1
00:00:41,247 --> 00:00:44,239
(روگرو) بیا، لعنتی!
جیانلوکا، بیا بریم!

2
00:00:48,247 --> 00:00:50,238
محتاطانه...

3
00:00:55,807 --> 00:00:58,685
- (روگرو) دیدی اون کیه؟
- او کیست؟ - این لعنتی!

4
00:00:58,727 --> 00:01:00,683
مسالینا، ملکه است.

5
00:01:00,727 --> 00:01:03,719
هر شب، زمانی که آن جنون
امپراطور به خواب می رود، ...

6
00:01:03,767 --> 00:01:07,919
..او به اینجا به بار اولیمپوس می آید
برای رفتن به "زینگو-زانگو" با گلادیاتور.

7
00:01:11,287 --> 00:01:15,121
جانلوکا، امشب تو یک گلادیاتور هستی
و شما باید با مسالینا "زینگو-زانگو" انجام دهید.

8
00:01:15,167 --> 00:01:17,203
(روگرو) می فهمی؟ ساده است...

9
00:01:17,247 --> 00:01:20,603
برو اونجا بهش بگو اسمت جیانلوکا هست
د سلی، تو یک گلادیاتور هستی...

10
00:01:20,647 --> 00:01:22,797
..و "تو باعث میشی که حضورت رو حس کنه"...

11
00:01:25,207 --> 00:01:28,199
لعنتی چی میخوای
جیانلوکا را فهمیدی؟ بیا، لعنتی!

12
00:01:28,247 --> 00:01:31,045
- (جانلوکا) بابا، من نمی توانم.
- (روگرو) اما چرا؟!

13
00:01:31,087 --> 00:01:34,124
نمیتونم چون فردا
من باید با فابیانا ازدواج کنم.

14
00:01:34,167 --> 00:01:38,206
نه!

15
00:01:41,807 --> 00:01:45,277
لعنتی... "لعنتی من دارم چیکار میکنم"؟
در خانه من

16
00:01:46,527 --> 00:01:52,762
چه خواب بدی...
در واقع، فقط یک رویای مزخرف!

17
00:01:59,287 --> 00:02:02,757
(منتظر RUGGERO)

18
00:02:02,807 --> 00:02:06,004
(RlSUCKl و GURGLlll)

19
00:02:10,967 --> 00:02:16,803
کاترین، صبح بخیر، فوق العاده!
این یک رویای واقعی است، چه لعنتی!

20
00:02:18,327 --> 00:02:21,876
(ALARM BLP)

21
00:02:36,687 --> 00:02:39,360
باید بسته بفرستم! عدد کوچک؟

22
00:02:53,647 --> 00:02:55,638
صبح بخیر

23
00:03:23,487 --> 00:03:26,479
-صبح بخیر بابا!
-لعنتت جانلوکا.

24
00:03:47,727 --> 00:03:51,083
بابا... میری بیرون؟
صبحانه در خانه نمی خورید؟

25
00:03:51,127 --> 00:03:54,119
در ضمن، تو کسی نیستی که از من بپرسی
اگه بخوام اینجا صبحانه بخورم...

26
00:03:54,167 --> 00:03:56,158
..چون اینجا خونه منه

27
00:03:56,207 --> 00:03:59,199
و بعد، ببخشید، جانلوکا، من به شما نگاه می کنم
و من پایان خط جامعه را می بینم...

28
00:03:59,247 --> 00:04:01,317
..انسان به توالت انداخت!

29
00:04:01,367 --> 00:04:05,201
شما شبیه یک جعبه کفش با
بازوها تقصیر فیسبوک است لعنتی

30
00:04:05,247 --> 00:04:08,125
و تو هنوز با این پیژامه چیکار میکنی؟
به عنوان یک بیمار لاعلاج؟

31
00:04:08,167 --> 00:04:12,240
لباس! من باید با اون یکی ازدواج کنم
"کیف پیس" از دوست دخترت؟

32
00:04:12,287 --> 00:04:15,404
جیانلوکا، "آهنربای گیاهی"
که پدر برای صرف صبحانه در بار می رود.

