --> 00:29:56,626
Entonces...

357
00:31:49,459 --> 00:31:53,417
Siempre decía alguien
provocó el incendio de la casa.

358
00:31:53,500 --> 00:31:57,375
Pero nunca fue demostrable.

359
00:32:01,667 --> 00:32:05,209
Glenn Jr. fue el indicado
que nos despertó

360
00:32:05,292 --> 00:32:07,709
alrededor de las 4:30, 5 en punto
por la mañana.

361
00:32:28,292 --> 00:32:31,292
Estaba alcanzandola
cuando me prendió fuego.

362
00:32:31,375 --> 00:32:33,083
¡Vamos!

363
00:32:36,918 --> 00:32:40,375
Dijo que vio mi cabello arder,

364
00:32:40,459 --> 00:32:42,667
y me agarró,

365
00:32:42,751 --> 00:32:46,709
y, bueno, estaba intentando
para sacarme,

366
00:32:46,792 --> 00:32:49,209
y yo estaba peleando con él,
y el dijo

367
00:32:49,292 --> 00:32:51,167
ambos salimos por la ventana.

368
00:33:24,209 --> 00:33:27,417
Trató de regresar
en la ventana y algunas de las...

369
00:33:27,500 --> 00:33:29,918
Los vecinos habían llegado allí y...

370
00:33:30,000 --> 00:33:31,834
lo retuvieron.

371
00:33:34,250 --> 00:33:36,918
Seguí gritando,
"¡Mi bebé! ¡Mi bebé!"

372
00:33:39,751 --> 00:33:43,042
Sara tenía un año,
ocho meses,

373
00:33:43,125 --> 00:33:45,250
veinticinco días
cuando ella murió.

374
00:33:46,250 --> 00:33:48,876
Pero en su corta vida,

375
00:33:49,918 --> 00:33:52,792
ella tenía... mucho amor.

376
00:34:24,751 --> 00:34:27,167
Él nos llevó
al hospital.

377
00:34:28,209 --> 00:34:29,876
Estaba dejando a mi bebe,

378
00:34:30,667 --> 00:34:32,375
y no me estaba gustando.

379
00:34:32,459 --> 00:34:34,834
Pero no había nada
Podría hacer algo al respecto.

380
00:34:55,375 --> 00:34:57,918
Glenn no era el mismo
después de eso.

381
00:35:00,000 --> 00:35:03,209
el bajaria
y sentarme en el cementerio.

382
00:35:04,542 --> 00:35:05,667
Eh...

383
00:35:06,584 --> 00:35:09,292
el no hablaria
mucho sobre ella.

384
00:35:12,250 --> 00:35:16,626
Él... no sé si
en cierto modo se culpó a sí mismo

385
00:35:16,709 --> 00:35:18,918
porque no pudo conseguir
De vuelta allí con ella.

386
00:35:25,042 --> 00:35:28,542
lo hicimos bastante bien
la mayor parte del tiempo,

387
00:35:29,292 --> 00:35:30,709
pero, eh...

388
00:35:32,167 --> 00:35:33,667
No discutiste con él.

389
00:35:37,167 --> 00:35:38,918
Yo lo amaba,

390
00:35:39,000 --> 00:35:42,500
pero a veces
Le tenía miedo.

391
00:35:44,167 --> 00:35:45,876
Miedo y amor.

392
00:35:45,959 --> 00:35:47,500
Fueron juntos.

393
00:35:48,626 --> 00:35:51,667
tuve que tener mucho cuidado
lo que dije y lo que hice.

394
00:35:52,417 --> 00:35:54,375
Para mí, simplemente fue abusivo...

395
00:35:55,083 --> 00:35:56,459
a veces.

396
00:35:56,542 --> 00:35:59,751
Él podría ser bueno
podría ser malo.

397
00:35:59,834 --> 00:36:01,959
¿Crees que
¿Glenn es capaz de asesinar?

398
00:36:07,918 --> 00:36:09,000
Probablemente.

399
00:36:39,626 --> 00:36:44,500
La historia original, supongo,

400
00:36:44,584 --> 00:36:48,375
de la "serpiente" en la Biblia

401
00:36:48,459 --> 00:36:49,918
comienza en Génesis.

402
00:36:50,000 --> 00:36:53,125
satanás aparece
en forma de serpiente

403
00:36:53,209 --> 00:36:57,417
tentar a Eva con la fruta
del conocimiento del bien y del mal.

404
00:36:57,500 --> 00:37:00,792
Como resultado de que ella comiera
la manzana,

405
00:37:00,876 --> 00:37:04,125
algunas personas creen
que las mujeres

406
00:37:04,209 --> 00:37:07,083
son un símbolo de la tentación
y el pecado.

