1 00:00:00,280 --> 00:00:04,580 THIS STORY DOES NOT MENTION ANY NO PERSON AND NO FACT THAT EXISTED 2 00:00:05,830 --> 00:00:07,500 In the justice system, 3 00:00:07,580 --> 00:00:11,420 sex crimes are considered as particularly monstrous. 4 00:00:11,500 --> 00:00:12,500 In New York, 5 00:00:12,580 --> 00:00:15,550 inspectors who investigate about these crimes 6 00:00:15,630 --> 00:00:19,170 are members of an elite unit called Special Victims Unit. 7 00:00:19,260 --> 00:00:21,340 Here are their stories. 8 00:00:31,810 --> 00:00:34,650 Coach at St. Valerie High for 20 years. 9 00:00:34,730 --> 00:00:37,690 Nine interscholastic titles. Four championships. 10 00:00:37,780 --> 00:00:40,570 He also coaches the Barons, in the summer championship. 11 00:00:40,650 --> 00:00:44,070 He sent hundreds of players at university and twelve in professional clubs. 12 00:00:44,160 --> 00:00:45,280 Look at these stars. 13 00:00:46,950 --> 00:00:49,200 He made more millionaires than Harvard. 14 00:00:51,120 --> 00:00:54,080 Prince Miller, its big star, was unable to join us. 15 00:00:54,170 --> 00:00:57,210 But he offers the coach this solid gold key. 16 00:00:57,300 --> 00:01:00,670 - She opens all the gyms in the country. - Oh, thank you. 17 00:01:08,060 --> 00:01:12,270 In addition to training basketball players, the coach shaped young lives. 18 00:01:12,350 --> 00:01:15,690 I say it without shame: I was lost, you saved me. 19 00:01:15,770 --> 00:01:19,570 It is an honor to introduce you the new recruit 20 00:01:19,650 --> 00:01:21,820 at the Metro Basketball Hall of Fame. 21 00:01:21,900 --> 00:01:24,660 - Coach Ray, friends. -Ray Masters. 22 00:01:25,660 --> 00:01:27,740 - Thank you, coach. -Thank you, Melo. 23 00:01:31,710 --> 00:01:34,000 Melo, Chris, all my friends. 24 00:01:35,000 --> 00:01:36,580 How to thank you? 25 00:01:36,670 --> 00:01:40,960 Pantheon, my ass! Boo! 26 00:01:41,050 --> 00:01:43,130 Your place is in jail, not in the Pantheon. 27 00:01:43,220 --> 00:01:44,510 Security, fire him. 28 00:01:44,590 --> 00:01:46,800 You're a piece of shit. Rubbish! 29 00:01:46,890 --> 00:01:48,260 Shame on you! 30 00:01:48,350 --> 00:01:51,640 Ah, I didn't give it to him enough playing time. 31 00:01:53,560 --> 00:01:55,980 Let me go. You know what you did. 32 00:01:58,480 --> 00:02:01,360 Let me go! Let me go! 33 00:02:07,120 --> 00:02:09,740 Shall we hire another inspector? 34 00:02:09,830 --> 00:02:11,370 We miss people. 35 00:02:11,450 --> 00:02:13,500 A good guy. It starts tomorrow. 36 00:02:16,790 --> 00:02:17,710 A problem? 37 00:02:17,790 --> 00:02:20,250 It's quite difficult to form a bruise. 38 00:02:20,340 --> 00:02:22,550 And there, there will be two of them. Finally... 39 00:02:22,630 --> 00:02:24,340 Is this a daycare or what? 40 00:02:24,420 --> 00:02:26,760 Elliot won't come back, Olivia. 41 00:02:28,720 --> 00:02:31,930 It takes me twice as long to train someone 42 00:02:32,020 --> 00:02:34,890 - than do everything myself. - You have no choice. 43 00:02:36,690 --> 00:02:40,190 If you want to stay, you have to work with other inspectors. 44 00:02:40,270 --> 00:02:41,480 OK? Turn the page. 45 00:02:45,320 --> 00:02:49,820 Start by clearing your desk. Let's not make it a sanctuary. 46 00:03:21,360 --> 00:03:22,440 New business. 47 00:03:26,400 --> 00:03:28,490 It is a disturbance of public order. 48 00:03:28,570 --> 00:03:30,120 What does this have to do with us? 49 00:03:30,200 --> 00:03:34,410 He says his basketball coach abused him when he was a kid. 50 00:03:34,490 --> 00:03:36,200 And he's not the only one. 51 00:03:42,090 --> 00:03:43,840 He's having a withdrawal attack. 52 00:03:48,220 --> 00:03:49,260 An ambulance! 53 00:04:29,970 --> 00:04:33,390 NEW YORK SPECIAL UNIT 54 00:04:42,250 --> 00:04:45,750 The hospital says our disorder public order is stable. 55 00:04:45,830 --> 00:04:47,130 I'm taking his statement. 56 00:04:47,210 --> 00:04:51,590 Friends, the second grade inspector Nick Amaro joins our team. 57 00:04:51,670 --> 00:04:53,760 Already second grade? 58 00:04:53,840 --> 00:04:57,760 - Did you catch any big fish? - No, I'm an ass licker. 59 00:04:57,850 --> 00:05:00,060 He acts modest. 60 00:05:00,140 --> 00:05:05,230 After two years of infiltration in the Narcotics, he closed the MS-13 case. 61 00:05:05,310 --> 00:05:08,400 It's a different world here. It takes guts. 62 00:05:11,860 --> 00:05:14,820 For now, we will do shifts. 63 00:05:14,900 --> 00:05:18,280 End, Nick is with you today. Put him in the bath. 64 00:05:18,370 --> 00:05:22,580 Oh, and Amaro. Make yourself presentable. You are no longer on the street. 65 00:05:22,660 --> 00:05:24,790 Follow me, I know a barber. 66 00:05:24,870 --> 00:05:27,080 But no shopping trip. 67 00:05:30,340 --> 00:05:31,670 I have a question. 68 00:05:31,750 --> 00:05:34,840 What happened with Benson's teammate? 69 00:05:34,920 --> 00:05:36,430 Stable? 70 00:05:36,510 --> 00:05:40,100 A great cop. Benson and him worked together for 12 years. 71 00:05:40,180 --> 00:05:42,720 That's 10 years longer than my marriage. 72 00:05:51,570 --> 00:05:55,110 - Where is my detainee? - I don't know. I was in the toilet. 73 00:05:55,190 --> 00:05:58,530 - How long ? - His handcuffs were loose. 74 00:05:58,610 --> 00:06:00,160 - Sorry. - No, it's okay. 75 00:06:00,240 --> 00:06:02,790 Tell your boss you have lost my prisoner 76 00:06:02,870 --> 00:06:04,580 and enjoy your suspension. 77 00:06:06,370 --> 00:06:09,330 - Is that Stevie Harris? - Did he give an address? 78 00:06:09,420 --> 00:06:11,340 No, he declared himself homeless. 79 00:06:11,420 --> 00:06:14,630 This guy was a legend. I was going to see him play. 80 00:06:14,710 --> 00:06:17,090 I know where he hangs out. 81 00:06:24,470 --> 00:06:26,180 Yo! Throw me the ball. 82 00:06:32,230 --> 00:06:33,980 - Brick ! - Brick ? 83 00:06:34,070 --> 00:06:37,030 See? That's why he's just a fan. 84 00:06:37,110 --> 00:06:39,700 But you were pretty good. 85 00:06:39,780 --> 00:06:42,370 I saw you play in Harlem. The only white one. 86 00:06:42,450 --> 00:06:44,240 A long time ago, buddy. 