1 00:00:05,040 --> 00:00:07,511 Yilama sambu na nzietolo ya mazi mpi ya diswekamu 2 00:00:07,512 --> 00:00:09,344 kwisa awa! 3 00:00:09,345 --> 00:00:12,374 kudibongisa... 4 00:00:13,040 --> 00:00:14,933 Yilama sambu na nzietelo ya diswekamu 5 00:00:21,923 --> 00:00:23,787 Mpi yo kele emvitasio . 6 00:00:27,712 --> 00:00:29,658 Kubumba kisika 7 00:00:32,569 --> 00:00:37,740 tournée ya mazi mpi ya diswekamu kele . kuvingila kunata nge ntama 8 00:00:37,741 --> 00:00:40,775 kuvingila kunata nge ntama 9 00:00:41,294 --> 00:00:43,772 kudibongisa... 10 00:00:43,955 --> 00:00:46,532 Yilama sambu na nzietelo ya diswekamu 11 00:00:53,010 --> 00:00:55,012 Beto kele ti bima yonso ya nge kele na yo mfunu 12 00:00:58,556 --> 00:01:00,731 Kusepela me ndimama 13 00:01:03,887 --> 00:01:08,924 Nzietelo ya kuyituka mpi ya diswekamu ke vingila na kiese yonso na kunata nge 14 00:01:08,924 --> 00:01:11,989 Kuzola kunata nge ntama 15 00:01:13,147 --> 00:01:17,188 Ntangu muntu ke sumba tike . sambu na nzietelo ya mazi mpi ya diswekamu 16 00:01:17,189 --> 00:01:19,172 Yandi me zaba mambu ya kuvingila... 17 00:01:19,173 --> 00:01:22,107 Beto ke ndimisa voyage ya luzingu na nge 18 00:01:22,108 --> 00:01:24,528 Mpi yo kele mpenza mutindu yina . mambu yandi ke baka... 19 00:01:24,529 --> 00:01:28,849 TOUR MAGIC ET MYSTÈRES ya kuyituka! 20 00:01:31,128 --> 00:01:33,848 Nzietelo ya mazi mpi ya diswekamu 21 00:01:34,512 --> 00:01:36,842 Kudibongisa 22 00:01:38,325 --> 00:01:41,039 Yilama sambu na nzietelo ya diswekamu 23 00:01:42,433 --> 00:01:44,890 Mpi yai kele Emvitasio! 24 00:01:49,657 --> 00:01:52,125 Kubumba kisika 25 00:01:55,821 --> 00:01:59,112 Nzietelo ya kuyituka mpi ya diswekamu 26 00:01:59,112 --> 00:02:02,767 Yo ke kwisa kunata nge ntama 27 00:02:02,768 --> 00:02:06,896 kwisaka kunata nge 28 00:02:08,528 --> 00:02:10,917 Nzietelo ya kuyituka mpi ya diswekamu 29 00:02:10,918 --> 00:02:14,395 Yandi ke na kufwa sambu na kunata nge 30 00:02:14,957 --> 00:02:17,860 Kufwa sambu na kunata nge 31 00:02:18,297 --> 00:02:20,883 Nata nge bubu yayi... 32 00:02:33,989 --> 00:02:36,030 Ya me kuma na retard! 33 00:02:36,272 --> 00:02:39,025 Mu lenda ve kutambula nswalu! 34 00:02:39,942 --> 00:02:40,966 Kutelama! 35 00:02:40,967 --> 00:02:41,967 Kwisa! 36 00:02:43,331 --> 00:02:45,339 ...Richard B. Starkey ti tata-nkento na yandi Jessica . 37 00:02:45,339 --> 00:02:48,236 Bo ke swanaka ntangu yonso sambu na kima mosi 38 00:02:49,597 --> 00:02:50,889 Mono ke kwenda na ntwala... 39 00:02:50,889 --> 00:02:51,820 Kwenda! 40 00:02:52,448 --> 00:02:54,167 Yo ke monana nde bubu yai kele mosi na kati ya bilumbu yina . 41 00:02:54,167 --> 00:02:55,205 mpi yo ke monana nde ntangu ke sadisaka . 42 00:02:55,205 --> 00:02:57,487 Nge ke yindula nde nge ta pema fioti 43 00:02:58,168 --> 00:03:00,090 Sambu na Nzambi! Ngeye zolele bika yandi vwanda?! 44 00:03:00,091 --> 00:03:02,060 Mbote mingi, mbote mingi... Inki nswalu na nge? 45 00:03:02,061 --> 00:03:04,338 Kansi ve!... Bo ke landa kukonda kupema. 46 00:03:07,020 --> 00:03:08,477 Mbote! -Richard me tuba- 47 00:03:08,512 --> 00:03:10,936 Mbote na nima ya midi, mfumu! -ke tuba ntwadisi- 48 00:03:10,937 --> 00:03:11,937 -Bo vandaka na retard - 49 00:03:14,904 --> 00:03:17,635 Mono me vanda na fenetre Mbote mingi, vanda konso kisika ya nge me zola... 50 00:03:23,407 --> 00:03:25,628 Mbote na beno bankento mpi Ba mbuta Bana-Bakala ti Bana-Bankento... 51 00:03:25,629 --> 00:03:26,540 kwisa na... 52 00:03:26,541 --> 00:03:28,703 Tournée Magique et Mystérieuse! 53 00:03:30,965 --> 00:03:34,061 Mono kele ntwadisi na nge... Jimmy Jonson ya kiese! 54 00:03:34,062 --> 00:03:37,950 -Banduku na mono ke bingaka mono Jolly Jimmy - Na beno yonso banduku na mono . 55 00:03:37,985 --> 00:03:41,384 Tala stewardesse na nge ya kitoko mpi ya kitoko 56 00:03:41,385 --> 00:03:42,968 Wendy madidi 57 00:03:43,915 --> 00:03:46,641 Mpi tala shofere ya voyage . -Muntu ya ke nataka kamio ya mbote- 58 00:03:46,942 --> 00:03:47,942 ...Beto ke tula kivuvu nde... 59 00:03:49,794 --> 00:03:51,529 ALF! -Beto kwenda Alf- 60 00:03:53,418 --> 00:03:55,991 Kanga mikaba na nge ya lutaninu pardon tala beto ke kwenda! 