1
00:00:18,685 --> 00:00:20,729
باورترون!
2
00:00:20,813 --> 00:00:23,315
هجوم خاص!
3
00:00:27,319 --> 00:00:32,157
اللعنات!
سأحصل عليك في المرة القادمة، باورترون!
4
00:00:33,617 --> 00:00:34,993
أمسكها يا كينجبرج!
5
00:00:35,035 --> 00:00:37,204
اللعنة! هل أفلت؟
6
00:00:37,287 --> 00:00:42,125
ومع ذلك، نحن Powertrons سوف نتمسك بها
سلام الشبكة!
7
00:00:42,209 --> 00:00:44,294
نعم!
8
00:00:52,344 --> 00:00:53,822
لم يكن هذا مثل الأشياء التي تظهر على شاشة التلفزيون.
9
00:00:53,846 --> 00:00:55,806
كان ذلك رخيصًا جدًا!
10
00:00:58,392 --> 00:01:01,228
يا رجل، هذا مكلف للغاية.
11
00:01:01,311 --> 00:01:04,731
كما قلت،
إنه من ذلك العرض في هيروشيما.
12
00:01:04,773 --> 00:01:06,149
الذي لم أستطع الذهاب إليه؟
13
00:01:06,233 --> 00:01:10,529
عندما ذهبت ري وهي تتلمس أغنيتها
لأن هؤلاء الرجال بدأوا المشاكل...
14
00:01:10,571 --> 00:01:14,867
وهذا هو MiniDisc منذ متى
غنت ميما مكان ري.
15
00:01:14,908 --> 00:01:17,035
إنها عينة ثمينة من
صوت ميمارين الغنائي!
16
00:01:17,077 --> 00:01:19,830
أوه، نعم... هل هذه الإشاعة صحيحة؟
17
00:01:19,913 --> 00:01:21,290
أوه، هذا؟
18
00:01:21,373 --> 00:01:24,042
بقي ثلاثة، بقي ثلاثة فقط..
19
00:01:24,918 --> 00:01:29,047
العدد الأخير من مجلة طائر الشام...
بقي ثلاثة فقط.
20
00:01:29,965 --> 00:01:32,009
400 جنيه..400 جنيه..
21
00:01:32,092 --> 00:01:33,385
نعم، قرأت عن ذلك أيضا.
22
00:01:33,468 --> 00:01:36,305
سمعت أنها ستعلن ذلك اليوم
لأنه الحفل الأخير هنا.
23
00:01:36,388 --> 00:01:41,143
في عرض لا شيء مثل هذا؟
هذا بارد جدًا من ميمارين!
24
00:01:41,226 --> 00:01:44,229
لقد كان هناك الكثير من الأغاني المنفردة
النشاط الذي يحدث في الآونة الأخيرة...
25
00:01:44,313 --> 00:01:47,274
ومثل ميمارين فقط
تستحق أن تكون ممثلة؟
26
00:01:47,357 --> 00:01:49,401
انظروا، لقد عادوا.
27
00:01:49,443 --> 00:01:51,778
الرجال الذين تسببوا في مشاكل الأسبوع الماضي.
28
00:01:51,862 --> 00:01:56,158
آمل فقط ألا يفعلوا ذلك
فوضى اليوم، من بين كل الأيام.
29
00:01:58,285 --> 00:02:00,537
أشعر بالتوتر!
30
00:02:00,621 --> 00:02:02,414
هيا، الجلوس ساكنا!
31
00:02:02,456 --> 00:02:04,958
مهلا، ما الأمر مع هذا!؟
هذا كله متوتر!
32
00:02:05,042 --> 00:02:06,084
لا تنظر إلي!
33
00:02:06,168 --> 00:02:08,962
- أحضر لي بعض الشريط اللاصق!
- مرحبًا؟ نعم.
34
00:02:09,046 --> 00:02:11,632
تذكر مدخلك
في الأغنية الثانية ميما!
35
00:02:11,715 --> 00:02:13,425
لا تضغط علي!
36
00:02:13,508 --> 00:02:14,593
انا بحاجة الى الشراب!
37
00:02:14,676 --> 00:02:17,476
- أنا آسف. سأتصل بك مرة أخرى.
- يمكنك تناول المشروبات بعد الحدث.
38
00:02:17,554 --> 00:02:19,097
أنت على!
39
00:02:22,809 --> 00:02:25,103
ويبدو أنه تم ضبطها.
40
00:02:27,773 --> 00:02:32,444
بدون مزيد من الموداعه، من فضلكم مرحبا بكم
إلى مسرحنا...شام!!
41
00:03:04,309 --> 00:03:10,065
هل لديك سؤال حول حبك؟
42
00:03:10,148 --> 00:03:15,946
أرسل صرخة طلبًا للمساعدة وانتظر قليلاً.
43
00:03:16,029 --> 00:03:19,825
الحب يجعل قلبك يتسارع.
44
00:03:19,866 --> 00:03:23,036
إذا كان ذلك يعني أنك محبوب في النهاية...
45
00:03:23,120 --> 00:03:26,331
كن أكثر عدوانية...
46
00:03:26,373 --> 00:03:29,710
لأنك ستحصل على فرصة.
47
00:03:29,793 --> 00:03:37,793
يبتسم لك ملاك الحب.
48
00:04:06,204 --> 00:04:10,876
ميما! ميما! ميما!
49
00:04:19,426 --> 00:04:22,471
يجب على ميما أن تمثل، وليس أن تغني!
50
00:04:26,892 --> 00:04:28,727
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد كل شيء!
51
00:04:28,769 --> 00:04:30,520
ميكا...
52
00:04:30,604 --> 00:04:33,356
يريدونها في مسلسل درامي.
53
00:04:33,440 --> 00:04:35,275
لا توجد عروض أفضل من هذه!
54
00:04:35,358 --> 00:04:38,111
يمكنها التمثيل والغناء!
ينبغي أن يكون كل الحق!
55
00:04:38,195 --> 00:04:41,448
جدولها الزمني مع الاثنين الآخرين
بدأ بالفعل في عدم التطابق!
56
00:04:41,531 --> 00:04:45,285
لم تمر بتلك الصعوبات
دروس لتصبح ممثلة!
57
00:04:45,368 --> 00:04:48,914
المنتج التلفزيوني أشاد بتمثيل ميما!
58
00:04:48,955 --> 00:04:52,375
ولكن ماذا عن مشاعر ميما!؟
59
00:04:53,460 --> 00:04:54,544
وانتظر قليلاً.
60
00:04:54,586 --> 00:04:58,381
الحب يجعل قلبك يتسارع.
61
00:04:58,465 --> 00:05:01,593
إذا كان ذلك يعني أنك محبوب في النهاية...
62
00:05:01,635 --> 00:05:04,846
كن أكثر عدوانية...
63
00:05:04,930 --> 00:05:08,391
لأنك ستحصل على فرصة.
64
00:05:08,475 --> 00:05:16,274
يبتسم لك ملاك الحب.
65
00:05:28,703 --> 00:05:31,039
شكرا جزيلا لك.
66
00:05:31,123 --> 00:05:35,168
لقد كان حفلًا موسيقيًا ممتعًا، لكننا
لم يبق إلا أغنية واحدة...
67
00:05:35,252 --> 00:05:37,587
لقد وصلنا للتو إلى هنا!
68
00:05:38,964 --> 00:05:45,595
أم... قبل أغنيتنا الأخيرة،
لدينا أخبار لنخبرك بها..
69
00:05:46,304 --> 00:05:50,976
أم، أنا، ميما كيريجو، استمتعت
الوقت كعضو في CHAM ...
70
00:05:51,017 --> 00:05:53,520
خارج الطريق!
71
00:05:53,562 --> 00:05:56,523
ماذا فعلنا!؟ هاه!؟
72
00:06:02,779 --> 00:06:04,990
توقف عن التباهي!
أنت فقط بدوام جزئي!
73
00:06:05,073 --> 00:06:06,241
اغرب عن وجهي أيها الأحمق!
74
00:06:06,324 --> 00:06:07,659
اخرج من هنا!
75
00:06:07,742 --> 00:06:10,787
بحق الجحيم!؟ من أنت
أقول لك أن تغادر أيها اللعين!؟
76
00:06:10,871 --> 00:06:12,706
لم يكن أنا!
77
00:06:13,748 --> 00:06:16,585
ماذا تفعل!؟ احصل على الجحيم
هنا، من ألقى ذلك!
78
00:06:16,668 --> 00:06:18,545
العودة إلى المنزل! العودة إلى المنزل!
79
00:06:18,628 --> 00:06:22,007
- اللعنة!
- العودة إلى المنزل! العودة إلى المنزل! العودة إلى المنزل! العودة إلى المنزل!
80
00:06:22,549 --> 00:06:24,426
لهم مرة أخرى!
81
00:06:24,509 --> 00:06:25,719
نحن نلغي العرض!
82
00:06:25,802 --> 00:06:27,012
ولكن اليوم هو!
83
00:06:29,181 --> 00:06:31,975
اسكت! اللعنة!
84
00:06:32,058 --> 00:06:35,979
العودة إلى المنزل! العودة إلى المنزل! العودة إلى المنزل! العودة إلى المنزل!
85
00:06:36,062 --> 00:06:37,564
توقف!
86
00:06:44,112 --> 00:06:45,947
اليوم...
87
00:06:46,031 --> 00:06:49,034
اليوم فقط...أردت أن أحصل عليه
وقتا طيبا معكم جميعا!
88
00:06:50,535 --> 00:06:54,289
ما هو الموقف من بعض no-namer!
89
00:06:55,582 --> 00:06:57,292
أنت قليلا !؟
90
00:07:01,087 --> 00:07:03,381
ماذا تريد أيها الغريب؟
91
00:07:03,423 --> 00:07:05,800
دعنا نذهب!
92
00:07:18,647 --> 00:07:25,528
أ-في الواقع... اعتبارًا من اليوم، أنا...
93
00:07:26,655 --> 00:07:29,407
اعتبارًا من اليوم،
سوف تتخرج ميما من CAM!
94
00:07:29,449 --> 00:07:32,911
- ماذا!؟
- لماذا؟
95
00:07:35,497 --> 00:07:37,415
شكرا لكم جميعا.
96
00:07:37,499 --> 00:07:43,338
أنا سعيد حقًا لأنني قضيت آخر مرة
سنتان ونصف معكم جميعًا كجزء من CAM!
97
00:07:43,797 --> 00:07:50,345
أتمنى أن تدعموني كما
أبذل قصارى جهدي كممثلة مبتدئة.
98
00:07:52,138 --> 00:07:55,976
لذلك ستكون هذه أغنيتي الأخيرة.
من فضلك استمع.
99
00:08:07,153 --> 00:08:09,656
حسنا، فمن المنطقي تماما من
وجهة نظر الوكالة.
100
00:08:09,739 --> 00:08:12,075
آيدولز البوب لا يكسبون المال... أليس كذلك؟
101
00:08:12,158 --> 00:08:14,077
التحول، هاه؟
102
00:08:14,160 --> 00:08:18,248
مازلت أتذكر جيدًا...
103
00:08:18,331 --> 00:08:22,460
هذا الدفء الذي منحتني إياه.
104
00:08:22,544 --> 00:08:29,384
كان ذلك تحت أشعة الشمس اللطيفة.
105
00:08:31,094 --> 00:08:35,265
كنت أعتقد أن...
106
00:08:35,348 --> 00:08:39,436
الأيام الماضية عندما...
107
00:08:39,519 --> 00:08:47,485
كنا واقعين في الحب، وكان كل شيء.
108
00:08:47,569 --> 00:08:51,906
الآن، تحتضنها الذكريات...
109
00:08:51,990 --> 00:08:56,036
لقد أصبحت جبانًا.
110
00:08:56,119 --> 00:09:00,290
أنا أختار أن أعيش حياة...
111
00:09:00,373 --> 00:09:02,042
لا أستطيع أن أشعر بأي...