87 00:06:44,330 --> 00:06:47,620 Yeah, but a real leader like you, it's rare. 88 00:06:47,710 --> 00:06:49,040 I was wondering where you were. 89 00:06:49,120 --> 00:06:54,170 Inspectors Fin Tutuola and Amaro of the Special Victims Unit. 90 00:06:55,210 --> 00:06:56,710 You were arrested yesterday. 91 00:06:56,800 --> 00:06:59,680 You think you can leave when do you like it? 92 00:07:02,470 --> 00:07:04,930 For your drug problems, I can help you. 93 00:07:05,010 --> 00:07:08,680 But first, we want to talk to you from your coach, Ray Masters. 94 00:07:08,770 --> 00:07:12,270 Look, I was high. I was just talking bullshit. 95 00:07:12,360 --> 00:07:15,730 - Can we forget? - Did you make false accusations? 96 00:07:16,940 --> 00:07:20,780 - No. - Masters is in contact with kids. 97 00:07:20,860 --> 00:07:22,530 There, now. 98 00:07:22,620 --> 00:07:25,370 If he did things to you, you have to tell us. 99 00:07:27,700 --> 00:07:31,000 Come on, man. Spit out what's on your mind. 100 00:07:37,210 --> 00:07:39,220 The first time, I was 9 years old. 101 00:07:39,300 --> 00:07:41,930 I played Baby Barons, his junior team. 102 00:07:42,680 --> 00:07:45,850 We were in Boston for a tournament. He entered the room, 103 00:07:45,930 --> 00:07:47,680 to check that we were asleep. 104 00:07:50,940 --> 00:07:53,940 He sat next to me and he started... 105 00:07:54,940 --> 00:07:58,030 to tell me that I was playing well. 106 00:07:59,030 --> 00:08:01,240 Then he ruffled my hair. 107 00:08:04,410 --> 00:08:07,700 Afterwards, he turned me around. He did things to me. 108 00:08:07,790 --> 00:08:10,960 - How so ? - Should I draw you a drawing? 109 00:08:13,460 --> 00:08:15,460 Steve, I know it's going to be hard, 110 00:08:15,540 --> 00:08:19,210 but it's important that we know exactly what he did to you. 111 00:08:21,130 --> 00:08:24,050 Did he use his hands? From his mouth? 112 00:08:26,550 --> 00:08:27,970 Yeah, man. 113 00:08:28,060 --> 00:08:29,720 Did he force you to touch him? 114 00:08:30,680 --> 00:08:34,060 Not the first time. But after that it got worse and worse. 115 00:08:36,520 --> 00:08:37,690 Did he rape you? 116 00:08:37,770 --> 00:08:40,690 No, he... 117 00:08:42,280 --> 00:08:46,070 He just rubbed himself against me. 118 00:08:51,950 --> 00:08:53,080 Have you told people? 119 00:08:55,960 --> 00:08:57,290 And why? 120 00:08:57,380 --> 00:09:00,630 The coach was like an uncle, a family friend. 121 00:09:00,710 --> 00:09:04,340 He said he could get me a good purse. 122 00:09:04,430 --> 00:09:07,510 If I gave him what he wanted, he would help me. 123 00:09:07,600 --> 00:09:09,220 It was our little secret. 124 00:09:11,140 --> 00:09:13,270 When did he stop abusing you? 125 00:09:13,350 --> 00:09:16,060 I must have been 15 years old. 126 00:09:17,900 --> 00:09:19,690 He preferred other kids. 127 00:09:19,770 --> 00:09:21,570 I was probably too old. 128 00:09:22,650 --> 00:09:23,990 It's funny. 129 00:09:24,070 --> 00:09:26,490 Things went south at that point. 130 00:09:26,570 --> 00:09:28,740 I started drugs 131 00:09:28,820 --> 00:09:30,450 when he left me alone. 132 00:09:32,660 --> 00:09:34,790 Listen, Stevie. 133 00:09:34,870 --> 00:09:37,330 Do you have any evidence to prove all of this? 134 00:09:37,420 --> 00:09:39,630 - A witness, another victim. - No. 135 00:09:39,710 --> 00:09:41,630 Clothes from the era? 136 00:09:41,710 --> 00:09:44,170 I'm a junkie. I don't keep anything. 137 00:09:45,170 --> 00:09:47,010 But he was giving me money. 138 00:09:48,010 --> 00:09:49,930 Pardon ? Money? 139 00:09:50,010 --> 00:09:51,640 - For your silence? - Every month. 140 00:09:51,720 --> 00:09:53,850 It's what kept me alive. 141 00:09:54,770 --> 00:09:57,190 On my last birthday, it stopped. 142 00:10:04,490 --> 00:10:06,570 RIVERBANK PARK WEDNESDAY AUGUST 17 143 00:10:06,650 --> 00:10:08,450 Come on! 144 00:10:14,790 --> 00:10:16,790 Wait, wait. Yeah ! 145 00:10:20,080 --> 00:10:21,750 Wow. Quite relaxing. 146 00:10:21,840 --> 00:10:24,260 This is Devon Tiswell, my brother. 147 00:10:24,340 --> 00:10:28,550 They call him “The Prodigy”. The great New York basketball player of tomorrow. 148 00:10:28,630 --> 00:10:31,350 Hey, coach! Do you have a minute? 149 00:10:33,890 --> 00:10:38,980 I've seen some ugly stories, but Stevie Harris broke my heart. 150 00:10:39,060 --> 00:10:42,270 He was a magician with the ball. The master of the game. 151 00:10:42,360 --> 00:10:44,320 I was sure he would go far. 152 00:10:44,400 --> 00:10:45,610 What happened? 153 00:10:46,400 --> 00:10:50,610 Success in life depends of our ability to handle pressure. 154 00:10:50,700 --> 00:10:53,870 Stevie wasn't cut out for that. What a waste. 155 00:10:53,950 --> 00:10:56,330 Why did he call you like that? 156 00:10:57,330 --> 00:11:00,290 No idea. It's disturbing. 157 00:11:00,370 --> 00:11:04,250 I wouldn't hurt anyone. I have dedicated my life to helping them. 158 00:11:04,340 --> 00:11:05,670 A big misunderstanding? 159 00:11:05,750 --> 00:11:09,840 Some people don't want to take on responsibility for their failures. 160 00:11:09,930 --> 00:11:11,430 They shift the blame. 161 00:11:11,510 --> 00:11:14,100 It is a social phenomenon. 162 00:11:14,180 --> 00:11:15,430 Not to assume. 163 00:11:15,510 --> 00:11:18,430 Stevie says that you paid him money. 164 00:11:18,520 --> 00:11:20,440 To buy his silence. 165 00:11:20,520 --> 00:11:23,440 Was I buying his silence? Is that what they say? 166 00:11:23,520 --> 00:11:24,900 It's really... 167 00:11:25,900 --> 00:11:30,780 Listen, I'm trying to help my boys by all means. 168 00:11:30,860 --> 00:11:32,620 Not everyone makes it out. 169 00:11:32,700 --> 00:11:35,830 It's true that I lent it to him a little money. 170 00:11:35,910 --> 00:11:39,000 But like the money was going through his veins, I stopped. 171 00:11:42,790 --> 00:11:45,630 Thanks for your patience. We leave you. 172 00:11:45,710 --> 00:11:47,550 I hope I helped you. 173 00:11:47,630 --> 00:11:50,470 I have a lot of respect for what you do. 174 00:11:53,760 --> 00:11:55,100 Hello, Devon. 