61 00:04:01,386 --> 00:04:02,772 Keti muntu mosi me katuka na États-Unis? 62 00:04:04,021 --> 00:04:05,047 Mono vandaka pana...zola 63 00:04:05,048 --> 00:04:06,288 Bika masangu na nganda. 64 00:04:10,232 --> 00:04:11,944 Mpi tala beto ke kwenda... 65 00:04:12,657 --> 00:04:15,753 Muke na kiadi ve, muke zabisa nge kima mosi Nge ta kwisa diaka ve ti mono 66 00:04:16,429 --> 00:04:18,036 Nani sumbaka batike ya nzyetelo yai? 67 00:04:18,102 --> 00:04:18,739 Mono salaka yo! 68 00:04:19,003 --> 00:04:20,003 ee, na mbongo na mono 69 00:04:20,104 --> 00:04:21,104 Mono sumbaka bo! 70 00:04:21,105 --> 00:04:23,424 Mono ke nata nge... Nge ke nata mono kisika mosi ve 71 00:04:23,425 --> 00:04:24,425 Mono pesaka nge mbongo, sheri... 72 00:04:25,607 --> 00:04:29,109 Mpi nge salaka kima ve sambu na Bantu ke vingila beto ve ntangu mingi... 73 00:04:29,144 --> 00:04:30,144 kanga munoko! 74 00:04:30,145 --> 00:04:32,708 Banda noko Jack me fwa nge nge vandaka diaka ve mutindu mosi 75 00:04:32,709 --> 00:04:35,644 Ya kieleka! Sambu Tonton Jack vandaka kunyokula mono! 76 00:04:35,645 --> 00:04:37,477 Yo yina vila yo muntu ya nkaka me kanga mono 77 00:04:38,399 --> 00:04:40,628 To keti mono fwete pesa luzingu na mono na muntu ya nkaka? 78 00:04:40,629 --> 00:04:43,204 Nge fwete... Mono ke sadisaka nge banda mono kele ti bamvula 21 . 79 00:04:43,205 --> 00:04:45,137 Nge salaka mambu yina nge fwete sala, mpidina ve? 80 00:04:45,600 --> 00:04:46,650 Mono salaka yo sambu na nge 81 00:04:46,935 --> 00:04:48,869 Nga kifwete wo vanga ko muna wete diaku? 82 00:04:49,719 --> 00:04:50,580 Ve, kusala yo ve sambu na mono. 83 00:04:57,761 --> 00:04:59,379 Muntu yango kele nani? 84 00:05:02,177 --> 00:05:03,662 oh, yo kele Mfumu Mukwa ya Menga 85 00:05:03,663 --> 00:05:06,313 Yo kele pima kibeni... ke kwisa na banzietelo yonso... 86 00:05:06,314 --> 00:05:07,840 Bo ke kwikilaka nde yandi kele ntwadisi . 87 00:05:07,841 --> 00:05:10,629 Ntete mu meka ti shofere... 88 00:05:13,312 --> 00:05:17,864 ...Ntangu mu monaka nge na mbala ya ntete Mono monaka nde nge kele ti kima mosi ya sipesiali... 89 00:05:17,865 --> 00:05:20,066 Adieyi tuvova mu kuma kia 6 zankaka? 90 00:05:20,101 --> 00:05:24,218 Nani kele mwana-nkento yina ya bule? ...nkento yina kele na bleu... 91 00:05:25,742 --> 00:05:28,525 Nge kele na mudindu kibeni na kati na mono 92 00:05:32,192 --> 00:05:33,178 Lolula mono mfumu... 93 00:05:33,867 --> 00:05:35,487 Mono ke zola kubaka bafoto Keti nkento...keti yo ke yangisa nge? 94 00:05:36,370 --> 00:05:38,387 Yo ke yangisa mono ve. Mu zaba ve kana yandi... 95 00:05:38,388 --> 00:05:41,365 Yo ke yangisa mono mpi ve. Yakele kisalu na munu 96 00:05:49,447 --> 00:05:50,434 Yakele mbote? 97 00:05:53,241 --> 00:05:54,235 Yakele kilumbu na munu ya chance... 98 00:06:00,713 --> 00:06:03,215 kilumbu na kilumbu 99 00:06:04,469 --> 00:06:06,510 nge mosi na ngumba 100 00:06:07,667 --> 00:06:13,561 Muntu ya kele ti kuseka ya buzoba bo ke taninaka yo kaka mbote 101 00:06:14,298 --> 00:06:17,111 Kansi ke vena muntu ko ozolele kunzaya . 102 00:06:17,346 --> 00:06:20,271 Bo ke mona nde yandi kele kaka zoba 103 00:06:21,293 --> 00:06:23,743 Mpi yandi ke pesaka ve ata mvutu mosi . 104 00:06:23,974 --> 00:06:26,842 Kansi zoba na ngumba . 105 00:06:27,259 --> 00:06:30,336 Tala mutindu ntangu ke dinda 106 00:06:30,671 --> 00:06:33,565 Na meso na ntu na nge . 107 00:06:33,818 --> 00:06:37,919 Bo ke monaka nsi-ntoto ke baluka. 108 00:06:41,255 --> 00:06:43,378 Mbote na mutindu na yo. 109 00:06:44,257 --> 00:06:46,934 Ntu na nge na kati ya dituti 110 00:06:47,310 --> 00:06:50,098 Muntu ya ndinga funda . 111 00:06:50,099 --> 00:06:53,344 Yandi ke tuba na ndinga ya ngolo ya kukuka. 