1 00:00:00,909 --> 00:00:03,080 Преди в „The Хрониките на Шанара"... 2 00:00:03,105 --> 00:00:04,571 Ellcrys ще оголи семе 3 00:00:04,606 --> 00:00:07,941 които трябва да бъдат отнесени до a място, наречено Safehold. 4 00:00:10,696 --> 00:00:13,497 Арион, баща ми, всички го няма. 5 00:00:13,532 --> 00:00:15,365 И сега ти си крал. 6 00:00:15,367 --> 00:00:17,868 Сякаш е в главата ми. 7 00:00:17,870 --> 00:00:19,845 - СЗО? - Дагда Мор. 8 00:00:19,870 --> 00:00:21,536 Кара ме да правя неща. 9 00:00:23,423 --> 00:00:24,589 Какви са тези същества, които правят тук? 10 00:00:24,624 --> 00:00:25,623 Гномите идват с мир, 11 00:00:25,625 --> 00:00:27,370 да се борим с демоните като наши съюзници. 12 00:00:29,367 --> 00:00:31,283 Това е Bloodfire, аз трябва да вляза вътре. 13 00:00:34,038 --> 00:00:35,421 Амбърл! 14 00:00:35,456 --> 00:00:37,673 Ellcrys умира. 15 00:00:37,709 --> 00:00:40,676 Докато хвърля листата си, формира се армия от демони, 16 00:00:40,712 --> 00:00:43,429 подготвя се за отприщване това е зло за нашия свят. 17 00:00:57,895 --> 00:00:59,375 Времето ни изтече, Амбърл. 18 00:01:00,451 --> 00:01:02,501 Последният лист падна в Арборлон. 19 00:01:16,216 --> 00:01:17,549 Не мога да повярвам, че наистина си ти. 20 00:01:19,603 --> 00:01:20,936 Слушах гласа ти 21 00:01:20,971 --> 00:01:22,554 тъй като бях просто момиче. 22 00:01:26,527 --> 00:01:29,278 Никога не си била просто момиче. 23 00:01:29,313 --> 00:01:32,614 Всяка стъпка, която сте предприели, беше предназначен да те доведе тук. 24 00:01:32,650 --> 00:01:35,817 Кървавият огън е жизнената сила на земята. 25 00:01:35,869 --> 00:01:38,320 Там е миналото, срещат се настояще и бъдеще. 26 00:01:40,157 --> 00:01:42,541 Това е вашата съдба. 27 00:01:42,576 --> 00:01:43,792 Но аз не разбирам. 28 00:01:43,827 --> 00:01:45,077 защо аз 29 00:01:45,079 --> 00:01:47,412 Ти беше избран, както аз бях някога. 30 00:01:48,582 --> 00:01:50,749 Съдбата ни свърза с Ellcrys. 31 00:01:52,303 --> 00:01:53,835 Като свърша, вие ще започнете. 32 00:01:55,089 --> 00:01:56,138 край? 33 00:01:56,173 --> 00:01:58,557 Но мога да те спася, имам семето. 34 00:02:03,981 --> 00:02:06,264 Ти си семето, Амбърл. 35 00:02:09,937 --> 00:02:13,772 ♪ Усещам как тече във вените ми ♪ 36 00:02:39,850 --> 00:02:44,936 ♪ И имам нужда от този огън, само за да знам ♪ 37 00:02:44,972 --> 00:02:48,006 ♪ Че съм буден ♪♪ 38 00:02:50,394 --> 00:02:52,477 Еретрия? 39 00:02:54,565 --> 00:02:57,065 Не ми причинявай това 40 00:02:57,117 --> 00:03:00,619 Не мога да загубя и теб, няма да го направя. 41 00:03:10,464 --> 00:03:12,998 Не... не. 42 00:03:23,477 --> 00:03:25,427 Амбърл... 43 00:03:42,913 --> 00:03:44,029 Боже мой 44 00:03:47,951 --> 00:03:50,335 Уил, какво стана? 