1
00:01:01,229 --> 00:01:03,898
やあ、セス・ローゲン。どうしたの？

2
00:01:06,776 --> 00:01:10,113
ああ、やあ、ジョン！こっちだよ！

3
00:01:10,196 --> 00:01:13,074
<i>へようこそ
ロサンゼルス国際空港</i>

4
00:01:13,158 --> 00:01:14,951
<i>乗客の皆様、注意してください。</i>

5
00:01:15,034 --> 00:01:16,953
<i>手荷物を放置しないでください。</i>

6
00:01:17,036 --> 00:01:19,581
<i>放置されたすべての手荷物
は検索の対象です...</i>

7
00:01:22,000 --> 00:01:23,793
とても嬉しいです！

8
00:01:23,877 --> 00:01:25,086
これを見てください！

9
00:01:25,170 --> 00:01:27,797
- 何が起こっているの？
- 会えて嬉しいよ、相棒。

10
00:01:27,881 --> 00:01:29,340
- 元気かい？
- 元気だよ、おい。

11
00:01:29,424 --> 00:01:30,425
はい、そうです。

12
00:01:31,134 --> 00:01:32,218
どのくらい経ちましたか？

13
00:01:32,302 --> 00:01:33,428
最後にいつか...

14
00:01:33,511 --> 00:01:35,472
-1年以内くらいに。
- うん。

15
00:01:35,555 --> 00:01:37,098
今までで最高の週末を計画してるよ、おい。

16
00:01:37,515 --> 00:01:39,684
- それを私の上に置いてください。
- 台無しにしたくない。

17
00:01:39,976 --> 00:01:41,478
- セス・ローゲン！
- くそー、さあ行きましょう。おい。

18
00:01:41,561 --> 00:01:42,937
- 調子はどうだ？
- はい、いいですね。

19
00:01:43,021 --> 00:01:45,774
それで、あなたはいつも遊んでいます、
たとえば、どの映画でも同じ男です。

20
00:01:45,857 --> 00:01:47,567
いつやるの？
本物の演技みたいな？

21
00:01:47,650 --> 00:01:48,651
わかりました、ありがとう。

22
00:01:48,735 --> 00:01:50,737
何かちょうだい。
笑わせてよ、おい。

23
00:01:50,820 --> 00:01:52,113
セス・ローゲンを笑わせてください。

24
00:01:53,156 --> 00:01:54,616
セス・ローゲン、皆さん。

25
00:01:54,699 --> 00:01:57,952
よし、着陸した。私はここにいます。
私たちは挨拶をしました。

26
00:01:58,036 --> 00:02:01,039
カールスジュニアのところに行ってもいいですか？

27
00:02:02,707 --> 00:02:05,794
私はしたいです。私は...

28
00:02:05,877 --> 00:02:07,420
今はそういうものは本当に食べられないんです。

29
00:02:07,504 --> 00:02:08,755
- 私は...
- えっ？

30
00:02:08,838 --> 00:02:09,839
私はこの浄化を行っています。

31
00:02:09,923 --> 00:02:11,633
何をしているのですか？

32
00:02:11,716 --> 00:02:12,967
私は浄化中です。

33
00:02:15,053 --> 00:02:17,013
- 何？
-それは良いことです。

34
00:02:17,096 --> 00:02:18,723
知りませんでした...
1日6便摂取することになっています。

35
00:02:18,807 --> 00:02:20,183
-そうではありません。
-それは本当です！

36
00:02:20,266 --> 00:02:21,810
- 1日に2回うんちをすることになっています。
- いいえ。

37
00:02:21,893 --> 00:02:23,520
それは真実ではありません。
それが彼らがかつて考えていたことでした。

38
00:02:23,603 --> 00:02:25,897
今、彼らはあなたがそうすべきであることを知っています
1日6回うんこする。

39
00:02:25,980 --> 00:02:28,566
だからあなたは酒を飲んでいないのです。
あなたは大麻を吸っていません。あなたはそうではありません...

40
00:02:28,650 --> 00:02:31,402
- いいえ、いいえ、私は大麻を飲んで吸っています。
-でも」

41
00:02:31,486 --> 00:02:33,154
私は浄化中です。私は精神異常者ではありません。

42
00:02:33,238 --> 00:02:37,158
ほら、グルテンを食べるのをやめたら、
一日中ずっと気分が良くなるでしょう。

43
00:02:37,242 --> 00:02:39,160
ひどいと感じたときはいつでも、
それはグルテンのせいです。

44
00:02:39,244 --> 00:02:40,411
-そうではありません。
-そうです。

45
00:02:40,495 --> 00:02:42,497
- 一体誰があなたにグルテンを食べるなと言いましたか？
-それは本当です。

46
00:02:42,580 --> 00:02:45,500
- グルテンが何なのかすら知りませんね。
- グルテンが何なのかは知っています。

47
00:02:45,583 --> 00:02:47,877
- いいえ、あなたはグルテンが何なのか全く知りません。
- グルテンが何なのかは知っています。

48
00:02:47,961 --> 00:02:49,462
グルテンというのは曖昧な言葉です。

49
00:02:49,546 --> 00:02:52,632
使われているものなんですね
悪いことを分類することですね。

50
00:02:52,715 --> 00:02:55,343
カロリー、それはグルテンです。脂肪、それはグルテンです。

51
00:02:55,426 --> 00:02:58,471
誰かがあなたに言ったばかりです
グルテンは食べるべきではないかもしれませんが、

52
00:02:58,555 --> 00:03:00,223
「グルテンは食べるべきではないと思う」

53
00:03:00,306 --> 00:03:02,475
グルテンって悪い意味だよ、
そして私はそれを食べません。

54
00:03:06,521 --> 00:03:07,522
神様！

55
00:03:07,814 --> 00:03:10,275
どの一口も前のひと口よりも優れています。

56
00:03:10,358 --> 00:03:11,943
-そうです。
- グルテン！

57
00:03:12,527 --> 00:03:15,196
- やあ、これはきれいですね。
- うん。あなたはそれが好きですか？完全にやり直しました。

58
00:03:15,280 --> 00:03:17,615
- めちゃくちゃすごいですね。
-すべて新しいです。それらは新しいものです。

59
00:03:17,699 --> 00:03:19,242
- なんてことだ、息子よ！
-なかなかいいですね。

60
00:03:19,325 --> 00:03:21,578
これが残りの半分がどのように生きているかです。

61
00:03:21,661 --> 00:03:23,371
- 来て。
- すばらしい。

62
00:03:23,454 --> 00:03:25,373
- エアホッケーテーブル。
- ジーザス・マーフィー！

63
00:03:25,456 --> 00:03:28,042
- 右？さて、準備をしてください、ジェイ。
- 何？

64
00:03:28,126 --> 00:03:30,211
- ちょっとしたサプライズがあります。
- わかった。

65
00:03:30,295 --> 00:03:32,547
最高の週末がここにある
あなたの人生でこれまでに経験したことがあります。

66
00:03:34,090 --> 00:03:36,885
- 見てください、おい。
- ああ... 本気ですか?

67
00:03:36,968 --> 00:03:38,052
それはすべてあなたのお気に入りのものです。

68
00:03:38,136 --> 00:03:41,556
- スターバーストとエアヘッズが...
- はい。

69
00:03:41,639 --> 00:03:42,599
そして「ジェイ」と書いてあります。

70
00:03:42,682 --> 00:03:44,392
- 関節内。
- 関節内。

71
00:03:44,475 --> 00:03:46,352
ジェイズで「ジェイ」と書いてあります。

72
00:03:47,103 --> 00:03:50,690
セス・ローゲン、あなたたちはまさに最高の人々です。

73
00:03:50,773 --> 00:03:53,151
さあ、あなたがLAでそれを愛していないことは知っていますが、
だから、きっと成功すると思うよ…

74
00:03:53,234 --> 00:03:55,653
あなたのエントリを少し潤滑してみます。

75
00:03:55,737 --> 00:03:57,739
- 移行が容易になります。
- そうですよね？

76
00:03:57,822 --> 00:03:59,407
これは非常に必要な前戯です。

77
00:03:59,490 --> 00:04:01,743
- 他に何をもらったか知ってる？
- ああ、これは...

78
00:04:01,826 --> 00:04:03,286
- 3D テレビ。
- いいえ、そうではありません...

79
00:04:03,369 --> 00:04:05,288
- 3D テレビを買いました。
- 本気ですか？

80
00:04:06,247 --> 00:04:08,708
- 何てことだ。
- やったよ、おい。

81
00:04:08,791 --> 00:04:10,043
何？

82
00:04:10,126 --> 00:04:11,586
それでは始めましょう。

83
00:04:11,669 --> 00:04:13,379
ああ、なんてことだ、つぼみ。

84
00:04:13,463 --> 00:04:14,923
灰色のガンダルフのパイプです。

85
00:04:15,006 --> 00:04:16,257
くそー、そんなことないよ。

86
00:04:16,341 --> 00:04:18,468
こんにちは、小さなホビット。

87
00:04:18,551 --> 00:04:20,970
- 私のガンジャをスパークさせてください。
- うん。

88
00:04:23,306 --> 00:04:25,683
私は有名な同性愛者の擁護者です。

89
00:04:47,997 --> 00:04:50,458
目が溶けていくような気がします。

90
00:04:50,541 --> 00:04:51,960
休憩が必要です。

91
00:04:53,294 --> 00:04:55,964
実際のところ、何を知っていますか？
私たちはすぐにフランコの家に行かなければなりません。

92
00:04:56,047 --> 00:04:58,800
彼は新築祝いのパーティーを開いています。
彼はちょうど家を建て終えたところです。

93
00:04:58,883 --> 00:05:01,803
まだ見ていないのですが、
しかし、それはとんでもないことになっています。

94
00:05:01,886 --> 00:05:06,432
LAにはもう1年くらい行ってないけど、
そして私はあなたと一緒にくつろぐためにここに来ました。

95
00:05:06,516 --> 00:05:08,643
一緒にくつろぐこともできるし、
そして他の人たちと一緒にくつろぎましょう。

96
00:05:08,726 --> 00:05:10,645
私たちは皆、一つの大きな単位としてリラックスしていきます。

97
00:05:10,728 --> 00:05:13,231
- そこに知り合いがいるでしょうか？
- ジェームズ・フランコを知っていますね。

98
00:05:13,314 --> 00:05:16,901
- ジェームズ・フランコは私の名前すら知りません。
- ジョナ・ヒルも参加します。

99
00:05:16,985 --> 00:05:18,486
彼には我慢できない。彼は私に我慢できないのです。

100
00:05:18,569 --> 00:05:21,280
彼は、まるで世界で一番素敵な人だよ！
彼はあなたのことがとても好きです。

101
00:05:21,364 --> 00:05:23,157
彼はあなたがどのように好きかを具体的に話します。

102
00:05:23,241 --> 00:05:25,535
どこからともなく、彼はこう言いました。
「ご存知ですか? ジェイはインスピレーションの源です。」

103
00:05:25,618 --> 00:05:28,246
彼がそんなことを言うはずがない。
それに、彼には我慢できない。

104
00:05:28,329 --> 00:05:30,999
- 分かった、分かった。クレイグ・ロビンソン。
- 彼に会ったことはありません。

105
00:05:31,082 --> 00:05:32,500
彼は面白いですね。

106
00:05:32,583 --> 00:05:34,627
たくさん汗をかきますが、彼は素晴らしい人です。

107
00:05:34,711 --> 00:05:36,254
だから楽しいことになるよ、おい。

108
00:05:36,838 --> 00:05:39,716
あなたの為に、私は行きます。

109
00:05:39,799 --> 00:05:42,343
約束します、一晩中一緒にいます、いいですか？

110
00:05:42,427 --> 00:05:45,680
私はあなたを見捨てるつもりはありません。
いや、一晩中一緒にいたいから。

111
00:05:45,763 --> 00:05:47,932
それ以外の理由はわかりますか？

112
00:05:48,016 --> 00:05:50,351
だって誰もジェイを追い詰めないから。

113
00:06:01,612 --> 00:06:02,905
素晴らしい。

114
00:06:04,032 --> 00:06:05,658
- ありがとう。
- ありがとう。さあ、どうぞ。いいね。

115
00:06:05,742 --> 00:06:07,243
- ありがとうございます。
- どうもありがとう。

116
00:06:07,326 --> 00:06:08,369
さて、おい。

117
00:06:08,911 --> 00:06:10,496
なんてことだ。

118
00:06:13,624 --> 00:06:15,168
これはクレイジーです！

119
00:06:15,251 --> 00:06:17,503
- うん？
- そうだね？

120
00:06:17,587 --> 00:06:19,714
- 見てください。
- ちょっと多いですね。

121
00:06:19,797 --> 00:06:22,550
ちょっと多いとは思いません。
お金的には正しいと思います。

122
00:06:22,633 --> 00:06:24,177
パブロ・エスコバルって何者？

123
00:06:24,260 --> 00:06:27,263
おいおい、ここは素晴らしい通りだよ。
チャニング・テイタムはそこに住んでいます。

124
00:06:27,346 --> 00:06:29,140
愛のために...
もうその話はやめませんか...

125
00:06:29,223 --> 00:06:30,308
ここはアメリカで最もセクシーな通りです。

126
00:06:30,391 --> 00:06:32,894
- あなたとチャニング・テイタム。
- 彼は魅力的だと思います。

127
00:06:34,228 --> 00:06:36,147
- 素敵なお家だと思います。
- そうだと思います。

128
00:06:36,230 --> 00:06:39,484
中を見るのが待ちきれません。
だからこそ興奮しています。

129
00:06:40,276 --> 00:06:43,237
はい！どうしたの？セス！

130
00:06:43,321 --> 00:06:45,239
- ここに来られてとても嬉しいです。
- ここに来られてとても嬉しいです。

131
00:06:45,323 --> 00:06:46,574
やあ、ジョニー、どうしたの？

132
00:06:46,657 --> 00:06:48,076
- ジェイです。
-ジェイです。

133
00:06:48,159 --> 00:06:50,536
もう二度と忘れないよ、おい。
会えてうれしいです。

134
00:06:50,620 --> 00:06:52,330
- 会えてうれしい。さあ、入ってください。
- そうだね！はい、素晴らしいです。

135
00:06:52,413 --> 00:06:54,624
それをチェックしてください。私の新しい場所！

136
00:06:54,707 --> 00:06:56,459
すごいよ、おい！

137
00:06:56,542 --> 00:06:57,668
自分でデザインしました。

138
00:06:57,752 --> 00:07:00,505
本当にクールです。ここは美しいですね、おい。

139
00:07:00,588 --> 00:07:02,590
この場所は私の一部のようなものです。

140
00:07:02,673 --> 00:07:04,759
あなたたち二人はちょうど私の中に足を踏み入れたところです。

141
00:07:05,301 --> 00:07:07,929
あなたは私たち二人に中出しさせてくれました。うん。

142
00:07:08,012 --> 00:07:10,723
ケーキの上にアイシングを施します。それをチェックしてください。

143
00:07:11,474 --> 00:07:12,517
自分で描きました。

144
00:07:14,018 --> 00:07:15,937
並んで。チームです。

145
00:07:16,020 --> 00:07:17,021
なんてことだ。

146
00:07:17,522 --> 00:07:19,232
それで、それは奇妙ですか？

147
00:07:19,315 --> 00:07:21,275
- いいえ。
- そうですか？

148
00:07:21,359 --> 00:07:23,027
本当に気に入っています。

149
00:07:23,111 --> 00:07:24,237
どう思いますか、ジェイ？

150
00:07:24,320 --> 00:07:26,447
私は大の芸術家ではありません。

151
00:07:26,531 --> 00:07:27,782
芸術が好きではないのですか？

152
00:07:27,865 --> 00:07:29,742
さて、さあ...

153
00:07:29,826 --> 00:07:31,744
- ビデオゲームをしますか？
- はい。

154
00:07:31,828 --> 00:07:34,956
- まあ、どうだろう、相棒？あなたは芸術が好きです。
- はい。

155
00:07:35,039 --> 00:07:37,291
- サブウェイに行ったことはありますか？
- はい。

156
00:07:37,375 --> 00:07:38,751
サンドイッチを注文しますか？

157
00:07:38,835 --> 00:07:40,962
誰かがあなたのためにそれをまとめてくれました、おい。
それは芸術です。

158
00:07:41,045 --> 00:07:42,130
サンドイッチアーティスト。

159
00:07:42,213 --> 00:07:44,507
- それで、これをあなたに聞かせてください、ジェイ。
- くそ。

160
00:07:44,590 --> 00:07:47,635
ママのあそこがキャンバスだったんだ。
あなたのお父さんのペニスは絵筆でした。

161
00:07:47,718 --> 00:07:49,720
ブーム。あなたは芸術です。

162
00:07:50,638 --> 00:07:52,223
- ありがとう、ジェームズ・フランコ。
- わかりました。

163
00:07:52,306 --> 00:07:53,808
- セス！
- ミンディ、こんにちは。

164
00:07:53,891 --> 00:07:55,476
- ああ、なんてことだ、お会いできてうれしいです。
- あなたも。

165
00:07:55,560 --> 00:07:56,811
長い間。調子はどう？

166
00:07:56,894 --> 00:07:59,147
- ジェイを知っていますか？
-実際にお会いしたことはないと思います。

167
00:07:59,230 --> 00:08:00,898
<i>あなたはとても上手でした、「ミリオンダラーベイビー」</i>

168
00:08:00,982 --> 00:08:02,984
すごいですね。
そう言っていただき本当にありがとうございます。

169
00:08:03,067 --> 00:08:05,027
ああ、神様、
今夜マイケル・セラとセックスしなかったら、

170
00:08:05,111 --> 00:08:07,071
- 脳を吹き飛ばしてやるよ。
- えっ？

171
00:08:07,155 --> 00:08:09,365
クソ青白い、110ポンド、

172
00:08:09,448 --> 00:08:12,910
無毛、おそらく巨大なコックを持っている、
彼の頭から離れなくなってしまった...

173
00:08:12,994 --> 00:08:15,246
もっと上手にできるはずです。それはただの問題です。

174
00:08:15,329 --> 00:08:18,916
それで、リリ、あなたはどうですか？
精神科医に診てもらったことはありますか？

175
00:08:23,588 --> 00:08:25,298
- それはクールではありません。
- 私の尻に触らないでください、ビッチ。

176
00:08:25,381 --> 00:08:27,425
- マイケル、それはクールじゃないよ。
- 黙っててくれませんか、ジェイソン！

177
00:08:27,508 --> 00:08:29,385
私たちはゲームをしているのよ、おい。

178
00:08:29,844 --> 00:08:31,637
チーズって言ってよ、ベイビー。

179
00:08:33,014 --> 00:08:34,432
- どうしたの、相棒？
- 調子はどう？

180
00:08:34,515 --> 00:08:35,725
お会いできて嬉しいです、おい。

181
00:08:35,808 --> 00:08:37,351
- ジェイ・バルチェルですか？
- やあ。おい。

182
00:08:37,435 --> 00:08:38,519
ああ、なんてこった、ここに入ってください、おい。

183
00:08:38,603 --> 00:08:40,188
- 調子はどうですか、ヨナ？
- 何してるの？

184
00:08:40,271 --> 00:08:42,523
- 良い。調子はどうだ、相棒？
- ああ、なんてことだ。

185
00:08:42,607 --> 00:08:44,650
- おかえり。
- どうもありがとうございます。

186
00:08:44,734 --> 00:08:46,611
- いつ入ったんですか？
- 今朝、

187
00:08:46,694 --> 00:08:48,529
それと、腕が疲れているのかな。

188
00:08:50,114 --> 00:08:51,324
おい、それは素晴らしいね。

189
00:08:51,407 --> 00:08:52,408
- ありがとう。
- 病気。

190
00:08:52,491 --> 00:08:53,993
君たちは何をしていたんだ？

191
00:08:54,076 --> 00:08:55,912
私たちは一日中ただぶらぶらしていました。

192
00:08:55,995 --> 00:08:59,916
汚いハンバーガーをたくさん食べて、
そして約1ポンドの大麻を吸った

193
00:08:59,999 --> 00:09:01,417
そしてたくさんのビデオゲームをプレイしました。

194
00:09:01,500 --> 00:09:03,711
ウィードがきついです。ウィードがきついです。すごいですね。

195
00:09:03,794 --> 00:09:05,004
すごいですね。雑草ってすごいですね。

196
00:09:05,087 --> 00:09:07,423
まるで
海軍<i>シールズ</i>のゴルフシーン。

197
00:09:07,506 --> 00:09:09,550
- 気持ち悪い言及だけどね、兄弟。
- ありがとう、つぼみ。

198
00:09:09,634 --> 00:09:11,802
おい、あなたの参照は制御不能です。
それは誰もが知っています。

199
00:09:11,886 --> 00:09:13,471
- やあ、ありがとう。
- 私は嫉妬しています。

200
00:09:13,554 --> 00:09:15,848
すぐにそこに着くはずだったのに、

201
00:09:15,932 --> 00:09:19,227
でも実際には採用したばかりです
この失禁スパニエル。

202
00:09:19,310 --> 00:09:20,394
彼女は本当に美しい魂です。

203
00:09:20,478 --> 00:09:22,104
- 彼女の名前はアジャイです。
- アジャイ？

204
00:09:22,188 --> 00:09:23,231
- うん。
- 綴りはどうなりますか？

205
00:09:23,314 --> 00:09:26,067
- ア・ヒ・ジ・ハ・アイ。
- あ、は...

206
00:09:26,150 --> 00:09:27,109
彼女の写真を見たいですか？

207
00:09:27,193 --> 00:09:29,237
- 彼女はとても優しいです。
- おい！

208
00:09:29,320 --> 00:09:30,571
彼女を見てください。

209
00:09:30,655 --> 00:09:32,323
彼女は吠えない。彼女はその方法がわからないので...

210
00:09:32,406 --> 00:09:34,575
- 彼女は吠え方も知らないんですよね？
- 彼女は吠える方法を知りません。

211
00:09:34,659 --> 00:09:36,244
だから私は彼女に教えようとした

212
00:09:36,327 --> 00:09:38,496
そして彼女はただ悲鳴を上げるだけです、
それで彼女は起き上がった、

213
00:09:38,579 --> 00:09:41,832
彼女の顔は檻に打ち付けられ、
そして、まるで...

214
00:09:43,459 --> 00:09:44,835
うん、かっこいい。

215
00:09:45,503 --> 00:09:47,797
何を言ってもいいですか、皆さん、私はちょっと冗談を言っているのですが、

216
00:09:47,880 --> 00:09:51,259
だから私は誰かを見つけるつもりです
外で煙を吸ってもいいですか？

217
00:09:51,342 --> 00:09:54,178
- それはきついですね、おい。正直に言うと、私はあなたのことが好きです。
- やあ、同じくね。

218
00:09:54,262 --> 00:09:55,680
さて、おい、戻ってきて。

219
00:09:55,763 --> 00:09:58,599
すぐに戻ります。あなたは法廷を開いているのです。
よし、みんな。

220
00:09:58,891 --> 00:10:01,894
お前。知っている。
ある程度は進歩していると思います。

221
00:10:01,978 --> 00:10:04,313
-本当に良かったです。
- そして正直に言うと、彼はあなたの古い友人です。

222
00:10:04,397 --> 00:10:06,857
- 私たちはあなたの新しい友達です。彼は脅威を感じています。
- そうだね。

223
00:10:06,941 --> 00:10:08,609
それはわかります。

224
00:10:08,693 --> 00:10:09,652
大丈夫だよ。

225
00:10:09,735 --> 00:10:12,321
正直に言うと今夜が夜だと思う
私たちはこのすべてを暴露します。

226
00:10:12,405 --> 00:10:15,574
そして私は幸運です。
でも、同じことはたくさんあります。

227
00:10:15,658 --> 00:10:17,285
それは、テレビの妻が冷蔵庫を開けるようなものです。

228
00:10:17,368 --> 00:10:20,204
アンディス、ヘイク、
「誕生日ケーキはどうなったの？」

229
00:10:20,288 --> 00:10:22,957
そして、私は少しのつや消しのようなものを出して、
みたいな、

230
00:10:23,040 --> 00:10:24,375
「誕生日ケーキは何？」

231
00:10:24,458 --> 00:10:26,043
-ケーキを食べたからね！
- うん。

232
00:10:26,127 --> 00:10:27,336
ケーキを食べたからね！

233
00:10:27,420 --> 00:10:28,629
「私の誕生日です。」

234
00:10:30,464 --> 00:10:33,050
だからこそ皆さんがナンバーワンなのです。だって。

235
00:10:33,384 --> 00:10:34,427
- あなたはジェイですよね？
- うん。

236
00:10:34,510 --> 00:10:35,511
- セスの男の子？
- うん。

237
00:10:35,594 --> 00:10:38,014
- 調子はどう？会えてうれしいです。
- 良い。同様に、同様に。

238
00:10:38,097 --> 00:10:40,099
- 私はクレイグです。エマです。
- こんにちは。やあ。

239
00:10:40,391 --> 00:10:41,809
あなたは彼を訪ねて街にいるだけですか？それとも何ですか？

240
00:10:41,892 --> 00:10:45,021
うん。ちょっとした訪問のためです。

241
00:10:45,104 --> 00:10:47,106
ここにはあまり来ないようにしています。

242
00:10:47,189 --> 00:10:48,482
私はここがあまり好きではありません。

243
00:10:48,566 --> 00:10:53,404
- LAは嫌いですか？
- LAのライフスタイルにはあま​​り興味がありません。

244
00:10:53,904 --> 00:10:55,197
あなたはどのようなライフスタイルに興味がありますか？

245
00:10:55,281 --> 00:10:57,783
彼を見てください。彼は流行に敏感な人ですよね？

246
00:10:57,867 --> 00:11:00,453
いいえ、私は流行に敏感ではありません。

247
00:11:00,536 --> 00:11:03,122
ええ、ええ、そうですよね
たくさんのことを憎むこと、

248
00:11:03,205 --> 00:11:04,874
そしてズボンの裾がひどくきついです。

249
00:11:04,957 --> 00:11:08,794
いいえ、私はただ...ロサンゼルスが好きではありません。
それは私を流行に敏感にするものではありません。

250
00:11:08,878 --> 00:11:11,130
きっと映画が嫌いなんだろうね
普遍的に愛されているもの。

251
00:11:11,213 --> 00:11:13,341
- 私は<i>さえ...</i>
- <i>フォレスト・ガンプ</i>は好きですか?