112 00:06:54,266 --> 00:06:56,786 Kansi ata muntu mosi ve ke waka yandi . 113 00:06:57,420 --> 00:07:00,138 to makelele yina yo ke monana nde yo ke sala . 114 00:07:00,646 --> 00:07:03,334 Mpi yandi ke monaka yo ve ata fioti . 115 00:07:03,335 --> 00:07:06,313 Kansi zoba na ngumba . 116 00:07:06,953 --> 00:07:09,792 tala mutindu ntangu ke dinda 117 00:07:10,379 --> 00:07:13,051 na meso na ntu na yandi . 118 00:07:13,567 --> 00:07:17,506 Bo ke monaka nsi-ntoto ke baluka. 119 00:07:33,518 --> 00:07:36,305 Mpi yo ke monana nde ata muntu mosi ve ke zolaka yo . 120 00:07:36,412 --> 00:07:39,483 balenda vova dina kazolele vanga . 121 00:07:39,990 --> 00:07:42,771 mpi yandi ke monisaka ve ata fioti mawi na yandi . 122 00:07:42,903 --> 00:07:45,777 Kansi zoba na ngumba . 123 00:07:46,173 --> 00:07:49,154 Tala mutindu ntangu ke dinda 124 00:07:49,557 --> 00:07:52,280 na meso na ntu na yandi . 125 00:07:52,628 --> 00:07:57,036 Bo ke monaka nsi-ntoto ke baluka. 126 00:08:13,262 --> 00:08:16,077 Yandi ta widikila bo ve ata fioti . 127 00:08:16,078 --> 00:08:19,296 Yandi me zaba nde zoba kele 128 00:08:20,754 --> 00:08:22,777 yina bo ke zolaka ve 129 00:08:22,778 --> 00:08:25,251 Zoba na ngumba 130 00:08:25,722 --> 00:08:28,462 tala mutindu ntangu ke dinda 131 00:08:29,088 --> 00:08:31,500 na meso na ntu na yandi . 132 00:08:32,016 --> 00:08:36,109 mona mutindu nsi-ntoto ke baluka 133 00:08:51,566 --> 00:08:52,749 Mbote na beno ba nkento ti ba bakala 134 00:08:52,749 --> 00:08:54,713 Zina na mono kele Miss Winters 135 00:08:54,987 --> 00:09:00,028 Mbote na beno Miss Winters Miss Hiver, Miss Hiver 136 00:09:00,029 --> 00:09:02,149 Mbote, kima ya mono ke zola kusonga nge kele . 137 00:09:02,150 --> 00:09:04,598 Kana kele ti kima yina mono lenda sala sambu na nge . 138 00:09:04,599 --> 00:09:05,906 Nge me zaba dezia mambu ya kusala... 139 00:09:07,719 --> 00:09:10,807 Beto kele awa sambu na kusepedisa nge 140 00:09:10,808 --> 00:09:13,336 Mpi bampusa na nge yonso kele bantuma . 141 00:09:14,631 --> 00:09:15,453 matondo... 142 00:09:44,858 --> 00:09:46,501 Na kutadila bisi bikaka mbanza na nima 143 00:09:46,502 --> 00:09:47,500 mpi kwendaka na bilanga 144 00:09:47,504 --> 00:09:49,247 Mambu yonso yantikaka kusoba . 145 00:09:51,808 --> 00:09:53,276 Mbote... pene-pene ya bima yonso... 146 00:10:03,283 --> 00:10:05,978 Mpi na nima, mazi yantikaka kusala . 147 00:10:35,336 --> 00:10:36,440 Yo kele mbi ve... 148 00:10:42,326 --> 00:10:45,489 Kwisa nzila yayi... nzila yayi... 149 00:10:52,120 --> 00:10:53,459 landa... landa... 150 00:11:32,505 --> 00:11:33,518 Samu na yinki? 151 00:11:34,863 --> 00:11:35,901 sambu na nki?... 152 00:11:36,448 --> 00:11:36,902 Samu na yinki? 153 00:12:39,799 --> 00:12:41,493 Sergent ya mbote kibeni... Landa... 154 00:13:33,905 --> 00:13:35,475 Nsaka ya ntinu ya Tournée magique et mystérieuse 155 00:14:03,308 --> 00:14:05,127 Na bidimbu na nge! 156 00:15:25,670 --> 00:15:26,828 Kubedisa! Kwisa!...Arre! Arre! 157 00:15:38,956 --> 00:15:40,186 Nani kele na kati ya kamio yina? 158 00:15:42,088 --> 00:31:25,699 Nani yo kele? 159 00:15:46,384 --> 00:15:47,565 Bika beto kwenda!... Bika beto kwenda! 160 00:15:47,566 --> 00:15:48,934 Beto fwete nunga ba velo yina 161 00:17:46,204 --> 00:17:48,524 Kana nge tala na diboko na nge ya kimama . Ba nkento ti babakala... 162 00:17:48,525 --> 00:17:51,548 Dibanza kele ve ya kupesa kikesa mingi 163 00:17:52,339 --> 00:17:54,694 Aahh!.. kansi kana nge kwisa na diboko ya kitata... 164 00:19:44,556 --> 00:19:46,292 Na nima ya bleu ya kukonda nsuka... 165 00:19:46,293 --> 00:19:48,172 Ntama mpi na zulu ya matuti . 166 00:19:48,173 --> 00:19:50,569 Muna nsi kazeye muntu ko . 167 00:19:50,570 --> 00:19:52,846 Banganga-nkisi iya to tanu ke zingaka . 168 00:19:53,163 --> 00:19:56,404 yina ke lutisaka kilumbu na kumeka ndoki ya kitoko 169 00:19:57,071 --> 00:19:59,562 Kwisa ti mono na kisika yina ya kinsweki . 170 00:19:59,563 --> 00:20:02,496 Kuna meso ma wantu . Bo me bika ve ata fioti bidimbu . 