45 00:03:50,370 --> 00:03:52,120 Загубил си твърде много кръв. 46 00:03:52,172 --> 00:03:53,205 Мислех, че си... 47 00:03:55,042 --> 00:03:57,509 Но камъните те върнаха. 48 00:03:59,680 --> 00:04:01,546 Предполагам, че все пак си лечител. 49 00:04:08,555 --> 00:04:11,723 къде е тя 50 00:04:11,725 --> 00:04:14,109 ъъ... 51 00:04:15,562 --> 00:04:17,729 Тя не се измъкна. 52 00:04:22,786 --> 00:04:24,202 Трябва да го отворим обратно. 53 00:04:43,090 --> 00:04:46,224 Амбърл! 54 00:04:46,260 --> 00:04:47,926 Предупредих те чувствата си към Уил 55 00:04:47,928 --> 00:04:49,427 ще ви задържи. 56 00:04:49,429 --> 00:04:51,596 Трябва да сте готови да го пуснете. 57 00:04:51,648 --> 00:04:53,515 Трябва да има друг начин. 58 00:04:53,567 --> 00:04:55,517 О, това е единственият начин. 59 00:04:55,569 --> 00:04:57,319 Вие трябва да изберете. 60 00:04:57,354 --> 00:05:00,989 Трябва да изберете да се жертвате. 61 00:05:01,024 --> 00:05:02,741 казах не! 62 00:05:04,278 --> 00:05:09,831 Съжалявам, не мога, просто не мога. 63 00:05:09,867 --> 00:05:12,033 Тогава вие ни обрекохте всички. 64 00:05:16,790 --> 00:05:18,089 Амбърл! 65 00:05:37,311 --> 00:05:38,610 Хей, какво стана там? 66 00:05:39,730 --> 00:05:42,781 Трудно е за обяснение. 67 00:05:42,816 --> 00:05:44,149 Но имате ли семето? 68 00:05:47,654 --> 00:05:49,571 Но последният лист има паднал в Арборлон. 69 00:05:51,491 --> 00:05:53,325 Dagda Mor е безплатен. 70 00:06:04,531 --> 00:06:08,734 _ 71 00:06:09,102 --> 00:06:11,555 _ 72 00:06:12,372 --> 00:06:14,716 _ 73 00:06:25,075 --> 00:06:29,027 Принцесата се появи от Кървавия огън. 74 00:06:29,029 --> 00:06:30,245 Тя се прибира ли? 75 00:06:30,280 --> 00:06:35,250 Да, но Дагда Мор е наясно с нейното присъствие. 76 00:06:35,285 --> 00:06:36,618 Така че трябва да се подготвим. 77 00:06:36,670 --> 00:06:38,503 Ще изпратя съобщение на скаутите. 78 00:06:38,538 --> 00:06:39,671 Преместете гражданите в тунелите 79 00:06:39,706 --> 00:06:40,839 и мобилизиране на армията. 80 00:06:40,874 --> 00:06:43,708 Това би било мъдрото решение, Ваше Височество. 81 00:06:45,545 --> 00:06:47,305 Все още не съм свикнал хората ме наричат така. 82 00:06:48,932 --> 00:06:52,731 Само един крал знае тежестта на една корона. 83 00:06:53,520 --> 00:06:55,887 преди 30 години, 84 00:06:55,889 --> 00:06:58,023 Стоях при много подобни обстоятелства 85 00:06:58,058 --> 00:07:00,558 до баща си. 86 00:07:00,611 --> 00:07:02,411 Имахте ли думи вдъхновение за него? 87 00:07:03,981 --> 00:07:05,063 Не се проваляйте. 88 00:07:16,243 --> 00:07:18,003 Някой да си спомня как да се махна от това място? 89 00:07:18,045 --> 00:07:19,244 работя по въпроса 90 00:07:19,296 --> 00:07:21,046 И когато го правим, как го правим ще се върнем ли в Арборлон? 91 00:07:21,081 --> 00:07:22,831 Никой не е казал, че ще е лесно. 92 00:07:22,883 --> 00:07:24,799 Ще се справим, само трябва... 