175 00:11:55,180 --> 00:11:57,180 - You assure. - THANKS. 176 00:11:57,260 --> 00:11:59,930 What's it like to be trained? by a legend? 177 00:12:00,020 --> 00:12:02,560 The coach has contacts everywhere. 178 00:12:02,650 --> 00:12:06,230 In universities, with sponsors. Even in professional clubs. 179 00:12:06,320 --> 00:12:08,900 If you're cool with Ray, Ray is with you. 180 00:12:09,860 --> 00:12:11,400 He gets us out of trouble. 181 00:12:15,280 --> 00:12:18,740 Abuse of power cases bother me more than anything, 182 00:12:18,830 --> 00:12:20,660 but the scandals even more. 183 00:12:20,750 --> 00:12:22,540 He still trains kids. 184 00:12:22,620 --> 00:12:25,290 We should first untangle true from false. 185 00:12:25,380 --> 00:12:28,460 No physical evidence, no witnesses to corroborate. 186 00:12:28,550 --> 00:12:31,670 Not to mention that Stevie is known to Narcotics. 187 00:12:31,760 --> 00:12:34,050 That doesn't mean he didn't suffer anything. 188 00:12:34,130 --> 00:12:35,340 He's still a human. 189 00:12:35,430 --> 00:12:38,260 I'm looking for a place for him in a rehab center. 190 00:12:38,350 --> 00:12:40,220 He's ready to get clean again. 191 00:12:40,310 --> 00:12:43,560 It's all well and good, but there is a limitation. 192 00:12:43,640 --> 00:12:45,400 For sexual abuse of a minor? 193 00:12:45,480 --> 00:12:47,520 Stevie was not raped. 194 00:12:47,610 --> 00:12:51,690 In New York, prosecution is possible only up to 23 years old. 195 00:12:52,950 --> 00:12:54,570 Stevie turned 24 in March. 196 00:12:54,660 --> 00:12:57,490 This is why Masters stopped paying him. 197 00:12:57,570 --> 00:12:59,370 He no longer risks anything. 198 00:12:59,450 --> 00:13:02,080 If we can prove that Stevie got paid 199 00:13:02,160 --> 00:13:05,790 in order to buy his silence, 200 00:13:05,870 --> 00:13:08,290 these payments will prove a recent crime. 201 00:13:08,380 --> 00:13:11,010 If the offense is recent, no prescription. 202 00:13:11,090 --> 00:13:12,720 This is our only chance. 203 00:13:12,800 --> 00:13:15,930 But it won't be easy. Masters doesn't have a record. 204 00:13:16,010 --> 00:13:17,890 No records in New York. 205 00:13:17,970 --> 00:13:21,720 But a complaint was filed against him in Trenton in 1988. 206 00:13:21,810 --> 00:13:23,810 Complaint recorded, then deleted. 207 00:13:24,810 --> 00:13:26,190 But why? 208 00:13:26,270 --> 00:13:30,360 I make phone calls. In New Jersey, people talk easily. 209 00:13:31,360 --> 00:13:33,240 HOME OF DOMENICA RAMOS THURSDAY AUGUST 18 210 00:13:33,320 --> 00:13:37,740 Richie was a sophomore in college when he lost his joy of living. 211 00:13:37,820 --> 00:13:39,740 He always had a smile. 212 00:13:40,740 --> 00:13:43,290 Suddenly he no longer spoke, was no longer eating. 213 00:13:44,250 --> 00:13:46,670 He didn't want to play basketball anymore. 214 00:13:46,750 --> 00:13:48,710 Yet it was his whole life. 215 00:13:48,790 --> 00:13:50,880 After his mother, right? 216 00:13:51,920 --> 00:13:53,880 What happened next? 217 00:13:54,920 --> 00:13:56,550 I made him talk. 218 00:13:56,630 --> 00:13:58,510 He couldn't hide anything from me. 219 00:13:59,510 --> 00:14:03,720 He ended up telling me what Coach Ray was doing. 220 00:14:04,730 --> 00:14:06,560 What, exactly? 221 00:14:07,560 --> 00:14:08,850 Touching. 222 00:14:09,810 --> 00:14:13,150 Indecent assaults. Call it what you want. 223 00:14:25,370 --> 00:14:28,750 It started at a tournament in Philadelphia. He was 12 years old. 224 00:14:29,670 --> 00:14:32,800 I would have liked to shoot him in the testicles. 225 00:14:32,880 --> 00:14:34,800 It was my baby. 226 00:14:36,420 --> 00:14:38,800 The Church kept it a secret. 227 00:14:38,880 --> 00:14:40,430 They were going to take care of it. 228 00:14:40,510 --> 00:14:44,140 I waited and waited. But nothing happened. 229 00:14:45,140 --> 00:14:46,810 Did you call the police? 230 00:14:46,890 --> 00:14:49,100 No records were found. 231 00:14:49,190 --> 00:14:51,230 They protected him. 232 00:14:51,310 --> 00:14:53,020 He was a god to them. 233 00:14:53,110 --> 00:14:55,110 I had to beg them to act. 234 00:14:56,690 --> 00:14:58,240 Two days before the jury... 235 00:14:59,950 --> 00:15:04,080 my son hanged himself here, in this room. 236 00:15:08,210 --> 00:15:09,620 Because of that. 237 00:15:14,670 --> 00:15:17,170 Are you going to catch him this time? 238 00:15:45,620 --> 00:15:47,960 Usually, it's me first. 239 00:15:48,960 --> 00:15:51,080 Was your trip to Jersey profitable? 240 00:15:51,170 --> 00:15:55,500 Yes, the coach has been doing this for years. He's a criminal. 241 00:15:55,590 --> 00:15:59,470 - No, thank you. - My last vice. Well, I hope. 242 00:15:59,550 --> 00:16:01,760 A cop who doesn't eat donuts? 243 00:16:01,840 --> 00:16:03,180 It's fishy. 244 00:16:04,300 --> 00:16:06,220 New blood is hard at work. 245 00:16:07,140 --> 00:16:08,350 Where are we? 246 00:16:08,430 --> 00:16:11,690 I went through the coach's accounts. I didn't find anything. 247 00:16:11,770 --> 00:16:15,610 Not the slightest trace of transfers to Stevie in his statements. 248 00:16:15,690 --> 00:16:18,610 He earns $50,000 a year. Nothing to get excited about. 249 00:16:18,690 --> 00:16:21,240 What 50,000? He has unclear arrangements 250 00:16:21,320 --> 00:16:24,320 with agents, sponsors, recruiters. 251 00:16:24,410 --> 00:16:25,580 Where does he hide this money? 252 00:16:25,660 --> 00:16:29,710 In Atlanta, we had a bad coach. Football, that one. 253 00:16:29,790 --> 00:16:32,290 His accounts were also impeccable. 254 00:16:32,370 --> 00:16:37,500 But those of his charitable foundation, that was another story. 255 00:16:38,710 --> 00:16:41,300 "Ray's Boys' Foundation". 256 00:16:41,380 --> 00:16:43,680 Ray's boys? Well! 257 00:16:43,760 --> 00:16:46,890 OK, Rollins, peel the foundation's accounts. 258 00:16:46,970 --> 00:16:50,480 If Stevie is telling the truth, he's not the only one to have received money. 