1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.MX 3 00:01:49,875 --> 00:01:51,875 W 1942 r. 4 00:01:52,250 --> 00:01:55,625 kiedy cały naród indyjski walczył o wolność… 5 00:02:04,500 --> 00:02:07,458 Nethaji Subhash Chandra Bose i jego towarzysz Chezhian, 6 00:02:07,625 --> 00:02:09,916 poszukuje pomocy dla Armia indyjska, 7 00:02:09,916 --> 00:02:11,833 udał się do Niemiec na spotkanie z Hitlerem. 8 00:02:11,833 --> 00:02:14,333 Hitler od razu objął Netaji. 9 00:02:14,583 --> 00:02:18,458 Opowiedział Netaji o żołnierzach stworzony przy użyciu nadludzkiego serum, 10 00:02:18,708 --> 00:02:23,583 i że są w stanie zniszczyć armie z ich nadludzkimi umiejętnościami. 11 00:02:23,833 --> 00:02:27,708 Obiecał też, że je pożyczy super żołnierze armii indyjskiej. 12 00:02:28,083 --> 00:02:30,208 Podzielił się tym wszystkim z Netaji. 13 00:02:30,458 --> 00:02:33,791 Po usłyszeniu o super żołnierskie serum, Nethaji to czuł 14 00:02:33,916 --> 00:02:36,541 zniszczyłoby to przyszłość Indii. 15 00:02:36,541 --> 00:02:38,125 Odrzucił tę propozycję i wrócił. 16 00:02:38,708 --> 00:02:40,791 Ale jego towarzysz Chezhian pomyślał 17 00:02:40,958 --> 00:02:45,458 że serum będzie przydatne dla Indii i przyszłej wizji Netaji. 18 00:02:45,708 --> 00:02:48,333 Wkradł się Tajne laboratorium Hitlera, 19 00:02:48,583 --> 00:02:53,583 i ukradł potężnego super żołnierza próbka i formuła surowicy. 20 00:02:53,916 --> 00:02:57,333 Wracając sam, bez Netaji Subhash Chandra Bose, 21 00:02:57,458 --> 00:03:00,208 Chezhian dotarł do Indii z serum i formułą. 22 00:03:00,458 --> 00:03:05,041 Dowiedziawszy się o tym, Hitler wysłał tajny oddział mający schwytać Chezhiana. 23 00:03:05,333 --> 00:03:08,958 Zanim oddział dotarł do Indii, Indie osiągnęły wolność. 24 00:03:09,083 --> 00:03:11,416 To było w ferworze świętowania swój nowy, niezależny status. 25 00:03:15,333 --> 00:03:17,583 Zrozumienie tego skradzione serum superżołnierza 26 00:03:17,708 --> 00:03:19,958 może nie będą już potrzebne, 27 00:03:20,083 --> 00:03:22,208 i myśląc, że nikt inny warto zaopatrzyć się w serum, 28 00:03:22,416 --> 00:03:24,333 Chezhian ukrył serum 29 00:03:24,416 --> 00:03:26,041 w tajemniczym miejscu o których tylko on wiedział, 30 00:03:26,208 --> 00:03:27,708 i zabezpieczył. 31 00:03:27,708 --> 00:03:30,833 Pewnego dnia, kiedy Chezhian i spędzał czas z synem, 32 00:03:31,500 --> 00:03:33,291 przybył uzbrojony oddział, 33 00:03:33,500 --> 00:03:35,791 i bez przerwy do nich strzelał. 34 00:03:36,041 --> 00:03:37,791 W tej strzelaninie 35 00:03:38,041 --> 00:03:41,875 przebiła się kula Skrzynia syna Chezhiana. 36 00:03:42,166 --> 00:03:44,416 Chezhian też był ranny w strzelaninie. 37 00:03:44,541 --> 00:03:49,666 Chezhian był zrozpaczony widząc martwe ciało syna. 38 00:03:49,791 --> 00:03:51,916 Ryzykując własnym życiem, 39 00:03:52,041 --> 00:03:55,375 udało mu się sprowadzić ukryte serum super żołnierza, 40 00:03:55,500 --> 00:03:57,750 wstrzyknął go w ciało swojego syna, 41 00:03:57,875 --> 00:03:59,916 i upadł. 42 00:04:00,041 --> 00:04:03,833 Potem syn Cheziana wyrósł na bardzo potężnego. 43 00:04:03,833 --> 00:04:05,333 Do chwili obecnej nikt nie wie 44 00:04:05,416 --> 00:04:09,833 miejsce pobytu Mithranu i swastyki. 45 00:07:58,041 --> 00:08:01,416 Pozdrowienia! Nad wzgórzami w zachodniej dolinie Theni, 46 00:08:01,416 --> 00:08:03,541 blisko Centrum Badań Neutrino, 47 00:08:03,625 --> 00:08:06,166 potężna eksplozja słychać było około północy. 48 00:08:09,291 --> 00:08:12,541 Ponieważ to terytorium jest pod kontrolą Rządu Centralnego, 49 00:08:12,791 --> 00:08:15,916 Poinformowano, że siły specjalne został wysłany, aby to sprawdzić. 50 00:08:16,791 --> 00:08:20,666 Ponieważ żadna organizacja się nie zgłosiła odpowiedzialność za eksplozję, 51 00:08:20,791 --> 00:08:24,791 osoba mieszkająca w pobliżu podgórza został zatrzymany w związku z podejrzeniem, 52 00:08:24,791 --> 00:08:28,541 i mamy raporty o jego tajnym przesłuchaniu. 53 00:09:07,708 --> 00:09:08,583 Panie Agni! 54 00:09:09,083 --> 00:09:11,083 Dlaczego odwiedziłeś Elektrownia Neutrino w Theni? 55 00:09:11,208 --> 00:09:12,958 Poszedłem szukać treści dla mojego kanału YouTube. 56 00:09:13,083 --> 00:09:15,291 Widziałem dwóch walczących mężczyzn gwałtownie swoją bronią. 57 00:09:15,416 --> 00:09:16,458 Nagle nastąpił wybuch. 58 00:09:16,708 --> 00:09:18,208 W związku z tym wpływem Wrzucono mnie do jeziora. 59 00:09:18,458 --> 00:09:20,041 Nie wiem co przydarzyło mi się to potem. 60 00:09:20,541 --> 00:09:22,333 Już wiemy że jesteś terrorystą. 61 00:09:23,333 --> 00:09:25,333 -Przyznaj się teraz. -Wyznać co? 62 00:09:25,958 --> 00:09:27,208 Zaufaj mi, proszę pana. Mówię prawdę. 63 00:09:27,458 --> 00:09:28,958 Nie jestem z tym w żaden sposób powiązany. 64 00:09:29,041 --> 00:09:29,833 [w języku hindi] Powiedz nam prawdę! 65 00:09:30,333 --> 00:09:31,916 Gdzie jeszcze podłożyliście bomby? 66 00:09:32,541 --> 00:09:34,458 Która grupa terrorystyczna dla kogo pracujesz? 67 00:09:34,458 --> 00:09:35,333 Nic takiego, proszę pana. 68 00:09:36,041 --> 00:09:37,458 Przez to wpadłem do jeziora na uderzenie wybuchu. 69 00:09:38,083 --> 00:09:39,583 Nie pamiętam, co się stało do mnie potem. 70 00:09:39,666 --> 00:09:40,791 [w języku tamilskim] Wszyscy twoi ludzie tak mają stać się osobami zatwierdzającymi. 71 00:09:41,416 --> 00:09:43,208 Nawet o tym nie myśl przechytrzyć nas, żebyśmy uciekli. 72 00:09:43,541 --> 00:09:44,416 Po prostu powiedz nam prawdę. 73 00:09:45,166 --> 00:09:46,166 Gdzie jeszcze cię mam podłożył bomby? 74 00:09:46,791 --> 00:09:49,458 Jest szansa na obniżkę zdanie, jeśli mówisz prawdę. 75 00:09:49,833 --> 00:09:50,708 Panie… 76 00:09:51,291 --> 00:09:53,583 Powtarza tę samą historię w kółko. 77 00:09:54,458 --> 00:09:56,083 Nie wygląda na to, żeby kłamał. 78 00:09:57,041 --> 00:09:58,916 Myślę, że to strata czasu żeby go dalej przesłuchiwać. 79 00:09:59,166 --> 00:10:00,708 Jest mężczyzna kto może przesłuchiwać tego faceta. 80 00:10:04,416 --> 00:10:05,708 Nikt go nie widział. 81 00:10:07,208 --> 00:10:08,833 Kim jest, co robi, 82 00:10:09,083 --> 00:10:10,916 jego miejsce pobytu jest tajemnicą! 83 00:10:11,083 --> 00:10:11,958 On jest duchem. 84 00:10:12,333 --> 00:10:15,333 I nazywa siebie Agentem X. 85 00:10:25,958 --> 00:10:27,208 Cześć Agni! 86 00:10:31,291 --> 00:10:32,833 Czy planujesz zostać tu na zawsze? 87 00:10:32,958 --> 00:10:34,541 Panie, co to jest? Próbujesz mnie przestraszyć? 88 00:10:35,833 --> 00:10:38,166 Czy wiesz co „sposób działania” oznacza? 89 00:10:38,833 --> 00:10:40,166 To łacińskie słowo. 90 00:10:40,791 --> 00:10:42,833 Jeśli do przestępstwa dojdzie bez tego… 91 00:10:43,083 --> 00:10:44,833 W tym przypadku to rewelacja! 92 00:10:45,458 --> 00:10:46,833 Odwiedziliśmy miejsce zbrodni 93 00:10:47,208 --> 00:10:50,416 i zebrał próbki pozostałości po wybuchu. 94 00:10:50,708 --> 00:10:52,208 Kiedy przeanalizujemy te próbki, 95 00:10:52,333 --> 00:10:54,291 dowiemy się jakich środków chemicznych użyto. 96 00:10:54,541 --> 00:10:58,208 Z łatwością przekonamy się, czy jest to C4, TNT lub IED. 97 00:10:58,708 --> 00:11:01,625 Kiedy już to zawęzimy do lokalnego dostawcy, 98 00:11:01,833 --> 00:11:04,250 i przesłuchaj go z naszymi metodami przesłuchań, 99 00:11:04,375 --> 00:11:07,208 wyrzuci informację o swojej klienteli. 100 00:11:07,500 --> 00:11:10,083 Nie znaleźliśmy żadnej próbki w miejscu twojego schwytania. 101 00:11:10,375 --> 00:11:13,375 Pracowałeś ostrożnie i oczyścił wszystkie dowody. 102 00:11:13,625 --> 00:11:14,625 Bardzo sprytne! 103 00:11:14,958 --> 00:11:16,958 Więc powiedz mi. Dlaczego tam poszedłeś? 104 00:11:17,250 --> 00:11:18,125 Pan. 105 00:11:18,375 --> 00:11:20,500 Prowadzę zwykły kanał na YouTubie. 106 00:11:21,250 --> 00:11:23,250 Poszedłem szukać treści dla mojego kanału, proszę pana. 107 00:11:23,708 --> 00:11:25,250 Był wybuch gdy tylko dotarłem na miejsce. 108 00:11:26,125 --> 00:11:27,500 Wpadłem do pobliskiego jeziora. 109 00:11:30,583 --> 00:11:32,375 To wielka sprawa, że ​​to przeżyłam! 110 00:11:33,833 --> 00:11:35,083 Kiedy spadłem ze znacznej wysokości, 111 00:11:35,208 --> 00:11:36,625 Zapomniałem o wielu rzeczach. 112 00:11:39,583 --> 00:11:40,750 Nieważne ilu z was przesłuchaj mnie, 113 00:11:40,750 --> 00:11:42,000 z maską lub bez 114 00:11:42,125 --> 00:11:43,750 Mogę ci tylko powiedzieć co pamiętam, co się działo. 115 00:11:45,000 --> 00:11:46,458 Zaufaj mi, proszę pana. Nie zrobiłem tego. 116 00:11:47,083 --> 00:11:48,750 Nie jestem spokrewniony w jakikolwiek sposób do wybuchu. 117 00:11:50,333 --> 00:11:52,000 Proszę, spróbuj mnie zrozumieć! 118 00:11:54,125 --> 00:11:56,708 A ja nie jestem… taki mądry! 119 00:12:01,625 --> 00:12:03,500 Nie, nie, nie. 120 00:12:04,208 --> 00:12:05,208 Agni! 121 00:12:06,833 --> 00:12:08,000 Coś bez kształtu i formy… 122 00:12:10,875 --> 00:12:12,875 jak powietrze i woda, 123 00:12:13,000 --> 00:12:16,500 przyjmuje kształt pojemnika w które to włożyliśmy. 124 00:12:16,958 --> 00:12:18,500 Ale tak nie jest w przypadku ognia! 125 00:12:18,958 --> 00:12:21,250 Wchłania w siebie wszystko. 126 00:12:22,750 --> 00:12:25,583 Dlatego jest to niemożliwe zmienić swoją pierwotną formę. 127 00:12:25,833 --> 00:12:27,958 Jak na razie jeden z Waszych formularzy 128 00:12:28,208 --> 00:12:29,125 jest YouTuberem. 129 00:12:29,458 --> 00:12:32,125 Zarabianie na życie produkcją filmy o superludziach. 130 00:12:32,458 --> 00:12:33,875 Inna forma 131 00:12:34,208 --> 00:12:35,875 jest ekologiem! 132 00:12:36,250 --> 00:12:38,875 Sadzenie drzew, sprzątanie plaży, 133 00:12:39,333 --> 00:12:42,458 protest przeciwko mafii piaskowej. 134 00:12:42,750 --> 00:12:43,958 Taki facet, 135 00:12:44,375 --> 00:12:46,750 spowodował eksplozję na ograniczonym obszarze. 136 00:12:47,125 --> 00:12:49,875 Czy można to nazwać ekoterroryzmem? 137 00:12:50,000 --> 00:12:52,000 Pan! Ekoterroryzm?! 138 00:12:52,625 --> 00:12:54,458 Nawet nie wiem, co to znaczy. 139 00:12:57,000 --> 00:12:58,333 Jestem tylko YouTuberem. 140 00:12:58,458 --> 00:13:00,875 Ja zadecyduję, czy jesteś YouTuber lub Unabomber! 141 00:13:01,000 --> 00:13:02,583 Cholera! Dlaczego nie wierzysz mi? 142 00:13:02,625 --> 00:13:04,458 -Jestem tylko YouTuberem! -No cóż... 143 00:13:07,000 --> 00:13:09,500 I Najlepszy YouTuber Nagroda Roku trafia do… 144 00:13:09,625 --> 00:13:13,083 Pan Agni z Nadludzi za najwyższy w Indiach 145 00:13:13,125 --> 00:13:14,875 -subskrybenci i widzowie kanału. -Super, stary! 146 00:13:14,958 --> 00:13:16,125 -Gratuluję, kolego. -Dzięki, kolego. 147 00:13:16,875 --> 00:13:18,500 Nagrodę wręczy 148 00:13:18,500 --> 00:13:21,125 wielki ekolog pan Sivaraj. 149 00:13:24,791 --> 00:13:26,333 -Gratulacje! -Dziękuję, proszę pana! 150 00:13:36,666 --> 00:13:38,083 Tak. Dziękuję. 151 00:13:44,750 --> 00:13:46,166 Pozdrawiam wszystkich! 