93 00:07:29,256 --> 00:07:30,722 Бягай! 94 00:07:40,394 --> 00:07:42,227 Демоните са повече от тях ние хиляда към едно. 95 00:07:42,402 --> 00:07:43,685 Не можем да ги победим на терена, 96 00:07:43,687 --> 00:07:46,238 което означава възстановяване на Ellcrys е единствената ни надежда. 97 00:07:46,273 --> 00:07:48,023 Аланон ме уверява в това Амбърл има семето 98 00:07:48,075 --> 00:07:49,491 и е на път. 99 00:07:49,526 --> 00:07:51,660 Слантър, вашите хора ще образуват периметър 100 00:07:51,695 --> 00:07:53,528 и бутайте в гората отвъд Светилището. 101 00:07:55,616 --> 00:07:58,533 Командир Тилтън и аз ще вземе армията на Елвин 102 00:07:58,585 --> 00:08:00,502 и да укрепи самото Светилище. 103 00:08:00,537 --> 00:08:02,204 Ние ще бъдем последната линия 104 00:08:02,206 --> 00:08:03,766 на защита за каквото и да пробие. 105 00:08:18,855 --> 00:08:20,522 Уил, помогни ми! 106 00:08:27,698 --> 00:08:28,863 трябва да тръгваме! 107 00:08:28,899 --> 00:08:30,482 да тръгваме! 108 00:08:34,121 --> 00:08:35,654 Помогнете ми да затворя това нещо! 109 00:08:36,907 --> 00:08:38,323 Заклещи се! 110 00:08:40,627 --> 00:08:42,827 Просто го остави, можем да ги изпреварим! 111 00:08:44,498 --> 00:08:45,580 какво правиш?! 112 00:08:50,721 --> 00:08:51,836 хей не! 113 00:08:53,257 --> 00:08:54,806 Купих ти малко време. 114 00:08:54,841 --> 00:08:55,807 Използвайте го! 115 00:08:55,842 --> 00:08:56,641 не можеш да направиш това 116 00:08:56,677 --> 00:08:58,093 Трябва да се върнем заедно. 117 00:08:58,095 --> 00:08:59,678 Не, трябва да се върнеш. 118 00:08:59,730 --> 00:09:00,645 не разбираш ли 119 00:09:00,681 --> 00:09:02,480 Всички имаме роля. 120 00:09:02,516 --> 00:09:05,600 Аз правя своето и сега зависи от теб. 121 00:09:08,939 --> 00:09:10,438 Уил, спри. 122 00:09:10,490 --> 00:09:13,108 Не, няма да те оставя тук. 123 00:09:13,110 --> 00:09:14,109 Това е лудост. 124 00:09:14,111 --> 00:09:16,111 Уил, не зависи от теб. 125 00:09:17,614 --> 00:09:19,914 Ще се върна за теб, обещавам. 126 00:09:40,187 --> 00:09:41,553 тръгвай! 127 00:10:05,796 --> 00:10:06,796 Уил! 128 00:10:30,270 --> 00:10:33,688 Уил, трябва да тръгваме. 129 00:10:37,327 --> 00:10:38,860 Тя иска да тръгваме. 130 00:10:59,800 --> 00:11:02,700 За момчето, заповедите на крал Андер. 131 00:11:25,048 --> 00:11:26,532 Никога не съм искал да те нараня. 132 00:11:28,154 --> 00:11:30,622 Всичко е наред, всичко е наред. 133 00:11:30,763 --> 00:11:32,129 как мога да помогна 134 00:11:38,804 --> 00:11:41,972 имам нужда от теб за да ме отведеш далеч, 135 00:11:42,024 --> 00:11:43,974 някъде, където не мога да нараня никого. 136 00:11:45,644 --> 00:11:47,806 Бандън, не мога. 137 00:11:47,868 --> 00:11:51,002 Катания... вярваш ли ми? 138 00:11:58,824 --> 00:12:00,407 да 139 00:12:00,459 --> 00:12:03,327 След това се пригответе да крещите. 