259 00:16:50,560 --> 00:16:51,940 I'll take care of it. 260 00:16:53,730 --> 00:16:55,480 Are you doing well ? 261 00:16:57,320 --> 00:17:01,860 GOOD. Great. You could give a helping hand to the newbies? 262 00:17:08,370 --> 00:17:09,370 Inspectors. 263 00:17:09,450 --> 00:17:10,950 - In what... - Richie Ramos. 264 00:17:13,080 --> 00:17:14,580 Richie Ramos? 265 00:17:14,670 --> 00:17:16,710 Complaint for sexual abuse in 1988. 266 00:17:16,790 --> 00:17:20,380 He hanged himself for two days before the grand jury. 267 00:17:21,420 --> 00:17:23,050 Does that mean nothing to you? 268 00:17:25,300 --> 00:17:27,640 I see you spoke to his mother. 269 00:17:28,640 --> 00:17:31,100 Are you trying to restart the investigation? 270 00:17:31,180 --> 00:17:32,520 How so ? 271 00:17:33,520 --> 00:17:34,810 Sit down. 272 00:17:35,850 --> 00:17:39,360 She told you there was no father in this home? 273 00:17:39,440 --> 00:17:42,150 That she was using drugs? 274 00:17:42,240 --> 00:17:45,700 That it was me who found them decent accommodation? 275 00:17:45,780 --> 00:17:48,660 That when we meet, Richie was illiterate 276 00:17:48,740 --> 00:17:52,080 and five years later, he had a scholarship in Arizona? 277 00:17:52,160 --> 00:17:54,410 Did she talk about these little details? 278 00:17:57,170 --> 00:17:59,380 I fought to save him. 279 00:18:00,380 --> 00:18:02,170 But she destroyed it. 280 00:18:02,260 --> 00:18:03,630 Why would she do that? 281 00:18:03,720 --> 00:18:07,090 Because she had made herself a bad opinion of me. 282 00:18:07,180 --> 00:18:09,050 - But why... - Wait. 283 00:18:10,060 --> 00:18:11,260 What opinion? 284 00:18:11,350 --> 00:18:14,770 Don't be childish. She had the same opinion as you. 285 00:18:14,850 --> 00:18:16,100 Am I wrong? 286 00:18:21,400 --> 00:18:25,110 The relationship between a coach and its star player is intense. 287 00:18:25,200 --> 00:18:27,570 Easily misinterpreted. 288 00:18:28,570 --> 00:18:33,410 - Continue. - These kids only get one chance. 289 00:18:33,500 --> 00:18:35,870 And I am able to help them. 290 00:18:35,960 --> 00:18:39,210 - We're getting very close. - That's a lot of power. 291 00:18:39,290 --> 00:18:41,130 Decide who stays and who goes. 292 00:18:41,210 --> 00:18:42,840 It's my job. 293 00:18:42,920 --> 00:18:44,010 Find the rare pearl. 294 00:18:44,090 --> 00:18:48,550 You open the doors to glory for them. What do you ask in return? 295 00:18:48,640 --> 00:18:50,850 May they succeed in life. 296 00:18:50,930 --> 00:18:53,890 - Let them do like me. - Buy silence? 297 00:18:53,970 --> 00:18:58,690 The mission of your foundation seems to be to buy the silence of your neighbor. 298 00:19:01,940 --> 00:19:04,190 You should be ashamed. 299 00:19:05,440 --> 00:19:08,740 My foundation and my whole life are dedicated to these kids. 300 00:19:08,820 --> 00:19:11,160 Are you above the law, Coach? 301 00:19:14,490 --> 00:19:17,160 Ask any of my boys. 302 00:19:17,250 --> 00:19:21,040 They will tell you that I am the only father they ever had! 303 00:19:22,040 --> 00:19:25,090 So it's out of the goodness of my heart What did he pay you? 304 00:19:25,170 --> 00:19:27,510 You are wrong about him. 305 00:19:27,590 --> 00:19:31,550 My son is 9 years old and I'm counting enroll him in the Baby Barons. 306 00:19:31,640 --> 00:19:34,390 The coach helps me out, OK? Is this a crime? 307 00:19:34,470 --> 00:19:36,220 He never did anything to me, OK? 308 00:19:36,310 --> 00:19:38,850 We never said that, Davis. 309 00:19:38,940 --> 00:19:40,980 He still coaches kids. 310 00:19:41,060 --> 00:19:43,360 He does to them what he didn't do to you. 311 00:19:43,440 --> 00:19:45,690 Do you understand? 312 00:19:47,150 --> 00:19:48,400 Why was he paying you? 313 00:19:48,490 --> 00:19:52,240 Gardening, Inspector. Do you have a problem with that? 314 00:19:54,030 --> 00:19:56,370 He gives me money when I'm dry 315 00:19:56,450 --> 00:19:58,080 and advice as needed. 316 00:19:58,160 --> 00:20:02,000 One year he even invited us my mother and I for Christmas. 317 00:20:02,080 --> 00:20:03,630 It's Santa Claus. 318 00:20:03,710 --> 00:20:07,090 Me ? Would I let a guy touch me? You are crazy! 319 00:20:07,170 --> 00:20:10,430 I would break his neck. Do I look like a bitch? 320 00:20:10,510 --> 00:20:13,180 - Calm down, Dre. - Let me go. 321 00:20:13,260 --> 00:20:16,310 - The coach knows how to choose his victims. - Yeah. 322 00:20:16,390 --> 00:20:19,560 Man abuse of boy were rare in Atlanta. 323 00:20:19,640 --> 00:20:21,560 Here too. Nobody reports them. 324 00:20:21,650 --> 00:20:23,770 Not easy to initiate proceedings. 325 00:20:24,730 --> 00:20:26,400 According to a criminology professor, 326 00:20:26,480 --> 00:20:29,240 male victims are 40 years old behind women. 327 00:20:29,320 --> 00:20:30,610 It's the Middle Ages. 328 00:20:30,700 --> 00:20:32,860 They are ashamed of not having knew how to defend himself. 329 00:20:32,950 --> 00:20:33,950 Absolutely. 330 00:20:34,030 --> 00:20:37,580 Some victims have an erection, a normal physical reaction. 331 00:20:37,660 --> 00:20:39,160 They associate it with pleasure. 332 00:20:39,250 --> 00:20:41,410 They are afraid that people will say they are gay. 333 00:20:41,500 --> 00:20:44,210 It's always frowned upon among blacks and Latinos. 334 00:20:44,290 --> 00:20:47,630 My son is gay and he faces this bullshit every day. 335 00:20:49,840 --> 00:20:51,170 He is very courageous. 336 00:20:54,550 --> 00:20:56,350 DETOX CENTER FRIDAY AUGUST 19 337 00:20:56,430 --> 00:20:58,560 This is my advisor's analysis. 338 00:20:59,430 --> 00:21:02,230 An addict gets up in the morning no job or money. 339 00:21:02,310 --> 00:21:06,560 But before evening he can find a way to fix it. 340 00:21:06,650 --> 00:21:09,690 If I put my energy into the positive, nothing will stop me. 341 00:21:09,780 --> 00:21:10,860 Great, Stevie. 