252
00:11:13,424 --> 00:11:16,010
いやいや、ひどいクソだ。

253
00:11:16,093 --> 00:11:18,179
「人生はチョコレートの箱のようなもの」ですよね？

254
00:11:18,262 --> 00:11:19,764
はい、いいえ、よく知っています。

255
00:11:20,848 --> 00:11:23,059
「何が得られるか決して分かりません。」

256
00:11:24,268 --> 00:11:26,979
<i>続編</i>を<i>やってみませんか</i>
<i>パイナップル エクスプレス</i>に行きますか？

257
00:11:27,063 --> 00:11:29,523
- パイナップルの続編を作りたいです。
-何かアイデアはありますか...

258
00:11:29,607 --> 00:11:31,192
- アイデアはあります。
- 何？

259
00:11:31,275 --> 00:11:34,487
それはレッド、ダニー、
まるで麻薬王のようになってしまった

260
00:11:34,570 --> 00:11:36,530
ほら、もう一人を殺したので、

261
00:11:36,614 --> 00:11:38,699
そして彼は望んでいます
ウディ・ハレルソンを暗殺するため、

262
00:11:38,783 --> 00:11:41,744
彼はスピーチをするつもりだから
そうすれば大麻はすべて合法になる

263
00:11:41,827 --> 00:11:44,246
効果的にレンダリングする
麻薬王の廃業。

264
00:11:44,330 --> 00:11:46,123
- 素晴らしい。
- ええ、それはすごいですね、

265
00:11:46,207 --> 00:11:48,793
しかし、私たちにはありません...
どのように終わるべきかはまだわかりません。

266
00:11:48,876 --> 00:11:50,211
知っている。

267
00:11:50,294 --> 00:11:52,880
- ダニーが私たちを殺そうとしている。
- うん。

268
00:11:52,963 --> 00:11:55,549
そして私はあなたのために自分を犠牲にします。

269
00:11:55,633 --> 00:11:58,094
そして彼は私を殺します、

270
00:11:58,177 --> 00:11:59,470
そして私はあなたのために死にます。

271
00:12:00,096 --> 00:12:02,473
そしてダニーが私を食べてしまう。

272
00:12:03,307 --> 00:12:05,142
- なぜ彼はあなたを食べるのですか？
- わからない。

273
00:12:05,226 --> 00:12:07,770
私はちょうど考えようとしているのですが、
最も最悪なやり方。

274
00:12:07,853 --> 00:12:10,231
そうだ、彼はあなたを食べてしまうかもしれない。わかった。
それはいいアイデアだよ、おい。

275
00:12:10,314 --> 00:12:12,608
彼は正気を失っているだけだ。
彼はただ私を食べるだけです。

276
00:12:13,067 --> 00:12:14,276
- やあ、クリス。
- 調子はどう？

277
00:12:14,360 --> 00:12:16,320
ねえ、このコーラ変な匂いしませんか？

278
00:12:16,404 --> 00:12:18,322
- くそ！
- マイケル、一体何なの？

279
00:12:18,406 --> 00:12:19,949
それは高価なたわごとだ、クソ野郎！

280
00:12:20,032 --> 00:12:21,117
何してるの？

281
00:12:21,200 --> 00:12:23,577
コカインなんてやったことないよ、おい。
なんでクソなんだろう…

282
00:12:23,661 --> 00:12:25,579
まあ、あなたは可能な限り最高のことをしました
初めて、

283
00:12:25,663 --> 00:12:27,915
- それはいいことだから...
- クソ、クソ、クソ、緊張してるよ、おい。

284
00:12:27,998 --> 00:12:29,375
- 何か分かりません...
- どうしたの？

285
00:12:29,458 --> 00:12:30,501
- ほら、彼はおかしくなっているよ。
- ああ、くそ。

286
00:12:30,584 --> 00:12:32,044
やったことがない
前にこんなクソ麻薬があったんだ、おい。

287
00:12:32,128 --> 00:12:33,129
マイク、お願いします。

288
00:12:33,212 --> 00:12:34,839
順に説明していきます。
順に説明していきます。

289
00:12:34,922 --> 00:12:36,674
- マイク、誰も...
- 私があなたのガイドになります。

290
00:12:36,757 --> 00:12:38,342
- 大丈夫だよ、クリス。大丈夫ですよ。
- オンですか...

291
00:12:38,426 --> 00:12:40,636
- 口ひげに何か入ったよ、ベイビー。
- なんだよ…マイケル！

292
00:12:41,262 --> 00:12:45,099
さて、皆さん、今すぐに本当にセクシーになってもらいたいのです。
女性の皆さんに向けて歌います。

293
00:12:45,182 --> 00:12:48,602
仲間たちはみんなこうやって行くんだ
バリー・ホワイトの声で。

294
00:12:48,686 --> 00:12:50,354
<i>パンティーを脱ぎます</i>

295
00:12:50,438 --> 00:12:52,022
<i>パンティーを脱ぎます</i>

296
00:12:52,106 --> 00:12:53,691
<i>パンティーを脱ぎます</i>

297
00:12:54,150 --> 00:12:55,609
<i>パンティーを脱ぎます</i>

298
00:12:55,693 --> 00:12:58,946
<i>さあ、リアーナ
私のためにパンティを脱いでください</i>

299
00:12:59,029 --> 00:13:02,032
<i>さあ、クレイグ、もうやめてくれませんか?</i>

300
00:13:04,952 --> 00:13:06,662
そのうちの一つをやってみます。

301
00:13:07,288 --> 00:13:08,539
まるで天使のよう。

302
00:13:08,622 --> 00:13:10,291
パーティーの主催者はどうですか？

303
00:13:10,374 --> 00:13:12,042
<i>私はパンツを履いていません</i>

304
00:13:12,668 --> 00:13:14,795
<i>皆さん、彼はノーパンではありません!</i>

305
00:13:14,879 --> 00:13:16,630
<i>私たちはノーパンではありません</i>

306
00:13:16,714 --> 00:13:18,382
<i>私たちはノーパンではありません</i>

307
00:13:18,466 --> 00:13:20,134
<i>私たちはノーパンではありません</i>

308
00:13:20,217 --> 00:13:22,428
<i>私たちはノーパンではありません</i>

309
00:13:23,762 --> 00:13:25,514
<i>パンツを履いていない人はいない</i>

310
00:13:25,598 --> 00:13:27,057
<i>私たちはノーパンではありません</i>

311
00:13:27,141 --> 00:13:29,977
<i>ノーパンパーティーほどパーティーはない
ノーパンパーティーは止まらないから</i>

312
00:13:30,519 --> 00:13:32,188
<i>そのパンティーはクソだ</i>

313
00:13:32,271 --> 00:13:33,772
<i>クソ野郎...</i>

314
00:13:33,856 --> 00:13:35,774
<i>そのパンティーはクソだ</i>

315
00:13:35,858 --> 00:13:37,359
<i>そのパンティーはクソだ</i>

316
00:13:37,443 --> 00:13:38,944
<i>そのパンティーはクソだ</i>

317
00:13:39,028 --> 00:13:40,321
子供向けではないものは何ですか？

318
00:13:40,404 --> 00:13:41,822
- 鋭利な部分がたくさんあります。
- コンクリート、鋭いエッジ。

319
00:13:41,906 --> 00:13:43,407
彼は頭を開くつもりだ
そのうちの一つについて。

320
00:13:43,491 --> 00:13:45,784
子供が転落する可能性があります
ここのクソ手すり。

321
00:13:45,868 --> 00:13:47,661
だからこそ手すりがあるのですが、
彼らは落ちないように。

322
00:13:47,745 --> 00:13:49,663
- おい。ごめん。
- いつか子供が欲しいです。

323
00:13:49,747 --> 00:13:52,374
- やあ、ジェイ。
- ああ、やあ、こんにちは、ヨナ。

324
00:13:52,458 --> 00:13:54,460
この辺にどこかありますか
タバコを一箱買ってもいいですか？

325
00:13:54,543 --> 00:13:55,586
うん。

326
00:13:55,669 --> 00:13:57,296
みたいな場所があって、
4ブロック離れたところにあるかもしれない。

327
00:13:57,963 --> 00:13:59,340
私と一緒に行きたいですか？

328
00:13:59,423 --> 00:14:01,383
これくらい時間をください。
それくらいの共同時間。

329
00:14:03,969 --> 00:14:05,763
-イエス！
- やあ、ジェイ。

330
00:14:06,222 --> 00:14:08,265
ねえ、トイレに行きたいの、ハニー？
どうぞ。

331
00:14:08,933 --> 00:14:10,768
いいえ、私は…ごめんなさい。

332
00:14:11,101 --> 00:14:13,354
一口飲みたいのは誰ですか？ひとすじタイム。

333
00:14:25,533 --> 00:14:26,617
大丈夫？

334
00:14:26,700 --> 00:14:28,369
何でもありません。それはただ、ご存知のように、

335
00:14:28,452 --> 00:14:31,580
そこに着くとすぐに、
あなたはやらないと言ったことをやりました。

336
00:14:31,664 --> 00:14:33,958
- 私が何をしたの?
- あなたは私の尻を捨てたばかりです。

337
00:14:34,041 --> 00:14:36,835
私はあなたを見捨てたわけではありません。冗談ですか？

338
00:14:36,919 --> 00:14:38,128
私はあなたを見捨てたわけではありません。

339
00:14:38,212 --> 00:14:41,549
ヨナと話していたのですが、
それからあなたはタバコを吸いに行きました。

340
00:14:41,632 --> 00:14:44,718
そうですね、タバコは言い訳でした。

341
00:14:44,802 --> 00:14:46,887
本当に外に出たんだ
だってヨナは厄介者だったから。

342
00:14:46,971 --> 00:14:48,639
ヨナは悪者ではありませんでした。

343
00:14:48,722 --> 00:14:50,224
どちらかといえば、あなたはちょっと厄介な人でした。

344
00:14:50,307 --> 00:14:51,892
ジョナはこれまでで一番いい奴だよ、おい。

345
00:14:51,976 --> 00:14:54,687
ああ、なんてことだ、それはほんのうわべだけの優しさだ。

346
00:14:54,770 --> 00:14:55,771
そんな素敵な人はいないよ。

347
00:14:55,854 --> 00:14:56,939
ヨナはとても素敵です。

348
00:14:57,022 --> 00:14:58,566
連続殺人犯って本当にいいですね。

349
00:14:58,649 --> 00:15:00,568
一つだけ質問に答えてください。

350
00:15:00,651 --> 00:15:02,903
マイケル・セラのお尻の穴は
私がイメージしたのと同じくらい愛らしいですか？

351
00:15:02,987 --> 00:15:04,238
ああ、念のために。

352
00:15:04,321 --> 00:15:08,033
小さなドーナツのようなものを想像すると、
小さなピンク色の振りかけたドーナツのようなもの。

353
00:15:08,492 --> 00:15:10,077
ここはとても明るいです。

354
00:15:10,160 --> 00:15:11,745
クソ明るいです。

355
00:15:11,829 --> 00:15:13,581
とてもハイになっています。

356
00:15:13,664 --> 00:15:17,126
おいしい選択肢がたくさんあります。
私は何をしますか？

357
00:15:17,209 --> 00:15:19,086
- 何か飲み物を持ってきます。
- わかった。

358
00:15:19,169 --> 00:15:22,423
すみません、可能でしょうか？
娘にあなたのトイレを使ってもらうためですか？

359
00:15:22,506 --> 00:15:23,966
彼女は本当に行かなければなりません。

360
00:15:24,049 --> 00:15:26,427
標識を読んでください。お客様のみ。

361
00:15:26,510 --> 00:15:27,511
真剣に？

362
00:15:27,595 --> 00:15:30,222
なぜ私が看板を立てたと思うのですか？

363
00:15:30,306 --> 00:15:32,099
大丈夫だよ、お父さん。我慢できるよ。

364
00:15:32,182 --> 00:15:34,685
お母さんに何か買ってあげましょう。

365
00:15:34,768 --> 00:15:37,313
ええ、まあ、あなたの方が良いと思いますね？

366
00:15:37,396 --> 00:15:40,941
このレジの女性は意地悪です。
不安があります。これを私に買ってくれませんか？

367
00:15:41,025 --> 00:15:42,484
石に落ちたら、こんなことはできません。

368
00:15:42,568 --> 00:15:44,778
ただ向かうつもりだと思う
あなたの場所に戻ってください。

369
00:15:44,862 --> 00:15:47,740
実はあまり好きじゃないんです
あそこのフランコの家にいます。

370
00:15:47,823 --> 00:15:50,242
おい、この人たちと知り合いになってほしいんだ。
そんなことは決して起こらない

371
00:15:50,326 --> 00:15:53,245
入れないと
どんな努力でもいいですか？

372
00:15:53,329 --> 00:15:54,872
そこが嫌なんです。

373
00:15:54,955 --> 00:15:57,541
ただポップを飲みたいだけです
そして大麻を吸う。

374
00:16:15,476 --> 00:16:16,727
どうですか...

375
00:16:19,396 --> 00:16:21,148
私はどうでしょうか？

376
00:16:46,423 --> 00:16:47,925
大丈夫ですか？大丈夫ですか？

377
00:16:48,008 --> 00:16:49,385
今それを見ましたか？

378
00:16:49,468 --> 00:16:50,803
なんてこった？

379
00:16:52,179 --> 00:16:54,973
- ああ、なんてことだ、イエス、イエス！
- 走って、走って、走って！

380
00:16:56,225 --> 00:16:59,144
- こちらです！
-オカフ、わかった、わかった！

381
00:17:03,107 --> 00:17:04,858
何てことだ！

382
00:17:04,942 --> 00:17:06,193
イエス。

383
00:17:07,778 --> 00:17:08,862
走る！

384
00:17:08,946 --> 00:17:10,280
イエス・キリスト！

385
00:17:10,656 --> 00:17:13,617
いったいなぜ私をここに連れてきたのですか？

386
00:17:15,786 --> 00:17:17,871
- いったい、セス？
- 何が起こっているのか分かりません!

387
00:17:19,164 --> 00:17:21,041
- フランコの家に戻ります。
- なぜ？

388
00:17:21,834 --> 00:17:24,044
ただ走ってください！走り続けてください！

389
00:17:24,128 --> 00:17:25,421
ああ、クソ！

390
00:17:27,047 --> 00:17:29,216
フランコの家に戻ります！

391
00:17:29,299 --> 00:17:30,342
くそー。

392
00:17:31,969 --> 00:17:33,470
-イエス！
-クソ！

393
00:17:34,346 --> 00:17:37,516
こちらです。もうすぐそこです！とても近いです！

394
00:17:42,813 --> 00:17:43,814
やあ、皆さん、大丈夫ですか？

395
00:17:43,897 --> 00:17:44,982
皆さん、大丈夫ですか？

396
00:17:45,065 --> 00:17:47,901
とんでもない地震がありました。
皆さんもそう感じましたか？

397
00:17:47,985 --> 00:17:49,403
- それは正気の沙汰ではありませんでした。
- クソ、違うよ。

398
00:17:49,486 --> 00:17:52,239
ここでは何も感じられません。
ここはまさに要塞だ。

399
00:17:52,322 --> 00:17:54,116
あれは地震じゃなかったんだ。

400
00:17:54,199 --> 00:17:55,784
- それはもっとクレイジーなものだった。
- いや...

401
00:17:55,868 --> 00:17:56,869
地震より恐ろしいものは何でしょうか？

402
00:17:56,952 --> 00:18:00,414
青い光のビームがありました
空から出てくる

403
00:18:00,497 --> 00:18:03,000
そして人々は空へと吸い込まれていく。

404
00:18:03,083 --> 00:18:05,294
彼は幻覚剤を服用しています。

405
00:18:05,377 --> 00:18:09,089
さあ、皆さん。ジェイをいじめないでください。
彼は恋人だよ。

406
00:18:09,173 --> 00:18:10,466
続けてください、おい。
あなたは何について話しているのですか？

407
00:18:11,842 --> 00:18:16,764
そこには人々がいて、彼らはそこにいました、
そして彼らは空へと吸い込まれていきました。

408
00:18:16,847 --> 00:18:18,640
- ジェイ。
- 空に吸い込まれた？

409
00:18:18,724 --> 00:18:20,267
誰もここに吸い込まれなかった。

410
00:18:20,350 --> 00:18:22,352
ここで吸い込まれてしまいました。

411
00:18:26,273 --> 00:18:28,984
いや、分かった、セスに聞いて。彼は...
あなたはそこにいました。彼らに伝えてください。

412
00:18:29,067 --> 00:18:31,487
セス、彼は一体何を言っているのですか？

413
00:18:34,239 --> 00:18:37,159
分かりません
彼が正直に話していること。

414
00:18:37,242 --> 00:18:39,995
誰か空に吸い込まれてしまったのか？

415
00:18:40,078 --> 00:18:42,623
何も見えなかった。
彼が何を言っているのか分かりません。

416
00:18:42,706 --> 00:18:44,291
あなたは私と一緒にそこにいました。
何を言っている？

417
00:18:44,374 --> 00:18:47,336
お店にいた人たち全員が
私たちと一緒に、彼らはただ消えてしまいました。

418
00:18:47,419 --> 00:18:49,171
ブルーライトは見えなかった
空に人を吸い込む。

419
00:18:49,254 --> 00:18:51,632
君は気が狂っているようだな、おい。
私たちはただ幸運であるべきです...

420
00:18:51,715 --> 00:18:54,009
-終わってないよ！
-大丈夫。ただリラックスしてください。

421
00:18:54,426 --> 00:18:58,639
皆さん、大丈夫ですよ。ほんの少しの揺れ。
パーティーはまだ続きます。

422
00:18:58,722 --> 00:19:01,183
In-N-Out トラックが 10 分以内に到着します。

423
00:19:01,975 --> 00:19:03,894
- はい。
- アニマルスタイル！

424
00:19:03,977 --> 00:19:05,646
ああ、クソ！

425
00:19:05,729 --> 00:19:07,523
- さあ行こう！さあ行こう！さあ行こう！
- 動く！動く！

426
00:19:07,606 --> 00:19:09,817
- 動いて、動いて、動いて、動いて！
- ここは安全です！

427
00:19:09,900 --> 00:19:11,652
この場所は安全ではありません!

428
00:19:11,735 --> 00:19:12,986
クレイグ、どこへ行くの？

429
00:19:13,070 --> 00:19:14,905
- クソ地震だ！
- くそ！

430
00:19:14,988 --> 00:19:16,824
- 動いて、動いて、動いて、さあ！
- 私の邪魔をしないでください。動け、お嬢さん！

431
00:19:16,907 --> 00:19:19,076
- ああ、なんてことだ、セス！
- ああ、くそ！

432
00:19:19,159 --> 00:19:20,577
- セス。
- 一体何なの？

433
00:19:20,661 --> 00:19:23,997
芝生の上には行かないでください
全員が芝生にいるわけではありません！

434
00:19:34,508 --> 00:19:36,051
一体何？

435
00:19:36,134 --> 00:19:37,553
ああ、神様！

436
00:19:37,636 --> 00:19:39,221
-一体何が起こっているのですか？
- ポール！

437
00:19:39,304 --> 00:19:40,722
何が起こっていますか？

438
00:19:40,806 --> 00:19:43,517
はい、皆さん、聞いてください。聞いてください。

439
00:19:43,600 --> 00:19:46,270
誰が私の携帯電話を奪ったの？

440
00:19:46,353 --> 00:19:48,939
- マーティン、ポケットを空にしてください！
- 何？

441
00:19:49,022 --> 00:19:51,441
トイレで見かけたよ、おい！
誰か私の電話にダイヤルしてください！

442
00:19:51,525 --> 00:19:53,360
黙れ！信じられないですね！

443
00:19:53,443 --> 00:19:56,738
コーラのせいでそれは受け入れられない
私はあなたたちに無駄を費やしてしまいました。

444
00:19:56,822 --> 00:19:59,199
- 捨ててしまいました。
- 私はあなたの携帯電話を取り上げていません。

445
00:19:59,283 --> 00:20:02,452
-310...
- マイク、マイク、マイク、マイク、マイク、マイク...

446
00:20:04,162 --> 00:20:05,455
私の顔！

447
00:20:05,539 --> 00:20:07,749
私に何が起こっているのでしょうか？何が起こっていますか？

448
00:20:07,833 --> 00:20:09,251
何てことだ！

449
00:20:22,139 --> 00:20:23,932
クソ、恥ずかしいよ。

450
00:20:42,326 --> 00:20:43,327
リアーナ！

451
00:20:51,084 --> 00:20:52,127
足を貸してください！

452
00:20:52,210 --> 00:20:53,587
何てことだ！

453
00:20:56,506 --> 00:20:58,216
クレイグ、クレイグ、助けて。握力がなくなってしまった！

454
00:20:58,300 --> 00:20:59,635
もう手遅れだよ！
あなたはすでに穴の中にいるのです！

455
00:20:59,718 --> 00:21:01,887
- 一体何のことを言ってるんですか？
- 邪魔しないで！

456
00:21:05,933 --> 00:21:06,934
ごめん。

457
00:21:08,268 --> 00:21:09,603
カレン！

458
00:21:09,686 --> 00:21:12,356
セス、さあ！家の中に入ってください！
さあ、セス！

459
00:21:16,610 --> 00:21:18,695
ああ、なんてことだ、私は死んでしまう！

460
00:21:20,781 --> 00:21:22,157
マーティン！

461
00:21:22,240 --> 00:21:24,451
-クソ！
- ケビン！ケビン！

462
00:21:24,534 --> 00:21:25,577
一体何？

463
00:21:25,661 --> 00:21:27,329
おいおい、もうやめろよ、アジズ！

464
00:21:31,375 --> 00:21:33,085
くたばれ、ケビン！

465
00:21:34,086 --> 00:21:36,296
ああ、神様、いや、もう手を離してください！

466
00:21:36,380 --> 00:21:37,631
クソを取得...

467
00:21:49,309 --> 00:21:50,477
いや！

468
00:21:51,395 --> 00:21:53,480
ジェイ、もうこれ以上は我慢できないよ。

469
00:21:53,563 --> 00:21:56,483
手を伸ばして私を掴まなければなりません。
聞こえますか？

470
00:21:56,566 --> 00:22:00,278
オーケー、あなたは私の手を取って、
そして私はあなたを振り上げます。

471
00:22:00,362 --> 00:22:02,030
本気ですか？
私の全重力をあなたに捧げます。

472
00:22:02,114 --> 00:22:03,490
- 手を差し伸べるよ、分かった？
- ええ、ええ。

473
00:22:03,573 --> 00:22:05,325
本当にそれができますか?

474
00:22:05,409 --> 00:22:06,660
3つであなたを捕まえることができます。

475
00:22:06,743 --> 00:22:08,328
1 2 3。

476
00:22:11,581 --> 00:22:12,582
わかった、相棒。

477
00:22:12,666 --> 00:22:15,794
- さあ、スイングして横切っていきます。
- わかったよ、相棒。

478
00:22:15,877 --> 00:22:18,422
- あなたは私の体重をすべて支えてくれるのよ。
- わかりました、さあ。

479
00:22:18,505 --> 00:22:20,507
- 私の全体重に耐えられますか？
- 私はそれを行うことができます。

480
00:22:20,590 --> 00:22:21,550
- 死にたくないです。
- わかった。

481
00:22:21,633 --> 00:22:23,301
- Едно,две...
- Две、три...

482
00:22:23,802 --> 00:22:25,053
Не!

483
00:22:25,929 --> 00:22:29,099
Не! Не!

484
00:22:51,496 --> 00:22:53,165
О,човече!

485
00:22:54,916 --> 00:22:56,126
クソ！

486
00:23:06,303 --> 00:23:07,596
-クソ！
- どうしたの？

487
00:23:07,679 --> 00:23:09,222
- ジェイ、生きてるよ！
- ジェイ...

488
00:23:09,306 --> 00:23:10,682
- ああ、神に感謝します、ジェイ!
- 私はまだ死んではいません。

489
00:23:10,766 --> 00:23:12,267
外に出ないように言いました。

490
00:23:12,350 --> 00:23:14,853
- いったい何が起こったのですか？
- イエスキリスト、彼らは皆死んでいる。

491
00:23:14,936 --> 00:23:17,564
- 外で走らないようにって言いましたよね。
- 大丈夫ですか？

492
00:23:17,647 --> 00:23:21,443
- アジズを救おうとした。私は試した。
- 頑張ったよ、おい。愛してます。

493
00:23:21,526 --> 00:23:23,820
一体なぜあなたたちはそこに逃げ出したのですか？

494
00:23:23,904 --> 00:23:25,447
ご存知の通り、ジェームズ、
声を下げてもらえますか？

495
00:23:25,530 --> 00:23:26,740
びっくりしてるよ、ジェイ！

496
00:23:26,823 --> 00:23:28,658
もしかしたら私も少しおかしくなっているかもしれません！

497
00:23:28,742 --> 00:23:30,410
- 彼はあなたほど強くありません。
- 全員が落ちました。

498
00:23:30,494 --> 00:23:32,454
- 私の家を見てください！
- 私は彼らを救おうとしました。全員が落ちてしまいました。

499
00:23:33,371 --> 00:23:35,248
私から手を離してください。
ヨナ、私に触れるのはやめてください。

500
00:23:35,332 --> 00:23:38,126
ジェイに水を買ってきてもらえますか？
彼に水分補給をさせてもいいですか？

501
00:23:38,210 --> 00:23:39,669
- 彼は水分補給する必要があります。
- 水が使えない！

502
00:23:39,753 --> 00:23:41,254
全員がドアから飛び出していきます！

503
00:23:41,338 --> 00:23:42,589
携帯電話が壊れてしまいました。

504
00:23:42,672 --> 00:23:44,341
皆さん、インターネットが機能していません!

505
00:23:44,424 --> 00:23:46,301
テレビを見ましょう。ニュースをチェックしましょう。

506
00:23:46,384 --> 00:23:48,178
テレビはどこですか?