152 00:13:46,875 --> 00:13:49,791 Każda żywa istota na tej Ziemi jest cudownie. 153 00:13:50,250 --> 00:13:52,625 Podobnie, życie ludzkie jest również wspaniałe. 154 00:13:52,875 --> 00:13:55,750 Ale ludzie nie zdają sobie sprawy z tego cudu i prawdziwy potencjał jego intelektu. 155 00:13:56,500 --> 00:13:59,791 Ci, którzy uświadamiają sobie głębię wewnątrz sami są nadludźmi. 156 00:14:01,041 --> 00:14:03,541 Według mnie każdy tak ma w nich wyjątkową moc. 157 00:14:04,125 --> 00:14:06,375 Ci, którzy są do tego doskonale dostrojeni i wydobądź to, 158 00:14:06,750 --> 00:14:08,166 nazywamy ich nadludźmi. 159 00:14:08,416 --> 00:14:12,291 Proszę pana, czy to jest jak Superman czy Spiderman? 160 00:14:12,750 --> 00:14:14,916 -Czy istnieją w prawdziwym życiu? -Istnieje taka możliwość. 161 00:14:15,291 --> 00:14:18,166 Wszyscy bohaterowie naszej indyjskiej mitologii byli nadludźmi! 162 00:14:18,666 --> 00:14:21,791 To nie były tylko historie, ale fakty opowiedziane w formie opowieści. 163 00:14:22,750 --> 00:14:27,791 Nasi riszi badali moce atomowe aktywując ich czakrę Kundalini. 164 00:14:28,166 --> 00:14:31,291 Ci riszi opanowali sztukę wiele takich technik. 165 00:14:31,541 --> 00:14:33,041 Na przykład Anima Siddhi. 166 00:14:33,166 --> 00:14:35,791 Zmniejszanie ciała do rozmiarów atomu. Podobnie jak Pan Wisznu. 167 00:14:36,250 --> 00:14:39,166 Mahima Siddhi – wzrastanie ciało do rozmiarów olbrzyma. 168 00:14:39,375 --> 00:14:40,416 Podobnie jak Kumbhakarna. [z Ramajany] 169 00:14:40,916 --> 00:14:41,791 Laghima Siddhi. 170 00:14:41,916 --> 00:14:44,916 Zmniejszenie ciężaru ciała i unosząc się w powietrzu. 171 00:14:45,166 --> 00:14:46,166 Podobnie jak Lord Indra. 172 00:14:46,791 --> 00:14:49,166 Jeśli uda nam się aktywować Kundalini Shakti, 173 00:14:49,750 --> 00:14:51,041 wszyscy jesteśmy nadludźmi! 174 00:14:51,166 --> 00:14:54,000 Co zrobisz jeśli zdobędziesz supermoce? 175 00:14:54,291 --> 00:14:55,416 Prawdę mówiąc… 176 00:15:00,250 --> 00:15:01,125 Co się dzieje? 177 00:15:02,041 --> 00:15:03,500 Myślę, że są pewne wahania mocy. 178 00:15:03,916 --> 00:15:04,916 Wracając do Twojego pytania, 179 00:15:05,416 --> 00:15:06,791 jeśli zdobędę supermoce, 180 00:15:08,625 --> 00:15:11,250 Będę chronić dary natury od zniszczenia. 181 00:15:12,875 --> 00:15:14,291 Z powodu egoizmu niektórych 182 00:15:14,666 --> 00:15:16,791 lasy są niszczone na całym świecie. 183 00:15:17,875 --> 00:15:19,541 Zasoby naturalne są plądrowane. 184 00:15:30,166 --> 00:15:33,500 Wiele rodzajów żywych istot żyć i wzrastać na tej ziemi. 185 00:15:33,625 --> 00:15:35,625 Miejsce z odpowiednią ilością ciepła i wilgoci, które temu sprzyjają 186 00:15:35,666 --> 00:15:38,375 jest nasze Tamil Nadu, kraina różnorodnych warunków. 187 00:15:38,541 --> 00:15:40,791 Ci, którzy wyemigrowali z zaśnieżonych regionów znają swoją wartość. 188 00:15:41,166 --> 00:15:43,916 Dlatego próbowali podbić i zniszczyć nasz kraj. 189 00:15:44,000 --> 00:15:45,541 już od tysięcy lat. 190 00:15:51,250 --> 00:15:53,416 Nasza mądrość, bogactwo i zasoby naturalne 191 00:15:53,541 --> 00:15:55,041 wszyscy są na skraju zagłady. 192 00:15:56,166 --> 00:16:00,041 Na nasze zwierzęta poluje się i skazane na wyginięcie dla mięsa i skór. 193 00:16:00,666 --> 00:16:01,791 Makak lwiogoniasty, 194 00:16:02,166 --> 00:16:03,416 Jeleń Nilgiri Tahr, 195 00:16:03,791 --> 00:16:05,041 Cyweta malabarska wielkolistna, 196 00:16:05,375 --> 00:16:06,375 Bydło Kangeyam 197 00:16:06,750 --> 00:16:08,166 wszystkie są spychane w stronę wyginięcia. 198 00:16:08,541 --> 00:16:10,041 W roku 1985, 199 00:16:10,291 --> 00:16:13,750 rolnik zgłosił obserwację drop indyjski w Trichy! 200 00:16:14,000 --> 00:16:17,041 Już niedługo, zobaczymy je w muzeum. 201 00:16:17,375 --> 00:16:19,916 Wszystko to nas ostrzega i dał nam ogromną lekcję! 202 00:16:20,250 --> 00:16:22,166 Jeśli rzeczywiście zdobędę taką supermoc, 203 00:16:22,666 --> 00:16:23,791 Będę chronić przyrodę 204 00:16:23,916 --> 00:16:26,750 i bezpiecznie go przekazać naszemu przyszłemu pokoleniu. 205 00:16:26,916 --> 00:16:28,291 Wszyscy przyznaliście mi nagrodę. 206 00:16:28,666 --> 00:16:30,666 Teraz chcę dać w zamian nagroda dla Was wszystkich! 207 00:16:33,291 --> 00:16:36,625 Wychodząc proszę zabrać te sadzonki drzew bez wątpienia. 208 00:16:38,666 --> 00:16:41,166 Jeśli się nimi zajmiesz jak twoje dzieci, 209 00:16:42,041 --> 00:16:43,750 będą chronić twoje dzieci. 210 00:16:44,000 --> 00:16:46,541 A później także ich potomstwo. 211 00:17:18,791 --> 00:17:20,666 Bracie, daj mi kilogram agrestu. 212 00:17:21,000 --> 00:17:22,791 -Ile to kosztuje? - Osiemdziesiąt rupii. 213 00:17:22,791 --> 00:17:24,541 -Dobra. -Mamo, chcę zabawkę! 214 00:17:24,625 --> 00:17:25,750 Zachowaj ciszę przez jakiś czas. 215 00:17:36,791 --> 00:17:39,666 -Mamo, kup mi zabawkę! -Czy nie mówiłem ci żebyś był cicho? 216 00:17:50,041 --> 00:17:51,416 Hej! Wejdź na przerwę! 217 00:18:07,791 --> 00:18:09,250 Tanish! 218 00:18:33,125 --> 00:18:36,166 ♪ Całe miasto jest nasze Nie mamy granic! ♪ 219 00:18:36,416 --> 00:18:39,500 ♪ Jeśli wygramy konkurs Nasza radość nie będzie miała granic! ♪ 220 00:18:39,875 --> 00:18:43,000 ♪ Nie mamy granic Brak nam słów na radość ♪ 221 00:18:43,041 --> 00:18:46,416 ♪ Przyciąganie nie gasi pragnienia Złącz ręce i wznieś się wysoko ♪ 222 00:18:46,625 --> 00:18:49,291 ♪ Nie ma ograniczeń dla pragnień ♪ 223 00:18:50,000 --> 00:18:52,166 ♪ Wiek nie jest barierą ♪ 224 00:18:53,416 --> 00:18:56,125 ♪ Nie ma ograniczeń dla pragnień ♪ 225 00:18:56,791 --> 00:18:58,666 ♪ Wiek nie jest barierą ♪ 226 00:19:01,875 --> 00:19:05,125 ♪ Całe miasto jest nasze Nie mamy granic! ♪ 227 00:19:05,416 --> 00:19:08,375 ♪ Jeśli wygramy konkurs Nasza radość nie będzie miała granic! ♪ 228 00:19:08,500 --> 00:19:11,500 ♪ Nie mamy granic Brak nam słów na radość ♪ 229 00:19:11,791 --> 00:19:15,291 ♪ Przyciąganie nie gasi pragnienia Złącz ręce i wznieś się wysoko ♪ 230 00:19:15,375 --> 00:19:17,291 ♪ Nie ma ograniczeń dla pragnień ♪ 231 00:19:18,666 --> 00:19:20,791 ♪ Wiek nie jest barierą ♪ 232 00:19:22,125 --> 00:19:24,250 ♪ Nie ma ograniczeń dla pragnień ♪ 233 00:19:25,541 --> 00:19:27,291 ♪ Wiek nie jest barierą ♪ 234 00:19:57,125 --> 00:19:58,291 ♪ Bez względu na cel ♪ 235 00:19:59,125 --> 00:20:01,500 ♪ Jeśli pozostaniemy zjednoczeni Szybko dotrzemy do celu ♪ 236 00:20:02,000 --> 00:20:05,291 ♪ Nie mamy sprzeciwu ani strachu! ♪ 237 00:20:05,541 --> 00:20:10,375 ♪ Nie ma już strachu Niebo jest naszym limitem! ♪ 238 00:20:11,041 --> 00:20:14,000 ♪ Dzień i noc Po prostu graj dalej! ♪ 239 00:20:14,541 --> 00:20:17,416 ♪ W tym świecie ♪ Nie ma nikogo lepszego od Ciebie! ♪ 240 00:20:17,541 --> 00:20:19,041 ♪ Nie licz błędów ♪ 241 00:20:19,125 --> 00:20:21,791 ♪ Szukaj nieba na ziemi ♪ 242 00:20:24,666 --> 00:20:26,666 ♪ Nie ma ograniczeń dla pragnień ♪ 243 00:20:28,041 --> 00:20:30,166 ♪ Wiek nie jest barierą ♪ 244 00:20:31,375 --> 00:20:33,541 ♪ Nie ma ograniczeń dla pragnień ♪ 245 00:20:34,875 --> 00:20:36,625 ♪ Wiek nie jest barierą ♪ 246 00:20:38,041 --> 00:20:40,791 ♪ Nie ma ograniczeń dla pragnień ♪ 247 00:20:41,541 --> 00:20:43,625 ♪ Wiek nie jest barierą ♪ 248 00:20:44,875 --> 00:20:47,541 ♪ Nie ma ograniczeń dla pragnień ♪ 249 00:20:48,291 --> 00:20:50,416 ♪ Wiek nie jest barierą ♪ 250 00:21:02,541 --> 00:21:04,208 Wszyscy świętują na świeżym powietrzu. 251 00:21:04,208 --> 00:21:05,708 Co tu robisz sam? 252 00:21:05,958 --> 00:21:07,458 Myślę, że znaleźliśmy naszego kolejnego nadczłowieka! 253 00:21:10,708 --> 00:21:13,041 Śledziłem tego gościa przez wiele lat. 254 00:21:13,416 --> 00:21:14,208 Spójrz na to. 255 00:21:20,083 --> 00:21:21,083 Uratował małe dziecko! 256 00:21:21,083 --> 00:21:23,833 Używając swoich mocy, uratował go nawet go nie dotykając. 257 00:21:23,958 --> 00:21:26,833 Hej kolego, nie ma szans tego, co dzieje się na tym świecie! 258 00:21:26,958 --> 00:21:29,208 -Powiedz mi, gdzie w tym logika? -Czy tak jest? 259 00:21:29,958 --> 00:21:32,583 Czy wszyscy ludzie mieli logikę? spotkaliśmy się do tej pory? 260 00:21:33,333 --> 00:21:34,458 Dlatego nazywa się ich nadludźmi. 261 00:21:34,583 --> 00:21:37,166 Kolego, to niewiarygodne! 262 00:21:37,333 --> 00:21:39,291 Nie ma mowy, to za dużo! 263 00:21:39,458 --> 00:21:41,041 Dlatego zawsze ci to powtarzam, Agni. 264 00:21:41,416 --> 00:21:44,083 To właśnie się stanie, jeśli będziesz to oglądać za dużo hollywoodzkich filmów! 265 00:21:50,583 --> 00:21:53,541 Gdybym ci powiedział, że był raz 30-metrowe zwierzę na tej Ziemi, 266 00:21:53,916 --> 00:21:54,791 ilu by w to uwierzyło? 267 00:21:55,208 --> 00:21:56,458 Film pod tytułem Jurassic Park. 268 00:21:56,833 --> 00:21:59,333 Dopiero potem to zrobiliśmy dowiedzieć się o dinozaurach. 269 00:21:59,541 --> 00:22:02,208 W ten sam sposób, znajdźmy dowody powiązane z tym filmem, 270 00:22:02,458 --> 00:22:03,333 i opublikuj go na naszym kanale. 271 00:22:03,708 --> 00:22:04,833 Wtedy wszyscy uwierzą… 272 00:22:05,708 --> 00:22:07,291 Że nadludzie istnieją 273 00:22:48,375 --> 00:22:50,375 Leśny zabójca! 274 00:22:50,875 --> 00:22:53,833 Nieważne ilu artykuły, które publikujesz, 275 00:22:54,000 --> 00:22:56,333 nie możesz mnie zatrzymać! 276 00:23:07,750 --> 00:23:08,625 Odejdź! 277 00:23:28,250 --> 00:23:31,833 Więc nie masz nic ma to związek ze śmiercią Sivaraja? 278 00:23:33,000 --> 00:23:34,750 -Nie, proszę pana. -Dobra. 279 00:23:35,250 --> 00:23:36,833 Załóżmy, że jego śmierć w dniu wręczenia nagród… 280 00:23:36,875 --> 00:23:38,375 to przypadek. 281 00:23:38,875 --> 00:23:39,875 Jego pochodzenie… 282 00:23:40,000 --> 00:23:42,833 Był ekologiem i ekolog. 283 00:23:43,000 --> 00:23:45,125 Jeśli chodzi o oszczędzanie lasy i góry, 284 00:23:45,125 --> 00:23:48,125 jest ekspertem tak jak ty. Czy wiedziałeś o tym? 285 00:23:49,625 --> 00:23:52,458 Artykuł zatytułowany „Leśny zabójca” ukazał się w zeszłym miesiącu. 286 00:23:53,500 --> 00:23:55,250 Znasz przyczynę jego śmierci? 287 00:23:56,875 --> 00:23:57,958 Słyszałem, że popełnił samobójstwo. 288 00:23:59,708 --> 00:24:00,750 Widziałem to w wiadomościach. 289 00:24:00,875 --> 00:24:02,125 Ktoś naciskał na kanały telewizyjne 290 00:24:02,583 --> 00:24:05,000 forsować tę narrację. 291 00:24:05,250 --> 00:24:06,875 Czy wiesz coś na ten temat? 292 00:24:07,750 --> 00:24:10,708 Znaleźliśmy coś interesującego w swoim protokole z sekcji zwłok. 293 00:24:11,083 --> 00:24:14,958 Jego śmierć nastąpiła z powodu czaszki oraz uraz wielonarządowy klatki piersiowej i brzucha 294 00:24:15,000 --> 00:24:16,750 z krwotokiem podpajęczynówkowym. 295 00:24:16,958 --> 00:24:21,000 Doszło do wewnętrznego krwawienia w głowie, plecach i wątrobie. 296 00:24:21,375 --> 00:24:23,125 Stało się to w miejscu upadku. 297 00:24:23,375 --> 00:24:24,375 Jak upadł? 298 00:24:24,583 --> 00:24:27,000 W jego organizmie stwierdzono zawartość alkoholu. 