1
00:00:06,934 --> 00:00:08,467
[ಥೀಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್]
2
00:00:16,834 --> 00:00:18,600
♪ ದೊಡ್ಡ ಹುಂಜ ♪
3
00:00:19,667 --> 00:00:21,500
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ.
4
00:00:22,734 --> 00:00:26,300
ಆಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ! ಆಹ್!
5
00:00:26,367 --> 00:00:28,567
ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ, ಲಾರೆಂಟ್.
6
00:00:28,633 --> 00:00:30,266
[ಅಲಾರಾಂ ಬೀಪ್]
7
00:00:30,333 --> 00:00:32,166
ಇದು ನಾವಲ್ಲ, ಅದು ಖಚಿತ.
8
00:00:32,233 --> 00:00:33,667
[ಭಯಾನಕ ಸಂಗೀತ]
9
00:00:37,433 --> 00:00:41,533
ಆಹ್, ಸರಿ, ಇದು ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ.
ಹೂ-ಹೂ, ಇದು ನಾನಲ್ಲ.
10
00:00:41,600 --> 00:00:45,200
ಆಹ್, ಇದು ಕೆಂಪು ಕಾರ್ಡ್! ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ!
11
00:00:45,266 --> 00:00:46,967
[ಎಲ್ಲಾ ನರಳುವುದು]
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.
12
00:00:47,033 --> 00:00:48,233
ಎರಡು ಕಾರ್ಡ್ಗಳು!
13
00:00:48,300 --> 00:00:50,467
- ಇಲ್ಲ!
- ಇಲ್ಲ!
14
00:00:50,533 --> 00:00:52,166
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! ನಾನು ಬಿಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
15
00:00:52,233 --> 00:00:53,867
ನಾನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದರ್ಥವೇ?
16
00:00:53,934 --> 00:00:57,000
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.
17
00:00:57,066 --> 00:00:58,767
ನೀವು ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್.
18
00:00:59,633 --> 00:01:01,367
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮನುಷ್ಯ.
19
00:01:01,433 --> 00:01:03,367
[ನಗು]
20
00:01:04,433 --> 00:01:05,367
ನಾನು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ.
21
00:01:05,433 --> 00:01:08,066
- ನಿಮ್ಮ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿತ್ತು.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
22
00:01:08,133 --> 00:01:10,667
ಆಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರಿ?
ನೀವು ನಗದಿರಲು ತುಂಬಾ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
23
00:01:10,734 --> 00:01:14,867
ಅದರ ನಂತರ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ,
ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಡುತ್ತೇವೆ.
24
00:01:17,400 --> 00:01:18,834
{\an8}...ಅದೇನೇ?
25
00:01:18,900 --> 00:01:20,700
{\an8}ಇಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿ, ಅದು ಯಾವಾಗ
ದೊಡ್ಡ ಗೊಂಬೆಯ ಕತ್ತೆ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ಡ್...
26
00:01:20,767 --> 00:01:21,934
ಇಲ್ಲ. ಅದು ನಾನಲ್ಲ.
27
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
...ಜೊಂಕಾಸ್ಗೆ.
28
00:01:23,066 --> 00:01:24,834
{\an8}ಅವಳೇ ಹೇಳಿದ್ದು.
29
00:01:26,633 --> 00:01:27,633
{\an8}ಇದು ರಾಚಿಡ್!
30
00:01:29,266 --> 00:01:30,300
ಅದೊಂದು ನಗು?
31
00:01:31,300 --> 00:01:33,667
- ರಾಚಿಡ್, ನೀವು ನಕ್ಕಿದ್ದೀರಿ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು.
- ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.
32
00:01:33,734 --> 00:01:35,133
ನಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
33
00:01:35,200 --> 00:01:41,166
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಾಚಿಡ್, ಇದು ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ
ನಗುಮೊಗದಿಂದ ಏನೋ ಪಲಾಯನ.
34
00:01:41,233 --> 00:01:43,500
ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ನಮಗೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ.
35
00:01:43,567 --> 00:01:45,233
ಪರಿಪೂರ್ಣ. ಸರಿಯಾಗಿ ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸರಿಯಾಗಿ ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ.
36
00:01:45,300 --> 00:01:46,767
ಅದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.
37
00:01:46,834 --> 00:01:51,600
ಓಹ್, ಆದರೆ, ಲಾರೆಂಟ್,
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಗಿಸಿದಿರಿ.
38
00:01:51,667 --> 00:01:53,033
ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಗಿಸಿದಿರಿ.
39
00:01:53,100 --> 00:01:57,033
{\an8}♪ ದೊಡ್ಡ ಹುಂಜ ♪
40
00:02:02,967 --> 00:02:04,333
ಸರಿ, ಇದು ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ.
41
00:02:04,400 --> 00:02:08,600
ಸರಿ, ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಕಷ್ಟ, ಈಗ.
42
00:02:08,667 --> 00:02:10,734
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊಗಳಿದ್ದೇನೆ,
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ?
43
00:02:10,800 --> 00:02:12,367
ನೀವು ಇಬ್ಬರನ್ನು ನಗಿಸಿದಿರಿ, ಲಾರೆಂಟ್.
44
00:02:12,433 --> 00:02:13,367
{\an8}ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೆ.
45
00:02:13,433 --> 00:02:16,066
{\an8}ನೀವು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಇತರರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
46
00:02:16,133 --> 00:02:18,233
ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡುವುದು ಕಷ್ಟ
ಯಾವುದೇ ನಗು ಇಲ್ಲದೆ.
47
00:02:18,300 --> 00:02:21,867
ಹಾಗಾಗಿ, ನಾನು, ಹ-ಹಾ!
ಹೌದು. ಅಷ್ಟೇ. ನನಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಯಿತು.
48
00:02:21,934 --> 00:02:23,033
ಇದು ಮುಗಿದಿಲ್ಲ.
49
00:02:24,433 --> 00:02:26,000
ಇದು ಮುಗಿದಿಲ್ಲ.
50
00:02:26,066 --> 00:02:27,800
ಇದು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.
51
00:02:29,934 --> 00:02:31,934
ಇನ್ನು 4 ಗಂಟೆ 24 ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ.
52
00:02:34,934 --> 00:02:36,066
ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ!
53
00:02:36,133 --> 00:02:39,333
ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್! ಅವರು ಕೆಂಪು ಕಾರ್ಡ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು,
ಕೂತರೆ ಮಗ.
54
00:02:41,900 --> 00:02:45,533
ಅವರು ಕೆಂಪು ಕಾರ್ಡ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಹರಿಸಿದರು.
55
00:02:45,600 --> 00:02:47,867
ಒಬ್ಬರಲ್ಲ, ಇಬ್ಬರು ಹೊಸ ಆಟಗಾರರು
ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡ್ ಸಿಕ್ಕಿತು.
56
00:02:47,934 --> 00:02:49,200
ರಾಚಿಡ್ ಬದೌರಿ ಮತ್ತು ಅರ್ನಾಡ್ ಸೋಲಿ
57
00:02:49,266 --> 00:02:51,200
ಇಬ್ಬರು ಹಾಸ್ಯನಟರು
ಕೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದವರು.
58
00:02:51,266 --> 00:02:52,834
ಮೇರಿ-ಲೈನ್, ಲಾರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್
59
00:02:52,900 --> 00:02:55,600
ಇವರು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ.
60
00:02:57,367 --> 00:02:58,433
[ಕೊಂಬು ತುತ್ತೂರಿ]
61
00:02:58,500 --> 00:02:59,967
ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ!
62
00:03:02,834 --> 00:03:05,867
ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
[ನಗು]
63
00:03:05,934 --> 00:03:10,333
ಇದು ವಾಕಿಂಗ್ ಪುಶ್ಬಟನ್ನಂತಿದೆ.
64
00:03:13,300 --> 00:03:15,166
[ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸುವುದು]
65
00:03:17,133 --> 00:03:19,934
[ಕ್ವಾಕಿಂಗ್]
66
00:03:24,767 --> 00:03:26,400
ಓಹ್, ಅದು ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು.
67
00:03:26,467 --> 00:03:28,367
- ನಾವು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣವೇ?
- ಹೌದು.
68
00:03:28,433 --> 00:03:31,834
ಆದರೆ ಅಬಿತಿಬಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ. ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ನಾವು ಅದನ್ನು ಬೇರೆಡೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
69
00:03:31,900 --> 00:03:35,300
ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಅಲ್ಲೇ. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದವರೆಲ್ಲರೂ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ
ಬನ್ನಿ. ನಾನು ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಹಾಲ್ಗಳನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಿದ್ದೆ.
70
00:03:37,667 --> 00:03:39,567
[ಅಲಾರಾಂ ಮೊಳಗುತ್ತಿದೆ]
71
00:03:39,633 --> 00:03:42,166
ಅಂಬರ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ. ನೆಚ್ಚಿನ ಜೀನ್ಸ್.
72
00:03:42,233 --> 00:03:47,266
ಓಹ್, ನನ್ನ ಜೀನ್ಸ್. ನನ್ನ ಜೀನ್ಸ್.
73
00:03:47,333 --> 00:03:50,300
ವರ್ಜಿನಿಯ ಜೀನ್ಸ್ಗಾಗಿ ಅಂಬರ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ.
74
00:03:52,400 --> 00:03:54,667
ಅಷ್ಟೇ. ಅಷ್ಟೇ.
ಅವರು ನಿಖರವಾಗಿ ಆ ಬಣ್ಣ.
75
00:03:54,734 --> 00:03:55,767
ಸರಿ.
76
00:03:57,066 --> 00:04:00,266
{\an8}ಆದರೆ ಅವಳ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
77
00:04:00,333 --> 00:04:02,100
{\an8}ಅವುಗಳನ್ನು ಕದ್ದವನು ನಾನಲ್ಲ.
78
00:04:03,934 --> 00:04:05,533
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
- ನಾವು ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕೋಣವೇ?
79
00:04:05,600 --> 00:04:08,033
{\an8}ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಅನಗತ್ಯವಾಗುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನಗತ್ಯ.
80
00:04:08,100 --> 00:04:10,400
{\an8}ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಎಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗಲಿದ್ದೇವೆ
ಈ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಜೊತೆ?