33
00:04:15,447 --> 00:04:18,245
یک نسل
که غلات می خورد و خاک اره...

34
00:04:18,287 --> 00:04:21,085
(Ruggero) "سازنده" آجر
و من داشتم بتن آرمه می ریختم.

35
00:04:21,127 --> 00:04:24,199
واقعا روزمو خراب کرد
فقط "یک روز مزخرف"!

36
00:04:31,727 --> 00:04:33,718
مارالوس؟

37
00:04:46,047 --> 00:04:49,437
اما جیامپیترو؟!
اما لعنتی چطور لباس پوشیدی؟

38
00:04:49,487 --> 00:04:52,399
امروز صبح مسابقات وجود دارد
تنیس، دوبل در 11.

39
00:04:52,447 --> 00:04:56,440
اما چه کسی به مسابقات اهمیت می دهد
از تنیس! شما طبق معمول خودخواه هستید

40
00:04:56,487 --> 00:04:58,762
یادت نمیاد امروز چه روزیه؟

41
00:04:58,807 --> 00:05:03,164
-اونجا عروسی هست - اما کی؟
-مهم نیست کیه!

42
00:05:03,207 --> 00:05:07,519
عروسی هست و ما مدیونیم
برو چون همه میرن

43
00:05:07,567 --> 00:05:11,924
اما تو لباس قرمز را پوشید و من
من لباس قرمز را در خشکشویی دارم.

44
00:05:11,967 --> 00:05:15,243
- من آبی را می پوشم.
- ما باید همسان باشیم.

45
00:05:15,287 --> 00:05:17,676
یا فکر می کنند ما در بحران هستیم.

46
00:05:17,727 --> 00:05:24,360
بله، مارالوس، به هر حال...
ما در بحران هستیم! ما در بحران هستیم.

47
00:05:24,407 --> 00:05:26,637
بله، ما در بحران هستیم.

48
00:05:36,207 --> 00:05:38,596
صبح بخیر صبح همگی بخیر

49
00:05:39,287 --> 00:05:42,404
- للو، صبحانه قهرمانان.
-تو عالیی!

50
00:05:42,447 --> 00:05:46,235
- یک نگرونی برای دکتر روگرو!
- تو عالی هستی

51
00:05:46,287 --> 00:05:48,198
قطره؟ همه چیز اوکی است فلبو؟

52
00:05:48,247 --> 00:05:50,238
"کشتن" چه رنگ بدی!

53
00:05:50,287 --> 00:05:53,643
دروید؟ همیشه در حال فکر کردن
به قرون وسطی، دروید؟

54
00:05:53,687 --> 00:05:58,124
''داری بازی میکنی''، دروید؟
آس را نگه دارید. به من اعتماد کن، تو آس را نگه داری.

55
00:05:58,167 --> 00:06:01,876
-آس رو نگه دار آس را نگه دارید.
آس را نگه دارید. - باختم...

56
00:06:01,927 --> 00:06:05,920
و البته! اگر آس را نگه دارید!
آس برگزار نمی شود! همه آن را می دانند.

57
00:06:05,967 --> 00:06:10,563
حتی فلبو که همان را می خواند، آن را می داند
مجله برای دو سال! '' لعنت مقدس''

58
00:06:11,967 --> 00:06:14,242
فوق العاده... برای شما.

59
00:06:15,727 --> 00:06:19,163
آمریکا را کشف کردند
آنها با کریستف کلمب بودند.

60
00:06:19,207 --> 00:06:21,198
دکتر روگرو تلفنی

61
00:06:21,567 --> 00:06:24,365
- تو عالی هستی
- تو عالی هستی

62
00:06:24,407 --> 00:06:30,118
از تلفن دفتر جواب میدم.
''همه؟''

63
00:06:30,167 --> 00:06:32,920
"یک راگ"، شما فیجو ازدواج می کنید..."

64
00:06:32,967 --> 00:06:36,118
''..با امضای داریو آرجنتو
د فابیانا و تو حتی من را دعوت نکردی.»