171 00:20:18,597 --> 00:20:19,947 Bisi kele na wapi? 172 00:20:30,576 --> 00:20:31,853 Bisi kele na wapi? 173 00:20:41,330 --> 00:20:42,075 Bisi kele na wapi? 174 00:20:43,938 --> 00:20:45,381 Yo ke kwisa... 175 00:20:48,359 --> 00:20:49,956 BUS KE WAPI?? 176 00:20:51,489 --> 00:20:52,370 Bisi... 177 00:20:57,635 --> 00:21:00,488 Bisi kele na kitamina ya bakilometre 10 na nordi na mvu 2012. na Nzila ya Jusberry 178 00:21:03,056 --> 00:21:04,417 Yo yina yo kele na kitamina ya bakilometre 10... 179 00:21:05,502 --> 00:21:06,528 Bakilometre 10!... 180 00:21:06,745 --> 00:21:07,889 Yo fwete vanda awa! 181 00:21:14,862 --> 00:21:17,318 Oh! Ba nkento ti babakala, beno tala nswalu na diboko na nge ya kimama 182 00:21:17,319 --> 00:21:20,285 Mambu ya nge ke mona ntangu yai kele . bima ya ntama ya Roma 183 00:21:20,286 --> 00:21:23,099 Bo tungaka yo ntama ntangu ya nda kibeni 184 00:21:23,100 --> 00:21:26,357 Ya kieleka, yo kele mwa mpasi na kumona. 185 00:21:26,358 --> 00:21:28,888 sambu bo me niokwama na ntoto . 186 00:21:29,606 --> 00:21:32,172 Na ntangu yina, vutuka na bisi mambu ke na kusalama... 187 00:21:32,251 --> 00:21:33,891 Luzingu ke sala nzila na yo 188 00:21:34,801 --> 00:21:36,588 Nkutu, mazi kele kisika ya kubuta . 189 00:21:36,588 --> 00:21:38,878 yina salaka nde Mfumu Menga kubasika . katuka na mpusu na yo 190 00:21:38,879 --> 00:21:40,346 Yandi me baluka sambu na kutuba... 191 00:21:40,347 --> 00:21:43,380 Nga ndenda baka kimpwanza? Mfumu... 192 00:21:43,943 --> 00:21:45,326 Mutindu nge zola... 193 00:21:45,525 --> 00:21:46,525 Baka yo bonso kima mosi ya mpamba. 194 00:21:49,066 --> 00:21:50,844 Nkento na mono ya zola... 195 00:21:52,975 --> 00:21:56,707 Nkento na mono ya mono ke zolaka mingi, pesa mono nzila Tubila nge mambu ya mono ke kudiwa 196 00:21:58,115 --> 00:21:59,374 Kuzenga mono ve ndinga... 197 00:22:00,352 --> 00:22:01,930 Nge mono... 198 00:22:06,355 --> 00:22:08,266 Mono... 199 00:22:08,964 --> 00:22:09,605 ...MU KE ZOLA YANDI!! 200 00:24:26,355 --> 00:24:28,636 Mono kele ntwadisi 201 00:24:29,681 --> 00:24:33,958 mbote na suka... babakala... mpi... bankento... 202 00:24:34,780 --> 00:24:36,136 mbote... 203 00:24:37,332 --> 00:24:40,251 Mono kele nduku na nge ya ke twadisaka 204 00:24:41,995 --> 00:24:44,089 Mfumu Mukwa ya Menga kele zina na mono 205 00:24:45,065 --> 00:24:47,433 Bastard...Misisa ya menga... 206 00:24:48,681 --> 00:24:50,906 Mono ta sala yonso sambu nge... 207 00:24:51,307 --> 00:24:53,678 ...sepela... 208 00:24:54,126 --> 00:24:57,519 na kati ya bandilu ya . Luzitu ya bantu ya Grande-Bretagne... 209 00:24:58,638 --> 00:24:59,882 ngeye zeye nini nzolele vova 210 00:25:00,234 --> 00:25:00,921 Nga ke dialudi ko? 211 00:25:02,389 --> 00:25:04,123 Mbote?...Keti yo kele ve kieleka?? 212 00:25:06,045 --> 00:25:07,800 Kana Mfumu Mukwa ya Menga... 213 00:25:28,321 --> 00:25:32,249 Mono kele yandi, mutindu nge kele yandi, . mutindu nge kele mono, 214 00:25:32,250 --> 00:25:35,098 ye beto yonso kele kisika mosi 215 00:25:37,006 --> 00:25:39,339 tala mutindu bo ke baka ntinu bonso ngulu ti munduki 216 00:25:39,340 --> 00:25:41,281 tala mutindu bo ke pumbukaka 217 00:25:42,484 --> 00:25:44,278 Mono ke dila 218 00:25:45,854 --> 00:25:47,554 Kuvanda na zulu ya fufu ya masangu 219 00:25:49,874 --> 00:25:51,992 kuvingila nde kamio kukwisa 220 00:25:54,282 --> 00:25:56,813 T-shirt ya kimvuka, Kizole ya Menga ya Buzoba. 221 00:25:56,814 --> 00:26:00,328 Muntu nge vandaka mwana ya mbi, nge bikaka nde luse na nge kukuma nda mingi 222 00:26:02,025 --> 00:26:03,532 Mono kele muntu ya diaki 223 00:26:04,881 --> 00:26:06,382 Bo kele bantu ya diaki . 224 00:26:07,385 --> 00:26:09,481 Mono kele Morse! 