342 00:21:10,940 --> 00:21:13,450 I feel light after talking to you. 343 00:21:13,530 --> 00:21:16,830 Once the coach is in jail, I will be able to resume my life. 344 00:21:16,910 --> 00:21:18,620 I think so too, Stevie. 345 00:21:18,700 --> 00:21:21,750 But we need to talk to you. We hit a wall. 346 00:21:21,830 --> 00:21:24,000 He didn't pay other guys? 347 00:21:24,080 --> 00:21:28,590 Yes, but they all swore that the coach was only helping them out. 348 00:21:28,670 --> 00:21:31,380 Because he bought their silence. 349 00:21:31,460 --> 00:21:33,880 Or maybe he didn't touch them. 350 00:21:33,970 --> 00:21:37,260 Oh, the coach is a good guy and me, a junkie? 351 00:21:37,350 --> 00:21:40,180 It's your word against hers of the coach and these players. 352 00:21:40,270 --> 00:21:41,980 No, Stevie. Listen to me. 353 00:21:42,060 --> 00:21:44,390 We just need one more witness. 354 00:21:44,480 --> 00:21:47,730 A younger man who doesn't get any money. 355 00:21:47,810 --> 00:21:50,280 That's how we can catch him. 356 00:21:54,700 --> 00:21:56,160 There is a guy. 357 00:21:59,200 --> 00:22:00,910 My roommate. 358 00:22:00,990 --> 00:22:03,960 We were inseparable. He suffered more than me. 359 00:22:04,960 --> 00:22:08,170 - You mean he was raped? - I think so. 360 00:22:10,420 --> 00:22:11,670 Does he have a name? 361 00:22:11,760 --> 00:22:14,050 He's a star. He won't tell you anything. 362 00:22:14,130 --> 00:22:15,550 Don't play that, Stevie. 363 00:22:15,630 --> 00:22:18,260 You have to tell us who it is. 364 00:22:25,560 --> 00:22:27,190 Prince Miller? 365 00:22:56,060 --> 00:22:57,230 Come in, Inspectors. 366 00:22:57,310 --> 00:22:59,190 I am Supreme. 367 00:22:59,270 --> 00:23:02,770 Prince's manager and his cousin. We stick together. 368 00:23:02,860 --> 00:23:06,320 Thank you for having us. This is a sensitive subject. 369 00:23:06,400 --> 00:23:08,740 Yes. Give us a minute. 370 00:23:14,620 --> 00:23:17,250 - Nice sneakers. - Yeah, thanks. 371 00:23:17,330 --> 00:23:20,830 RC 13. Latest prototype out of our Korean factory. 372 00:23:20,920 --> 00:23:22,960 A unique pair. Even Prince doesn't have one. 373 00:23:23,040 --> 00:23:24,550 I like this red. 374 00:23:24,630 --> 00:23:26,550 The color of Prince. It's my choice. 375 00:23:26,630 --> 00:23:30,550 We design and make everything ourselves. Nobody exploits us. 376 00:23:30,640 --> 00:23:33,350 Not bad, huh? For two guys from Brownsville. 377 00:23:33,430 --> 00:23:36,470 - The American dream. - Downright. 378 00:23:36,560 --> 00:23:38,100 Do you have 20 years of service? 379 00:23:38,180 --> 00:23:41,150 When you stop, come work for me. 380 00:23:41,230 --> 00:23:43,190 I take care of my soldiers. 381 00:23:44,820 --> 00:23:46,360 No offer for me, Supreme? 382 00:23:46,440 --> 00:23:47,900 It depends, my darling. 383 00:23:48,900 --> 00:23:50,360 Do you know how to dance? 384 00:23:52,410 --> 00:23:53,870 Ah, Prince is here. 385 00:23:55,910 --> 00:23:57,370 With David Arnoff? 386 00:23:57,450 --> 00:23:59,210 He's a great lawyer. 387 00:23:59,290 --> 00:24:02,000 This is a delicate time, Inspector. 388 00:24:02,080 --> 00:24:05,210 Prince is the best player of the season, twice champion. 389 00:24:05,290 --> 00:24:08,010 Today, all teams covet him. 390 00:24:09,010 --> 00:24:11,430 We will not leave anything or anyone 391 00:24:11,510 --> 00:24:13,760 screw up what we built. 392 00:24:15,140 --> 00:24:19,350 Coach says success depends of our ability to handle pressure. 393 00:24:19,430 --> 00:24:21,690 Let’s just say he set me up for success. 394 00:24:22,690 --> 00:24:24,560 Was he putting pressure on you? 395 00:24:24,650 --> 00:24:27,730 At the end of the match, I still had the ball. 396 00:24:27,820 --> 00:24:29,190 There was one minute left. 397 00:24:29,280 --> 00:24:33,200 I was in a position to dribble, to shoot or pass. 398 00:24:33,280 --> 00:24:35,490 No defense could stop me. 399 00:24:35,570 --> 00:24:38,370 I was nothing without my team, 400 00:24:38,450 --> 00:24:40,410 but we couldn't win without me. 401 00:24:40,500 --> 00:24:41,540 You surprise me. 402 00:24:41,620 --> 00:24:43,620 We don't talk about this pressure. 403 00:24:43,710 --> 00:24:45,210 But about your private life. 404 00:24:45,290 --> 00:24:50,670 Prince, did you consider the coach like a father figure? A mentor? 405 00:24:50,760 --> 00:24:51,840 Listen. 406 00:24:51,920 --> 00:24:55,890 My mother, my brothers and I, we lived crammed into one room. 407 00:24:55,970 --> 00:25:00,310 Today we live in New Jersey in 4,000 square meters. 408 00:25:00,390 --> 00:25:02,350 I drive a Lamborghini. 409 00:25:03,440 --> 00:25:06,770 Nothing has gone wrong in my life. 410 00:25:06,860 --> 00:25:07,980 It's clear ? 411 00:25:10,280 --> 00:25:11,440 I have a question. 412 00:25:12,700 --> 00:25:15,070 Can you take off your glasses? 413 00:25:15,160 --> 00:25:16,490 I want to see your eyes. 414 00:25:20,160 --> 00:25:24,540 Thank you for coming. You take your statement. 415 00:25:26,250 --> 00:25:27,790 What a close guard. 416 00:25:27,880 --> 00:25:29,630 It won't crack easily. 417 00:25:29,710 --> 00:25:31,710 Some victims fall apart like Stevie, 418 00:25:31,800 --> 00:25:33,970 and others like Prince become conquerors 419 00:25:34,050 --> 00:25:35,970 to prove to the world that they are okay. 420 00:25:36,050 --> 00:25:38,970 I'm not sure he's doing so well. Look. 421 00:25:39,060 --> 00:25:42,730 I watched the ceremony given in honor of Ray Masters. 422 00:25:42,810 --> 00:25:46,310 All the stars he trained were present. 423 00:25:46,400 --> 00:25:49,860 But Prince didn't come. He sent this golden key. 424 00:25:49,940 --> 00:25:52,230 Prince doesn't want to see him. 425 00:25:53,530 --> 00:25:55,030 I have to call my wife. 426 00:25:55,110 --> 00:25:57,070 She's not giving up on you? 427 00:25:57,160 --> 00:26:01,540 Not exactly. She is in Iraq. There is a 7 hour time difference. 428 00:26:01,620 --> 00:26:02,660 In Iraq? 429 00:26:02,750 --> 00:26:06,580 She is making propaganda. She must conquer hearts. 