81
00:04:12,367 --> 00:04:14,333
ಈ ಮಧ್ಯೆ,
ಬಹುಶಃ ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದೇ?
82
00:04:14,400 --> 00:04:15,834
ಓಹ್, ವಾಹ್.
83
00:04:15,900 --> 00:04:17,266
ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ?
84
00:04:17,333 --> 00:04:20,066
ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ. ಬಹುಶಃ ಜನರು 9-1-1 ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಅದು ಅವರೇ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದೆ.
85
00:04:20,133 --> 00:04:21,266
ಓ ದೇವರೇ.
86
00:04:30,166 --> 00:04:32,533
ನಾನು ಸರ್ಕಸ್ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
87
00:04:32,600 --> 00:04:34,266
ಓ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರಭು.
88
00:04:35,433 --> 00:04:36,500
ಅಯ್ಯೋ!
89
00:04:39,367 --> 00:04:41,000
ಜಾರ್ಜಸ್!
90
00:04:41,066 --> 00:04:44,266
ನಮಸ್ಕಾರ. ಓಹ್, ನನ್ನ ಮಗು, ಜಾರ್ಜಸ್.
91
00:04:44,333 --> 00:04:46,066
ಜಾರ್ಜಿ!
92
00:04:46,133 --> 00:04:48,767
ಜಾರ್ಜಸ್ಗೆ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯವಿದೆ
ಸೋಫಾದ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ. ಜಾರ್ಜಸ್!
93
00:04:48,834 --> 00:04:49,934
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.
94
00:04:50,000 --> 00:04:53,100
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಇದು ಕಷ್ಟ. ನಾನು ನನ್ನ ಕೆನ್ನೆಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
95
00:04:53,166 --> 00:04:55,400
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
ನಾಯಿ ನೇರವಾಗಿ ನನ್ನತ್ತ ಬರುತ್ತದೆ.
96
00:04:55,467 --> 00:04:58,300
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ.
ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತವೆ.
97
00:04:58,367 --> 00:05:02,367
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲಿದ್ದೇವೆ.
98
00:05:02,433 --> 00:05:04,233
ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ತರಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇದೆಯೇ?
99
00:05:04,300 --> 00:05:05,266
ಜಾರ್ಜಸ್?
100
00:05:05,333 --> 00:05:07,400
ಇದು ಪ್ರಾಣಿಯೇ
ಅಥವಾ ಇದು ಸಿಲ್ವೈನ್ ಲಾರೋಕ್?
101
00:05:07,467 --> 00:05:09,100
- ಇದು ಪ್ರಾಣಿ.
- ಓಹ್, ಬನ್ನಿ.
102
00:05:10,533 --> 00:05:12,467
ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಅವನನ್ನು ಬಿಡಬಹುದೇ?
103
00:05:12,533 --> 00:05:13,533
ಓಹ್, ಹೌದು. ಕ್ಷಮಿಸಿ.
104
00:05:13,600 --> 00:05:14,834
ಜಾರ್ಜಸ್. ಜಾರ್ಜಿ!
105
00:05:14,900 --> 00:05:17,767
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಬರಲು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. [ತೊಗಟೆ]
106
00:05:17,834 --> 00:05:19,400
ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ ಸಾರ್.
107
00:05:19,467 --> 00:05:21,033
ಓಹ್, ಆ ಎಲ್ಲಾ ಸತ್ಕಾರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.
108
00:05:21,100 --> 00:05:23,166
ನನ್ನ ದೇವರೇ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ನಾಯಿ.
109
00:05:23,233 --> 00:05:24,700
ಅವನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಏರಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
110
00:05:24,767 --> 00:05:26,233
ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ತಿನ್ನುತ್ತದೆ.
111
00:05:26,300 --> 00:05:27,900
ಇದು ನನ್ನ ಆತ್ಮ ನಾಯಿ.
112
00:05:27,967 --> 00:05:30,967
ಅವನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಏರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಅವನು ಜೋಂಕಾಸ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ.
113
00:05:32,400 --> 00:05:35,767
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.
114
00:05:35,834 --> 00:05:38,600
ನೀವು ಸರಿ, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ?
ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
115
00:05:38,667 --> 00:05:40,533
ಸರಿ, ನಾಯಿ ಸೋಫಾದ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ
ಮತ್ತು ಕಾಮೆಂಟ್
116
00:05:40,600 --> 00:05:42,667
ಸಿಲ್ವೈನ್ ಲಾರೋಕ್ ಬಗ್ಗೆ...
ಹೌದು, ಅದು ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು.
117
00:05:42,734 --> 00:05:44,967
- ಇದು ನಿಮಗೆ ಕಠಿಣ ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಿತು.
- ಹೌದು.
118
00:05:46,200 --> 00:05:49,266
ಓಹ್, ಅದು ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ?
ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿರುವ ನಾಯಿ.
119
00:05:49,333 --> 00:05:52,000
ಇಲ್ಲ, ಇದು ಕೇವಲ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.
120
00:05:54,233 --> 00:05:55,567
ಇದು ಪಗ್ ಆಗಿದೆಯೇ?
121
00:05:55,633 --> 00:05:57,300
ಅರ್ನಾಡ್, ಬಹುಶಃ ನೀವು ...
122
00:05:59,066 --> 00:06:00,166
ಆಹ್!
123
00:06:01,166 --> 00:06:02,734
ಇಲ್ಲ, ಜಾರ್ಜಿ!
124
00:06:02,800 --> 00:06:06,600
ಜಾರ್ಜಸ್, ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.
ಇದು ನಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯ, ಜಾರ್ಜಸ್.
125
00:06:06,667 --> 00:06:09,367
- ನೋಡಿ, ಇಲ್ಲಿ!
- [ಬ್ಲೋಸ್ ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ]
126
00:06:09,433 --> 00:06:12,233
ಸರಿ, ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?
ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?
127
00:06:12,300 --> 00:06:14,867
[ಊದುವ]
128
00:06:14,934 --> 00:06:16,800
[ನಗುತ್ತಾ] ಎಡಿತ್ ಸಾಯಲಿದ್ದಾನೆ.
129
00:06:16,867 --> 00:06:20,834
[ಸ್ಮೂಚಿಂಗ್] ಜಾರ್ಜಸ್. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಕೆಳಗೆ.
130
00:06:22,600 --> 00:06:23,934
ಆಹ್, ಬ್ರೇವೋ!
131
00:06:24,000 --> 00:06:26,567
ನೀವು ಅದನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
132
00:06:26,633 --> 00:06:28,467
ಜಾರ್ಜಸ್, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಬಹುಶಃ.
133
00:06:28,533 --> 00:06:31,367
{\an8}ನಾನು ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಾಯಿಗಳು ಕರುಣಾಜನಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ.
134
00:06:31,433 --> 00:06:35,133
ಮೇರಿ-ಲೈನ್ ಅವರ ಬುಲ್ಡಾಗ್ ಅಲ್ಲ
ನಿಮಗೆ ಕರುಣಾಜನಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆಯೇ?
135
00:06:35,200 --> 00:06:36,834
ಹಾಗಾಗಿ, ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ನನ್ನ ಸಹಾಯಕನಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲಿದ್ದಾರೆ.
136
00:06:36,900 --> 00:06:37,900
ಹೋಗು, ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್!
137
00:06:37,967 --> 00:06:39,967
ಅವಳು ಈಗಾಗಲೇ ಉಡುಗೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
138
00:06:42,567 --> 00:06:45,500
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
139
00:06:45,567 --> 00:06:47,033
ಓ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರಭು.
140
00:06:47,100 --> 00:06:49,133
ಕೆಳಗೆ. ಕೆಳಗೆ.
141
00:06:49,934 --> 00:06:51,433
ಇದು ತುಂಬಾ ಕೃಪೆಯಾಗಿದೆ.
142
00:06:51,500 --> 00:06:52,700
ಆದರೆ ಯಾವುದು ಯಾವುದು?
143
00:06:52,767 --> 00:06:54,000
ನೀವು ಅವರನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಕೇಳಬಹುದೇ?
144
00:06:54,066 --> 00:06:55,567
ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣು. ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣು.
145
00:06:55,633 --> 00:06:56,800
ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
146
00:06:56,867 --> 00:06:58,600
ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗು.
147
00:06:59,600 --> 00:07:02,500
[ನಗುತ್ತಾ] ಅರ್ನಾಡ್ ಮತ್ತು ಎಡಿತ್ ಬೇರೆಡೆ ಇದ್ದಾರೆ.
148
00:07:02,567 --> 00:07:06,400
ಅವರು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ,
ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನನ್ನು ನಗಿಸುತ್ತದೆ.
149
00:07:07,333 --> 00:07:08,867
ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಹೀಗೆ?
150
00:07:08,934 --> 00:07:11,900
ಓಹ್, ಜೀಸಸ್ ಫಕಿಂಗ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್.
151
00:07:11,967 --> 00:07:14,934
ಅವನು ತನ್ನ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ.
152
00:07:16,367 --> 00:07:19,300
{\an8}ನಾನು ತುಂಬಾ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ.
153
00:07:19,367 --> 00:07:21,000
ಅದು ತನ್ನ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹಾಕುತ್ತದೆ.
154
00:07:21,066 --> 00:07:23,200
- ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ, ಮಹಿಳೆಯ ಮೇಲೆ.
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ-ಇಲ್ಲ.
155
00:07:23,266 --> 00:07:25,166
ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. ಅವನು ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು,
156
00:07:26,233 --> 00:07:29,834
ಮತ್ತು ನಾನು ಹಾಗೆ ಇದ್ದೆ,
"ಅದನ್ನು ಬದುಕಲು ನಾನು ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿಲ್ಲ."
157
00:07:29,900 --> 00:07:32,066
- ನನ್ನ ದೇವರೇ, ಅದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.
- ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ.
158
00:07:32,133 --> 00:07:34,867
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ?
159
00:07:40,066 --> 00:07:42,667
ಅದು ಅವನ ಜೋಳಿಗೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ವೇಳೆ
ನನ್ನ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ, ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ.
160
00:07:42,734 --> 00:07:46,433
{\an8}ಊಹಿಸಿ, ಕಾರಣವನ್ನು ಬಿಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ಮುಖಕ್ಕೆ ನಾಯಿಯ ಚೆಂಡುಗಳು ಸಿಗುತ್ತವೆಯೇ?