299 00:24:27,125 --> 00:24:29,875 Czy stracił równowagę z powodu zatrucia? 300 00:24:30,708 --> 00:24:32,833 Czy wiatr był tak silny? 301 00:24:33,083 --> 00:24:35,458 A może był ofiarą ducha? 302 00:24:35,833 --> 00:24:38,500 -Dzieło diabła? -Panie, dlaczego mnie o to wszystko pytasz? 303 00:24:40,500 --> 00:24:42,958 Diabeł tkwi w szczegółach! Prawda, Agni? 304 00:24:43,000 --> 00:24:45,708 W raporcie jest jeszcze jeden szczegół. 305 00:24:46,333 --> 00:24:50,208 Na chwilę przed śmiercią, miał problemy z oddychaniem. 306 00:24:50,625 --> 00:24:53,375 Jego tętno drastycznie spadło. 307 00:24:53,750 --> 00:24:56,125 To spowodowało, że przegrał jego równowagę i upadek. 308 00:24:56,250 --> 00:24:58,625 Nie było żadnych zewnętrznych obrażenia na szyi. 309 00:24:58,875 --> 00:25:00,583 Odniósł jedynie obrażenia wewnętrzne. 310 00:25:00,875 --> 00:25:03,375 W judo istnieje ruch zwany Shime Waza. 311 00:25:03,750 --> 00:25:06,250 Ten ruch nie zabija bezpośrednio przeciwnika. 312 00:25:06,708 --> 00:25:09,583 -To sprawia, że ​​stają się nieprzytomni. -Proszę pana, mamy gościa. 313 00:25:16,000 --> 00:25:17,583 -W sprawie? -Jeśli chodzi o wybuch. 314 00:25:17,625 --> 00:25:19,000 -Kto to jest? -Omkar. 315 00:25:19,083 --> 00:25:21,000 -Poprosił Z plus zabezpieczenie. -Zabierz go. 316 00:25:21,125 --> 00:25:22,250 Gdzie jest Avantika? 317 00:25:22,375 --> 00:25:23,375 To córka wielkiego strzelca, sir. 318 00:25:23,625 --> 00:25:24,500 W wyniku nacisków politycznych 319 00:25:24,583 --> 00:25:26,208 nie możemy się z nią skontaktować. 320 00:25:26,250 --> 00:25:28,125 Ona musi się pojawić na dzisiejsze śledztwo. 321 00:25:28,250 --> 00:25:29,458 To jest kwestia narodowa bezpieczeństwo. 322 00:25:29,500 --> 00:25:30,625 Po prostu wykonuj moje rozkazy! 323 00:25:30,750 --> 00:25:31,958 Nie masz sensu. 324 00:25:32,000 --> 00:25:33,333 Naprawdę nie rozumiem, proszę pana! 325 00:25:33,708 --> 00:25:35,000 Nie rozumiesz? 326 00:25:37,250 --> 00:25:38,208 Dobra! 327 00:25:39,250 --> 00:25:40,500 Odpocznij, Agni. 328 00:25:42,708 --> 00:25:44,000 Panie Omkar! 329 00:25:44,458 --> 00:25:47,958 Naukowiec i dyrektor Centrum Badań Medycznych Flawless. 330 00:25:48,583 --> 00:25:52,833 Naród jest bezpieczny, dzięki zatwierdzonym przez Ciebie tabletom. 331 00:25:52,875 --> 00:25:56,333 Ale ty przychodzisz do mnie ze względu na zagrożenie życia, 332 00:25:56,458 --> 00:25:57,875 i prosząc mnie, abym cię chronił, 333 00:25:58,125 --> 00:25:59,750 to dramatyczna ironia! 334 00:26:00,333 --> 00:26:01,625 Taka jest moja obecna sytuacja. 335 00:26:01,625 --> 00:26:03,583 Co to za problem zagrażający życiu? 336 00:26:03,625 --> 00:26:05,500 Jeśli powiem ci o problemie, 337 00:26:05,583 --> 00:26:08,000 zagwarantujesz mi ochronę? 338 00:26:08,125 --> 00:26:09,250 Panie Omkar! 339 00:26:09,708 --> 00:26:11,250 Najpierw daj mi znać o swoim problemie. 340 00:26:11,625 --> 00:26:14,375 Odbierzemy telefon w oparciu o wielkość problemu. 341 00:26:14,750 --> 00:26:16,750 Aby cię chronić lub ukarać. 342 00:26:18,125 --> 00:26:22,333 Gospodarka Indii jest kontrolowane przez organizację 343 00:26:22,458 --> 00:26:25,250 zwane Czarnym Towarzystwem, Oddział numer dziewięć. 344 00:26:26,500 --> 00:26:29,500 Łącznie liczy dziewięciu członków. 345 00:26:37,875 --> 00:26:40,500 W ten sposób kontrolujemy polityka, nieruchomości, 346 00:26:40,583 --> 00:26:43,500 zakłady, media, coaching i technologia. 347 00:26:43,583 --> 00:26:45,583 Wszystko jest pod nami! 348 00:26:45,750 --> 00:26:49,250 Utworzyliśmy podmiot zwane Czarnym Towarzystwem. 349 00:26:49,583 --> 00:26:54,083 Czarne Społeczeństwo było kontrolowane przez DK. 350 00:26:54,500 --> 00:26:55,625 W młodym wieku 351 00:26:55,750 --> 00:27:00,375 podarował zaawansowaną technologicznie broń i gadżety dla armii indyjskiej. 352 00:27:00,458 --> 00:27:02,375 Aby osiągnąć większy zysk, 353 00:27:02,583 --> 00:27:05,875 dostarczał broń do wielu strojów terrorystycznych. 354 00:27:05,958 --> 00:27:09,375 DK i ja opracowaliśmy szczepionki paraliżujące. 355 00:27:09,500 --> 00:27:10,958 Daliśmy je kobietom w ciąży 356 00:27:11,083 --> 00:27:13,625 i udało mi się stworzyć fizycznie upośledzonych dzieci, już w łonie matki. 357 00:27:13,708 --> 00:27:14,875 W naszym ośrodku badawczym 358 00:27:15,000 --> 00:27:18,125 zapewniamy bezpłatne leczenie dla osób niepełnosprawnych, 359 00:27:18,208 --> 00:27:20,583 i pomóż im odzyskać siły używania swoich kończyn. 360 00:27:20,625 --> 00:27:24,750 Do tej pory pomagaliśmy ponad 250 dzieci. 361 00:27:25,125 --> 00:27:26,083 Spójrz na to. 362 00:27:31,625 --> 00:27:34,500 Jak ręka może odrosnąć w tak krótkim czasie? 363 00:27:34,583 --> 00:27:37,625 To najnowsza innowacja z naszej firmy. 364 00:27:37,833 --> 00:27:40,333 Jeśli noga mojej córki znów odrośnie, 365 00:27:40,625 --> 00:27:42,625 czy może od razu chodzić? 366 00:27:42,875 --> 00:27:44,458 Ona będzie chodzić. 367 00:27:53,625 --> 00:27:54,833 Jaki jest wynik? 368 00:27:55,125 --> 00:27:56,875 Trójka dzieci straciła życie. 369 00:27:57,083 --> 00:27:58,500 Jeden chłopiec przeżył. 370 00:27:58,625 --> 00:28:00,708 Jego też nie chcę zabić. 371 00:28:01,000 --> 00:28:03,375 Po zbadaniu tych ciał, 372 00:28:03,500 --> 00:28:05,500 możemy poprawić jakość serum, 373 00:28:05,708 --> 00:28:07,125 a następnie przeprowadzić dalsze testy. 374 00:28:07,375 --> 00:28:08,250 Panie Omkar! 375 00:28:08,583 --> 00:28:11,500 To ja tu podejmuję decyzje. Nie ty. 376 00:28:11,750 --> 00:28:14,625 Kiedy już zaczniemy eksperyment, musimy to natychmiast zakończyć. 377 00:28:14,875 --> 00:28:16,083 Nie powinniśmy tego przerywać w połowie. 378 00:28:16,375 --> 00:28:18,708 Czy to człowiek, czy zwierzę, 379 00:28:19,125 --> 00:28:22,125 powinniśmy albo to wyleczyć, albo zachować. 380 00:28:22,458 --> 00:28:23,958 Próbka to próbka. 381 00:28:24,500 --> 00:28:26,583 Przygotuj dziecko i wyjdź. 382 00:28:26,875 --> 00:28:27,958 zrobię to! 383 00:28:28,250 --> 00:28:29,125 Dobra. 384 00:29:46,750 --> 00:29:47,583 Dobra. 385 00:29:47,875 --> 00:29:49,000 Eksperyment nie powiódł się. 386 00:29:49,708 --> 00:29:50,750 Kup mi nowy. 387 00:29:55,375 --> 00:29:57,000 Jeszcze w latach czterdziestych XX wieku 388 00:29:57,250 --> 00:29:59,208 wszystko, co planował Hitler, 389 00:29:59,500 --> 00:30:01,750 teraz jest powołany do życia, 390 00:30:02,125 --> 00:30:04,375 przez DK, alias Dev Krishna. 391 00:30:27,875 --> 00:30:32,125 Mam nadzieję, że wszyscy wiedzą powód tego spotkania. 392 00:30:33,333 --> 00:30:36,000 Ma omówić śmierć Sivaraja. 393 00:30:36,125 --> 00:30:37,500 Co jest do omówienia? 394 00:30:37,750 --> 00:30:39,333 Upił się i popełnił samobójstwo. 395 00:30:40,750 --> 00:30:42,583 [w języku hindi] Co jeszcze jest tu dyskutować? 396 00:30:42,625 --> 00:30:43,833 To nie wypadek. 397 00:30:44,083 --> 00:30:45,125 Nie samobójstwo. 398 00:30:45,875 --> 00:30:47,000 To zaplanowane morderstwo. 399 00:30:47,375 --> 00:30:48,750 Nikogo przy nim nie było. 400 00:30:49,208 --> 00:30:51,208 Nie ma nic do sugerowania ktoś go popchnął. 401 00:30:51,958 --> 00:30:53,875 Jak można stwierdzić, że było to morderstwo? 402 00:31:08,458 --> 00:31:10,375 Panie DK, mam pytanie. 403 00:31:11,333 --> 00:31:13,125 Jak zdobyłeś ten materiał filmowy? 404 00:31:13,458 --> 00:31:15,375 Właśnie dostałem nagranie z CCTV. 405 00:31:16,750 --> 00:31:19,333 Jako szef tego syndykatu, 406 00:31:20,000 --> 00:31:23,625 Jestem świadomy każdego poruszanie się i proces myślowy. 407 00:31:24,875 --> 00:31:27,333 I monitoruje Cię nawet teraz. 408 00:31:28,250 --> 00:31:29,375 Pan Dev Krishna. 409 00:31:29,708 --> 00:31:31,708 Nie masz prawa żeby nas tak monitorować. 410 00:31:32,208 --> 00:31:34,000 Wszyscy musimy mieć swoją prywatność. 411 00:31:35,125 --> 00:31:37,000 Nie jesteście zwykłymi ludźmi. 412 00:31:37,125 --> 00:31:41,125 Każda Twoja decyzja wpływa na gospodarkę Indii. 413 00:31:41,250 --> 00:31:42,083 Dlatego 414 00:31:42,500 --> 00:31:45,458 ważne jest, aby znać swoje mocne i słabe strony. 415 00:31:46,333 --> 00:31:48,125 Jest to część etyki naszego syndykatu. 416 00:31:48,250 --> 00:31:49,958 Wracając teraz do rzeczy, 417 00:31:51,125 --> 00:31:52,125 oglądaj uważnie. 418 00:31:53,750 --> 00:31:56,375 Ten film został opublikowany na kanale YouTube. 419 00:31:56,500 --> 00:31:59,500 Jakaś nadprzyrodzona moc ocaliła to dziecko. 420 00:31:59,833 --> 00:32:01,750 Teraz spójrz na ten film. 421 00:32:02,083 --> 00:32:03,208 Wygląda na jakąś nadprzyrodzoną moc 422 00:32:03,375 --> 00:32:06,833 udusił Sivaraja i popchnął go. 423 00:32:07,125 --> 00:32:10,333 Myślę, że istnieje związek pomiędzy tymi dwoma filmami. 424 00:32:10,875 --> 00:32:13,625 To już trzecie morderstwo w naszym Czarnym Społeczeństwie. 425 00:32:14,000 --> 00:32:18,125 To sugeruje działania członków naszego społeczeństwa ma na niego wpływ. 426 00:32:18,500 --> 00:32:20,833 Może tak jak go szukaliśmy, 427 00:32:20,958 --> 00:32:22,625 on też nas szuka. 428 00:32:22,875 --> 00:32:24,208 -Pan. -Co? 429 00:32:24,583 --> 00:32:26,208 Przepraszam za niedogodności, proszę pana. 430 00:32:26,375 --> 00:32:28,750 Otrzymaliśmy te dary z adresu pana Sivaraja. 431 00:32:29,000 --> 00:32:30,833 Od Sivaraja? Dobra. Trzymaj to tutaj. 432 00:32:42,875 --> 00:32:46,250 Mam nadzieję, że wszyscy otrzymali tę samą paczkę co ja. 433 00:32:52,375 --> 00:32:54,708 Był moim osobistym ochroniarzem. 434 00:32:55,750 --> 00:32:58,125 Zakładam, że jest tak samo dla każdego z Was. 435 00:32:58,500 --> 00:33:00,375 On z nami pogrywa. 436 00:33:07,208 --> 00:33:09,875 Idioci nie zasługują miejsce na tym stole. 437 00:33:10,958 --> 00:33:12,000 To nie jest gra! 438 00:33:13,500 --> 00:33:14,500 To wojna! 439 00:33:17,500 --> 00:33:18,875 Odetnę mu głowę 440 00:33:19,125 --> 00:33:20,625 i połóż go na tym stole. 441 00:33:22,250 --> 00:33:23,833 Odetnijmy mu głowę. 442 00:33:24,333 --> 00:33:25,750 Albo stracimy swoje. 443 00:33:26,458 --> 00:33:27,625 To jest wojna! 444 00:33:29,875 --> 00:33:33,125 Moim marzeniem było dotarcie do DK. 445 00:33:33,500 --> 00:33:38,000 Istnieje połączenie pomiędzy Śmierć Sivaraja i incydent w Theni. 446 00:33:38,625 --> 00:33:42,708 To właśnie ugruntowało wiarę że nadczłowiek wciąż żyje, 447 00:33:43,000 --> 00:33:45,625 we mnie. 448 00:33:46,500 --> 00:33:50,250 On ma formułę którego szuka DK. 449 00:33:50,583 --> 00:33:54,125 Aby osiągnąć tę formułę przed nim, 450 00:33:54,500 --> 00:33:57,375 Zebrałem śmiercionośną drużynę zabójców. 451 00:34:11,458 --> 00:34:12,250 Cześć chłopaki! 452 00:34:12,875 --> 00:34:14,875 To nie jest zwykła misja. 453 00:34:15,250 --> 00:34:17,250 Osobą, którą jesteś zamierza dokonać zamachu 454 00:34:17,375 --> 00:34:19,500 nie jest normalną osobą. 455 00:34:19,875 --> 00:34:21,375 Jest nadczłowiekiem. 456 00:34:22,583 --> 00:34:26,500 Może nas zabić bez nawiązywania kontaktu. 