430 00:26:06,670 --> 00:26:08,580 She still has 8 months left. 431 00:26:08,670 --> 00:26:10,380 She has courage. 432 00:26:11,380 --> 00:26:13,460 Stevie, what are you doing here? 433 00:26:13,550 --> 00:26:15,170 Have you spoken to Prince? 434 00:26:15,260 --> 00:26:17,800 - Yes. - I was sure of it. 435 00:26:17,890 --> 00:26:19,220 He called me. 436 00:26:19,300 --> 00:26:21,100 First time in eight years. 437 00:26:21,180 --> 00:26:22,350 What did he want? 438 00:26:22,430 --> 00:26:24,100 Invite me to a party. 439 00:26:24,180 --> 00:26:25,940 He thinks of me, he wants us to see each other. 440 00:26:27,650 --> 00:26:28,730 Two questions. 441 00:26:29,770 --> 00:26:31,150 How do I play it? 442 00:26:32,150 --> 00:26:33,940 And what am I going to wear? 443 00:26:35,690 --> 00:26:37,530 Why not a microphone? 444 00:26:39,120 --> 00:26:40,910 What are you proposing there? 445 00:26:40,990 --> 00:26:42,280 A wiretapped meeting. 446 00:26:42,370 --> 00:26:43,700 I made plenty of them. 447 00:26:43,790 --> 00:26:46,910 We equip Stevie with a microphone and we listen to Prince. 448 00:26:47,000 --> 00:26:48,790 We're not in Narcotics. 449 00:26:48,870 --> 00:26:50,380 If victims talk to each other, 450 00:26:50,460 --> 00:26:52,210 the defense will say they were conspiring. 451 00:26:52,290 --> 00:26:54,460 It is believed that Prince has had more than Stevie. 452 00:26:54,550 --> 00:26:57,470 If Prince admits to Stevie that he was raped, 453 00:26:57,550 --> 00:26:58,800 there is no prescription. 454 00:26:58,880 --> 00:27:01,300 It's risky, Olivia. It's fraudulent. 455 00:27:01,390 --> 00:27:05,180 Worse still, if Prince denies the rape, it will be immortalized in audio. 456 00:27:05,270 --> 00:27:07,480 Okay. Do you have a better idea? 457 00:27:07,560 --> 00:27:09,100 Hey, relax. 458 00:27:10,100 --> 00:27:11,270 Maybe so. 459 00:27:12,270 --> 00:27:15,280 Did all the abuse take place in New York? 460 00:27:15,360 --> 00:27:18,950 No, it was in tournaments. California, Boston, Philadelphia. 461 00:27:19,030 --> 00:27:21,200 Boston. Are you sure? 462 00:27:21,280 --> 00:27:22,200 Yes, why? 463 00:27:22,280 --> 00:27:23,740 In Massachusetts, 464 00:27:23,830 --> 00:27:26,450 the statute of limitations would not apply. 465 00:27:26,540 --> 00:27:27,960 How so ? 466 00:27:28,040 --> 00:27:30,290 For child abuse, time stops 467 00:27:30,370 --> 00:27:32,420 when the victim or the aggressor leaves the state. 468 00:27:32,500 --> 00:27:35,750 - Is this a law against prostitution? - No. 469 00:27:35,840 --> 00:27:38,300 The Church keeps its pedophile priests away 470 00:27:38,380 --> 00:27:40,340 until the deadline has passed. 471 00:27:40,430 --> 00:27:43,680 So the legislator stopped time retroactively. 472 00:27:43,760 --> 00:27:46,520 Send me Stevie. I'm calling the Boston District Attorney. 473 00:27:50,140 --> 00:27:51,310 Olivia? 474 00:27:51,400 --> 00:27:53,810 I'm sorry about Elliot. 475 00:27:56,780 --> 00:27:58,240 Me too. 476 00:27:59,610 --> 00:28:01,410 With the new one, how are you? 477 00:28:02,450 --> 00:28:05,080 Stevie flew away. He had an appointment. 478 00:28:06,290 --> 00:28:09,000 - Call his cell phone. - Okay. 479 00:28:09,900 --> 00:28:11,320 NIGHTCLUB MONDAY AUGUST 22 480 00:28:11,400 --> 00:28:13,820 - Stop your lies. - You know it's true. 481 00:28:13,900 --> 00:28:15,860 - Shut up. - The coach continues! 482 00:28:15,950 --> 00:28:18,610 Shut your mouth, you dirty junkie whore. 483 00:28:18,700 --> 00:28:21,120 Don't touch me. 484 00:28:21,200 --> 00:28:22,700 Hey ! 485 00:28:22,790 --> 00:28:25,540 Stop. That's enough. 486 00:28:25,620 --> 00:28:28,370 “That’s enough,” I said. - Police. Step back. 487 00:28:33,090 --> 00:28:35,170 - Stop hiding. - You're crazy. 488 00:28:35,260 --> 00:28:37,590 Stevie. Don't go away. 489 00:28:37,680 --> 00:28:39,340 - Let me go. - We need to talk to you. 490 00:28:39,430 --> 00:28:43,890 Do you want to talk to me? Stop me. Otherwise, I have given enough. 491 00:28:43,970 --> 00:28:46,890 - Come on, it's okay. - Leave me alone. 492 00:28:55,480 --> 00:28:56,990 Yes, okay. 493 00:28:58,280 --> 00:29:01,320 Stevie did not reappear at the rehab center. 494 00:29:01,410 --> 00:29:03,160 He doesn't answer the phone. 495 00:29:03,240 --> 00:29:06,620 Cabot figures out how to sue Masters and we lose the witness. 496 00:29:06,700 --> 00:29:09,000 And Prince? He lost his temper. 497 00:29:09,080 --> 00:29:10,790 We should go back and see him. 498 00:29:10,880 --> 00:29:14,130 With the clubs fighting for it? Good luck. 499 00:29:15,130 --> 00:29:17,550 - That bastard cost me dearly. - How much ? 500 00:29:17,630 --> 00:29:18,840 Don't ask me. 501 00:29:19,840 --> 00:29:21,890 - I bet on Carolina. -Amaro. 502 00:29:21,970 --> 00:29:23,760 Prince scored right at the end. 503 00:29:26,720 --> 00:29:28,520 We'll arrive right away. 504 00:29:31,190 --> 00:29:34,730 Inspector Amaro. We found your card in his pocket. 505 00:29:44,370 --> 00:29:46,040 I should have held him back. 506 00:29:46,120 --> 00:29:48,620 Tell the Scientist. 507 00:29:48,700 --> 00:29:51,040 - It's an overdose. - Are you sure? 508 00:29:51,120 --> 00:29:55,250 Me, no. We will have to comb the area with a fine comb. 509 00:30:05,580 --> 00:30:07,870 Undetermined circumstances? 510 00:30:07,960 --> 00:30:09,290 With this dose of heroin? 511 00:30:09,380 --> 00:30:12,090 He knew about this drug. We had to inject it by force. 512 00:30:12,170 --> 00:30:14,460 Or he did it to himself. 513 00:30:14,550 --> 00:30:18,090 The question is whether it is of homicide or suicide. 514 00:30:18,180 --> 00:30:20,970 I don't have enough items to decide. 515 00:30:21,050 --> 00:30:22,390 Come on, Melinda. 516 00:30:22,470 --> 00:30:26,520 That's why the coroner and the cops don't work in the same place. 517 00:30:26,600 --> 00:30:28,810 To avoid hasty conclusions. 518 00:30:28,900 --> 00:30:30,860 Don't make fun of me, Amaro. 519 00:30:32,110 --> 00:30:33,320 Never in life. 520 00:30:33,400 --> 00:30:35,150 But let's take a look. 521 00:30:35,240 --> 00:30:38,200 If it's suicide, Stevie pricked himself. 