1 00:02:25,400 --> 00:02:26,200 Bonjour. 2 00:02:26,933 --> 00:02:27,733 Oui. 3 00:02:27,959 --> 00:02:28,759 Oui. 4 00:02:28,900 --> 00:02:31,899 Je pense que je serai de retour dans environ 10 minutes. 5 00:02:32,366 --> 00:02:33,736 Cordialement 6 00:02:34,166 --> 00:02:35,922 Oui, s'il vous plaît. 7 00:09:41,300 --> 00:09:42,100 Hé, attends une seconde. 8 00:09:42,200 --> 00:09:43,283 S'il vous plaît, arrêtez. 9 00:25:51,401 --> 00:25:52,681 Tu veux que je l'enlève ? 10 00:28:41,400 --> 00:28:42,566 Est-ce que ça fait du bien ? 11 00:28:55,000 --> 00:28:55,900 Arrêtez-le. 12 00:32:49,333 --> 00:32:50,299 Est-ce que ça fait du bien ? 13 00:32:53,255 --> 00:32:54,128 Ne le fais pas 14 00:32:56,165 --> 00:32:57,240 Ne le fais pas 15 00:32:57,265 --> 00:32:58,266 N'êtes-vous pas gêné ? 16 00:32:59,648 --> 00:33:00,648 Arrête ça 17 00:33:03,495 --> 00:33:06,101 S'il vous plaît, arrêtez-le. Vraiment 18 00:35:06,766 --> 00:35:08,333 Quel rythme fait du bien ? 19 00:55:35,252 --> 00:55:37,200 S'il te plaît, arrête de déconner 20 01:00:30,443 --> 01:00:31,436 Excusez-moi 21 01:00:31,996 --> 01:00:34,046 Pouvez-vous éteindre cet interrupteur ? 22 01:00:34,283 --> 01:00:35,166 Changer 23 01:00:36,116 --> 01:00:36,933 Cela 24 01:00:37,111 --> 01:00:38,325 Qu'est-ce que c'est que ça ? 25 01:00:39,318 --> 01:00:41,034 Pouvez-vous l'éteindre ? 26 01:00:44,200 --> 01:00:45,000 Ce? 27 01:00:48,668 --> 01:00:49,666 je l'ai éteint 28 01:00:50,466 --> 01:00:51,266 Eh 29 01:00:51,466 --> 01:00:52,766 Pouvez-vous réessayer ? 30 01:00:53,355 --> 01:00:54,695 Qu'est-ce que c'est ça? 31 01:00:55,263 --> 01:00:56,203 Quoi? 32 01:00:58,800 --> 01:01:00,566 Il a l'air un peu cassé 33 01:01:00,600 --> 01:01:02,266 Pouvez-vous recommencer ? 34 01:01:03,000 --> 01:01:06,321 Oh, je l'ai éteint 35 01:01:09,166 --> 01:01:10,487 Qu'est-ce que c'est que ça ? 36 01:01:11,300 --> 01:01:12,909 Quelle femme effrayante. 37 01:01:13,800 --> 01:01:15,068 Je vais le rendre. 38 01:07:47,521 --> 01:07:49,021 S'il vous plaît, arrêtez ! 39 01:37:45,593 --> 01:37:46,943 S'il vous plaît, arrêtez. 40 01:38:32,988 --> 01:38:34,241 Excusez-moi 41 01:42:33,865 --> 01:42:35,671 S'il te plaît, arrête ça 42 01:43:27,667 --> 01:43:29,454 S'il te plaît, arrête ça 43 01:43:31,320 --> 01:43:33,620 Ça fait du bien même quand on l'apprécie 44 01:45:01,807 --> 01:45:03,646 Non... Non... S'il vous plaît, non... 45 01:45:56,194 --> 01:45:57,387 Arrêter 46 01:45:58,124 --> 01:45:59,124 J'arrive ! 47 01:50:53,221 --> 01:50:54,499 Arrête ça 48 01:50:54,524 --> 01:50:55,766 Arrête ça 49 01:50:56,181 --> 01:50:59,900 Arrêtez. S'il te plaît! S'il te plaît! S'il te plaît! 