457 00:34:27,625 --> 00:34:32,375 Do tej pory wysyłaliśmy 35 najlepszych gangów zabójców. 458 00:34:32,875 --> 00:34:35,458 Ani jeden członek nie przeżył. 459 00:34:37,500 --> 00:34:39,833 My też jesteśmy normalnymi zabójcami. 460 00:34:40,125 --> 00:34:41,375 Dlaczego nas wybrałeś? 461 00:34:41,458 --> 00:34:44,625 Przeanalizowałem wszystkie twoje dane. 462 00:34:46,875 --> 00:34:50,875 Udało ci się osiągnąłeś swoje cele. 463 00:34:53,625 --> 00:34:58,375 Celujesz w słabość celu. 464 00:34:58,625 --> 00:35:01,750 Powiem ci, jaka jest słabość tego celu. 465 00:35:05,125 --> 00:35:06,875 To nie jest zwykły szczur. 466 00:35:07,250 --> 00:35:09,500 To jest genetycznie zmodyfikowany szczur. 467 00:35:09,958 --> 00:35:12,000 -Jak nasz cel. -Co to jest? 468 00:35:12,208 --> 00:35:13,250 Toksyczny gaz. 469 00:35:13,375 --> 00:35:16,000 Użyjemy go na naszym celu. 470 00:35:16,250 --> 00:35:19,500 Osłabnie, jeśli to wdycha. 471 00:35:22,250 --> 00:35:25,583 Może to doprowadzić do jego śmierci. 472 00:35:26,208 --> 00:35:29,000 Poszukiwanie go zaczęło się od czasów mojego ojca. 473 00:35:29,125 --> 00:35:32,000 I szukam go do dziś. 474 00:35:32,333 --> 00:35:34,125 Około 30 lat temu, 475 00:35:34,250 --> 00:35:37,083 Dowiedziałem się o jego miejscu pobytu. 476 00:35:37,500 --> 00:35:40,333 Wysłałem 100 ludzi, żeby go schwytali. 477 00:35:40,625 --> 00:35:42,250 Zabił tych 100 ludzi 478 00:35:42,625 --> 00:35:46,583 gołymi rękami i zniknął! 479 00:35:47,125 --> 00:35:50,500 Jak to możliwe, panie Omkar? 480 00:35:50,750 --> 00:35:51,583 Tak. Jest to możliwe. 481 00:35:52,250 --> 00:35:54,750 Serum ma ogromną moc. 482 00:35:55,083 --> 00:35:58,000 Jeśli zdobędziemy serum, możemy zrobić wszystko. 483 00:35:59,125 --> 00:36:01,333 Aby udowodnić prawdziwość tego twierdzenia, 484 00:36:01,583 --> 00:36:03,833 Podzielę się pewnym wydarzeniem co miało miejsce następnego dnia 485 00:36:05,750 --> 00:36:06,833 Pozdrawiam wszystkich! 486 00:36:08,625 --> 00:36:10,250 Powód montażu wszyscy tutaj jesteście tacy… 487 00:36:11,500 --> 00:36:13,500 Podjąłem ważną decyzję. 488 00:36:14,250 --> 00:36:16,125 Zaprosiłem was wszystkich, abyście się tym podzielili. 489 00:36:16,125 --> 00:36:17,708 Otwiera pan nową fabrykę nabiału, proszę pana? 490 00:36:17,750 --> 00:36:20,250 Panie, ma pan jakieś plany? poddać recyklingowi odpady chemiczne? 491 00:36:20,625 --> 00:36:21,625 Prosimy o cierpliwość. 492 00:36:21,958 --> 00:36:23,250 Zebrałem cię tutaj w końcu z tobą porozmawiać. 493 00:36:36,250 --> 00:36:38,125 Pozostałych pięciu członków… 494 00:36:39,375 --> 00:36:41,458 Zniknął. 495 00:36:42,500 --> 00:36:44,833 Ich głowy… 496 00:36:46,208 --> 00:36:48,750 zostały wysłane do domu DK w oddzielnych paczkach. 497 00:37:18,625 --> 00:37:23,333 Teraz pozostali członkowie Czarnego Społeczeństwa to… 498 00:37:24,250 --> 00:37:26,375 D.K. i ja. 499 00:37:26,625 --> 00:37:30,875 Po brutalnych morderstwach członków Czarnego Towarzystwa, 500 00:37:31,083 --> 00:37:33,708 DK zdał sobie sprawę, że jego życie jest w niebezpieczeństwie, 501 00:37:33,833 --> 00:37:35,875 i wysłał Salomona. 502 00:37:47,291 --> 00:37:49,875 -Cześć, Salomonie! -Tak, DK. Powiedz mi. 503 00:37:50,166 --> 00:37:51,375 Mam drobne zadanie. 504 00:37:51,541 --> 00:37:54,291 Czarna owca, która na mnie pracuje 505 00:37:54,541 --> 00:37:56,541 ukradł ważną rzecz. 506 00:37:56,791 --> 00:37:58,250 -Chcę tego. -Dobra. 507 00:38:05,666 --> 00:38:07,791 Nie martw się, bracie. 508 00:38:07,916 --> 00:38:09,916 Nikt nie może cię skrzywdzić. 509 00:38:10,041 --> 00:38:11,916 Jesteś pod naszą ochroną. 510 00:38:11,916 --> 00:38:12,916 Czyż nie tak, Ramesz? 511 00:38:12,916 --> 00:38:14,666 Po prostu wypij trochę alkoholu i zrelaksuj się! 512 00:38:14,875 --> 00:38:17,416 Czy mogę wiedzieć, co jest w tej walizce? 513 00:38:17,541 --> 00:38:20,666 Walizka zawiera element należący do DK. 514 00:38:21,041 --> 00:38:22,416 Jeśli go złapią, 515 00:38:22,750 --> 00:38:25,041 świat będzie miał poważny problem. 516 00:38:25,291 --> 00:38:26,875 On mnie teraz szuka. 517 00:39:59,541 --> 00:40:00,916 Kolejny wypadek? 518 00:40:01,416 --> 00:40:02,416 To też może być morderstwo. 519 00:40:03,416 --> 00:40:04,250 Jak się ma twoja córka? 520 00:40:05,666 --> 00:40:06,541 Ona jest dobra. 521 00:40:07,000 --> 00:40:09,541 Szczegóły Twojej następnej misji zostały do Ciebie wysłane. 522 00:40:11,500 --> 00:40:12,291 widziałeś to? 523 00:40:14,916 --> 00:40:15,750 DK, 524 00:40:16,291 --> 00:40:17,166 Skończyłem! 525 00:40:18,791 --> 00:40:20,416 Nie mogę już wykonywać tej pracy. 526 00:40:20,791 --> 00:40:24,541 Mam dość tej krwi i krwi. 527 00:40:27,791 --> 00:40:28,666 Salomon. 528 00:40:29,291 --> 00:40:31,666 Jeśli wystąpił nagły przypadek medyczny z udziałem Twojej córki, 529 00:40:32,666 --> 00:40:33,875 gdzie byś poszedł? 530 00:40:34,291 --> 00:40:35,500 I tak będziesz musiał do mnie przyjechać. 531 00:40:36,291 --> 00:40:38,416 Kiedy twoja córka został oficjalnie uznany za zmarłego 532 00:40:38,916 --> 00:40:43,375 To ja przywróciłem ją do życia nieoficjalnie ją klonując. 533 00:40:45,291 --> 00:40:47,166 Kto jest zatem twoim prawdziwym Bogiem? 534 00:40:50,875 --> 00:40:51,666 To ty. 535 00:40:52,291 --> 00:40:55,750 Czy Twoje zachowanie jest dopuszczalne ku temu prawdziwemu Bogu? 536 00:41:00,000 --> 00:41:02,250 Przeczytałem szczegóły twojej misji. 537 00:41:03,125 --> 00:41:04,875 Biorąc pod uwagę przytoczone tam fakty, 538 00:41:05,291 --> 00:41:06,750 Nie sądzę, żeby był w ogóle człowiekiem. 539 00:41:07,166 --> 00:41:08,041 Hmm. 540 00:41:08,916 --> 00:41:11,916 Nie możemy go zabić żadnym z nich istniejącej broni na świecie. 541 00:41:14,791 --> 00:41:16,291 Jakakolwiek żywa istota 542 00:41:16,875 --> 00:41:18,041 jest trudny do stworzenia. 543 00:41:18,666 --> 00:41:20,166 Ale ich zniszczenie jest łatwe. 544 00:41:21,291 --> 00:41:22,250 Ta teczka 545 00:41:22,750 --> 00:41:24,500 nie jest dla mnie. To dla ciebie. 546 00:41:26,250 --> 00:41:29,916 Zawiera nowy rodzaj metalowego elementu. 547 00:41:30,750 --> 00:41:33,375 Może przeciąć wszystko na tym świecie. 548 00:41:34,166 --> 00:41:35,291 Włącznie z nim. 549 00:41:37,125 --> 00:41:39,125 Chcę tego swastyka! 550 00:41:39,250 --> 00:41:42,291 Szantażował Salomona, który początkowo odmówił przyjęcia pracy, 551 00:41:42,416 --> 00:41:43,541 i wysłał go do Theni. 552 00:41:43,625 --> 00:41:44,666 W porządku, Omkarze. 553 00:41:45,250 --> 00:41:48,875 Raczej wyznanie niż informacja. Dziękuję. 554 00:41:49,041 --> 00:41:51,791 Proszę pana, co z moją ochroną Z? 555 00:41:52,250 --> 00:41:53,625 Panie Omkar. 556 00:41:54,541 --> 00:41:58,291 Jesteś już pod Z plus bezpieczeństwo tutaj. 557 00:41:58,666 --> 00:42:02,000 Nikt nie może cię tutaj skrzywdzić. 558 00:42:02,125 --> 00:42:04,541 Ach! Dziękuję. 559 00:42:07,291 --> 00:42:08,541 Cześć, Avantika! 560 00:42:08,666 --> 00:42:11,041 Jesteś córką czołowego technokraty w Indiach. 561 00:42:11,291 --> 00:42:12,916 Podobnie jak wszyscy inni, 562 00:42:13,125 --> 00:42:14,375 ty też możesz mieć jakąś historię. 563 00:42:14,541 --> 00:42:15,666 Opowiedz mi swoją historię. 564 00:42:15,875 --> 00:42:18,125 Znalazłeś tego chłopca? kiedy byłeś w Theni? 565 00:42:18,250 --> 00:42:19,291 Powiedz mi, co się tam wydarzyło. 566 00:42:33,416 --> 00:42:35,416 [w telewizji] Dzięki Flawless Robotics! 567 00:42:52,916 --> 00:42:55,416 -Cześć, tato. -Cześć, Avantika. 568 00:42:57,000 --> 00:42:57,791 Chcesz czegoś? 569 00:42:58,166 --> 00:42:59,541 Nie, nie. Nie chcę niczego. 570 00:43:01,666 --> 00:43:03,416 Dzięki Flawless Robotics! 571 00:43:03,541 --> 00:43:06,416 Rozpoczynasz nowy biznes z osobami szczególnie uzdolnionymi, tato? 572 00:43:06,666 --> 00:43:07,875 To nie jest biznes. 573 00:43:08,416 --> 00:43:10,041 Jest to działalność społeczna. 574 00:43:11,000 --> 00:43:12,375 Służba społeczna?! 575 00:43:12,666 --> 00:43:14,125 Pobierasz opłaty za swoje usługi, prawda? 576 00:43:14,416 --> 00:43:16,791 Znasz syna premiera, Saravanan? 577 00:43:16,916 --> 00:43:17,750 Tak! 578 00:43:18,000 --> 00:43:20,041 Urodził się z niepełnosprawnością fizyczną. 579 00:43:20,541 --> 00:43:21,416 Co mówisz? 580 00:43:21,791 --> 00:43:23,916 W trosce o nogi syna… 581 00:43:24,375 --> 00:43:25,750 CM podróżował po całym świecie! 582 00:43:25,916 --> 00:43:28,291 Był gotowy wydać każdą kwotę! 583 00:43:28,750 --> 00:43:30,791 Ale nigdzie nie znalazł lekarstwa. 584 00:43:31,916 --> 00:43:32,916 Biedny chłopak! 585 00:43:34,000 --> 00:43:35,500 Czy on nie zasługuje na życie? 586 00:43:36,125 --> 00:43:37,000 Do chwili obecnej 587 00:43:37,916 --> 00:43:42,166 fakt, że nikt jest świadomy swojego statusu niepełnosprawnego, 588 00:43:43,791 --> 00:43:45,000 to przeze mnie! 589 00:43:46,041 --> 00:43:47,541 A co teraz powiesz na ten temat? 590 00:43:47,916 --> 00:43:50,166 Nieważne co powiem, nigdy się nie zmienisz! 591 00:43:51,416 --> 00:43:54,375 Moi przyjaciele i ja jutro jadę do Theni, 592 00:43:54,500 --> 00:43:56,291 Aby tworzyć treści na nasz kanał. 593 00:43:56,416 --> 00:43:58,041 [Tajny nadajnik audio] Więc chciałem po prostu przyjść i ci powiedzieć. 594 00:43:58,791 --> 00:44:01,500 Dobry! Wszystkiego najlepszego dla Twojej misji. 595 00:44:01,791 --> 00:44:02,625 Dziękuję! 596 00:44:07,875 --> 00:44:09,541 Wszystko jest gotowe zgodnie z naszym planem. 597 00:44:09,875 --> 00:44:12,541 Gdy już zostanie sama, zabiją ją. 598 00:44:12,916 --> 00:44:13,791 Dobry. 599 00:44:14,166 --> 00:44:16,041 Pamiętasz, jak DK zamordował mojego tatę? 600 00:44:16,291 --> 00:44:18,291 Śmierć jego córki będzie jeszcze bardziej makabryczne! 601 00:44:18,875 --> 00:44:20,291 Pomszczę śmierć mojego ojca! 602 00:44:20,500 --> 00:44:21,791 A ja usiądę na krześle! 603 00:44:57,166 --> 00:44:58,000 Agni? 604 00:45:00,666 --> 00:45:01,875 Znowu miałeś koszmar? 605 00:45:02,375 --> 00:45:03,541 Tak. 606 00:45:04,875 --> 00:45:06,125 O czym marzyłeś? 607 00:45:06,791 --> 00:45:07,666 Nie wiem. 608 00:45:08,250 --> 00:45:09,166 nie pamiętam. 609 00:45:10,541 --> 00:45:12,291 Jak o tym zapomnieć za każdym razem? 610 00:45:13,416 --> 00:45:15,375 Wiem bardzo dobrze żebyś wszystko pamiętał! 611 00:45:16,666 --> 00:45:18,791 To będzie cię nadal niepokoić pod warunkiem, że utrzymasz to w tajemnicy. 612 00:45:19,541 --> 00:45:20,416 Ja wiem. 613 00:45:21,541 --> 00:45:23,291 Proszę, daj mi trochę czasu. 614 00:45:24,291 --> 00:45:25,166 Dobra. 615 00:45:28,375 --> 00:45:29,500 [oboje] Jesteś głodny? 616 00:45:30,916 --> 00:45:31,875 Przychodzić. 617 00:45:35,041 --> 00:45:36,166 Panie… 618 00:45:36,625 --> 00:45:39,875 Agni, Siddharth, Ashok, Reshma i ja… 619 00:45:40,791 --> 00:45:41,916 Cała nasza piątka, 620 00:45:42,416 --> 00:45:43,666 po obejrzeniu… 621 00:45:43,666 --> 00:45:47,500 film z YouTube'a, 622 00:45:48,125 --> 00:45:50,291 Pojechaliśmy do Theni w poszukiwaniu nadczłowieka. 