507
00:23:48,261 --> 00:23:50,263
-床の中です。
- 床の中で？

508
00:23:50,347 --> 00:23:52,099
- それはヤバいですね。
- ええ、クールですね？

509
00:23:52,182 --> 00:23:53,183
本当に素敵ですね。

510
00:23:53,266 --> 00:23:54,643
それはすごいですね、ジェームズ。

511
00:23:54,726 --> 00:23:56,895
<i>史上最大の地震がロサンゼルスを襲った...</i>

512
00:23:56,978 --> 00:23:59,773
<i>住民に滞在を促す警察官
今すぐ彼らの家にいる</i>

513
00:23:59,856 --> 00:24:02,943
<i>略奪や暴動の報告もある
都市全体に広がっています</i>

514
00:24:03,026 --> 00:24:04,194
暴動。

515
00:24:04,277 --> 00:24:07,781
<i>警察の数はかなり劣っている
人々がお互いに振り向いているように</i>

516
00:24:07,864 --> 00:24:09,616
<i>戒厳令が布告されました。</i>

517
00:24:09,699 --> 00:24:11,159
<i>エア フォース ワンが墜落しました...</i>

518
00:24:12,327 --> 00:24:15,205
くそー。もう消えてしまったよ、みんな。

519
00:24:16,123 --> 00:24:19,459
それで、私たちはそうすべきだと思います...

520
00:24:19,543 --> 00:24:22,629
おそらくそうすべきだと思います
あなたの場所に戻ってください、ね？

521
00:24:22,712 --> 00:24:24,131
何言ってるの？

522
00:24:24,214 --> 00:24:27,384
いや、まさか。ここを離れるつもりはありません。

523
00:24:27,467 --> 00:24:30,846
ジェームズ・フランコの家で死にたくない。

524
00:24:31,346 --> 00:24:32,806
テレビの音が聞こえましたね。

525
00:24:32,889 --> 00:24:36,560
テレビはここにいてくださいと言った。
家にいてくださいと書かれていました。

526
00:24:36,643 --> 00:24:39,729
私たちはここに留まらなければなりません
彼らが人々を救出し始めるまではね？

527
00:24:39,813 --> 00:24:42,315
大地震が起こる。
彼らは誰を最初に救出しますか？

528
00:24:42,399 --> 00:24:43,817
- 俳優。
- 有名人。

529
00:24:43,900 --> 00:24:46,361
彼らはクルーニー、サンドラ・ブロック、そして私を捕まえるでしょう。

530
00:24:46,444 --> 00:24:48,196
空きがあれば皆さんも来てください。

531
00:24:48,280 --> 00:24:50,407
要は、
まずはみんなでこの状況から抜け出そう。

532
00:24:51,575 --> 00:24:53,994
- 一体何だったんですか？
-もう世の中はおかしくなっているよ、みんな。

533
00:24:54,077 --> 00:24:57,330
離れることはできません。私は出発しません、いいですか？
私は被害者です。

534
00:24:57,414 --> 00:25:00,250
私はこれまでずっと被害者意識を持ってきました。
人々は私にその匂いを嗅ぐことができます。

535
00:25:00,333 --> 00:25:02,169
子供の頃、私は男のおっぱいを持っていました。

536
00:25:02,252 --> 00:25:03,920
いじめっ子たちは私を押さえつけました、
彼らは私にパイズリをしました。

537
00:25:04,004 --> 00:25:05,338
それが今、現場で起こっていることなのです。

538
00:25:05,422 --> 00:25:06,673
そうです、私たちは皆柔らかいのです。

539
00:25:06,756 --> 00:25:07,883
- うん。
- 私たちはみんな柔らかいです！

540
00:25:07,966 --> 00:25:09,926
私たちは俳優です！私たちは難しいふりをしています、おいおい。

541
00:25:10,010 --> 00:25:11,845
- うん。
- 私たちはクソのように柔らかいです。

542
00:25:11,928 --> 00:25:14,514
クソみたいに柔らかい...
待って、クレイグ、何してるの？

543
00:25:14,598 --> 00:25:17,100
おいおい、何してるの？
絵に何をしてるの？

544
00:25:17,184 --> 00:25:18,810
- 我々はこのたわごとに乗り込まなければなりません、おい。
- 乗り込みますか？

545
00:25:18,894 --> 00:25:20,353
私たちは自分自身を守らなければなりません。分かりません

546
00:25:20,437 --> 00:25:22,105
- どれくらいここにいるつもりだ。
- さて、落ち着いて。

547
00:25:22,189 --> 00:25:23,398
アライグマもいるし山賊もいるし、
そしてそこにはたわごとがあります。

548
00:25:23,481 --> 00:25:24,941
- これは<i>従え</i>です！
- 抜け出すなら！

549
00:25:25,025 --> 00:25:27,360
これは私のお気に入りのクソ絵です！
何をしているの、クレイグ？

550
00:25:27,444 --> 00:25:28,445
みんな、助けて。

551
00:25:28,528 --> 00:25:30,363
ヘルプ。ヘルプ。降りる。

552
00:25:31,823 --> 00:25:33,033
チル。見て。

553
00:25:33,116 --> 00:25:34,910
ヘリコプター！ヘリコプター！

554
00:25:36,286 --> 00:25:40,040
良い人たちはここにいます。
私たちは大丈夫です！大丈夫だよ。

555
00:25:44,711 --> 00:25:45,795
くそー！

556
00:25:46,338 --> 00:25:47,756
くそー！

557
00:25:48,173 --> 00:25:49,591
クソ！

558
00:25:49,674 --> 00:25:52,093
- 大丈夫ですか？
- いや、大丈夫じゃないよ！

559
00:25:52,177 --> 00:25:54,304
家はクソだ、フランコ！

560
00:25:54,387 --> 00:25:56,640
うちの家はそんなことしなかった！

561
00:26:02,145 --> 00:26:05,106
ツールキットも何も持っていないのですか？
ただの工具箱？

562
00:26:05,190 --> 00:26:06,566
わからない。そこを見てください。

563
00:26:10,237 --> 00:26:12,113
このたわごとの端はどこですか？

564
00:26:12,197 --> 00:26:14,324
あなたの親指がお尻の穴に入ってるよ。

565
00:26:15,909 --> 00:26:17,577
みんなこのディックが必要ですか？

566
00:26:17,661 --> 00:26:18,662
いいえ、使用していません。

567
00:26:18,745 --> 00:26:20,247
分かった、ここに持っていくよ。

568
00:26:20,330 --> 00:26:22,666
- そのペニスには気をつけて。
- くそ。

569
00:26:26,002 --> 00:26:27,379
重いです。

570
00:26:28,004 --> 00:26:31,174
ほら、もうそのディックを手に入れました。

571
00:26:31,258 --> 00:26:33,677
あのディックは今来ています。

572
00:26:34,219 --> 00:26:36,513
ええ、この大きなペニスを持っています。

573
00:26:40,725 --> 00:26:42,143
おい、おい。

574
00:26:42,227 --> 00:26:43,812
- 今は何ですか？
- 聞く。

575
00:26:43,895 --> 00:26:46,940
ローゲンじゃないですよ？彼を連れて行かないでください。

576
00:26:47,023 --> 00:26:48,066
私を連れて行って。

577
00:26:48,149 --> 00:26:51,611
水が12本ありました
ビール56杯、ウォッカ2杯、

578
00:26:51,695 --> 00:26:54,781
ウィスキー4本、ワイン6本、
テキーラ、ヌテラ、

579
00:26:54,864 --> 00:26:58,576
チーズ、ピザ、卵、バナナ、
リンゴ、ベーコン、ステーキ、

580
00:26:58,660 --> 00:27:02,580
パンケーキミックス、CTクランチ、牛乳、
ケチャップ、天の川、

581
00:27:02,664 --> 00:27:05,709
0.5オンスのサワーディーゼル、
3.5グラムのグランドマスタークッシュ、

582
00:27:05,792 --> 00:27:07,961
1オンスの「シュルーム」、15錠のエクスタシー、

583
00:27:08,044 --> 00:27:10,046
ポルノ雑誌、野球のバット、

584
00:27:10,130 --> 00:27:12,465
そしてビデオカメラ
映画『27 <i>時間</i>』より。

585
00:27:12,549 --> 00:27:14,050
<i>127 時間</i>

586
00:27:15,885 --> 00:27:17,679
<i>127 時間</i>

587
00:27:17,762 --> 00:27:20,974
そして機能するリボルバー
映画<i>フライボーイズ</i>より。

588
00:27:21,057 --> 00:27:22,434
オールド・フェイスフル。

589
00:27:22,517 --> 00:27:23,852
-イエス。
- 本物だよ。

590
00:27:23,935 --> 00:27:25,729
- いいえ、これは映画から取っておきました。
- うん。

591
00:27:25,812 --> 00:27:27,355
- これは本物のリボルバーです。
- なるほど。

592
00:27:27,439 --> 00:27:29,607
フランコ、それはとても不快だ。
それを置いていただけませんか？

593
00:27:29,691 --> 00:27:30,650
ロードされました。

594
00:27:30,734 --> 00:27:32,152
- 大好き
- すごいですね。

595
00:27:32,235 --> 00:27:33,903
- 銃をしまってもらえますか？
- 私はいつも小道具を保管しています。

596
00:27:33,987 --> 00:27:36,031
- それは本当に素晴らしいですね。
- 小道具は常に保管してください。

597
00:27:36,114 --> 00:27:37,198
私はそれに対処する方法を知っています。

598
00:27:37,282 --> 00:27:40,285
彼は自分が何をしているのか知っています。この部分が気に入っています。
私はそれが好きです。わかった。そうねぇ。

599
00:27:40,368 --> 00:27:42,329
- 本当だよ。重いです。
- そのように見てみましょう。

600
00:27:42,412 --> 00:27:43,997
- なんてことだ！
- さあ、みんな！

601
00:27:44,080 --> 00:27:45,165
- 殺してもいい...
- 注意してください。

602
00:27:45,248 --> 00:27:46,333
- バン、バン！
-イエス！

603
00:27:46,416 --> 00:27:47,709
- お願い、置いてください！
- くそ！

604
00:27:47,792 --> 00:27:49,878
バン、バン、バン。あなたは死んでいます。

605
00:27:49,961 --> 00:27:52,005
- あなたが幸せであることを願っています。
- パウ、パウ、パウ。

606
00:27:52,088 --> 00:27:53,757
やめて...みんな、銃を使うのはやめてください。

607
00:27:53,840 --> 00:27:55,342
- イエス!イエス!
- パウ、パウ。

608
00:27:55,425 --> 00:27:56,426
- それは本物の銃です!
-バン。

609
00:27:56,509 --> 00:27:57,510
とても面白いですね。とても面白いですね。

610
00:27:57,594 --> 00:27:59,054
- 皆さん、それは面白いですね。
-面白くないよ！

611
00:27:59,137 --> 00:28:00,513
脇道にそれてしまいました。

612
00:28:00,597 --> 00:28:01,890
ごめんなさい。ごめんなさい。

613
00:28:01,973 --> 00:28:03,350
- 自殺するだけだ。
- いいえ！

614
00:28:03,433 --> 00:28:04,601
- そんなことしないでよ、ヨナ！
-イエス。

615
00:28:04,684 --> 00:28:05,685
- なんてこった。
- ヨナ、返して。

616
00:28:05,769 --> 00:28:07,354
- わからない！わからない。
- そんなことはしないでください。

617
00:28:07,437 --> 00:28:09,189
- ヨナ。
- 私はとても...

618
00:28:09,272 --> 00:28:11,024
- ああ、なんてことだ。おい。
- ああ、おい。

619
00:28:11,107 --> 00:28:13,026
- さあ、いいえ、いいえ。やめてください。イエス！
- それを置いていただけませんか？

620
00:28:13,109 --> 00:28:14,194
全体...

621
00:28:14,277 --> 00:28:15,570
楽しもうとしているんだよ、おい。

622
00:28:15,653 --> 00:28:17,322
分かった、分かった、イエス。

623
00:28:17,405 --> 00:28:19,491
ほら、たくさんあるから
の人々が屋外の穴に落ちた

624
00:28:19,574 --> 00:28:20,992
楽しむことができないというわけではありません。

625
00:28:21,076 --> 00:28:23,703
私たちは親友の集まりです。
お泊り会のようなものです。

626
00:28:23,787 --> 00:28:26,164
さて、食べ物。
これにどう対処するのでしょうか？

627
00:28:28,124 --> 00:28:29,334
その天の川をもらえますか？

628
00:28:29,417 --> 00:28:30,877
いいえ、天の川はありえません。

629
00:28:30,960 --> 00:28:32,087
- それが私の天の川です。
- たくさんあるよ...え？

630
00:28:32,170 --> 00:28:33,546
今朝も出かけたのですが、

631
00:28:33,630 --> 00:28:36,716
特にこの天の川を購入しました
パーティーの後に食べるために。

632
00:28:36,800 --> 00:28:39,302
- それは変ですね。
-変なことじゃないよ。それは私の特別な食べ物です。

633
00:28:39,386 --> 00:28:41,054
私はそれが好きです。それについてはサポートしてください、セス。

634
00:28:41,137 --> 00:28:42,389
もらう必要はないと思います
天の川全体。

635
00:28:42,472 --> 00:28:43,515
天の川が欲しいです。

636
00:28:43,598 --> 00:28:46,309
そうしないとかなりがっかりするだろう
少なくとも天の川を一口食べてください。

637
00:28:46,393 --> 00:28:47,435
今、クレイグは天の川を一口食べたいと思っています。

638
00:28:47,519 --> 00:28:49,938
そうだ、天の川を一口食べたい。
まさに天の川ですね。

639
00:28:50,021 --> 00:28:52,732
すべての5分の1
それが公平で合理的なことなのです。

640
00:28:52,816 --> 00:28:54,609
全員がすべての 5 分の 1 を受け取ります。

641
00:28:54,692 --> 00:28:56,236
あなたのTシャツの5分の1が欲しいです！

642
00:28:56,319 --> 00:28:58,071
下の部分、お腹が欲しいです。

643
00:28:58,154 --> 00:28:59,614
あなたの家ではクロップトップを着ているわけではありません。

644
00:28:59,697 --> 00:29:01,241
それを切り取ってヘッドバンドを作ります。

645
00:29:01,324 --> 00:29:03,034
あなたは私のへそを扱うことができませんでした。

646
00:29:03,118 --> 00:29:05,954
皆さん、唯一の問題は、
やっぱり天の川が必要なんですね。

647
00:29:06,037 --> 00:29:07,205
クソのために。

648
00:29:07,288 --> 00:29:08,581
いや、実は低血糖なのですが、

649
00:29:08,665 --> 00:29:09,666
エンドルフィンが下がりすぎると、

650
00:29:09,749 --> 00:29:10,750
そばにいると悪夢になるだろう。

651
00:29:10,834 --> 00:29:12,752
- 何？
- LBS の調子が悪くなり始めます。

652
00:29:12,836 --> 00:29:14,796
指スプーン一杯分のヌテラを食べてもいいですよ。
大丈夫？

653
00:29:14,879 --> 00:29:17,298
- 指さじ1杯のヌテラ。
- 公平。

654
00:29:17,382 --> 00:29:19,008
もう寝ます。

655
00:29:19,092 --> 00:29:20,510
イエスクソ...

656
00:29:20,593 --> 00:29:22,178
その天の川に触れないでください、ヨナ。

657
00:29:22,262 --> 00:29:23,555
夜、ジェームズ。

658
00:29:28,351 --> 00:29:30,937
ああ、神様、いや！

659
00:29:31,771 --> 00:29:33,064
くそ。

660
00:30:01,885 --> 00:30:04,304
-おい。
-おい。

661
00:30:04,804 --> 00:30:06,181
一緒に寝ます。

662
00:30:06,264 --> 00:30:07,640
- 何？
- 一緒に寝ます。

663
00:30:07,724 --> 00:30:09,851
- 一人で寝るのは怖すぎます。
- でも、これは私の小さな領域です。

664
00:30:09,934 --> 00:30:11,561
さて、私はあなたの小さなエリアに侵入しています。

665
00:30:11,644 --> 00:30:14,564
ごめんなさい、でも怖すぎるんです、いいですか？

666
00:30:14,647 --> 00:30:15,648
私に怒ってるの？

667
00:30:15,732 --> 00:30:17,484
もし私があなたに腹を立てていたら、

668
00:30:17,567 --> 00:30:19,819
きっと何か関係があるだろう

669
00:30:19,903 --> 00:30:24,574
興味がなかったという事実とともに
社交的にこの家に来るにあたり、

670
00:30:24,657 --> 00:30:27,494
そして今、私はここに立てこもっています

671
00:30:27,577 --> 00:30:30,538
本当に嫌いな人たちと一緒に。

672
00:30:30,914 --> 00:30:32,665
もしかしたらこれが意図されていたのかもしれない。

673
00:30:32,749 --> 00:30:36,002
たぶんこれは恐ろしい、恐ろしい、
致命的な地震が起きた

674
00:30:36,085 --> 00:30:38,379
そうすれば私たちはもっと近づくことができます
友達のグループとして。

675
00:30:38,463 --> 00:30:42,050
グループなんて要らないよ。私はDMXのようなものです。
私は一匹狼です。

676
00:30:42,133 --> 00:30:45,762
DMX は一匹狼ではありません。
DMXにはラフ・ライダーのクルーがいます。

677
00:30:45,845 --> 00:30:48,139
止めたり落としたりすることはできません
そして一人でお店を開く。

678
00:30:48,223 --> 00:30:52,352
あなたには助けてくれる人が必要です
地震災害の状況で。

679
00:30:52,435 --> 00:30:56,356
それは別のものでした。それは審判の日でした。

680
00:30:56,439 --> 00:30:57,815
<i>ターミネーター 2 は好きですか?</i>

681
00:30:57,899 --> 00:31:00,151
いいえ、ターミネーター 2 とは違います。念のため。

682
00:31:00,235 --> 00:31:02,028
スカイネットみたいな？ここがスカイネットだと思いますか？

683
00:31:02,111 --> 00:31:03,363
- スカイネットが稼働したように？
- いいえ。

684
00:31:03,446 --> 00:31:05,198
「スカイネット」って言うのやめてくれませんか？

685
00:31:05,281 --> 00:31:07,408
まあ、審判の日と言ったのはあなたです。

686
00:31:07,492 --> 00:31:09,077
聖書の審判の日。

687
00:31:10,411 --> 00:31:12,205
- 何？
- それはクレイジーですね。それはただ...

688
00:31:12,288 --> 00:31:14,582
- このクソ異教徒め。
- さて、ここからが問題です。

689
00:31:14,666 --> 00:31:18,545
一瞬ブルーライトがあったとしましょう
人々を空へと吸い上げていく。

690
00:31:18,628 --> 00:31:22,131
つまり、私たちはそうではなかったということです
天国に行けるほど素晴らしい。

691
00:31:22,465 --> 00:31:24,551
クソ！くそー。

692
00:31:29,305 --> 00:31:31,099
みんな何してるの？

693
00:31:31,808 --> 00:31:32,934
クソ、クレイグ。

694
00:31:33,017 --> 00:31:34,852
私は怖いです。自分一人では怖いですよ。

695
00:31:34,936 --> 00:31:36,563
人数が多ければもっと良いです。

696
00:31:36,980 --> 00:31:40,525
- ここに降りてきます。
- はい、いいですね。ここに入ってください、おい。

697
00:31:40,608 --> 00:31:41,568
すぐそこに入ってください。

698
00:31:41,651 --> 00:31:43,236
それで、あなたは...

699
00:31:43,319 --> 00:31:44,737
- ここです。
- ここです。

700
00:31:44,821 --> 00:31:47,448
実際、気分が良くなりました。私はそれが好きです。

701
00:31:49,075 --> 00:31:50,827
人数が多い方が良いです。

702
00:31:50,910 --> 00:31:51,911
やあ、みんな--

703
00:31:51,995 --> 00:31:54,080
- イエス・キリスト。
-イエス！

704
00:31:54,163 --> 00:31:58,626
ごめん。フランコはこのクレイジーなオープンフロアプランを持っています。
皆さんが話している言葉はすべて聞こえます。

705
00:31:58,710 --> 00:32:01,045
君たちと一緒に過ごすのもいいかもしれない
それがクールなら。

706
00:32:01,129 --> 00:32:02,755
- ニース。
- 暑くなってきました。

707
00:32:02,839 --> 00:32:04,424
あなたから毛布を取ります。

708
00:32:04,507 --> 00:32:05,842
その毛布をください。

709
00:32:05,925 --> 00:32:07,677
- その真ん中に入りましょう。
- それは良い。

710
00:32:07,760 --> 00:32:10,013
- それでおしまい。
-今はとても安全だと感じています、皆さん。

711
00:32:10,096 --> 00:32:11,222
ここはいいですね。

712
00:32:11,306 --> 00:32:12,682
- スプーンで食べましょうか？
- ええ、そうしたいですか？

713
00:32:12,765 --> 00:32:13,891
- いいえ！
- 行きたい...

714
00:32:13,975 --> 00:32:14,976
- ディックからお尻まで？
- いいえ。

715
00:32:15,059 --> 00:32:18,021
- 私のお尻はあなたに、そしてジェイに。
- 私は何もしたくありません。

716
00:32:18,104 --> 00:32:19,355
あなたは私とドッキングしていますか？
私にチップを渡してるの？

717
00:32:19,439 --> 00:32:21,608
- それとも何をしているのですか？
- お尻と尻を突き合わせるべきか、ペニスを突き合わせるべきか...

718
00:32:21,691 --> 00:32:23,943
セスと私は激しく争うつもりだ。
前から前に行きたいですか？

719
00:32:24,027 --> 00:32:27,280
- いいえ、ただ盛り上がるだけで大​​丈夫です。
-ディック:はい、大丈夫ですか？

720
00:32:27,363 --> 00:32:28,823
- めちゃくちゃになりそうだ。
- あのね？

721
00:32:28,906 --> 00:32:30,950
スカーフエース風にいきます。

722
00:32:31,034 --> 00:32:32,285
-お二人とも。
- 待って、そうだね。

723
00:32:32,368 --> 00:32:33,536
- 行きます。
- うん。

724
00:32:33,620 --> 00:32:34,621
これが最良の方法です。

725
00:32:34,704 --> 00:32:35,788
おやすみ、みんな。

726
00:32:35,872 --> 00:32:38,249
- おやすみ。
- おやすみ。

727
00:32:38,333 --> 00:32:39,542
おやすみ、皆さん。

728
00:32:39,626 --> 00:32:41,377
- 夜、愛しい人たちよ。
- おやすみ。

729
00:32:41,461 --> 00:32:42,545
良い夢を、皆さん。

730
00:33:27,882 --> 00:33:29,258
クソ、そうだね。

731
00:34:02,250 --> 00:34:04,627
フランコ！おはようございます、サンシャインです。

732
00:34:04,711 --> 00:34:05,962
みんな！みんな！起きろ！

733
00:34:06,045 --> 00:34:08,840
ダニーは生きている！
彼はクソみたいな食べ物を全部食べてるよ！

734
00:34:08,923 --> 00:34:10,883
- いいえ！
- ダニー、やめてよ。

735
00:34:11,592 --> 00:34:12,802
ダニー！

736
00:34:13,636 --> 00:34:15,930
いや、クールだよ、おい。
私はあなたたちのためにこれを作りました。

737
00:34:16,013 --> 00:34:18,182
- 食べるのをやめてください！
- ベーコンをもう一切れ食べないでください。

738
00:34:18,266 --> 00:34:19,392
みんな、ちょっと落ち着いて、いい？

739
00:34:19,475 --> 00:34:22,437
きっとグリーンゴブリンだよ
ベーコンをもう少し買う余裕があるよ。

740
00:34:22,520 --> 00:34:24,814
おい、そのたわごとは私たちを長持ちさせるはずだ
救出されるまで！

741
00:34:25,273 --> 00:34:28,317
ちょっと待ってください。何が起こったのか知っています。

742
00:34:28,401 --> 00:34:30,987
君たちは酸を落としたんだよね？

743
00:34:31,237 --> 00:34:33,281
クレイグはパンツを履いていません。
彼はめちゃくちゃワイルドになった。

744
00:34:33,364 --> 00:34:35,783
おそらく踊って汗を流したのだろう。

745
00:34:35,867 --> 00:34:37,160
あなたは白いたわごとを持っています
口の中いっぱいに。フランコ。

746
00:34:37,243 --> 00:34:38,536
あなたはおそらく誰かのペニスをしゃぶったでしょう。

747
00:34:38,619 --> 00:34:41,414
ここにいるヨナはおそらく見ていたでしょう
そしてしごく。

748
00:34:41,497 --> 00:34:43,624
ジェイ、あなたが街にいるとは知りませんでした。
会えてうれしいです。

749
00:34:43,708 --> 00:34:46,085
ダニー、私たちは酸っぱいわけではありません。
私たちはお互いのペニスをしゃぶりませんでした！

750
00:34:46,169 --> 00:34:48,880
ジェームズ・フランコは面白くなかった
昨夜は何かあったの？

751
00:34:48,963 --> 00:34:50,506
今、私は皆さんがつまずいていることを知っています。

752
00:34:50,590 --> 00:34:52,425
あなたは実際には知りません
昨夜何が起こったのですか？

753
00:34:52,508 --> 00:34:55,094
ダニエル、あなたもいいかもしれません
しばらく座ったままにします。

754
00:34:55,178 --> 00:34:59,348
本当に大変な事が起こりましたが、
そして多くの死者が出た。

755
00:34:59,432 --> 00:35:02,101
本当に？真剣な声を出してるね
ヨナ？

756
00:35:02,185 --> 00:35:04,604
さて、これらの「死亡事故」について教えてください。

757
00:35:04,687 --> 00:35:07,774
おい、シーゲルは死んだ、クルムホルツ
死んだ、マイケル・セラも死んだ。

758
00:35:07,857 --> 00:35:11,527
マイケル・セラがいなくなったら、
それは完全な損失ではありませんね？

759
00:35:11,611 --> 00:35:13,112
- イエス、ダニー。
- マイケル・セラが亡くなった。

760
00:35:13,196 --> 00:35:14,906
- 何？
-そんなことないよ。

761
00:35:14,989 --> 00:35:16,699
- 面白くないよ、おい。
―本当に面白くないですね。

762
00:35:16,783 --> 00:35:19,452
セス、そのほうがいいパフォーマンスだよ
過去6本の映画で与えたものよりも。

763
00:35:19,535 --> 00:35:21,245
いったいどこにあったんだ
<i>グリーン</i>ホーネットですよね？

764
00:35:21,329 --> 00:35:23,164
ジョナ、君は金玉をしゃぶっているよ。

765
00:35:23,247 --> 00:35:24,832
アカデミー賞にノミネートされた人ですね。

766
00:35:24,916 --> 00:35:27,293
クソになる必要がある
そんなものを売っているんだ、おい。

767
00:35:27,376 --> 00:35:29,420
「死亡者。死者も出た。」

768
00:35:30,129 --> 00:35:31,172
死亡者。

769
00:35:32,048 --> 00:35:33,716
さて、これで良かったです。それは良かったです。

770
00:35:33,800 --> 00:35:35,802
冗談を言っているように見えますか？

771
00:35:35,885 --> 00:35:38,471
おい、おい、おい！
一体何を食べてるの？

772
00:35:38,554 --> 00:35:41,349
口から吐き出してください。ベーコンをください！

773
00:35:47,814 --> 00:35:49,023
くそー。

774
00:35:49,899 --> 00:35:51,192
くそー、どうしよう？

775
00:35:51,275 --> 00:35:53,110
撃て！撃て！撃て！

776
00:35:58,074 --> 00:35:59,158
撃ったほうがいいでしょうか？

777
00:35:59,242 --> 00:36:01,285
- 黙ってろ、フランコ！
- ドアを撃て、フランコ！

778
00:36:01,953 --> 00:36:02,995
ああ、神様！

779
00:36:03,079 --> 00:36:05,665
私がここでノックアウトするのが聞こえませんでしたか？
ずっとノックしてた。

780
00:36:05,748 --> 00:36:07,625
お願いします！お願いします！私を入れてあげなければなりません！

781
00:36:08,668 --> 00:36:10,837
- ちょっと待ってください。
- 何？

782
00:36:10,920 --> 00:36:15,925
皆さん、本当に奇妙に聞こえるのはわかっていますが、
しかし、私たちは彼を中に入れるべきではないと思います。

783
00:36:16,217 --> 00:36:17,176
なぜそうではないのでしょうか？

784
00:36:17,260 --> 00:36:18,970
ええ、なぜでしょうか？ちなみに、聞こえますよ。

785
00:36:19,053 --> 00:36:20,680
ごめんなさい。私たちはあなたのことを知らないだけなのです。

786
00:36:20,763 --> 00:36:24,183
あなたは略奪者になるかもしれません、
あるいは強姦魔、あるいはパイズリ犯。

787
00:36:24,267 --> 00:36:25,601
ごめんなさい。

788
00:36:25,685 --> 00:36:28,521
見てください、皆さん、私たちはちょうど乗り込んだところです
この家全体がみんなを締め出すために、

789
00:36:28,604 --> 00:36:31,148
そして最初の男がドアのところに来て、
彼を中に入れましょうか？

790
00:36:31,232 --> 00:36:32,775
つまり、どうやって知ることができるのですか
私たちはこの男を信頼できますか？

791
00:36:32,859 --> 00:36:35,611
生きたい！
ここで事態はおかしくなった！

792
00:36:36,404 --> 00:36:38,906
「ここはめちゃくちゃだ！」
こいつは最低だ。

793
00:36:38,990 --> 00:36:41,242
- 彼が強姦犯だったらどうしますか？
- 男よ、たとえ彼が強姦犯であっても、

794
00:36:41,325 --> 00:36:43,119
-彼は私たち全員をレイプすることはできません。
- うん！いいえ！だから私はそうではありません...

