1
00:00:07,500 --> 00:00:11,800
Kral Leopold'un Hayaleti

2
00:05:57,500 --> 00:06:01,320
"Bu harika Afrika pastası"

3
00:06:48,870 --> 00:06:52,000
Günlük, 1875

4
00:06:54,999 --> 00:06:58,800
"Stanley zencileri maymunmuş gibi vuruyor"

5
00:06:59,100 --> 00:07:00,000
Günlük, 1875

6
00:08:37,000 --> 00:08:39,450
Yazar "Kral Leopold'un Hayaleti"

7
00:09:19,840 --> 00:09:23,000
Albay Strauch'a Mektup, 1881

8
00:09:43,150 --> 00:09:46,800
"Fildişi" diye iç çektiler ve sanki bir dua gibiydi.

9
00:10:23,100 --> 00:10:25,000
H.M.Stanley'e Mektup, 1881

10
00:11:02,000 --> 00:11:05,000
H.M.Stanley'e Mektup, 1881

11
00:11:41,500 --> 00:11:44,000
Eski sömürge yetkilisi, Kongo

12
00:12:31,500 --> 00:12:34,500
ABD'ye Mektup - Başkan, 1883

13
00:13:05,600 --> 00:13:09,800
Leopold'un danışmanından mektup,
tarihsiz

14
00:13:37,000 --> 00:13:40,000
"Kongo'nun bağımsız devletleri"

15
00:14:10,000 --> 00:14:11,500
Senato kanunu

16
00:14:11,700 --> 00:14:13,700
Hayırsever Kral Leopold

17
00:14:14,001 --> 00:14:15,400
korumak

18
00:14:15,600 --> 00:14:17,200
İnsani amaçlar

19
00:14:25,900 --> 00:14:27,000
Hayırsever girişim

20
00:14:27,250 --> 00:14:28,500
Modern İsrailliler için Kanaan

21
00:14:29,501 --> 00:14:30,501
Özgür devlet kuruldu

22
00:14:31,550 --> 00:14:33,000
Leopold köle ticaretine karşı savaşıyor

23
00:14:36,400 --> 00:14:40,750
NY Ticaret Odası'nda Konuşma, 1879

24
00:17:42,000 --> 00:17:44,000
Eski polis memuru, Kongo

25
00:18:30,000 --> 00:18:33,000
Eski Senatör, DRC

26
00:18:50,000 --> 00:18:53,000
"İnsanlığa karşı suçlar"

27
00:19:57,200 --> 00:20:01,000
Leopold II'ye açık mektup, 1890

28
00:20:43,000 --> 00:20:47,000
ABD'ye açık mektup - Başkan, 1890

29
00:21:12,000 --> 00:21:16,000
ABD'ye açık mektup - Dışişleri Bakanı, 1890

30
00:21:30,500 --> 00:21:34,000
"İnce maymun bacaklı yük hayvanları"

31
00:21:45,000 --> 00:21:48,000
Belçika Başbakanına Mektup, 1890

32
00:21:55,000 --> 00:21:58,000
Gazete röportajı, 1906

33
00:24:17,000 --> 00:24:20,000
Yazar "Lumumba Suikastı"

34
00:25:38,100 --> 00:25:41,500
Kongo genel valisine mektup, 1890

35
00:26:19,500 --> 00:26:25,000
Muhterem annenin sömürge memuruna yazdığı mektup, 1895

36
00:26:35,000 --> 00:26:39,500
"İnsanlık tarihinin en iğrenç avı"

37
00:27:45,300 --> 00:27:48,000
Bilinmeyen misyoner

38
00:28:21,500 --> 00:28:24,000
Luebo köyünün en büyüğü

39
00:29:34,500 --> 00:29:36,500
Günlük, 1892

40
00:29:41,000 --> 00:29:44,501
Britanya Dışişleri Bakanlığı'na telgraf, 1899

41
00:30:18,000 --> 00:30:21,000
Günlük, 1895

42
00:32:51,500 --> 00:32:54,500
Günlük, 1899

43
00:35:51,000 --> 00:35:54,500
"Korku, dehşet"

44
00:36:38,600 --> 00:36:41,000
Yazar

45
00:38:36,000 --> 00:38:41,300
"Gizli katiller topluluğu"

46
00:41:06,480 --> 00:41:10,000
W. Sheppard için Yazıcı

47
00:41:56,000 --> 00:42:00,000
"Utanç verici, utanç verici, alçakça bir sistem"

48
00:42:50,001 --> 00:42:54,001
Rapor

49
00:43:52,400 --> 00:43:56,000
Waniendo köyünden Ilanga

50
00:43:56,500 --> 00:43:59,500
Edgar Canisius tarafından gazetede yayınlandı, 1899

51
00:46:31,300 --> 00:46:34,300
Almanlar Kamerun'da kadınları kırbaçlıyor

52
00:46:34,800 --> 00:46:37,100
İngiltere'nin Güney Afrika'daki hain savaşı

53
00:46:37,101 --> 00:46:39,200
Afrika'da Fransız saldırganlığı

54
00:48:25,500 --> 00:48:29,000
Rapor

55
00:50:30,000 --> 00:50:33,000
"Kongo'dan adalet ve merhamet çığlığı geliyor"

56
00:51:39,200 --> 00:51:43,001
Araştırma amacıyla asla yayınlanmayacaktır

57
00:53:18,400 --> 00:53:21,500
Danışmanlara mektup

58
00:55:23,700 --> 00:55:27,000
"Bu harika Afrika pastası"

59
00:56:51,700 --> 00:56:55,001
Eski sömürge yetkilisi, Kongo

60
01:05:25,200 --> 01:05:28,002
Eski bakan, DRC

61
01:07:06,000 --> 01:07:09,000
"Gizli katiller topluluğu"

62
01:11:37,500 --> 01:11:40,000
Savaşmalıyız,

63
01:11:40,200 --> 01:11:45,100
hatta şeytanla anlaşma bile yaparım
Kongo'nun birliği için.

64
01:11:45,500 --> 01:11:49,100
Kongo bölünmez!

65
01:15:34,700 --> 01:15:36,700
Geliştirme uzmanı

66
01:23:22,000 --> 01:23:25,000
Eski başkan yardımcısı, DRC