112
00:09:02,542 --> 00:09:06,463
- ميمارين!
- لا تتركنا! لا تتوقف!
113
00:09:12,719 --> 00:09:14,637
ميمارين! ميمارين!
114
00:09:14,721 --> 00:09:16,681
شكرًا لك.
115
00:09:16,723 --> 00:09:20,143
أنا دائما أنظر إلى غرفة ميما!
116
00:09:41,206 --> 00:09:45,293
الجيز! لقد أصبح هذا الجبن سيء بالفعل!
117
00:09:58,807 --> 00:10:02,811
انا اسف...
لقد نسيت أن أطعمك أمس.
118
00:10:16,032 --> 00:10:18,952
الزلزال الذي حدث
في محافظة مي...
119
00:10:19,035 --> 00:10:21,996
سوى البلدات بالأرض في جميع أنحاء المنطقة.
120
00:10:22,080 --> 00:10:28,002
<ط>أعلنت الحكومة عن مقتل 200 شخص، ولكن
العدد الإجمالي للضحايا هو...
121
00:10:28,086 --> 00:10:34,050
لم يتم تحديدها بعد منذ الكثير
وهناك المزيد من المفقودين وسط الأنقاض.
122
00:10:34,134 --> 00:10:37,178
استدعت السلطات القوات
لعمليات الإنقاذ...
123
00:10:37,262 --> 00:10:40,348
<ط>ومع ذلك، لأن المنطقة
أصبح الظلام بالفعل...
124
00:10:40,432 --> 00:10:43,351
شكرا على كل العمل على مر السنين.
125
00:10:44,727 --> 00:10:47,897
وداعا، ميما، نجمة البوب.
126
00:10:55,488 --> 00:10:58,533
"غنوا لنا إلى الأبد"...
127
00:10:58,700 --> 00:11:01,369
أنا حقا لا أستطيع أن أفعل ذلك.
128
00:11:08,209 --> 00:11:14,799
"أنا دائمًا أحب النظر إلى غرفة ميما.
لقد قمت بوضع رابط لغرفة ميما."
129
00:11:14,841 --> 00:11:16,384
ما هذا؟
130
00:11:30,690 --> 00:11:33,318
- مرحبًا؟
- ميما! أنت في المنزل!
131
00:11:33,359 --> 00:11:34,903
أمي!
132
00:11:36,029 --> 00:11:39,199
نعم، أنا بخير! كيف حالك؟
133
00:11:40,450 --> 00:11:43,369
حقًا؟
134
00:11:43,453 --> 00:11:47,457
نعم. اليوم كان الأخير.
لا مزيد من الغناء بالنسبة لي.
135
00:11:47,540 --> 00:11:50,460
<ط> أتذكر عندما واصلت القول
أردت أن تصبح مغنية.
136
00:11:50,543 --> 00:11:53,588
هذه هي فرصتي الكبيرة!
قلت لك ذلك بالفعل!
137
00:11:53,671 --> 00:11:57,050
في الآونة الأخيرة، كنا جميعًا نبحث
إلى الأمام لكل أغنية جديدة!
138
00:11:57,133 --> 00:12:01,638
عمك في ياماغوتشي
يشتري 20 نسخة في كل مرة!
139
00:12:01,721 --> 00:12:04,974
أنت فقط لا تفهم
هذه الصناعة يا أمي.
140
00:12:05,016 --> 00:12:07,602
ألم يكن الغناء هو أفضل ما كنت تجيده؟
141
00:12:07,685 --> 00:12:10,438
صورة البوب ايدول تخنقني!
142
00:12:10,522 --> 00:12:13,233
بالإضافة إلى ذلك، آيدولز البوب في الوقت الحاضر هم...
143
00:12:13,316 --> 00:12:17,362
انتظر، لدي مكالمة على الخط الآخر...
144
00:12:17,445 --> 00:12:19,906
نعم كيريجو هنا...
145
00:12:19,989 --> 00:12:20,989
مرحبا؟
146
00:12:23,076 --> 00:12:25,286
مرحبًا؟
147
00:12:28,373 --> 00:12:32,418
أم؟ مجرد رقم خاطئ.
148
00:12:33,211 --> 00:12:35,463
نعم، أعرف.
149
00:12:35,547 --> 00:12:37,840
أوه، انتظر! الحمام!
150
00:12:38,383 --> 00:12:39,543
اتصل بي مرة أخرى في خمس دقائق.
151
00:12:46,099 --> 00:12:47,475
يا أمي!
152
00:12:50,019 --> 00:12:52,981
فاكس؟ من هو؟
153
00:12:58,528 --> 00:13:03,491
خائن، خائن، ترالترور
الخائن ترالتور ترالتر
154
00:13:18,131 --> 00:13:20,508
من أنت؟
155
00:13:21,342 --> 00:13:23,428
"من أنت؟"
156
00:13:23,511 --> 00:13:25,888
"من أنت؟"
157
00:13:41,821 --> 00:13:45,491
هل تعرف ماذا تعني هذه المذكرة يا الرومي؟
158
00:13:51,331 --> 00:13:54,042
إنها الصفحة الرئيسية على الإنترنت.
159
00:13:54,709 --> 00:13:57,086
أوه، هذا الشيء الذي أصبح شائعًا مؤخرًا!
160
00:13:57,170 --> 00:13:59,839
وما هو؟
161
00:13:59,922 --> 00:14:02,091
كيف يمكنني وصف ذلك؟
162
00:14:02,175 --> 00:14:04,594
إنها تشبه شبكات الكمبيوتر.
163
00:14:04,636 --> 00:14:05,762
و؟
164
00:14:05,845 --> 00:14:08,931
معتبرا أن هذا الشخص
"ضع رابطًا لغرفة ميما"...
165
00:14:09,015 --> 00:14:13,186
هذا الشيء "غرفة ميما".
هو عنوان موقع على شبكة الإنترنت.
166
00:14:13,269 --> 00:14:14,520
أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟
167
00:14:14,604 --> 00:14:15,980
لا. ليس قليلا.
168
00:14:16,022 --> 00:14:17,315
حسنًا!
169
00:14:17,398 --> 00:14:19,025
آسف لجعلك تنتظر.
170
00:14:19,108 --> 00:14:21,944
نحن على استعداد لاتخاذ!
171
00:14:27,617 --> 00:14:30,161
لا تجعلني أضحك!
172
00:14:30,244 --> 00:14:32,705
أنت تضحك وحدك!
173
00:14:32,747 --> 00:14:34,040
5 ثواني!
174
00:14:34,123 --> 00:14:36,542
4، 3، 2...
175
00:14:39,003 --> 00:14:41,589
الأخت الصغرى لريكا
ضحية القتل، هنا.
176
00:14:41,673 --> 00:14:42,840
هل ترغب في رؤيتها؟
177
00:14:42,924 --> 00:14:44,425
السيد ياماشيرو.
178
00:14:47,136 --> 00:14:52,266
هل تعلم لماذا يتقشر الجاني
من جلد ضحاياه؟
179
00:14:52,350 --> 00:14:56,813
أفترض أنه يحصل على التحفيز الجنسي
من مثل هذه الأنشطة..
180
00:14:57,397 --> 00:15:00,733
- يريد أن يصبح واحدًا.
- أصبح... ماذا؟
181
00:15:00,817 --> 00:15:04,028
امرأة...أو...
182
00:15:04,946 --> 00:15:07,115
قطع!
183
00:15:07,949 --> 00:15:11,452
إيري أوتشياي هي ممثلة عظيمة بعد كل شيء!
184
00:15:11,536 --> 00:15:14,997
إنها شخص مختلف تمامًا
عندما تدور الكاميرا!
185
00:15:15,081 --> 00:15:16,332
هذا جيد!
186
00:15:16,416 --> 00:15:19,127
التالي! المشهد 32!
187
00:15:20,128 --> 00:15:22,380
أخت ريكا، أنت على!
188
00:15:22,422 --> 00:15:24,132
هنا!
189
00:15:25,174 --> 00:15:26,426
امسك هذا!
190
00:15:26,467 --> 00:15:27,093
متوتر؟
191
00:15:27,176 --> 00:15:29,387
قليلا.
192
00:15:33,766 --> 00:15:36,769
ليس هناك الكثير مما يدعو للقلق
عندما يكون لديك سطر واحد فقط..
193
00:15:38,980 --> 00:15:41,566
كيف حال نجمتنا الممثلة؟
194
00:15:41,607 --> 00:15:44,527
السيد تادوكورو. إنها مستمرة الآن.
195
00:15:48,406 --> 00:15:50,074
"من أنت؟"
196
00:15:50,158 --> 00:15:51,743
"من أنت؟"
197
00:15:51,826 --> 00:15:52,826
"من..."
198
00:15:57,373 --> 00:16:00,501
هذا ما أعنيه!
199
00:16:23,816 --> 00:16:24,859
صباح الخير!
200
00:16:24,942 --> 00:16:26,277
صباح!
201
00:16:26,360 --> 00:16:27,612
صباح الخير.
202
00:16:28,696 --> 00:16:30,990
أهلا بالجميع.
203
00:16:31,073 --> 00:16:32,533
صباح الخير.
204
00:16:32,617 --> 00:16:34,327
السيد شيبويا! أنت هنا أيضا؟
205
00:16:34,410 --> 00:16:36,913
مرحبًا إيري. كيف الحال؟
206
00:16:36,954 --> 00:16:41,542
سيدي، خطوطك صعبة للغاية!
لا أريد أن أفعل ذلك بعد الآن!
207
00:16:41,626 --> 00:16:43,795
لا تقل ذلك!
208
00:16:43,836 --> 00:16:48,424
لكن القصة جميلة حقا!!
أنا أحب أشياء مثل هذا!
209
00:16:48,466 --> 00:16:49,926
أنت جيد في تحريض الناس!
210
00:16:50,009 --> 00:16:54,806
إيري. كان هناك هذا العدد الكبير من المعجبين
الرسائل المرسلة إلى المحطة!
211
00:16:54,889 --> 00:16:56,849
شكرا لك، السيد تيجيما.
212
00:16:56,891 --> 00:16:58,643
كورو...
213
00:16:59,894 --> 00:17:01,646
أوه، هذا ليس لك.
214
00:17:02,605 --> 00:17:05,274
حسنًا، استمر في العمل الجيد.
215
00:17:05,316 --> 00:17:08,152
إذن يا سيدي أخبرني!
216
00:17:08,194 --> 00:17:10,154
من هو المجرم؟
217
00:17:10,238 --> 00:17:12,949
آسف، لا أستطيع أن أقول لك.
من شأنه أن يفسد المتعة.
218
00:17:15,284 --> 00:17:17,703
فماذا ستفعل
تفعل بشأن المجرم؟
219
00:17:17,787 --> 00:17:21,707
سوف تضطر إلى ذلك
اتخذ قرارك قريبا.
220
00:17:23,125 --> 00:17:26,879
صباح الخير سيد تيجيما! السيد شيبويا!
221
00:17:26,963 --> 00:17:28,339
أوه، مرحبا هناك...
222
00:17:29,465 --> 00:17:32,677
تحصل ميما على تقييمات جيدة.
حتى بين موظفي المحطة.
223
00:17:32,718 --> 00:17:37,306
إذا كان هذا هو الحال، لا تظن
انها حصلت على عدد قليل جدا من الخطوط؟
224
00:17:37,974 --> 00:17:40,268
هكذا يقول شيبويا.
225
00:17:40,351 --> 00:17:42,311
مهلا، لا تنظر إلي!
226
00:17:42,395 --> 00:17:47,316
سيد! لو سمحت! الاستفادة من
ميما أكثر قليلا!
227
00:17:48,234 --> 00:17:51,195
لكن انظر... إنها آيدول بوب، أليس كذلك؟
228
00:17:51,237 --> 00:17:52,613
من الصعب حقاً استخدامها..