522 00:30:38,280 --> 00:30:41,530 He was right-handed, left arm is stung, it works. 523 00:30:41,620 --> 00:30:45,120 But three or four times to find the vein? 524 00:30:45,200 --> 00:30:47,040 That would explain all the blood. 525 00:30:47,120 --> 00:30:50,460 But Stevie was a professional addict. 526 00:30:50,540 --> 00:30:52,500 He knew it by heart. 527 00:30:52,590 --> 00:30:54,500 He knew how to aim. 528 00:30:54,590 --> 00:30:56,550 I put it in my report. 529 00:30:56,630 --> 00:30:58,970 OK, tell me if that's plausible. 530 00:30:59,050 --> 00:31:01,180 Some guys tackle Stevie to the ground. 531 00:31:01,260 --> 00:31:03,560 They had difficulty giving him the injection. 532 00:31:03,640 --> 00:31:05,310 This is a plausible scenario. 533 00:31:05,390 --> 00:31:08,810 Knowing that he fought in front of a nightclub 534 00:31:08,890 --> 00:31:11,520 a few hours earlier and that he was threatened. 535 00:31:11,610 --> 00:31:14,270 Melinda, it's not up to us to decide. 536 00:31:14,360 --> 00:31:17,440 We suspect someone, but we must be sure of it. 537 00:31:17,530 --> 00:31:19,400 I can't help you. 538 00:31:19,490 --> 00:31:22,160 There is another scenario which holds up. 539 00:31:22,240 --> 00:31:23,990 He takes a beating. 540 00:31:24,080 --> 00:31:28,210 He is confused and can't find his luck. It's 50-50. 541 00:31:28,290 --> 00:31:30,370 If both work, help us. 542 00:31:30,460 --> 00:31:32,380 I'm not supposed to do this. 543 00:31:33,540 --> 00:31:35,420 Okay, very good. 544 00:31:35,500 --> 00:31:36,590 So, a favor. 545 00:31:37,800 --> 00:31:39,550 Do not submit your report yet. 546 00:31:41,640 --> 00:31:43,350 We're here to cover you. 547 00:31:44,350 --> 00:31:45,930 I'll pay you for that. 548 00:31:50,350 --> 00:31:54,190 Prince knew Stevie was going to testify against Ray Masters. 549 00:31:54,270 --> 00:31:56,360 The abuse of Prince were going to be disclosed. 550 00:31:56,440 --> 00:31:57,820 Bad for his image. 551 00:31:57,900 --> 00:31:59,780 Since he couldn't dissuade Stevie, 552 00:31:59,860 --> 00:32:02,610 he silenced her by injecting her a fatal dose of heroin. 553 00:32:02,700 --> 00:32:06,330 Mobile and second hand, but no witnesses no evidence against Prince. 554 00:32:06,410 --> 00:32:07,740 But the funny thing, 555 00:32:07,830 --> 00:32:10,830 that's because Prince isn't avoiding us. He's right there. 556 00:32:11,790 --> 00:32:15,920 Hey, guys. There will not be autograph session. 557 00:32:16,000 --> 00:32:18,710 Listen, I'm very sad for Stevie, 558 00:32:18,800 --> 00:32:22,590 but if you believe that I killed him, you're as high as he is. 559 00:32:22,680 --> 00:32:26,140 Can you tell us where you were? between 3:30 a.m. and 7 a.m.? 560 00:32:26,220 --> 00:32:27,260 That's what we're here for. 561 00:32:27,350 --> 00:32:30,430 Mr. Miller left the box with two young women 562 00:32:30,520 --> 00:32:33,020 and spent the rest of the night at his house. 563 00:32:33,100 --> 00:32:35,610 I'm sure they will testify to that. 564 00:32:35,690 --> 00:32:38,860 - We will see if they are credible. - We have better. 565 00:32:41,110 --> 00:32:43,530 Look at the date and time in the corner. 566 00:32:44,530 --> 00:32:48,620 They have completed half of the Kamasutra until after noon. 567 00:32:48,700 --> 00:32:49,700 Yes baby. 568 00:32:50,910 --> 00:32:52,460 You can watch everything. 569 00:32:52,540 --> 00:32:55,920 This information is easy to tamper with. 570 00:32:56,000 --> 00:33:00,090 They also signed a certificate of consent before and after. 571 00:33:00,170 --> 00:33:02,130 The time is indicated there. 572 00:33:02,220 --> 00:33:05,300 My client runs fast, but he does not have the gift of ubiquity. 573 00:33:05,390 --> 00:33:08,930 You always film your conquests, or was it a special evening? 574 00:33:09,010 --> 00:33:12,480 False accusations are raining down nowadays, Inspector. 575 00:33:12,560 --> 00:33:14,350 I take my precautions. 576 00:33:16,650 --> 00:33:17,980 One more question. 577 00:33:19,360 --> 00:33:23,900 Stevie told us that you had suffered more than him. 578 00:33:25,490 --> 00:33:27,780 When did the coach stop to rape you? 579 00:33:27,870 --> 00:33:30,580 You better keep quiet. 580 00:33:30,660 --> 00:33:32,160 You don't know anything. 581 00:33:32,250 --> 00:33:36,580 Oh no? Why are you upset? every time I talk about it? 582 00:33:38,500 --> 00:33:40,880 Nobody touches Prince Miller. 583 00:33:41,880 --> 00:33:43,170 Person. 584 00:33:43,260 --> 00:33:44,340 It's over. 585 00:33:44,420 --> 00:33:47,890 We came to cooperate but this amounts to harassment. 586 00:33:50,350 --> 00:33:51,850 - Yes, that's true. - Yes. 587 00:33:51,930 --> 00:33:53,350 I have a brand to promote. 588 00:34:04,070 --> 00:34:06,450 Well, it was all for nothing. 589 00:34:06,530 --> 00:34:08,820 Something happened to him, it's obvious. 590 00:34:08,910 --> 00:34:11,280 In any case, he didn't kill Stevie. 591 00:34:11,370 --> 00:34:14,080 - Maybe it was an overdose. - No. 592 00:34:14,160 --> 00:34:16,160 Stevie was investing in his detox. 593 00:34:16,250 --> 00:34:19,130 And Prince doesn't think than to protect its brand. 594 00:34:19,210 --> 00:34:22,000 Let's see if the photos spoke to Rollins. 595 00:34:24,920 --> 00:34:26,680 No new elements. 596 00:34:26,760 --> 00:34:29,180 There are only Stevie's prints on the syringe. 597 00:34:30,180 --> 00:34:32,970 Look at this footprint. 598 00:34:35,020 --> 00:34:38,230 Wouldn't that be the P in Prince? 599 00:34:40,190 --> 00:34:41,610 The symbol of its brand. 600 00:34:54,240 --> 00:34:56,790 A check because I'm black? I'm too rich. 601 00:34:56,870 --> 00:34:57,960 Get off from there. 602 00:35:02,040 --> 00:35:04,000 I need your sneakers. 603 00:35:04,090 --> 00:35:05,670 My sneakers? For what ? 604 00:35:05,760 --> 00:35:08,800 It's a prototype, right? The only pair that exists. 605 00:35:08,880 --> 00:35:10,640 Prince, call Arnoff. 606 00:35:11,760 --> 00:35:13,510 Let's see if there's any of Stevie's blood. 