161
00:07:46,500 --> 00:07:48,266
ಅದು ಕ್ರೌರ್ಯ.
162
00:07:48,333 --> 00:07:50,000
- ಯಾರಿಗಾಗಿ?
- ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ಗಾಗಿ?
163
00:07:50,066 --> 00:07:51,600
ಸರಿ, ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ಗೆ.
164
00:07:51,667 --> 00:07:54,834
ಅದು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಾಯಿ
ಬುಲ್ಡಾಗ್ ಮೇಕ್-ಎ-ವಿಶ್ ಫೌಂಡೇಶನ್.
165
00:07:54,900 --> 00:07:57,100
ಇದು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಂಬು ತರುತ್ತಿದೆ. ನೀವು?
166
00:07:57,166 --> 00:07:59,100
ಹೌದು, ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಿದೆ.
167
00:07:59,166 --> 00:08:00,367
ಓಹ್!
168
00:08:02,133 --> 00:08:04,166
ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. ನೀವು ನನ್ನ ಜಾರ್ಜಸ್ ಇದ್ದಂತೆ.
169
00:08:04,233 --> 00:08:05,567
ಓಹ್, ಈಗ ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.
170
00:08:06,900 --> 00:08:07,900
ಜಾರ್ಜಸ್ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
171
00:08:07,967 --> 00:08:09,133
ಇದು ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದೆ.
172
00:08:09,200 --> 00:08:11,266
ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
173
00:08:12,333 --> 00:08:14,367
ಇದು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತದೆ, ಉಹ್?
174
00:08:14,433 --> 00:08:17,133
ಹೇ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಇಲ್ಲಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿರಿ.
175
00:08:17,200 --> 00:08:19,433
ಏಕೆಂದರೆ ಜಾರ್ಜಸ್
ಜನರ ಮೇಲೆ ಸುಳ್ಳನ್ನೂ ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ.
176
00:08:23,400 --> 00:08:25,867
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಜಾರ್ಜಸ್ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ,
177
00:08:25,934 --> 00:08:28,800
ಆದರೆ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಇದ್ದೆವು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ತುಂಬಾ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ದಣಿದ.
178
00:08:28,867 --> 00:08:31,900
ಸ್ಟಂಟ್ ಬಹುಶಃ ಆಗಿತ್ತು
ನಾನು ಇಂದು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ತಮಾಷೆಯ ವಿಷಯ.
179
00:08:31,967 --> 00:08:34,867
- ಅವನು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ ನೀವು ಅರ್ಥ?
- ಇಲ್ಲ, ನೀವು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದಾಗ.
180
00:08:34,934 --> 00:08:36,567
ಓಹ್, ಹೌದು?
181
00:08:36,633 --> 00:08:40,667
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲು ಹೋದರೆ,
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಚುಂಬಿಸಬಹುದೇ?
182
00:08:40,734 --> 00:08:41,834
ಸಂ.
183
00:08:41,900 --> 00:08:43,367
ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಮುತ್ತು ಕೊಟ್ಟರೆ?
184
00:08:43,433 --> 00:08:44,467
ಸಂ.
185
00:08:45,467 --> 00:08:47,967
ಮೇರಿ-ಲೈನ್ ತನ್ನ ನಾಯಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ.
186
00:08:48,033 --> 00:08:50,200
{\an8}ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲ.
187
00:08:50,266 --> 00:08:54,000
{\an8}ನಾನು ಅವಳ ಕಠಿಣ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, [ಗೊಣಗಾಟ]
ಇನ್ನೂ ಟೆಂಡರ್ ಕಡೆ.
188
00:08:54,066 --> 00:08:55,433
ವಿದಾಯ ಹೇಳೋಣ, ಜಾರ್ಜಸ್.
189
00:08:55,500 --> 00:08:58,266
[ಎಲ್ಲ]
ವಿದಾಯ, ಜಾರ್ಜಸ್!
190
00:08:58,333 --> 00:08:59,700
ಸರಿ.
191
00:09:01,033 --> 00:09:02,166
[ಅಲಾರಾಂ ಬೀಪ್]
192
00:09:02,233 --> 00:09:03,900
ಫಕ್!
193
00:09:06,033 --> 00:09:07,367
ಉಹ್-ಓಹ್.
194
00:09:07,433 --> 00:09:08,834
ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
195
00:09:08,900 --> 00:09:10,900
ಇದು ಕೆಂಪು ಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
196
00:09:11,967 --> 00:09:14,166
ಇದು ನನಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತದೆ
ಅಲಾರಾಂ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ.
197
00:09:14,233 --> 00:09:15,600
[ಭಯಾನಕ ಸಂಗೀತ]
198
00:09:21,567 --> 00:09:22,767
ಸರಿ, ಇದು ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ.
199
00:09:22,834 --> 00:09:24,867
ಓಹ್, ಓಹ್, ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ-ಓ.
200
00:09:26,100 --> 00:09:28,333
- ಈ ಬಾರಿ ಇದು ರೆಡ್ ಕಾರ್ಡ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.
201
00:09:28,400 --> 00:09:29,734
ಇದು ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು, ಉಹ್?
202
00:09:29,800 --> 00:09:32,500
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಾನು ಬಯಸಿದಷ್ಟು.
203
00:09:32,567 --> 00:09:34,967
ಅದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಉಹ್?
ಕೆಲವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಉಹ್?
204
00:09:35,033 --> 00:09:37,367
ಶಿಟ್. ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ,
ಮೇರಿ-ಲೈನ್. ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ!
205
00:09:37,433 --> 00:09:38,734
ನೀವು ಕೆಂಪು ಕಾರ್ಡ್ ನೀಡುತ್ತೀರಾ?
206
00:09:38,800 --> 00:09:39,867
ಲಾರೆಂಟ್, ಅಂತಿಮವಾಗಿ.
207
00:09:43,133 --> 00:09:46,600
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲಿದ್ದೇವೆ.
208
00:09:46,667 --> 00:09:48,500
ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ತರಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?
209
00:09:48,567 --> 00:09:49,533
ಜಾರ್ಜಸ್.
210
00:09:49,600 --> 00:09:51,500
ಇದು ಪ್ರಾಣಿಯೇ ಅಥವಾ
ಇದು ಸಿಲ್ವೈನ್ ಲಾರೋಕ್?
211
00:09:56,200 --> 00:09:58,734
ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ, ಇಲ್ಲ!
212
00:09:58,800 --> 00:09:59,800
ಇಲ್ಲ!
213
00:10:00,900 --> 00:10:03,100
ಹುಡುಗರೇ! ಹುಡುಗರೇ!
214
00:10:03,166 --> 00:10:05,700
ನಾನು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ,
ನಾನು ಅದರ ಲಾಭ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ
215
00:10:05,767 --> 00:10:07,767
ಮತ್ತು ನಕ್ಕರು
ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಮಾಡಿದ ಹಾಗೆ.
216
00:10:07,834 --> 00:10:09,066
ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.
217
00:10:09,133 --> 00:10:11,333
{\an8}ನಾನು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ದುರ್ಬಲನಾಗಿದ್ದೆ.
ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಆಟಗಾರ.
218
00:10:11,400 --> 00:10:13,000
{\an8}ತದನಂತರ, ನಾಯಿ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ,
219
00:10:13,066 --> 00:10:16,433
ಮತ್ತು ನಾನು ವರ್ಜಿನಿ ಫೋರ್ಟಿನ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ,
ಹಳೆಯ ಚೀಲ, ಹೇಳುತ್ತಿದೆ ...
220
00:10:16,500 --> 00:10:18,600
ಇದು ಪ್ರಾಣಿಯೇ ಅಥವಾ
ಇದು ಸಿಲ್ವೈನ್ ಲಾರೋಕ್?
221
00:10:19,433 --> 00:10:20,433
ನಾನು ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
222
00:10:20,500 --> 00:10:24,000
ನಾನು ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಾ ಆಟದಿಂದ ಹೊರಬಂದೆ
ಮೇರಿ-ಲೈನ್ ಜೊಂಕಾಸ್ ಅವರ ನಾಯಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳು
223
00:10:24,066 --> 00:10:25,834
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುವಾಗ.
224
00:10:26,867 --> 00:10:28,934
[ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್]
ನಾವು ಮೊದಲ ಆಟಗಾರನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದೇವೆ.
225
00:10:29,000 --> 00:10:31,166
ಮ್ಯಾಥಿಯು ಡುಫೂರ್ ಬರುತ್ತಾರೆ
ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣಾಲಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಸೇರು.
226
00:10:31,233 --> 00:10:34,900
ಆರು ಆಟಗಾರರು ನಗುತ್ತಾ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ
ಅಥವಾ ಮುಗುಳ್ನಗುತ್ತಾ ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು.
227
00:10:34,967 --> 00:10:37,200
ಇತರ ಮೂವರು ಆಟಗಾರರು
ಇನ್ನೂ ಮಣಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ.
228
00:10:37,266 --> 00:10:39,800
- ವಿದಾಯ, ಎಲ್ಲರೂ!
- ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ ಬರುತ್ತಿದೆ, ಪ್ಯಾಟ್.
229
00:10:39,867 --> 00:10:41,767
ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
230
00:10:41,834 --> 00:10:43,166
ಬೈ, ಬೈ.
231
00:10:43,233 --> 00:10:44,567
ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಸರಿ?
232
00:10:44,633 --> 00:10:45,633
ಹಾಗಾದರೆ?
233
00:10:45,700 --> 00:10:47,533
ನಾನು ಮೊದಲು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು!
234
00:10:47,600 --> 00:10:49,934
- ಗಂಭೀರವಾಗಿ?
- ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು, ಪ್ಯಾಟ್. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು.
235
00:10:50,000 --> 00:10:50,934
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಾ?
236
00:10:51,000 --> 00:10:52,800
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?
ಇದನ್ನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ
237
00:10:52,867 --> 00:10:54,867
ನಾನು ಮೊದಲಿಗನಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು
ಈ ವೆಲ್ವೆಟ್ ಸೋಫಾಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು.
238
00:10:54,934 --> 00:10:57,066
ಹೇ, ಸಿಲ್ವೈನ್ ಲಾರೋಕ್ ಜೋಕ್...
239
00:10:58,900 --> 00:11:01,066
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ಆ ಹಾಸ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಯಿತು.