407
00:37:28,167 --> 00:37:30,751
Darlene, Glenn,
y el buen señor

408
00:37:30,834 --> 00:37:32,584
Es todo lo que sabe lo que pasó.

409
00:37:34,209 --> 00:37:37,042
Porque he oído

410
00:37:37,125 --> 00:37:39,834
ambos dicen la verdad,

411
00:37:39,918 --> 00:37:42,250
y he oído
Ambos dicen mentiras.

412
00:37:44,083 --> 00:37:46,709
no lo sé exactamente
cuando el y ella

413
00:37:46,792 --> 00:37:48,834
empezamos a vernos,

414
00:37:48,918 --> 00:37:52,292
pero en el 74, creo que fue,

415
00:37:52,375 --> 00:37:54,334
él y ella se casaron.

416
00:37:55,042 --> 00:37:57,083
Se casaron el día de mi cumpleaños.

417
00:38:00,042 --> 00:38:01,709
Siempre le dije que él no...

418
00:38:01,792 --> 00:38:03,959
él quería asegurarse
No lo olvidé.

419
00:40:07,834 --> 00:40:10,125
En realidad nunca he hablado
a nadie al respecto,

420
00:40:10,209 --> 00:40:11,584
ya sabes, eh...

421
00:40:12,250 --> 00:40:14,542
nunca ha sido algo

422
00:40:14,626 --> 00:40:17,250
que me importaba mucho hablar
sobre, pero...

423
00:40:18,834 --> 00:40:20,876
Diablos, aunque lo viví.

424
00:40:29,417 --> 00:40:31,042
Probablemente era el niño más pobre
que alguna vez fue

425
00:40:31,125 --> 00:40:33,167
a la escuela de Scottsboro,
¿sabes?

426
00:40:33,250 --> 00:40:35,667
Me molestaron mucho.
Peleé mucho.

427
00:40:35,751 --> 00:40:39,042
Papá siempre me decía: "Chico,
Nunca empieces una pelea."

428
00:40:39,125 --> 00:40:41,792
Él dijo: "Pero si alguien más
Empieza, será mejor que lo termines.

429
00:40:41,876 --> 00:40:43,792
o lo terminaré
cuando llegues a casa."

430
00:40:44,918 --> 00:40:47,876
Probablemente estaba
El hombre más duro que jamás haya visto.

431
00:40:47,959 --> 00:40:51,334
Proyectó una gran sombra,
¿sabes?

432
00:40:51,417 --> 00:40:53,250
Es difícil aguantar eso.

433
00:41:18,500 --> 00:41:20,918
tengo que tener cuidado
con lo que digo, pero...

434
00:41:24,083 --> 00:41:27,709
Papi, cuando estaba enojado
a alguien, él no--

435
00:41:27,792 --> 00:41:29,375
él realmente no lo hizo
tener conciencia

436
00:41:29,459 --> 00:41:31,042
antes de llegar a la iglesia.

437
00:41:36,417 --> 00:41:38,626
Había un chico,
Traté de coquetear con mi mamá.

438
00:41:38,709 --> 00:41:40,167
Estaba borracho
estaban bebiendo,

439
00:41:40,250 --> 00:41:42,542
y él siguió intentando
coquetear con mi mamá.

440
00:41:42,626 --> 00:41:45,167
Papá termina gritándolo
así,

441
00:41:45,250 --> 00:41:46,459
sacándole el globo ocular.

442
00:41:46,542 --> 00:41:48,626
Y el hizo eso
con un par de mordazas.

443
00:41:48,709 --> 00:41:51,667
Quiero decir que a él... a él no le importaba.

444
00:41:51,751 --> 00:41:53,834
Él lo echó
una cascada para los muertos.

445
00:41:53,918 --> 00:41:55,292
Simplemente lo dejamos.

446
00:42:04,209 --> 00:42:06,918
Glenn era el tipo de persona,

447
00:42:07,000 --> 00:42:10,709
si la quería muerta,
ella estaría muerta.

448
00:42:10,792 --> 00:42:14,542
Ese era el tipo de persona
sabían que Glenn era

449
00:42:14,626 --> 00:42:19,375
hasta este punto
que fue redimido.

450
00:42:19,459 --> 00:42:22,918
Cuando pasó por
esa redención,

451
00:42:23,000 --> 00:42:28,209
entonces él era un hombre santo
que estaba decidido a hacer el bien.

452
00:42:28,292 --> 00:42:33,542
Y para él, esto sería
explicar su inocencia.