623 00:45:59,625 --> 00:46:01,291 Pracuję dla kanału YouTube. 624 00:46:01,416 --> 00:46:02,916 Miał tu miejsce wypadek. 625 00:46:03,041 --> 00:46:05,000 Chłopiec wzbił się w powietrze i upadł, prawda? 626 00:46:05,041 --> 00:46:06,250 Czy wiesz coś na ten temat? 627 00:46:06,291 --> 00:46:08,166 -Poleciał i upadł? -Tak, proszę pana. 628 00:46:08,166 --> 00:46:10,625 Nasza bogini Ankalamma go uratowała. Módl się do niej! 629 00:46:11,541 --> 00:46:12,750 Ankalamma? 630 00:46:14,125 --> 00:46:16,291 [w języku malajalam] Nie wiem, kto go uratował. 631 00:46:16,291 --> 00:46:18,166 - Spadaj, szalony demonie! -Złudzenie?! 632 00:46:21,166 --> 00:46:22,916 Bracie, znasz tego chłopca który wzbił się w powietrze i spadł? 633 00:46:23,041 --> 00:46:24,250 Czy wiesz, kto go uratował? 634 00:46:24,500 --> 00:46:26,541 Hej! To ja go uratowałem! 635 00:46:26,666 --> 00:46:28,166 -Tak. -[po tamilsku] Nie wiem. Odejdź! 636 00:46:28,291 --> 00:46:31,416 -Oh! Masz supermoce? -Mam całą moc! 637 00:46:31,666 --> 00:46:33,041 [w języku malajalam] Takie zdarzenie nigdy nie miało miejsca. 638 00:46:33,125 --> 00:46:34,291 Dlaczego o to pytasz? 639 00:46:34,375 --> 00:46:35,250 Pilnuj swoich spraw! 640 00:46:35,625 --> 00:46:36,916 -Daj mi trochę kasy. Hej, hej! -Gotówka? 641 00:46:37,000 --> 00:46:38,916 -Bracie… -Spadaj! 642 00:47:01,541 --> 00:47:03,500 Stary, wyjdźmy. 643 00:47:03,916 --> 00:47:06,041 Myślę, że marnujemy tutaj czas. 644 00:47:06,875 --> 00:47:09,291 Skupmy się na innej treści. 645 00:47:09,375 --> 00:47:11,125 Tak. Myślę, że tak będzie najlepiej. 646 00:47:11,791 --> 00:47:13,291 Jest ich mnóstwo inne ciekawe treści. 647 00:47:13,791 --> 00:47:14,750 Tak, koleś. 648 00:47:15,291 --> 00:47:17,166 To może być fałszywe wideo. 649 00:47:17,416 --> 00:47:19,791 To, co mówią, wydaje mi się słuszne. 650 00:47:20,291 --> 00:47:22,250 Zgadzam się Agni. Zatrzymajmy się tutaj. 651 00:47:27,666 --> 00:47:29,916 Wszyscy zapomnieliśmy o jednej ważnej rzeczy. 652 00:47:30,541 --> 00:47:32,916 Nigdy nie pytaliśmy tej osoby mieliśmy zapytać. 653 00:47:33,541 --> 00:47:34,416 [wszyscy] Kto to jest? 654 00:47:37,416 --> 00:47:38,291 Ten mały chłopiec. 655 00:47:39,166 --> 00:47:40,750 Osoba, która uratowała chłopca 656 00:47:40,791 --> 00:47:42,041 zdecydowanie musi być w tej samej okolicy. 657 00:47:42,625 --> 00:47:44,291 Pewnie albo tam pracuje, albo 658 00:47:44,666 --> 00:47:46,291 albo musi odwiedzać regularnie w tym obszarze. 659 00:47:46,541 --> 00:47:48,291 Dlatego też, kiedy pytaliście, 660 00:47:48,875 --> 00:47:51,416 obserwowałem reakcja każdego z osobna. 661 00:47:51,625 --> 00:47:53,541 Ale jutro, z samego rana, 662 00:47:53,791 --> 00:47:55,416 wszyscy wyruszamy na poszukiwania tego chłopca. 663 00:47:55,666 --> 00:47:56,791 Podzieliliśmy się na trzy drużyny 664 00:47:56,875 --> 00:47:59,291 Zespół A - Avantika i twoi ochroniarze. 665 00:47:59,500 --> 00:48:01,541 Zespół B – Ja i Siddharth. 666 00:48:01,875 --> 00:48:04,375 Zespół C – to Ashok i Reshma. 667 00:48:06,416 --> 00:48:08,041 Mam nadzieję, że to jasne. 668 00:48:12,416 --> 00:48:13,375 I jeszcze jedno. 669 00:48:14,666 --> 00:48:16,125 Nieważne, czego potrzeba, 670 00:48:16,791 --> 00:48:18,125 Nie poddam się temu facetowi. 671 00:48:18,791 --> 00:48:19,750 Znajdę go! 672 00:48:21,166 --> 00:48:22,791 Wy dwoje poczekajcie tutaj. Pójdę sprawdzić. 673 00:48:25,125 --> 00:48:27,041 Proszę pani, kilka dni temu 674 00:48:27,041 --> 00:48:29,791 Był wypadek z punktu widzenia Pantery, prawda? 675 00:48:29,916 --> 00:48:32,541 Kilka dni temu, tutaj chłopiec uciekł z wypadku. 676 00:48:32,625 --> 00:48:35,500 -Wiesz coś o nim? -Wypadek?! Nie wiem. 677 00:48:35,541 --> 00:48:36,625 [w języku malajalam] Nie ma tu nikogo. 678 00:48:36,666 --> 00:48:38,791 Nic nie wiem. Zapytaj kogoś innego. 679 00:48:38,875 --> 00:48:40,416 -Nie wiem. -Dobra. Dzięki. 680 00:48:44,166 --> 00:48:45,000 Pan. 681 00:48:45,750 --> 00:48:48,000 Proszę pana, miał miejsce wypadek dwa dni temu. 682 00:48:48,041 --> 00:48:50,666 Pan? Odejdźmy, zanim na nas splunie. 683 00:48:54,250 --> 00:48:56,250 Siostro, znam chłopca szukasz. 684 00:48:57,541 --> 00:48:58,416 Kto to jest? 685 00:48:58,416 --> 00:48:59,791 Nazywa się Tanish, prawda? 686 00:48:59,875 --> 00:49:00,791 -Znasz go? -Tak. 687 00:49:01,000 --> 00:49:03,041 Proszę pani, z punktu widokowego Panther, 688 00:49:03,166 --> 00:49:05,166 kilka dni temu zdarzył się wypadek. 689 00:49:05,625 --> 00:49:07,916 Ciągle bawi się w starej fabryce. 690 00:49:07,916 --> 00:49:09,250 -Która fabryka? -Widzisz tam? 691 00:49:09,416 --> 00:49:11,791 -Ta fabryka tam. -Dobra. Dziękuję. 692 00:49:38,875 --> 00:49:43,250 Dam ci czekoladę jeśli prawidłowo odpowiesz na moje pytania. 693 00:50:00,666 --> 00:50:02,291 -Hę? -Oh! 694 00:50:04,375 --> 00:50:05,250 Tanish? 695 00:50:11,750 --> 00:50:13,916 Przeszedłeś przez ulicę kupić zabawkę, prawda? 696 00:50:14,666 --> 00:50:15,666 Co się wtedy stało? 697 00:50:15,875 --> 00:50:17,500 Kiedy biegłem, 698 00:50:17,791 --> 00:50:19,291 w moją stronę nadjechała ciężarówka. 699 00:50:19,291 --> 00:50:21,291 - Prawie mnie uderzyło. -Czy to prawda? 700 00:50:21,916 --> 00:50:23,291 wpadłam w panikę! 701 00:50:23,500 --> 00:50:26,416 -Więc skoczyłem, żeby się ratować. -Co? 702 00:50:27,416 --> 00:50:29,541 Pomyśl jeszcze raz i powiedz mi. Skakałeś sam? 703 00:50:29,916 --> 00:50:31,416 A może ktoś inny rzucił Cię w bezpieczne miejsce? 704 00:50:34,000 --> 00:50:35,666 Nikt mnie nie rzucił. 705 00:50:35,916 --> 00:50:37,666 Nikogo tam nie było. 706 00:50:44,041 --> 00:50:44,916 -Pani! -Hmmm? 707 00:50:45,500 --> 00:50:46,375 Wszystko jasne. 708 00:51:04,250 --> 00:51:05,041 Dobra. 709 00:51:06,250 --> 00:51:08,541 Proszę pana, mamy ją. 710 00:51:09,500 --> 00:51:11,541 Po prostu powiedz mi, co mam teraz zrobić. 711 00:51:14,666 --> 00:51:16,666 Poproś o przesłanie filmu z nich złamało jej ramię! 712 00:51:16,875 --> 00:51:18,041 Chcę zobaczyć ją krzyczącą z bólu. 713 00:51:18,125 --> 00:51:19,875 Resztę omówię z jej ojcem. 714 00:51:20,125 --> 00:51:21,166 Twoja matka to widziała, prawda? 715 00:51:21,625 --> 00:51:22,750 Co ci powiedziała? 716 00:51:23,166 --> 00:51:26,250 Mama tak powiedziała, gdy zobaczyła ciężarówka pędząca w moją stronę, 717 00:51:26,500 --> 00:51:29,750 prawie dostała ataku serca! 718 00:51:29,916 --> 00:51:32,041 Dopiero po poznaniu że byłem bezpieczny, 719 00:51:32,291 --> 00:51:34,791 czy odzyskała oddech. 720 00:51:34,916 --> 00:51:37,875 -Ach! Proszę, proszę. -Kiedy jesteśmy w niebezpieczeństwie, 721 00:51:38,041 --> 00:51:40,416 nawet jeśli się do niego nie modlimy, 722 00:51:40,666 --> 00:51:43,666 ona to powiedziała Bóg nadal przyjdzie nam na ratunek. 723 00:51:44,916 --> 00:51:47,541 [szloch] 724 00:51:50,250 --> 00:51:51,666 Nie podobało mi się to. 725 00:51:52,250 --> 00:51:53,375 Zmieniłem zdanie. 726 00:51:53,500 --> 00:51:54,541 -Zabij ją. -Hmm. 727 00:52:04,916 --> 00:52:08,416 Bóg przyjmie jedną z form z pięciu żywiołów natury, 728 00:52:08,625 --> 00:52:10,625 i pojawią się przed nami – powiedziała. 729 00:53:56,375 --> 00:53:57,666 [wydmuchuje dym] 730 00:57:27,125 --> 00:57:29,000 Powiedziałeś mi ważna historia, Agni. 731 00:57:30,500 --> 00:57:31,625 Napij się wody. 732 00:57:39,875 --> 00:57:41,833 Wszyscy członkowie Czarnego Towarzystwa 733 00:57:42,125 --> 00:57:44,125 zginęli w tajemniczych okolicznościach. 734 00:57:44,625 --> 00:57:45,750 W tym samym czasie 735 00:57:46,000 --> 00:57:49,125 pojechałeś do Theni w poszukiwaniu nadczłowieka. 736 00:57:49,833 --> 00:57:51,625 Pod postacią nadczłowieka, 737 00:57:52,583 --> 00:57:56,708 Mam małą wątpliwość, że jesteś popełniając te tajemnicze morderstwa. 738 00:57:57,375 --> 00:57:58,458 Powiedz mi prawdę. 739 00:57:58,500 --> 00:58:01,375 Zamiast go złapać, marnujesz czas na przesłuchiwanie mnie-- 740 00:58:01,458 --> 00:58:02,333 Wystarczy! 741 00:58:04,583 --> 00:58:06,500 Nie ma takiego mężczyzny. 742 00:58:06,750 --> 00:58:08,958 -To niemożliwe! -Pan! 743 00:58:10,750 --> 00:58:12,750 -Co to jest? -Ważny dowód. 744 00:58:19,375 --> 00:58:20,333 Sprawdź to. 745 00:58:21,000 --> 00:58:21,875 Jak wyglądał ten mężczyzna? 746 00:58:22,125 --> 00:58:24,208 Musi mieć około 55 lat, proszę pana. 747 00:58:24,500 --> 00:58:26,750 Miał brodę i palił cygaro. 748 00:58:37,375 --> 00:58:38,875 Unosząc rękę, 749 00:58:38,958 --> 00:58:42,250 lub chociaż tylko spojrzenie, wszystkie obiekty się poruszyły, proszę pana. 750 00:58:48,750 --> 00:58:51,083 Podniósł rękę, proszę pana… 751 00:58:52,750 --> 00:58:53,583 Hej! 752 00:58:56,250 --> 00:58:58,833 …i facet poleciał w jego stronę! 753 00:59:01,250 --> 00:59:02,583 Jednym jego spojrzeniem, 754 00:59:02,875 --> 00:59:05,000 włócznia przeleciała obok, proszę pana! 755 00:59:08,833 --> 00:59:12,000 Kule, które wystrzeliliśmy Nie dotknąłem go, proszę pana. 756 00:59:22,500 --> 00:59:23,500 To on, proszę pana! 757 00:59:23,958 --> 00:59:25,625 To on! 758 00:59:29,250 --> 00:59:30,333 Wyjmij to. 759 00:59:32,958 --> 00:59:34,375 Czy teraz mi uwierzysz, proszę pana? 760 00:59:35,125 --> 00:59:36,875 Że nie jestem z tym powiązany? 761 00:59:49,125 --> 00:59:50,208 Dobra. 762 00:59:50,625 --> 00:59:52,500 Co ci powiedziała Avantika? 763 01:00:01,625 --> 01:00:02,875 Awantyka. 764 01:00:05,708 --> 01:00:06,875 Gdzie są Ashok i Reshma? 765 01:00:08,000 --> 01:00:10,750 W biurze jest trochę pracy. Więc je wysłałem. 766 01:00:13,000 --> 01:00:14,625 Zakończmy to teraz, Agni. 767 01:00:15,000 --> 01:00:16,375 Nie jest nadczłowiekiem. 768 01:00:16,500 --> 01:00:17,500 On jest potworem! 769 01:00:18,000 --> 01:00:19,500 Wracajmy, Agni! Proszę. 770 01:00:19,875 --> 01:00:23,208 Hej! Jeśli jest potworem, więc dlaczego cię uratował? 771 01:00:24,875 --> 01:00:26,625 -Dzwonię do ojca. -Hej! 772 01:00:27,375 --> 01:00:28,750 Posłuchaj mnie, Avantiko. 773 01:00:29,250 --> 01:00:30,125 Rozumiem. 774 01:00:30,458 --> 01:00:32,208 Przechodzę przez to samo załamanie emocjonalne jak ty. 775 01:00:32,333 --> 01:00:33,583 Nie, nie rozumiesz, 776 01:00:33,750 --> 01:00:35,000 nigdy nie zrozumiesz! 777 01:00:35,708 --> 01:00:37,500 Zawsze myślisz tylko o sobie. 778 01:00:37,750 --> 01:00:39,125 Dlatego znaleźliśmy się w takiej sytuacji. 779 01:00:39,500 --> 01:00:40,375 Awantyka! 780 01:00:41,000 --> 01:00:44,000 Nie robię tego dla naszego kanału YouTube lub dla sławy. 781 01:00:44,500 --> 01:00:45,750 To jest poza twoim zrozumieniem! 782 01:00:46,083 --> 01:00:47,250 Nie zrozumiesz. 783 01:00:47,333 --> 01:00:48,458 Dlaczego nie zrozumiem? 784 01:00:51,958 --> 01:00:54,000 Jeśli podoba mu się facet przychodzi na ten świat… 785 01:00:54,375 --> 01:00:56,625 On może zmienić całość pierdolony system, wiesz? 786 01:00:56,750 --> 01:00:57,875 Wyobraź sobie! 