795
00:36:43,202 --> 00:36:44,787
- 私は強姦者ではありません！
-パイズリしたいですか？

796
00:36:44,871 --> 00:36:47,623
パイズリして欲しいならパイズリしてあげるよ！
とても良い！きっと気に入っていただけるでしょう。

797
00:36:47,707 --> 00:36:49,000
セス、助けてください。

798
00:36:49,083 --> 00:36:51,419
彼を放置して死なせるわけにはいかない。
ばかじゃないの？

799
00:36:51,502 --> 00:36:53,462
あなたは何をしたいですか？
あなたがやりたいことは何でもやります。

800
00:36:53,546 --> 00:36:54,630
投票しましょう。

801
00:36:54,714 --> 00:36:56,507
ええ、私はあなたが私を入れてくれたことに投票します。

802
00:36:56,591 --> 00:36:59,594
これが私の投票です。クソ全員。
私は彼を中に入れます。これは退屈です。

803
00:37:00,469 --> 00:37:01,470
ここに何かがあるよ！

804
00:37:07,643 --> 00:37:09,729
これは本物です！これはマジで本物だ！

805
00:37:10,396 --> 00:37:11,564
くそー！

806
00:37:25,411 --> 00:37:26,829
君たち！

807
00:37:26,913 --> 00:37:29,916
この男は数秒前まで生きていた。
彼の頭ではサッカーはできない！

808
00:37:29,999 --> 00:37:31,375
拾ってください、ヨナ！

809
00:37:33,002 --> 00:37:34,420
一体何が起こっているのですか？

810
00:37:34,503 --> 00:37:36,088
彼は私に目を向けて瞬きした。

811
00:37:36,172 --> 00:37:38,341
- 彼は私の顔を見て瞬きした。
- セス、そこに置いて。

812
00:37:39,675 --> 00:37:40,885
何てことだ！

813
00:37:40,968 --> 00:37:42,219
わかった。分かった、みんな。

814
00:37:42,303 --> 00:37:44,680
床中が血だらけだ！

815
00:37:44,764 --> 00:37:46,098
ちょっとリラックスする時間。

816
00:37:46,182 --> 00:37:48,976
よし、誰かが穴から外を見てほしい。

817
00:37:49,060 --> 00:37:50,102
私はその穴を覗いているわけではありません！

818
00:37:50,186 --> 00:37:52,229
最後の人はその穴から覗いた
首を切り落とされた！

819
00:37:52,313 --> 00:37:56,525
待って、待って、待って、待って。
そこにあるものは何であれ、まだそこにあるかもしれません。

820
00:37:58,527 --> 00:38:00,738
分かった、分かった、分かった。
来て。来て。来て。

821
00:38:01,822 --> 00:38:05,034
ああ、神様。ああ、神様。ああ、神様。

822
00:38:06,661 --> 00:38:08,371
展望台があるよ！

823
00:38:14,210 --> 00:38:16,337
イエス・キリスト！ほら、あるよ
そこには巨大なクソ穴がある！

824
00:38:16,420 --> 00:38:18,214
これは一体何ですか？

825
00:38:18,881 --> 00:38:21,467
- その男を殺したものはどこにありますか?
- わからない。

826
00:38:21,550 --> 00:38:24,053
- 彼の頭はどうやって落ちたのですか？
- それで、彼の残りの部分はどこにあるのですか？

827
00:38:30,601 --> 00:38:31,894
<i>こんにちは。</i>

828
00:38:31,978 --> 00:38:33,646
<i>こちらはジェームズ フランコです。</i>

829
00:38:35,356 --> 00:38:37,858
<i>家の中で、図書館で。</i>

830
00:38:37,942 --> 00:38:41,362
<i>私たちはここで約 24 時間足止めされています。</i>

831
00:38:41,445 --> 00:38:43,823
<i>ダニー マクブライドが来ています。</i>

832
00:38:43,906 --> 00:38:45,324
<i>私は彼を自分のパーティーに招待さえしませんでした</i>

833
00:38:45,408 --> 00:38:47,994
<i>しかし彼はやって来て、浴槽で気を失ってしまいました</i>

834
00:38:48,077 --> 00:38:51,163
<i>そして私は言わなければなりません
典型的なマクブライドですね。</i>

835
00:38:51,247 --> 00:38:55,376
<i>なんだか、すごく変な気分になってきたんだ
最近の彼のこと</i>

836
00:38:55,459 --> 00:38:58,421
<i>そうですね、よくわかりません
彼と友達になりたいなら</i>

837
00:38:58,504 --> 00:39:02,341
<i>そして彼は私のパーティーに現れました。</i>

838
00:39:02,425 --> 00:39:07,054
<i>そして今、私たちは彼と一緒にここに閉じ込められています
災害によるロックダウン中なので...</i>

839
00:39:10,266 --> 00:39:13,060
<i>-どうしたの？どうしたの？
-ねえ、ダニー。どうしたの？</i>

840
00:39:13,144 --> 00:39:15,646
<i>それほど多くはありません。何してるの？これは何ですか?</i>

841
00:39:15,730 --> 00:39:18,190
<i>これは単なる告白ビデオです。</i>

842
00:39:24,780 --> 00:39:26,282
<i>クソ野郎</i>

843
00:39:27,033 --> 00:39:28,784
- 地震は津波を引き起こします。
- はい。

844
00:39:28,868 --> 00:39:31,287
津波は別の津波、災害を引き起こします。

845
00:39:31,370 --> 00:39:33,372
つまり、私たちが知っている限りでは、
レイカーズは勝てたかもしれない、

846
00:39:33,456 --> 00:39:34,832
それが理由です
なぜこんなことが起こっているのか。

847
00:39:34,915 --> 00:39:36,876
フランコの前庭に穴？シンクホール。

848
00:39:36,959 --> 00:39:40,337
ニュースをつけるたびに、
南米の陥没穴。

849
00:39:40,421 --> 00:39:42,048
南米人の群れ
地面に吸い込まれていく。

850
00:39:42,131 --> 00:39:43,549
- シンクホール・デ・マヨ。
- シンクホール・デ・マヨ。

851
00:39:43,632 --> 00:39:44,675
だからそう名付けられたのですが、

852
00:39:44,759 --> 00:39:46,343
シンクホールが起こるから
夏の間。

853
00:39:46,427 --> 00:39:50,431
山火事ではありません。地震じゃないよ。
シンクホールではありません。

854
00:39:50,514 --> 00:39:52,725
- それが何であるかはわかると思います。
- 聞いてみましょう。

855
00:39:53,642 --> 00:39:55,936
それは黙示録だと思います。

856
00:39:56,228 --> 00:39:57,480
何？

857
00:39:59,065 --> 00:40:03,360
真剣だよ、みんな。
それはすべてここ、黙示録に書かれています。

858
00:40:03,444 --> 00:40:05,488
- 私の聖書を持っていったのですか？
- まあ、ちょっと聞いてください、

859
00:40:05,571 --> 00:40:09,658
そしてあなたは私が説明していることを教えてくれます
それは今起こっていることではない。

860
00:40:10,034 --> 00:40:13,412
「そして空は開けるだろう、
そうすれば主の光が輝き、

861
00:40:13,496 --> 00:40:16,248
「そして善良な心の持ち主が連れて来られるだろう」
私の天国へ。」

862
00:40:16,332 --> 00:40:20,711
それが携挙です、
それは巨大な青い光のビームです。

863
00:40:20,795 --> 00:40:23,130
「そして素晴らしいことが起きるだろう
山が火で燃えている。」

864
00:40:23,214 --> 00:40:26,634
つまり、ハリウッドヒルズ
文字通り炎に包まれる

865
00:40:26,717 --> 00:40:28,135
私たちが今ここに座っているとき。

866
00:40:28,219 --> 00:40:30,763
ハリウッドヒルズは山ではありません。
丘ですよ。

867
00:40:30,846 --> 00:40:33,265
渡るのに10分くらいかかります
交通量のないあのクソ野郎。

868
00:40:33,349 --> 00:40:34,558
- 冷水。
- ローレルキャニオンを利用します。

869
00:40:34,642 --> 00:40:35,601
- カフエンガ。
- カフエンガ。

870
00:40:35,684 --> 00:40:37,561
- 私は普段、バーハムのジッパーを閉めています。
- みんな、このまま終わってもいい？

871
00:40:37,645 --> 00:40:38,938
ローレルキャニオンが大好きです。

872
00:40:39,021 --> 00:40:42,858
「そして穴から出た
7つの頭を持つ大きな赤い竜が現れた、

873
00:40:42,942 --> 00:40:45,694
「あの年老いた蛇は悪魔やサタンを呼びました。

874
00:40:45,778 --> 00:40:51,283
「それは全世界を欺き、
地球上に解放されました。」

875
00:40:52,159 --> 00:40:54,578
<i>私はあの人が大好きです</i>。
<i>彼は野生のものたちの出身です。</i>

876
00:40:54,662 --> 00:40:56,789
- それはでたらめの負荷です。
-それはでたらめではありません。

877
00:40:56,872 --> 00:40:58,165
他に何か知りたいですか、ジェイ？

878
00:40:58,249 --> 00:41:01,001
これが世界の終わりだとしたら、
そして善良な人々は皆死んでしまい、

879
00:41:01,085 --> 00:41:05,297
あなたが言っていることは
セス、私、ジョナ、クレイグ、ダニー

880
00:41:05,381 --> 00:41:06,382
ろくでなしの集まりだ。

881
00:41:06,465 --> 00:41:08,634
私はまっすぐに愛らしいです、息子。

882
00:41:08,717 --> 00:41:12,471
そしてもしこれが本当に黙示録なら、

883
00:41:12,555 --> 00:41:13,597
あなたもここにいるよ。

884
00:41:14,223 --> 00:41:17,560
つまり、あなたはただの
私たちの残りの部分と同じくらいくだらない。

885
00:41:18,435 --> 00:41:19,770
あまり良い気分ではありませんね？

886
00:41:30,239 --> 00:41:32,825
やあ、皆さん。もう寝ます。

887
00:41:32,908 --> 00:41:34,285
ここに来て私を邪魔する人は誰もいません。

888
00:41:34,910 --> 00:41:35,911
魚を釣りに行きましょう。

889
00:41:35,995 --> 00:41:37,663
ここの中に戻してください。

890
00:41:37,746 --> 00:41:39,665
- それが何か知っていますか？
- うん。

891
00:41:39,748 --> 00:41:41,959
今、あなたは私に尋ねます
必要なもののために。

892
00:41:42,042 --> 00:41:43,460
最初のビット。

893
00:41:43,544 --> 00:41:44,837
全部カットしてないんですか？

894
00:41:44,920 --> 00:41:47,631
それは賢いですね。まずは分割してるよね。

895
00:41:47,923 --> 00:41:49,758
- これは、フルイエールか何かのようなものです。
- それは私です。

896
00:41:49,842 --> 00:41:50,843
さあ、ダニー！

897
00:41:50,926 --> 00:41:52,261
- 指をなめましたね。
- さあ、おい。

898
00:41:53,220 --> 00:41:54,513
それらがすべて等しい場合、それは何の問題でしょうか？

899
00:41:54,597 --> 00:41:55,973
手や指を近づけないでください。

900
00:41:56,056 --> 00:41:57,016
- セス？
- うん。

901
00:41:57,099 --> 00:41:58,809
- ちょっと話してもいいですか？
- ええ、ええ。

902
00:41:58,893 --> 00:42:00,269
ええ、そんなことはありません。

903
00:42:02,980 --> 00:42:05,149
ここ。メニューはありません、おい。

904
00:42:06,442 --> 00:42:08,527
なんてことだ、おい。これらはどこで入手しましたか?

905
00:42:08,611 --> 00:42:12,114
おい、クラッカーが何枚もなければチーズとは何だ？
私が何を言っているか分かりますか？

906
00:42:12,198 --> 00:42:14,074
- 隠してください。
- わかった。

907
00:42:16,285 --> 00:42:18,871
-私たちはチームだから。
- わかった。

908
00:42:18,954 --> 00:42:20,831
永遠のフリークスだよ、兄弟。

909
00:42:22,166 --> 00:42:24,126
薬は全部やりましょう。

910
00:42:24,210 --> 00:42:26,045
本当はしたくないんです。

911
00:42:26,128 --> 00:42:29,465
それを考えるべきだった
エクスタシーでいっぱいの缶を飲む前に。

912
00:42:29,548 --> 00:42:30,633
何？

913
00:43:18,013 --> 00:43:20,266
<i>レッドに電話したほうがいいでしょうか？もっと雑草を入手しますか?</i>

914
00:43:20,349 --> 00:43:23,102
<i>分からないよ、おい。あの男は気が狂ってしまった。</i>

915
00:43:23,185 --> 00:43:27,439
<i>たくさん持っていて良かった
君たちにとってはクソ雑草だ。</i>

916
00:43:27,523 --> 00:43:29,775
<i>私はあなたたちを夢中にさせました-</i>

917
00:43:29,858 --> 00:43:33,737
<i>今、私にはあなたたちが必要です
ウディ・ ハレルソンを暗殺するため</i>です。

918
00:43:33,946 --> 00:43:36,448
<i>大麻が合法化されたら、私のビジネスは打撃を受けるでしょう。</i>

919
00:43:36,532 --> 00:43:38,826
<i>そして、私のビジネスが苦しむなら、私も苦しみます。</i>

920
00:43:38,909 --> 00:43:39,994
<i>とても苦しみました。</i>

921
00:43:40,077 --> 00:43:42,913
<i>すべてはその近交系の麻の種子のせいで、
ウディ・ ハレルソン</i>

922
00:43:42,997 --> 00:43:44,832
<i>私は正しいことをしなければなりません。</i>

923
00:43:44,915 --> 00:43:47,376
<i>雑草は人々のためのものです。
それは人々の雑草です。</i>

924
00:43:47,793 --> 00:43:49,628
<i>- 彼を暗殺しなければ...
- 私たちはもう辞めました。</i>

925
00:43:49,712 --> 00:43:52,256
<i>...二人とも暗殺してやる。</i>

926
00:43:53,215 --> 00:43:54,675
<i>「走れ！
「行きましょう！</i>

927
00:44:01,015 --> 00:44:03,892
<i>B.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.永遠に。</i>

928
00:44:03,976 --> 00:44:05,227
<i>B.F.F.F.F.F.F.F.F.F.F.</i>

929
00:44:11,150 --> 00:44:12,526
<i>- 気をつけて！
-クソ！</i>

930
00:44:13,485 --> 00:44:15,612
<i>彼らを逃がすつもりです!</i>

931
00:44:20,409 --> 00:44:22,786
<i>スティーブ・ジョブズと一緒に大麻を吸った</i>

932
00:44:22,870 --> 00:44:25,122
<i>そこで彼は iPad を思いつきました。</i>

933
00:44:25,706 --> 00:44:27,416
<i>とても素晴らしいです。</i>

934
00:44:27,499 --> 00:44:29,209
続編を作るべきだ
私たちの映画をもっと見てください。

935
00:44:29,293 --> 00:44:30,336
うん！

936
00:44:30,419 --> 00:44:32,004
<i>殿下 2 をやらないのはどうですか?</i>

937
00:44:32,087 --> 00:44:33,589
<i>- はい。
- 128 時間実行します。</i>

938
00:44:33,672 --> 00:44:36,592
-残りのコメディの始まり。
- 良さそうですね。

939
00:44:39,845 --> 00:44:41,263
何てことだ！

940
00:44:48,771 --> 00:44:50,022
- エマ！
-エマです。

941
00:44:50,105 --> 00:44:52,649
ああ、なんてことだ、あなたたちは生きています。

942
00:44:52,733 --> 00:44:54,985
あなたは実際に生きています。ああ、助かった！

943
00:44:55,069 --> 00:44:57,821
何日も排水管の中に隠れていました。

944
00:44:57,905 --> 00:45:00,783
3つか4つくらいかな。
何人かさえ分かりません。

945
00:45:00,866 --> 00:45:04,119
そして、人の声が聞こえなくなり、
そしてうなり声が聞こえ始めました。

946
00:45:04,203 --> 00:45:07,581
外出中、旅行中、

947
00:45:07,664 --> 00:45:08,957
何かを見ましたか
あなたが説明すること

948
00:45:09,041 --> 00:45:10,542
黙示録的ですか？

949
00:45:10,626 --> 00:45:12,378
つまり、いいえ、

950
00:45:12,461 --> 00:45:17,257
でもそれは完全に明白だと思います
ここで何が起こっているのか。

951
00:45:17,341 --> 00:45:19,885
つまり、ゾンビの襲来です。

952
00:45:19,968 --> 00:45:21,637
- くそ！
- ゾンビになったと言ったのは私です。

953
00:45:21,720 --> 00:45:23,472
- ゾンビって言ったよね？
- ずっとゾンビって言ってた。

954
00:45:23,555 --> 00:45:25,808
- ゾンビって言ったよね？
- まさか…ゾンビなんて言ってなかったですね。

955
00:45:25,891 --> 00:45:27,935
ちょっと待ってください。
あなたたちの正しさは証明されていません。

956
00:45:28,018 --> 00:45:29,228
これらはまだ単なる理論にすぎません。

957
00:45:29,311 --> 00:45:31,897
正直、とても安心しました
あなたたちがここにいるということ、

958
00:45:31,980 --> 00:45:34,983
そしてとても幸せです
睡眠という概念について、そしてただ...

959
00:45:35,067 --> 00:45:36,068
- 疲れましたか？
- うん。

960
00:45:36,151 --> 00:45:38,904
少し休みたいときは、

961
00:45:38,987 --> 00:45:40,989
上の階でやっても大丈夫です。

962
00:45:41,073 --> 00:45:42,366
- ありがとう。
- いいね。

963
00:45:42,449 --> 00:45:43,992
- 道を教えてあげるよ。
- ありがとう。

964
00:45:44,076 --> 00:45:45,994
ありがとう、みんな。
真剣に、あなたは本当に素晴らしいです。

965
00:45:46,078 --> 00:45:47,621
あなたは素晴らしいです。

966
00:45:48,288 --> 00:45:49,498
めちゃくちゃきつい。

967
00:45:49,581 --> 00:45:51,834
すぐにここに出ますよ、いいですか？

968
00:45:53,335 --> 00:45:54,420
クソ、みんなここでやってるの？

969
00:45:54,503 --> 00:45:56,713
私たちがすべきことは次のとおりです。
彼女はイギリス人ですよね？

970
00:45:56,797 --> 00:45:58,507
とにかく、彼女はひどい食べ物を食べることに慣れています。

971
00:45:58,590 --> 00:46:00,467
彼女にひどい食べ物を全部あげましょう
それは私たちが望んでいないことです。

972
00:46:00,551 --> 00:46:02,094
ひどいじゃないか。彼女がどれほど小さいかを見てください。

973
00:46:02,177 --> 00:46:04,096
彼女はまだ7歳にも達していません。
彼女は7歳の半分くらいです。

974
00:46:04,179 --> 00:46:05,431
これは本当に素晴らしいことだよ、おい。

975
00:46:05,514 --> 00:46:08,767
私もとても興奮しています。
私は<i>ハリー</i>ポッターの大ファンです。

976
00:46:08,851 --> 00:46:10,936
- 何？
- はい。私は<i>ハリー</i>・ポッターが大好きです。

977
00:46:11,019 --> 00:46:14,189
彼女が目を覚ますまで待ちきれません、そして私はそうすることができます
～についての素晴らしい質問をすべて彼女に質問してください

978
00:46:14,273 --> 00:46:15,482
彼らがどうやってあの映画を作ったのか。

979
00:46:15,566 --> 00:46:16,608
落ち着いてください、ダンブルドア。

980
00:46:16,692 --> 00:46:21,363
みんな、聞いて、聞いて。必要だと思います
部屋の中の象に話しかけます。

981
00:46:21,447 --> 00:46:23,198
おっと。ジェイ、クレイグのことをそんな風に話さないでよ。

982
00:46:23,282 --> 00:46:24,825
- ひどいじゃないか。私はここにいるよ、おい。
- うん。

983
00:46:24,908 --> 00:46:27,035
私はクレイグを象とは呼びません。

984
00:46:27,119 --> 00:46:29,121
- うわー、それはとても奇妙だ。
- それはどういう意味ですか?

985
00:46:29,204 --> 00:46:30,456
- はい、いいえ。
- それは人種差別です。

986
00:46:30,539 --> 00:46:31,623
私は彼のことを言っていたわけではありません。

987
00:46:31,707 --> 00:46:35,127
私はその問題について言及していました
それは私たち全員の心の中にあります。

988
00:46:35,210 --> 00:46:36,462
何？

989
00:46:36,545 --> 00:46:39,882
これは6人の男性がいる家に1人の女の子です。

990
00:46:39,965 --> 00:46:41,133
うん。本当に安全です。

991
00:46:41,216 --> 00:46:42,301
理想的なシナリオ。

992
00:46:42,384 --> 00:46:43,469
彼女は妹のようなものです。

993
00:46:43,552 --> 00:46:45,012
彼女には必要があると思います...

994
00:46:45,095 --> 00:46:46,805
彼女が安全だと感じることが重要です。

995
00:46:46,889 --> 00:46:48,348
- うん。
- そして快適。

996
00:46:48,432 --> 00:46:49,808
そして私たちは注意を払う必要があります。

997
00:46:49,892 --> 00:46:51,185
彼女を安心させないのは誰ですか？

998
00:46:51,268 --> 00:46:52,728
そうですね、私が言いたいのは、そうすべきです...