453
00:44:08,292 --> 00:44:10,918
Pentecostales de santidad como Glenn

454
00:44:11,000 --> 00:44:15,000
creer que un hombre puede ser redimido

455
00:44:15,083 --> 00:44:17,375
de pecados anteriores

456
00:44:17,459 --> 00:44:22,834
y alcanzar un nuevo estado
de santificación.

457
00:44:24,083 --> 00:44:27,959
Glenn quería ser
un hombre de Dios.

458
00:45:30,209 --> 00:45:32,542
Pentecostales de santidad

459
00:45:32,626 --> 00:45:35,667
salir a un arroyo o a un lago

460
00:45:35,751 --> 00:45:39,375
y bautizar por inmersión

461
00:45:39,459 --> 00:45:41,334
para la remisión del pecado.

462
00:45:45,542 --> 00:45:49,375
Nacido de nuevo
por el agua y el Espíritu.

463
00:46:24,959 --> 00:46:28,876
¿Por qué alguien
tener una conversión

464
00:46:28,959 --> 00:46:30,709
¿De una vida a otra?

465
00:46:30,792 --> 00:46:33,959
Eso es... eso es psicológico,

466
00:46:34,042 --> 00:46:36,292
experiencia emocional

467
00:46:36,375 --> 00:46:40,125
eso seria diferente
en la vida de cada individuo.

468
00:46:40,667 --> 00:46:41,876
¿Por qué?

469
00:46:41,959 --> 00:46:45,417
mucha gente
toca fondo y muere.

470
00:46:45,500 --> 00:46:48,250
mucha gente
Toca fondo y no mueras.

471
00:46:48,334 --> 00:46:52,459
Algunos de ellos tocaron el fondo
y encontrar a Jesús.

472
00:47:02,792 --> 00:47:04,959
Ocurre un crimen y tú dices...
y tu sales

473
00:47:05,042 --> 00:47:07,667
a tus sospechosos habituales, ¿verdad?

474
00:47:07,751 --> 00:47:10,500
Y vas a preguntarles
sobre el crimen y luego,

475
00:47:10,584 --> 00:47:12,709
ya sabes, "Oh, no, no, estoy bien,

476
00:47:12,792 --> 00:47:15,751
Ya no hago eso,
Voy a la iglesia y..."

477
00:47:15,834 --> 00:47:17,334
Pero ya sabes...

478
00:47:17,417 --> 00:47:20,792
es todo una farsa.

479
00:47:25,542 --> 00:47:27,417
Cuando él--
cuando empezó a ir a la iglesia,

480
00:47:27,500 --> 00:47:29,250
fue difícil para la gente
entender

481
00:47:29,334 --> 00:47:31,584
¿Cómo alguien podría cambiar?
así de rápido, ¿sabes?

482
00:47:31,667 --> 00:47:34,375
Y yo podría ser parte de
la razón por la que fue a la iglesia.

483
00:47:34,459 --> 00:47:36,459
Quería ser un mejor papá.

484
00:47:46,292 --> 00:47:48,751
siempre hay algo bueno
eso viene de eso.

485
00:47:54,667 --> 00:47:56,209
Y así, todos alaban...

486
00:48:20,375 --> 00:48:22,250
la noche
obtuvo el Espíritu Santo,

487
00:48:22,334 --> 00:48:25,417
oró toda la noche.
Lo recuerdo.

488
00:48:25,500 --> 00:48:27,334
Fue bastante salvaje.

489
00:48:27,417 --> 00:48:29,959
Bebía todo el tiempo
antes de eso.

490
00:48:30,042 --> 00:48:32,584
Renunció en ese instante.
Ya había terminado.

491
00:48:33,500 --> 00:48:34,542
Las lágrimas rodaron por sus ojos

492
00:48:34,626 --> 00:48:36,334
y él dijo,
"Ya no soy ese hombre".

493
00:48:38,334 --> 00:48:40,125
Porque él no solo
cambiar una cosa,

494
00:48:40,209 --> 00:48:43,292
cambió toda su vida.
Me refiero a todo.

495
00:48:43,375 --> 00:48:45,584
era como alguien más
acaba de entrar en su cuerpo

496
00:48:45,667 --> 00:48:47,626
y ya ni siquiera era él,
¿sabes?

497
00:48:56,584 --> 00:48:58,500
Estuvo de rodillas toda la noche.

498
00:49:04,167 --> 00:49:06,083
Sus rodillas estaban en llamas.

499
00:49:09,959 --> 00:49:13,375
Cuando se levantó, todo
Las rodillas de sus pantalones habían desaparecido.

500
00:49:13,459 --> 00:49:16,125
fue como
era un hombre completamente nuevo.