50 01:51:03,566 --> 01:51:06,521 Arrêtez-le. Par ici. Faire tu veux que je le mette dedans ? 51 01:52:09,645 --> 01:52:11,485 L'arrêter ? Vous le voulez ici, n'est-ce pas ? 52 01:52:12,515 --> 01:52:13,545 Arrête ça 53 01:52:32,966 --> 01:52:34,330 S'il te plaît, arrête ça 54 02:06:58,896 --> 02:07:00,306 Excusez-moi 55 02:07:00,519 --> 02:07:01,885 Laisse-moi passer 56 02:07:54,551 --> 02:07:56,198 C'est vrai. 57 02:07:57,600 --> 02:08:00,287 Désolé, ça va 58 02:08:03,566 --> 02:08:04,366 C'est vrai. 59 02:08:04,500 --> 02:08:06,661 Je ne peux pas l'entendre 60 02:08:09,004 --> 02:08:11,000 C'est bon 61 02:08:13,638 --> 02:08:14,638 Vraiment ? 62 02:08:16,100 --> 02:08:17,984 À quelle heure pensez-vous qu'il sera ? 63 02:08:20,166 --> 02:08:20,966 Neuf heures ? 64 02:08:21,866 --> 02:08:22,766 D'accord, d'accord. 65 02:08:22,900 --> 02:08:24,000 J'attendrai alors. 66 02:08:25,366 --> 02:08:26,166 D'accord. 67 02:08:27,233 --> 02:08:28,905 Oui, alors, fais de ton mieux 68 02:13:14,732 --> 02:13:16,679 S'il te plaît, arrête 69 02:13:54,935 --> 02:13:56,322 Attends une minute.... 70 02:13:56,966 --> 02:13:59,893 S'il te plaît, ne fais pas ça 71 02:14:02,591 --> 02:14:03,944 Attends.... 72 02:14:37,528 --> 02:14:40,362 S'il te plaît, arrête ça 73 02:14:44,068 --> 02:14:46,300 Hé. S'il vous plaît, arrêtez ça ! 74 02:14:52,924 --> 02:14:54,558 Excusez-moi 75 02:14:55,525 --> 02:14:56,678 Excusez-moi 76 02:26:20,023 --> 02:26:22,004 Non, arrêtez ça ! 77 02:26:47,117 --> 02:26:48,697 Attends.... 78 02:32:13,894 --> 02:32:15,831 C'est sérieux 79 02:32:29,066 --> 02:32:29,866 Arrête ça 80 02:32:30,938 --> 02:32:31,938 W... 81 02:32:35,239 --> 02:32:36,827 Ceci... vraiment... 82 02:33:03,271 --> 02:33:04,284 Attends une minute... 83 02:33:05,274 --> 02:33:06,487 Ne le fais pas 84 02:33:13,966 --> 02:33:15,166 Ah... arrête ça 85 02:33:16,675 --> 02:33:17,675 Arrête ça 86 02:33:21,733 --> 02:33:22,843 Attends.... 87 02:33:27,130 --> 02:33:28,519 Arrête ça 88 02:33:29,173 --> 02:33:30,173 S'il te plaît, ne le fais pas 89 02:33:30,753 --> 02:33:31,880 Attends une minute... 90 02:33:33,400 --> 02:33:34,300 Arrêtez ça ! 91 02:33:37,908 --> 02:33:39,081 Arrêtez ça ! 92 02:33:45,840 --> 02:33:46,840 W-w.... 93 02:33:57,902 --> 02:33:59,025 Attends... 94 02:34:00,098 --> 02:34:01,066 Arrêtez-le. 95 02:34:01,898 --> 02:34:03,033 Ne le fais pas. 96 02:34:04,632 --> 02:34:05,566 S'il te plaît. 