140 00:12:11,887 --> 00:12:15,339 Дай ми ключовете или ще й счупя врата. 141 00:12:20,179 --> 00:12:21,179 Сега! 142 00:12:31,657 --> 00:12:33,190 Хвърли меча. 143 00:12:36,161 --> 00:12:37,361 Крачка назад. 144 00:12:51,677 --> 00:12:53,010 просто ни пусни, 145 00:12:53,045 --> 00:12:55,045 той няма да те нарани. 146 00:12:58,684 --> 00:12:59,684 Не я докосвай! 147 00:13:01,353 --> 00:13:02,853 не! 148 00:13:08,444 --> 00:13:09,476 не! 149 00:13:09,528 --> 00:13:11,228 Бандън, спри! 150 00:13:11,230 --> 00:13:14,448 Спри! не! 151 00:13:14,483 --> 00:13:16,483 Спри! 152 00:13:33,619 --> 00:13:34,952 Не трябваше да те докосва. 153 00:13:52,522 --> 00:13:54,022 ♪ Бягай момче, бягай ♪ 154 00:13:54,056 --> 00:13:55,606 ♪ Този свят не е предназначен за теб ♪ 155 00:13:55,642 --> 00:13:57,642 ♪ Бягай момче, бягай ♪ 156 00:13:57,694 --> 00:13:59,527 ♪ Те се опитват да те заловят ♪ 157 00:13:59,563 --> 00:14:01,396 ♪ Бягай момче, бягай ♪ 158 00:14:01,448 --> 00:14:02,697 ♪ Бягането е победа ♪ 159 00:14:02,733 --> 00:14:04,816 ♪ Бягай момче, бягай ♪ 160 00:14:04,818 --> 00:14:06,785 ♪ Красотата се крие зад хълмовете ♪ 161 00:14:13,577 --> 00:14:15,827 ♪ Бягай момче, бягай ♪ 162 00:14:15,829 --> 00:14:17,545 ♪ Слънцето ще ви води ♪ 163 00:14:17,581 --> 00:14:18,880 ♪ Бягай момче, бягай ♪ 164 00:14:18,915 --> 00:14:20,548 ♪ Те умират да те спрат ♪ 165 00:14:20,584 --> 00:14:22,634 ♪ Бягай момче, бягай ♪ 166 00:14:22,669 --> 00:14:24,719 ♪ Това състезание е пророчество ♪ 167 00:14:24,755 --> 00:14:25,837 ♪ Бягай момче, бягай ♪ 168 00:14:25,889 --> 00:14:28,673 ♪ Излезте от обществото ♪♪ 169 00:14:55,369 --> 00:14:56,369 Нищо от скаутите. 170 00:15:01,341 --> 00:15:03,425 Трябва да тръгнем надолу. 171 00:15:03,460 --> 00:15:05,210 Мъжете ще искат да те видят. 172 00:15:23,146 --> 00:15:25,196 Трябваше да получим женен, помниш ли? 173 00:15:26,566 --> 00:15:27,899 Имало едно време. 174 00:15:29,036 --> 00:15:31,403 Е, никога не съм се съгласявал официално с това. 175 00:15:34,875 --> 00:15:36,241 Съжалявам, че отне края на света 176 00:15:36,293 --> 00:15:38,076 за да разбера какъв глупак съм бил. 177 00:15:45,502 --> 00:15:47,085 време е 178 00:15:48,755 --> 00:15:50,088 Водете пътя, командире. 179 00:16:04,938 --> 00:16:06,821 Никога не съм бил такъв радвам се да видя нещо 180 00:16:06,857 --> 00:16:08,773 в целия ми живот. 181 00:16:35,302 --> 00:16:36,468 не... 182 00:16:46,780 --> 00:16:49,147 Не можем да минем, не и на кон. 183 00:16:50,400 --> 00:16:51,783 Не и без те да ни видят. 184 00:16:51,818 --> 00:16:53,735 Не, трябва да има начин. 185 00:16:53,787 --> 00:16:55,320 Трябва да стигнем до Ellcrys. 186 00:16:56,656 --> 00:16:58,740 Добре, тогава ще имаме нужда от прикритие. 