999
00:46:52,811 --> 00:46:55,147
悪い雰囲気を出したくないんです。

1000
00:46:55,230 --> 00:46:56,773
- 雰囲気？
- 雰囲気は？私は雰囲気を与えているわけではありません。

1001
00:46:56,857 --> 00:46:58,484
ええ、待って、どんな雰囲気ですか
何のことを言ってるの、おい？

1002
00:46:58,567 --> 00:47:00,444
彼は私たちがレイプ的な雰囲気を醸し出していることについて話しています。

1003
00:47:00,527 --> 00:47:02,154
- おい！
- 何？

1004
00:47:02,237 --> 00:47:04,031
-イエス。
- ジェイ、一体何なの？

1005
00:47:04,114 --> 00:47:05,282
落ち着け、おい。

1006
00:47:05,365 --> 00:47:07,242
- なぜそのようなことをミックスに入れるのですか？
- うん。

1007
00:47:07,326 --> 00:47:09,077
- 彼はそれを言いました。
- それを言っているのはあなたです。

1008
00:47:09,161 --> 00:47:10,537
ここにいる誰も誰かをレイプすることなど考えていません。

1009
00:47:10,621 --> 00:47:12,289
まあ、あなたはバイブについて話しています

1010
00:47:12,372 --> 00:47:15,209
レイプされるのはそれだけだ
今進行中です。

1011
00:47:15,292 --> 00:47:17,211
おい、それまではレイプ的なものは何もなかった
あなたはレイプ的な雰囲気を持ち出しました。

1012
00:47:17,294 --> 00:47:19,296
- それを嗅いだ奴が対処したなんてクソ野郎、野郎。
- 本当だよ、おい。

1013
00:47:19,379 --> 00:47:20,756
それを否定する人がそれを提供します。

1014
00:47:20,839 --> 00:47:22,841
分かった、屁だ、分かった。

1015
00:47:22,925 --> 00:47:24,092
みんな、みんな、みんな-

1016
00:47:24,176 --> 00:47:25,761
ジェイはレイプじゃないよ。

1017
00:47:26,220 --> 00:47:27,262
ジェイはハエを強姦することはできなかった。

1018
00:47:27,346 --> 00:47:29,097
彼ならきっとできるはずだ。

1019
00:47:29,181 --> 00:47:31,058
もしかしたらこれはやめたほうがいいかもしれない
今の会話全体。

1020
00:47:31,141 --> 00:47:34,228
ここで誰かが誰かをレイプするつもりなら、
それはおそらくダニーだろう。

1021
00:47:34,311 --> 00:47:35,729
- 何だよ、フランコ？
- 何？

1022
00:47:35,812 --> 00:47:37,189
なぜ私が誰かをレイプしようと思うのですか？

1023
00:47:37,272 --> 00:47:39,149
それをそこに並べようとしているだけです。

1024
00:47:39,233 --> 00:47:40,609
私は誰もレイプするつもりはありません、いいですか？

1025
00:47:40,692 --> 00:47:41,902
誰かをレイプするつもりなら、それはジェイだ。

1026
00:47:41,985 --> 00:47:43,612
- 何？
- 彼はレイプのアイデアを思いつきました。

1027
00:47:43,695 --> 00:47:44,863
彼の顔は警察のスケッチに似ています

1028
00:47:44,947 --> 00:47:46,073
-クソ強姦犯の。
- 真実。

1029
00:47:46,156 --> 00:47:47,366
それは一体どういう意味ですか？

1030
00:47:47,449 --> 00:47:50,285
もし誰かがエマ・ワトソンをレイプしていたら、
ここではサー・レイプ・ア・ロットがひどいよ。

1031
00:47:50,369 --> 00:47:51,453
- 冷静になる。
- おい！

1032
00:47:52,871 --> 00:47:53,872
簡単。簡単。

1033
00:47:53,956 --> 00:47:55,040
バックアップしてください！

1034
00:47:55,123 --> 00:47:56,416
- エマ。
- どうしたの？

1035
00:47:56,500 --> 00:47:57,543
- 待って、何が問題なの？
- どうしたの？

1036
00:47:57,626 --> 00:48:00,337
ちょうど皆さんが話しているのを聞いたのですが、
どっちが私をレイプするつもりだ？

1037
00:48:00,420 --> 00:48:01,797
いや、いや、いや、いや！

1038
00:48:01,880 --> 00:48:03,340
皆さん、分かりました。わかった。

1039
00:48:03,423 --> 00:48:05,676
いや、面白いですね。面白いですね。

1040
00:48:05,759 --> 00:48:07,636
具体的に話していました
あなたをレイプしないことについて。

1041
00:48:08,971 --> 00:48:10,097
-イエス！
- なんてことだ！

1042
00:48:10,180 --> 00:48:11,932
バックアップしてください！

1043
00:48:12,474 --> 00:48:13,976
私だよ、ヨナ！

1044
00:48:14,059 --> 00:48:15,519
私です、ジョナ・ヒルです。

1045
00:48:15,602 --> 00:48:18,188
アメリカの恋人。ジェイバグ、ジェイボーン。

1046
00:48:18,272 --> 00:48:19,815
- あなたの友人。私はあなたを決して傷つけません。
- 戻れ！

1047
00:48:21,733 --> 00:48:23,735
飲むものは全部私にください！
カバンの中に入れてね！

1048
00:48:23,819 --> 00:48:25,612
私たちは6人です。私たちから盗むことはできません！

1049
00:48:25,696 --> 00:48:26,905
ふざけてんじゃないよ！

1050
00:48:28,198 --> 00:48:29,700
彼女に飲み物をあげてください！彼女に飲み物をあげてください！

1051
00:48:29,783 --> 00:48:31,118
飲み物はバッグに入れてください！

1052
00:48:31,201 --> 00:48:33,287
- ああ、神様。
- 飲み物はすべてバッグに入れてください！

1053
00:48:33,370 --> 00:48:34,663
急いでクソ！

1054
00:48:34,746 --> 00:48:35,956
さて、彼らは飲み物を持ってきています。

1055
00:48:36,039 --> 00:48:38,083
- 斧を置きます。
- 天の川を渡さないでください。

1056
00:48:38,166 --> 00:48:40,085
よし、もう斧を置いてもいいよ。

1057
00:48:40,168 --> 00:48:41,253
さあ、フランコ！彼女の顔を撃て！

1058
00:48:41,336 --> 00:48:42,421
彼女を撃て！

1059
00:48:42,504 --> 00:48:44,089
エマ・ワトソンを撃つつもりはない！

1060
00:48:44,172 --> 00:48:45,799
ほら、エマ、ここにいてね。

1061
00:48:45,882 --> 00:48:47,509
そこは外よりもずっと安全です。

1062
00:48:53,640 --> 00:48:56,101
<i>ハーマイオニーは私たちのものをすべて盗んだところです。</i>

1063
00:48:56,184 --> 00:48:59,896
<i>ちょっと小柄な 20 歳が私たちをジャックしました。</i>

1064
00:48:59,980 --> 00:49:03,275
<i>そしてジェイは、みんなで彼女をレイプしようと提案しました。
そして今、彼女はいなくなってしまった。</i>

1065
00:49:03,358 --> 00:49:05,694
<i>私はそうではありません...私はただ...私は...</i>

1066
00:49:05,777 --> 00:49:08,864
<i>私が思う唯一の理由は
彼がそうしたのは、 ジェイが知っているから</i>です。

1067
00:49:08,947 --> 00:49:12,034
<i>彼は 2 分ほど離れたところにいます
自分自身が家の雌犬になることから逃れるために。</i>

1068
00:49:12,117 --> 00:49:16,038
<i>さて、クソ野郎たちは喉が渇いています。</i>

1069
00:49:16,413 --> 00:49:18,123
わかった、みんな――

1070
00:49:18,206 --> 00:49:21,460
地下室への扉はそこにある、
家の横のあたり。

1071
00:49:21,543 --> 00:49:24,838
少なくともあることは確かに知っています
水差し２つ。

1072
00:49:24,921 --> 00:49:26,381
わかった。

1073
00:49:28,342 --> 00:49:29,635
ボランティアはいますか？

1074
00:49:29,718 --> 00:49:31,094
ボランティアしたい人はいますか
ジェイと一緒に行きますか？

1075
00:49:31,595 --> 00:49:32,638
何？

1076
00:49:32,721 --> 00:49:34,640
君はこう言ったと思う、「誰かボランティアして」
私と一緒にそこへ行くから。」

1077
00:49:34,723 --> 00:49:35,766
きっと聞き間違いだったのでしょう。

1078
00:49:35,849 --> 00:49:37,768
- ごめんなさい。
- しなかった、このクソ野郎。

1079
00:49:37,851 --> 00:49:39,227
やあ、わかった、リラックスして。

1080
00:49:39,311 --> 00:49:41,897
ちょっと落ち着こう、おい。リラックスしてください。神。

1081
00:49:41,980 --> 00:49:43,815
それで、どうやってこれを決めるのですか？

1082
00:49:43,899 --> 00:49:46,276
わかりました、皆さん、それは簡単です。

1083
00:49:46,360 --> 00:49:49,780
燃え尽きたマッチを引く者は誰でも
水を汲みに行かなければなりません。

1084
00:49:57,996 --> 00:50:00,916
誰が最初に行きたいですか？

1085
00:50:01,958 --> 00:50:03,210
やりますよ。

1086
00:50:03,293 --> 00:50:04,419
クレイグ。

1087
00:50:04,503 --> 00:50:06,088
よし。

1088
00:50:07,089 --> 00:50:08,507
さあ、お兄さん。

1089
00:50:15,347 --> 00:50:16,765
インチキも、インチキもありません。

1090
00:50:16,848 --> 00:50:19,601
- やあ、やあ。
- はい！うん！

1091
00:50:19,685 --> 00:50:21,561
_Fu°k,ye$I
「はい！

1092
00:50:21,645 --> 00:50:23,772
クソ、そうだ。クソ、そうだ。

1093
00:50:23,855 --> 00:50:25,899
- ごめんなさい、クレイグ。
- ここにはたくさんの男がいる

1094
00:50:25,982 --> 00:50:27,275
それがあなたの代わりだったらよかったのにと思います。

1095
00:50:28,735 --> 00:50:30,487
3 つ中 2 つをベストにしたいですか?

1096
00:50:30,570 --> 00:50:34,074
引っ張ったら、とにかく引っ張ったら、
あるいは私の叫び声が聞こえたら、

1097
00:50:34,157 --> 00:50:36,576
何でも、あなたは私をすぐに引き戻します、いいですか？

1098
00:50:36,660 --> 00:50:38,495
うん。頑張ってみるよ、でも君はかなり重いんだよ。

1099
00:50:39,121 --> 00:50:40,288
何？

1100
00:50:40,372 --> 00:50:43,125
いや、つまり、私が言いたいのは、
ただそれが賢いとは思えない

1101
00:50:43,208 --> 00:50:44,626
- 保証を行うため。
- クソ、違うよ。

1102
00:50:44,710 --> 00:50:46,420
- あなたは私を元に戻すと約束します。
- いいえ、いいえ、私たちは...

1103
00:50:46,503 --> 00:50:47,587
- わかりましたか？
- はい、はい、はい。

1104
00:50:47,671 --> 00:50:49,047
- 頑張ります。
- よし。

1105
00:50:49,131 --> 00:50:50,716
- 試運転をしてみますか？
- うん。

1106
00:50:50,799 --> 00:50:52,259
叫ばなければなりません。叫び声を聞いてみましょう。

1107
00:50:52,592 --> 00:50:54,094
引く。

1108
00:50:54,177 --> 00:50:55,595
ニース。非常に素晴らしい。

1109
00:50:55,679 --> 00:50:56,805
みんな、これをしてくれたクレイグに感謝しています。

1110
00:50:56,888 --> 00:50:58,640
- ありがとう、クレイグ。
- ありがとう、クレイグ。

1111
00:50:58,724 --> 00:50:59,725
がんばれ、クレイグ。

1112
00:50:59,808 --> 00:51:01,810
ここで煙が出てきます。行け、行け、行け、行け。

1113
00:51:05,439 --> 00:51:07,149
これはめちゃくちゃだ。

1114
00:51:17,826 --> 00:51:19,661
くそー。

1115
00:51:19,745 --> 00:51:21,747
ここはクソみたいにスモーキーだ。

1116
00:51:40,682 --> 00:51:41,725
ロープ焼け！

1117
00:51:41,808 --> 00:51:43,477
掴んで、掴んで、掴んで！

1118
00:51:43,560 --> 00:51:44,811
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ！

1119
00:51:44,895 --> 00:51:45,937
- くそー。
- なんてこった。

1120
00:51:46,021 --> 00:51:48,023
くそー。くそー。

1121
00:51:56,740 --> 00:51:57,991
さあ、クソ野郎。クソ！

1122
00:52:01,077 --> 00:52:02,579
このクソ野郎。

1123
00:52:08,502 --> 00:52:11,338
みんな、みんな！引き込んでくれ！ロープを引っ張ってください！

1124
00:52:11,421 --> 00:52:13,006
- 引き込んでください！
- もうロープはありません！

1125
00:52:13,089 --> 00:52:14,382
我々はそれを落としてしまったんだ！ごめんなさい！

1126
00:52:14,466 --> 00:52:15,634
あなたはロープを持っています、おい！

1127
00:52:15,717 --> 00:52:17,052
何？

1128
00:52:22,599 --> 00:52:24,267
- クレイグ！
- いったい何をするんだ？

1129
00:52:24,351 --> 00:52:26,102
クレイグ！クレイグ！

1130
00:52:27,896 --> 00:52:28,897
大丈夫ですか？

1131
00:52:28,980 --> 00:52:29,981
何が起こったの？

1132
00:52:30,065 --> 00:52:31,566
わからない！そこに何かがある。

1133
00:52:35,445 --> 00:52:36,613
ああ、くそ！

1134
00:52:39,741 --> 00:52:41,785
ナイフだ！誰か私にナイフを投げてください！

1135
00:52:41,868 --> 00:52:43,161
わかります。

1136
00:52:46,832 --> 00:52:49,084
- なぜ？
- ああ、神様。

1137
00:52:49,167 --> 00:52:50,669
ジェイ、本当にごめんなさい、兄弟。

1138
00:52:50,752 --> 00:52:51,753
クソ？

1139
00:52:53,588 --> 00:52:55,090
カットして！カットして！カットして！カットして！カットして！

1140
00:52:56,424 --> 00:52:58,969
神様！一体何だったんだ？

1141
00:52:59,052 --> 00:53:01,388
それが一体何だったのか分かりませんが、
でも私はそこには戻りません。

1142
00:53:01,471 --> 00:53:02,556
クレイグ、あなたは水さえ手に入れられませんでした。

1143
00:53:02,639 --> 00:53:03,640
ドアがめちゃくちゃになっていました。

1144
00:53:03,723 --> 00:53:05,892
くそー、これはとてもイライラします！

1145
00:53:05,976 --> 00:53:08,228
とても近いけど、遠いですね。

1146
00:53:08,311 --> 00:53:11,398
水は、まるで私たちの真下にあります。

1147
00:53:11,481 --> 00:53:13,108
そうですね、そこにあります。

1148
00:53:13,191 --> 00:53:15,944
「私たちのすぐ下」とはどういう意味ですか？

1149
00:53:16,027 --> 00:53:19,322
文字通り、まさにそこにあります。

1150
00:53:19,406 --> 00:53:21,032
フロアをまっすぐに進んだ場合。

1151
00:53:33,253 --> 00:53:34,671
よー。

1152
00:53:34,754 --> 00:53:39,175
ダニーとジョナのシフトは 10 分で終わります、
それで私たちの休憩はもうすぐ終わります。

1153
00:53:39,759 --> 00:53:41,177
わかった。

1154
00:53:41,386 --> 00:53:42,637
一つ聞いてみましょう。

1155
00:53:44,180 --> 00:53:46,641
あなたは本当にそう思っていますか

1156
00:53:46,725 --> 00:53:48,184
黙示録？

1157
00:53:48,268 --> 00:53:50,770
そこに何かを見ましたね？

1158
00:53:50,854 --> 00:53:56,276
分かった、言ってみよう
議論のために、私がそうしたらどうなるでしょうか？

1159
00:53:56,359 --> 00:53:58,486
これが本当のクソだったらどうしよう
今、起こっていますか？

1160
00:53:59,487 --> 00:54:01,990
もしそうだとしたらどうしますか？
私たちはこれに対する準備ができていません。

1161
00:54:02,073 --> 00:54:03,992
- 何をしましょうか？次は何でしょうか？
―聖書にはこう書いてあります。

1162
00:54:04,075 --> 00:54:05,994
「ふさわしい者は天に昇るだろう。」

1163
00:54:06,077 --> 00:54:11,291
たとえそうだったとしても
黙示録、それは私たちの終わりではありません。

1164
00:54:11,374 --> 00:54:12,918
まだ希望はある。

1165
00:54:13,001 --> 00:54:16,254
どうにかしてやるしかない
私たちの価値を証明しようとします。

1166
00:54:16,338 --> 00:54:18,590
さて、つまり、つまり、

1167
00:54:18,673 --> 00:54:22,135
十戒のように、
人にひどいことをするような

1168
00:54:22,218 --> 00:54:23,428
それはあなたにも同じことをするでしょう。

1169
00:54:23,511 --> 00:54:25,221
それは始めるのに最適な場所です。

1170
00:54:25,305 --> 00:54:26,723
ご存知のとおり、全体的な愛です。

1171
00:54:26,806 --> 00:54:29,893
もっと優しくしてください
そしてそれらの戒めに従ってください。

1172
00:54:29,976 --> 00:54:33,647
聞く。私たちはこれを乗り越えるつもりです。
我々はこれを乗り越えるつもりだよ、おい。

1173
00:54:33,730 --> 00:54:36,399
理由はわかりますか？
一緒にやるから。

1174
00:54:36,483 --> 00:54:37,692
約束しますか？

1175
00:54:37,776 --> 00:54:39,027
これをやります。

1176
00:54:40,737 --> 00:54:42,781
全部聞いてます。

1177
00:54:52,916 --> 00:54:54,834
誰がこんなことをしたの？

1178
00:54:54,918 --> 00:54:56,294
誰がこんなことをしたの？

1179
00:54:56,378 --> 00:54:58,588
何をしましたか？あなたは何について話しているのですか？

1180
00:54:58,672 --> 00:55:01,299
ページ全体にジジーが発生している
この素敵な雑誌の

1181
00:55:01,383 --> 00:55:03,301
親切に教えていただきました。

1182
00:55:03,385 --> 00:55:05,053
あなたでしたか、セス？

1183
00:55:05,136 --> 00:55:06,262
いいえ。

1184
00:55:06,346 --> 00:55:07,764
-いいえ？
-私でした、フランコ。

1185
00:55:07,847 --> 00:55:09,975
私はあなたの雑誌で精液を作りました。

1186
00:55:10,058 --> 00:55:11,851
- なぜ？
- 私がジャックオフしたとき

1187
00:55:11,935 --> 00:55:13,645
長く続けると、結局吐いてしまうよ、おい。

1188
00:55:13,728 --> 00:55:16,272
あなたにも同じことがうまくいくと思いますか？

1189
00:55:16,356 --> 00:55:18,984
本当に賢い答えだ！
狙ってみませんか？

1190
00:55:19,067 --> 00:55:22,278
私は特に爆発的な射精をします。
それはどこにでも行きます。

1191
00:55:22,362 --> 00:55:24,239
まるで野生の消防士のホースのようだ。

1192
00:55:24,322 --> 00:55:27,283
あなたはただ掴んで神に祈るだけでいいのです
目や口に入ることはありません。

1193
00:55:27,367 --> 00:55:30,078
クソみたいなけいれんですか？
え、あなたには兄弟がいなかったんですか？

1194
00:55:30,161 --> 00:55:32,747
君はクソ靴下に精液を注ぐことを学んでいなかった
それともティッシュの上で？

1195
00:55:32,831 --> 00:55:36,126
いいえ、私には兄弟がいません。
私は女性の家で育ちました！

1196
00:55:36,209 --> 00:55:37,961
彼らがあなたに教えたのかとても疑わしい

1197
00:55:38,044 --> 00:55:40,672
目を閉じて
そして好きな場所でザーメンをハメましょう！

1198
00:55:40,755 --> 00:55:43,425
つまり、あなたはすっかり元気になってきています
クソポルノ雑誌の上で！

1199
00:55:43,508 --> 00:55:45,760
もう誰がポルノ雑誌を持っているんだい？

1200
00:55:45,844 --> 00:55:48,179
21世紀へようこそ、バック・ロジャース！

1201
00:55:48,263 --> 00:55:51,099
あなたは家を設計しました
壁にiPadが埋め込まれてる、

1202
00:55:51,182 --> 00:55:53,601
それでもあなたはペニスをしごいている
まるで巡礼者のように！

1203
00:55:53,685 --> 00:55:56,187
そうだよ、おい。私は読書が大好きです！

1204
00:55:56,271 --> 00:55:58,314
それが唯一のことだとあなたは思っています
ここでぐずった？

1205
00:55:58,398 --> 00:56:01,609
このあたりで荷物を落としてきました
ダンプカーみたいなクソ家。

1206
00:56:01,693 --> 00:56:03,153
あなたは私のもので射精しないでください！

1207
00:56:03,236 --> 00:56:06,197
どこでも好きなだけ射精するよ、ジェームズ。
あなたのキッチンで中出ししてやるよ。

1208
00:56:06,281 --> 00:56:09,117
あなたのクソ芸術に精通してやるよ。
どこでもイッちゃうよ！

1209
00:56:09,200 --> 00:56:10,869
私はあなたにすぐに中出しします！

1210
00:56:10,952 --> 00:56:13,329
クソみたいに絶頂するよ
あなたの周りは狂人だよ、マクブライド！

1211
00:56:13,413 --> 00:56:17,584
今すぐ私に射精してくれたらいいのに。
私は私に中出ししてください！

1212
00:56:18,626 --> 00:56:20,086
神様！

1213
00:56:20,170 --> 00:56:22,380
私は私のペニスをジャックするつもりです
ここはとてもハードだ！

1214
00:56:22,464 --> 00:56:25,008
これはもうだめだ、男。
顔全体に。

1215
00:56:25,091 --> 00:56:27,135
これはさらにクソだ。
クソみたいな場所のいたるところに！

1216
00:56:27,218 --> 00:56:28,845
どこでも好きな場所でハメてやるよ！

1217
00:56:28,928 --> 00:56:31,806
この壁にザーメンをぶちまけてやる！
クソキャビネットに射精するぞ！

1218
00:56:31,890 --> 00:56:33,433
クソ家具の上で！
どこでも絶頂するよ！

1219
00:56:33,516 --> 00:56:36,728
もう一度あなたのペニスを見たら、
めちゃくちゃ撃ってやるよ！

1220
00:56:36,811 --> 00:56:38,605
弾が足りないよ、ビッチ。

1221
00:56:38,688 --> 00:56:41,191
マクブライド、私の家でオナニーするのはやめてください！

1222
00:56:44,235 --> 00:56:45,945
- さあ、おい。
- くそったれ。

1223
00:56:46,029 --> 00:56:47,697
ただ…喉が渇きすぎてこれをすることはできません。

1224
00:56:47,781 --> 00:56:51,284
そして、クソ苦い皮肉は、私はそのつもりはないということです
これを終えるまで喉の渇きを潤してください。

1225
00:56:51,367 --> 00:56:52,869
- くそー、大嫌いだ。
- ダニー、いいえ。

1226
00:56:52,952 --> 00:56:54,370
立ち去らないでください。
ダニー、私から離れないで！

1227
00:56:54,454 --> 00:56:57,499
もう手遅れだよ、セス。
もう歩きすぎてしまった。

1228
00:56:57,582 --> 00:56:59,334
いいえ、そうではありません。まだ戻ってくることはできるよ

1229
00:56:59,417 --> 00:57:01,961
そしてただ振り向くだけ
そして戻ってきて私を助けてください。

1230
00:57:03,963 --> 00:57:05,173
ダニー？

1231
00:57:05,882 --> 00:57:07,092
ダニエル？

1232
00:57:16,351 --> 00:57:17,685
手が必要ですか?

1233
00:57:18,269 --> 00:57:19,562
そうだ、おい。

1234
00:57:19,646 --> 00:57:20,605
君のシフトは終わったばかりだよ、おい。

1235
00:57:20,688 --> 00:57:22,065
私を助ける必要はありません
したくない場合は。

1236
00:57:22,148 --> 00:57:23,316
大丈夫、分かりました。

1237
00:57:23,399 --> 00:57:25,151
私は他に何をしているのですか？

1238
00:57:25,235 --> 00:57:27,362
感謝してますよ、おい。ありがとう。

1239
00:57:27,445 --> 00:57:28,863
- やった、やった。
- かっこいい。

1240
00:57:35,203 --> 00:57:37,747
なぜそんなことを考えるのか分かりませんが、
でもあの時のことを思い出してください

1241
00:57:37,831 --> 00:57:41,626
私はあなたにクソを与えました
タコベル ギフト券

1242
00:57:41,709 --> 00:57:45,463
20ドルくらいで、きっと大丈夫
一度に全部を食べることはできませんでした。

1243
00:57:45,547 --> 00:57:47,340
それは覚えています。と思ったのを覚えています。

1244
00:57:47,423 --> 00:57:50,093
「20ドルでどれくらいの食べ物ができるだろうか」
タコベルで買ってもらえませんか？」

1245
00:57:50,176 --> 00:57:51,594
そして答えは無限です。

1246
00:57:51,678 --> 00:57:53,680
それでグラディエーターを見に行ったんだ。

1247
00:57:53,763 --> 00:57:57,308
- うん。
-そして、映画の途中で中断されました。

1248
00:57:57,392 --> 00:57:59,060
- やったよ。
- 虎の出現のため。

1249
00:57:59,144 --> 00:58:00,687
- トラが怖くなった。
- うん。

1250
00:58:00,770 --> 00:58:02,230
文字通り、2番目のとき、
虎が出てきた、行ってきた…

1251
00:58:02,313 --> 00:58:03,690
...そして私は言いました。

1252
00:58:03,773 --> 00:58:05,066
私は劇場でおしゃべりしました。

1253
00:58:12,073 --> 00:58:14,075
-イエス。
- ああ、クソ。

1254
00:58:14,159 --> 00:58:15,577
皆さん、大丈夫ですか？

1255
00:58:15,660 --> 00:58:17,287
- お尻が真っ二つに折れてしまいました。
- ここ。

1256
00:58:17,370 --> 00:58:18,872
クソ、彼らは通り抜けた！

1257
00:58:18,955 --> 00:58:21,166
- 君たちはやったね。
- 何てことだ。

1258
00:58:21,249 --> 00:58:23,585
- くそ。痛かったですか？
- はい、めちゃくちゃ痛かったです。

1259
00:58:23,668 --> 00:58:25,670
私はあなたのためにこれを緩めました、
教えてもらいます。

1260
00:58:25,753 --> 00:58:27,547
わかった、黙ってろ。
ここはクソ暗いよ。

1261
00:58:27,630 --> 00:58:30,091
ちょっと待ってください。

1262
00:58:30,967 --> 00:58:32,093
ニース。

1263
00:58:32,177 --> 00:58:34,095
- わかりました、いいです。ありがとう。
- それは何ですか？

1264
00:58:34,179 --> 00:58:36,890
それがテレンス・ピーターソンです。
私の猿の懐中電灯キーホルダー。

1265
00:58:36,973 --> 00:58:38,641
猿の懐中電灯キーホルダー？

1266
00:58:38,725 --> 00:58:40,268
- 彼のお名前は？
- テレンス・ピーターソン。

1267
00:58:40,351 --> 00:58:41,769
- わかりますか、セス？
- いいえ、どこで...