501
00:49:16,209 --> 00:49:19,167
Nada podría lastimarlo
cuando estaba en el Espíritu.

502
00:49:20,459 --> 00:49:22,834
En la Biblia...

503
00:49:34,626 --> 00:49:35,876
Gloria a Dios.

504
00:49:40,334 --> 00:49:43,209
Muchos manipuladores de serpientes
creer

505
00:49:43,292 --> 00:49:47,292
que deben ser ungidos
con el espiritu santo

506
00:49:47,375 --> 00:49:51,125
para poder manejar serpientes
o hacer estos otros signos,

507
00:49:51,209 --> 00:49:56,167
y eso lo confirma
que tienen el poder de Dios.

508
00:49:56,918 --> 00:50:00,876
El verso principal en...

509
00:50:31,709 --> 00:50:37,042
Esos son los llamados
cinco señales

510
00:50:38,167 --> 00:50:41,292
eso seguirá
los que creen.

511
00:51:03,626 --> 00:51:06,626
papá siempre decía
él era sólo un hombre, ¿sabes?

512
00:51:06,709 --> 00:51:08,918
Él no era nada sin Dios.

513
00:51:09,000 --> 00:51:10,417
No pudo hacer nada
sin Dios.

514
00:51:10,500 --> 00:51:13,209
lo he visto orar
para personas en sillas de ruedas,

515
00:51:13,292 --> 00:51:14,876
y se levantaban y caminaban.

516
00:51:14,959 --> 00:51:18,667
Como personas de 80 años
que no había caminado en 20 años.

517
00:51:18,751 --> 00:51:21,375
Se levantarían y correrían
por toda la iglesia.

518
00:51:21,459 --> 00:51:23,167
tenia que ser dios
Porque nada más

519
00:51:23,250 --> 00:51:24,667
No podría hacer nada de eso.

520
00:52:52,167 --> 00:52:54,584
Gloria a Dios esta noche.
Tenemos poder esta noche.

521
00:52:59,709 --> 00:53:02,918
Vi demonios expulsados.
Vi a mi papá hacerlo.

522
00:53:03,000 --> 00:53:07,667
Yo no tenía más que ocho años,
tal vez nueve.

523
00:53:07,751 --> 00:53:10,292
Lo vi echar uno
de un chico una noche en la iglesia,

524
00:53:10,375 --> 00:53:15,125
y literalmente salio
y corre por el suelo.

525
00:53:15,209 --> 00:53:18,042
Quiero decir, fue--
parecía una locura.

526
00:53:18,125 --> 00:53:19,709
Pero había algo
sal de el

527
00:53:19,792 --> 00:53:21,042
simplemente corre por el suelo.

528
00:53:21,125 --> 00:53:22,334
Y fue
corriendo por todas partes

529
00:53:22,417 --> 00:53:24,459
tratando de volver a
alguien más.

530
00:53:24,542 --> 00:53:26,209
Y ellos simplemente siguieron orando.

531
00:53:37,375 --> 00:53:39,751
Era casi como una niebla.

532
00:53:41,125 --> 00:53:44,209
No se que fue--
Fue... no puedes explicarlo.

533
00:53:48,542 --> 00:53:51,667
Hay más maldad hoy
que nunca ha habido.

534
00:53:53,584 --> 00:53:56,042
Entonces, si te asustas lo suficiente,
vas a orar.

535
00:53:59,167 --> 00:54:01,584
Pero se supone que debe dar miedo.

536
00:54:03,417 --> 00:54:04,959
Teme al Señor.

537
00:54:47,334 --> 00:54:49,334
no creo
nadie nunca lo ha dicho realmente

538
00:54:49,417 --> 00:54:50,792
la verdad al respecto.

539
00:54:50,876 --> 00:54:53,626
Y lo sé allí mismo
donde ella dijo que la mordieron,

540
00:54:53,709 --> 00:54:55,834
un mapache la mordió
aproximadamente una semana antes de eso.

541
00:54:55,918 --> 00:54:58,667
Y esa es la única
marcas de mordiscos que he visto en ella.

542
00:54:58,751 --> 00:55:01,083
No sé si la mordieron
o no.

543
00:55:01,167 --> 00:55:03,542
Sí, ella manejó serpientes
todo el tiempo.

544
00:55:04,375 --> 00:55:06,250
Tampoco la morderían.

545
00:55:09,250 --> 00:55:10,834
Quiero decir, ya sabes,

546
00:55:10,918 --> 00:55:13,584
ella podría haber sido mordida.
No digo que no lo hiciera.