240
00:11:01,133 --> 00:11:03,867
ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ನಾನು ಸಿಲ್ವೈನ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಆ ಜೋಕ್ಗೆ ನಕ್ಕಿದ್ದೆ.
241
00:11:03,934 --> 00:11:07,266
ಸಹಜವಾಗಿ, ಸಿಲ್ವೈನ್ ನಗುತ್ತಾ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದನು.
ಆತನನ್ನು ಒದೆಯಬಹುದಿತ್ತು.
242
00:11:07,333 --> 00:11:10,233
{\an8}ನಾನು ಹೋಲಿಸಿದಾಗ
ಸಿಲ್ವೈನ್ ಲಾರೋಕ್ಗೆ ನಾಯಿ,
243
00:11:10,300 --> 00:11:13,567
{\an8}ಅವರು ಅದೇ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.
244
00:11:13,633 --> 00:11:16,300
{\an8}ನಾನು ಎಲ್ಲೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ
ಅವರು ನೋಡಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
245
00:11:16,367 --> 00:11:19,233
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಇಲ್ಲಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಹೊರಗಿನಿಂದ.
246
00:11:19,300 --> 00:11:20,934
ನಾನು ಕೂಡ ಅದನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
247
00:11:21,000 --> 00:11:22,100
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಮಠ.
248
00:11:22,166 --> 00:11:23,400
ಸರಿ, ಹೋಗೋಣ!
249
00:11:23,467 --> 00:11:25,000
[ಕೊಂಬು ತುತ್ತೂರಿ]
250
00:11:32,500 --> 00:11:34,500
- ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್.
- ಅರ್ನಾಡ್, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.
251
00:11:34,567 --> 00:11:38,166
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಪುಟ್ಟ ಆಮೆ.
252
00:11:38,233 --> 00:11:39,600
ಅದರ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಹುಲ್ಲು ಇದೆ.
253
00:11:39,667 --> 00:11:41,600
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಹುಲ್ಲು
ಲೋಹದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
254
00:11:41,667 --> 00:11:45,066
[ಸ್ವೇಕಿಂಗ್]
255
00:11:49,433 --> 00:11:51,033
- ಇಲ್ಲ.
- ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.
256
00:11:52,033 --> 00:11:53,433
[ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್] ಸಂ.
257
00:11:53,500 --> 00:11:55,100
ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್.
258
00:11:55,166 --> 00:11:56,300
ಅರ್ನಾಡ್, ನಾನು ನಗುವುದಿಲ್ಲ.
259
00:11:57,700 --> 00:12:01,033
[ನಗು] ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು. ಅವಳು
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಈ ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ನನ್ನನ್ನು ಸೇರಲು ಬರುತ್ತೇನೆ.
260
00:12:02,266 --> 00:12:03,800
[ಉಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ]
261
00:12:03,867 --> 00:12:06,100
ನಾನು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಹುವಾರ್ಡ್ ಮೇಲೆ ಹಾಡನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ.
262
00:12:06,166 --> 00:12:07,200
ನಿಜವಲ್ಲ!
263
00:12:07,266 --> 00:12:08,266
ನೀವು ಈಗ ಹಾಡಬೇಕು.
264
00:12:08,333 --> 00:12:09,300
ಏನು?
265
00:12:09,367 --> 00:12:11,133
ನಮಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ
ಇದಕ್ಕಾಗಿ.
266
00:12:11,200 --> 00:12:14,200
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ
ಒಂದು ಚೇಂಬ್ರೆ ಎನ್ ವಿಲ್ಲೆ ಸ್ಪಿನ್-ಆಫ್.
267
00:12:14,266 --> 00:12:16,200
- ♪ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಹುವಾರ್ಡ್ ♪
- ಅದು ಯಾರು?
268
00:12:17,166 --> 00:12:19,266
♪ ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ♪
269
00:12:21,033 --> 00:12:24,200
♪ 'ಅದು ತೋರುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಮುಖ ♪
270
00:12:25,967 --> 00:12:28,266
♪ ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ ♪
271
00:12:30,433 --> 00:12:33,000
♪ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿವೆ
ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ♪
272
00:12:33,066 --> 00:12:36,533
♪ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ♪
273
00:12:36,600 --> 00:12:38,233
♪ ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ♪
274
00:12:38,300 --> 00:12:42,467
♪ ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ಕೂಡ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ♪
275
00:12:42,533 --> 00:12:45,300
♪ ನಿಮ್ಮ ಎರಡು ಮೂಗಿನ ಹೊಳ್ಳೆಗಳ ನಡುವೆ ♪
276
00:12:45,367 --> 00:12:49,166
♪ ಅದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಹುವಾರ್ಡ್ ನ ಎಲ್ಲಾ ಲಕ್ಷಣಗಳು ♪
277
00:12:49,233 --> 00:12:53,400
♪ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿವೆ
ಅವನ ಮುಖದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ♪
278
00:12:54,967 --> 00:12:56,567
♪ ನನ್ನ ಮುಖದ ♪
279
00:12:56,633 --> 00:12:57,967
♪ ನನ್ನ ಮುಖದ ♪
280
00:12:58,033 --> 00:13:00,967
♪ ನಾನು ಈ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿರಬಹುದು ♪
281
00:13:01,033 --> 00:13:04,233
♪ ನಾನು ವೆರೋನಿಕ್ ಕ್ಲೌಟಿಯರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ ♪
282
00:13:05,567 --> 00:13:08,033
♪ ಅಥವಾ ಲಿಂಡಾ ಲೆಮೇ ♪
283
00:13:09,633 --> 00:13:14,333
♪ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮುಖವು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ
ನನ್ನ ಮುಖದ ♪
284
00:13:14,400 --> 00:13:17,266
♪ ನಾವು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ♪
285
00:13:17,333 --> 00:13:21,533
♪ ಬನ್ನಿ, ನಾವು ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಮಾಡೋಣ ♪
286
00:13:22,834 --> 00:13:28,400
♪ ನಿಮ್ಮ ರಾಡ್ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ
ನನ್ನ ಪ್ಯಾಟ್ ♪
287
00:13:28,467 --> 00:13:33,367
♪ ನಿಮ್ಮ ರಾಡ್ ♪ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ
288
00:13:36,633 --> 00:13:38,567
ಲಾರೆಂಟ್ ಕಚ್ಚಿದನು.
ಟೇಕಿಂಗ್-ಎ-ಬೈಟ್ ತಂತ್ರ.
289
00:13:38,633 --> 00:13:40,100
ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ.
290
00:13:40,166 --> 00:13:43,500
ಪಾಟ್ನ ಮುಖವೆಲ್ಲ ನಿನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ
ಅವನ ಮುಖದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆಯೇ?
291
00:13:43,567 --> 00:13:44,967
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
292
00:13:45,033 --> 00:13:47,133
ಇರಲಿ, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು
ಪ್ರತಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಸರಿ?
293
00:13:47,200 --> 00:13:49,734
- ಓಹ್!
- ಓಹ್!
294
00:13:49,800 --> 00:13:52,133
ಅಯ್ಯೋ!
295
00:14:00,433 --> 00:14:02,200
ಓಹ್, ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
296
00:14:02,266 --> 00:14:04,967
- ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲಿದ್ದೀರಾ?
- ಅವಳು ತನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದಾಳೆ.
297
00:14:06,533 --> 00:14:09,533
ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ
ನಗದೆ ಅದನ್ನು ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು.
298
00:14:09,600 --> 00:14:13,533
{\an8}ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಓದುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನನ್ನು ಸಂವೇದನಾಶೀಲಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು.
299
00:14:14,834 --> 00:14:18,133
ಸರಿ, ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್. ನಗುವುದೂ ಇಲ್ಲ.
300
00:14:18,200 --> 00:14:21,667
ನಾನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲನಾಗಿದ್ದೆ,
ಆದರೆ ನಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಂಡೆ,
301
00:14:21,734 --> 00:14:25,867
"ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್, ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಹೋಗು!"
302
00:14:29,967 --> 00:14:31,667
ಯುವ ಕುರುಬ ಮಹಿಳೆ.
303
00:14:31,734 --> 00:14:33,300
- ಇದು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿದೆ.
- ಓಹ್, ಲಾ-ಲಾ-ಲಾ.
304
00:14:33,367 --> 00:14:35,367
ಮೇರಿ-ಲೈನ್ ಭಯಪಡುತ್ತಾಳೆ.
305
00:14:35,433 --> 00:14:38,600
ನಿಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಇದ್ದೇನೆ
ನಾಟಕೀಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕನಸು.
306
00:14:38,667 --> 00:14:39,700
ಹೌದು.
307
00:14:39,767 --> 00:14:42,200
ಹಾಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ
ನನ್ನ ಆಡಿಷನ್ಗಳಿಗಾಗಿ.
308
00:14:42,266 --> 00:14:44,700
ಹಾಗಾಗಿ ಕಥೆ ಬರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ
309
00:14:44,767 --> 00:14:47,500
ಅದು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ,
ಪೋಲ್ ಪಾಟ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ.
310
00:14:47,567 --> 00:14:51,567
ಇದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ನಿಜವಾದ ರಕ್ತಪಾತವಾಗಿದೆ.
311
00:14:51,633 --> 00:14:55,166
ಆದರೆ ಇದು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಅವಧಿಯ ರೂಪಕವಾಗಿದೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
312
00:14:57,467 --> 00:15:01,767
ನಾನು ನಿಷ್ಕಪಟ ಎಲೋಡಿಯನ್ನು ಆಡುತ್ತೇನೆ,
ಮೃದುಭಾಷಿ, ನಾಚಿಕೆ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ...
313
00:15:01,834 --> 00:15:04,633
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ನನ್ನಂತೆಯೇ ಇದ್ದಾಳೆ.
314
00:15:05,734 --> 00:15:10,600
ಪ್ರತಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಎಲೋಡಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ
ಅವಳ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಬಾಂಬ್ಗಳಿಗೆ.
315
00:15:10,667 --> 00:15:14,433
ಅವಳು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು 22 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ
ಗಣಿ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮೂಲಕ.