229
00:17:52,697 --> 00:17:56,075
هذه ليست مشكلة!
لقد انتهيت من كونها آيدول بوب!
230
00:17:56,158 --> 00:17:57,368
حقًا؟
231
00:17:57,410 --> 00:18:00,913
نريد أن نعطيها أ
تغيير جذري في الصورة أيضًا.
232
00:18:00,997 --> 00:18:03,124
نحن على استعداد لاتخاذ!
233
00:18:04,500 --> 00:18:07,211
أوه، هذا لميما.
234
00:18:10,423 --> 00:18:12,216
"من أنت؟"
235
00:18:12,300 --> 00:18:13,551
"من أنت؟"
236
00:18:13,634 --> 00:18:15,261
5 ثواني!
237
00:18:15,344 --> 00:18:18,389
4، 3، 2...
238
00:18:25,104 --> 00:18:26,314
السيد تادوكورو!؟
239
00:18:27,398 --> 00:18:29,317
السيد تادوكورو!
240
00:18:30,484 --> 00:18:33,070
السيد تادوكورو!!
241
00:18:37,283 --> 00:18:38,326
انا بخير...
242
00:18:39,243 --> 00:18:41,203
ما هذا بحق الجحيم!؟
243
00:18:41,245 --> 00:18:43,623
أعتقد أن تلك الرسالة انفجرت للتو!؟
244
00:18:43,706 --> 00:18:45,625
اتصل بالإسعاف! سيارة إسعاف!
245
00:18:45,666 --> 00:18:47,293
نعم!
246
00:18:47,376 --> 00:18:51,339
هو تحذير.
القادم سيكون حقيقيًا.
247
00:19:16,530 --> 00:19:18,950
نحن جاهزون الآن.
248
00:19:18,991 --> 00:19:21,369
الرومي، أنت مدهش حقا!
249
00:19:21,452 --> 00:19:25,247
سأقوم بتسجيلك للحصول على الخدمات عبر الإنترنت الآن.
250
00:19:25,539 --> 00:19:27,291
تمام.
251
00:19:27,375 --> 00:19:29,794
ما رأيك يا الرومي؟
252
00:19:29,835 --> 00:19:31,003
عن ما؟
253
00:19:31,087 --> 00:19:33,130
حول هذا الشيء في اليوم الآخر.
254
00:19:34,090 --> 00:19:36,550
أوه، هذا...
255
00:19:36,634 --> 00:19:39,011
رقم البطاقة الإئتمانية...
256
00:19:39,053 --> 00:19:42,807
ألا ينبغي لنا أن نتصل بالشرطة؟
257
00:19:42,848 --> 00:19:46,644
قال السيد تادوكورو لا.
لا يمكننا أن نفعل أي شيء حيال ذلك.
258
00:19:47,770 --> 00:19:50,481
لكنها كانت جريمة!
259
00:19:50,523 --> 00:19:53,651
وربما كان أنا!
260
00:19:54,276 --> 00:19:57,488
لا بأس. لقد كانت مجرد مزحة.
261
00:19:57,571 --> 00:19:59,991
لحسن الحظ،
السيد تادوكورو لم يصب بأذى شديد.
262
00:20:00,032 --> 00:20:03,369
لذا لا داعي للقلق يا ميما.
263
00:20:03,452 --> 00:20:06,664
على أية حال، ميما، سأشرح لك كل شيء
لهذا استمع بعناية.
264
00:20:06,706 --> 00:20:07,999
تمام!
265
00:20:08,040 --> 00:20:11,669
هذا متصفح لشبكة الويب العالمية.
266
00:20:11,752 --> 00:20:13,963
يمكنك تشغيله بالنقر المزدوج هنا.
267
00:20:14,005 --> 00:20:16,090
ماذا؟ مقطع مزدوج؟
268
00:20:16,173 --> 00:20:17,758
ماذا ستفعل بالمقطع؟
269
00:20:17,842 --> 00:20:19,176
لكن...
270
00:20:19,260 --> 00:20:23,305
انظر، بجوار "الموقع" تقوم بإدخال عنوان URL.
271
00:20:23,389 --> 00:20:25,224
انها ليست صعبة، أليس كذلك؟
272
00:20:25,307 --> 00:20:27,184
هيا يا الرومي!
273
00:20:27,226 --> 00:20:30,021
ألا يمكنك أن تشرح لي بالياباني؟
274
00:20:30,062 --> 00:20:33,566
ولد! لماذا اشتريت جهاز كمبيوتر متى
كنت لا تعرف شيئا عن ذلك؟
275
00:20:33,649 --> 00:20:36,485
لأنهم قالوا أنه كان من السهل!
276
00:20:36,569 --> 00:20:39,488
أوه، حسنا. سأشرح ذلك من
البداية مرة أخرى..
277
00:20:39,572 --> 00:20:41,532
حسنًا!
278
00:20:48,914 --> 00:20:52,543
ح...ت...ت...ف...
279
00:20:57,006 --> 00:20:58,549
أوه، حدث شيء ما!
280
00:20:59,592 --> 00:21:02,053
مهلا، أنا بخير!
281
00:21:02,094 --> 00:21:04,722
والآن...
282
00:21:04,805 --> 00:21:06,515
ها هو!
283
00:21:06,557 --> 00:21:08,559
غرفة ميما
284
00:21:11,604 --> 00:21:12,896
غرفة ميما
285
00:21:12,897 --> 00:21:13,897
مذكرات ميما
286
00:21:13,898 --> 00:21:15,066
مذكرات ميما ما هذا؟
287
00:21:15,107 --> 00:21:16,484
"لقد كان الأمر فظيعًا!"
288
00:21:16,567 --> 00:21:19,111
"لقد أفسدت تصميم الرقصات،
ونسيت كلماتي."
289
00:21:19,195 --> 00:21:21,781
"أشعر بالأسف الشديد لجميع معجبيني!"
290
00:21:21,864 --> 00:21:24,784
"هذا الصباح، عندما نزلت
القطار قدمه اليسرى أولا..."
291
00:21:24,867 --> 00:21:27,036
"كان عندما بدأت كل الأشياء السيئة."
292
00:21:27,119 --> 00:21:29,705
"أنا دائما أجعلها نقطة
أن قدمي اليمنى..."
293
00:21:29,747 --> 00:21:31,916
"يدخل أولاً إلى
القطار وفي الحمام."
294
00:21:31,999 --> 00:21:35,211
شخص ما يعرفني بالتأكيد! ما هذا؟
295
00:21:35,294 --> 00:21:38,422
"اليوم كان عيد ميلادي الحادي والعشرين."
296
00:21:38,506 --> 00:21:44,762
"يوكيكو وري والموظفون في الوكالة
أقامت حفلة من أجلي. لقد كان رائعًا!"
297
00:21:44,845 --> 00:21:48,557
"عندما عدت إلى المنزل، ذهبت لشراء البقالة
التسوق في المتجر المعتاد."
298
00:21:48,599 --> 00:21:50,559
"لقد حصلت على المياه المعدنية والحليب."
299
00:21:50,643 --> 00:21:53,354
"يجب أن يكون الحليب من حليب البقر."
300
00:21:53,437 --> 00:21:56,023
"يجب أن أسمح لنفسي بذلك
على الأقل هذا القدر من الترف."
301
00:21:56,107 --> 00:22:00,277
"وطعام لعزيزتي
السمك طبعا..."
302
00:22:00,361 --> 00:22:06,367
"12 مايو. لقد أعجبت بإيري
أداء Ochiai في Double Bind."
303
00:22:06,450 --> 00:22:09,245
"إنها شخص آخر عندما
الكاميرا تدور..."
304
00:22:09,286 --> 00:22:10,538
ما كل هذا؟
305
00:22:10,621 --> 00:22:12,706
كيف يعرفون هذا القدر؟
306
00:22:12,790 --> 00:22:15,292
من أنت؟
307
00:22:15,376 --> 00:22:18,003
من أنت؟
308
00:22:18,087 --> 00:22:20,881
من أنت؟
309
00:22:20,965 --> 00:22:23,425
من أنت؟
310
00:22:23,509 --> 00:22:28,848
من أنت؟
311
00:22:30,891 --> 00:22:33,310
من أنت؟
312
00:22:33,352 --> 00:22:36,897
أنا دكتور توكو أساميا،
متخصصة في الطب النفسي.
313
00:22:36,981 --> 00:22:40,818
لقد كنت الطبيب النفسي لأختك الراحلة.
314
00:22:40,901 --> 00:22:43,028
هناك بعض الأشياء
أود أن أسألك.
315
00:22:43,112 --> 00:22:45,114
المحقق ياماشيرو! واحد آخر!
316
00:22:45,156 --> 00:22:46,282
ماذا!؟
317
00:23:06,677 --> 00:23:09,763
هذه هي الضحية الخامسة...
318
00:23:12,683 --> 00:23:14,226
ثلاث طلقات فقط.
319
00:23:16,520 --> 00:23:20,316
هل يستحق هذا العمل حقًا ترك CAM من أجله؟
320
00:23:20,357 --> 00:23:23,235
الرومي. هل تعرف مدى صعوبة
هو الحصول على شخصية...
321
00:23:23,277 --> 00:23:26,197
الذي يعود للظهور في مسلسل درامي؟
حتى دور مثل هذا؟
322
00:23:26,238 --> 00:23:29,241
نعم أفعل. لكن...
323
00:23:31,660 --> 00:23:36,874
هذا هو المكان الذي تثبت فيه ميما قدرتها على ذلك
أن ينظر إليها على أنها ممثلة حقيقية أم لا.
324
00:23:36,957 --> 00:23:40,544
ولكن يجب علينا أن نبيع ميما باعتبارها آيدول بوب!
325
00:23:40,628 --> 00:23:45,507
حقًا. الأوقات تختلف عن متى
كان الرومي هيداكا أحد نجوم البوب العاملين.
326
00:23:45,549 --> 00:23:46,967
وأنا أعلم ذلك.
327
00:23:47,051 --> 00:23:50,137
في الوقت الحاضر، لا توجد أماكن ل
أصنام البوب لجذب الجماهير.
328
00:23:50,221 --> 00:23:53,641
هذه هي نقطة الفرع التي سوف
تقرر ما إذا كانت ميما تدوم أم لا.
329
00:23:53,724 --> 00:23:56,018
حسنًا، أعذرني على عدم بقائي على قيد الحياة.
330
00:23:56,060 --> 00:23:57,811
من فضلك يا الرومي!
331
00:23:57,895 --> 00:24:02,524
لا يوجد شيء أفضل من وجود ميما
تكون قادرة على التحول إلى ممثلة!
332
00:24:02,608 --> 00:24:05,569
جاءت إلى طوكيو لتغني..
333
00:24:05,611 --> 00:24:07,613
فكر!
334
00:24:07,655 --> 00:24:11,575
على المبيعات القياسية التي نقوم بها
عمليا لا شيء!
335
00:24:13,953 --> 00:24:17,331
لكنني أتمنى أن يفعلوا ذلك
استخدمها أكثر قليلاً..
336
00:24:17,414 --> 00:24:20,042
آسف نحن لسنا مربحة!
337
00:24:20,584 --> 00:24:22,544
صباح الخير!
338
00:24:22,628 --> 00:24:25,714
كيف تسير اتفاقية CHAM الجديدة؟
339
00:24:32,596 --> 00:24:35,933
الربط المزدوج
340
00:24:46,277 --> 00:24:48,195
إنها الحفر!
341
00:24:48,279 --> 00:24:50,906
ربط مزدوج... نعم، رأيت ذلك أيضًا.
342
00:24:50,948 --> 00:24:52,616
لقد كان مملاً جداً!
343
00:24:52,700 --> 00:24:57,162
لماذا يتم صنع كل أفلام الإثارة النفسية؟
في اليابان تتحول بهذه الطريقة؟
344
00:24:57,246 --> 00:24:59,498
ميمارين ليس فيه!