547
00:55:13,667 --> 00:55:16,125
Pero siempre he
me lo cuestioné a mí mismo,

548
00:55:16,209 --> 00:55:18,000
¿sabes? nunca he
Realmente le pregunté eso.

549
00:55:18,083 --> 00:55:20,000
Realmente nunca hablé con ella
al respecto.

550
00:55:20,083 --> 00:55:23,167
Ella no es una persona que tú
realmente puedo hablar así,

551
00:55:23,250 --> 00:55:25,125
¿sabes? Eh...

552
00:55:25,209 --> 00:55:28,042
Siempre fue dificil para mi
y ella para acercarse.

553
00:55:28,876 --> 00:55:30,667
Ella había perdido a un niño antes.

554
00:55:31,918 --> 00:55:34,584
Antes
ella estaba casada con Glenn,

555
00:55:34,667 --> 00:55:36,834
tuvo un hijo, Bobby Joe,

556
00:55:36,918 --> 00:55:39,292
y se lo llevaron
de ella

557
00:55:39,375 --> 00:55:41,918
por su mala conducta.

558
00:55:42,000 --> 00:55:47,918
Y creo que eso tuvo
un efecto profundo en ella

559
00:55:48,000 --> 00:55:52,626
haciendo cualquier cosa
eso le impediría

560
00:55:53,209 --> 00:55:54,918
manteniendo a Marty.

561
01:01:09,792 --> 01:01:12,125
una forma de mirar
en todo este asunto

562
01:01:12,209 --> 01:01:15,250
es como en un juicio de brujas
en Nueva Inglaterra.

563
01:01:15,334 --> 01:01:19,375
Si Darlene fue mordida,
eso probaría que, eh,

564
01:01:19,459 --> 01:01:20,584
que ella era culpable.

565
01:01:20,667 --> 01:01:23,500
Si ella tocara las serpientes
y no fue mordido,

566
01:01:23,584 --> 01:01:28,334
entonces muy probablemente probaría
que ella no era culpable.

567
01:01:28,417 --> 01:01:33,751
Estaría usando la serpiente
como verificación divina.

568
01:01:58,834 --> 01:02:01,083
A la mañana siguiente se levantan

569
01:02:01,167 --> 01:02:05,209
y van a devolver videos

570
01:02:05,292 --> 01:02:07,250
en la tienda de videos.

571
01:03:36,709 --> 01:03:39,459
Se encontró una nota.

572
01:03:40,000 --> 01:03:41,542
Una nota de suicidio.

573
01:03:43,417 --> 01:03:46,250
Parecía que estaba escrito
al chico.

574
01:03:50,125 --> 01:03:52,792
"Marty, te amo. Te amo.

575
01:03:52,876 --> 01:03:56,167
Haz lo que dice papá.
Papá estaba dormido.

576
01:03:56,250 --> 01:03:59,876
Intenté arreglarlo todo
pero no funcionó.

577
01:03:59,959 --> 01:04:00,959
No culpes a papá

578
01:04:01,042 --> 01:04:03,334
porque el me ama
y tratando de ayudarme.

579
01:04:04,000 --> 01:04:05,918
Pero yo no escucharía.

580
01:04:06,000 --> 01:04:08,959
Papá está dormido y no lo sabe.
lo que estoy haciendo.

581
01:04:09,042 --> 01:04:11,792
Marty, recuerda siempre,
Te amo por el bien,

582
01:04:11,876 --> 01:04:13,709
No es malo, pero te amo.

583
01:04:13,792 --> 01:04:15,751
Intenta hacerlo bien. Tu mamá.

584
01:04:16,584 --> 01:04:18,542
Salí y me mordió una serpiente.

585
01:04:18,626 --> 01:04:20,500
Glenn está dormido y no lo sabe.

586
01:04:20,584 --> 01:04:22,959
Tú y papá vivís bien, ¿vale?

587
01:04:23,500 --> 01:04:24,834
Te amo."

588
01:04:27,751 --> 01:04:29,000
"Pregunta:

589
01:04:29,083 --> 01:04:31,876
¿Es la nota que escribiste?
en esa ocasión?"

590
01:04:33,209 --> 01:04:35,209
"Respuesta: Sí."

591
01:04:41,334 --> 01:04:44,667
¿Tú--
¿Recuerdas?
la nota que dejaste?

592
01:04:44,751 --> 01:04:47,000
Oh, sí, eso--
Me hizo escribir esa nota.

593
01:06:21,000 --> 01:06:22,209
Sí.

594
01:06:34,417 --> 01:06:35,542
Y...

595
01:06:46,334 --> 01:06:49,542
nadie lo sabe
lo que realmente pasó.