787 01:00:58,500 --> 01:01:01,000 Gdyby był złym człowiekiem, dlaczego miałby cię uratować? 788 01:01:01,250 --> 01:01:02,125 Pomyśl o tym. 789 01:01:02,500 --> 01:01:04,750 Taka moc to zmiana zasad gry, Avantika! 790 01:01:07,208 --> 01:01:08,500 Proszę zrozumieć. 791 01:01:10,208 --> 01:01:13,250 Proszę… Zaufaj mi w tej kwestii! 792 01:01:14,708 --> 01:01:15,958 Proszę zrozumieć. 793 01:01:16,875 --> 01:01:17,875 Po prostu powiedz tak! 794 01:01:19,500 --> 01:01:21,708 Po prostu powiedz tak, Avantiko. Proszę! 795 01:01:22,208 --> 01:01:23,208 Tak. 796 01:01:27,458 --> 01:01:28,375 Dzięki! 797 01:02:04,500 --> 01:02:05,625 Panie, przepraszam, proszę pana! 798 01:02:05,875 --> 01:02:07,375 Nie mogłem nic zrobić. 799 01:02:07,875 --> 01:02:10,000 Idioci! To była mała misja. 800 01:02:10,375 --> 01:02:12,708 Dziesięciu z was poszło zabić jedną dziewczynę. 801 01:02:12,833 --> 01:02:14,875 Nawet nie mogłeś tego osiągnąć? 802 01:02:14,958 --> 01:02:16,708 Panie, nie jesteś zrozumienie sytuacji. 803 01:02:16,833 --> 01:02:19,583 Wszyscy, których wysłaliśmy leżą w milczeniu w szpitalu. 804 01:02:19,750 --> 01:02:21,000 Dlaczego nie wysłałeś kogoś innego? 805 01:02:21,208 --> 01:02:22,875 Tylko jeden z nich może mówić. 806 01:02:22,875 --> 01:02:24,375 I nawet mu się wydaje bardzo się czegoś boi. 807 01:02:25,500 --> 01:02:28,125 Nie możemy się dowiedzieć, czy to on naprawdę przestraszony, albo po prostu kłamał. 808 01:02:29,583 --> 01:02:31,000 Podobno przyszedł nieznany starzec, 809 01:02:31,500 --> 01:02:33,125 przenosił rzeczy bez ich dotykania, 810 01:02:33,250 --> 01:02:35,083 i zabił wszystkich tą mocą! 811 01:02:35,250 --> 01:02:37,250 Hej! O czym bredzisz? 812 01:02:40,250 --> 01:02:43,375 Dlaczego nie uderzyło mnie to wcześniej? 813 01:02:44,208 --> 01:02:46,375 Sir, po spotkaniu Czarnego Towarzystwa, 814 01:02:46,458 --> 01:02:49,250 używał zakłócaczy do prowadzenia tajnych spotkań. 815 01:02:49,375 --> 01:02:51,500 Złamanie tego zajęło nam trochę czasu, sir. 816 01:02:53,625 --> 01:02:55,333 Albo próbuje uzurpować sobie moją pozycję, 817 01:02:56,875 --> 01:02:57,750 lub… 818 01:02:58,625 --> 01:03:02,500 może to być zemsta śmierć jego ojca. 819 01:03:03,625 --> 01:03:05,500 Powinienem był to przewidzieć. 820 01:03:06,250 --> 01:03:09,625 Czy może być tak samo nadczłowiek, o którym wspomniał DK? 821 01:03:11,125 --> 01:03:12,750 Panie, kto to jest? 822 01:03:14,083 --> 01:03:15,500 Co możesz zrobić, jeśli ci powiem? 823 01:03:17,750 --> 01:03:19,125 Dzieci w dzisiejszych czasach… 824 01:03:19,250 --> 01:03:21,000 Pomyślałem, że mógłbym ją wykorzystać jako przynętę, by zabić jej ojca. 825 01:03:21,375 --> 01:03:23,750 A ty mi tu opowiadasz fantastyczne historie! 826 01:03:24,583 --> 01:03:28,375 Powinienem się uderzyć za powierzenie Ci tego zadania! 827 01:03:28,750 --> 01:03:29,625 Pan! 828 01:03:29,875 --> 01:03:31,375 Nie zdając sobie sprawy z jego powagi, 829 01:03:31,583 --> 01:03:33,500 Myślę, że jesteś wkraczając w większy problem. 830 01:03:33,708 --> 01:03:36,125 Hej! Po prostu się zamknij! Wiem co robię! 831 01:03:36,458 --> 01:03:38,333 Panie, nie. Zatrzymajmy to. 832 01:03:38,500 --> 01:03:40,458 W przeciwnym razie nasze życie będzie zagrożone. 833 01:03:41,000 --> 01:03:41,875 To w porządku. 834 01:03:42,333 --> 01:03:44,000 Porozmawiam z resztą członków Czarnego Towarzystwa, 835 01:03:44,125 --> 01:03:45,083 i wykończymy go. 836 01:03:46,000 --> 01:03:48,625 Sztuczna inteligencja, roboty, broń… 837 01:03:48,750 --> 01:03:50,500 Wszystkie są pod moją kontrolą. 838 01:03:51,250 --> 01:03:53,750 Ale jeśli nie jestem w stanie kontrolować moich członków… 839 01:03:54,625 --> 01:03:55,875 Usuń. 840 01:04:05,000 --> 01:04:06,250 [chichocze] 841 01:04:07,000 --> 01:04:08,458 Potwór, o którym mówił, 842 01:04:09,250 --> 01:04:10,125 on jest mężczyzną. 843 01:04:10,375 --> 01:04:11,250 Nasz człowiek! 844 01:04:12,625 --> 01:04:14,208 Poznaj wszystkie szczegóły. 845 01:04:15,125 --> 01:04:17,750 -Idź, idź. IŚĆ! -OK, proszę pana! 846 01:05:28,500 --> 01:05:29,708 [kicha] 847 01:06:07,333 --> 01:06:09,958 ♪ Nie jestem już tylko sobą ♪ 848 01:06:10,125 --> 01:06:12,875 ♪ Nie jesteś już tylko sobą ♪ 849 01:06:13,208 --> 01:06:18,250 ♪ Boska więź łączy nas razem ♪ 850 01:06:19,000 --> 01:06:21,250 ♪ Nie ma różnic ♪ 851 01:06:21,750 --> 01:06:24,250 ♪ Nie ma miejsca na złość ♪ 852 01:06:24,708 --> 01:06:29,875 ♪ Jak płynący strumień Nasze serca poruszają się jak jedno ♪ 853 01:06:30,250 --> 01:06:32,958 ♪ Brak języka na słowa ♪ 854 01:06:33,208 --> 01:06:35,708 ♪ Żadnych przebrań ♪ 855 01:06:36,208 --> 01:06:41,500 ♪ Jest tylko niewinna więź I to wystarczy ♪ 856 01:06:41,750 --> 01:06:44,333 ♪ I wystarczy ♪ 857 01:06:47,750 --> 01:06:50,250 ♪ Żadnych życzeń na jutro ♪ 858 01:06:50,625 --> 01:06:53,208 ♪ Za Twoje czułe serce ♪ 859 01:06:53,625 --> 01:06:56,083 ♪ Razem podróżujemy ♪ 860 01:06:56,333 --> 01:06:59,333 ♪ Do końca czasu ♪ 861 01:07:30,708 --> 01:07:35,458 ♪ O delikatny wietrze, kradniesz moje serce ♪ 862 01:07:36,375 --> 01:07:41,458 ♪ W twoich objęciach odradzam się ♪ 863 01:07:42,750 --> 01:07:48,125 ♪ Żadnych podstępów i nienawiści ♪ 864 01:07:48,583 --> 01:07:53,708 ♪ Przeszłość jest za nami Stawiając czoła prawdzie, która stoi przed nami ♪ 865 01:07:53,750 --> 01:07:58,708 ♪ Niewidziane, niesłyszane Mój drogi skarbie ♪ 866 01:07:59,500 --> 01:08:05,083 ♪ Mieszanie słońca i księżyca Idealne połączenie ♪ 867 01:08:05,375 --> 01:08:08,500 ♪ Kompas w dziczy ♪ 868 01:08:11,125 --> 01:08:16,625 ♪ Budzisz mnie ze snu Twój dotyk to delikatny kwiat ♪ 869 01:08:16,875 --> 01:08:22,583 ♪ Pieścisz mnie z miłością Zamień się w kamień, jeśli cię odrzucę ♪ 870 01:08:23,250 --> 01:08:28,750 ♪ Każdą chwilę, którą widzę Zupełnie nowy świat ♪ 871 01:08:30,500 --> 01:08:36,583 ♪ Nigdy nie opuszczaj swojego boku Na zawsze z tobą ♪ 872 01:08:39,083 --> 01:08:41,375 ♪ Nie jestem już tylko sobą ♪ 873 01:08:41,958 --> 01:08:44,333 ♪ Nie jesteś już tylko sobą ♪ 874 01:08:44,750 --> 01:08:50,125 ♪ Boska więź łączy nas razem ♪ 875 01:08:50,750 --> 01:08:53,000 ♪ Nie ma różnic ♪ 876 01:08:53,583 --> 01:08:55,708 ♪ Nie ma miejsca na złość ♪ 877 01:08:56,500 --> 01:09:01,375 ♪ Jak płynący strumień Nasze serca poruszają się jak jedno ♪ 878 01:09:01,833 --> 01:09:04,625 ♪ Brak języka na słowa ♪ 879 01:09:05,125 --> 01:09:07,375 ♪ Żadnych przebrań ♪ 880 01:09:07,833 --> 01:09:13,208 ♪ Jest tylko niewinna więź I to wystarczy ♪ 881 01:09:13,625 --> 01:09:16,958 ♪ I wystarczy ♪ 882 01:09:19,833 --> 01:09:22,000 ♪ Nie jestem już tylko sobą ♪ 883 01:09:22,583 --> 01:09:24,875 ♪ Nie jesteś już tylko sobą ♪ 884 01:09:25,375 --> 01:09:30,875 ♪ Boska więź łączy nas razem ♪ 885 01:09:46,125 --> 01:09:47,000 Salomon! 886 01:09:47,500 --> 01:09:48,875 Jak powiedziałeś wcześniej, 887 01:09:49,208 --> 01:09:50,833 Przyniosę ci ten swastyk. 888 01:09:51,500 --> 01:09:52,375 Ale… 889 01:09:53,500 --> 01:09:55,458 Pozostałych dwóch rzeczy nie mogę zrobić poprosiłeś mnie o to. 890 01:09:55,625 --> 01:09:56,458 Oh. 891 01:09:57,625 --> 01:09:59,375 Czy tak mi odpowiadasz? 892 01:09:59,500 --> 01:10:01,125 Proszę! Nie mogę tego zrobić. 893 01:10:01,750 --> 01:10:03,000 Moje sumienie… 894 01:10:04,625 --> 01:10:06,875 -nie pozwala mi tego zrobić. -Hmm? 895 01:10:08,958 --> 01:10:10,250 -Dobra. -Sophia? 896 01:10:11,250 --> 01:10:12,250 Zofia! 897 01:10:12,375 --> 01:10:14,458 Cześć, tatusiu! Kiedy wrócisz? 898 01:10:15,458 --> 01:10:16,750 Nie, DK! 899 01:10:17,333 --> 01:10:18,625 Proszę, DK… nie! 900 01:10:18,833 --> 01:10:21,125 Czy powtórzysz to, co teraz powiem? 901 01:10:21,333 --> 01:10:22,208 Dobra. 902 01:10:22,583 --> 01:10:25,375 -Tatusiu, -Tatusiu, 903 01:10:25,625 --> 01:10:27,750 Wujek dał ci lalkę. 904 01:10:27,750 --> 01:10:29,583 Wujek dał ci lalkę. 905 01:10:29,708 --> 01:10:31,750 Jeśli nie zrobisz tak jak wujek mówi, 906 01:10:31,750 --> 01:10:33,458 Jeśli nie zrobisz tak jak wujek mówi, 907 01:10:33,500 --> 01:10:34,875 ta lalka… 908 01:10:35,000 --> 01:10:36,125 ta lalka… 909 01:10:36,625 --> 01:10:38,583 -On to zniszczy! -On to zniszczy! 910 01:10:38,625 --> 01:10:40,458 Nie, DK! NIE! 911 01:10:40,750 --> 01:10:44,125 Teraz to wiem na pewno dokończysz robotę. 912 01:10:44,375 --> 01:10:46,625 Ta osoba tam nie jest normalnym człowiekiem. 913 01:10:46,875 --> 01:10:48,625 Użyj metalu, który ci dałem. 914 01:10:48,875 --> 01:10:50,250 Potrzebuję tego swastyka! 915 01:10:50,583 --> 01:10:52,583 Pracuje w sanktuarium. 916 01:10:52,708 --> 01:10:53,583 Dobra? 917 01:10:53,875 --> 01:10:55,750 Zadzwoń do mnie, jak tylko skończę pracę. 918 01:10:57,208 --> 01:10:58,208 Krwawy! 919 01:11:00,625 --> 01:11:02,500 Argh! 920 01:11:21,250 --> 01:11:23,125 Salomon, wysłany przez DK, 921 01:11:23,500 --> 01:11:26,333 uzyskać formułę znajdującą się wewnątrz swastyka, 922 01:11:26,958 --> 01:11:29,875 pojechał do starej fabryki w Theni. 923 01:11:55,500 --> 01:11:58,000 W tym samym czasie aby uzyskać formułę, 924 01:11:58,375 --> 01:11:59,875 mój zespół zabójców 925 01:12:00,125 --> 01:12:01,708 wylądował także w Theni. 926 01:12:24,750 --> 01:12:26,083 Co do cholery! 927 01:12:35,625 --> 01:12:37,250 Arjun, włącz tracker. 928 01:12:40,083 --> 01:12:41,000 Nie, szefie. 929 01:12:42,000 --> 01:12:44,250 Ale pokazało tę lokalizację pięć minut temu, prawda? 930 01:12:45,958 --> 01:12:47,875 Widziałem je w wiadomościach, szefie. 931 01:12:48,375 --> 01:12:50,375 -Lokalni bandyci. -Hmm. 932 01:12:51,375 --> 01:12:54,625 Celem tego gangu jest bogatych ludzi i zabij ich! 933 01:12:55,750 --> 01:12:59,625 Zdarzają się także gwałty, porwania i prowadzone przeciwko nim sprawy narkotykowe. 934 01:13:00,708 --> 01:13:03,250 Nazywają siebie Gang Krwawej Czaszki. 935 01:13:03,500 --> 01:13:05,750 Są na liście lokalnej policji z najbardziej poszukiwanych zbirów. 936 01:13:06,375 --> 01:13:08,125 Musieli zginąć niedawno. 937 01:13:09,500 --> 01:13:10,833 Facet, którego szukamy 938 01:13:11,250 --> 01:13:12,625 musi być gdzieś w okolicy. 939 01:13:12,750 --> 01:13:15,250 Chłopaki! Spójrz na to. 940 01:13:15,500 --> 01:13:17,250 Ze śladów i wystrzeliły kule, 941 01:13:17,625 --> 01:13:19,250 wygląda na strzelaninę wydarzyło się z tej strony. 942 01:13:19,708 --> 01:13:21,250 Ale co ciekawe, 943 01:13:21,875 --> 01:13:24,000 ani jednej kuli wystrzelili, dotknęli go. 944 01:13:24,625 --> 01:13:25,625 Nawet nie krwawił. 945 01:13:25,875 --> 01:13:26,750 Spójrz na to. 946 01:13:27,083 --> 01:13:28,250 Kule zostały zmiażdżone! 947 01:13:30,875 --> 01:13:33,458 Jak dowiedziałeś się o jego lokalizacji? 948 01:13:33,583 --> 01:13:36,250 Każdy z nas otacza aura energii. 949 01:13:36,750 --> 01:13:39,000 Jeśli znasz jego potencjał, 950 01:13:39,125 --> 01:13:41,625 i spójrz na osobę, która to promieniuje, 951 01:13:41,875 --> 01:13:42,958 zrozumiemy. 952 01:13:43,125 --> 01:13:44,083 Przejdź do rzeczy! 