225 00:26:10,839 --> 00:26:13,846 Mfumu ya bapolisi ya mbanza me vanda 226 00:26:13,847 --> 00:26:18,015 Bapolisi ya fioti ya mbote na ndonga 227 00:26:19,552 --> 00:26:22,092 Tala mutindu bo ke pumbukaka bonso Lucy na Zulu 228 00:26:22,093 --> 00:26:23,093 Tala mutindu bo ke baka ntinu 229 00:26:25,200 --> 00:26:26,891 Mono ke dila 230 00:26:28,095 --> 00:26:33,489 Mono ke dila... 231 00:26:42,544 --> 00:26:44,570 Flan ya bima ya jaune 232 00:26:46,688 --> 00:26:49,025 ke katuka na disu ya mbwa ya kufwa 233 00:26:50,907 --> 00:26:53,604 Nkento ya mbisi ya masa, nganga-nzambi ya nkento yina ke monisaka kinkonga, 234 00:26:53,605 --> 00:26:56,951 Mwana-bakala, nge vandaka mwana-nkento ya mbi Nge ke bika culotte na nge na ntoto. 235 00:26:58,644 --> 00:27:00,116 Mono kele muntu ya diaki 236 00:27:01,543 --> 00:27:02,940 Bo kele bantu ya diaki . 237 00:27:04,107 --> 00:27:05,932 Mono kele Morse! 238 00:27:19,105 --> 00:27:22,321 Kuvanda na kilanga mosi ya Kingelesi 239 00:27:22,322 --> 00:27:25,110 kuvingila ntangu 240 00:27:26,222 --> 00:27:28,515 Kana ntangu ke kwisa ve, . nge tan 241 00:27:28,516 --> 00:27:30,547 kuvanda na mvula ya Kingelesi. 242 00:27:32,306 --> 00:27:33,669 Mono kele muntu ya diaki 243 00:27:34,778 --> 00:27:36,609 Bo kele bantu ya diaki . 244 00:27:37,685 --> 00:27:39,441 Mono kele Morse! 245 00:27:43,868 --> 00:27:46,500 Muntu ya mayele ya masonama ya ngolo bantu yina ke nwaka makaya 246 00:27:46,501 --> 00:27:50,264 Keti nge ke yindula ve nde muntu yina ke seka nge ke seka nge? 247 00:27:52,270 --> 00:27:54,520 Tala mutindu bo ke sekaka bonso bangulu na nzo ya bangulu, . 248 00:27:54,521 --> 00:27:56,655 tala mutindu bo ke nwisaka 249 00:27:57,385 --> 00:27:59,209 Mono ke dila 250 00:28:00,498 --> 00:28:02,471 Semoule 251 00:28:04,796 --> 00:28:06,792 kumata na nzo-zulu ya Eiffel 252 00:28:08,870 --> 00:28:11,258 Kuyimba ya pinguin ya bima Hari Krishna. 253 00:28:11,293 --> 00:28:14,609 Muntu nge fwete mona bo nkumbu a Edgar Allan Poe. 254 00:28:16,279 --> 00:28:17,783 Mono kele muntu ya diaki 255 00:28:18,662 --> 00:28:20,544 Bo kele bantu ya diaki . 256 00:28:21,796 --> 00:28:23,522 Mono kele Morse! 257 00:29:40,205 --> 00:29:43,248 Adieyi oyindulanga mu kuma kia ndeke tanu zakete? kuvanda na zulu ya ntu na nge? 258 00:29:43,249 --> 00:29:45,701 Mosi bo vandaka kubinga Charlie mpi yankaka vandaka kubinga . Fred... 259 00:29:45,702 --> 00:29:46,702 Inga! 260 00:29:48,089 --> 00:29:49,327 Sala yo na mono... 261 00:29:49,328 --> 00:29:50,328 Mbote mingi. 262 00:29:50,329 --> 00:29:54,224 Bandeke tanu ya fioti me vanda ntu na ntoto 263 00:29:54,813 --> 00:29:58,049 Mosi zina na yandi Charlie... Charlie ...charlie 264 00:30:01,313 --> 00:30:02,558 Nga olenda wo vanga? 265 00:30:02,559 --> 00:30:03,559 Mono ke yindula ve 266 00:30:03,560 --> 00:30:04,560 Mono ke yindula mpidina 267 00:30:04,561 --> 00:30:05,561 ve 268 00:30:05,562 --> 00:30:06,562 Inga 269 00:30:06,563 --> 00:30:07,564 ve 270 00:30:07,565 --> 00:30:08,565 Inga 271 00:30:08,566 --> 00:30:10,560 Mono kele ti dikabu sambu na nge, ngeye zeye nkia diambu? 272 00:30:10,560 --> 00:30:11,560 ve 273 00:30:11,561 --> 00:30:12,462 yindula... 274 00:30:12,462 --> 00:30:13,462 ve 275 00:30:13,463 --> 00:30:14,463 kwisa, yindula 276 00:30:14,464 --> 00:30:14,950 ve 277 00:30:14,965 --> 00:30:15,819 yindula 278 00:30:15,866 --> 00:30:16,498 ve 279 00:30:16,533 --> 00:30:17,646 A-ya-moyo ve! 280 00:30:18,007 --> 00:30:18,905 VE! 281 00:30:20,507 --> 00:30:21,944 Nge ta baka yo ata mpidina... 282 00:30:24,624 --> 00:30:25,709 Nki kiaki? 283 00:30:25,710 --> 00:30:26,710 vingila fioti... 284 00:30:29,300 --> 00:30:30,612 Keti nge ke zola kufulusa yo? 285 00:30:30,613 --> 00:30:31,613 ve 286 00:30:38,355 --> 00:30:38,925 ya kuyilama. 287 00:30:39,224 --> 00:30:40,630 Nga tufwete wo vana kwa George? 288 00:30:40,631 --> 00:30:41,631 Inga 289 00:30:42,266 --> 00:30:43,876 Tala nge ke kwenda George 290 00:30:43,877 --> 00:30:44,877 Matondo 291 00:30:52,417 --> 00:30:55,427 Ba nkento ti ba bakala pardo tula dikebi 292 00:30:55,428 --> 00:31:00,726 ntangu ya bo me yindula nde yo ta kuma na midi kele 1 hr 15 293 00:31:00,727 --> 00:31:01,727 Matondo 294 00:31:02,777 --> 00:31:03,756 na kukanga Ntu-Diambu! 