1
00:00:03,170 --> 00:00:09,650
Aku wonder apa iki pancene ora apa-apa?

2
00:00:09,650 --> 00:00:15,730
Aku ora mikir, nanging Koyuki pengin duwe anak, ta?

3
00:00:15,730 --> 00:00:20,790
Aku pengin bayi kanggo Yuki-kun.

4
00:00:20,790 --> 00:00:25,610
Koyuki ora apa-apa

5
00:00:40,560 --> 00:00:43,020
Matur nuwun kanthi sanget kanggo milih kula.

6
00:01:10,920 --> 00:01:15,060
Ing sawijining dina, Koike digawa menyang rumah sakit lan ketoke seda.

7
00:01:18,200 --> 00:01:20,400
Maksude piye?

8
00:01:22,200 --> 00:01:27,400
Wiwit nikah, kita tansah kepingin duwe anak.
Aku ana ing kono.

9
00:01:28,880 --> 00:01:35,740
Nanging, piye wae aku ora dikaruniai anak, lan aku mikir,

10
00:01:35,960 --> 00:01:39,440
Sawijining dina, mung kanggo mesthekake,

11
00:01:40,490 --> 00:01:45,470
Nalika Koyuki ngalami tes ing rumah sakit, dheweke nampa sertifikat medis iki.

12
00:01:45,470 --> 00:01:52,370
Kemandulan Koyuki wis mari.

13
00:01:52,370 --> 00:01:53,370
Apa ora ana?

14
00:02:04,830 --> 00:02:09,710
Mula, aku lan bojoku matur marang ibuku

15
00:02:10,830 --> 00:02:15,590
Apa ana konsultasi? Konsultasi?

16
00:02:18,070 --> 00:02:24,910
Mangga ngrungokake ora kaget. Oke, Toru.

17
00:02:24,910 --> 00:02:28,110
Ora ana alesan kanggo nggawe panjaluk kaya iki mung minangka guyon.

18
00:02:28,110 --> 00:02:32,770
soko

19
00:02:44,940 --> 00:02:51,840
Koki sulih ibu. Koki sulih ibu.

20
00:02:51,840 --> 00:02:53,660
Kula badhe nyuwun panyuwunan

21
00:02:53,660 --> 00:02:58,880
Tebak

22
00:02:58,880 --> 00:03:06,020
Pak mbak.

23
00:03:06,020 --> 00:03:10,440
Dumadakan kula nyuwun pangapunten.

24
00:03:10,440 --> 00:03:13,700
Iku apik.

25
00:03:17,140 --> 00:03:18,840
Nanging aku kaget banget.

26
00:03:18,840 --> 00:03:25,560
Pancen

27
00:03:25,560 --> 00:03:31,080
Aku njaluk ngapura nanging aku

28
00:03:31,080 --> 00:03:37,580
Amarga ing sawijining dina aku pengin duwe bayi karo sampeyan.

29
00:03:37,580 --> 00:03:40,420
ibu

30
00:04:21,420 --> 00:04:22,420
Apa sampeyan yakin?

31
00:04:22,700 --> 00:04:23,380
ibu

32
00:04:23,380 --> 00:04:30,220
salju cilik

33
00:04:30,220 --> 00:04:37,180
Salahe ibuku yen ora subur.

34
00:04:37,180 --> 00:04:43,280
Aku duwe tanggung jawab, mula aku duwe tekad, Bu.

35
00:04:43,280 --> 00:04:46,220
matur nuwun sanget

36
00:05:04,940 --> 00:05:11,660
Mangga santai. Ya mbak, santai wae.
Yen ora, kemungkinan meteng

37
00:05:11,660 --> 00:05:13,520
Katon kaya bakal mudhun

38
00:05:36,330 --> 00:05:43,150
Ibu, yakin. Bapak, nyuwun pangapunten.

39
00:05:43,150 --> 00:05:49,510
Sampeyan ora perlu kuwatir karo aku, mula aku percaya karo Mitsuki-kun.
Iku apik

40
00:05:49,510 --> 00:05:51,790
Apa iku?