316
00:15:14,500 --> 00:15:15,900
ಅವಳಿಗೆ ಕಷ್ಟ
317
00:15:15,967 --> 00:15:19,600
ಅದೇ ಗಣಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿದೆ
ಅವಳು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು, ಸಹೋದರರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು,
318
00:15:19,667 --> 00:15:22,633
ಅವಳ ಸಹೋದರಿಯರು, ಅವಳ ಗಿಳಿ, ಕಿಕಿ,
ಮತ್ತು ಅವಳ ಕನ್ಯತ್ವ.
319
00:15:23,867 --> 00:15:25,667
ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯತನ.
320
00:15:25,734 --> 00:15:29,500
ಮತ್ತು ಅವಳು ಕೂಡ ಹಿಂಸೆಗೆ ಒಳಗಾದಳು
ಅವಳ ಗಿಣಿ ಕಿಕಿಯಿಂದ.
321
00:15:29,567 --> 00:15:33,934
ಕಿಕಿ ಒಬ್ಬ ಫಕಿಂಗ್ ಬುಲ್ಲಿ.
322
00:15:34,000 --> 00:15:36,967
ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವಳ ತೂಕದ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು.
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಚಿತವಾಗಿತ್ತು.
323
00:15:37,033 --> 00:15:41,066
ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದು ಹೋಗುತ್ತದೆ, "ಕಿಕಿಗೆ ಕುಕೀ ಬೇಕು,
324
00:15:41,133 --> 00:15:43,834
ಆದರೆ ಎಲೋಡಿಯಂತೆ ಎಂದಿಗೂ,
ದಪ್ಪ ದುಂಡುಮುಖ."
325
00:15:45,066 --> 00:15:46,367
ಅದು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ.
326
00:15:50,200 --> 00:15:53,867
ಅದು ಏನನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಿತ್ತು
ಅವಳು ತಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮೂಲತಃ?
327
00:15:53,934 --> 00:15:57,200
ಇಲ್ಲ, ಅದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.
ದುರುಪಯೋಗ ಮಾಡುವವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.
328
00:15:58,467 --> 00:16:00,700
ಮಾತನಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
329
00:16:00,767 --> 00:16:04,467
ಆದ್ದರಿಂದ, ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು
ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಆಡಲು.
330
00:16:04,533 --> 00:16:06,033
ಆದ್ದರಿಂದ, ಬ್ರೂಸ್ ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಇಲ್ಲ.
331
00:16:06,100 --> 00:16:09,533
ಪಾತ್ರದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ...
332
00:16:09,600 --> 00:16:13,000
ಲಾರೆಂಟ್, ನೀವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಬ್ರೂಸ್ ವಿಲ್ಲಿಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ,
333
00:16:13,066 --> 00:16:16,633
ನಿಮಿರುವಿಕೆಯ ಅಪಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಕುರುಡು.
334
00:16:16,700 --> 00:16:18,900
ನಿಮ್ಮ ಸಾಲುಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ,
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ನನ್ನನ್ನು ಸೇರಬಹುದು.
335
00:16:18,967 --> 00:16:20,567
ಇದು ನನ್ನ ಗೌರವವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ.
336
00:16:22,200 --> 00:16:23,633
ನಂತರ, ಜಿನೆಟ್ ಇಲ್ಲ.
337
00:16:23,700 --> 00:16:26,033
ಶಾಲೆಯ ಮಕ್ಕಳು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದರು
338
00:16:26,100 --> 00:16:28,900
ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಅವಳ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಲು.
339
00:16:28,967 --> 00:16:32,667
ಆದ್ದರಿಂದ ಶೂಗಳ ಬದಲಿಗೆ,
ಅವಳ ಪಾದಗಳು ದೊಡ್ಡ ಬಕೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿದ್ದವು.
340
00:16:32,734 --> 00:16:35,367
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಎಡಿತ್,
ನೀವು ಜಿನೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಡಬಹುದು.
341
00:16:35,433 --> 00:16:36,600
ಹೌದು!
342
00:16:38,133 --> 00:16:41,200
ತದನಂತರ ನನಗೆ ಒಂದು ಪಾತ್ರವಿದೆ
ಯಾರು ಹೆಸರಿಲ್ಲ.
343
00:16:41,266 --> 00:16:44,000
ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತುಂಬಾ ಬಡವನು
ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಲು.
344
00:16:44,934 --> 00:16:46,367
ಸ್ವರ್ಗದ ಸಲುವಾಗಿ.
345
00:16:46,433 --> 00:16:49,500
ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಹೊತ್ತಿನ ಊಟ ಮಾತ್ರ ಬಂತು
ಅವನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ
346
00:16:49,567 --> 00:16:52,300
ಮತ್ತು ಇದು ಶಿಟ್ನಂತೆ ರುಚಿಯಾಗಿತ್ತು,
ಮತ್ತು ಅವನು ಕತ್ತೆಯನ್ನೂ ತಿನ್ನುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.
347
00:16:52,367 --> 00:16:54,533
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಷ್ಟು ಅಹಿತಕರ ಎಂದು ಊಹಿಸಿ
ಇದ್ದಿರಬೇಕು.
348
00:16:54,600 --> 00:16:57,300
ಆದ್ದರಿಂದ, ಅರ್ನಾಡ್. ನೀವು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಈ ಹುಡುಗನನ್ನು ಆಡಲು ಒಳ್ಳೆಯದು,
349
00:16:57,367 --> 00:17:00,033
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ
ಯಾರು ಹೆಚ್ಚು ಕತ್ತೆಯನ್ನು ತಿಂದಿಲ್ಲ.
350
00:17:00,100 --> 00:17:01,100
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
351
00:17:04,100 --> 00:17:06,400
ಇದು ನನಗೆ ಗೌರವವಾಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು.
352
00:17:06,467 --> 00:17:08,767
ವೈವ್ಸ್ ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
353
00:17:08,834 --> 00:17:11,467
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಒಂದು ಕೊನೆಯ ಪಾತ್ರವಿದೆ,
ಮತ್ತು ಇದು ಬಾಸ್.
354
00:17:11,533 --> 00:17:13,800
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ರಾಚಿಡ್,
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಆಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.
355
00:17:13,867 --> 00:17:16,867
ಮೂಲತಃ, ಬಾಸ್ ದುಷ್ಟ,
ನಿರ್ದಯ, ಅವನು ಇಲಿ.
356
00:17:16,934 --> 00:17:19,967
- ಹೌದು, ಅದು ಅವನಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.
- ಅವನು ಎಲೋಡಿಯನ್ನು ಅವಳ ದೇಹಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ.
357
00:17:21,066 --> 00:17:23,133
ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಅವನಿಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
358
00:17:23,200 --> 00:17:25,133
ಲಾರೆಂಟ್ ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು,
ನಾನು ಗೌರವಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು.
359
00:17:25,200 --> 00:17:28,000
ಈಗ, ಈ ಕಥೆ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಲುಗಳಿವೆ.
360
00:17:28,066 --> 00:17:29,734
ನಾವು ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಸಭೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
361
00:17:29,800 --> 00:17:32,133
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು,
ಮತ್ತು ನಾವು ತಂಡದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
362
00:17:32,200 --> 00:17:33,934
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
363
00:17:35,567 --> 00:17:36,900
ನಮಸ್ಕಾರ.
364
00:17:36,967 --> 00:17:38,433
ನಮಸ್ತೆ.
365
00:17:38,500 --> 00:17:40,400
ನಾನು ಎಲೋಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ.
366
00:17:40,467 --> 00:17:42,600
ಸರಿ, ನೀವು ಹೊರಡಬಹುದು.
367
00:17:42,667 --> 00:17:44,166
ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ಹೊರಡಬಹುದು.
368
00:17:44,233 --> 00:17:46,433
ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
369
00:17:46,500 --> 00:17:49,400
ಎಲ್ಲಾ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಾಹಿತಿ
ಪ್ರತಿ ಪಾತ್ರದ ಮೇಲೆ, ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ.
370
00:17:50,967 --> 00:17:53,700
ಎಲೋಡೀ? ಹಾಗಲ್ಲ ಅಂತ ಗೊತ್ತು
ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಲಭ.
371
00:17:53,767 --> 00:17:54,767
ಅದು ನಿಜ.
372
00:17:54,834 --> 00:17:56,734
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಿ.
373
00:17:56,800 --> 00:18:01,066
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ತಾಯಿಯರ ಅಗಲಿದಂತೆ,
ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರರು, ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯರು,
374
00:18:01,133 --> 00:18:05,367
ನಿಮ್ಮ ನಾಯಿ, ನಿಮ್ಮ ಕನ್ಯತ್ವ
ಮತ್ತು ಗಣಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗಿಣಿ ಕಿಕಿ.
375
00:18:05,433 --> 00:18:07,967
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕಿಕಿ.
376
00:18:09,533 --> 00:18:14,433
ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಕಿಡಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ,
ಇದು ವಿದ್ಯುತ್. [buzzes]
377
00:18:14,500 --> 00:18:19,767
ನಿನ್ನ ಮಾಧುರ್ಯ, ನಿನ್ನ ಸಂಕೋಚ,
ನಿಮ್ಮ ದೇವದೂತರ ಮುಖವು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಮಿಡಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
378
00:18:19,834 --> 00:18:22,400
ಥ್ರೋಬ್... ಥ್ರೋಬ್...
379
00:18:22,467 --> 00:18:24,200
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಎಲೋಡಿ.
380
00:18:24,266 --> 00:18:27,200
ನೀನೂ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀಯಾ?
381
00:18:30,800 --> 00:18:32,600
[ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಚಿಲಿಪಿಲಿ]
382
00:18:46,734 --> 00:18:48,767
ಅದು ತುಂಬಾ ಸ್ಪರ್ಶದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು.
383
00:18:48,834 --> 00:18:50,900
ಅವಳು ಕಿವುಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
384
00:18:50,967 --> 00:18:52,600
ಇದು ಬಾಂಬ್ಗಳಿಂದಾಗಿ.
385
00:18:52,667 --> 00:18:56,000
[ರಾಚಿಡ್] ಅವಳು ಬಹುತೇಕ ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಳು.
ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿದಳು,
386
00:18:56,066 --> 00:18:59,700
{\an8}ಮತ್ತು ಅವಳು ಏನನ್ನಾದರೂ ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾಳೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
387
00:18:59,767 --> 00:19:02,300
{\an8}ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದು,
ನಾನು ಅದನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
388
00:19:02,367 --> 00:19:06,700
ಎಲೋಡಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು:
ಕ್ರಿಸ್ಟೀನ್ ಮೊರೆನ್ಸಿ.
389
00:19:08,200 --> 00:19:09,934
[ವೈವ್ಸ್]
ಅವಳು ತನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದಾಗ,
390
00:19:10,000 --> 00:19:14,100
ಅಲ್ಲಿ ಕಂಪಿಸುವ ಧ್ವನಿ ಇತ್ತು
ನನ್ನ ಎದೆಯಲ್ಲಿ.
391
00:19:14,166 --> 00:19:17,500
{\an8}ತದನಂತರ, ನಾನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದೆ.
392
00:19:17,567 --> 00:19:19,200
ಹುಡುಗರೇ, ನಿಮ್ಮ ವರ್ತನೆಯಿಂದ ನನಗೆ ನಿರಾಶೆಯಾಗಿದೆ.
393
00:19:19,266 --> 00:19:22,033
- ಆದರೆ ಏಕೆ? ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು.
- ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು.
394
00:19:22,100 --> 00:19:24,266
ಅದಕ್ಕೆ ನಾನು ಭಾವುಕನಾದೆ. ನಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಂಡೆ,
395
00:19:24,333 --> 00:19:27,266
ಅವಳು ನಮ್ಮನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾಳೆ
ಒಂದು ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಚಲಿಸಿದ್ದೇವೆ.
396
00:19:27,333 --> 00:19:30,700
ಫಕ್! ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪಂಚ್ ಲೈನ್ ಆಗಿತ್ತು,
ಹುಡುಗಿ ಕಿವುಡ.
397
00:19:30,767 --> 00:19:32,567
- ಇದು ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ.
- [ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್] ಸಂ.
398
00:19:34,667 --> 00:19:37,433
ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್, ನಾನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಚಾಕುವನ್ನು ಹಾಕಿದರೆ.
399
00:19:38,367 --> 00:19:39,433
ಅವಳ ಬಳಿ ಚಾಕು ಇದೆ.
400
00:19:40,567 --> 00:19:43,000
ಓ ದೇವರೇ,
ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ನಾಟಕೀಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಾ?
401
00:19:43,867 --> 00:19:44,867
ಎಲೋಡೀ?
402
00:19:46,867 --> 00:19:48,400
ಮರಳಿ ಬಾ.
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಎಲೋಡಿ.
403
00:19:48,467 --> 00:19:50,133
ನೀವು ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು
ಒಂದು ಚಾಕು ಜೊತೆ.
404
00:19:50,200 --> 00:19:51,800
ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸನ್ನೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿ.
405
00:19:51,867 --> 00:19:55,867
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ವಿಭಜಿಸಿದ್ದೀರಿ.
406
00:19:55,934 --> 00:19:57,266
ನಾನು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
407
00:19:57,333 --> 00:19:58,467
ನೀವು ಇದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
408
00:19:58,533 --> 00:20:00,133
- ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
- ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?
409
00:20:00,200 --> 00:20:02,867
- ಭರವಸೆ. ಹೌದು.
- ನೀವು ಇವುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ. ಪರಿಪೂರ್ಣ!
410
00:20:04,133 --> 00:20:06,600
ನೀವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಒತ್ತಿದಿರಿ!
ಪ್ಯಾಟ್ ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ,
411
00:20:06,667 --> 00:20:09,200
"ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ನೀವು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
412
00:20:09,266 --> 00:20:11,900
ಮತ್ತು ಅವನು ಹೊರಟುಹೋದ ತಕ್ಷಣ,
ಅವನು ಡ್ಯಾಮ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ."
413
00:20:11,967 --> 00:20:15,233
ಓಹ್, ಇದು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.
ನಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದೆ.
414
00:20:15,300 --> 00:20:17,533
- ಅಸಾಧ್ಯ.
- ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಪ್ಪು.
415
00:20:17,600 --> 00:20:19,100
ಅಸಾಧ್ಯ.
416
00:20:19,166 --> 00:20:20,166
ಶಿಟ್, ಸರಿ.
417
00:20:20,233 --> 00:20:21,734
- ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದನು.
- ಇದು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ!
418
00:20:21,800 --> 00:20:25,200
ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿ
ನಿಯಂತ್ರಣ ಬಟನ್ಗಳಿಗಿಂತ ಆಹಾರ.
419
00:20:28,233 --> 00:20:31,867
ನಾವು ಆಡೋಣವೇ: ನೀವು ಮಲಗಬೇಕಾದರೆ
ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ, ಅದು ಯಾರು?
420
00:20:31,934 --> 00:20:33,333
- ಪರಿಪೂರ್ಣ.
- ಸರಿ.
421
00:20:33,400 --> 00:20:35,533
ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ.
ಎಲ್ಲರೂ ಅಂತ ಹೇಳುವರು.
422
00:20:35,600 --> 00:20:37,934
ನನಗೆ ಹೆಸರುಗಳು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮೆನ್ ನ.
423
00:20:38,000 --> 00:20:40,800
ಅರ್ನಾಡ್, ನೀವು ಯಾರು ಮಲಗುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ?
424
00:20:40,867 --> 00:20:42,633
- ಇಲ್ಲಿ ತಂಡದಿಂದ? ಉಹ್, ಶ್ರೀಮಂತ.
- ಹೌದು.
425
00:20:42,700 --> 00:20:44,633
ಈಗ ಶ್ರೀಮಂತ ಅಥವಾ ಶ್ರೀಮಂತ
ಅವನು ಯಾವಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ?
426
00:20:44,700 --> 00:20:46,166
ಅವರು ಈಗ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿರುವ ರೀತಿ.
427
00:20:47,500 --> 00:20:51,066
ಶ್ರೀಮಂತ, ಅವನು ಅನುಕರಣೆ ಮಾಡದಿದ್ದಾಗ...
ಅವನು ಯಾರನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?
428
00:20:51,133 --> 00:20:52,133
ಒಂದು ಹಲ್ಲಿ.
429
00:20:52,200 --> 00:20:53,800
ಅವನು ಇಗುವಾನಾ ಆಗಿದ್ದಾನೆ.
430
00:20:56,166 --> 00:20:58,266
ಪ್ಯಾಟ್ ಎಲೆಗಳು,
ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
431
00:20:58,333 --> 00:21:01,300
ನಾನು ಆಗಾಗ ಕನಸು ಕಂಡೆ
ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುವುದು.
432
00:21:01,367 --> 00:21:02,600
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?
433
00:21:02,667 --> 00:21:05,166
ನೀವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಲಗುವ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದೀರಿ
ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಬಿಲೋಡೆಯು ಜೊತೆ?
434
00:21:05,233 --> 00:21:08,800
ಹೌದು, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ. ಅವನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ಈ ಭಯಾನಕ ಆಕರ್ಷಕ ಮೋಡಿ.
435
00:21:08,867 --> 00:21:10,867
ಗೊತ್ತಾ
ಅವನು ಯಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುತ್ತಾನೆಯೇ?
436
00:21:16,333 --> 00:21:17,967
[ರಿಂಗ್ಸ್ ಗಾಂಗ್]
437
00:21:18,033 --> 00:21:19,967
ಓಹ್, ಹೌದು, ಹೌದು, ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸು!
438
00:21:20,033 --> 00:21:21,367
ಇದು ಮಠ ದಫ್ ಆಗಿರಬೇಕು.
439
00:21:21,433 --> 00:21:23,900
ಇಲ್ಲ, ಹುಡುಗರೇ. ನಾನು ಪರದೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಪಾಪ್ಕಾರ್ನ್ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
440
00:21:23,967 --> 00:21:27,700
ಗಮನ. ಗಮನ.
ಎಲ್ಲರೂ ಗಮನಹರಿಸೋಣ. ಗಮನಹರಿಸೋಣ.
441
00:21:31,767 --> 00:21:32,767
ಅದು ಸರಿಯಲ್ಲ.
442
00:21:32,834 --> 00:21:34,100
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
443
00:21:34,166 --> 00:21:36,667
ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ...
ಹೇ, ಜೊಂಕಾಸ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
444
00:21:36,734 --> 00:21:39,467
ನನಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ಯಾರಾದರೂ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು.
445
00:21:39,533 --> 00:21:42,467
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ,
ನಾನು 6 ತಿಂಗಳು ಇರುತ್ತೇನೆ, ಫಕ್.
446
00:21:42,533 --> 00:21:44,567
ನೀವು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
447
00:21:44,633 --> 00:21:45,867
ನಿಮಗೆ ನಗಲು ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ,
448
00:21:45,934 --> 00:21:48,200
ಆದರೆ ನೀವು ತಮಾಷೆಯಾಗಿರಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ,
ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸಲುವಾಗಿ.
449
00:21:48,266 --> 00:21:51,834
ಫಕ್ ಸಲುವಾಗಿ. ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?
ಅದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಬೇಕೇ?
450
00:21:53,867 --> 00:21:57,367
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ.
451
00:21:57,433 --> 00:22:00,800
ನೀವು ತುಂಬಾ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ,
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ.
452
00:22:00,867 --> 00:22:02,467
ಯಾಕೆ ಗೊತ್ತಾ?
453
00:22:02,533 --> 00:22:05,433
ಏಕೆಂದರೆ ಹಾಸ್ಯ
ಭಾವನಾತ್ಮಕ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.
454
00:22:07,066 --> 00:22:11,233
ನನ್ನ ಸೋದರ ಮಾವ ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಯಂತ್ರ.
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದರೆ,
455
00:22:11,300 --> 00:22:13,100
ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಿದ್ದನು
15 ಫಕಿಂಗ್ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ.
456
00:22:13,166 --> 00:22:15,133
ಏಕೆ? ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕರುಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ!
457
00:22:15,200 --> 00:22:18,000
ಅವನು ಅತಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಅವರು 9 ನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು.
458
00:22:18,066 --> 00:22:19,900
ಅರ್ಧ ಸಮಯ,
ಅವನು ತನ್ನ ಎಡದಿಂದ ತನ್ನ ಬಲವನ್ನು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
459
00:22:19,967 --> 00:22:23,467
ಆದರೆ, ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್, ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು
ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಸ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ, ಫಕ್.