295 00:31:03,757 --> 00:31:05,384 Nge kanga munoko! 296 00:31:05,419 --> 00:31:06,681 Mono lenda kanga nge ntima diaka ve! 297 00:31:06,681 --> 00:31:10,361 Mono lenda kanga ntima ve Mono me lemba na nge! Lembaka! 298 00:31:11,146 --> 00:31:11,816 Kuvanda ve hystérique 299 00:31:28,712 --> 00:31:30,175 Tata-nkento Jessie kele na nzala 300 00:31:31,653 --> 00:31:32,965 mpi yandi ke lota! 301 00:31:34,238 --> 00:31:36,013 ke lota madia 302 00:31:36,014 --> 00:31:37,793 madia 303 00:31:37,885 --> 00:31:39,034 madia 304 00:31:39,770 --> 00:31:41,377 madia ya kitoko 305 00:31:42,493 --> 00:31:43,591 laitue... 306 00:31:44,759 --> 00:31:46,129 mbala 307 00:31:47,208 --> 00:31:48,037 bapome... 308 00:31:48,584 --> 00:31:49,730 madia 309 00:31:50,509 --> 00:31:52,206 Madya ya kitoko 310 00:31:53,317 --> 00:31:56,365 Ba spaghetti mingi mpi mingi 311 00:32:47,595 --> 00:32:49,170 Na mbala yai mono kele sérieux! 312 00:32:52,115 --> 00:32:53,984 Mu lenda diaka ve kupema 313 00:32:53,985 --> 00:32:54,985 Yo kele mingi... 314 00:33:08,715 --> 00:33:10,636 poto-poto yai yonso... 315 00:33:10,990 --> 00:33:12,756 ...na miniti 45?? 316 00:33:13,559 --> 00:33:15,378 Mu lenda kanga mpema ve! 317 00:33:17,112 --> 00:33:19,448 Kudia Jessie 318 00:33:19,449 --> 00:33:20,970 kulosa ve madia 319 00:33:20,971 --> 00:33:23,363 Mu ke na kudia, mu ke na kudia 320 00:33:26,208 --> 00:33:28,228 Kilumbu ya mbote ya kubasisa mutoki... 321 00:33:28,541 --> 00:33:29,895 Nlemvuka... 322 00:33:29,896 --> 00:33:32,267 Jessie, vanda. 323 00:33:32,905 --> 00:33:34,303 yibuka... 324 00:33:37,494 --> 00:33:38,746 Mono ke kudibanzaka ve 325 00:33:38,747 --> 00:33:40,849 yo kele nzanzi... 326 00:34:09,677 --> 00:34:12,607 Pirandelo... sadisa mono na bimatinu 327 00:34:15,094 --> 00:34:16,298 Ee Madame... 328 00:35:00,700 --> 00:35:01,595 Tedimisa Jessie 329 00:35:02,512 --> 00:35:03,159 Ntangu me lunga 330 00:35:16,973 --> 00:35:19,593 Ka vena kinkita ko nze kiaki . ya nsonga 331 00:35:19,594 --> 00:35:21,545 Ka vena kinkita kiakaka ko . Mume zaba... 332 00:35:22,235 --> 00:35:24,005 bima yonso kele na nziunga ya mawi yai ya ntama 333 00:36:06,155 --> 00:36:06,926 Beto kele diaka awa 334 00:36:06,927 --> 00:36:08,875 Bantu yonso ke kota mpi ke baka kisika. 335 00:37:16,952 --> 00:37:21,056 Kuna fulu kia L.A. 336 00:37:22,932 --> 00:37:27,842 Mpi banduku na mono vilaka nzila 337 00:37:29,263 --> 00:37:33,814 Beto ta telama Kaka ntangu bo ke tuba yo 338 00:37:36,087 --> 00:37:40,358 Kansi ntangu yai bo me vilaka . 339 00:37:44,032 --> 00:37:48,733 pardo kupesa yo ve nda 340 00:37:48,734 --> 00:37:53,483 Nlemvuka sala yo ve nda mingi 341 00:37:53,484 --> 00:37:57,091 pardo kupesa yo ve nda 342 00:37:57,092 --> 00:38:02,139 To mono ta lala 343 00:38:03,287 --> 00:38:07,917 Mbote, yo ke kwenda kaka kumonisa . 344 00:38:09,328 --> 00:38:13,173 Mpi mono songaka bo kisika ya kukwenda . 345 00:38:14,711 --> 00:38:18,794 yula polisi mosi na balabala 346 00:38:20,607 --> 00:38:24,299 Bantu mingi kele kuna sambu na kuzwa. 347 00:38:27,329 --> 00:38:31,197 Nlemvuka ku yika yo ve nda 348 00:38:32,407 --> 00:38:35,663 Nlemvuka sala yo ve nda mingi 349 00:38:36,335 --> 00:38:38,554 pardo kupesa yo ve nda 350 00:38:40,094 --> 00:38:44,496 To mono ta lala 351 00:38:45,736 --> 00:38:48,600 Ntangu yai mbeto na mono me mana, mono me zaba 352 00:38:51,302 --> 00:38:54,057 mpi mono ke zola mpenza kukwenda 353 00:38:56,816 --> 00:39:00,643 Ke kolo ko, kikala se lumbu kia sisa . 354 00:39:01,658 --> 00:39:05,226 Kuvanda awa na Nzila ya Blue Jay 355 00:39:08,914 --> 00:39:13,384 Nlemvuka ku yika yo ve nda 356 00:39:13,869 --> 00:39:17,501 Nlemvuka sala yo ve nda mingi 357 00:39:18,427 --> 00:39:20,140 pardo kupesa yo ve nda 358 00:39:21,108 --> 00:39:25,065 To mono ta lala 359 00:39:26,468 --> 00:39:30,973 Nlemvuka ku yika yo ve nda 360 00:39:31,748 --> 00:39:35,046 Nlemvuka sala yo ve nda mingi 361 00:39:35,524 --> 00:39:37,878 pardo kupesa yo ve nda 362 00:40:52,973 --> 00:40:54,752 Na zulu bantu yonso, kuna kele kubasika! 