596
01:06:49,626 --> 01:06:53,709
Tenemos lo que Glenn
dice que sucedió,

597
01:06:53,792 --> 01:06:57,375
y tenemos lo que Darlene
dice que eso pasó.

598
01:06:57,459 --> 01:06:59,751
No hubo otros testigos

599
01:06:59,834 --> 01:07:02,500
que sepa lo que pasó
esa noche.

600
01:07:03,209 --> 01:07:05,584
Excepto tal vez Marty.

601
01:07:08,959 --> 01:07:10,959
papá se esforzó mucho
vivir para Dios.

602
01:07:11,584 --> 01:07:13,125
Lo intentó con todas sus fuerzas.

603
01:07:13,959 --> 01:07:15,083
Y siempre escuché

604
01:07:15,167 --> 01:07:16,918
cuanto más lo intentas
vivir para Dios,

605
01:07:17,000 --> 01:07:19,250
cuanto más duro es el diablo
luchará por retenerte.

606
01:07:21,125 --> 01:07:23,083
Lo recuerdo. Yo era un niño.

607
01:07:23,167 --> 01:07:25,834
-No quería que pelearan,
¿sabes?

608
01:07:25,918 --> 01:07:28,500
no lo sabia
lo que realmente estaba pasando.

609
01:07:28,584 --> 01:07:31,626
Habían estado peleando y persiguiendo
unos a otros alrededor del patio.

610
01:07:32,876 --> 01:07:34,167
Y simplemente me acerqué,
y sabes,

611
01:07:34,250 --> 01:07:35,834
fue el primer pensamiento
que paso por mi cabeza,

612
01:07:35,918 --> 01:07:37,792
tenía un arco y una flecha
en mi mano.

613
01:07:37,876 --> 01:07:40,083
Simplemente le paso uno.

614
01:07:50,000 --> 01:07:52,667
Estaba tratando de proteger
mi mamá, pensé.

615
01:07:56,500 --> 01:07:57,584
Es un pensamiento aterrador

616
01:07:57,667 --> 01:07:59,292
pensando que podrías haber matado
tu papá, sin embargo.

617
01:08:00,792 --> 01:08:02,834
Eh, algunas cosas
es mejor olvidarlos.

618
01:08:06,375 --> 01:08:09,209
Entonces llamaron a mi cuñado.
y mi hermana vengan a buscarme.

619
01:08:43,792 --> 01:08:46,375
A la mañana siguiente se levantan

620
01:08:46,459 --> 01:08:50,792
y van a devolver los videos

621
01:08:50,876 --> 01:08:54,459
en el supermercado junto al lago
y tienda de vídeos.

622
01:08:54,542 --> 01:08:57,125
darlene entra
para devolver los vídeos.

623
01:08:59,459 --> 01:09:01,751
y ella dice
su mano esta hinchada

624
01:09:01,834 --> 01:09:03,542
en ese punto, un poco.

625
01:09:49,584 --> 01:09:50,626
Bien.

626
01:09:53,292 --> 01:09:55,500
Todo el mundo dice
Este es un mundo cruel.

627
01:09:55,584 --> 01:09:57,751
Este no es un mundo cruel.

628
01:09:57,834 --> 01:10:00,167
Es un mundo encantador,
es un buen mundo.

629
01:10:01,250 --> 01:10:03,334
Pero la gente que está en él,

630
01:10:04,292 --> 01:10:06,334
es lo que lo hace cruel.

631
01:10:12,542 --> 01:10:15,292
Había un punto, eh,
en las entrevistas

632
01:10:15,375 --> 01:10:18,125
que el estaba diciendo
que no bebía.

633
01:10:18,209 --> 01:10:21,417
Él diría cosas como,
"Si hubiera estado borracho,

634
01:10:21,500 --> 01:10:23,250
entonces hubiera habido
un problema.

635
01:10:23,334 --> 01:10:26,292
Podría haberlo perdido,
o se ha ido,

636
01:10:26,375 --> 01:10:29,959
y hecho algo muy serio
daño o algo así."

637
01:10:30,042 --> 01:10:32,292
pero hablé
a varias otras personas

638
01:10:32,375 --> 01:10:36,626
y dijeron
obviamente estaba ebrio.

639
01:11:28,083 --> 01:11:30,459
se suponía
para ser dirigido a su hijo.

640
01:11:30,542 --> 01:11:33,042
Dice sobre
tres tiempos diferentes

641
01:11:33,125 --> 01:11:36,083
que "papi no sabe
sobre esto."

642
01:11:36,167 --> 01:11:37,459
"Papá nos ama".