97 02:34:26,850 --> 02:34:28,513 S'il te plaît, arrête ça 98 02:34:41,005 --> 02:34:42,278 S'il te plaît, ne le fais pas 99 02:35:03,331 --> 02:35:04,838 ça s'accumule 100 02:35:09,683 --> 02:35:12,851 Ne... Ne... Ne... 101 02:35:30,033 --> 02:35:31,287 Arrête ça 102 02:35:38,573 --> 02:35:40,133 S'il te plaît, ne le fais pas 103 02:35:47,900 --> 02:35:48,883 Arrêtez-le. 104 02:35:50,316 --> 02:35:51,233 Attends une minute 105 02:35:53,403 --> 02:35:54,583 Arrêtez-le. 106 02:36:08,225 --> 02:36:09,225 Arrête ça 107 02:36:11,084 --> 02:36:12,199 S'il te plaît, retire-le 108 02:36:14,054 --> 02:36:15,066 Sortez-le 109 02:36:33,976 --> 02:36:35,136 Ah. Ne le fais pas 110 02:36:42,620 --> 02:36:43,848 Arrêtez-le. 111 02:36:48,134 --> 02:36:49,294 Attends une minute 112 02:37:11,405 --> 02:37:13,045 Arrête-toi une seconde 113 02:38:05,040 --> 02:38:06,153 Arrête ça 114 02:38:30,233 --> 02:38:31,104 Arrête ça 115 02:38:59,918 --> 02:39:00,918 Arrête ça 116 02:39:39,974 --> 02:39:41,541 S'il vous plaît 117 02:40:09,420 --> 02:40:10,766 Arrête ça 118 02:40:24,137 --> 02:40:25,464 Arrête ça 119 02:40:49,233 --> 02:40:50,879 Euh, qu'est-ce que tu fais ? 120 02:40:57,414 --> 02:40:58,594 Arrêtez-le. 121 02:41:16,646 --> 02:41:17,859 Arrêtez-le. 122 02:41:39,434 --> 02:41:40,434 S'il vous plaît 123 02:41:43,101 --> 02:41:44,101 j'arrive 124 02:42:12,200 --> 02:42:13,340 S'il te plaît, arrête ça 125 02:42:27,172 --> 02:42:28,172 S'il vous plaît 126 02:42:33,705 --> 02:42:34,799 Arrête ça 127 02:42:35,400 --> 02:42:36,200 S'il vous plaît 128 02:42:36,985 --> 02:42:38,625 S'il vous plaît, retirez-le. 129 02:42:51,633 --> 02:42:52,433 Oh 130 02:42:53,300 --> 02:42:54,166 S'il vous plaît 131 02:42:57,500 --> 02:42:58,866 Non, non, non, non 132 02:43:06,871 --> 02:43:07,691 Ne le fais pas 133 02:43:09,351 --> 02:43:10,351 j'arrive 134 02:43:42,300 --> 02:43:43,324 Attends une minute 135 02:44:27,457 --> 02:44:28,457 Ça tombe 136 02:48:35,700 --> 02:48:36,600 Arrête ça 137 02:48:37,633 --> 02:48:38,566 S'il vous plaît 138 02:48:40,266 --> 02:48:41,699 S'il te plaît, ne le fais pas 139 02:48:49,400 --> 02:48:53,366 Euh héhé 140 02:48:56,765 --> 02:48:57,666 Attends 141 02:48:58,000 --> 02:49:00,000 S'il te plaît, retire-le 142 02:49:01,187 --> 02:49:02,396 S'il vous plaît 143 02:49:03,025 --> 02:49:03,830 Sortez-le 144 02:49:05,266 --> 02:49:06,066 Sortez-le 145 02:49:06,230 --> 02:49:07,200 S'il te plaît, prends-le 146 02:49:11,410 --> 02:49:12,410 Voilà 147 02:49:26,435 --> 02:49:28,181 Non... S'il vous plaît 148 02:50:15,329 --> 02:50:17,709 Ah.... Non... Non.... 149 02:50:21,300 --> 02:50:22,900 Arrêtez ça ! S'il te plaît! 