363 00:41:01,510 --> 00:41:02,673 nsonga ya kitoko 364 00:41:07,728 --> 00:41:09,203 Mbote, mbote, mbote, 365 00:41:09,204 --> 00:41:10,871 Kuna kibuka ya bantu kele na kiese . 366 00:41:11,754 --> 00:41:13,437 Kuiza, kuiza. 367 00:41:14,185 --> 00:41:15,726 vutuka na bisi...beto kwenda 368 00:41:28,587 --> 00:41:31,400 Oh! Mu zola kuzaba inki bo ta vanda kubongisa ba nganga-nkisi... 369 00:41:39,877 --> 00:41:42,824 Mono bikalaka kusolula ti muntu mosi nkento ya mazi 370 00:41:42,859 --> 00:41:44,804 Lutisa ndambu ya ngunga na kusosa sukadi 371 00:41:45,711 --> 00:41:47,765 Mu lutisaka ndambu ya ngunga na kusosa sukadi 372 00:41:47,766 --> 00:41:48,766 Keti yai kele sambu na mono? 373 00:41:48,767 --> 00:41:50,988 Ee, mono me sala kidimbu... 374 00:41:53,785 --> 00:41:55,198 Nsangu? 375 00:41:55,199 --> 00:41:56,199 Bisi... 376 00:41:56,200 --> 00:41:59,340 Yau kele na kitamina ya bakilometre 10 na nordi na mvu 2012. nzila ya jusberry 377 00:41:59,568 --> 00:42:02,184 Mpi bo ke na kulutisa ntangu ya mbote . 378 00:42:02,185 --> 00:42:04,335 Bo ke lutisa ntangu ya mbote 379 00:42:04,619 --> 00:42:06,437 bo ke lutisa ntangu ya mbote 380 00:42:06,904 --> 00:42:08,721 Nge songa mono mambu yina ta salama na nima nki bevanga? 381 00:42:09,543 --> 00:42:10,712 nkunga 382 00:42:13,604 --> 00:42:16,014 Ve! Ve! 383 00:42:16,343 --> 00:42:17,375 Nge ve! 384 00:42:17,376 --> 00:42:18,376 BONSO! 385 00:42:19,099 --> 00:42:20,325 Na bisi! 386 00:42:22,138 --> 00:42:26,271 Mono kele ti kimvuka mosi ya kitoko ya kokoti 387 00:42:26,272 --> 00:42:27,272 landa 388 00:42:27,273 --> 00:42:31,078 Bo yonso kele na ndonga 389 00:42:33,242 --> 00:42:35,272 kwisa kusepela Nkia diambu diamfunu kwa wantu awonso? 390 00:44:51,471 --> 00:44:52,518 Ba nkento na ba bakala. 391 00:44:52,519 --> 00:44:54,214 Ntangu bisi ke telama... 392 00:44:54,215 --> 00:44:57,479 Nlemvuka babakala kwenda ti ntwadisi kulauka malafu 393 00:44:57,514 --> 00:44:59,584 mpi bankento bikala ti mono 394 00:45:01,631 --> 00:45:05,961 Beto kele awa... Bantu yonso ke landa Jolly Jimmy 395 00:45:13,016 --> 00:45:14,332 nga bena ye kiese? 396 00:45:20,017 --> 00:45:21,536 kwisa! bo kele na wapi? 397 00:45:32,580 --> 00:45:36,558 na mpimpa yina cutie bingaka taksi 398 00:45:37,102 --> 00:45:39,819 Bebe sala yo ve 399 00:45:39,820 --> 00:45:44,316 Yandi bikaka suku na yandi ya mawa na ndambu ya esti . 400 00:45:44,317 --> 00:45:47,385 bebe kusala yo ve 401 00:45:48,037 --> 00:45:51,147 Yandi katukaka na mbanza yandi mosi 402 00:45:51,553 --> 00:45:55,411 Kuzaba mambu yai zolaka kusala nde zola na yandi kukanga meso . Kukangama 403 00:45:56,333 --> 00:45:58,471 Taxi ya kufwa sambu na Cutie 404 00:46:00,170 --> 00:46:02,127 Taxi ya kufwa sambu na Cutie 405 00:46:03,487 --> 00:46:05,592 muntu mosi ke kwenda kusala nge 406 00:46:05,593 --> 00:46:07,648 futa mbongo na nge 407 00:46:10,565 --> 00:46:14,169 Taxi yina kwendaka ntinu na mpimpa ya mvimba 408 00:46:15,445 --> 00:46:17,957 Bebe sala yo ve 409 00:46:18,251 --> 00:46:21,734 meso na yandi vandaka kutala kaka Cutie 410 00:46:22,762 --> 00:46:25,439 Bebe sala yo ve 411 00:46:26,137 --> 00:46:29,214 Ntangu yandi monaka Currie yandi pesaka yandi . madidi 412 00:46:30,350 --> 00:46:34,274 Nge zaba ve nde bana-bankento yina kele na taksi nga balenda ku vonda? 413 00:46:34,275 --> 00:46:36,480 Taxi ya kufwa sambu na Cutie 414 00:46:38,321 --> 00:46:40,145 Taxi ya kufwa sambu na Cutie 415 00:46:41,836 --> 00:46:45,840 Muntu mosi ta pusa nge na kufuta mbongo na nge 416 00:46:49,501 --> 00:46:52,503 Cutie kusakana ve ti destin 417 00:46:52,504 --> 00:46:55,417 Ku bika ve zola na nge mosi 418 00:46:57,273 --> 00:47:00,231 Kana nge bika rendez-vous yai nge mosi . 