643
01:11:38,083 --> 01:11:39,125
Um, "Papá está dormido

644
01:11:39,209 --> 01:11:41,542
y no lo sabe
que estoy haciendo esto."

645
01:11:41,626 --> 01:11:43,542
"Tú y papá viven bien".

646
01:11:43,626 --> 01:11:47,209
Y simplemente sigue
sin referirse a ella,

647
01:11:47,292 --> 01:11:49,709
pero siguió dándole a Glenn una coartada.

648
01:12:08,834 --> 01:12:10,000
¡Vamos!

649
01:12:14,000 --> 01:12:15,500
Me agarró del pelo...

650
01:12:45,792 --> 01:12:46,876
Suéltame.

651
01:12:52,584 --> 01:12:54,792
¡No! ¡No!

652
01:14:46,542 --> 01:14:50,083
El juicio duró
solo dos dias y medio

653
01:14:50,167 --> 01:14:54,167
y terminó con Glenn
ser declarado culpable

654
01:14:54,250 --> 01:14:55,751
de intento de asesinato.

655
01:14:55,834 --> 01:14:58,459
Él era un ex
doble delincuente,

656
01:14:58,542 --> 01:15:03,918
y el juez no tuvo recurso
pero darle 99 años.

657
01:15:05,042 --> 01:15:07,042
La carrera de Glenn Summerford,

658
01:15:07,125 --> 01:15:09,542
ministro pentecostal,
manejador de serpientes,

659
01:15:09,626 --> 01:15:12,584
y ahora delincuente convicto,
Se acabó.

660
01:15:12,667 --> 01:15:14,751
Yo digo, gracias, Señor.

661
01:15:14,834 --> 01:15:17,709
Quiero decir, eso es todo lo que puedo
Piensa en, ya sabes, sólo...

662
01:15:19,042 --> 01:15:21,918
Sé que lo consiguió,
ya sabes, lo que se merecía.

663
01:15:22,000 --> 01:15:25,125
Con su ministro encabezado
Del púlpito a la prisión,

664
01:15:25,209 --> 01:15:28,250
muchos seguidores dicen el futuro
de la Iglesia de Jesús

665
01:15:28,334 --> 01:15:29,542
está en peligro.

666
01:15:29,626 --> 01:15:34,334
Otros siguen convencidos
Glenn Summerford no es culpable.

667
01:15:45,459 --> 01:15:47,000
Muy bien,
Déjame preguntarle a nuestro psicólogo.

668
01:15:47,083 --> 01:15:49,417
¿Cómo se enfrenta ella?
regresando a su comunidad,

669
01:15:49,500 --> 01:15:51,792
donde la gente
¿Creerle al ministro?

670
01:15:51,876 --> 01:15:53,542
Habrá algunos
que creen al ministro

671
01:15:53,626 --> 01:15:54,792
y algunos que no.

672
01:15:54,876 --> 01:15:57,042
Yo... creo
con gran dificultad,

673
01:15:57,125 --> 01:15:58,792
porque es casi como
un doble abuso,

674
01:15:58,876 --> 01:16:00,417
ya sabes,
eres abusado por la persona

675
01:16:00,500 --> 01:16:01,876
y luego cuando sales
en publico

676
01:16:01,959 --> 01:16:03,417
y no te creen,
Eres abusado de nuevo.

677
01:16:03,500 --> 01:16:05,876
-Creo que será necesario
mucho apoyo.

678
01:16:30,459 --> 01:16:32,459
Perdí a mis dos padres.

679
01:16:35,751 --> 01:16:37,709
no pude vivir
sin ninguno de ellos.

680
01:16:51,209 --> 01:16:53,626
me afectó mucho
porque realmente no lo sabía

681
01:16:53,709 --> 01:16:56,417
cómo criar a los niños, ¿sabes?
Eh...

682
01:16:57,375 --> 01:16:58,959
No tenía ninguna experiencia.

683
01:16:59,959 --> 01:17:01,626
Aunque tengo buenos hijos.

684
01:17:02,250 --> 01:17:04,125
Mis hijos son geniales.

685
01:17:04,209 --> 01:17:05,709
Realmente los amo.

686
01:17:06,417 --> 01:17:08,000
Haría cualquier cosa por ellos.

687
01:17:09,209 --> 01:17:11,959
traté de no serlo
tan duro como mi papá.

688
01:17:12,042 --> 01:17:14,083
Quiero ser un buen padre.

689
01:17:14,167 --> 01:17:16,918
Sí, esta es mi hija.
Hayley, aquí está el, um...

690
01:17:17,751 --> 01:17:19,918
Mi pequeño mini-yo.