41
00:07:12,750 --> 00:07:14,170
Ora apa-apa, ibu.

42
00:07:14,170 --> 00:07:24,670
Oh

43
00:07:24,670 --> 00:07:35,190
ibu

44
00:07:35,190 --> 00:07:41,290
Sampeyan krasa nyenyet lan aku rumangsa apik lan teles.
Sanajan kedadeyan kasebut

45
00:07:42,400 --> 00:07:45,940
Kesempatan ing wilayah kulon wis tambah, mangga

46
00:08:13,420 --> 00:08:17,220
Iki isin, aku njaluk ngapura. Sugeng ndalu ibu
Mekaten.

47
00:09:24,140 --> 00:09:27,520
Suka-san krasa kenyang banget

48
00:10:05,960 --> 00:10:06,960
Ojo ngempet

49
00:18:32,110 --> 00:18:34,890
Iku apik tenan kanggo ndeleng iku bener.

50
00:19:35,750 --> 00:19:37,050
Nuwun sewu

51
00:22:22,300 --> 00:22:23,700
Ing ngendi sampeyan ora bisa ndeleng aku

52
00:24:35,980 --> 00:24:36,980
Nuwun sewu

53
00:36:52,110 --> 00:36:58,230
Matur nuwun kanthi sanget, kula saged nindakaken.
Apik banget, ta?

54
00:46:45,680 --> 00:46:51,680
Aku nyoba nyenengake dhewe amarga aku ora puas, ta? Ora, ora.
beda

55
00:46:51,680 --> 00:46:56,960
Ayo padha nglipur, sing ora bisa ditulungi.

56
00:46:56,960 --> 00:47:03,420
Aku ora bisa lunga, Kazuki-san, kajaba aku ngerti carane pinter dheweke.

57
00:47:03,420 --> 00:47:10,260
Ora apa-apa yen aku jujur?
layang

58
00:47:10,260 --> 00:47:13,440
Yo, sapa wong loro iku?

59
00:47:17,770 --> 00:47:18,770
jarak jujur

60
00:49:52,110 --> 00:49:57,090
Jujur wae. Aku ora krasa ala.

61
00:49:57,090 --> 00:50:03,550
Ibu a

62
00:50:03,550 --> 00:50:10,370
Sampeyan pancen wong ala, lan amarga sampeyan frustasi banget.
Aku pengin, ta?

63
00:50:10,370 --> 00:50:16,410
Aku ora tahan maneh.

64
00:50:16,410 --> 00:50:18,690
Aku pengin kalebu ibu

65
00:50:38,160 --> 00:50:41,020
Sampeyan bakal dadi bapakne bocah iki, ta?

66
00:51:11,910 --> 00:51:18,570
Nanging aku uga nuduhake sawetara sing aneh, Ibu.

67
00:51:18,570 --> 00:51:25,070
Koyuki uga duwe rahasia.

68
00:51:25,070 --> 00:51:27,190
Aku bakal tetep rahasia

69
00:52:35,740 --> 00:52:38,380
Apa sampeyan ora bisa nindakake kaya iki?

70
00:52:42,570 --> 00:52:47,370
Wong sing ngomong iki amarga ngerti yen dheweke duwe penyakit kaya ngono.
Aku ora ngerti apa sing kudu ditindakake

71
00:54:54,120 --> 00:54:55,120
Aku ora bisa mbantu

72
00:55:53,480 --> 00:55:54,480
kadhemen

73
00:56:54,090 --> 00:56:55,390
Aku ora perlu.

74
01:00:09,279 --> 01:00:14,520
Iku apik. Nalika aku ora bisa obah siji inci, aku weruh guru jurusan Tanpurin.
Sampeyan bakal nesu.

75
01:00:16,300 --> 01:00:20,300
Bisa uga bener, nanging aku isih kuwatir.

76
01:00:22,620 --> 01:00:27,200
Aku ngerti sampeyan kuwatir, nanging aku duwe pengalaman nglairake sampeyan.
Ya, kene.