345
00:24:59,581 --> 00:25:02,501
أوه نعم. كم كان عدد المشاهد
هي في الاسبوع الماضي؟ أربعة؟
346
00:25:02,584 --> 00:25:04,795
ثلاثة.
347
00:25:04,878 --> 00:25:08,257
شخص ما ينقذ ميمارين! لو سمحت!
348
00:25:09,300 --> 00:25:15,306
الصفحة الرئيسية على الإنترنت:
يمكنك صنع واحدة أيضًا!
349
00:25:30,863 --> 00:25:33,144
هذا الصباح، عندما نزلت
القطار قدمه اليسرى أولا..
350
00:26:16,408 --> 00:26:18,077
مرحبًا، إنه ميمارين!
351
00:26:18,160 --> 00:26:18,869
صباح الخير!
352
00:26:18,952 --> 00:26:20,496
صباح الخير يا ميمارين!
353
00:26:20,537 --> 00:26:21,806
كسر ساقه مع هذا المسلسل الدرامي!
354
00:26:21,830 --> 00:26:23,791
مهلا، انتظر، ميمارين...
355
00:26:25,209 --> 00:26:29,505
هل يحصلون على كل شيء غير ودي عندما
يصبحن ممثلات؟
356
00:26:38,013 --> 00:26:40,432
حادثة الكر والهرب في شينكايدو.
357
00:26:40,516 --> 00:26:43,977
تاداشي دوي (18 عامًا)، في حالة حرجة.
358
00:26:56,573 --> 00:26:58,409
صباح الخير!
359
00:26:58,492 --> 00:26:59,701
صباح الخير يا ميما.
360
00:26:59,785 --> 00:27:01,662
هتافات!
361
00:27:01,745 --> 00:27:03,997
هتافات!
362
00:27:06,333 --> 00:27:08,544
ماذا يحدث هنا؟
363
00:27:08,585 --> 00:27:10,629
أغنية شام الجديدة...
364
00:27:11,380 --> 00:27:15,134
أوه، واو! حصلوا على 83؟
365
00:27:15,217 --> 00:27:18,095
لم نقم بإعداد المخططات من قبل.
366
00:27:18,178 --> 00:27:19,178
واحد، اثنان...
367
00:27:22,641 --> 00:27:24,560
تهانينا!
368
00:27:25,853 --> 00:27:27,229
لقد فعلنا ذلك!
369
00:27:27,312 --> 00:27:29,273
الآن علينا أن نعمل معًا بجد!
370
00:27:29,356 --> 00:27:32,192
ولكن هل سيكون هناك أحد بين الجمهور؟
371
00:27:32,276 --> 00:27:34,778
بالتأكيد سيكون هناك يا ميما!
372
00:27:36,738 --> 00:27:40,075
السيناريو الخاص بك المقبل.
لديها بضعة خطوط أخرى.
373
00:27:40,117 --> 00:27:41,452
نعم.
374
00:27:41,994 --> 00:27:43,996
لقد قمتما بعمل رائع!
375
00:27:44,079 --> 00:27:47,499
CHAM لا بأس تمامًا بكونك ثنائيًا!
376
00:28:04,475 --> 00:28:07,186
يا هذا. هل أنت حاليا
في أي وكالة المواهب؟
377
00:28:07,269 --> 00:28:09,354
أنا آسف، أنا في عجلة من أمري.
378
00:28:10,814 --> 00:28:12,149
يا!
379
00:28:12,232 --> 00:28:14,943
لن تكون مهتمة
في كونه نموذجا؟
380
00:28:14,985 --> 00:28:17,237
نموذج؟
381
00:28:17,905 --> 00:28:19,406
يقطع!
382
00:28:25,829 --> 00:28:29,625
نعم! سننتقل للمشهد التالي!
383
00:28:32,544 --> 00:28:34,505
من تلك الفتاة؟
384
00:28:34,546 --> 00:28:37,090
لا أعرف.
385
00:28:38,675 --> 00:28:40,093
مهلا، مهلا، مهلا!
386
00:28:40,177 --> 00:28:44,306
رأيت سيناريو الأسبوع المقبل، شيبويا.
أنت رائع!
387
00:28:44,389 --> 00:28:47,601
لم أكن أعتقد أن الأمر سيصل إلى هذا الحد!
388
00:28:47,684 --> 00:28:50,103
لقول الحقيقة،
لدي فكرة أكثر جذرية.
389
00:28:50,187 --> 00:28:51,522
رائع!
390
00:28:51,605 --> 00:28:53,232
لكن...
391
00:28:53,315 --> 00:28:56,485
وأتساءل عما إذا كان سيكون
بخير لميما..
392
00:28:56,527 --> 00:28:58,946
أو بالأحرى وكالتها.
393
00:29:07,079 --> 00:29:09,164
شخصية ميما,
يوكو تاكاكورا تتغير...
394
00:29:09,206 --> 00:29:13,168
الشخصيات تماما عندما تكون
اغتصبها العملاء في عرض التعري.
395
00:29:13,252 --> 00:29:16,338
أنت مجنون! مشهد اغتصاب!؟
396
00:29:16,421 --> 00:29:19,234
إنها الشخصية الرئيسية في الشوط الثاني
من السلسلة! إنه دور مهم!
397
00:29:19,258 --> 00:29:21,969
ولكن ميما معبود البوب!
398
00:29:22,719 --> 00:29:24,388
لا تقلقي يا ميما.
399
00:29:24,471 --> 00:29:27,391
سوف نطلب من المنتج ونقوم بتغييره.
400
00:29:27,432 --> 00:29:29,560
مهلا مهلا. انتظر دقيقة!
401
00:29:29,643 --> 00:29:33,105
البرامج النصية متأخرة بالفعل عن الجدول الزمني
كما هو الحال، والطاقم الفني يشعر بالنمل!
402
00:29:33,146 --> 00:29:36,608
كيف سيبدو إذا نحن
جعل الأمر أسوأ من خلال الجدال؟
403
00:29:36,692 --> 00:29:40,612
حتى أنني أخبرت شيبويا أنها كذلك
التغيير من معبود البوب!
404
00:29:40,696 --> 00:29:43,574
إنها مهمتنا حماية
المشاهير في وكالتنا!
405
00:29:43,615 --> 00:29:46,034
من المستحيل أن تفعل ميما مثل هذا الشيء!
406
00:29:46,076 --> 00:29:47,744
كل شيء على ما يرام يا الرومي.
407
00:29:48,412 --> 00:29:49,955
سأفعل ذلك.
408
00:29:50,038 --> 00:29:52,165
لأنني قررت ذلك
سوف أصبح ممثلة.
409
00:29:52,249 --> 00:29:52,874
ميما!
410
00:29:52,958 --> 00:29:55,252
أرى. أنت رائعة حقًا يا ميما!
411
00:29:55,294 --> 00:30:00,257
هذا النوع من الأشياء شائع بالنسبة
الممثلات! جودي ماشيرنام فعلت ذلك أيضًا!
412
00:30:00,299 --> 00:30:02,759
ميما، يرجى التفكير في ذلك.
413
00:30:02,843 --> 00:30:04,821
هل تدرك ماذا سوف
يحدث نتيجة لهذا؟
414
00:30:04,845 --> 00:30:08,432
ليس الأمر كما لو أنني أتعرض للاغتصاب حقًا!
415
00:30:08,515 --> 00:30:11,893
على الرغم من... أنا متأكد من أن والدي سيفعلان ذلك
الوجه عندما يرون لي من هذا القبيل.
416
00:30:13,645 --> 00:30:17,566
على أية حال، سأفعل ذلك.
سأبذل قصارى جهدي.
417
00:30:18,275 --> 00:30:20,569
ميما...
418
00:30:34,625 --> 00:30:36,460
أنا أرفض تمامًا القيام بذلك!
419
00:30:54,978 --> 00:30:58,607
حسناً، سيدي المدير؟
كيف تبدو المجموعة؟
420
00:30:58,690 --> 00:31:00,942
أفضّل التصوير في نادٍ حقيقي..
421
00:31:00,984 --> 00:31:04,655
لكن بالنظر إلى ما نقوم بتصويره،
لن يسمح لنا أحد بإطلاق النار على مكانهم.
422
00:31:04,696 --> 00:31:06,406
شيش!
423
00:31:06,990 --> 00:31:09,409
من فضلك، أنا أعول عليك.
424
00:31:09,493 --> 00:31:13,246
مهلا، مهلا، هيا، يادا!
425
00:31:13,330 --> 00:31:16,416
ماذا ستفعل مع فقط
موعد اللقاء القادم !؟
426
00:31:16,833 --> 00:31:20,045
هذا لا يجعل الكثير من الاجتماع!
427
00:31:20,128 --> 00:31:21,421
حسنًا هنا!
428
00:31:29,346 --> 00:31:31,890
نحن على استعداد لاطلاق النار!
429
00:31:32,683 --> 00:31:36,937
المشهد 48 "المدير يحصل
تم سحبه للأسفل"، خذ 1!
430
00:31:37,396 --> 00:31:39,940
عشر ثواني...
431
00:31:42,567 --> 00:31:46,196
5، 4، 3، 2...
432
00:32:08,260 --> 00:32:10,303
ط ط ط! تبدو جيدة!
433
00:32:10,387 --> 00:32:13,265
من المؤكد أن آيدولز البوب السابقين يشكلون مشهدًا جميلاً!
434
00:32:14,307 --> 00:32:16,351
<ط> لا! قف! دعني أذهب!
435
00:32:16,435 --> 00:32:18,311
<ط> قطعه! اخرج من المسرح!
436
00:32:18,395 --> 00:32:19,479
اخرس!
437
00:32:19,563 --> 00:32:21,040
<ط> اخرج من هنا! سأتصل بالشرطة!
438
00:32:21,064 --> 00:32:22,417
هل تعتقد أنني أهتم برجال الشرطة؟
439
00:32:22,441 --> 00:32:23,150
توقف!
440
00:32:23,233 --> 00:32:24,484
ارفع يديك!
441
00:32:24,568 --> 00:32:26,278
أوقفه!
442
00:32:31,074 --> 00:32:33,326
دعني أذهب! توقف!
443
00:32:33,994 --> 00:32:36,538
يساعد! ساعدني! لا!
444
00:32:45,589 --> 00:32:48,008
لو سمحت! لا!
445
00:32:48,383 --> 00:32:50,552
يقطع!
446
00:32:53,513 --> 00:32:55,557
مهلا، هناك، ابقوا في أماكنكم!
447
00:32:59,853 --> 00:33:04,065
نعم! الآن حرك الكاميرات!
448
00:33:06,109 --> 00:33:07,944
انا اسف جدا...
449
00:33:07,986 --> 00:33:09,571
أوه، لا، كل شيء على ما يرام.
450
00:33:10,363 --> 00:33:12,115
حسنًا، التالي، مشهد الاغتصاب!
451
00:33:12,199 --> 00:33:14,159
الجميع، استعدوا!
452
00:33:14,242 --> 00:33:16,912
خذ 1! المتداول!
453
00:33:17,412 --> 00:33:22,417
لا! قف! لا! لا! قف!
454
00:33:32,135 --> 00:33:35,472
لو سمحت! قف!
455
00:33:35,514 --> 00:33:36,598
يقطع!
456
00:33:37,724 --> 00:33:39,601
لا، لا، لا! أسرع!
457
00:33:39,684 --> 00:33:41,645
آسف!
458
00:33:41,728 --> 00:33:43,730
مرة أخرى، من الأعلى!
459
00:33:43,814 --> 00:33:47,108
لا يوجد استراحة بعد! خذ 2!
460
00:33:53,365 --> 00:33:55,325
لو سمحت! قف!
461
00:33:55,408 --> 00:33:57,744
لا! لو سمحت! لا!
462
00:33:57,828 --> 00:34:00,121
توقف! لا!
463
00:34:14,177 --> 00:34:15,387
لو سمحت!