150 02:50:35,433 --> 02:50:36,233 Non. 151 02:50:36,343 --> 02:50:37,300 Arrêtez-le. 152 02:50:37,766 --> 02:50:39,023 C'est ça. 153 02:50:45,900 --> 02:50:46,691 Certainement pas. 154 02:50:47,566 --> 02:50:48,366 Vraiment 155 02:51:33,052 --> 02:51:34,778 j'arrive 156 02:52:37,692 --> 02:52:38,934 Attends une minute 157 02:52:41,753 --> 02:52:42,735 Attends 158 02:52:51,836 --> 02:52:53,000 S'il te plaît, arrête ça 159 02:53:14,919 --> 02:53:15,866 Arrêtez-le. 160 02:53:16,859 --> 02:53:17,766 Arrêtez-le. 161 02:54:08,481 --> 02:54:10,781 S'il te plaît! Arrêtez ça s'il vous plaît ! 162 02:54:29,441 --> 02:54:31,083 Arrêtez ça ! Arrêtez ça ! 163 02:56:31,057 --> 02:56:32,883 Aahhh... ça fait du bien 164 02:57:11,268 --> 02:57:13,075 Non, arrêtez ça s'il vous plaît 165 02:58:06,466 --> 02:58:08,116 Ah. Non! Non! 166 02:58:08,433 --> 02:58:09,808 Aah... Non 167 02:58:09,833 --> 02:58:10,741 J'arrive... J'arrive.... 168 02:58:10,766 --> 02:58:11,666 À venir ! À venir! 169 02:58:29,488 --> 02:58:30,900 Ah... arrête ça 170 02:58:32,736 --> 02:58:33,600 S'il vous plaît 171 02:58:40,774 --> 02:58:41,774 Arrête ça 172 02:58:58,946 --> 02:59:00,405 J'arrive... j'arrive... j'arrive... 173 02:59:31,025 --> 02:59:32,445 Ah. Ça fait du bien 174 03:00:03,151 --> 03:00:05,085 C'est si bon 175 03:00:11,000 --> 03:00:12,100 Non ! Non! 176 03:00:19,764 --> 03:00:21,423 j'arrive....... 177 03:00:27,382 --> 03:00:28,800 Attendez une seconde ! Arrête ça 178 03:00:32,848 --> 03:00:33,800 Arrête ça 179 03:00:34,195 --> 03:00:35,499 Ne répondez pas s'il vous plaît 180 03:00:38,792 --> 03:00:39,486 Désolé 181 03:00:39,511 --> 03:00:41,639 Passons au lendemain. 182 03:00:41,759 --> 03:00:45,400 Je serai à la maison dans environ 15 minutes, dois-je t'acheter quelque chose ? 183 03:00:45,979 --> 03:00:46,866 je vais bien 184 03:00:48,836 --> 03:00:49,902 je vais bien 185 03:00:50,486 --> 03:00:51,309 je vais bien 186 03:01:01,726 --> 03:01:03,625 Est-ce que ça va ? Que se passe-t-il? 187 03:01:05,212 --> 03:01:05,858 Halo 188 03:01:07,545 --> 03:01:09,735 Est-ce que ça va ? Que s'est-il passé là-bas ? 189 03:01:11,168 --> 03:01:12,482 Y a-t-il quelqu'un ? 190 03:01:13,830 --> 03:01:20,841 Halo. Qui est là ? Ce qui s'est passé? Êtes-vous d'accord? 191 03:01:26,194 --> 03:01:27,066 Attends une seconde 192 03:01:30,951 --> 03:01:32,066 Attends 193 03:01:32,806 --> 03:01:35,233 Arrêtez ça, mon mari rentre à la maison. 194 03:01:36,178 --> 03:01:37,200 S'il vous plaît 195 03:01:43,618 --> 03:01:45,105 Arrêtez ça s'il vous plait 196 03:01:51,868 --> 03:01:53,508 S'il vous plaît ! Non! 197 03:02:14,720 --> 03:02:15,903 Parce que 198 03:02:17,003 --> 03:02:19,140 Mon mari va bientôt rentrer à la maison 199 03:02:20,630 --> 03:02:21,903 Vraiment ! Arrêtez ça ! 