187 00:16:58,792 --> 00:17:00,825 Трябва да намерим някъде безопасно да чакам да се стъмни. 188 00:17:04,714 --> 00:17:06,498 Знам някъде, хайде. 189 00:17:51,878 --> 00:17:53,011 благодаря 190 00:18:03,607 --> 00:18:05,273 ще... 191 00:18:05,308 --> 00:18:07,609 Няма да е дълго. 192 00:18:07,644 --> 00:18:10,144 Знам, просто... 193 00:18:10,197 --> 00:18:13,198 Исках да ти кажа, че... 194 00:18:13,233 --> 00:18:14,816 че ми се иска нещата да са различни. 195 00:18:14,868 --> 00:18:16,451 Знаеш ли, иска ми се да можехме... 196 00:18:16,486 --> 00:18:18,570 Иска ми се да можехме се срещнаха преди всичко това. 197 00:18:20,040 --> 00:18:23,324 Хей... успяхме. 198 00:18:24,628 --> 00:18:25,628 Почти се прибрахме. 199 00:18:26,796 --> 00:18:29,380 И когато приключим с това, 200 00:18:29,416 --> 00:18:31,416 когато всички са в безопасност, 201 00:18:31,418 --> 00:18:32,750 ще имаме цялото време на света 202 00:18:32,752 --> 00:18:34,085 да правя нещата по различен начин. 203 00:18:37,424 --> 00:18:39,891 Но какво ще стане, ако нямаме време? 204 00:18:39,926 --> 00:18:42,176 не говори така, ще се справим. 205 00:18:45,765 --> 00:18:47,098 Не, знам. 206 00:18:53,657 --> 00:18:54,739 Вече не ме е страх. 207 00:18:56,192 --> 00:18:59,027 Еретрия беше права, това е моята част. 208 00:18:59,079 --> 00:19:01,946 Знам какво трябва да направя и... всичко е наред 209 00:19:10,290 --> 00:19:12,290 Но първо трябва да ти кажа нещо. 210 00:19:14,794 --> 00:19:16,427 разбира се 211 00:19:21,384 --> 00:19:23,301 Обичам те, Уил Омсфорд. 212 00:19:26,306 --> 00:19:28,439 И не съм готова да те пусна, още не. 213 00:19:30,401 --> 00:19:32,234 И знам, че това е ужасно време 214 00:19:32,286 --> 00:19:33,319 и вероятно си мислиш... 215 00:19:46,467 --> 00:19:47,467 и аз те обичам 216 00:19:49,337 --> 00:19:50,337 Винаги съм го правил. 217 00:19:52,556 --> 00:19:57,343 ♪ Вече не съм сам ♪ 218 00:19:59,480 --> 00:20:03,682 ♪ Основната любов ♪ 219 00:20:06,654 --> 00:20:09,688 ♪ Основната любов ♪ 220 00:20:13,694 --> 00:20:16,695 ♪ Основната любов ♪ 221 00:20:20,751 --> 00:20:23,869 ♪ Основната любов ♪♪ 222 00:20:30,231 --> 00:20:33,590 Тъмно е, трябва да тръгваме. 223 00:20:40,289 --> 00:20:41,822 какво не е наред 224 00:20:41,874 --> 00:20:43,040 Нищо, това е... 225 00:20:49,469 --> 00:20:50,679 всичко е идеално 226 00:20:56,026 --> 00:20:57,809 аз съм готов 227 00:20:57,861 --> 00:20:59,361 Хайде да спасим едно дърво. 228 00:21:18,511 --> 00:21:20,425 _ 229 00:21:20,456 --> 00:21:22,433 _ 230 00:21:22,886 --> 00:21:26,683 _ 231 00:21:27,355 --> 00:21:31,558 _ 232 00:21:31,636 --> 00:21:33,331 _ 233 00:21:36,483 --> 00:21:39,601 Нашата надежда е в едно семе 234 00:21:39,653 --> 00:21:43,772 се носи тук от вашата принцеса Амбърл 235 00:21:43,824 --> 00:21:46,241 и последният син на Шанара. 