607 00:35:13,600 --> 00:35:15,180 Come on, take them off. 608 00:35:20,350 --> 00:35:21,860 Don't damage them. 609 00:35:23,310 --> 00:35:24,690 Get in the car. 610 00:35:29,030 --> 00:35:31,110 You were telling the truth. 611 00:35:31,200 --> 00:35:33,160 It wasn't you, it was Supreme. 612 00:35:33,240 --> 00:35:35,700 Stop. Supreme wouldn't have killed Stevie. 613 00:35:35,790 --> 00:35:37,540 Are you sure? 614 00:35:38,580 --> 00:35:40,330 Supreme is like the coach. 615 00:35:40,420 --> 00:35:44,420 The coach managed you for 10 years and today, it's Supreme. 616 00:35:45,420 --> 00:35:48,010 None of them cared about you. 617 00:35:48,090 --> 00:35:50,800 They only thought of their own interests. 618 00:35:53,800 --> 00:35:55,930 You don't know what you're talking about. 619 00:36:01,140 --> 00:36:04,150 Supreme sneakers correspond to the fingerprints. 620 00:36:04,230 --> 00:36:07,360 There's Stevie's blood on the side and soles. 621 00:36:07,440 --> 00:36:09,990 His lawyers are going to offer us a deal. 622 00:36:10,070 --> 00:36:13,490 Yes, but without Stevie, Coach Ray will not be worried. 623 00:36:13,570 --> 00:36:16,910 - We come back to Prince. - Well, good luck. 624 00:36:16,990 --> 00:36:20,000 We can force him to testify if we have a jury. 625 00:36:20,080 --> 00:36:22,830 We just ask him to compromise the coach. 626 00:36:22,920 --> 00:36:26,840 Threaten him with prison if he doesn't testify, this is not correct. 627 00:36:26,920 --> 00:36:29,590 I'm resurrecting your case. It's good, right? 628 00:36:29,670 --> 00:36:33,050 The coach continues to attack children. 629 00:36:33,130 --> 00:36:35,720 Prince built up a shell at 14 years old. 630 00:36:35,800 --> 00:36:39,430 He often lied to us. Why would he tell the truth? 631 00:36:40,430 --> 00:36:44,440 What if we reminded him what it looked like his life before the shell? 632 00:36:53,240 --> 00:36:54,610 Aren't we going to town? 633 00:36:55,620 --> 00:36:58,580 We're just making a quick stop. 634 00:36:58,660 --> 00:37:00,450 It's the summer championship. 635 00:37:00,540 --> 00:37:04,210 We thought you might like to meet the stars of tomorrow. 636 00:37:04,290 --> 00:37:05,790 Come. 637 00:37:07,420 --> 00:37:10,760 Prince Miller! Hey guys, it's Prince! 638 00:37:13,630 --> 00:37:16,300 - Hi. - Yo, kid. What's your name? 639 00:37:16,390 --> 00:37:20,220 Shaun. I'm your biggest fan. You are the best in the world. 640 00:37:22,520 --> 00:37:25,140 Come on, boys, let's go back. Come on ! 641 00:37:26,150 --> 00:37:29,020 We ensure in training, we ensure in matches. 642 00:37:29,110 --> 00:37:32,030 - Come on, come back. - Excuse me. Pardon. 643 00:37:36,280 --> 00:37:38,450 Well done! 644 00:37:38,530 --> 00:37:40,990 Prince. It's been a long time. 645 00:37:42,000 --> 00:37:43,450 Coach. 646 00:37:43,540 --> 00:37:45,830 I shouldn't say that, 647 00:37:45,920 --> 00:37:49,920 but of all my players, you have always been my favorite. 648 00:37:54,420 --> 00:37:55,550 Inspectors. 649 00:37:57,590 --> 00:37:59,800 Come on, Devon. We're going back. 650 00:37:59,890 --> 00:38:01,810 Blocks the baseline well. 651 00:38:04,810 --> 00:38:06,900 Come on ! We raise our hands. 652 00:38:06,980 --> 00:38:10,110 - Defense! - It's easy to impress at this age. 653 00:38:10,190 --> 00:38:14,860 He's talented, this kid. He knows how to move. A true leader on the field. 654 00:38:14,940 --> 00:38:17,240 You end up in Devon, right? 655 00:38:18,240 --> 00:38:20,160 Talent to spare and... 656 00:38:21,160 --> 00:38:23,080 a coach who shows him the way. 657 00:38:26,500 --> 00:38:28,960 Do you know where Coach Ray is going on Friday? 658 00:38:29,040 --> 00:38:33,800 In California, for a tournament with Devon and all the Barons. 659 00:38:33,880 --> 00:38:34,920 Good memories? 660 00:38:37,550 --> 00:38:40,970 He will go around the rooms and everything else. 661 00:38:47,440 --> 00:38:49,310 GRAND JURY THURSDAY AUGUST 25 662 00:38:49,400 --> 00:38:51,060 Prince Jamal Miller... 663 00:38:51,150 --> 00:38:56,650 Do you swear to tell the whole truth in your soul and conscience? 664 00:39:22,970 --> 00:39:27,060 From an early age, we grant our confidence in the coaches. 665 00:39:29,980 --> 00:39:31,770 They teach us how to play. 666 00:39:32,940 --> 00:39:35,230 They help us during our studies. 667 00:39:36,900 --> 00:39:38,820 They advise us about life. 668 00:39:38,900 --> 00:39:42,570 Sometimes they even hold our dreams in their hands. 669 00:39:43,990 --> 00:39:45,700 A coach betrayed our trust. 670 00:39:47,830 --> 00:39:49,620 I made a big decision. 671 00:39:50,670 --> 00:39:54,840 I told the grand jury the truth about Ray Masters. 672 00:39:55,840 --> 00:39:59,590 I told how he recruited me for the Baby Barons, 673 00:39:59,670 --> 00:40:03,300 his summer championship team. I was 10 years old. 674 00:40:07,270 --> 00:40:10,230 He started sexually abusing me. 675 00:40:11,810 --> 00:40:12,900 From the first trip. 676 00:40:14,060 --> 00:40:16,730 It continued until I was 15. 677 00:40:20,610 --> 00:40:22,610 Why didn't I say anything at the time? 678 00:40:23,610 --> 00:40:26,030 Because I was just a child. 679 00:40:27,160 --> 00:40:29,250 I was lost. 680 00:40:30,540 --> 00:40:32,330 I was ashamed. 681 00:40:34,380 --> 00:40:37,090 I didn't want to spoil my chances in basketball. 682 00:40:39,380 --> 00:40:44,640 I regret keeping this secret... buried for so long. 683 00:40:46,350 --> 00:40:49,220 There may have been other victims after me. 684 00:40:49,310 --> 00:40:51,020 What's wrong? 685 00:40:56,520 --> 00:40:59,190 I hope they will come and testify. 686 00:41:01,780 --> 00:41:03,820 Tell them their story too. 687 00:41:03,910 --> 00:41:06,120 I know how much it hurts. 688 00:41:09,450 --> 00:41:11,500 But the truth is the best medicine. 689 00:41:17,090 --> 00:41:19,590 Let's keep this in mind: 690 00:41:19,670 --> 00:41:26,050 It’s not us who should be ashamed. It's him. 691 00:41:51,260 --> 00:41:52,800 THIS IS A FICTION