419 00:47:00,232 --> 00:47:03,731 Ntima na nge ta kuma ditadi 420 00:47:04,922 --> 00:47:08,046 Mwana-nkento ya mbi cutie. Adieyi ovangidi? 421 00:47:09,284 --> 00:47:11,907 Bebe sala yo ve 422 00:47:12,708 --> 00:47:15,825 kutambula na balabala na . nzila ya nene 31 423 00:47:17,301 --> 00:47:19,518 Bebe sala yo ve 424 00:47:20,487 --> 00:47:23,664 Ba lumière ya nzila ke soba katuka na vert mpi ke kuma mbwaki 425 00:47:24,531 --> 00:47:28,617 Bo ke sosa kukanga bo kansi bo zole kele . mputa ya lufwa 426 00:47:28,618 --> 00:47:30,714 Taxi ya kufwa sambu na Cutie 427 00:47:32,850 --> 00:47:34,764 Taxi ya kufwa sambu na Cutie 428 00:47:35,766 --> 00:47:40,288 Muntu mosi ke kwenda kusala nde nge futa mbongo na nge. 429 00:47:44,060 --> 00:47:48,101 Muntu mosi ke kwenda kusala nde nge futa mbongo na nge. 430 00:47:59,830 --> 00:48:05,955 Muntu mosi ke kwenda kusala nde nge futa mbongo na nge. 431 00:48:25,208 --> 00:48:28,223 Bantu yonso kutelama mpi kukina nkunga 432 00:48:28,323 --> 00:48:32,415 Yo vandaka kununga na ntwala na nge . mama me butuka 433 00:48:33,092 --> 00:48:37,341 Ata yandi butukaka ntama mingi ve . ntangu ya nda 434 00:48:37,342 --> 00:48:39,146 Mama na nge fwete zaba 435 00:48:40,155 --> 00:48:41,931 Mama na nge fwete... 436 00:48:41,932 --> 00:48:42,932 Mama na nge fwete zaba 437 00:48:44,699 --> 00:48:46,276 Yimba yo diaka! 438 00:48:47,126 --> 00:48:50,202 Bantu yonso kutelama mpi kukina nkunga 439 00:48:50,598 --> 00:48:54,354 Yo vandaka kununga na ntwala na nge . mama me butuka 440 00:48:54,872 --> 00:48:59,583 Ata yandi butukaka ntama mingi ve . ntangu ya nda 441 00:49:00,422 --> 00:49:01,948 Mama na nge fwete zaba 442 00:49:02,285 --> 00:49:04,282 Mama na nge fwete... 443 00:49:04,282 --> 00:49:05,730 Mama na nge fwete zaba 444 00:49:22,456 --> 00:49:25,736 Beno tombula ntima na beno mpi beno yimbila mono . nkunga 445 00:49:25,737 --> 00:49:30,043 Yo vandaka kununga na ntwala na nge . mama me butuka 446 00:49:30,044 --> 00:49:35,003 Ata yandi butukaka ntama mingi ve . ntangu ya nda 447 00:49:35,784 --> 00:49:37,071 Mama na nge fwete zaba 448 00:49:37,578 --> 00:49:39,857 Mama na nge fwete... 449 00:49:39,857 --> 00:49:41,371 Mama na nge fwete zaba 450 00:49:43,348 --> 00:49:45,493 Mama na nge fwete zaba 451 00:49:46,153 --> 00:49:47,959 Mama na nge fwete... 452 00:49:47,959 --> 00:49:49,308 Mama na nge fwete zaba 453 00:50:03,749 --> 00:50:05,452 Yimba diaka 454 00:50:14,233 --> 00:50:18,402 Ata yandi butukaka ntama mingi ve . ntangu ya nda 455 00:50:18,907 --> 00:50:20,516 Mama na nge fwete zaba 456 00:50:21,241 --> 00:50:23,244 Mama na nge fwete... 457 00:50:23,244 --> 00:50:24,659 Mama na nge fwete zaba 458 00:50:27,109 --> 00:50:28,684 Mama na nge fwete zaba 459 00:50:29,377 --> 00:50:31,381 Mama na nge fwete... 460 00:50:31,381 --> 00:50:32,713 Mama na nge fwete zaba 461 00:50:35,216 --> 00:50:36,685 Mama na nge fwete zaba 462 00:50:37,505 --> 00:50:39,325 Mama na nge fwete... 463 00:50:39,495 --> 00:50:41,108 Mama na nge fwete zaba 464 00:50:44,335 --> 00:50:47,079 kudibongisa... 465 00:50:48,087 --> 00:50:50,540 Yilama sambu na nzietelo ya diswekamu 466 00:50:52,275 --> 00:50:54,313 Mpi yo kele emvitasio . 467 00:50:59,064 --> 00:51:01,312 Kubumba kisika 468 00:51:01,940 --> 00:51:04,531 Yilama sambu na nzietelo ya diswekamu 469 00:51:05,844 --> 00:51:08,086 Nzietelo ya kuyituka mpi ya diswekamu 470 00:51:08,316 --> 00:51:11,095 Yo ke kwisa kunata nge ntama 471 00:51:12,693 --> 00:51:15,651 kwisaka kunata nge 472 00:51:17,429 --> 00:51:19,456 Nzietelo ya kuyituka mpi ya diswekamu 473 00:51:19,498 --> 00:51:22,736 Yandi ke na kufwa sambu na kunata nge 474 00:51:23,810 --> 00:51:26,072 Kufwa sambu na kunata nge 475 00:51:26,117 --> 00:51:29,911 Nata nge bubu yayi... 476 00:51:49,998 --> 00:51:51,869 Mpi yai vandaka Tournée Magique mpi ya Diswekamu . 477 00:51:52,588 --> 00:51:53,353 Mono tubilaka nge... 478 00:51:53,854 --> 00:51:54,854 -Adieu- 479 00:51:55,854 --> 00:52:05,854 Bo me baka yo na www.