464
00:34:59,973 --> 00:35:03,226
ميمارين !!
465
00:35:26,416 --> 00:35:28,960
أنا متعب جدا!
466
00:35:30,003 --> 00:35:32,631
مهلا، أين الرومي؟
467
00:35:32,797 --> 00:35:37,761
همم؟ أوه، كان لديها
اجتماع للذهاب بالنسبة لي ...
468
00:35:37,844 --> 00:35:40,388
هي ميما...
469
00:35:40,472 --> 00:35:42,641
أنت تعرف...
470
00:35:47,187 --> 00:35:49,105
لا شيء. لقد حاولت جاهدا...
471
00:35:49,147 --> 00:35:51,167
مكافأة لجهودكم،
سأعاملك بوجبة لذيذة.
472
00:35:51,191 --> 00:35:52,192
محظوظ لي!
473
00:36:14,047 --> 00:36:17,050
أنا في المنزل، فيشيز!
474
00:36:17,133 --> 00:36:19,719
وأتساءل عما إذا كنت جائعا بعد؟
475
00:37:08,393 --> 00:37:11,021
بالطبع لم أكن أريد أن أفعل ذلك!
476
00:37:11,104 --> 00:37:13,940
لكنني لم أستطع أن أزعج كل الناس
من أوصلني إلى هذا الحد !!
477
00:37:16,860 --> 00:37:18,987
انظر، ألم أخبرك؟
478
00:37:20,155 --> 00:37:22,532
هل هذه هي الوظيفة التي أردتها؟
479
00:37:22,574 --> 00:37:25,326
كانت تلك هي الحفر!
480
00:37:40,425 --> 00:37:42,260
لا أريد القيام بهذه الدراما بعد الآن!
481
00:37:42,343 --> 00:37:46,389
المنتج منحرف تمامًا، و
دوري ثمل حقا!
482
00:37:46,473 --> 00:37:51,019
<ط>الغناء أمام معجبيني
يجب أن تكون الأفضل بالنسبة لي بعد كل شيء!
483
00:38:01,696 --> 00:38:04,115
أوه... هذا المشهد؟
484
00:38:04,157 --> 00:38:07,827
بالطبع سأكذب إذا قلت ذلك
ولم يكن لدي أي تردد...
485
00:38:07,911 --> 00:38:12,791
لكنني نظرت إليها باعتبارها عقبة
كان علي أن أقفز كممثلة.
486
00:38:13,708 --> 00:38:15,752
سمعت أن التقييمات ارتفعت.
487
00:38:16,795 --> 00:38:19,756
كما هو الحال دائما،
الجمهور بشكل عام جميعهم أغبياء.
488
00:38:20,006 --> 00:38:22,926
نعم. أود أن أكون
معترف بها كممثلة.
489
00:38:22,967 --> 00:38:24,594
ليس مثل "المعبود البوب السابق"؟
490
00:38:24,636 --> 00:38:25,720
لقد حصلت عليه!
491
00:38:26,012 --> 00:38:29,265
كنت بخير لأن ري كان كذلك
دائما الشخص الذي أعجبني.
492
00:38:29,307 --> 00:38:32,268
أنا متأكد من أن جميع مشجعي ميمارين
يبكون الآن.
493
00:38:32,727 --> 00:38:38,608
لكن شام علمتني الكثير. لقد كان
تجربة رائعة بطريقتها الخاصة.
494
00:38:38,691 --> 00:38:39,818
نعم تماما!
495
00:38:39,901 --> 00:38:43,571
من المحتمل أنهم يتذمرون،
"هذا ليس ميمارين!"
496
00:38:53,706 --> 00:38:58,670
غرفة ميما
497
00:38:59,754 --> 00:39:02,715
كيف كان يومك؟
498
00:39:04,134 --> 00:39:05,694
"اليوم، كنت لا أزال مكتئبا قليلا ..."
499
00:39:05,718 --> 00:39:09,264
"ولكن تلقي البريد الإلكتروني من جميع
لقد جعلتني أشعر بتحسن قليل."
500
00:39:09,305 --> 00:39:10,765
بريد إلكتروني؟
501
00:39:10,807 --> 00:39:14,144
"24 يونيو: ساعدوني جميعًا..."
502
00:39:15,353 --> 00:39:20,567
"الجميع يجبرني على القيام بذلك!
كل هذا خطأ كاتب السيناريو!"
503
00:39:20,650 --> 00:39:22,002
<ط> مساعدة! يساعد! يساعد! يساعد! يساعد! مساعدة!
504
00:39:22,026 --> 00:39:25,488
هذا... هذا غير صحيح!
أنا لا أكتب أيًا من هذا!
505
00:39:25,530 --> 00:39:29,242
<ط> بالطبع!
الميما الحقيقية تكتب هذا!
506
00:39:31,870 --> 00:39:35,248
أعرف ذلك في أعماق قلبك
تريد أن تصبح نجم موسيقى البوب مرة أخرى.
507
00:39:35,331 --> 00:39:36,331
لا!
508
00:39:36,374 --> 00:39:38,293
لم أعد...
509
00:39:38,334 --> 00:39:40,378
لم يعد ماذا؟
510
00:39:40,461 --> 00:39:43,840
أوه، نعم، لم تعد نجم موسيقى البوب.
511
00:39:43,882 --> 00:39:46,926
أنت امرأة قذرة الآن.
512
00:39:47,010 --> 00:39:50,638
لا أحد يحب الأصنام معهم
سمعة مشوهة!
513
00:39:50,680 --> 00:39:52,557
هذا ليس صحيحا! هذا ليس صحيحا!
514
00:39:52,640 --> 00:39:55,310
ميمارين!
515
00:39:59,814 --> 00:40:03,818
لا يمكنك الرجوع إلى الخلف
تسليط الضوء الآن...
516
00:40:06,029 --> 00:40:08,656
<ط> ولكن هذا كل الحق. أنا هنا.
517
00:40:10,617 --> 00:40:14,662
من الآن فصاعدا، سأكون في النور،
وستكون في الظل.
518
00:40:16,706 --> 00:40:18,041
ماذا تقول!؟
519
00:40:18,082 --> 00:40:20,168
من أنت في العالم!؟
520
00:40:20,627 --> 00:40:22,545
لم يعد أحد يحبك بعد الآن.
521
00:40:22,587 --> 00:40:24,881
<ط> أنت مشوه! قذر!
522
00:40:24,964 --> 00:40:26,883
توقف! توقف!
523
00:40:26,925 --> 00:40:29,802
أنا لست مشوهة!
524
00:40:30,220 --> 00:40:31,429
انتظر!
525
00:40:31,512 --> 00:40:33,514
انتظر!
526
00:41:16,808 --> 00:41:20,144
الحب يجعل سباق قلبك.
527
00:41:20,228 --> 00:41:23,398
إذا كان ذلك يعني أنك محبوب في النهاية..
528
00:41:23,439 --> 00:41:26,567
كن أكثر عدوانية بكثير..
529
00:41:26,651 --> 00:41:29,946
لأنك سوف تحصل على فرصة.
530
00:41:30,029 --> 00:41:35,618
يبتسم لك ملاك الحب .
531
00:41:35,702 --> 00:41:38,204
هل هناك أحد؟
532
00:41:47,005 --> 00:41:50,508
هل تستطيع رؤية أجنحة الملاك البيضاء؟
533
00:41:50,591 --> 00:41:54,971
أو عيونها تنظر إليك..
534
00:41:55,054 --> 00:41:59,100
صوتها الجميل، يديها اللطيفة؟
535
00:41:59,183 --> 00:42:03,479
إنها هنا من أجلك فقط.
536
00:42:03,563 --> 00:42:07,859
إنها تحميك...
537
00:42:07,942 --> 00:42:11,946
من مكان قريب.
538
00:42:12,030 --> 00:42:16,617
عندي سؤال بخصوص...
539
00:42:16,659 --> 00:42:20,330
الحب يجعل سباق قلبك.
540
00:42:20,413 --> 00:42:23,583
إذا كان ذلك يعني أنك محبوب في النهاية..
541
00:42:23,666 --> 00:42:26,627
كن أكثر عدوانية بكثير..
542
00:43:02,997 --> 00:43:05,666
لقد حدث ذلك
الساعة الواحدة من صباح هذا اليوم.
543
00:43:06,459 --> 00:43:09,587
مهلا، لقد اتصلت بك أخيرا
ليلاً ولم تكن فيه..
544
00:43:09,670 --> 00:43:13,633
"أوه اللعنة! كيف عرفت؟"
نعم صحيح.
545
00:43:13,716 --> 00:43:15,718
هل شاهدت "غرفة ميما"؟
546
00:43:15,802 --> 00:43:18,388
نعم، ولكن هل هذه هي حقا؟
547
00:43:18,471 --> 00:43:20,098
لا يوجد دليل.
548
00:43:20,181 --> 00:43:22,934
وبحسب تلك الصفحة،
ميمارين ستعمل على المسرح اليوم.
549
00:43:23,017 --> 00:43:24,477
مستحيل!
550
00:43:25,019 --> 00:43:29,731
تقول الشرطة إن شيبويا تعرض للطعن مرات عديدة
مرات بأداة حادة...
551
00:43:29,732 --> 00:43:32,628
<ط> ذبح كاتب السيناريو الشهير!
الضحية: تاكاو شيبويا (34)
وتقول الشرطة إن شيبويا تعرض للطعن عدة مرات
مرات بأداة حادة...
552
00:43:32,652 --> 00:43:37,198
من المؤكد أنها حادثة مروعة، ولكن
قلقنا بشأن ذلك لن يساعد.
553
00:43:37,240 --> 00:43:38,842
علينا أن نضع عقولنا في شيء آخر.
554
00:43:38,866 --> 00:43:41,702
لكن كانت هناك تلك الرسالة المفخخة أيضاً...
555
00:43:42,703 --> 00:43:46,207
تعتقد أن مقتل السيد شيبويا
يرتبط مع ذلك؟
556
00:43:47,125 --> 00:43:50,002
انا لم اقل ذلك...
557
00:43:50,086 --> 00:43:54,549
أنت تشاهد الكثير من البرامج التلفزيونية الشعبية.
لا تقلق بشأن هذا
558
00:43:54,632 --> 00:43:58,719
لن تصبح نجما
تبدو هكذا! يبتسم!
559
00:44:00,096 --> 00:44:03,224
فازت شيبويا بجائزة الكتاب الجدد
الجائزة عام 1990، وبعد ذلك...
560
00:44:05,393 --> 00:44:06,477
يخدم...
561
00:44:06,561 --> 00:44:07,353
أنت...
562
00:44:07,437 --> 00:44:09,730
أليس كذلك!؟
563
00:44:19,323 --> 00:44:22,910
ما هو الخطأ؟ ميما! ميما!
564
00:44:27,081 --> 00:44:30,084
لكن هل ستكون ميما على ما يرام؟
565
00:44:30,126 --> 00:44:31,586
لماذا؟
566
00:44:31,627 --> 00:44:35,006
هذا المصور متخصص
في جعل الناس يتجردون!
567
00:44:35,089 --> 00:44:36,757
وماذا في ذلك؟
568
00:44:36,799 --> 00:44:39,010
لقد حصلت على هذا الجزء بات!
569
00:44:39,093 --> 00:44:41,846
أنا متأكد من أنها تظهر ذلك تماما
قبالة أمام المصور!
570
00:44:41,929 --> 00:44:43,389
مثل تماما!
571
00:44:43,473 --> 00:44:45,933
ألم يحن الوقت الذي كنت فيه؟ اسرع.
572
00:44:46,017 --> 00:44:48,269
نعم.
573
00:44:55,651 --> 00:44:57,612
أوه... أنا أحب هذا التعبير.
574
00:44:57,695 --> 00:44:59,339
حاول تشغيل أصابعك من خلال شعرك.
575
00:44:59,363 --> 00:45:01,616
أوه، أنا أحب هذا.