236 00:21:46,276 --> 00:21:49,611 С него можем да изпратим тази демонска орда 237 00:21:49,663 --> 00:21:51,613 обратно към Забраняващото. 238 00:21:51,665 --> 00:21:54,582 За да се случи това, 239 00:21:54,618 --> 00:21:56,117 трябва да им спечелим време. 240 00:21:58,310 --> 00:22:02,229 Трябва да държим тази линия... 241 00:22:02,264 --> 00:22:04,765 и защитавайте Ellcrys на всяка цена. 242 00:22:06,574 --> 00:22:08,753 Знам, че можем да спечелим тази война 243 00:22:08,824 --> 00:22:12,826 защото съм стоял заедно с вашия крал Eventine 244 00:22:12,828 --> 00:22:14,078 и, както съдбата ще го направи, 245 00:22:14,130 --> 00:22:17,414 Сега стоя до сина му, 246 00:22:18,238 --> 00:22:19,489 Крал Андер. 247 00:22:19,514 --> 00:22:22,739 Здравейте крал Андер! 248 00:22:29,639 --> 00:22:32,880 Твоята принцеса е там, точно сега. 249 00:22:34,227 --> 00:22:36,990 Уплашен... също като теб. 250 00:22:37,983 --> 00:22:40,233 Давайки всичко тя трябва да ни спаси всички. 251 00:22:42,053 --> 00:22:44,170 Трябва да съпоставим нейната смелост с нашата собствена. 252 00:22:45,365 --> 00:22:48,449 И ако умрем тази вечер, 253 00:22:48,485 --> 00:22:51,069 нека паднем така Ellcrys може да възкръсне отново! 254 00:22:51,121 --> 00:22:53,571 Така че всяко състезание в Четирите земи 255 00:22:53,623 --> 00:22:55,707 може да има бъдеще, което да нарече свое! 256 00:23:36,783 --> 00:23:37,915 стабилно! 257 00:23:39,427 --> 00:23:40,593 Елфите готови! 258 00:23:57,479 --> 00:23:58,479 Напред! 259 00:24:16,748 --> 00:24:17,997 Има ли таен вход? 260 00:24:18,635 --> 00:24:19,801 Задна врата или нещо подобно? 261 00:24:19,873 --> 00:24:21,417 Не, не толкова далеч. 262 00:24:29,756 --> 00:24:30,955 Това е патрулка. 263 00:24:49,048 --> 00:24:51,582 Мирише ни. 264 00:25:05,904 --> 00:25:08,321 Умри, копеле. 265 00:25:34,793 --> 00:25:36,125 Аланон. 266 00:25:36,161 --> 00:25:37,911 Перфектен момент както обикновено. 267 00:25:37,913 --> 00:25:39,412 Иска ми се да мога да кажа същото за теб 268 00:25:39,464 --> 00:25:42,165 но идеята беше да стигна до тук преди да дойдат демоните. 269 00:25:42,217 --> 00:25:45,969 Виж, каза ти, че ще се радва да ни види. 270 00:25:46,004 --> 00:25:48,137 Гномите са с нас. 271 00:25:48,173 --> 00:25:50,723 Готови ли сте да видите свърши ли това, принцесо? 272 00:25:54,881 --> 00:25:57,549 Стой зад нас и не забавяй. 273 00:27:11,547 --> 00:27:12,996 Андер, чакай! 274 00:27:36,939 --> 00:27:38,688 Арион? 275 00:28:05,634 --> 00:28:06,634 Арион? 276 00:28:07,936 --> 00:28:08,936 какво чакаш 277 00:28:11,140 --> 00:28:12,272 освободи ме! 278 00:28:14,193 --> 00:28:15,392 моля 279 00:28:19,531 --> 00:28:20,647 моля 280 00:28:27,206 --> 00:28:28,405 Довиждане братко. 281 00:28:56,101 --> 00:28:57,141 Обезопасете вратата! 