200 03:02:23,628 --> 03:02:24,648 S'il vous plaît 201 03:02:25,066 --> 03:02:25,866 Sérieusement 202 03:02:27,509 --> 03:02:31,069 Il reviendra bientôt 203 03:02:32,072 --> 03:02:33,022 S'il vous plaît 204 03:03:16,866 --> 03:03:18,776 S'il te plaît, arrête ça 205 03:03:28,139 --> 03:03:31,379 Ah. C'est vraiment....... on se sent bien 206 03:03:36,433 --> 03:03:37,276 C'est incroyable 207 03:03:39,732 --> 03:03:42,176 Ah. J'arrive....... 208 03:03:43,993 --> 03:03:45,610 J'arrive !!!!! 209 03:04:18,400 --> 03:04:20,078 Mon mari rentre à la maison 210 03:04:23,146 --> 03:04:24,025 S'il vous plaît 211 03:04:24,985 --> 03:04:26,033 Arrête ça 212 03:04:26,953 --> 03:04:28,566 C'est si bon 213 03:04:32,105 --> 03:04:33,802 Vraiment ! Vraiment! 214 03:04:43,520 --> 03:04:44,293 Non 215 03:04:46,029 --> 03:04:47,606 J'arrive... j'arrive... j'arrive.... 216 03:04:53,958 --> 03:04:54,605 J'arrive ! 217 03:05:33,600 --> 03:05:35,350 Attendez! attendez! 218 03:05:38,391 --> 03:05:39,830 Que fais-tu? 219 03:05:45,831 --> 03:05:46,871 Attends une minute 220 03:06:29,294 --> 03:06:30,393 Shiho-san 221 03:06:36,500 --> 03:06:37,433 Que s'est-il passé ? 222 03:06:37,766 --> 03:06:39,033 Êtes-vous d'accord? 223 03:06:44,279 --> 03:06:46,371 Hé, qu'est-ce que c'est ? C'est... 224 03:06:57,728 --> 03:06:58,728 Que s'est-il passé ? 225 03:07:14,193 --> 03:07:15,759 Il y a une sorte de sonnerie 226 03:07:33,532 --> 03:07:35,500 Qu'est-ce que c'est ? 227 03:07:43,026 --> 03:07:44,200 Ceci... 228 03:07:44,566 --> 03:07:45,499 Lève-toi 229 03:07:50,000 --> 03:07:51,000 Est-ce que ça va ? 230 03:07:51,672 --> 03:07:53,000 Êtes-vous d'accord? 231 03:07:53,886 --> 03:07:56,945 Hé, nous devons appeler la police, c'est mauvais. 232 03:07:58,952 --> 03:08:00,859 On y va ? Tu veux d'abord prendre une douche ? 233 03:08:03,566 --> 03:08:06,922 Allons-y, allons prendre une douche. Êtes-vous d'accord? Pouvez-vous vous lever ? 234 03:08:09,900 --> 03:08:11,114 Lentement 235 03:08:36,060 --> 03:08:37,060 S'il vous plaît 236 03:08:39,067 --> 03:08:39,947 S'il vous plaît 237 03:08:42,095 --> 03:08:43,330 C'est bon. C'est bon. 238 03:08:44,233 --> 03:08:45,666 Mettez vos vêtements. Mettez vos vêtements 239 03:08:46,000 --> 03:08:47,074 C'est bon. C'est bon. C'est bon. 240 03:08:47,449 --> 03:08:48,966 C'est bon 241 03:08:49,224 --> 03:08:50,200 C'est bon. C'est bon 242 03:08:50,300 --> 03:08:51,600 Mettez vos vêtements. Mettez vos vêtements 243 03:08:51,792 --> 03:08:52,697 C'est bon. C'est bon