1268
00:58:41,853 --> 00:58:43,146
本当にここにもあるんですか？

1269
00:58:43,229 --> 00:58:44,272
テリー・ピート。

1270
00:58:44,355 --> 00:58:45,690
わからない。

1271
00:58:45,773 --> 00:58:47,066
ここに何か奇妙なものはありますか？

1272
00:58:47,150 --> 00:58:50,028
いや、そこは私が保管している場所だよ
私の古い映画のすべてのもの。

1273
00:58:50,111 --> 00:58:51,362
衣装、小道具。

1274
00:59:02,707 --> 00:59:04,292
- 何？
-下に誰かいますか？

1275
00:59:04,375 --> 00:59:07,545
それはあなたの愚か者です
スパイダーマン3の切り抜き。

1276
00:59:07,629 --> 00:59:09,172
イエス・キリスト。

1277
00:59:09,255 --> 00:59:10,298
クソじゃない！

1278
00:59:10,381 --> 00:59:11,466
- ありました！
- はい！うん！

1279
00:59:11,549 --> 00:59:13,468
- えっ、見つけたんですか？
- うん！

1280
00:59:24,604 --> 00:59:25,730
水。

1281
00:59:28,983 --> 00:59:31,069
それはとても良いことだ。

1282
00:59:31,152 --> 00:59:32,612
ここにいる二人の英雄は、
床を突き破る。

1283
00:59:32,695 --> 00:59:34,197
私たちは床を突き破りました。

1284
00:59:34,280 --> 00:59:36,199
皆さんなら誰でもそうでしょう
同じことをしてきました。

1285
00:59:36,282 --> 00:59:38,618
ああ、おい。あれは痛かった。

1286
00:59:38,701 --> 00:59:40,828
ええ、またシャーリングしなかったのには驚きました。

1287
00:59:40,912 --> 00:59:42,080
そうだったと思います。

1288
00:59:42,163 --> 00:59:43,998
ねえ、今年は何年ですか？ 19...

1289
00:59:44,082 --> 00:59:45,667
それは良いことです...良い年です。

1290
00:59:45,750 --> 00:59:47,043
おい、おい。よ、よ、よ！

1291
00:59:47,126 --> 00:59:48,795
おっと、おっと、おっと！何してるの？

1292
00:59:48,878 --> 00:59:50,004
私は何をしているのでしょうか？

1293
00:59:51,339 --> 00:59:52,757
くそ、おい。

1294
00:59:52,840 --> 00:59:54,759
私はただ自分自身を注ぎ込んでいるだけです
もう一杯の水

1295
00:59:54,842 --> 00:59:56,803
その乾いたお尻を洗い流すために
シナモントーストクランチ。

1296
00:59:56,886 --> 00:59:59,847
それはとてもいいことですが、それだけではだめです
もう一杯水を注いでください、おい！

1297
00:59:59,931 --> 01:00:01,015
切り取ってくれますか？

1298
01:00:01,099 --> 01:00:03,351
- うん。
- 私たちは夕食時に一杯のことに同意しました。

1299
01:00:03,434 --> 01:00:04,602
私たちはそれに投票しました。

1300
01:00:04,686 --> 01:00:07,355
うーん、私はもう気分が悪くなってきただけです
クソみたいなルールが全部あるんだ、おい。

1301
01:00:07,438 --> 01:00:08,856
私があなたたちにルールを課しているとは思わないでしょう。

1302
01:00:08,940 --> 01:00:11,276
もう一杯水を飲むことはできません。

1303
01:00:11,359 --> 01:00:13,403
ジェイは私より体重が150ポンド少ないです。

1304
01:00:13,486 --> 01:00:15,363
なぜ公平なのか

1305
01:00:15,446 --> 01:00:17,323
彼と私が飲むべきだということ
同じ量の水？

1306
01:00:17,407 --> 01:00:21,077
食料を分けるべきだ
私たちの比例したサイズに基づいています。

1307
01:00:21,160 --> 01:00:23,621
脱ぎたくない
ここの歌姫か何かとして。

1308
01:00:23,705 --> 01:00:26,332
ただ、皆さんもそう思うのですが、
すべてを均等に分割する必要があります。

1309
01:00:26,416 --> 01:00:28,584
「ただ思うのは、みんなそう
同じはずだ。

1310
01:00:28,668 --> 01:00:30,753
「私はとんでもないイヤリングを持っています。」
黙れ、ヨナ！

1311
01:00:30,837 --> 01:00:34,465
ダニー、知ってる？もしあなたが興奮していなかったら
いつでも、もっと水分を補給したほうがいいかもしれません。

1312
01:00:34,549 --> 01:00:36,175
あなたは私を冗談にしている
今、フランコ、

1313
01:00:36,259 --> 01:00:38,052
そしてあなたは気に入らないでしょう
クソオチ。

1314
01:00:38,136 --> 01:00:41,055
もうシコシコする必要はありません！もう水はいりません！
ただ座ってください！

1315
01:00:41,139 --> 01:00:42,432
はい、終わりました。

1316
01:00:42,515 --> 01:00:43,725
もう水はありません。

1317
01:00:43,808 --> 01:00:44,809
- 良い。
- よし。

1318
01:00:46,811 --> 01:00:48,396
おい！

1319
01:00:55,653 --> 01:00:57,405
誰か助けて！クソ掴み取れ！

1320
01:01:00,158 --> 01:01:01,409
何してるの？

1321
01:01:01,492 --> 01:01:02,493
あなたたちがこれを実現させたのです！

1322
01:01:02,577 --> 01:01:05,038
君たちは私の手を強制した
私に群がって。

1323
01:01:05,121 --> 01:01:08,082
くそー、クソするつもりだ
このクソ野郎を殺せ！

1324
01:01:10,168 --> 01:01:12,587
そう思いました。オタク。

1325
01:01:17,800 --> 01:01:18,801
わかりました、皆さん。

1326
01:01:18,926 --> 01:01:20,053
彼を追い出しましょう。

1327
01:01:20,136 --> 01:01:21,429
何？どういう意味ですか？

1328
01:01:21,512 --> 01:01:23,056
たとえば、彼を家から追い出すとか？

1329
01:01:23,139 --> 01:01:25,892
彼の無謀な行動は
私たち全員を引きずり下ろします。

1330
01:01:25,975 --> 01:01:27,977
つまり、彼は私たちの水を2回無駄にしました。

1331
01:01:28,061 --> 01:01:29,937
2回。 2回。

1332
01:01:30,021 --> 01:01:32,523
ダンは大きなプレッシャーにさらされています。わかった？

1333
01:01:32,607 --> 01:01:34,359
そして彼はそれを処理していません
残りの私たちと同じくらい良いです。

1334
01:01:34,442 --> 01:01:37,153
彼を見てください。
彼は私のタキシードを着ています。

1335
01:01:37,236 --> 01:01:38,821
彼は休みなく食べ続けている。

1336
01:01:38,905 --> 01:01:41,282
野郎はここに来てから太った。

1337
01:01:41,366 --> 01:01:43,368
クソ野郎は行かなければならない。

1338
01:01:43,451 --> 01:01:44,452
行く。

1339
01:01:44,535 --> 01:01:46,120
クソ野郎は行かなければならない。

1340
01:01:50,625 --> 01:01:52,210
皆さんもこんな感じでしょうか？

1341
01:01:52,293 --> 01:01:53,544
それについて話しました。

1342
01:01:53,628 --> 01:01:56,506
君たちは私に島から投票するつもりか？

1343
01:01:56,589 --> 01:01:59,509
つまり、私はあなたたちの朝食を作りました。

1344
01:01:59,592 --> 01:02:01,886
クソ、半分無駄にしたな
あなたがそれをしたとき、私たちの食べ物の。

1345
01:02:01,969 --> 01:02:04,680
やってると思ってただけ
皆さんに何か良いことを。

1346
01:02:04,764 --> 01:02:08,059
ただ謝るために
パーティーでの私の態度について。

1347
01:02:08,142 --> 01:02:09,477
招待されてもいないパーティー。

1348
01:02:10,520 --> 01:02:11,771
私は馬鹿ではありません。

1349
01:02:12,230 --> 01:02:14,857
なぜあなたたちが私に電話をかけないのかはわかっています
それか、もう私と付き合ってください。

1350
01:02:14,941 --> 01:02:17,985
それは私がめちゃくちゃパーティーをするからです。

1351
01:02:18,444 --> 01:02:21,489
いつも持っています。赤ちゃんの頃からずっと。

1352
01:02:21,572 --> 01:02:23,282
ただママのおっぱいを吸うだけじゃないよ。

1353
01:02:23,366 --> 01:02:26,494
私なら彼らを殴ったりモーターボートで飛ばしたりするだろう。

1354
01:02:27,662 --> 01:02:31,207
私がしてきたことすべて
助けを求めて叫んでいるだけです。

1355
01:02:31,290 --> 01:02:34,085
あなたの雑誌に載ったとき、ジェームズ、

1356
01:02:34,168 --> 01:02:36,129
それは助けを求める絶頂だった。

1357
01:02:36,212 --> 01:02:40,007
私はただ泣いていて、来てください
そして泣きながら、さあ、

1358
01:02:40,675 --> 01:02:42,927
ペニスの先から涙が出てきました、皆さん。

1359
01:02:44,262 --> 01:02:45,972
ごめんなさい、いいですか？
好きな場所で射精できます。

1360
01:02:46,055 --> 01:02:48,474
もう来る気も起きない。

1361
01:02:50,017 --> 01:02:52,437
今はちょっと行きたい気分です。

1362
01:02:53,604 --> 01:02:55,273
- ダニー。
- ダニー。

1363
01:02:55,356 --> 01:02:56,441
- おい。
- さあ、おい。

1364
01:02:56,524 --> 01:02:58,025
めちゃくちゃになった。

1365
01:02:58,109 --> 01:02:59,402
ごめんなさい、おい。さあ、見てください、

1366
01:02:59,485 --> 01:03:01,154
- 私は間違っていました。
- クソみたいな気分だよ、おい。

1367
01:03:01,237 --> 01:03:02,738
こんなことは起こりたくなかった。

1368
01:03:02,822 --> 01:03:05,283
- もう少し話し合ってみましょう。
- うん。ちょっと話しましょう、おい。

1369
01:03:05,366 --> 01:03:08,035
私たちはあなたにオプションを提供しています。
それは選択だよ、おい。

1370
01:03:08,119 --> 01:03:09,954
理解できることは何もありません、いいですか？

1371
01:03:10,037 --> 01:03:12,707
皆さんはもう十分言いましたが、
そしてもう後戻りはできません。

1372
01:03:13,875 --> 01:03:16,878
もしかしたらあるかどうかは分かりませんが、
あなたたちが私にくれる何か

1373
01:03:16,961 --> 01:03:19,547
だから私は少なくともある種のものを持っていることができます
外出中の保護。

1374
01:03:19,630 --> 01:03:21,966
ダニー、そんなことする必要はないよ。

1375
01:03:22,049 --> 01:03:23,426
- そうだね。
- よし、

1376
01:03:23,509 --> 01:03:24,719
本当に出発するなら

1377
01:03:26,053 --> 01:03:28,139
それならこれをとるべきです。

1378
01:03:28,222 --> 01:03:29,891
本当に？

1379
01:03:29,974 --> 01:03:32,268
そこに何があるのか​​わかりません。

1380
01:03:35,605 --> 01:03:37,273
ありがとう、ジェームス。

1381
01:03:38,149 --> 01:03:41,569
それはあなたにとってとても意味のあることなのですが、
これを私にくれてありがたいのですが、

1382
01:03:41,652 --> 01:03:43,488
バカ、バカ野郎！

1383
01:03:46,782 --> 01:03:49,577
クソサイコパス。プロップガンですよ！

1384
01:03:49,660 --> 01:03:51,204
どう思いますか
ここに実弾を入れるんですか？

1385
01:03:51,287 --> 01:03:53,581
あなたは私をそこへ送り出すつもりだった
クソ銃で

1386
01:03:53,664 --> 01:03:54,707
-空白でいっぱいですか？
-クソ！

1387
01:03:54,790 --> 01:03:56,042
これを私たちに向けないでください。

1388
01:03:56,125 --> 01:03:58,127
あなたはちょうど私たちを撃とうとしました、
このクソ野郎！

1389
01:03:58,211 --> 01:03:59,253
クソ殺人野郎！

1390
01:03:59,337 --> 01:04:01,672
何でも。
クソ文明は崩壊した。

1391
01:04:01,756 --> 01:04:04,175
もう理由はない
この偽りのたわごとのために。

1392
01:04:04,258 --> 01:04:06,177
君たちは自分らしく振る舞う
とても高くて力強い、

1393
01:04:06,260 --> 01:04:08,513
あなたが作ったことのないような
以前のとんでもない間違い。

1394
01:04:08,596 --> 01:04:10,556
フランコ、あなたはただの
見栄っ張りなクソオタク。

1395
01:04:10,640 --> 01:04:11,682
クソ野郎。

1396
01:04:11,766 --> 01:04:12,850
そして、ヨナ、

1397
01:04:12,934 --> 01:04:14,268
このクソ野郎。

1398
01:04:16,020 --> 01:04:19,065
クレイグ、あなたは私を支えてくれませんでした。

1399
01:04:19,148 --> 01:04:21,275
- あなたは私を失望させたわね。
- 兄弟

1400
01:04:21,359 --> 01:04:24,111
そして、セス、二枚舌の汚物よ。

1401
01:04:24,195 --> 01:04:27,114
- 何？
- それからもちろん、ジェイもいます。

1402
01:04:27,198 --> 01:04:30,743
独善的な人、
チンポをしゃぶる、裏表のある裏切り者。

1403
01:04:30,826 --> 01:04:32,578
一体何のことを言ってるの？

1404
01:04:32,662 --> 01:04:34,413
あなたの小さな声を聞いた
クレイグとの会話、いいですか？

1405
01:04:34,497 --> 01:04:36,791
唯一の理由
なぜあなたは私たちのことを気にするのですか

1406
01:04:36,874 --> 01:04:38,501
あなたが思うから
それが神があなたに望んでいることです。

1407
01:04:38,584 --> 01:04:39,961
あなたは私たちのことを気にしません。

1408
01:04:40,044 --> 01:04:43,256
いや、いや、いや、それはクソだ
そのたわごとをねじ曲げる...あなたはクソ嘘をついています。

1409
01:04:43,339 --> 01:04:44,674
私はこれをねじ曲げていますか？

1410
01:04:44,757 --> 01:04:49,512
あなたはロサンゼルスにいたと思います
2か月前、フォーシーズンズでのこと。

1411
01:04:49,595 --> 01:04:53,099
そこであなたを見た、そして特にあなたは
セスには言わないでほしいと頼まれましたが、

1412
01:04:53,182 --> 01:04:57,228
あなたが幻想を維持できるように
いつもセスと一緒にいてね

1413
01:04:57,311 --> 01:04:58,396
ロサンゼルスにいるとき。

1414
01:05:01,148 --> 01:05:02,358
ジェイ。

1415
01:05:02,441 --> 01:05:04,151
- ファック、男。
-そうではありません...

1416
01:05:04,235 --> 01:05:06,571
教科書のクソッタレ。

1417
01:05:06,654 --> 01:05:08,656
記録のために言っておきますが、皆さん、

1418
01:05:08,739 --> 01:05:10,992
私は去ることを選択しています、
あなたは私を追い出しているわけではありません。

1419
01:05:11,075 --> 01:05:13,202
君たちはすでにそれを言っていた
戻ってくることができた

1420
01:05:13,286 --> 01:05:15,496
そして言ったのは私です
戻ってこないということ。

1421
01:05:15,580 --> 01:05:16,831
生意気なことは言わないでください。

1422
01:05:22,295 --> 01:05:23,629
ここから出て行け。

1423
01:05:25,339 --> 01:05:26,966
それは本当ですか？

1424
01:05:29,051 --> 01:05:30,094
はい。

1425
01:05:30,177 --> 01:05:31,512
J3Y--'

1426
01:05:32,763 --> 01:05:35,725
おそらくこれは私のせいだとわかっています
私があなたを台座の上に置いたから、

1427
01:05:35,808 --> 01:05:38,477
しかし、そうすべきではありません
友達に対して不誠実。

1428
01:05:38,561 --> 01:05:40,646
でも、あなたは本当に私を失望させました。

1429
01:05:41,731 --> 01:05:43,274
- おい！おっと！
- ジェイ、くそー、男。

1430
01:05:43,357 --> 01:05:45,735
- ファッケン
- 一体何なの？

1431
01:05:45,818 --> 01:05:47,695
めちゃくちゃですよね？

1432
01:05:48,404 --> 01:05:49,780
- ヨナ、大丈夫？
- うん。

1433
01:05:50,239 --> 01:05:51,574
出血？

1434
01:05:55,369 --> 01:05:56,370
うん。

1435
01:05:58,914 --> 01:06:02,918
彼の内側は私の外側よりも痛かった。

1436
01:06:10,718 --> 01:06:12,053
親愛なる神様、

1437
01:06:13,763 --> 01:06:16,057
少しの間あなたに祈りたいと思います。

1438
01:06:16,140 --> 01:06:17,808
私です、ジョナ・ヒルです。

1439
01:06:19,810 --> 01:06:21,479
<i>マネーボールより。</i>

1440
01:06:23,814 --> 01:06:28,194
私はジェイが大嫌いです。

1441
01:06:28,277 --> 01:06:31,238
たぶん彼は最悪の人だと思う
あなたはこれまでに創造したことがあります。

1442
01:06:31,322 --> 01:06:34,825
あなたを批判したくないのですが...