282 00:29:02,357 --> 00:29:03,990 Продължавай да се движиш! 283 00:29:29,218 --> 00:29:31,772 Бягайте за Ellcrys, сега! 284 00:29:47,097 --> 00:29:48,179 Защитете принцесата. 285 00:29:53,353 --> 00:29:54,485 Казах ти, че ще успеем. 286 00:30:13,082 --> 00:30:19,090 _ 287 00:30:52,018 --> 00:30:53,268 Добре, къде е семето? 288 00:30:59,976 --> 00:31:01,309 Опитах се да ти кажа по-рано... 289 00:31:05,148 --> 00:31:07,565 О, моля те, не казвай, че си го изпуснал. 290 00:31:07,617 --> 00:31:09,257 Не мисля, че бих могъл вземете това веднага. 291 00:31:11,363 --> 00:31:12,695 Аз съм, Уил. 292 00:31:14,582 --> 00:31:16,666 Аз съм семето. 293 00:31:18,370 --> 00:31:19,702 какво искаш да кажеш 294 00:31:21,610 --> 00:31:24,411 Трябва да стана Ellcrys. 295 00:31:25,647 --> 00:31:26,997 Така го спестяваме. 296 00:31:28,346 --> 00:31:30,059 Как спасяваме всички. 297 00:31:32,833 --> 00:31:33,999 аз не разбирам 298 00:31:34,001 --> 00:31:35,634 Ти... ти не можеш просто да станеш дърво. 299 00:31:35,669 --> 00:31:37,052 Искам да кажа, какво се случва с... 300 00:31:37,087 --> 00:31:38,303 не моля 301 00:31:39,396 --> 00:31:41,897 моля 302 00:31:41,949 --> 00:31:43,848 Трябва да разбереш. 303 00:31:49,123 --> 00:31:50,989 Няма да го направя иначе. 304 00:32:07,424 --> 00:32:08,424 врата! 305 00:32:08,475 --> 00:32:09,591 Към вратата! 306 00:32:46,713 --> 00:32:49,013 Амбърл, почакай! 307 00:33:22,832 --> 00:33:26,050 Амбърл. 308 00:34:27,000 --> 00:34:28,282 Амбърл. 309 00:34:30,286 --> 00:34:31,452 Моля, говорете с мен. 310 00:34:35,842 --> 00:34:37,792 Знам, че си някъде там. 311 00:34:49,972 --> 00:34:50,972 Не мога да я чуя. 312 00:34:53,059 --> 00:34:55,226 Не се чува нищо. 313 00:34:55,278 --> 00:34:58,312 Тя ще говори, когато е готова. 314 00:34:59,482 --> 00:35:01,866 Бъди търпелив, Уил. 315 00:35:01,901 --> 00:35:04,068 Знаеше, че това ще стане случи, нали? 316 00:35:07,206 --> 00:35:08,489 Ти ни излъга. 317 00:35:10,043 --> 00:35:12,743 Нямаше да помогне, ако знаеше. 318 00:35:12,795 --> 00:35:13,795 наистина ли 319 00:35:14,797 --> 00:35:16,580 Просто си го решил сам. 320 00:35:19,419 --> 00:35:21,052 Ами Амбърл? 321 00:35:21,087 --> 00:35:23,054 Не заслужаваше ли да знае? 322 00:35:23,089 --> 00:35:26,006 Амбърл взе решението, не аз, Уил. 323 00:35:28,311 --> 00:35:29,844 Тя разбра цената. 324 00:35:31,097 --> 00:35:34,315 И така, когато ми каза това Можех да я защитя, 325 00:35:34,350 --> 00:35:36,350 това също беше лъжа? 326 00:35:36,352 --> 00:35:38,352 Накарахте ме да повярвам, че може да бъде спасена. 327 00:35:38,354 --> 00:35:40,321 Вместо това загубих друг човек, който обичах. 