691
01:17:20,000 --> 01:17:22,792
Sí, me aseguré de que siempre
Tenía una mamá y un papá, ya sabes.

692
01:17:24,626 --> 01:17:28,417
Crecí entre ciervos y palomas.
y conejo y ardilla

693
01:17:28,500 --> 01:17:30,209
y todas esas cosas, entonces...

694
01:17:30,292 --> 01:17:32,459
Supongo que es tan campestre como pan de maíz.

695
01:17:32,542 --> 01:17:34,959
Supongo que estábamos un poco
hechos el uno para el otro.

696
01:17:38,209 --> 01:17:40,334
Luchamos duro
tener lo que tenemos ahora.

697
01:17:40,417 --> 01:17:41,417
Sí.

698
01:17:41,500 --> 01:17:43,542
y la semana pasada
Estábamos casados 20.

699
01:17:43,626 --> 01:17:45,334
no lo sé
por qué ella está loca por mí,

700
01:17:45,417 --> 01:17:46,834
pero ella lo es.

701
01:17:48,250 --> 01:17:51,000
Siempre he estado un poco loco
sobre ella, supongo.

702
01:17:53,000 --> 01:17:55,918
Lo miro hacia atrás ahora
y es como,

703
01:17:56,000 --> 01:17:57,125
si me hubiera quedado allí,

704
01:17:57,209 --> 01:17:59,542
Entonces no se sabe
donde estaría ahora.

705
01:18:01,542 --> 01:18:03,584
Realmente nunca he estado
un verdadero hombre religioso,

706
01:18:03,667 --> 01:18:05,500
pero tengo familia.

707
01:18:06,125 --> 01:18:07,667
Eso es todo lo que necesito.

708
01:18:13,292 --> 01:18:15,709
¿Crees que creemos?
¿Qué queremos creer?

709
01:18:17,584 --> 01:18:19,542
podría ser
al revés.

710
01:18:21,250 --> 01:18:24,250
Creemos cosas
queramos o no.

711
01:18:26,292 --> 01:18:29,375
En uno de esos servicios
que había ido antes,

712
01:18:29,459 --> 01:18:32,334
el predicador regresó
en un servicio

713
01:18:32,417 --> 01:18:34,584
y me ungió con aceite.

714
01:18:34,667 --> 01:18:37,918
Y yo como que quería
sentir, en ese momento,

715
01:18:38,000 --> 01:18:41,459
la infusión del Espíritu,
¿sabes?

716
01:18:41,542 --> 01:18:43,584
Ten una verdadera...

717
01:18:43,667 --> 01:18:48,292
verdadera experiencia espiritual,
ya sabes.

718
01:18:48,375 --> 01:18:50,626
Pero no pasó nada.

719
01:18:52,626 --> 01:18:54,125
Quizás queramos creer,

720
01:18:54,209 --> 01:18:57,417
y seria bueno
tener una experiencia

721
01:18:57,500 --> 01:19:00,584
como Glenn,
pero nunca entendí eso.

722
01:19:29,375 --> 01:19:32,417
Glenn cree
en la providencia de Dios.

723
01:19:32,500 --> 01:19:35,542
si dios lo quiere
ser dejado en prisión,

724
01:19:35,626 --> 01:19:37,292
entonces lo dejarán allí.

725
01:19:37,375 --> 01:19:42,042
Si Él lo quiere fuera,
entonces eso será proporcionado.

726
01:19:47,918 --> 01:19:49,584
La última vez que lo vi

727
01:19:49,667 --> 01:19:51,209
Estaba antes de la fuga.

728
01:19:56,876 --> 01:20:00,042
toda la historia
de Glenn Summerford

729
01:20:00,125 --> 01:20:03,042
se ha convertido en folklore de los Apalaches

730
01:20:03,125 --> 01:20:05,584
al igual que algunos
de las escrituras.

731
01:20:07,959 --> 01:20:11,709
El nombre "pentecostal"
proviene de un verso de Hechos

732
01:20:11,792 --> 01:20:15,709
en el segundo capítulo,
el día de Pentecostés.

733
01:20:18,959 --> 01:20:24,209
La escritura dice,
"Hubo un fuerte ruido

734
01:20:24,292 --> 01:20:27,042
como un gran trueno.

735
01:20:27,125 --> 01:20:32,375
Y luego lenguas hendidas,
como de fuego,

736
01:20:33,584 --> 01:20:38,667
descendió y se sentó sobre ellos.

737
01:20:38,751 --> 01:20:44,334
Y se llenaron
con el Espíritu Santo."

738
01:21:31,792 --> 01:21:32,959
Mmmm.