1443
01:06:34,909 --> 01:06:38,162
どうしたの？その日あなたは何を考えていましたか？

1444
01:06:38,245 --> 01:06:42,792
私はセスを愛しています、彼の友達であることが大好きです、
彼は素晴らしい男だ、

1445
01:06:42,875 --> 01:06:48,756
でもジェイが最後のつながりのようだ
彼のくそったれ、奇妙なカナダ生活に。

1446
01:06:49,924 --> 01:06:51,676
神様、一つだけお願いをしてください。

1447
01:06:53,886 --> 01:06:55,638
ジェイを殺してください。

1448
01:06:58,057 --> 01:06:59,642
それはとてもきついでしょう。

1449
01:07:57,867 --> 01:07:59,744
やめて、おい。

1450
01:07:59,827 --> 01:08:01,996
本当に、クレイグ、やめて。

1451
01:08:02,496 --> 01:08:04,415
爪が鋭いですね。

1452
01:08:16,510 --> 01:08:17,678
これは夢じゃない！

1453
01:08:18,637 --> 01:08:20,931
これは本当に起こっているのです！

1454
01:08:21,932 --> 01:08:23,058
いいえ！

1455
01:08:35,780 --> 01:08:39,742
<i>昨夜、それほどひどいことではありませんでした。</i>

1456
01:08:40,701 --> 01:08:45,039
<i>ああ、それで、さっき飲んだんだ
初めて自分のおしっこをしました。</i>

1457
01:08:45,706 --> 01:08:50,127
<i>そしてそれは悪くありません。そんなことしようと思ったこともなかった。</i>

1458
01:08:50,211 --> 01:08:53,380
<i>私はいつもこう思っていました。
おしっこは臭い、でも何でも...</i>

1459
01:09:11,315 --> 01:09:13,234
これがどのように機能するかは誰もが覚えていると思います。

1460
01:09:13,317 --> 01:09:15,486
燃え尽きたマッチを手に入れた人は
フランコの家に行かなければなりません

1461
01:09:15,569 --> 01:09:17,488
近所の家、
食べ物と水を持ってきてください。

1462
01:09:17,571 --> 01:09:19,406
いやほほ。いや、最初は行かないよ。

1463
01:09:19,490 --> 01:09:20,950
<i>- 私が</i>先に行きます。
- ありがとう。

1464
01:09:21,033 --> 01:09:22,785
とても大人ですね。ありがとう。

1465
01:09:27,248 --> 01:09:28,582
はい！

1466
01:09:28,666 --> 01:09:30,417
ごめん。

1467
01:09:31,502 --> 01:09:32,503
よくやった。

1468
01:09:36,257 --> 01:09:37,424
大丈夫、ヨナ？

1469
01:09:37,508 --> 01:09:38,551
あれは何でしょう？

1470
01:09:38,634 --> 01:09:39,718
大丈夫ですか？

1471
01:09:40,386 --> 01:09:43,222
うん。ただ寝相が悪いだけです。クレイジーな夢。

1472
01:09:43,305 --> 01:09:44,598
ほら、ヨナ。

1473
01:09:47,852 --> 01:09:49,186
ヨナ。

1474
01:09:49,270 --> 01:09:51,355
- わかった。
- くそー。

1475
01:09:51,438 --> 01:09:52,940
クレイジャーズ、あなたは幸運だと感じていますか？

1476
01:09:53,232 --> 01:09:54,733
歴史は繰り返されるのでしょうか？

1477
01:09:57,486 --> 01:09:58,529
ありがとう。

1478
01:10:01,574 --> 01:10:02,825
わかったよ、おい。

1479
01:10:10,708 --> 01:10:13,085
セス！いいえ！あなたではありません！

1480
01:10:20,259 --> 01:10:21,260
行かないよ。

1481
01:10:21,343 --> 01:10:23,721
- 何？
- 行かないよ。

1482
01:10:23,804 --> 01:10:25,097
お辞儀をしています。行くのを断念しています。

1483
01:10:25,180 --> 01:10:27,308
- 何？
- もう少し詳しく説明しましょう。

1484
01:10:27,683 --> 01:10:29,268
行かないよ。

1485
01:10:29,351 --> 01:10:31,395
あなたは間違いなく行きます。
彼に、行くつもりだと伝えてください。

1486
01:10:31,478 --> 01:10:33,772
教えてください、なぜ言わないのですか
クソ、ミスター・セルフ・ライチャス？

1487
01:10:33,856 --> 01:10:36,275
君はいつもなんて馬鹿なことを言っているんだ
私たちは、あなたはなんて素晴らしいのでしょう。

1488
01:10:36,358 --> 01:10:37,902
水を持ってきてください。

1489
01:10:42,031 --> 01:10:43,157
私が行きます。

1490
01:10:44,325 --> 01:10:45,951
持っているから

1491
01:10:46,035 --> 01:10:47,912
-名誉と呼ばれるもの。
- ファック、ファック、ファック。

1492
01:10:47,995 --> 01:10:49,788
それは良い。はい、あなたはとても名誉なことです。

1493
01:10:50,247 --> 01:10:51,582
私も一緒に行きます、ジェイ。

1494
01:10:51,665 --> 01:10:52,833
本当に？

1495
01:10:52,917 --> 01:10:55,336
上の階での約束のせいでしょうか？

1496
01:10:55,419 --> 01:10:57,838
いや、だって君の腕は細いんだから。

1497
01:10:57,922 --> 01:10:59,965
ハムスターに餌をやるのに十分な量を運ぶことができませんでした。

1498
01:11:01,425 --> 01:11:02,468
機能しています。

1499
01:11:06,013 --> 01:11:07,348
そのお金を手に入れましょう。

1500
01:11:07,431 --> 01:11:09,016
やりましょう。

1501
01:11:09,516 --> 01:11:11,852
よー。出て左側。

1502
01:11:19,318 --> 01:11:20,361
さよなら。

1503
01:11:25,366 --> 01:11:26,700
何てことだ。

1504
01:11:26,784 --> 01:11:28,035
何？

1505
01:11:28,577 --> 01:11:30,204
それはとても悲しいことです。

1506
01:11:31,413 --> 01:11:33,540
イノセンスロスト

1507
01:11:39,546 --> 01:11:40,923
それは何ですか？

1508
01:11:41,215 --> 01:11:42,174
火。

1509
01:11:42,257 --> 01:11:43,717
あちこちで火事が起こっているようです。

1510
01:11:43,801 --> 01:11:45,094
くそ！

1511
01:11:46,053 --> 01:11:47,388
おいおい！

1512
01:11:49,264 --> 01:11:51,475
クソ、そうだね。行こう、行こう、行こう。

1513
01:12:06,657 --> 01:12:08,409
- こんにちは？
- 黙ってろ！

1514
01:12:08,492 --> 01:12:10,119
- 何？
- そんなことを叫んでいるの？

1515
01:12:10,202 --> 01:12:11,912
- 調べなければなりません...
- もう叫ばないでください、おい。

1516
01:12:11,996 --> 01:12:13,998
このフライパンで頭を殴ってください。

1517
01:12:14,081 --> 01:12:18,085
わかった。だったら別れるべきかも知れませんが、
より多くの地面をカバーします。

1518
01:12:18,168 --> 01:12:20,421
スクービードゥー、これは何だと思う？

1519
01:12:20,546 --> 01:12:22,214
私たちはそこに入るつもりです、
キッチンを見つけます、

1520
01:12:22,297 --> 01:12:24,008
そして一緒にできるだけたくさんのたわごとを手に入れましょう！

1521
01:12:24,091 --> 01:12:25,259
それならここから出て行きましょう。

1522
01:12:25,342 --> 01:12:27,094
- 分かった、分かった。
- よし？

1523
01:12:30,806 --> 01:12:31,807
おい。

1524
01:12:32,391 --> 01:12:33,517
おい。

1525
01:12:33,600 --> 01:12:35,185
何してるの？

1526
01:12:35,269 --> 01:12:39,273
そこにいるのは私であるはずです。
私はそれらの人たちを完全に犯しました。

1527
01:12:42,609 --> 01:12:43,777
クソそうだったのか？

1528
01:12:45,362 --> 01:12:47,281
- ああ、クソ！
- 彼は大丈夫ですか？

1529
01:12:47,364 --> 01:12:48,532
おい！ヨナ！

1530
01:12:48,615 --> 01:12:50,034
一体何？何をすればいいでしょうか？

1531
01:12:50,117 --> 01:12:51,744
- 応急処置とか何か知っていますか？
- いいえ。

1532
01:12:51,827 --> 01:12:52,911
- ヨナ！
- 私は応急処置が苦手です。

1533
01:12:52,995 --> 01:12:54,288
- 大丈夫ですか？クソ！
- ヨナ？

1534
01:12:54,371 --> 01:12:56,206
なんてこった。低血糖。 LBS。

1535
01:12:56,290 --> 01:12:58,125
- LBS!
- 彼はLBSのエピソードを持っています！

1536
01:12:58,208 --> 01:13:00,252
<i>- 私は</i>天の川を手に入れます!
- 天の川を手に入れましょう！

1537
01:13:09,178 --> 01:13:10,637
ジェイ。

1538
01:13:13,307 --> 01:13:15,392
ヨナ、私と一緒にいてください！私と一緒にいて。

1539
01:13:15,476 --> 01:13:17,394
分かった、分かった、分かった、分かった、
口を開けて。

1540
01:13:17,478 --> 01:13:18,771
- それはあなたの友人、セスです。
- 口を開けてください。

1541
01:13:18,854 --> 01:13:21,315
口を開けてください。口を開けてください。
これをそこに入れておきます。

1542
01:13:21,398 --> 01:13:22,733
- 分かった、分かった。
- そこに押し込んでください。

1543
01:13:22,816 --> 01:13:24,318
ヨナ。天の川、ヨナ。

1544
01:13:24,401 --> 01:13:25,903
- 天の川が大好きなんですね。
- おいしい、おいしい。

1545
01:13:25,986 --> 01:13:27,321
まったく機能してないよ、おい！

1546
01:13:27,404 --> 01:13:29,615
- なんてことだ！
-どうやってそこに入れるのですか？

1547
01:13:29,698 --> 01:13:32,826
噛んで噛んで吐き出す
雛鳥のように彼の口の中で。

1548
01:13:34,661 --> 01:13:36,747
- 飲み込んだだけだよ、おい。
-とても良いですね。

1549
01:13:36,830 --> 01:13:38,499
一口ちょうだい。

1550
01:13:39,666 --> 01:13:42,377
口に当たった瞬間、
すごいですね。

1551
01:13:43,837 --> 01:13:46,006
- わかった。
- 開けてください。

1552
01:13:53,388 --> 01:13:55,015
一体何だったんだ？

1553
01:13:55,099 --> 01:13:57,101
- それはヘブライ語です。
- それはヘブライ語ではありません。

1554
01:13:57,184 --> 01:13:58,560
それはラテン語かそのようなものです。

1555
01:13:58,644 --> 01:14:00,270
私はヘブライ語学校に6年間通いました。
それはヘブライ語ではありません。

1556
01:14:01,730 --> 01:14:03,941
血の川で溺れてしまうだろう。

1557
01:14:04,024 --> 01:14:05,943
終わりの日がここにあります。

1558
01:14:06,026 --> 01:14:08,946
あなたは震えるでしょう
キングダムカムの影で。

1559
01:14:09,029 --> 01:14:11,949
審判の日が近づいています。

1560
01:14:12,032 --> 01:14:16,328
黙示録は近い！

1561
01:14:18,872 --> 01:14:20,833
ねえ、これで十分だと思います。

1562
01:14:21,542 --> 01:14:25,587
おいおい、これをフランコの家に戻そう、
ここから出て行け。

1563
01:14:27,589 --> 01:14:28,799
何しに戻るの？

1564
01:14:28,882 --> 01:14:29,967
あなたは何について話しているのですか？

1565
01:14:30,050 --> 01:14:34,012
理論的には、ここに留まってもいいんだ。

1566
01:14:34,096 --> 01:14:39,977
そしてここでは、寝る必要はありません
チンコの下のふわふわしたテントの中で。

1567
01:14:40,060 --> 01:14:42,521
- 私はディックテントが好きです。
- 私が言いたいのは、

1568
01:14:42,604 --> 01:14:46,400
私たちはここで一緒に人生を築くことができます、クレイグ。
よろしくお願いします。

1569
01:14:46,859 --> 01:14:51,655
私が知っているのは、私が死ぬほど怖いということだけです、
そして私はただ友達に戻りたいだけです。

1570
01:14:51,738 --> 01:14:52,906
ええ、でも彼らは私の友達ではありません。

1571
01:14:53,407 --> 01:14:54,366
セスはあなたの友達です。

1572
01:14:54,449 --> 01:14:56,660
私たちは何年も疎遠になってきました。

1573
01:14:56,743 --> 01:14:59,329
だから残らなかったんだ
最後にここに来たときも彼と一緒だった。

1574
01:14:59,413 --> 01:15:01,832
そして私は彼と一緒にいた
今度はそれを救おうとすると、

1575
01:15:01,915 --> 01:15:03,667
しかし明らかにそれはうまくいきませんでした。

1576
01:15:03,750 --> 01:15:06,420
ジェイ、好むと好まざるにかかわらず、

1577
01:15:07,045 --> 01:15:08,755
それらの嫌いな人が私たちが得たすべてです。

1578
01:15:12,801 --> 01:15:15,387
- それを聞きましたか？
- はい、それはきしみ音でした。

1579
01:15:20,517 --> 01:15:22,519
それは何ですか？

1580
01:15:24,438 --> 01:15:25,939
それは何ですか？それは胆汁ですか？

1581
01:15:26,023 --> 01:15:28,066
わからない。寒いです。

1582
01:15:28,150 --> 01:15:29,401
匂いを嗅いでみてください。

1583
01:15:29,484 --> 01:15:31,945
いいえ、嗅ぎます。

1584
01:15:34,114 --> 01:15:35,949
- 何？
- 吐きそうな匂いがする。

1585
01:15:36,950 --> 01:15:38,619
気にしないでください！

1586
01:15:49,296 --> 01:15:50,589
- それは私の目に映ります！
- お前！

1587
01:15:50,672 --> 01:15:53,008
-口の中に入ってるよ！
- 彼はいなくなってしまった！

1588
01:15:53,091 --> 01:15:55,260
- 彼はどこにいますか？
- 彼はいなくなってしまった！

1589
01:15:55,344 --> 01:15:57,596
クソ！クソ！クソ！クソ！

1590
01:16:07,022 --> 01:16:09,650
神様、お願いします！イエス、イエス！

1591
01:16:17,282 --> 01:16:18,283
くそ。

1592
01:16:19,034 --> 01:16:20,744
- ヨナ！
- ヨナ！

1593
01:16:20,827 --> 01:16:22,955
ヨナ、やめて！

1594
01:16:23,038 --> 01:16:24,581
- お願いします！
- ヨナ、一体どこにいるの？

1595
01:16:24,665 --> 01:16:26,333
なぜ私たちに嘔吐したのですか！

1596
01:16:29,753 --> 01:16:31,672
悪いヨナ！停止！

1597
01:16:31,755 --> 01:16:33,590
彼を食べるのはやめてください！

1598
01:16:33,674 --> 01:16:35,676
気をつけて！彼は超強いです！

1599
01:16:38,220 --> 01:16:39,263
クソ！

1600
01:16:39,346 --> 01:16:41,515
何が起こっているのでしょうか...

1601
01:16:41,598 --> 01:16:42,766
ああ、いや！

1602
01:16:42,849 --> 01:16:44,601
パイズリしてあげるよ、セス。

1603
01:16:44,685 --> 01:16:46,103
パイズリしないでください！

1604
01:16:46,186 --> 01:16:47,646
大きな B と小さな C は何ですか?

1605
01:16:47,729 --> 01:16:50,274
おっぱいを押し付けてあげるよ。

1606
01:16:50,357 --> 01:16:51,984
一緒に押してください！

1607
01:16:52,067 --> 01:16:53,652
何かお手伝いさせていただきます！

1608
01:16:53,735 --> 01:16:55,862
- 何か渡しますよ！
- 分かった、私に渡して。

1609
01:16:56,530 --> 01:16:58,490
くそ！クソ！

1610
01:17:04,538 --> 01:17:05,622
セス！

1611
01:17:07,207 --> 01:17:09,209
私たちはおかしくなってきています！

1612
01:17:15,132 --> 01:17:16,383
来て！来て！

1613
01:17:17,801 --> 01:17:20,304
イエスよ、開けて、くそー、開けて！

1614
01:17:23,640 --> 01:17:25,475
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1615
01:17:31,273 --> 01:17:32,733
イエス様」。

1616
01:17:33,233 --> 01:17:35,610
ああ、クソ。

1617
01:17:36,069 --> 01:17:37,821
- 隠れなきゃ。隠れなきゃ。
- わかってるよ！

1618
01:17:37,904 --> 01:17:39,197
- 彼が来ます!彼が来ます!
- I know he's coming!

1619
01:17:39,281 --> 01:17:40,824
一体何をすればいいのか分からない！

1620
01:17:40,907 --> 01:17:42,659
分かりません...

1621
01:17:42,951 --> 01:17:44,411
どこへ行くの？

1622
01:17:44,786 --> 01:17:46,413
くそー。

1623
01:17:54,963 --> 01:17:56,923
- 去ってください。
- 彼は鼻を鳴らしています。

1624
01:17:57,674 --> 01:17:58,675
とても怖いよ、ジェームズ。

1625
01:17:58,759 --> 01:17:59,926
静かに。

1626
01:18:01,428 --> 01:18:03,180
- 息がすごくうるさいですね。
- 私ですか？

1627
01:18:03,555 --> 01:18:04,723
- 口から呼吸しないでください。
- わかった。

1628
01:18:07,100 --> 01:18:09,936
- 今、鼻呼吸がうるさいですね。
- 私ですか？

1629
01:18:10,020 --> 01:18:11,813
他にどこから息をすればいいのか分かりません。

1630
01:18:13,440 --> 01:18:14,608
- それは...
- セス。

1631
01:18:19,613 --> 01:18:21,198
ああ、くそ。動かないで下さい。

1632
01:18:21,281 --> 01:18:22,908
くそー、彼はこっちに来てるよ。ああ、くそ。

1633
01:18:22,991 --> 01:18:24,284
ああ、くそ。ああ、くそ。

1634
01:18:31,875 --> 01:18:33,794
私の邪魔をしないでください！動く！動く！

1635
01:18:33,877 --> 01:18:35,837
くそ！

1636
01:18:38,965 --> 01:18:39,966
大丈夫ですか？

1637
01:18:40,050 --> 01:18:41,218
来て！

1638
01:18:41,301 --> 01:18:45,305
- さあ行こう。さあ行こう。
- わかった。わかった。わかった。

1639
01:18:47,849 --> 01:18:49,643
なんてことだ！何してるの？

1640
01:18:49,726 --> 01:18:51,144
- 何してるの？
- 何してるの？

1641
01:18:51,228 --> 01:18:52,729
悪魔が私たちを追いかけています！

1642
01:18:52,813 --> 01:18:54,398
- 悪魔？
- 悪魔？

1643
01:18:54,481 --> 01:18:57,317
- いったい何が起こったの？
- それ！

1644
01:18:57,401 --> 01:18:58,819
- ヨナだよ！
- 彼は憑依されているんだ！

1645
01:18:58,902 --> 01:19:00,153
彼は頭がおかしい！

1646
01:19:01,113 --> 01:19:03,490
ああ、クソ！あなたは彼に頭脳を与えました。

1647
01:19:03,573 --> 01:19:05,283
あれ…そうするはずだったんだよね？

1648
01:19:05,367 --> 01:19:06,493
うん。

1649
01:19:09,830 --> 01:19:11,665
クソ野郎。

1650
01:19:12,374 --> 01:19:13,917
- 締めてください！
- 急いで！

1651
01:19:14,000 --> 01:19:16,461
- しっかりしろ、くそったれ、この野郎！
- 彼はクソになるだろう

1652
01:19:16,545 --> 01:19:17,921
彼が目を覚ますと悪い知らせが！

1653
01:19:18,004 --> 01:19:19,840
彼はめちゃくちゃ強いよ。

1654
01:19:19,923 --> 01:19:21,591
- 私の側は大丈夫です。
- ああ、くそ！

1655
01:19:21,675 --> 01:19:23,260
分かった、彼を殴ってやる。

1656
01:19:23,343 --> 01:19:24,928
- くそ！さあ、さあ！
- わかった！

1657
01:19:30,350 --> 01:19:32,811
このクソはクレイジーだよ、みんな。

1658
01:19:33,103 --> 01:19:36,064
つまり、それは、まるで、本当の、黙示録のようなものです。

1659
01:19:36,148 --> 01:19:40,735
それは黙示録のようなものです
それは神がいるということのようです。

1660
01:19:40,819 --> 01:19:42,112
右？

1661
01:19:42,195 --> 01:19:44,865
私は神がいるかのように人生を送ったことはありません
ずっと。

1662
01:19:44,948 --> 01:19:47,451
誰がそれが来るのを予想した？
本当に神がいるってこと？

1663
01:19:47,534 --> 01:19:50,829
地球の95%だと思います。

1664
01:19:52,372 --> 01:19:54,499
イエスなんてクソキリストだ、男。

1665
01:19:54,583 --> 01:19:56,626
近づかないほうがいいかもしれません
そう言うことから。

1666
01:19:56,710 --> 01:19:59,212
「イエスがキリストをクソ」？なぜ？

1667
01:19:59,296 --> 01:20:00,964
- なぜそれが言えないのですか？
- 十戒の一つ。

1668
01:20:01,047 --> 01:20:03,884
「あなたは取らないでください
あなたの神、主の御名は無駄だ。」

1669
01:20:03,967 --> 01:20:05,385
イエスは主の名前ではありません。

1670
01:20:05,469 --> 01:20:06,678
神とは主の御名です。

1671
01:20:06,761 --> 01:20:08,805
イエス様、神様、それはすべて同じです。

1672
01:20:08,889 --> 01:20:11,183
―トリニティですね。
- 父、子、聖霊。

1673
01:20:11,266 --> 01:20:13,143
ナポリのアイスクリームみたいな感じです。

1674
01:20:13,226 --> 01:20:14,853
何が何だか分からない
クソ戒めはそうだ。

1675
01:20:14,936 --> 01:20:19,065
皆さん、これはある種のたわごとだと思いますが、
私たちは皆良い人だからです。

1676
01:20:19,399 --> 01:20:22,319
I can look at each one of you in the eye,
あなたが良いことは知っています。

1677
01:20:22,402 --> 01:20:24,029
- 私は大丈夫です。
- 私たちは4人の俳優です。

1678
01:20:24,112 --> 01:20:26,072
私たちは人々の暮らしに喜びをもたらします。

1679
01:20:26,156 --> 01:20:27,866
はい、でも私たちは無料ではやっていません。

1680
01:20:27,949 --> 01:20:32,162
私たちは多額の給料をもらっていますが、
平均的な職業よりはるかに高い。

1681
01:20:32,245 --> 01:20:35,707
それは私たちの誰かにただ渡されたわけではありません。
私たちはここに来るために本当に一生懸命働いてきました。

1682
01:20:35,790 --> 01:20:37,918
そう、寒いのに暑いふりをしましょう。

1683
01:20:38,460 --> 01:20:40,587
あなたはビーチに座っています、それは凍えるほどです、

1684
01:20:40,670 --> 01:20:44,758
あなたは引き出しの中で話しています
何か、みんなサーフィンしてる。

1685
01:20:44,841 --> 01:20:47,052
神様がめちゃくちゃになったのかもしれないと思うのですが、

1686
01:20:47,135 --> 01:20:50,180
間違いを犯した、
そして偶然私たちを置き去りにしてしまいました。

1687
01:20:50,263 --> 01:20:52,224
つまり、彼は自分の皿にたくさんのたわごとを持っています。

1688
01:20:52,307 --> 01:20:55,393
それは見落としでも間違いでもありません、いいですか？

1689
01:20:55,477 --> 01:20:59,648
私たちは事実に直面しなければなりません。私たちはここにいます、
そして私たち全員がここにいるのには理由があります。

1690
01:20:59,731 --> 01:21:02,025
なぜそんなに確信しているのですか？

1691
01:21:02,108 --> 01:21:04,194
やることはやったよ、おい。私は...

1692
01:21:07,322 --> 01:21:09,074
男の眼球をえぐってしまった。

1693
01:21:09,157 --> 01:21:10,909
- なんと...
- やめろ。

1694
01:21:10,992 --> 01:21:12,744
- クレイグ。
- そうですね、私は子供でした。

1695
01:21:12,827 --> 01:21:15,038
バーでの喧嘩だった。

1696
01:21:15,121 --> 01:21:16,456
ひどいフーズボールの試合だった。

1697
01:21:16,540 --> 01:21:19,209
彼は私がスピニーに電話をかけていないと言いました、
それでスピニーに電話したんだ。

1698
01:21:19,292 --> 01:21:22,128
彼は私の顔にすべてをぶつけました、
そして私は彼の顔にボトルを打ちつけました。

1699
01:21:23,046 --> 01:21:24,714
そして最初の目玉は偶然でした

1700
01:21:24,798 --> 01:21:27,425
でもそのとき私は、クソみたいだった、
そして私は2番目のものに行きました。

1701
01:21:27,509 --> 01:21:29,553
めちゃくちゃだった。でも、知っていますか？

1702
01:21:29,636 --> 01:21:34,099
そんなことは起こります。私が言ってるのは、それは...
それが私がここにいる理由だと思います。

1703
01:21:34,182 --> 01:21:36,226
何かを認めなければなりません。

1704
01:21:36,309 --> 01:21:37,602
L.-

1705
01:21:39,479 --> 01:21:40,897
私はリンジー・ローハンとセックスした。

1706
01:21:40,981 --> 01:21:43,858
彼女はめちゃくちゃだった。彼女はハイだった。

1707
01:21:43,942 --> 01:21:46,528
それはシャトー・マーモントでした。
そして彼女は私のドアを叩き続けました。

1708
01:21:48,071 --> 01:21:49,781
彼女は私のことをジェイク・ギレンホールと呼び続けました。

1709
01:21:49,864 --> 01:21:51,157
ひどいじゃないか。

1710
01:21:51,241 --> 01:21:54,744
そう、私は「プリンス・オブ・ペルシャと呼んでください」と言いました。

1711
01:21:54,828 --> 01:21:58,081
ほら、それが私が言っていることなんです、おい。
私たちは皆、悪いことをしたことがあります。

1712
01:21:58,164 --> 01:22:01,084
私たちはもっとひどいことをしてきた
私たちの生活にとって良いことよりも、

1713
01:22:03,169 --> 01:22:06,006
笛吹き男にお金を払う時が来た。

1714
01:22:06,965 --> 01:22:08,133
うわー、くそー！

1715
01:22:08,216 --> 01:22:10,218
何かが間違っています。

1716
01:22:11,177 --> 01:22:12,429
神がこれをなさったのです。

1717
01:22:12,512 --> 01:22:16,141
神は私たちに光を与えましたが、それを取り去ってしまいました。

1718
01:22:16,224 --> 01:22:17,601
聞こえますか？

1719
01:22:17,684 --> 01:22:19,769
それは私たちが狂っていくサウンドトラックです。

1720
01:22:19,853 --> 01:22:22,689
くそー、何かあればいいのに
彼を助けるために私たちにできることがある。

1721
01:22:23,732 --> 01:22:25,358
私たちに何ができるかはわかっています。

1722
01:22:34,200 --> 01:22:36,077
クソ臭い。

1723
01:22:49,883 --> 01:22:50,884
ジョナ・ヒル？

1724
01:22:52,594 --> 01:22:53,928
ヨナ？

1725
01:22:57,140 --> 01:22:58,516
ジョナ・ヒル。

1726
01:22:58,600 --> 01:23:00,727
ジョナ・ヒルはもういない。

1727
01:23:01,978 --> 01:23:03,063
悪魔？

1728
01:23:03,146 --> 01:23:04,981
はい？

1729
01:23:05,065 --> 01:23:06,983
くそ。それは良くありません。

1730
01:23:07,067 --> 01:23:08,360
それは良くありません。

1731
01:23:09,069 --> 01:23:10,654
ジェイ、バカね。

1732
01:23:10,737 --> 01:23:13,198
私はあなたに言います、

1733
01:23:13,740 --> 01:23:16,159
キリストの力があなたを駆り立てるのです！

1734
01:23:16,242 --> 01:23:19,079
そうですか？それは私に強制するのでしょうか？

1735
01:23:19,162 --> 01:23:21,206
キリストの力があなたを駆り立てるのです！

1736
01:23:21,289 --> 01:23:24,292
- そうですか、ジェイ？
- キリストの力があなたを駆り立てるのです！

1737
01:23:24,376 --> 01:23:26,419
キリストの力が私を駆り立てるのでしょうか？
それが起こっているのでしょうか？

1738
01:23:26,503 --> 01:23:29,005
キリストの力があなたを駆り立てるのです！

1739
01:23:29,089 --> 01:23:31,508
何だと思う？それはそれほど説得力のあるものではありません。

1740
01:23:31,591 --> 01:23:33,760
ジェイ、今本気で言ってるの？

1741
01:23:33,843 --> 01:23:36,137
それがあなたの計画ですか？
『<i>エクソシスト</i>』のセリフを繰り返すつもりですか？

1742
01:23:36,221 --> 01:23:38,390
私は推測します
彼らは自分たちの研究をしたんだ。

1743
01:23:38,473 --> 01:23:40,350
- 映画だよ！
-それはマニュアルです。

1744
01:23:40,433 --> 01:23:41,768
めちゃくちゃなトレーニングマニュアルです。

1745
01:23:44,229 --> 01:23:45,689
私はあなたに言います、

1746
01:23:45,980 --> 01:23:48,441
キリストの力があなたを駆り立てるのです！

1747
01:23:48,525 --> 01:23:50,735
キリストの力があなたを駆り立てるのです！

1748
01:23:51,569 --> 01:23:53,738
キリストの力があなたを駆り立てるのです！

1749
01:23:53,822 --> 01:23:56,700
いやあ、ちょっと痛いですね。
それは、この小さな刺し傷のようなものです。

1750
01:23:56,783 --> 01:23:59,202
キリストの力があなたを駆り立てるのです！

1751
01:23:59,285 --> 01:24:02,956
- マジで、やめろ。
- キリストの力があなたを駆り立てるのです！

1752
01:24:05,250 --> 01:24:06,626
ジェイ？

1753
01:24:06,835 --> 01:24:09,587
- キリストの力があなたを駆り立てるのです！
- なんてことだ！

1754
01:24:09,671 --> 01:24:11,256
- 君は彼を怒らせているよ、おい。
- やめてください！

1755
01:24:11,339 --> 01:24:13,133
- ジェイ！
- キリストの力があなたを駆り立てるのです！

1756
01:24:15,635 --> 01:24:17,470
- その力は…
- やめろ！

1757
01:24:17,554 --> 01:24:19,597
- 押し付けるなよ、この野郎！
- やあ、おい！

1758
01:24:19,681 --> 01:24:20,682
- 簡単！
「くたばれ！」

1759
01:24:20,765 --> 01:24:22,934
- クソ野郎だ、嘘つき！
- まだ？

1760
01:24:23,017 --> 01:24:25,562
- はい。まだ？はい。
- みんな、ここに憑依された男がいるよ！

1761
01:24:25,645 --> 01:24:27,230
このことについて今すぐ議論する必要がありますか?

1762
01:24:27,313 --> 01:24:29,899
- 戦わせてやろう。
- 悪魔祓いを終えました。こんにちは？

1763
01:24:29,983 --> 01:24:31,234
知りたいですか
なぜ私はあなたと一緒にいなかったのですか？

1764
01:24:31,317 --> 01:24:32,861
- うん。
- 君は変わってしまったね。

1765
01:24:32,944 --> 01:24:35,822
君は売れっ子だよ。

1766
01:24:35,905 --> 01:24:38,158
めちゃくちゃ売れてしまいましたね。誰もが言います。

1767
01:24:38,241 --> 01:24:42,078
少なくとも私は変わりました！あなたは次のように行動します
まだ18歳だよ、ジェイ！

1768
01:24:42,162 --> 01:24:44,497
大人になってくれ、ジェイ。だからこそ彼はあなたに怒鳴っているのです。

1769
01:24:44,581 --> 01:24:46,624
あなたは私を引き留めてきました
ずっと！

1770
01:24:46,708 --> 01:24:48,293
それはクソという意味です。

1771
01:24:48,376 --> 01:24:50,420
さあ、みんな！来て！

1772
01:24:51,755 --> 01:24:53,757
クソ野郎、クソ野郎！

1773
01:24:57,135 --> 01:24:58,303
みんな、出て！

1774
01:24:58,386 --> 01:24:59,637
クレイグ、奴らを止めろ！

1775
01:24:59,721 --> 01:25:01,514
- 離れてください！
- いよいよ始まります。

1776
01:25:01,598 --> 01:25:04,017
よーい！これは一体何なの、フランコ？

1777
01:25:05,310 --> 01:25:06,936
食べ物のようです。どうやってそこにたどり着いたのですか？

1778
01:25:07,020 --> 01:25:09,397
何？もっと食べ物はありますか？

1779
01:25:09,481 --> 01:25:10,690
彼が余分な食べ物を持っていたことを知っていましたか？

1780
01:25:10,774 --> 01:25:12,484
はい、彼は私にクラッカーを 1 つくれました。

1781
01:25:12,567 --> 01:25:14,110
クラッカー半分でもペニスをしゃぶっていただろう。

1782
01:25:14,194 --> 01:25:16,488
分かった、まあ、多分私はあなたを望まなかった
私のペニスをしゃぶっていいですか？

1783
01:25:16,571 --> 01:25:17,739
- ほら...
- 吸いたくなかったんだ！

1784
01:25:17,822 --> 01:25:19,449
- それが私が言ったことの要点です！
- それは私の食べ物でした!

1785
01:25:19,532 --> 01:25:21,659
- みんな、みんな、みんな、火をつけて！
-男の子、男の子、男の子...