328 00:35:40,356 --> 00:35:42,857 Спасяването на четирите земи в процеса, Wil. 329 00:35:42,909 --> 00:35:44,158 Не забравяйте това. 330 00:35:46,412 --> 00:35:48,028 Казах ти, че... 331 00:35:48,081 --> 00:35:49,997 магията си има цена. 332 00:35:50,032 --> 00:35:51,665 Не каза, че това е нейният живот! 333 00:35:57,423 --> 00:35:58,539 Ще... Спри! 334 00:36:00,042 --> 00:36:01,042 остави ме на мира 335 00:36:07,934 --> 00:36:10,968 Баща ти щеше да бъде горд от действията ви днес. 336 00:36:15,441 --> 00:36:16,640 Както и аз. 337 00:36:36,412 --> 00:36:38,662 Сънувах, че Бандън е сам, 338 00:36:38,714 --> 00:36:40,915 давещ се в черно море. 339 00:36:45,087 --> 00:36:46,087 Това е моя грешка. 340 00:36:47,423 --> 00:36:48,839 Провалих го. 341 00:36:51,177 --> 00:36:53,060 И двамата го направихме. 342 00:37:01,437 --> 00:37:02,770 Искахте да ме видите, ваша светлост. 343 00:37:04,607 --> 00:37:05,607 да 344 00:37:07,660 --> 00:37:09,944 Исках да ти благодаря за всичко. 345 00:37:11,280 --> 00:37:12,863 Беше мое задължение. 346 00:37:15,368 --> 00:37:18,669 Изпратих войници да намерят тялото на брат ми, 347 00:37:18,704 --> 00:37:21,622 но нямаше и следа от него или меча на магьосника. 348 00:37:25,044 --> 00:37:27,595 Видях го там, Аланон. 349 00:37:27,630 --> 00:37:31,465 Дори в тази изопачена форма... беше Арион. 350 00:37:31,517 --> 00:37:32,633 Помоли ме да го убия. 351 00:37:35,805 --> 00:37:38,639 Жестокостта на Дагда Мор нямаше граници. 352 00:37:44,280 --> 00:37:47,147 Все още не съм бил в Светилището 353 00:37:47,149 --> 00:37:49,116 да видя Амбърл. 354 00:37:49,151 --> 00:37:51,702 Знам, че нейната жертва ни спаси, 355 00:37:51,737 --> 00:37:54,154 но просто не мога да повярвам че я няма. 356 00:37:58,244 --> 00:38:00,294 Тя все още е с вас, моя милост. 357 00:38:00,329 --> 00:38:02,496 Тя бди над всички ни. 358 00:39:11,033 --> 00:39:14,040 Колкото и да си струва, благодарен съм ви 359 00:39:14,807 --> 00:39:16,346 За това, че ми показа кой съм. 360 00:39:19,547 --> 00:39:20,907 Сигурен съм, че ще се срещнем отново един ден. 361 00:39:24,953 --> 00:39:28,258 Усещам, че нашето пътуване току-що започна. 362 00:39:28,508 --> 00:39:30,711 Дагда Мор може да си е отишъл, 363 00:39:31,157 --> 00:39:33,720 но присъствието му има предизвика други злини. 364 00:39:34,625 --> 00:39:35,938 Тогава нека дойдат. 365 00:39:36,703 --> 00:39:38,601 Но има нещо Първо трябва да направя. 366 00:39:41,438 --> 00:39:43,196 Отиваш в Safehold. 367 00:39:43,617 --> 00:39:46,476 Не знаете дали роувър момичето е живо или мъртво. 368 00:39:46,750 --> 00:39:49,551 Нещото с четенето на мисли... все още наистина досадно. 369 00:39:50,450 --> 00:39:52,200 Обещах на Еретрия да се върна. 370 00:39:52,395 --> 00:39:53,475 Няма да загубя и нея. 371 00:41:01,641 --> 00:41:02,883 ти си 372 00:41:02,908 --> 00:41:04,575 - Синхронизиране и корекции от loonatic 373 00:41:04,630 --> 00:41:08,622 _