576
00:45:01,699 --> 00:45:04,076
إنه لشيء رائع!
577
00:45:05,912 --> 00:45:10,500
العطر ليس مناسبًا لي.
وعندما اشتعلت الرائحة...
578
00:45:10,583 --> 00:45:13,085
نعم، تماما مثل ذلك.
فرقع شفتيك قليلاً..
579
00:45:13,169 --> 00:45:16,130
عظيم. الآن دعونا نزيل الجزء العلوي أيضًا ...
580
00:45:21,719 --> 00:45:25,473
أفضل ارتداء الجينز...
581
00:45:25,515 --> 00:45:29,268
بدلاً من بدلات العمل الضيقة.
582
00:45:29,352 --> 00:45:35,525
هذا العام، لن أمارس
نفسي وأرتدي ملابس غير رسمية.
583
00:45:36,984 --> 00:45:44,951
أردت أن أكون امرأة تناسبك...
584
00:45:45,034 --> 00:45:48,871
لكنني كنت أعلم أننا سنفعل ذلك
ينجرف بعيدًا حتى لو...
585
00:45:48,955 --> 00:45:55,211
ظللت أقف على أطراف أصابع قدمي.
586
00:46:00,424 --> 00:46:02,301
اعتقدت أنك قررت
للذهاب من خلال هذا!
587
00:46:02,385 --> 00:46:05,513
الجميع في انتظارك!
588
00:46:05,555 --> 00:46:07,974
هيا يا ميما!
589
00:46:08,057 --> 00:46:11,185
<ط> ترى؟ ألم أخبرك؟
590
00:46:12,228 --> 00:46:14,730
كنت أفضل حالًا باعتبارك أحد نجوم موسيقى البوب.
591
00:46:14,772 --> 00:46:17,149
يا ميما، هل تستمع؟
592
00:46:17,233 --> 00:46:20,319
أوقفوا كل هذا الهراء! من أنت!؟
593
00:46:20,403 --> 00:46:23,489
<ط> أنا؟ أنا آيدول البوب.
594
00:46:23,573 --> 00:46:25,616
الجميع ينتظرني.
595
00:46:25,700 --> 00:46:29,537
<ط>لذلك أنا ذاهب للغناء مع
ري ويوكيكو مرة أخرى.
596
00:46:29,579 --> 00:46:31,080
لا، أنا لست كذلك!
597
00:46:31,122 --> 00:46:33,666
أنا ممثلة!
598
00:46:33,833 --> 00:46:35,084
لا تكن سخيفًا!
599
00:46:35,126 --> 00:46:37,420
لا أحد يريد ذلك حقًا!
600
00:46:37,461 --> 00:46:39,046
انتظر!
601
00:46:39,088 --> 00:46:40,673
ما يريده الجميع هو...
602
00:46:40,756 --> 00:46:44,719
من القصص المصورة أكثر من الكتب الصعبة و...
603
00:46:44,802 --> 00:46:49,390
أريد أن أبقى كما أنا إلى الأبد.
604
00:46:49,473 --> 00:46:52,602
المشي في الماضي، هبوب النسيم...
605
00:46:52,685 --> 00:46:57,189
حرق المشهد في ذكرياتي.
606
00:46:57,273 --> 00:47:00,276
أنا بخير حتى لو كنت وحدي.
607
00:47:00,359 --> 00:47:08,359
<ط> لقد وجدت أخيرا أ
الوحدة الفاخرة.
608
00:47:08,993 --> 00:47:10,995
شكرا لكم جميعا!
609
00:47:23,633 --> 00:47:25,676
<ط> 27 يونيو:
شكرًا لك على حضورك الحدث اليوم!
610
00:47:25,760 --> 00:47:28,596
إنه حقًا أفضل شعور
غنوا أمامكم جميعا!
611
00:47:42,985 --> 00:47:44,737
الأوغاد!!
612
00:47:44,820 --> 00:47:48,282
<ط> ميما كيريجو
ترك عرش نجم البوب!!
613
00:47:58,501 --> 00:47:59,377
هاه؟
614
00:47:59,460 --> 00:48:01,587
يا!
615
00:48:02,129 --> 00:48:04,298
ماذا تفعل؟
616
00:48:30,866 --> 00:48:32,594
إلى السيد ME-MANIA:
شكرًا لك على بريدك الإلكتروني كل يوم...
617
00:48:32,618 --> 00:48:34,995
هل تصدقني، أليس كذلك؟
618
00:48:35,037 --> 00:48:37,790
هذا ليس أنا. إنها محتالة!
619
00:48:37,873 --> 00:48:40,292
<ط>بالطبع.
ميمارين لن يفعل مثل هذا الشيء أبدًا.
620
00:48:40,376 --> 00:48:42,837
سأحميك، ميمارين الحقيقي.
621
00:48:43,254 --> 00:48:47,675
أنا أثق بك، سيد ME-MANIA.
622
00:48:47,717 --> 00:48:50,094
لن أغير شيئًا واحدًا.
623
00:48:50,177 --> 00:48:52,054
سأكون معك دائمًا.
624
00:48:52,138 --> 00:48:55,474
لكن هذا المحتال يستمر في الوقوف في طريقي.
625
00:48:55,558 --> 00:48:58,227
ماذا علي أن أفعل؟
626
00:48:59,019 --> 00:49:02,982
سوف أتخلص منها.
627
00:49:03,816 --> 00:49:06,861
شكرًا لك يا سيد مي هوس!
628
00:49:10,030 --> 00:49:12,992
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني الاعتماد عليه.
629
00:49:23,210 --> 00:49:27,214
لم أعد أعرف شيئًا عن نفسي!
630
00:49:27,631 --> 00:49:28,591
حسنا...
631
00:49:28,632 --> 00:49:31,594
كيف تعتقد أنك تعرف
ذلك الشخص الذي كنت...
632
00:49:31,635 --> 00:49:34,638
قبل ثانية هو
نفس الشخص الذي أنت الآن؟
633
00:49:35,723 --> 00:49:37,808
تيار مستمر من الذكريات.
634
00:49:37,892 --> 00:49:41,312
وبالنظر إلى ذلك فقط، فإننا جميعا نخلق
الأوهام في أنفسنا..
635
00:49:41,395 --> 00:49:44,857
قائلا أن لدينا كل واحد
شخصية واحدة ثابتة فقط.
636
00:49:44,940 --> 00:49:47,526
يا دكتور أنا خائفة..
637
00:49:47,610 --> 00:49:51,197
أن نفسي الأخرى سوف تفعل شيئا
الذي لا أعرف عنه...
638
00:49:52,156 --> 00:49:56,702
كل شيء على ما يرام. لا توجد وسيلة
الأوهام يمكن أن تأتي إلى الحياة.
639
00:50:01,832 --> 00:50:02,832
يقطع!
640
00:50:04,418 --> 00:50:06,170
ميما، ما هو الخطأ؟
641
00:50:06,253 --> 00:50:07,963
أنا آسف!
642
00:50:08,047 --> 00:50:10,841
يا رجل! هذا المطر سيء!
643
00:50:10,925 --> 00:50:12,301
أعتقد أنني سأصاب بالبرد!
644
00:50:12,384 --> 00:50:14,678
أنا آسف!
645
00:50:22,478 --> 00:50:25,481
اختتمها! اختتمها!!
646
00:50:31,195 --> 00:50:36,700
إنها تمطر بشدة في الخارج، لكن
قلبك دائمًا مشمس!
647
00:50:36,784 --> 00:50:38,285
حسنًا، أعتقد أننا مستعدون اليوم!
648
00:50:38,369 --> 00:50:38,953
مرحبا بكم في ري...
649
00:50:38,994 --> 00:50:39,995
و يوكيكو...
650
00:50:40,037 --> 00:50:42,748
"المعبود تشاملاند"!
651
00:50:45,501 --> 00:50:47,336
السيد تادوكورو؟
652
00:50:47,419 --> 00:50:49,171
أنا متأكد من أنهم على الهواء الآن.
653
00:50:49,213 --> 00:50:51,373
اعتقدت أنك ترغب في رؤية
لهم لأنه كان فترة من الوقت.
654
00:50:54,385 --> 00:51:00,349
لدينا عرض هذا الأحد.
إنها في Ibaragi Sim City الساعة 2 بعد الظهر.
655
00:51:00,432 --> 00:51:02,160
- كيف كان حالك؟
- تعالوا لرؤيتنا يا أناس من كل مكان!
656
00:51:02,184 --> 00:51:05,563
- اعتقدت فقط أنني سوف تسقط بها.
- سنكون في انتظارك!
657
00:51:05,646 --> 00:51:09,733
<ط> سيعود تشاملاند الأسبوع المقبل
في نفس الوقت. حتى ذلك الحين...
658
00:51:09,817 --> 00:51:11,110
اثنان، ثلاثة...
659
00:51:11,193 --> 00:51:12,653
وداعا!
660
00:51:12,903 --> 00:51:15,656
عرض جيد يا شباب.
661
00:51:16,198 --> 00:51:17,658
مهلا، انها ميما.
662
00:51:20,744 --> 00:51:21,744
ميما!
663
00:51:51,233 --> 00:51:52,484
انتظر!
664
00:51:54,236 --> 00:51:55,487
من أنت!؟
665
00:52:03,996 --> 00:52:07,291
<ط> قلت لك! أنا ميما الحقيقية.
666
00:52:39,907 --> 00:52:42,701
في أخبار أخرى...
667
00:52:42,785 --> 00:52:46,163
اليوم، وكالة التخطيط الاقتصادي
أعلن عن "مؤشر حياة المواطن الجديد"...
668
00:52:46,246 --> 00:52:49,708
يشير إلى الإجمالي
مستوى المعيشة الياباني و...
669
00:52:51,961 --> 00:52:54,755
يبدو الأمر وكأنني لم أفعل ذلك
رأيتك منذ وقت طويل.
670
00:52:54,797 --> 00:52:56,882
حسناً، لقد كنت مشغولاً أيضاً.
671
00:52:56,966 --> 00:52:59,677
إذن هل تعودت على التمثيل؟
672
00:52:59,760 --> 00:53:01,095
نعم.
673
00:53:01,178 --> 00:53:04,223
إنه أمر صعب، لكنني اخترت أن أفعل ذلك.
674
00:53:05,516 --> 00:53:07,643
لقد نضجت قليلاً يا ميما!
675
00:53:07,726 --> 00:53:11,230
ولكن من الجيد أن الناس
يبدو أن مثل ميما الجديدة.
676
00:53:12,606 --> 00:53:14,233
نعم...
677
00:53:15,526 --> 00:53:18,070
هذا لا يبدو كذلك
وجه يوافق.
678
00:53:18,153 --> 00:53:22,241
تعرفين..ميما..
هل قام شخص ما بمضايقتك؟
679
00:53:23,826 --> 00:53:26,745
لقد قمت بزيارة تلك الصفحة الرئيسية.
680
00:53:27,162 --> 00:53:30,499
إنه كثير بعض الشيء، حتى لو كان شكوى
بخصوص كيف غيرت صورتك...
681
00:53:31,417 --> 00:53:33,419
من الأفضل أن لا تنظر إليه.
682
00:53:33,502 --> 00:53:34,920
نعم...
683
00:53:35,004 --> 00:53:37,423
لكن ربما هي تشبهني أكثر مني.
684
00:53:37,506 --> 00:53:39,174
ميما؟
685
00:53:39,216 --> 00:53:42,344
نفسي الأخرى التي دفنتها
في اعماق قلبي.
686
00:53:42,386 --> 00:53:43,429
ماذا لو...
687
00:53:43,512 --> 00:53:47,016
ماذا لو أن تلك الشخصية الأخرى فجأة
بدأت التصرف من تلقاء نفسها؟
688
00:53:47,099 --> 00:53:51,145
كل شيء على ما يرام. لا توجد وسيلة
الأوهام يمكن أن تأتي إلى الحياة.