1786
01:25:21,743 --> 01:25:23,745
-クソ！
- ジョナは燃えています！

1787
01:25:29,542 --> 01:25:30,877
出して！

1788
01:25:30,960 --> 01:25:32,378
口を使ってください！出して！

1789
01:25:41,262 --> 01:25:42,722
行け、行け、行け、行け、90！

1790
01:25:51,731 --> 01:25:53,191
- 彼はどこにいますか？彼はどこにいますか？
- 彼はどこにいますか？

1791
01:25:53,274 --> 01:25:54,442
行け！行け！行け！

1792
01:25:57,028 --> 01:25:58,655
行け、行け、行け、行け、90！

1793
01:25:58,738 --> 01:26:00,490
行って、外に出て！

1794
01:26:00,573 --> 01:26:03,576
- クソ、クソ、クソ、クソ、クソ、クソ！
- 行って、続けて！

1795
01:26:03,660 --> 01:26:05,703
さあ、急いで、彼が来ます！

1796
01:26:05,787 --> 01:26:07,497
彼が来ます!

1797
01:26:20,635 --> 01:26:22,262
気をつけて、気をつけて！

1798
01:26:22,637 --> 01:26:24,973
ああ、私の要塞よ！

1799
01:26:25,890 --> 01:26:28,726
皆さん、一つだけ指摘しておきたいのですが、

1800
01:26:28,810 --> 01:26:30,270
私たちは今、外に出ています。

1801
01:26:31,020 --> 01:26:32,105
- ああ、クソ。
- クソ、クソ、クソ。

1802
01:26:32,188 --> 01:26:34,357
- ああ、くそ。
- やあ、やあ、やあ。

1803
01:26:34,440 --> 01:26:35,567
- 私のプリウス。
- うん！

1804
01:26:35,650 --> 01:26:37,443
- うん！
- はい！

1805
01:26:40,613 --> 01:26:41,698
それは何ですか？

1806
01:26:42,448 --> 01:26:44,450
とんでもない。

1807
01:26:45,410 --> 01:26:46,536
失敗した！

1808
01:26:46,619 --> 01:26:49,080
我々は完全にめちゃくちゃだ、みんな。

1809
01:26:51,916 --> 01:26:52,917
これは分かりました。

1810
01:26:53,001 --> 01:26:54,544
- 何？
- 気を紛らわせてやるよ。

1811
01:26:54,627 --> 01:26:56,588
叫びながらそこに走って行きます、

1812
01:26:56,671 --> 01:27:00,300
それで十分な時間が取れるはずです
ガレージに行くために。

1813
01:27:00,383 --> 01:27:02,010
そうですね、でもそれはあなたを殺す可能性があります。

1814
01:27:02,093 --> 01:27:05,471
おそらく私はそれに値するでしょう。
私は一生クソだった。

1815
01:27:05,555 --> 01:27:07,807
利己的で、私のためだけにクソなことをします。

1816
01:27:07,891 --> 01:27:10,184
たぶん、私が最後にするのは正しいことなのかもしれない

1817
01:27:10,268 --> 01:27:13,354
この地球は私のためのものではありません。

1818
01:27:13,605 --> 01:27:14,856
それはあなたたちのためです。

1819
01:27:14,939 --> 01:27:16,649
クレイグ、そんなことする必要はないよ。

1820
01:27:16,733 --> 01:27:18,026
どうもありがとう、クレイグ。

1821
01:27:18,109 --> 01:27:19,861
-それはありがたいですね。
- 背骨のないあなた...

1822
01:27:20,612 --> 01:27:22,530
皆さんを愛しています。

1823
01:27:22,739 --> 01:27:24,365
あなたたちは私の親友です。

1824
01:27:24,449 --> 01:27:26,451
あなたは本当にメンチだよ、クレイグ。

1825
01:27:26,534 --> 01:27:28,703
向こう側でお会いしましょう。

1826
01:27:33,207 --> 01:27:36,336
おい、おい、この野郎！おい、さあ！

1827
01:27:36,419 --> 01:27:38,463
ピクルディック、悪魔のような見た目のクソ野郎。

1828
01:27:38,546 --> 01:27:40,673
誰もあなたを怖がっていません。アライグマじゃないよ！

1829
01:27:40,757 --> 01:27:42,550
そうだ、尻を持って来い、雌犬！

1830
01:27:42,634 --> 01:27:45,511
誰もあなたを怖がりません！
私はクレイグ、ロビンソンです！

1831
01:27:45,720 --> 01:27:46,846
うん。

1832
01:27:46,930 --> 01:27:48,097
- 彼は何をするつもりですか？
- クレイグ。

1833
01:27:48,181 --> 01:27:53,144
あなたが大きなペニスが好きだといいのですが、クソ野郎、
だって生で犯すから！

1834
01:27:53,227 --> 01:27:55,521
最後に！

1835
01:27:56,022 --> 01:27:57,649
パンティを脱いでください！

1836
01:28:08,493 --> 01:28:10,119
クソ、そうだ！

1837
01:28:12,497 --> 01:28:13,456
うまくいきました。

1838
01:28:13,539 --> 01:28:15,041
何が起こっていますか？

1839
01:28:15,124 --> 01:28:17,126
クレイグ！クレイグ！

1840
01:28:30,098 --> 01:28:33,184
なんてことだ、君たちもそうだね
これが何を意味するか理解していますか？

1841
01:28:33,267 --> 01:28:34,811
クレイグはずっと天使だったってこと？

1842
01:28:34,894 --> 01:28:37,772
-いいえ、いいえ、それは私たちがまだ救われる可能性があるということです。
- いいえ、いいえ。

1843
01:28:39,732 --> 01:28:42,610
まったく分からない、
なぜクレイグは救われるのか？つまり...

1844
01:28:42,694 --> 01:28:46,948
クレイグは私たちのために自分を犠牲にして、
それはまだ希望があることを意味します。

1845
01:28:47,031 --> 01:28:48,825
- つまり、私たちは救われることができるということです。
- うん。

1846
01:28:48,908 --> 01:28:50,660
つまり、もし私たちがそうであれば、
実際にはお互いに仲が良くて、

1847
01:28:50,743 --> 01:28:53,538
私たちも天国に吸い込まれるかもしれません。
それが契約だ。

1848
01:28:53,621 --> 01:28:55,331
分かった、分かった、さあ出発しましょう

1849
01:28:55,415 --> 01:28:57,667
-マリブの私の場所へ。
- うん。

1850
01:28:57,750 --> 01:29:00,920
ただ十分長く生き延びるだけだ
十分な良いことをするまで

1851
01:29:01,004 --> 01:29:03,047
そしてそれらは蓄積されます
あるいは十分な犠牲を払い、

1852
01:29:03,131 --> 01:29:04,257
そして私たちは皆一緒に天国に行きます。

1853
01:29:04,340 --> 01:29:06,300
それは素晴らしいアイデアですね、ジェームズ。

1854
01:29:06,384 --> 01:29:08,052
真剣に、本当に、本当に良いアイデアです。

1855
01:29:08,136 --> 01:29:09,971
本当に、あなたはとても賢い人です。

1856
01:29:10,054 --> 01:29:12,098
ありがとう、セス、あなたはとてもいい人だよ。

1857
01:29:12,390 --> 01:29:13,391
素敵な笑顔になりましたね。

1858
01:29:13,474 --> 01:29:15,184
- ありがとう、おい。
- そして素晴らしい笑い声。

1859
01:29:15,268 --> 01:29:17,270
- 迷惑だと聞きました。
- あのジェイはどうですか、おい？

1860
01:29:17,353 --> 01:29:18,938
- おい、ジェイ、冗談？来て。
- 来て。

1861
01:29:19,022 --> 01:29:20,314
- 唯一無二。
- ここから出て行け。

1862
01:29:20,398 --> 01:29:23,151
かっこいい体してますね。歩き回ることもできます
いつでもシャツを脱いで。

1863
01:29:23,234 --> 01:29:24,861
うまくいかない、これはうまくいかない。

1864
01:29:24,944 --> 01:29:26,779
何、私たちがそうなると思ってた？
もう捕獲されましたか？

1865
01:29:26,863 --> 01:29:27,905
もうそうなると思ってた。

1866
01:29:27,989 --> 01:29:29,115
いや、ただいい話をしていただけだ。

1867
01:29:29,198 --> 01:29:31,075
いい話をしても天国に行けるわけではありません。

1868
01:29:31,159 --> 01:29:33,286
笑っても痛くないよ…

1869
01:29:35,913 --> 01:29:36,914
一体何？

1870
01:29:36,998 --> 01:29:38,332
皆さん、大丈夫ですか？

1871
01:29:38,416 --> 01:29:40,126
- ああ、くそ。
- キリスト。

1872
01:29:50,344 --> 01:29:51,804
- フランコ！
- 来て！

1873
01:29:54,724 --> 01:29:56,350
よ、あいつの首を切り落とせ！

1874
01:29:56,434 --> 01:29:58,853
どうしたの？

1875
01:29:58,936 --> 01:30:00,897
いいえ！

1876
01:30:00,980 --> 01:30:02,190
「StOpl
- いいえ！

1877
01:30:19,707 --> 01:30:22,168
- ダニー？
- 一体何なの？

1878
01:30:22,251 --> 01:30:24,545
- あなたたちはまだ生きていますか？
- はい。

1879
01:30:24,629 --> 01:30:26,714
なんてことだ、そんなことは期待していなかった。

1880
01:30:26,798 --> 01:30:28,716
ここでファックアウト。

1881
01:30:29,634 --> 01:30:30,718
入手...

1882
01:30:30,802 --> 01:30:32,553
- クソ、君たちがここにいるなんて信じられない。
- ああ、イエスよ。

1883
01:30:32,637 --> 01:30:36,390
それは本当にクレイジーだ、
あなたのタイミングはこれ以上に完璧です。

1884
01:30:36,766 --> 01:30:39,352
お久しぶりです
私たちの誰もが食べたことがあるので、

1885
01:30:39,435 --> 01:30:42,230
そして君たち三人は美味しそうだね。

1886
01:30:42,313 --> 01:30:45,358
- それは私たちと何の関係があるのですか？
- 何のことを言ってるの？

1887
01:30:45,441 --> 01:30:47,110
私は人食い人種です。

1888
01:30:47,193 --> 01:30:48,986
君のお尻を食べてやるよ。

1889
01:30:49,070 --> 01:30:50,655
くそー、私たちを食べることはできないよ。くたばれ、おい。

1890
01:30:50,738 --> 01:30:53,574
好きなときに、好きなだけやります。

1891
01:30:53,658 --> 01:30:55,243
私はこの男を尻ファックしました。

1892
01:30:56,410 --> 01:30:57,411
わかりますか？

1893
01:30:57,495 --> 01:30:59,080
私はそのたわごとの中に滑り込みました。

1894
01:30:59,163 --> 01:31:01,916
やりたいことは何でもやります。これが私のギンプです。

1895
01:31:01,999 --> 01:31:03,543
チャニング、自己紹介。

1896
01:31:03,835 --> 01:31:04,919
やあ、どうしたの？

1897
01:31:05,002 --> 01:31:06,420
みんなカッコいい？

1898
01:31:06,504 --> 01:31:07,922
それがチャニング・テイタムです。

1899
01:31:08,005 --> 01:31:09,757
それはチャニング・テイタムだよ、おい。
一体何？

1900
01:31:09,841 --> 01:31:11,968
チャニングのクソテイタム。
私は彼が高速道路で徘徊しているのを見つけた。

1901
01:31:12,051 --> 01:31:14,720
私は彼を集めて、私の雌犬にしました。
私のペニスから離れてください。

1902
01:31:14,804 --> 01:31:17,640
私は彼のことをチャニング・テイトヤムと呼んでいます。

1903
01:31:17,723 --> 01:31:19,976
- 筋金入りだよ、男。
- 私は彼に良い訓練を受けさせました。

1904
01:31:20,059 --> 01:31:21,686
見てください、彼はトリックをします。待って、握手して。

1905
01:31:21,769 --> 01:31:24,272
- わかりました、セス。
- めちゃくちゃ寝転がる。

1906
01:31:24,355 --> 01:31:25,857
- 気晴らしを作るつもりです。
- うん。

1907
01:31:25,940 --> 01:31:27,817
- あなたとジェイはそれに向かって走ります。
- 何？

1908
01:31:27,900 --> 01:31:29,443
ダニーがあなたを食べるつもりです。

1909
01:31:29,527 --> 01:31:32,530
聞いてください、あなたのために全力を尽くしてください、dawg、

1910
01:31:32,613 --> 01:31:34,615
-<i>パイナップル</i> 2 のエンディングのように。
- ええ、それを舐めてください。

1911
01:31:34,699 --> 01:31:37,869
- それはチャニングのクソテイタムだよ、おい。
- 私は、彼を愛しています。

1912
01:31:37,952 --> 01:31:40,413
それはクソG.Lです。ジョー、おい。
クソは私を愛しています。

1913
01:31:41,247 --> 01:31:43,749
ダニー！私たちは友達だよ！私たちを食べることはできません!

1914
01:31:43,833 --> 01:31:48,379
ぜひ追いつきたいのですが、
でもお腹が空いてきたから食べましょう！

1915
01:31:48,462 --> 01:31:49,547
くたばれ！

1916
01:31:51,299 --> 01:31:52,717
走る！

1917
01:31:54,969 --> 01:31:56,012
これを食べてください！

1918
01:31:56,846 --> 01:31:59,515
クソ、クソ！彼を捕まえてください！

1919
01:32:00,766 --> 01:32:03,352
- 誰がそれを望んでいますか、このクソ野郎？
- ああ、戻らなければなりません。

1920
01:32:03,436 --> 01:32:04,812
- 戻って彼を助けるべきです。
- 戻らなければなりません。

1921
01:32:08,649 --> 01:32:09,692
クソラプチャー。

1922
01:32:09,775 --> 01:32:11,777
- なんてことだ！
- うまくいきました！

1923
01:32:16,324 --> 01:32:17,742
一体何？

1924
01:32:17,825 --> 01:32:20,161
地獄に落ちろ、マクブライド！

1925
01:32:20,244 --> 01:32:21,829
くたばれ！

1926
01:32:23,831 --> 01:32:25,750
私のペニスをしゃぶってください！

1927
01:32:30,213 --> 01:32:31,839
- ああ、くそ。
- どうしたの？

1928
01:32:31,923 --> 01:32:34,091
私が何をしたの？私を連れ戻してください！

1929
01:32:34,175 --> 01:32:36,260
- 私が何をしたの?
- 何が起こったのか教えてあげるよ、フランコ。

1930
01:32:36,344 --> 01:32:41,807
天国に吸い込まれてはいけない
あなたがつまらないことをしていたからです。トム・ペティ。

1931
01:32:41,891 --> 01:32:43,809
あなたは私をパーティーに招待しなかったかもしれませんが、

1932
01:32:44,602 --> 01:32:47,313
-しかし、あなたは私の主賓です。
- 何？

1933
01:32:50,858 --> 01:32:52,151
これはどのくらいクレイジーですか？

1934
01:32:56,280 --> 01:32:57,990
セス、ジェイ！

1935
01:32:58,074 --> 01:32:59,700
ああ、くそー、彼らは私たちを追いかけています。

1936
01:32:59,784 --> 01:33:02,495
ああ、くそ！ああ、くそ！ああ、くそ！走る。

1937
01:33:02,578 --> 01:33:04,038
それらを私のところに持ってきてください！

1938
01:33:04,121 --> 01:33:06,499
- くそ。
- 捕まえろ!

1939
01:33:06,999 --> 01:33:08,834
ローゲンを手に入れなければ。

1940
01:33:10,169 --> 01:33:11,170
こっちだよ。

1941
01:33:11,254 --> 01:33:13,005
- 何？あちら、こちら。
- ここ。何？

1942
01:33:13,089 --> 01:33:15,841
クソ、クソ。

1943
01:33:16,509 --> 01:33:18,386
彼らはこの辺のどこかにいるよ。

1944
01:33:18,469 --> 01:33:20,304
彼らは走り続けた、クソ馬鹿野郎。

1945
01:33:20,805 --> 01:33:22,390
クソ、まだそこにいるのか？

1946
01:33:22,473 --> 01:33:23,975
- 行ってしまったと思います。
- 彼らはいなくなったのですか？

1947
01:33:24,058 --> 01:33:25,977
- 何てことだ。
- なぜフランコはダニーを裏切ったのですか?

1948
01:33:26,060 --> 01:33:27,645
なぜ彼はそんなことをしなければならなかったのですか？

1949
01:33:27,728 --> 01:33:30,356
- 彼は何も知らなかった。
- それは教科書です。

1950
01:33:30,439 --> 01:33:31,941
虚栄心か…

1951
01:33:32,024 --> 01:33:33,276
- それは虚栄心ですか？
- 虚栄心や妬み。

1952
01:33:33,359 --> 01:33:34,735
それは妬みですか、それとも怒りですか？

1953
01:33:34,819 --> 01:33:36,821
- それはそれらのどれかです、おい。
-そんなことはできません。

1954
01:33:36,904 --> 01:33:38,489
痛ましい勝者になるのはそういうことだ、

1955
01:33:38,572 --> 01:33:39,865
-何よりも。
- まさにその通りです。

1956
01:33:39,949 --> 01:33:40,950
- 負けず嫌いの勝者にはなれない。
- いいえ。

1957
01:33:41,742 --> 01:33:45,538
まあ、これはまた素晴らしい混乱です
私たちは気づいた。

1958
01:33:48,916 --> 01:33:50,084
くそー。

1959
01:33:50,501 --> 01:33:51,711
聞いて、ジェイ…

1960
01:33:52,253 --> 01:33:53,671
ああ、クソ。

1961
01:33:55,756 --> 01:33:57,925
ここから出て行きましょう、ここから出て行きましょう。

1962
01:34:02,221 --> 01:34:05,391
クソ野郎だろうが！

1963
01:34:05,558 --> 01:34:07,393
- 何てことだ。
- なんてこった。

1964
01:34:07,476 --> 01:34:09,186
- 何てことだ。
- なんてこった。

1965
01:34:09,270 --> 01:34:11,689
- それは大きいですね。
- なんてことだ。

1966
01:34:11,772 --> 01:34:13,024
とても大きいです。

1967
01:34:13,107 --> 01:34:16,986
ああ、おい。ああ、イエス様。

1968
01:34:25,202 --> 01:34:26,329
- 死ぬんだよ、おい。
- わかった。

1969
01:34:26,412 --> 01:34:27,496
さて、私たちは死ぬつもりです。

1970
01:34:33,002 --> 01:34:34,920
-イエス！
- なんてこった！

1971
01:34:40,593 --> 01:34:41,761
- くそー。
- 聞いてください、おい。

1972
01:34:41,844 --> 01:34:44,555
私はクソ馬鹿です。私は自分を立てました。

1973
01:34:44,638 --> 01:34:46,015
私は独善的です。

1974
01:34:46,098 --> 01:34:47,558
- 私はあなたよりも優れていると思います。
- いいえ、いいえ。

1975
01:34:47,641 --> 01:34:48,851
私は変化することに抵抗がありました。

1976
01:34:48,934 --> 01:34:50,895
- いいえ。
- 私もあなたと一緒に成長するべきでした。

1977
01:34:50,978 --> 01:34:54,315
私はあなたと一緒に変わるべきでした。
一緒に変わっていくべきだった。

1978
01:34:54,398 --> 01:34:57,777
自分の姿が気に入らなかった
だから私はあなたがそうなったのが嫌いでした。

1979
01:34:57,860 --> 01:34:59,653
大丈夫だよ、おい。大丈夫です。

1980
01:34:59,737 --> 01:35:01,572
- 愛してるよ、セス、愛してるよ、相棒。
- 愛していますよ、おい。

1981
01:35:01,655 --> 01:35:03,074
- 私はいつもあなたを愛していました。
- 一緒に死のうよ、おい。

1982
01:35:03,157 --> 01:35:04,992
- 一緒に死のうよ。
- 愛しています、ジェイ。

1983
01:35:15,753 --> 01:35:18,339
- なんてことだ、ジェイ、わかったよ！
- はい、できました！

1984
01:35:18,422 --> 01:35:19,799
私は天国に吸い込まれないよ！

1985
01:35:19,882 --> 01:35:21,092
どういう意味ですか？なぜだめですか？

1986
01:35:21,175 --> 01:35:22,760
なぜそうしないのか分かりません！

1987
01:35:22,843 --> 01:35:23,928
私の手を取ってください！

1988
01:35:24,011 --> 01:35:25,221
わかった、連れて行ってよ、ジェイ！

1989
01:35:25,304 --> 01:35:26,889
連れて行きます。

1990
01:35:28,557 --> 01:35:30,142
うん！

1991
01:35:34,146 --> 01:35:35,689
- うん！
- 効いてるよ！

1992
01:35:35,773 --> 01:35:36,982
うん！

1993
01:35:44,365 --> 01:35:46,909
なんてこった！彼は私たちを見ています！

1994
01:35:48,953 --> 01:35:51,247
彼は私たちに触れることはできません！

1995
01:35:51,330 --> 01:35:52,915
私たちは力の場にいるのです！

1996
01:35:57,169 --> 01:35:59,672
ああ、くそ！クソ！

1997
01:36:03,467 --> 01:36:05,094
それは私を連れて行かないわよ！

1998
01:36:05,177 --> 01:36:06,262
下がっていきます！

1999
01:36:06,345 --> 01:36:09,265
我慢し続けてください
そしてあなたも引き上げられるでしょう！

2000
01:36:09,348 --> 01:36:11,267
そうではありません！いいえ、しませんよ、おい！

2001
01:36:11,350 --> 01:36:13,060
私にはその資格がありません。

2002
01:36:13,686 --> 01:36:14,895
くそ。

2003
01:36:18,607 --> 01:36:19,817
もう手放すよ、ジェイ。

2004
01:36:19,900 --> 01:36:21,026
死ぬぞ！

2005
01:36:21,110 --> 01:36:23,571
わかっていますが、あなたはそうしません。

2006
01:36:23,654 --> 01:36:24,864
いいえ！

2007
01:36:24,947 --> 01:36:27,867
私には天国に行く資格はないが、あなたには天国に行く資格がある。

2008
01:36:27,950 --> 01:36:29,368
そうですよね？

2009
01:36:29,452 --> 01:36:31,328
私が手放さないと二人とも死んでしまう。

2010
01:36:32,913 --> 01:36:35,249
もうあなたを引き留めるつもりはありません。

2011
01:36:37,501 --> 01:36:39,003
いいえ！

2012
01:37:12,328 --> 01:37:14,413
うん！

2013
01:37:14,914 --> 01:37:17,374
さあ、手を繋いで、相棒！

2014
01:37:17,458 --> 01:37:19,460
手を握って！

2015
01:37:19,543 --> 01:37:21,420
- うん！
- やったね！

2016
01:37:21,504 --> 01:37:23,088
- やったね！
- うん！

2017
01:37:23,172 --> 01:37:24,381
やったね！

2018
01:37:24,465 --> 01:37:26,800
うん！

2019
01:37:30,471 --> 01:37:32,431
飛んでるよ！

2020
01:37:57,831 --> 01:37:58,874
- 見て！
- 何？

2021
01:37:59,583 --> 01:38:00,626
おお。

2022
01:38:05,631 --> 01:38:07,508
天国へようこそ、クソ野郎ども。

2023
01:38:08,342 --> 01:38:10,010
クレイグ！

2024
01:38:11,637 --> 01:38:13,472
- わーい！
- うん ！

2025
01:38:13,973 --> 01:38:15,432
- クレイグ。
- ああ、私の...

2026
01:38:15,516 --> 01:38:17,685
- えっ？
- これはすごいですね。

2027
01:38:17,768 --> 01:38:19,436
- あなたは天使ですか？
- はい、先生。

2028
01:38:19,520 --> 01:38:21,021
- それはすごいですね、おい。
- それはとてもクールですね。

2029
01:38:21,105 --> 01:38:22,690
おめでとう、おい。

2030
01:38:23,023 --> 01:38:24,024
皆さん。

2031
01:38:24,108 --> 01:38:25,859
- うん。
- はい。

2032
01:38:26,235 --> 01:38:27,695
おい、あなたはそれを持っています。

2033
01:38:27,778 --> 01:38:28,821
- 何？
- それはとてもクールですね。

2034
01:38:28,904 --> 01:38:29,989
- 持っていますか？
- 持っていますか？

2035
01:38:30,072 --> 01:38:31,240
- 見えません。
- 持っていますか...

2036
01:38:31,323 --> 01:38:32,825
- 待ってください。
- 触ってみましょう。

2037
01:38:33,951 --> 01:38:35,327
- おい、これはとても...
- うわー。

2038
01:38:35,411 --> 01:38:36,996
- これから何をしましょうか？
- うん。

2039
01:38:37,329 --> 01:38:38,330
こちらに来てください。

2040
01:38:48,340 --> 01:38:51,552
右？大好きですか？大好きですか？

2041
01:38:52,219 --> 01:38:54,555
おっと、彼らは天国に大麻を手に入れましたか？

2042
01:38:54,638 --> 01:38:56,432
- 何？
- あなたが教えて。

2043
01:38:57,016 --> 01:38:58,058
何？

2044
01:38:58,142 --> 01:39:01,103
なんてことだ！すごいですね！

2045
01:39:03,731 --> 01:39:04,898
おお。

2046
01:39:04,982 --> 01:39:06,483
それは正気の沙汰ではありません。

2047
01:39:06,567 --> 01:39:07,901
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

2048
01:39:07,985 --> 01:39:10,613
それは天国です。
あなたが思いつくものはすべてあなたのものです。

2049
01:39:12,740 --> 01:39:13,991
おっと！

2050
01:39:14,074 --> 01:39:16,785
なんてことだ、これはすごいよ。

2051
01:39:16,869 --> 01:39:17,911
セグウェイ！

2052
01:39:17,995 --> 01:39:19,663
ずっと乗りたかった
これらのことの一つ。

2053
01:39:19,747 --> 01:39:21,957
さあ、ジェイ、願い事をしてください。

2054
01:39:22,041 --> 01:39:23,083
思いつくものは何でも。

2055
01:39:23,709 --> 01:39:25,044
何でも？

2056
01:39:33,385 --> 01:39:34,386
何？

2057
01:39:35,638 --> 01:39:37,640
とんでもない。