460
00:22:23,533 --> 00:22:25,066
ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು... ಹೆಂಗಸರು...
461
00:22:25,133 --> 00:22:28,133
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಉತ್ತಮ
ನಿಮ್ಮ ಫಕಿಂಗ್ ದಂತಗಳಲ್ಲಿ
462
00:22:28,200 --> 00:22:31,200
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನೋಡಬೇಕಾಗಬಹುದು
ಸಂಜೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ.
463
00:22:32,400 --> 00:22:36,700
ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಹಾಸ್ಯಗಳು ಉಲ್ಲಾಸದಾಯಕವಾಗಿದ್ದವು.
ಅದು ನಿಜವಾದ ಕಾಮಿಡಿ ಆಕ್ಟ್ ಆಗಿತ್ತು.
464
00:22:36,767 --> 00:22:39,133
ಈಗ, ಅವರು ಫಕಿಂಗ್ ಉಲ್ಲಾಸದ.
ಅವನು ತನ್ನ ಕರುಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ.
465
00:22:39,200 --> 00:22:43,834
12 ಪ್ಯಾಕ್ ನಂತರ, ಅವರು
ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾಳೆಯ ತುಂಡನ್ನು ಹಾಕಿ
466
00:22:43,900 --> 00:22:47,033
ಮತ್ತು ಅವನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದನು
ಅವನ ಶಿಶುಕಾಮಿ ರೋಬೋಟ್ ಪಾತ್ರ.
467
00:22:47,100 --> 00:22:48,867
ಓಹ್, ಫಕ್, ಅವನು ಒಂದು ಸಿಪ್ ಬಿಯರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
468
00:22:48,934 --> 00:22:50,934
ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದನು
ಅವನ ಬಾಯಲ್ಲಿ
469
00:22:51,000 --> 00:22:53,667
ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರಿಂಕ್ಲರ್ನಂತೆ ಅದನ್ನು ಉಗುಳುವುದು.
[ಉಗುಳುವುದು]
470
00:22:53,734 --> 00:22:57,000
ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
ಜನರು ಅವರ ಹಾಸ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರಬಹುದು.
471
00:22:57,066 --> 00:22:59,100
ಏಕೆಂದರೆ ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಒಬ್ಬ ಸುಂದರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಇದ್ದಾರೆ
472
00:22:59,166 --> 00:23:02,500
ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೇಳಿ,
473
00:23:02,567 --> 00:23:04,900
"ಹೇ, ರೋಗ್, ಹೋಗೋಣ
ನೇಟಿವಿಟಿ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ.
474
00:23:04,967 --> 00:23:06,367
ನೀವು ಮಗು ಯೇಸುವಾಗುತ್ತೀರಿ,
475
00:23:06,433 --> 00:23:09,367
ಮತ್ತು ನಾನು ಕತ್ತೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ
ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಅತಿಯಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದೆ."
476
00:23:09,433 --> 00:23:13,233
ಜನರು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಬಹುದು.
ಹಾಸ್ಯ ಎಂದರೆ ಅಷ್ಟೇ!
477
00:23:14,834 --> 00:23:18,133
ಕ್ರಿಸ್ಟೀನ್! ಕ್ರಿಸ್ಟೀನ್!
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಆಸನವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
478
00:23:18,700 --> 00:23:22,467
ಹಿಮ್, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಜಾಮ್ಫಿರ್. ಅವನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
ಇನ್ನೂ ಒಮ್ಮೆ ಪ್ಯಾನ್ ಕೊಳಲು ನುಡಿಸಿ ಫಕಿಂಗ್.
479
00:23:22,533 --> 00:23:25,667
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಗಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ,
"ಮೈ ಹಾರ್ಟ್ ವಿಲ್ ಗೋ ಆನ್" ಅಂತ ಪ್ಲೇ ಮಾಡು
480
00:23:25,734 --> 00:23:28,867
ನಿಮ್ಮ ಫಕಿಂಗ್ ಬಿದಿರು ಚಿಗುರಿನಲ್ಲಿ
ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಜೊಲ್ಲು ಸುರಿಸುತ್ತಾ.
481
00:23:28,934 --> 00:23:30,166
ಆಗ ನಾನು ನಗುತ್ತೇನೆ.
482
00:23:30,233 --> 00:23:33,633
ಸೋಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೂಲ್ ಆಗಿರಲು ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ
ಏಕೆಂದರೆ ಕೊಳಲುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
483
00:23:33,700 --> 00:23:36,600
ನಿಮ್ಮ ದೇಹದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿದೆ
ಜನರನ್ನು ನಗಿಸುವ ಏಕೈಕ ವಿಷಯ?
484
00:23:36,667 --> 00:23:40,633
ಅಂದಹಾಗೆ, ನೀವು, ಸೋಲಿ, ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇದ್ದೀರಿ
ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಚೂಪಾದ ಬಳಪ ಅಲ್ಲ.
485
00:23:40,700 --> 00:23:42,033
ನೀವು ಅದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು,
486
00:23:42,100 --> 00:23:43,967
ಆದರೆ ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಹಡ್ಸನ್ ಮೇಲೆ ವಿಮಾನ.
487
00:23:44,033 --> 00:23:45,734
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ಫಕ್,
488
00:23:45,800 --> 00:23:49,033
ನೀವು ಹ್ಯಾಂಗ್-ಗ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಇಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಬೌಚರ್ವಿಲ್ಲೆ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ, ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್.
489
00:23:53,734 --> 00:23:54,800
ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ಯಾಕ್ವಿನ್.
490
00:23:54,867 --> 00:23:58,600
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನೀವು ನನ್ನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವಿರಿ.
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
491
00:23:58,667 --> 00:24:01,066
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?
ಇದು ನಿಮಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
492
00:24:01,133 --> 00:24:04,367
ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು ಗೊತ್ತಾ?
ನೀವು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತರು. ನೀವು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತರು.
493
00:24:04,433 --> 00:24:07,500
ರೋಲ್ಯಾಂಡ್. ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿ.
ನೀವೇ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಿ.
494
00:24:07,567 --> 00:24:10,033
ಅವರ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸ್ಟೂಪ್, ರೋಲ್ಯಾಂಡ್.
495
00:24:10,100 --> 00:24:11,200
ಹೌದು.
496
00:24:12,700 --> 00:24:17,233
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ, ರೋಲ್ಯಾಂಡ್,
ನೀವು ತುಂಬಾ ತರ್ಕಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಅದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
497
00:24:19,333 --> 00:24:22,567
ರೊಗಾಟಿಯನ್ ಅವರೇ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಬಹುತೇಕ ನನ್ನನ್ನು ನಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ.
498
00:24:22,633 --> 00:24:28,100
{\an8}ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನಗಲು ಅನಿಸಿದಾಗ,
ನಾನು ಇದನ್ನು ನನ್ನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
499
00:24:28,166 --> 00:24:31,400
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸಮಯವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿದೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ಗಡಿಯಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
500
00:24:31,467 --> 00:24:34,633
ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮ
ನಾವು Yves P. Pelletier ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇವೆ.
501
00:24:34,700 --> 00:24:38,033
ನಾವು ಒಂದು ಅಂಟು-ಸ್ನಿಫ್ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ
ಅವನನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ.
502
00:24:39,533 --> 00:24:42,300
{\an8}ಅನೇಕ ಬಾರಿ ನಾನು ಬಯಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ
ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ,
503
00:24:42,400 --> 00:24:44,500
{\an8}"ನಾವು ಒಂದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇವೆ.
ನಾವು ಒಂದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇವೆ."
504
00:24:44,567 --> 00:24:45,900
ಕನಿಷ್ಠ ಫೋರ್ಟಿನ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು.
505
00:24:45,967 --> 00:24:48,934
ಅವಳು ಒಳಗೆ ಬಂದ ತಕ್ಷಣ, ಇನ್ನು ಪ್ಯಾಂಟ್ ಇಲ್ಲ.
ಈಗ ನಾವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!
506
00:24:49,000 --> 00:24:51,734
ಒಳ್ಳೆಯ ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಂತೆ
ಜಸ್ಟ್ ಫಾರ್ ಲಾಫ್ಸ್ ಗಾಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ.
507
00:24:51,800 --> 00:24:54,600
ನಾವು ನಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳವರೆಗೆ ನಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
ನಾನು ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಜನರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.
508
00:24:54,667 --> 00:24:56,200
ಜೊಂಕಾಸ್ ಕೂಡ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.
509
00:24:56,266 --> 00:24:58,233
ಕನಿಷ್ಠ ಇಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು
ಚೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಅವರ ಕಣ್ಣು.
510
00:24:58,300 --> 00:25:01,934
ಜೊಂಕಾಸ್ಗಾಗಿ, ಏನೂ ಇಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಯಾವುದೂ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲ.
511
00:25:02,000 --> 00:25:03,533
ಬಹುಶಃ ಚಾಲನೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.
512
00:25:04,734 --> 00:25:07,467
ನಮಗೆಲ್ಲ ಗೊತ್ತು
ನೀವು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಸಮಯ ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಿ.
513
00:25:07,533 --> 00:25:11,934
ಅವಳು ಬ್ರೀಥಲೈಸರ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಅವಳು ಅದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಮುರಿಯುತ್ತಾಳೆ.
514
00:25:12,000 --> 00:25:14,367
ಜೋಂಕಾಸ್, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?
515
00:25:14,433 --> 00:25:17,333
ಸೆಕ್ಸ್ ಜೋಕ್, ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್, ಸೆಕ್ಸ್ ಜೋಕ್, ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್...
516
00:25:17,400 --> 00:25:20,000
ಅವಳು ಮೈಕ್ ವಾರ್ಡ್ನಂತೆ
ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ.
517
00:25:21,200 --> 00:25:24,367
ಅದು ನಿಜ. ಮೈಕ್ ವಾರ್ಡ್
ನಯವಾದ, ನಯವಾದ, ನಯವಾದ.
518
00:25:24,433 --> 00:25:27,867
[ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ನರಳುವಿಕೆ]
519
00:25:27,934 --> 00:25:29,367
ನನ್ನ ಹೃದಯ ನೋವು. ಹೌದು.