953 01:13:44,375 --> 01:13:46,708 Aby śledzić energię, którą promieniuje, 954 01:13:47,000 --> 01:13:49,708 za pomocą fal ultradźwiękowych, 955 01:13:50,458 --> 01:13:52,125 Stworzyłem urządzenie śledzące 956 01:13:52,250 --> 01:13:53,875 i im to dał. 957 01:13:54,083 --> 01:13:55,125 Ten tracker 958 01:13:55,333 --> 01:13:58,125 wskazał na starą fabrykę w Theni 959 01:13:58,500 --> 01:13:59,958 Ale go tam nie było. 960 01:14:00,250 --> 01:14:01,458 W krótkim czasie 961 01:14:01,750 --> 01:14:03,750 pokazało nową lokalizację. 962 01:14:04,250 --> 01:14:08,916 A zabójcy skierowali się w tym kierunku 963 01:14:15,458 --> 01:14:17,000 Cel jest pięć kilometrów stąd. 964 01:14:19,375 --> 01:14:20,250 Jedź szybciej. 965 01:14:21,333 --> 01:14:22,500 3,5 km. 966 01:14:26,750 --> 01:14:27,625 Jeden kilometr. 967 01:14:32,625 --> 01:14:33,750 700 metrów. 968 01:14:34,583 --> 01:14:35,625 Szybko, szybko, szybko! 969 01:14:38,875 --> 01:14:40,875 -Przestań, przestań, przestań! -Co się stało? 970 01:14:44,125 --> 01:14:45,083 Gdzie jest kropka? 971 01:14:45,333 --> 01:14:47,083 Hej! Kropka po prostu zniknęła. 972 01:14:49,375 --> 01:14:51,708 -Co mówisz? -Patrzeć. Pokazuje inną trasę. 973 01:14:54,375 --> 01:14:56,208 Weź odwrotność. Szybko! Odwracać! 974 01:14:58,875 --> 01:14:59,750 Szybciej! 975 01:15:04,583 --> 01:15:05,500 Zatrzymywać się. Zatrzymywać się. 976 01:15:06,750 --> 01:15:08,000 Co to jest? 977 01:15:08,125 --> 01:15:09,375 Dlaczego pokazuje dwie kropki? 978 01:15:12,833 --> 01:15:14,000 Prosi mnie, żebym skręcił w prawo. 979 01:15:14,083 --> 01:15:15,250 Skręć w prawo. Szybko. 980 01:15:21,250 --> 01:15:23,375 Kumpel! GPS wskazuje, że jesteśmy w pobliżu. 981 01:15:24,875 --> 01:15:25,750 Ustatkować się. 982 01:15:27,625 --> 01:15:28,500 Lewy! Lewy! 983 01:15:29,833 --> 01:15:30,750 Ustatkować się. 984 01:15:32,833 --> 01:15:34,000 Gdzie teraz pójdziemy? 985 01:15:34,083 --> 01:15:35,000 Nie ma przed nami żadnej ścieżki! 986 01:15:35,250 --> 01:15:36,833 -Czy tracker działa prawidłowo? -Hej! 987 01:15:37,125 --> 01:15:38,333 Urządzenie śledzące wskazuje teraz w prawo. 988 01:15:38,375 --> 01:15:39,625 Rusza w prawo! 989 01:15:42,208 --> 01:15:43,125 Zróbmy jedną rzecz. 990 01:15:43,500 --> 01:15:45,625 Szefie, obaj wyśledźcie go pieszo. 991 01:15:45,708 --> 01:15:47,125 Pójdę za wami. 992 01:16:37,208 --> 01:16:38,250 Jego też tam nie było. 993 01:16:38,791 --> 01:16:40,250 Przeniósł się w inne miejsce. 994 01:18:11,500 --> 01:18:14,500 Przyniosłem ci prezent! 995 01:19:10,208 --> 01:19:11,375 Kim do cholery jesteś? 996 01:19:12,250 --> 01:19:14,750 Jak śmiecie rzucać wyzwanie Czarnemu Społeczeństwu? 997 01:19:15,083 --> 01:19:18,625 Czterech z dziewięciu strażników zabiliście, byli moi ludzie. 998 01:19:18,875 --> 01:19:21,250 Każdy z tych chłopaków był przystosowany do zabicia 50 osób. 999 01:19:21,375 --> 01:19:22,833 Zabiłeś ich tak łatwo! 1000 01:19:25,875 --> 01:19:28,250 Każdy ma słabość. 1001 01:19:28,750 --> 01:19:31,000 A to jest Twoje! 1002 01:19:31,333 --> 01:19:33,625 Popełniłeś duży błąd. 1003 01:19:33,708 --> 01:19:35,125 Ty idioto! Pospiesz się! 1004 01:20:18,208 --> 01:20:20,625 Pojawił się nowy typ elementu metalowego. 1005 01:20:20,708 --> 01:20:23,833 Może to spowodować uszkodzenie do czegokolwiek na świecie. 1006 01:20:48,500 --> 01:20:50,458 Hej Arjunie! Zatrzymaj pojazd. 1007 01:20:51,208 --> 01:20:52,375 Mówiłem ci, żebyś przestał. 1008 01:20:56,208 --> 01:20:57,125 Panie Omkar! 1009 01:20:57,583 --> 01:21:00,458 Urządzenie, które nam dałeś pokazuje dwie kropki. 1010 01:21:00,500 --> 01:21:02,625 Znika, a potem pojawia się pięć kilometrów dalej. 1011 01:21:02,750 --> 01:21:04,250 Teraz to widać jest dziesięć kilometrów stąd! 1012 01:21:04,375 --> 01:21:06,083 Twoje urządzenie działa nieprawidłowo. 1013 01:21:06,125 --> 01:21:07,750 Z urządzeniem nie ma żadnego problemu. 1014 01:21:07,875 --> 01:21:09,583 Nie sądzę, że rozumiesz mój punkt widzenia. 1015 01:21:09,750 --> 01:21:11,875 Włóczyliśmy się w tym lesie przez ponad dwie godziny. 1016 01:21:11,958 --> 01:21:13,250 Przypominam jeszcze raz. 1017 01:21:13,375 --> 01:21:15,958 Osoba, której szukasz nie jest zwykłą osobą. 1018 01:21:16,250 --> 01:21:17,875 Jest nadczłowiekiem. 1019 01:21:18,375 --> 01:21:20,875 Potrafi także teleportować się. 1020 01:21:21,458 --> 01:21:22,875 Więc bądź czujny. 1021 01:21:22,958 --> 01:21:26,625 Gdy się do niego zbliżysz, użyj toksycznego gazu, który ci zapewniłem. 1022 01:21:27,375 --> 01:21:29,125 Następnie go atakujesz. 1023 01:21:29,500 --> 01:21:32,250 Nie możemy porzucić tej misji nieważne co. Chodźmy! 1024 01:21:40,750 --> 01:21:41,750 Czy wszystko w porządku? 1025 01:21:43,875 --> 01:21:44,750 Co się stało? 1026 01:21:46,250 --> 01:21:47,125 Inhalator. 1027 01:21:47,375 --> 01:21:48,250 Inhalator? 1028 01:21:48,833 --> 01:21:50,250 Arjun, zatrzymaj pojazd. 1029 01:21:57,958 --> 01:22:00,125 Hej! Czy wszystko w porządku? 1030 01:22:00,208 --> 01:22:01,875 Hej, weź głęboki oddech. 1031 01:22:01,958 --> 01:22:03,958 Usiąść. Zrelaksować się. 1032 01:22:04,750 --> 01:22:06,583 Drugi punkt na trackerze, 1033 01:22:07,708 --> 01:22:10,625 zaczął iść w stronę zabójców. 1034 01:22:15,750 --> 01:22:16,583 Szef! 1035 01:22:21,250 --> 01:22:23,000 Nie szukamy celu! 1036 01:22:23,375 --> 01:22:25,000 Cel nas szuka! 1037 01:22:25,750 --> 01:22:26,625 Chłopaki! 1038 01:22:27,250 --> 01:22:28,250 Cel? 1039 01:22:29,125 --> 01:22:30,125 Co kurwa?! 1040 01:22:33,333 --> 01:22:36,250 Nasza trójka była w drodze do hotelu. 1041 01:22:47,583 --> 01:22:51,083 Część uzbrojonych osób zagrodziła nam drogę. 1042 01:22:54,333 --> 01:22:55,583 Cel się zbliża. 1043 01:23:15,375 --> 01:23:18,625 Przesłuchiwali nas na muszce. 1044 01:23:18,750 --> 01:23:21,000 Po prostu odpowiedz na nasze pytania. 1045 01:23:21,333 --> 01:23:23,875 Jeśli powiesz coś innego, zabijemy cię. 1046 01:23:24,250 --> 01:23:25,250 Kim wy do cholery jesteście? 1047 01:23:25,500 --> 01:23:26,500 Co tu robisz? 1048 01:23:26,875 --> 01:23:29,000 Sir, jesteśmy tylko YouTuberami. 1049 01:23:29,208 --> 01:23:31,625 Przyjechaliśmy tu po treść. 1050 01:23:32,875 --> 01:23:34,958 -Nadczłowiek… -Przyjdź ponownie? 1051 01:23:35,375 --> 01:23:36,875 -Nadludzki?! -Tak, proszę pana! 1052 01:23:37,125 --> 01:23:38,750 Szukamy nadludzi. 1053 01:23:39,958 --> 01:23:42,000 Nie stanowimy dla pana zagrożenia, sir. 1054 01:23:42,208 --> 01:23:43,375 Właśnie przechodzimy obok. 1055 01:23:43,500 --> 01:23:44,750 Proszę nas wypuścić, proszę pana. 1056 01:23:48,375 --> 01:23:49,333 Kim jesteście? 1057 01:23:49,875 --> 01:23:52,125 Dlaczego macie tu broń? 1058 01:23:52,125 --> 01:23:53,375 Hej! Zamknąć się! 1059 01:24:07,833 --> 01:24:08,875 Co to jest? 1060 01:24:09,208 --> 01:24:10,333 -Robi trochę hałasu. -Hej! 1061 01:24:29,000 --> 01:24:31,375 Powiedz mi. Pytam cię. 1062 01:24:36,000 --> 01:24:37,083 Co to wszystko? 1063 01:24:48,000 --> 01:24:51,250 Czy zabójcy powiedzieli ci coś? o nadczłowieku? 1064 01:24:51,708 --> 01:24:52,750 Facet, który cię uratował… 1065 01:24:52,875 --> 01:24:54,000 Czy wrócił w to miejsce? 1066 01:24:54,458 --> 01:24:55,250 Powiedz mi. 1067 01:24:55,875 --> 01:24:58,875 Czy zabił tych czterech zabójców? 1068 01:25:11,875 --> 01:25:13,500 Przepraszam chłopaki. Jesteśmy w błędzie. 1069 01:25:14,333 --> 01:25:15,833 -Przepraszam za kłopot. -Szef! 1070 01:25:16,875 --> 01:25:19,000 Wychodzicie bez odpowiadając na moje pytanie. 1071 01:25:19,125 --> 01:25:20,083 Daj mi odpowiedź! 1072 01:26:55,208 --> 01:26:56,083 Siddhartha! 1073 01:26:57,125 --> 01:26:58,000 Siddhartha! 1074 01:27:14,333 --> 01:27:15,208 Siddhartha! 1075 01:27:35,125 --> 01:27:36,375 Kilka bramek, co? 1076 01:27:41,333 --> 01:27:42,833 Nie, nie, nie, nie! 1077 01:27:43,500 --> 01:27:45,250 NIE! 1078 01:28:27,625 --> 01:28:29,250 [krzyczy] 1079 01:28:43,333 --> 01:28:44,125 Siddhartha. 1080 01:28:44,458 --> 01:28:45,250 Siddhartha? 1081 01:28:51,583 --> 01:28:52,458 Siddhartha. 1082 01:28:55,625 --> 01:28:57,750 Siddhartha. [szloch] 1083 01:28:58,750 --> 01:28:59,625 Siddhartha. 1084 01:29:06,583 --> 01:29:07,625 Siddhartha. 1085 01:29:12,750 --> 01:29:14,875 Siddhartha! 1086 01:29:23,208 --> 01:29:24,333 Agni! 1087 01:29:32,208 --> 01:29:33,000 Agni! 1088 01:29:33,458 --> 01:29:34,250 Agni. 1089 01:29:34,583 --> 01:29:35,625 Gdzie idziesz? 1090 01:29:36,000 --> 01:29:37,750 Twój przyjaciel leży tam, bez życia. 1091 01:29:37,833 --> 01:29:39,125 I po prostu wychodzisz? 1092 01:29:39,125 --> 01:29:40,250 Avantika, puść mnie. 1093 01:29:40,375 --> 01:29:42,250 Posłuchaj mnie. Chcę, żebyś był bezpieczny. 1094 01:29:42,333 --> 01:29:44,125 Kiedy zmieniłeś się w potwora? 1095 01:29:44,375 --> 01:29:45,958 Dlaczego ukrywałeś to przede mną? 1096 01:29:46,208 --> 01:29:48,833 Udawałeś, że mnie kochasz? ze swoich egoistycznych pobudek? 1097 01:29:48,875 --> 01:29:50,375 Avantika, nie zrobiłabyś tego zrozumiesz, nawet jeśli ci powiem. 1098 01:29:50,583 --> 01:29:51,833 Nie ma na to czasu. 1099 01:29:52,083 --> 01:29:53,000 Nie gram. 1100 01:29:53,250 --> 01:29:55,500 Nie chcę cię stracić jak Siddharth. 1101 01:29:56,583 --> 01:29:57,500 Nie podążaj za mną. 1102 01:29:58,208 --> 01:29:59,250 Mówię to dla twojego dobra. 1103 01:30:00,750 --> 01:30:03,833 Jeśli pójdziesz za mną, Nie wiem co zrobię. 1104 01:30:08,000 --> 01:30:10,083 Agni, nie odchodź! 1105 01:30:26,833 --> 01:30:28,083 Myślę, że przesłuchanie się skończyło! 1106 01:30:28,208 --> 01:30:29,458 Nie chcę już tu być. 1107 01:30:29,500 --> 01:30:30,583 Agni! NIE! 1108 01:30:30,875 --> 01:30:31,833 Przestań! 1109 01:30:33,333 --> 01:30:34,125 Agni! 1110 01:30:39,458 --> 01:30:40,375 Mama. 1111 01:30:40,625 --> 01:30:41,875 Uspokój się, Agnieszko. 1112 01:30:41,958 --> 01:30:43,833 -Jak zdobyłeś to zdjęcie? -Uspokoić się. 1113 01:30:44,625 --> 01:30:45,583 Jak to zdobyłeś? 1114 01:30:47,375 --> 01:30:50,833 Jeśli chcesz uzyskać informacje nt twoja matka, posłuchaj mnie. 1115 01:30:51,833 --> 01:30:55,708 Od początku mówiłeś wszystkim że dwie osoby się pokłóciły. 1116 01:30:56,625 --> 01:30:58,500 Jeśli on jest jednym z nich, 1117 01:30:58,833 --> 01:31:00,333 to ty jesteś ten drugi. 1118 01:31:01,375 --> 01:31:03,875 Naszym planem było schwytanie Czarnego Społeczeństwa. 1119 01:31:04,125 --> 01:31:06,000 Zabiłeś Sivaraja, 1120 01:31:06,250 --> 01:31:07,750 kto był moim świadkiem. 1121 01:31:08,250 --> 01:31:12,625 Nie udało nam się uzyskać żadnych nagrań z kamer CCTV w dniu jego śmierci. 1122 01:31:13,125 --> 01:31:15,250 Właśnie wtedy zobaczyliśmy materiał filmowy Theni. 1123 01:31:15,458 --> 01:31:19,125 Złapaliśmy cię, kiedy połączył kropki. 1124 01:31:19,750 --> 01:31:21,583 Kiedy sprawdziliśmy przeszłość, 1125 01:31:22,208 --> 01:31:23,875 uzyskaliśmy dane Twojej rodziny. 