689
00:53:51,228 --> 00:53:51,770
الرومي؟
690
00:53:51,854 --> 00:53:52,688
يقطع!
691
00:53:52,771 --> 00:53:55,899
ميما! ماذا تقول؟
692
00:53:57,234 --> 00:54:00,863
أشعر وكأنني سأحصل على
كوابيس حول هذا الخط!
693
00:54:00,946 --> 00:54:03,157
أنا آسف!
694
00:54:13,250 --> 00:54:14,126
ما هو الخطأ؟
695
00:54:14,209 --> 00:54:16,462
اه، لا شيء...
696
00:54:20,799 --> 00:54:23,927
ومرة أخرى من الأعلى..
697
00:54:25,763 --> 00:54:27,473
حسنًا، خذ 2!
698
00:54:30,642 --> 00:54:32,728
في أخبار أخرى...
699
00:54:32,811 --> 00:54:36,231
اليوم، وكالة التخطيط الاقتصادي
أعلن عن "مؤشر حياة المواطن الجديد"...
700
00:54:36,273 --> 00:54:39,735
يشير إلى الإجمالي
مستوى المعيشة الياباني و...
701
00:54:41,779 --> 00:54:44,740
لقد مر وقت طويل يا الرومي.
702
00:54:44,782 --> 00:54:48,243
ماذا؟ لقد كنت هنا بالأمس أيضاً!
703
00:54:49,620 --> 00:54:53,207
أمس؟ هل كان ذلك حقيقيا؟
704
00:54:54,625 --> 00:54:57,419
أنت غريب، ميما.
705
00:54:58,087 --> 00:55:00,255
ميما! ما مشكلتك!؟
706
00:55:00,297 --> 00:55:02,925
أنت تنزف!
707
00:55:06,095 --> 00:55:08,931
هذا الدم حقيقي، أليس كذلك؟
708
00:55:09,014 --> 00:55:10,766
ميما!
709
00:55:14,561 --> 00:55:17,041
اليوم ذهبت للتسوق في هاراجوكو.
أنا مصاصة لبيع العناصر.
710
00:55:23,862 --> 00:55:27,032
أعتقد...لقد ذهبت إلى هاراجوكو اليوم...
711
00:55:34,832 --> 00:55:36,208
تقصد...
712
00:55:36,291 --> 00:55:39,628
القاتل وهم خلقته؟
713
00:55:39,711 --> 00:55:40,711
نعم.
714
00:55:41,505 --> 00:55:43,841
إنها تخشى حارس أمن وهمي...
715
00:55:43,924 --> 00:55:48,595
ثم يضاعف هذا الرقم مع
القاتل المتسلسل لأفضل عارضات الأزياء.
716
00:55:49,138 --> 00:55:51,640
ولكن الأوهام لا تقتل
717
00:55:52,766 --> 00:55:56,937
ولكن... ماذا لو وجد هذا الوهم
شخص يملك؟
718
00:55:57,020 --> 00:55:58,480
يمتلك؟؟
719
00:55:58,564 --> 00:56:00,858
إذن... كل هؤلاء الرجال الذين قُتلوا؟
720
00:56:00,941 --> 00:56:04,653
كان أولئك الذين لم يكونوا كذلك
أطول من أي فائدة لها.
721
00:56:05,821 --> 00:56:08,407
اعثر عليها بسرعة يا سيد ياماشيرو.
722
00:56:08,490 --> 00:56:12,119
قبل أن تقع ضحية أخرى فريسة.
723
00:56:15,622 --> 00:56:18,000
كم؟
724
00:56:22,546 --> 00:56:25,174
أنت بالتأكيد رجل بيتزا غريب.
725
00:57:00,709 --> 00:57:03,462
قف! من فضلك توقف!
726
00:57:15,265 --> 00:57:19,394
نعم، هذا يبدو جيدًا... هيا،
كن أكثر جرأة! أكثر عاطفية!
727
00:57:32,491 --> 00:57:33,867
حسنًا! خذ ثلاثة!
728
00:57:51,927 --> 00:57:52,761
- مرحبًا؟
- ميما؟
729
00:57:52,803 --> 00:57:55,305
هل أنت بخير هناك؟
730
00:57:55,347 --> 00:57:57,599
لم تسمع بعد عن السيد مورانو؟
731
00:58:00,477 --> 00:58:01,603
لا يمكن أن يكون!
732
00:58:02,688 --> 00:58:05,899
<ط>تقول الشرطة أن مورانو توفي
من عدة طعنات...
733
00:58:05,983 --> 00:58:07,818
السيد مورانو !؟ حقًا!؟
734
00:58:07,859 --> 00:58:11,113
نحن بالجنون هنا!
735
00:58:11,697 --> 00:58:14,950
على أية حال، ابقَ في مكانك حتى
وصلت إلى هناك. حسنًا!؟
736
00:58:14,992 --> 00:58:18,453
السلاح المستخدم في جريمة القتل الأخيرة
يقال أنه يشبه إلى حد كبير...
737
00:58:18,537 --> 00:58:22,165
الذي تم استخدامه في جريمة القتل الأسبوع الماضي
لكاتب سيناريو مشهور.
738
00:58:22,249 --> 00:58:26,044
<ط>الشرطة تدرس شخصية
الضغينة كدافع...
739
00:58:26,128 --> 00:58:30,132
ويبحثون في الاتصالات
بين الحالتين.
740
00:59:00,579 --> 00:59:04,833
آنسة كيريجو! من فضلك هل يمكننا الحصول على الخاص بك
الرأي حول مقتل السيد مورانو؟
741
00:59:04,875 --> 00:59:06,543
هل تعرف شيئا؟
742
00:59:06,626 --> 00:59:10,422
أليس هناك علاقة بالقتل؟
السيد شيبويا كاتب السيناريو؟
743
00:59:10,505 --> 00:59:13,425
آنسة كيريجو!
هناك شائعات عن مثلث الحب..
744
00:59:13,508 --> 00:59:16,511
بينكم سيد شيبويا،
والسيد مورانو ونحن...
745
00:59:21,850 --> 00:59:23,977
هل تعتقد أنها منحوسة؟
746
00:59:24,061 --> 00:59:26,229
ما يحدث مرتين يحدث ثلاث مرات.
747
00:59:26,313 --> 00:59:28,106
دعونا نراهن على من هو التالي.
748
00:59:28,190 --> 00:59:29,649
قطعها!
749
00:59:29,733 --> 00:59:32,569
لا مانع منهم.
750
00:59:32,652 --> 00:59:35,530
هل أنا على قيد الحياة؟
751
00:59:35,572 --> 00:59:42,037
ربما تلك الشاحنة صدمتني...
وكل هذا حلم..
752
00:59:42,120 --> 00:59:44,456
الجميع جاهز؟
753
00:59:44,539 --> 00:59:46,917
نعم. ميما!
754
00:59:52,964 --> 00:59:55,842
التنفس بقوة أكبر مما كان عليه أثناء التدريب.
755
00:59:55,926 --> 00:59:58,095
لقد قتلت للتو شخصا ما.
756
00:59:58,178 --> 00:59:59,930
نعم.
757
01:00:11,274 --> 01:00:13,860
و... العمل!
758
01:00:22,577 --> 01:00:25,122
هل أنت مستيقظ؟
759
01:00:27,958 --> 01:00:29,126
أنت؟
760
01:00:29,209 --> 01:00:31,711
هل يمكنك أن تخبرني باسمك؟
761
01:00:32,295 --> 01:00:35,590
أنا؟ أنا ميما كيريجو.
762
01:00:35,632 --> 01:00:37,551
تمام. وماذا تفعل؟
763
01:00:37,634 --> 01:00:41,721
أنا معبود البوب... لا، ممثلة.
764
01:00:42,347 --> 01:00:44,516
يجب أن يكون هذا عملاً شاقًا.
765
01:00:44,599 --> 01:00:48,186
الأمر صعب، ولكن هذا ما اخترت أن أفعله.
766
01:00:49,146 --> 01:00:53,525
إنها تعتقد أنها شابة جديدة
ممثلة اسمها ميما كيريجو.
767
01:00:57,988 --> 01:01:01,116
اضطراب الهوية الانفصامية.
768
01:01:01,908 --> 01:01:04,077
وبعبارة أخرى،
"متلازمة الشخصية المتعددة."
769
01:01:04,161 --> 01:01:09,082
كل تلك الجرائم حدثت عندما
لقد كانت شخصية أخرى.
770
01:01:09,166 --> 01:01:12,419
إذن أين الشخصية
من يوكو الأصلي؟
771
01:01:12,502 --> 01:01:15,046
يوكو تاكاكورا، الشخصية الأصلية...
772
01:01:15,130 --> 01:01:19,426
ليس أكثر من شخصية
في الدراما لها.
773
01:01:20,177 --> 01:01:24,681
كونها فتاة "عادية"... كيف هي
تعرضت للاغتصاب في نادي للتعري..
774
01:01:24,764 --> 01:01:27,267
كل شيء حدث كما
جزء من مسلسلها الدرامي.
775
01:01:27,350 --> 01:01:30,896
وبذلك أنقذت قلبها.
776
01:01:33,815 --> 01:01:37,068
هذا صحيح. أنا ممثلة.
777
01:01:37,652 --> 01:01:39,779
يقطع!
778
01:01:42,115 --> 01:01:44,242
هل يمكنك إخباري باسمك؟
779
01:01:44,326 --> 01:01:47,662
<ط> أنا؟ أنا ريكا تاكاكورا.
780
01:01:48,288 --> 01:01:52,083
الشخصية الأصلية،
يوكو تاكاكورا، لم تعد موجودة.
781
01:01:52,167 --> 01:01:58,256
بقتل أختها وأصبحت فيما بعد
عارضة الأزياء الأعلى، أنقذت قلبها.
782
01:02:01,301 --> 01:02:04,596
هذا صحيح. أنا نموذج.
783
01:02:04,679 --> 01:02:07,849
حسنًا! هذا هو الأخذ!
784
01:02:17,526 --> 01:02:19,319
لقد فعلنا ذلك يا ميما!
785
01:02:19,402 --> 01:02:22,864
ميما... عمل جيد!
786
01:02:22,948 --> 01:02:24,783
أستطيع أن أقول أنك حاولت جاهدا!
787
01:02:24,866 --> 01:02:26,201
الرومي...
788
01:02:26,243 --> 01:02:30,747
اعتبارًا من هذه اللحظة،
Double Bind موجود في العلبة!
789
01:02:30,830 --> 01:02:33,208
الجميع، عمل عظيم!
790
01:02:51,268 --> 01:02:54,229
لقد كنت رائعة يا ميما!
ما رأيك أيها المدير؟
791
01:02:54,312 --> 01:02:56,523
لقد كانت حقا ممتازة.
792
01:02:56,606 --> 01:02:58,233
شكرًا جزيلاً.
793
01:02:58,275 --> 01:02:59,859
نراكم في الحفل الختامي.
794
01:02:59,943 --> 01:03:03,071
سنتحدث معك.
795
01:03:03,113 --> 01:03:04,906
ثم... هل نذهب كذلك؟
796
01:03:04,948 --> 01:03:07,367
ميما، اذهبي وغيّري ملابسك.
797
01:03:22,799 --> 01:03:23,550
دكتور توكو...
798
01:03:23,633 --> 01:03:27,846
مهلا الآن! أنا لست توكو بعد الآن!
هل نسيت؟
799
01:03:27,929 --> 01:03:32,309
"ليس هناك أي أوهام
يمكن أن يأتي إلى الحياة."
800
01:03:32,392 --> 01:03:34,853
يجب أن تتوقف عن الحلم قريبًا.
801
01:03:46,448 --> 01:03:47,949
إيري؟
802
01:03:51,328 --> 01:03:53,580
ما الذي يأخذ ميما وقتا طويلا؟
803
01:03:53,663 --> 01:03:57,792
سأعود إلى المكتب.