77
01:00:28,020 --> 01:00:29,020
Aja kuwatir.

78
01:00:30,240 --> 01:00:31,240
Ngerti.

79
01:00:31,860 --> 01:00:37,680
Nanging yen ngono, aku isih ana. ibu ngumbah klambi
Aku bisa takon sampeyan uga?

80
01:00:38,120 --> 01:00:42,420
Matur nuwun kanthi sanget kanggo ngresiki.

81
01:14:38,570 --> 01:14:43,790
Ichiro, kene dheweke, kene dheweke. Kok muni?

82
01:14:44,830 --> 01:14:45,830
A,

83
01:14:46,690 --> 01:14:53,490
Dheweke mandheg njerit. kali

84
01:14:53,490 --> 01:14:54,490
apik.

85
01:14:55,710 --> 01:14:56,710
Apik banget, Ichiro.

86
01:14:57,830 --> 01:15:00,390
Bapak, mangga.

87
01:15:01,590 --> 01:15:06,830
Ichiro, delengen, boo boo boo boo boo boo boo boo boo. Deleng, boo boo!
ya wis. Aku ngguyu banter.

88
01:15:09,530 --> 01:15:10,530
Bener.

89
01:15:12,870 --> 01:15:14,350
Apa aku ora ngerti sing bener?

90
01:15:14,970 --> 01:15:21,810
Ya ora apa-apa. Ibu ingkang kinurmatan, wiwit lair,
Aku ora kepenak, mula aku tetep karo aku. Ya aku ngerti.

91
01:15:22,330 --> 01:15:24,350
Ati-ati. Ya matur nuwun.

92
01:15:25,090 --> 01:15:28,390
Ayo budal. Aja lunga. Ati-ati
Ora.

93
01:15:40,330 --> 01:15:41,810
Tetsuro Koike teka kanggo medical check-up.

94
01:15:41,810 --> 01:15:47,730
Nalika iku bakal teka?

95
01:15:47,730 --> 01:15:52,470
Ta?

96
01:15:54,930 --> 01:16:01,750
Aku kepingin karo kowe selawase wiwit nglairake Ichiro.

97
01:16:01,750 --> 01:16:02,750
saka

98
01:22:14,510 --> 01:22:20,070
Iki dadi saya nyebar.

99
01:23:21,650 --> 01:23:25,830
Mangga mugi kula entuk luwih

100
01:24:10,350 --> 01:24:12,390
Apa metu utawa ana soko konco jinis?

101
01:24:12,390 --> 01:24:21,910
Delengen

102
01:24:21,910 --> 01:24:28,510
Mangga, pukul kula kaya iki.

103
01:24:28,510 --> 01:24:33,250
More, liyane, kabeh

104
01:24:33,250 --> 01:24:36,790
Aku njupuk metu, ta?

105
01:29:43,660 --> 01:29:44,660
seneng

106
01:30:52,680 --> 01:30:56,780
Aku energik banget. Ayo, tetep energiku.
nyamuk

107
01:32:42,040 --> 01:32:45,140
Apa sing kedadeyan?

108
01:33:15,850 --> 01:33:16,850
Aku bakal sijine ing

109
01:33:53,230 --> 01:33:54,230
Matur nuwun kanggo nonton.

110
01:38:29,200 --> 01:38:30,200
Matur nuwun kanggo nonton.

111
01:39:31,790 --> 01:39:32,790
Aku nonton

112
01:43:02,140 --> 01:43:03,140
Ya iya iya

113
01:46:23,880 --> 01:46:24,880
krasa apik

114
01:46:53,960 --> 01:46:59,140
Gawe sing paling apik, sing paling apik, sing paling apik

115
01:46:59,140 --> 01:47:01,100
Squirming

116
01:49:22,960 --> 01:49:28,280
Nalika aku mikir babagan perasaane Koyuki, aku mesakake Koyuki.

117
01:49:28,280 --> 01:49:33,720
Nanging aku ngerti yen aku wis mutusake.

118
01:49:33,720 --> 01:49:37,560
Aku uga mutusaké ing amba.