1126 01:31:25,083 --> 01:31:25,875 Ale, 1127 01:31:26,458 --> 01:31:29,583 jedyną brakującą częścią była twoja supermoc! 1128 01:31:29,875 --> 01:31:32,750 Cóż… dziękuję za pokazanie tego. 1129 01:31:33,833 --> 01:31:36,583 To siedzenie nie jest przeznaczone dla przypadkowych osób, Agni. 1130 01:31:38,750 --> 01:31:39,833 Teraz powiedz mi… 1131 01:31:41,750 --> 01:31:43,291 Co się tam wydarzyło 1132 01:33:01,125 --> 01:33:03,666 Tato, czy wszystko w porządku? 1133 01:33:28,041 --> 01:33:29,916 Pan! Mam złe wieści. 1134 01:33:30,166 --> 01:33:32,250 Zabójcy, których wysłaliśmy wszyscy zostali zabici. 1135 01:33:32,416 --> 01:33:33,791 Proszę zachować ostrożność. 1136 01:33:50,875 --> 01:33:52,666 Masz oczy swojej matki. 1137 01:33:59,291 --> 01:34:01,500 Czy mogę ją zobaczyć? 1138 01:34:12,625 --> 01:34:13,916 To jest twoja rodzina. 1139 01:34:18,000 --> 01:34:19,916 Wiem, czym jesteś teraz mnie zapytasz. 1140 01:34:20,916 --> 01:34:22,791 nie wiem czy mój ojciec wyświadczył mi przysługę… 1141 01:34:22,875 --> 01:34:24,291 Albo krzywdę. 1142 01:34:24,500 --> 01:34:26,000 Już miałem umrzeć, 1143 01:34:26,041 --> 01:34:27,541 i uratował mnie serum. 1144 01:34:27,916 --> 01:34:31,166 Ale stał się największym przekleństwem mojego życia! 1145 01:34:31,500 --> 01:34:33,791 Z dnia na dzień stawałem się silniejszy. 1146 01:34:34,041 --> 01:34:37,041 Ze wszystkich sił starałem się kontrolować swoją moc. 1147 01:34:37,166 --> 01:34:38,291 Ale nie mogłem tego zrobić. 1148 01:34:38,541 --> 01:34:39,750 Twoja matka, Parwati… 1149 01:34:39,916 --> 01:34:41,750 Kiedy tylko pojawiła się w moim życiu, 1150 01:34:41,916 --> 01:34:43,916 Zacząłem żyć jak człowiek. 1151 01:34:44,250 --> 01:34:47,166 Nauczyła mnie cierpliwości i miłości. 1152 01:34:47,666 --> 01:34:50,541 Jako rodzina prowadzimy szczęśliwe życie. 1153 01:34:50,791 --> 01:34:53,041 Któregoś dnia, gdy dowiedziałam się o serum, 1154 01:34:53,125 --> 01:34:55,375 Pozostała armia Hitlera 1155 01:34:55,541 --> 01:34:57,750 przyszedł, żeby wziąć ode mnie przepis. 1156 01:34:57,875 --> 01:35:00,291 Zaczęli strzelać bezkrytycznie. 1157 01:35:00,625 --> 01:35:02,916 W wyniku strzelaniny spłonął nasz dom. 1158 01:35:03,291 --> 01:35:06,375 Twoja matka i starszy brat zginął w tym pożarze. 1159 01:35:06,791 --> 01:35:09,916 Zaniosłem cię i wybiegłem na zewnątrz. 1160 01:35:10,125 --> 01:35:12,166 Poczułem, że twoje życie jest moją pierwszą troską. 1161 01:35:12,250 --> 01:35:14,041 Zamiast więc walczyć, 1162 01:35:14,166 --> 01:35:19,500 Pobiegłem ukryć się w lesie jako kule spadły na mnie. 1163 01:35:19,625 --> 01:35:21,750 Zaatakowała nas wyrzutnia rakiet. 1164 01:35:22,041 --> 01:35:24,875 Trzymałem Cię mocno, ale przypadkowo cię upuściłem 1165 01:35:24,916 --> 01:35:25,916 na zboczach gór podczas wybuchu. 1166 01:35:26,125 --> 01:35:27,250 Nie mając innego wyboru, 1167 01:35:27,416 --> 01:35:30,750 Zmiażdżyłem ich na śmierć moimi gołymi rękami. 1168 01:35:31,125 --> 01:35:34,166 Kiedy wróciłem, żeby przeszukać dolinę, 1169 01:35:34,291 --> 01:35:35,250 już cię nie było. 1170 01:35:35,416 --> 01:35:37,791 Szukałem cię wszędzie ale nie mogłem cię znaleźć. 1171 01:35:38,166 --> 01:35:40,291 Z płonącą wściekłością po stracie mojej rodziny, 1172 01:35:40,416 --> 01:35:42,375 Nie mogłem kontrolować swoich mocy. 1173 01:35:42,541 --> 01:35:44,916 Znów stałem się potworem. 1174 01:35:45,041 --> 01:35:47,791 Ludzie wokół mnie mieli na mnie wpływ. 1175 01:35:48,041 --> 01:35:51,000 Więc poczułam się samotna. 1176 01:35:51,416 --> 01:35:53,916 Do dziś mieszkam w tym lesie 1177 01:35:54,041 --> 01:35:56,666 z tymi zwierzętami. Oni są moim życiem! 1178 01:35:59,625 --> 01:36:00,666 Nieważne co, 1179 01:36:01,166 --> 01:36:03,541 wszyscy zostaliśmy stworzeni, aby być demonami. 1180 01:36:04,125 --> 01:36:05,541 Być bronią, prawda? 1181 01:36:07,166 --> 01:36:10,166 Żeby mieć pewność, że nie stworzę więcej problemów na tym świecie, 1182 01:36:11,666 --> 01:36:12,916 Mieszkam sam. 1183 01:36:14,791 --> 01:36:18,041 Czekałem na tę chwilę tyle lat. 1184 01:36:19,125 --> 01:36:21,250 Przyszedłem tu, żeby zabrać cię ze sobą. 1185 01:36:21,791 --> 01:36:23,916 Ale to dopiero po przybyciu tutaj 1186 01:36:24,625 --> 01:36:25,541 że zdałem sobie sprawę… 1187 01:36:26,291 --> 01:36:29,791 Lew jest szanowany tylko jeśli pozostanie w lesie! 1188 01:36:32,541 --> 01:36:34,291 To jedno wspomnienie mi wystarczy. 1189 01:36:35,875 --> 01:36:38,500 -Czy mogę tu czasami przychodzić? -Z pewnością! 1190 01:36:38,666 --> 01:36:41,666 Mam nadzieję, że już nie odejdziesz, bez informowania mnie! 1191 01:36:43,041 --> 01:36:44,416 Tylko wtedy, gdy lew… 1192 01:36:46,666 --> 01:36:50,666 …ma rodzinę aby stał się prawdziwym lwem. 1193 01:36:50,916 --> 01:36:52,791 -Nie zapominaj o tym. -Wybacz mi, drogi synu. 1194 01:36:54,916 --> 01:36:57,291 Tego dnia nie miałem innego wyjścia. 1195 01:37:00,166 --> 01:37:03,875 Czy mogę zatrzymać zdjęcie mamy? 1196 01:37:04,166 --> 01:37:05,291 Jasne. 1197 01:37:06,375 --> 01:37:08,166 OK, tato. Do zobaczenia wkrótce. 1198 01:37:10,750 --> 01:37:12,291 Muszę upolować kilka hien. 1199 01:37:12,500 --> 01:37:14,041 To niedokończona praca. 1200 01:37:14,416 --> 01:37:16,125 - Skończę i idę. -Chwileczkę. 1201 01:37:18,416 --> 01:37:20,916 Czy przytulisz tego ojca? raz, zanim pójdziesz? 1202 01:38:47,791 --> 01:38:50,000 [krzyczy] 1203 01:39:35,875 --> 01:39:37,041 Dlaczego, tato? 1204 01:39:37,291 --> 01:39:39,541 W swym pragnieniu zbawienia tego świata, 1205 01:39:40,791 --> 01:39:42,916 zamierzasz wymazać cały rodzaj ludzki. 1206 01:39:43,166 --> 01:39:44,791 W samych Indiach łącznie 45 000 hektarów 1207 01:39:44,916 --> 01:39:46,291 powierzchni leśnej rezerwatu został zniszczony. 1208 01:39:46,916 --> 01:39:50,000 Do tego nieznany numer gatunków zwierząt zostało zniszczonych. 1209 01:39:50,416 --> 01:39:52,166 Mając w sobie tę moc, 1210 01:39:53,166 --> 01:39:55,250 jeśli nie będę w stanie uratować tego świata i przyroda, 1211 01:39:55,291 --> 01:39:56,416 w takim razie o co chodzi? 1212 01:39:56,541 --> 01:39:58,750 Natura wie, jak się chronić. 1213 01:39:59,166 --> 01:40:03,291 Nie zapominaj, że to asteroida wytępił cały gatunek dinozaura. 1214 01:40:03,791 --> 01:40:05,916 W tej chwili jestem tą asteroidą! 1215 01:40:07,166 --> 01:40:10,041 Każde stworzenie ma zniszczenie. 1216 01:40:10,625 --> 01:40:15,250 Wiesz o tym… lepiej ode mnie. 1217 01:40:15,291 --> 01:40:17,541 Robisz to wszystko dla twojego egoistycznego zysku. 1218 01:40:18,166 --> 01:40:19,291 To nie jest mój egoizm. 1219 01:40:20,125 --> 01:40:22,166 W pewnym sensie jest to bardzo bezinteresowne! 1220 01:40:22,416 --> 01:40:25,125 Gdyby Twoja mama żyła, by to przerwała. 1221 01:40:25,166 --> 01:40:27,666 Czy ona by mnie zatrzymała? Albo ty? 1222 01:40:27,916 --> 01:40:31,041 Kiedy byłem jak potwór, nie było nikogo, kto by mnie poprowadził. 1223 01:40:31,416 --> 01:40:33,041 Najpierw uspokój swój umysł. 1224 01:40:33,291 --> 01:40:35,666 Poświęć chwilę przemyśleć to dokładnie. 1225 01:40:36,166 --> 01:40:37,291 Nie ma na to czasu. 1226 01:40:37,625 --> 01:40:39,291 Nie pozwolę ci odejść. 1227 01:40:39,875 --> 01:40:40,791 Jeśli możesz… 1228 01:40:41,041 --> 01:40:42,541 Spróbuj mnie zatrzymać! 1229 01:44:25,791 --> 01:44:26,875 Już wystarczy. 1230 01:44:27,666 --> 01:44:28,750 Przestań, mój chłopcze. 1231 01:44:28,875 --> 01:44:29,791 To niemożliwe, tato. 1232 01:44:30,791 --> 01:44:32,041 Nie mogę teraz przestać. 1233 01:44:34,625 --> 01:44:35,625 Proszę, nie rób tego, mój chłopcze! 1234 01:44:36,250 --> 01:44:37,666 Nie rozumiesz konsekwencje. 1235 01:44:38,166 --> 01:44:41,666 Muszę się zemścić na tych, którzy zabili moją matkę. 1236 01:44:46,791 --> 01:44:49,166 Ogień, który podłożyli nie doprowadziło do śmierci Twojej matki. 1237 01:45:12,000 --> 01:45:14,541 Czarne społeczeństwo jest powodem tego wszystkiego! 1238 01:45:16,041 --> 01:45:17,875 Nie tylko lasy tego kraju, 1239 01:45:17,916 --> 01:45:20,416 zniszczyli także zwierzęta i inne żywe istoty w lesie. 1240 01:45:22,041 --> 01:45:24,000 Krwawy! Jak mogę milczeć po obejrzeniu tego wszystkiego? 1241 01:45:24,041 --> 01:45:25,541 Powiedz mi, panie! Chcesz, żebym siedział cicho? 1242 01:45:28,250 --> 01:45:29,416 Dlatego wszystkich zabiłem. 1243 01:45:29,916 --> 01:45:30,875 Wszyscy! 1244 01:45:31,166 --> 01:45:33,541 Ale mogłem tylko zabić jeden dział podmiotu. 1245 01:45:34,500 --> 01:45:38,291 Nie przestanę, dopóki Niszczę wszystkie dywizje, proszę pana. 1246 01:45:38,791 --> 01:45:39,875 Nie przestanę! 1247 01:45:50,250 --> 01:45:51,541 Toksyczny gaz! 1248 01:46:44,875 --> 01:46:46,125 Czy to jest duszące? 1249 01:46:46,416 --> 01:46:48,291 Na pewno się udusisz. 1250 01:46:50,291 --> 01:46:52,041 W ciągu najbliższych 15 minut 1251 01:46:52,166 --> 01:46:53,500 wszystko się skończy. 1252 01:46:53,541 --> 01:46:54,875 Nie martw się! 1253 01:47:04,041 --> 01:47:06,291 Po raz pierwszy w życiu 1254 01:47:06,875 --> 01:47:08,166 widzisz własną krew, prawda? 1255 01:47:10,916 --> 01:47:12,250 To jest moja własność. 1256 01:47:13,041 --> 01:47:14,541 Czy to Yama albo sami bogowie, 1257 01:47:14,666 --> 01:47:17,666 nikt nie może wziąć ode mnie moja własność. 1258 01:47:18,291 --> 01:47:20,416 Twój ojciec nie może cię uratować. 1259 01:47:20,791 --> 01:47:23,750 I nie możesz uratować swojego ojca. 1260 01:47:26,166 --> 01:47:28,416 Ten pistolet. Ta kula. 1261 01:47:28,791 --> 01:47:30,666 Jest stworzony specjalnie dla Ciebie! 1262 01:47:31,916 --> 01:47:33,250 Słodkie zakończenie 1263 01:47:33,625 --> 01:47:35,375 do twojej nadludzkiej historii! 1264 01:48:12,666 --> 01:48:13,750 Atma! 1265 01:48:14,375 --> 01:48:15,416 Jak tu jesteś? 1266 01:48:19,625 --> 01:48:20,791 Witaj, bracie! 1267 01:48:23,125 --> 01:48:25,125 Nastąpiła eksplozja w naszym domu, prawda? 1268 01:48:25,541 --> 01:48:28,500 Mm i ja byliśmy uwięziony w tych płomieniach. 1269 01:48:30,000 --> 01:48:33,291 Ty i tata myśleliście, że nie żyjemy, 1270 01:48:33,791 --> 01:48:35,291 i odszedł. 1271 01:48:36,541 --> 01:48:38,666 Ale wtedy jest we mnie siła 1272 01:48:39,166 --> 01:48:41,500 uratowałem moją matkę i mnie. 1273 01:48:42,166 --> 01:48:45,166 Szukaliśmy wszędzie dla Ciebie i Taty! 1274 01:48:45,666 --> 01:48:48,166 Nasza władza jest odpowiedzialna za te wszystkie problemy. 1275 01:48:48,625 --> 01:48:50,666 Nasza rodzina rozpadła się z tego powodu. 1276 01:48:51,375 --> 01:48:55,666 Mama kazała mi to przysiąc Nigdy więcej nie użyłbym tej mocy. 1277 01:48:56,166 --> 01:48:59,375 Ale teraz czas to wykorzystać. 1278 01:49:02,416 --> 01:49:04,291 Historia nadludzi… 1279 01:49:05,000 --> 01:49:06,250 Nigdy się nie kończy! 1280 01:49:46,541 --> 01:49:48,416 Żegnaj, DK! 1281 01:49:56,875 --> 01:49:59,541 Sir, zabili klona, ​​którego wysłałeś. 1282 01:49:59,791 --> 01:50:00,791 Ja wiem. 1283 01:50:05,416 --> 01:50:06,791 Czy jest gotowe?