خذ ميما إلى المنزل، هلا فعلت؟
804
01:03:57,876 --> 01:04:01,463
السيد تادوكورو. كنت تقول شيئا
عن وظيفة ميما القادمة؟
805
01:04:02,422 --> 01:04:04,466
أوه، انه عظيم!
806
01:04:04,507 --> 01:04:06,134
دور البطولة في فيلم فيديو.
807
01:04:06,217 --> 01:04:10,597
هناك بعض المشاهد المضحكة..
ولكن ماذا يمكنك أن تفعل؟
808
01:04:14,559 --> 01:04:16,770
شخص ما يساعدني!
809
01:04:18,438 --> 01:04:22,108
مثل أي شخص يمكن أن يسمع
صوتك الآن!
810
01:04:24,444 --> 01:04:25,487
من أنت!؟
811
01:04:25,570 --> 01:04:26,863
لماذا تفعل هذا!؟
812
01:04:26,946 --> 01:04:29,699
أنا أحمي عزيزي ميمارين!
813
01:04:29,783 --> 01:04:32,118
لكن-ولكن أنا ميما!
814
01:04:34,037 --> 01:04:35,997
لا، لا، لا، لا، لا!
815
01:04:36,081 --> 01:04:38,833
لم تكن تعلم أنني كنت هوسًا!
816
01:04:38,875 --> 01:04:42,295
أنت فقط تتظاهر بأنك ميمارين!
817
01:04:42,379 --> 01:04:43,421
قف!
818
01:04:43,505 --> 01:04:45,882
لا! قف!
819
01:04:50,512 --> 01:04:54,015
هل خدعت كاتب السيناريو وذاك
مصور مع هذا الفم الصغير؟
820
01:04:54,057 --> 01:04:56,643
لقد شوهت اسم ميمارين!
821
01:04:58,144 --> 01:05:00,814
هل يمكن...انك...
822
01:05:00,897 --> 01:05:04,526
Mimarin الحقيقي يرسل لي رسائل إلكترونية كل يوم!
823
01:05:04,609 --> 01:05:06,569
وتقول ذلك أنت
استمر في الوقوف في طريقها!
824
01:05:06,611 --> 01:05:08,488
قتلتهم!؟
825
01:05:08,571 --> 01:05:10,699
وسوف تموت قريبا أيضا!
826
01:05:24,754 --> 01:05:26,047
فتاة سيئة!
827
01:05:26,131 --> 01:05:29,426
عليك أن تتبع البرنامج النصي!
828
01:05:33,096 --> 01:05:34,431
والآن... خذ 2!
829
01:07:10,527 --> 01:07:12,487
حسنًا! تبدو جيدة!!
830
01:07:16,032 --> 01:07:18,535
أنت الأفضل، ميما!
831
01:07:35,677 --> 01:07:37,720
ميما!
832
01:07:38,555 --> 01:07:40,682
ما هو الخطأ؟ أنت في حالة من الفوضى!
833
01:07:40,765 --> 01:07:43,601
كنت أبحث في كل مكان بالنسبة لك!
834
01:07:43,685 --> 01:07:44,477
الرومي...
835
01:07:44,561 --> 01:07:47,021
ماذا حدث في العالم؟
836
01:07:58,157 --> 01:08:00,118
هذا لا يمكن أن يكون!!
837
01:08:00,201 --> 01:08:04,038
هل أنت متأكد أنك لم تكن تحلم؟
838
01:08:14,924 --> 01:08:17,135
هل أنت بخير؟
839
01:08:17,218 --> 01:08:20,889
سأعيدك إلى غرفة ميما.
840
01:08:41,492 --> 01:08:43,661
الرومي هل أنت هنا؟
841
01:08:43,745 --> 01:08:45,079
ماذا؟
842
01:08:45,163 --> 01:08:47,707
أوه، لا شيء...
843
01:08:49,250 --> 01:08:51,711
أوه، هذا صحيح،
لا بد لي من الاتصال بالسيد تادوكورو.
844
01:09:51,854 --> 01:09:56,192
لا...هذه ليست غرفتي...
845
01:09:56,234 --> 01:09:59,779
<ط>بالطبع لا! هذه غرفة ميما!
846
01:10:01,155 --> 01:10:02,532
أنت!
847
01:10:02,573 --> 01:10:05,868
ينظر! إنه الزي الجديد!
848
01:10:06,953 --> 01:10:08,997
أنا أرتديها في عرض الغد!
849
01:10:09,080 --> 01:10:12,500
أليس هذا رائعا؟ انها مثالية بالنسبة لي!
850
01:10:14,961 --> 01:10:16,879
الرومي؟ لماذا؟
851
01:10:18,881 --> 01:10:20,675
الرومي؟
852
01:10:20,717 --> 01:10:23,344
الرومي...
853
01:10:23,386 --> 01:10:25,722
أوه! ذهب الرومي إلى المنزل.
854
01:10:25,763 --> 01:10:28,141
قالت أنها كانت مشغولة في الآونة الأخيرة
وحُرم من النوم.
855
01:10:28,224 --> 01:10:30,685
لا تقل أشياء غريبة مثل هذا!
856
01:10:30,768 --> 01:10:32,311
هذه مزحة، أليس كذلك يا الرومي!؟
857
01:10:32,395 --> 01:10:35,690
الحب يجعل سباق قلبك.
858
01:10:35,732 --> 01:10:39,694
إذا كان ذلك يعني أنك محبوب في النهاية..
859
01:10:39,736 --> 01:10:41,738
ما رأيك؟ مثالي، هاه؟
860
01:10:41,779 --> 01:10:44,657
على أيدول البوب أن يغني، بعد كل شيء!
861
01:10:44,741 --> 01:10:46,117
لكن...
862
01:10:46,200 --> 01:10:48,327
كان عليك فقط أن تستمر في الوقوف في طريقي.
863
01:10:48,411 --> 01:10:50,663
كان الرومي غاضبًا تمامًا أيضًا.
864
01:10:50,747 --> 01:10:53,541
من فضلك...أوقف كل هذا!
865
01:10:53,583 --> 01:10:57,837
ولكن المعبود البوب هو دائما
محمية من قبل معجبيها!
866
01:10:57,920 --> 01:11:01,090
يستمعون إلى أي معروف
أنا ميما أسألهم!
867
01:11:01,174 --> 01:11:04,761
على الرغم من أن السيد مي هوس فشل قليلاً...
868
01:11:04,844 --> 01:11:08,598
هوس لي؟
كيف تعرفه!؟
869
01:11:09,223 --> 01:11:14,103
ولكن، أوه، حسنًا..." أنت تحصد ما تحصده
زرع" وخاصة عنك.
870
01:12:56,122 --> 01:12:58,875
يساعد! شخص ما يساعدني!
871
01:13:11,554 --> 01:13:13,723
لو سمحت! الرومي، هذا أنت، أليس كذلك!؟
872
01:13:13,806 --> 01:13:15,224
من فضلك استيقظ!
873
01:13:15,308 --> 01:13:18,227
أنت الشخص الذي يحتاج إلى الاستيقاظ!
874
01:13:24,692 --> 01:13:27,570
مساعدة، مساعدة، شخص ما!
875
01:13:28,070 --> 01:13:31,032
يساعد! شخص ما يساعدني!
876
01:13:35,244 --> 01:13:38,539
شخص ما! شخص ما يساعدني!
877
01:13:42,084 --> 01:13:45,213
يساعد! شخص ما يساعدني!
878
01:14:14,784 --> 01:14:16,786
دعونا ننهي كل هذا.
879
01:14:16,869 --> 01:14:19,121
نحن لسنا بحاجة إلى اثنين من ميماس!
880
01:14:19,205 --> 01:14:20,873
أنا ميما!
881
01:14:21,958 --> 01:14:25,044
هذا مضحك! ميما هي نجمة البوب!
882
01:14:25,127 --> 01:14:27,463
أنت مجرد محتال عجوز قذر!
883
01:14:27,546 --> 01:14:31,425
مثل أنا أهتم! أنا من أنا!!
884
01:15:40,703 --> 01:15:41,579
يا للقرف!
885
01:15:41,662 --> 01:15:43,998
احصل على الشرطة!
لا، اتصل بالإسعاف!
886
01:15:44,081 --> 01:15:46,334
أنا أعرف!
887
01:16:44,725 --> 01:16:48,312
شكرا لك على الزهور التي تجلبها دائما.
888
01:16:48,396 --> 01:16:50,189
سأضعهم في غرفتي
889
01:16:50,231 --> 01:16:53,818
إنهم جميلون. جميلة جدا ...
890
01:17:00,241 --> 01:17:04,578
لم أكن أعلم أنك كنت في زيارة.
لا بد أنك مشغول جدًا مؤخرًا.
891
01:17:04,620 --> 01:17:05,746
أوه لا.
892
01:17:05,830 --> 01:17:09,792
من حين لآخر تعود
لشخصيتها الرومي، ولكن...
893
01:17:09,875 --> 01:17:13,254
أعلم أنني لن أراها مرة أخرى أبدًا.
894
01:17:13,671 --> 01:17:18,759
لكن بفضلها
أنا ما أنا عليه اليوم.
895
01:17:28,477 --> 01:17:31,939
أنت تكذب! ليس هناك طريقة يا ميما
سيكون Kirigoe هنا من بين جميع الأماكن!
896
01:17:31,981 --> 01:17:33,941
أعتقد أنها كانت مجرد شبيهة.
897
01:17:43,159 --> 01:17:45,578
لا، أنا حقيقي!
898
01:18:02,803 --> 01:18:08,851
<ط> في كل مرة أمرر هذا
محطة في القطار...
899
01:18:08,934 --> 01:18:16,317
يمتلئ قلبي بالحنين.
900
01:18:16,400 --> 01:18:24,400
الأيام التي كنت أركض فيها حول المدينة،
أخفي كل مشاعري...
901
01:18:26,869 --> 01:18:30,998
بالزي المدرسي.
902
01:18:31,040 --> 01:18:37,713
خذني إلى المرة الأولى التي أحببت فيها...
903
01:18:37,796 --> 01:18:45,796
<ط>تلك الفصول الأربعة عندما
لقد كنت مسعورًا ولكن متشككًا.
904
01:18:45,888 --> 01:18:52,561
<ط> تذكر كل تلك الأوقات عندما
مجرد كوننا بالقرب من بعضنا البعض...
905
01:18:52,645 --> 01:19:00,645
حافظنا على نمو حبنا لبعضنا البعض؟
906
01:19:17,336 --> 01:19:23,259
قصت شعري بعد التخرج.
907
01:19:23,342 --> 01:19:30,849
أتساءل عما إذا كنت لا تزال كما أنت.
908
01:19:30,891 --> 01:19:38,891
<ط> هل لا تزال تسعى لتحقيق هذا الحلم
الذي ظللت تخبرني عنه...
909
01:19:41,277 --> 01:19:45,364
في الطريق إلى المنزل؟
910
01:19:45,447 --> 01:19:52,246
خذني إلى حيث فاضت دموعي...
911
01:19:52,288 --> 01:20:00,288
إلى تلك الفصول الأربعة التي
شعرت بذلك من أعماق قلبي.
912
01:20:00,379 --> 01:20:07,052
تذكر كيف تكون عند غروب الشمس بعد المدرسة...
913
01:20:07,136 --> 01:20:15,136
أردنا فقط قضاء الوقت بمفردنا؟
914
01:20:30,242 --> 01:20:36,832
حتى في هذا الموسم الجديد، لا أستطيع أن أهتز...
915
01:20:36,915 --> 01:20:44,915
عادة الخداع عندما أكون حزينًا.
916
01:20:45,090 --> 01:20:51,722
أنا متأكد من أنك تعلم.
917
01:20:51,805 --> 01:20:59,805
ما زلت أتذكر عينيك عندما
نظرت إلي بصمت.