520
00:25:29,433 --> 00:25:34,967
{\an8}ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಪಂಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತಂತೆ
ನನ್ನ ದೇಹದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ರಕ್ತ
521
00:25:35,033 --> 00:25:38,233
{\an8}ನನ್ನ ಮುಖದಿಂದ ಅದನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು.
522
00:25:38,300 --> 00:25:43,166
ಏಕೆಂದರೆ ನಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ದೈಹಿಕ ಹಾಸ್ಯ.
ಗೊತ್ತಾ? ಬರ್ಲೆಸ್ಕ್!
523
00:25:43,233 --> 00:25:46,600
ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಲಾಟುಲಿಪ್ಪೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು
ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮೀಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ.
524
00:25:46,667 --> 00:25:48,600
ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್, ನೀವು ದೂರ ಹಾರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
525
00:25:48,667 --> 00:25:51,467
ಈಗ ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ! ಉತ್ತಮ ಹಳೆಯ ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ಡಿಕ್.
526
00:25:51,533 --> 00:25:54,333
ಕ್ರಿಸ್ಟೀನ್ಗೆ ಚೈತನ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅವಳು ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
527
00:25:54,400 --> 00:25:55,900
ಮತ್ತೆ ಆ ಹುಡುಗನ ಹೆಸರೇನು?
528
00:25:55,967 --> 00:25:59,066
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ
Slapdick? ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?
529
00:26:00,400 --> 00:26:02,467
ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಸಿಡಿಯಲಿದ್ದಾಳೆ!
ಅವಳು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
530
00:26:02,533 --> 00:26:03,767
ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್, ಒಳ್ಳೆಯ ಆಹಾರವಿದೆ.
531
00:26:03,834 --> 00:26:08,200
ಎರಿಕ್ ಸಾಲ್ವೇಲ್!
ಅವರು ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ಡಿಕ್ ರಾಣಿಯಾಗಿದ್ದರು.
532
00:26:09,200 --> 00:26:12,533
ನೀವು ಹೊರಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಹೊರಗಿದ್ದೀರಿ!
ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಮೊರೆನ್ಸಿ, ನೀವು ಹೊರಗಿದ್ದೀರಿ!
533
00:26:12,600 --> 00:26:14,700
ಅದು ಸುಲಭವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.
534
00:26:14,767 --> 00:26:16,533
{\an8}ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ.
535
00:26:16,600 --> 00:26:20,934
{\an8}ಇದು ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ
ಆ ಹಾಸ್ಯಗಳಿಗೆ ನಗಬಾರದು.
536
00:26:21,000 --> 00:26:22,867
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ?
537
00:26:22,934 --> 00:26:26,200
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉಚ್ಚರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?
538
00:26:26,266 --> 00:26:28,066
ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
539
00:26:28,133 --> 00:26:29,000
ಹೌದು.
540
00:26:29,066 --> 00:26:31,500
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಕೋತಿ ಯಾರು
ತನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ತನ್ನ ಬುಡದ ಮೇಲೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ
541
00:26:31,567 --> 00:26:34,834
ತದನಂತರ ಅದನ್ನು ವಾಸನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.
542
00:26:34,900 --> 00:26:36,800
ಅಥವಾ ಮೂತ್ರ ಮಾಡುವವನು
ತನ್ನ ಬಾಯಲ್ಲಿ!
543
00:26:36,867 --> 00:26:38,233
ಲಾರೆಂಟ್, ನಿಲ್ಲಿಸು.
544
00:26:38,300 --> 00:26:40,266
ಮೂತ್ರ ಮಾಡುವ ಕೋತಿ
ಅವನ ಸ್ವಂತ ಬಾಯಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.
545
00:26:40,333 --> 00:26:43,266
ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆ ಮೇಲೆ ಹಾಕುವುದು
ಇತರರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು.
546
00:26:43,333 --> 00:26:45,066
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿ!
547
00:26:45,133 --> 00:26:46,700
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
548
00:26:53,233 --> 00:26:54,500
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ, ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್?
549
00:26:54,567 --> 00:26:56,467
ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಹೃದಯ ನೋಯುತ್ತಿದೆ.
550
00:26:56,533 --> 00:26:58,133
ಕ್ರ್ಯಾನ್ಬೆರಿ ರಸವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ.
551
00:26:58,200 --> 00:27:02,333
ಹೇಗಾದರೂ... ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಾರೆ,
552
00:27:02,400 --> 00:27:05,033
ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಟ್ರಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಕೆಲವು ಉಪಕರಣಗಳು.
553
00:27:05,100 --> 00:27:09,166
{\an8}Rogatien ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಗುಪ್ತ ಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿತ್ತು.
ಭಯಂಕರವಾದ ಆಯುಧ.
554
00:27:09,233 --> 00:27:12,900
ನನಗೆ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಖರವಾಗಿ ನೋಡಿದೆ
ಜನ್ಮ ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಅವಳ ಬಲ ಹಾಗೆ.
555
00:27:12,967 --> 00:27:14,100
[ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್]
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
556
00:27:14,166 --> 00:27:16,834
- ಏನಾದರೂ ಹೊರಬರಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.
- ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ತನ್ನ ನೀರನ್ನು ಮುರಿದುಬಿಟ್ಟಳು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
557
00:27:16,900 --> 00:27:18,967
ನಾನು ಮಾತ್ರ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಈಗ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ,
558
00:27:19,033 --> 00:27:20,367
ಘಟನೆಗಳು ನಡೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
559
00:27:20,433 --> 00:27:23,800
ಅಳಲು ಬರಬೇಡ
ನೀವು ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ.
560
00:27:25,333 --> 00:27:26,834
ಓಹ್, ಲಾ, ಲಾ, ಲಾ, ಲಾ!
561
00:27:30,200 --> 00:27:32,734
ಓಹ್, ಫಕ್.
562
00:27:32,800 --> 00:27:33,800
ಇದು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ.
563
00:27:33,867 --> 00:27:37,333
[ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್] ಎಂತಹ ವಿಚಿತ್ರ ಭಾವನೆ.
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
564
00:27:37,400 --> 00:27:39,500
{\an8}ಮತ್ತು ಅವರು ನಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ.
565
00:27:39,567 --> 00:27:42,700
{\an8}ಈ ಆಟವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೂಕವಾಗಿದೆ. [ನಗು]
566
00:27:42,767 --> 00:27:45,166
ಮೈಕ್ ವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಡಿಮೆ ಸುಂದರ ಲಕ್ಷಣಗಳು.
567
00:27:45,233 --> 00:27:46,734
ಅದು ನಿಮಗೆ ನಗು ತಂದಿದೆಯೇ?
568
00:27:46,800 --> 00:27:50,700
ಅವನು ಹೇಳಿದಾಗ,
"ನಿಮ್ಮ ಚಾಪರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ."
569
00:27:50,767 --> 00:27:53,500
ಮತ್ತು ನೀವು ನಗುವುದು ಏನು
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ
570
00:27:53,567 --> 00:27:55,934
ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ತಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ
ನಮ್ಮನ್ನು ನಗಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆ ಮೇಲೆ.
571
00:27:56,000 --> 00:27:57,834
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಕ್ಕಿದ್ದೀರಿ.
ನೀನು ಮಾಡಿದ ಭಾವನೆ ನನಗಿತ್ತು.
572
00:27:57,900 --> 00:28:00,233
- ನಾನು ನಗಲಿಲ್ಲ.
- ನೀವು ಬಲಶಾಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್. ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ.
573
00:28:00,300 --> 00:28:03,033
- ನಾನು ನಗಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ನೋವಿನಿಂದ ಕಿರುಚಿದೆ.
- ಆಹ್!
574
00:28:03,100 --> 00:28:07,734
{\an8}ರೊಗಾಟಿಯನ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ,
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಹತ್ತಿರವೂ ಇಲ್ಲ.
575
00:28:07,800 --> 00:28:10,100
{\an8}ನನ್ನನ್ನು ನಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ
ರೊಗಾಟಿಯನ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ?
576
00:28:10,166 --> 00:28:12,834
{\an8}ಅದು ಅವನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಖ
ಅವನ ಮುಖದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ.
577
00:28:12,900 --> 00:28:15,467
- ಓಹ್! ಆಹ್!
- [ಅಲಾರಾಂ ಬೀಪ್]
578
00:28:17,000 --> 00:28:18,400
ಅದು ನಾನಲ್ಲ.
579
00:28:19,633 --> 00:28:20,600
ಸಂ.
580
00:28:20,667 --> 00:28:22,934
[ಭಯಾನಕ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುವಿಕೆ]
581
00:28:23,000 --> 00:28:25,200
ಇದು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡ.
582
00:28:25,266 --> 00:28:26,200
ಹಹಹ.
583
00:28:26,266 --> 00:28:28,600
ಅದು ನಾನಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
584
00:28:29,533 --> 00:28:31,300
ಹೇ, ಮನುಷ್ಯ,
ರೊಗಾಟಿಯನ್ ಫಕಿಂಗ್ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.
585
00:28:31,367 --> 00:28:33,667
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ನೋಡಿದರೆ,
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿ.
586
00:28:33,734 --> 00:28:38,633
ಏನಾಯಿತೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಇದು ಮೊದಲನೆಯದು.
587
00:28:39,633 --> 00:28:41,433
ಅದು ನಾನಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
588
00:28:46,133 --> 00:28:47,133
{\an8}ಆಹ್!
589
00:28:50,100 --> 00:28:53,266
{\an8}[Laurent] ಯಾರಾದರೂ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ,
590
00:28:53,333 --> 00:28:54,800
{\an8}ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಗಿಸುತ್ತದೆ.
591
00:28:55,734 --> 00:28:58,367
{\an8}[ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್] ಇದು ಸಾಕು.
ಇದು ಕೇವಲ ಸಮಯದ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿತ್ತು.
592
00:29:00,133 --> 00:29:02,367
{\an8}ಓಹ್, ಹೌದು, ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳೇ!
593
00:29:02,433 --> 00:29:05,133
{\an8}ಸರಿ, ವಿದಾಯ! ಆಹ್!
594
00:29:05,200 --> 00:29:06,900
[ಥೀಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್]