65
00:06:36,167 --> 00:06:38,317
اما من تو را به چه کاری دعوت می کنم، چیکو؟

66
00:06:38,367 --> 00:06:40,483
تو هرگز رم را ترک نکردی،...

67
00:06:40,527 --> 00:06:43,599
..به جز اون اینتر رم در
که جام یوفا را هم به آن باختیم.

68
00:06:43,647 --> 00:06:46,241
در واقع، چیکو، یک کار زیبا انجام بده:
در رم بماند

69
00:06:46,287 --> 00:06:51,042
یک Rugg�، یک کار خوب انجام دهید:
کمی روی ''5'' قرار دهید.

70
00:06:51,087 --> 00:06:54,443
للو! کمی روی ''5'' قرار دهید.

71
00:06:54,527 --> 00:06:58,918
<i>(شیک</i>o<i>) یکی را با</i> می بینید
<i>میکروفون؟ پسرم لعنتش کرد</i>.

72
00:07:00,727 --> 00:07:05,517
امشب یک اتفاق مهم رخ خواهد داد
از خیریه آیا می خواهید در مورد آن با ما صحبت کنید؟

73
00:07:05,567 --> 00:07:09,765
درست است، در واقع امشب
ما در ویلا سان فلیس در رم هستیم،...

74
00:07:09,807 --> 00:07:13,083
برای تامین مالی این بیمارستان...

75
00:07:13,127 --> 00:07:16,278
اما "لی مورتاچی" وسپاسیان
و از انجمن تروجان!

76
00:07:16,327 --> 00:07:21,640
اما این مسالینا د لی مورتاچی است
امپراتوری روم رویای من

77
00:07:23,007 --> 00:07:26,397
اما این چگونه ممکن است؟! این است...

78
00:07:26,447 --> 00:07:30,520
پس به این معنی است که ...
اما شاید من هستم... پس او...

79
00:07:30,567 --> 00:07:34,401
اما... لعنت بهت...
'' برو پیجا ندر کو''... و این...

80
00:07:35,007 --> 00:07:39,523
چیکو... با دقت به من گوش کن! شما مجبور نیستید
اصلا نگران هیچی نباش

81
00:07:39,567 --> 00:07:43,879
من به شما پیشنهادی می دهم که درست است
شما نمی توانید امتناع کنید بیا، f<i>z</i>o!

82
00:07:43,927 --> 00:07:45,804
بنابراین، اجازه دهید این کار را انجام دهیم.

83
00:07:45,847 --> 00:07:48,998
<i>(Ruggero) بیا شرط ببندیم:</i>
<i>امروز دارم پسرم را میبرم، ابله،</i>...

84
00:07:49,047 --> 00:07:53,325
..<i>من او را میبرم</i>به رم و از او میخواهم این کار را انجام دهد</i>
<i>"zingo-zango" با "smutandissima"</i>.

85
00:08:21,767 --> 00:08:24,406
فابیو! فابیو! فابیو! فابیو!

86
00:08:24,447 --> 00:08:28,076
من منتظر بچه هستم!
من منتظر بچه هستم! آیا شما خوشحال هستید؟

87
00:08:28,127 --> 00:08:31,961
- من نمی دانم.
-چطور نمیدونی فابیو؟

88
00:08:32,007 --> 00:08:38,480
من و تو صاحب بچه خواهیم شد
و او یک کودک زیبا خواهد بود. خواهد بود...

89
00:08:39,767 --> 00:08:44,477
(آواز خواندن) و خواهد شد
مثل خواننده کوئین،...

90
00:08:44,527 --> 00:08:49,396
.. مثل جورج پسر،
مانند کوه بروکبک، ...

91
00:08:49,447 --> 00:08:57,479
..مثل فیلم اوزپتک
با لوکا آرجنترو، ...

92
00:08:59,727 --> 00:09:02,958
مثل رناتو زیرو..

93
00:09:05,327 --> 00:09:10,447
فابیو؟ فابیو! به نظر شما
پسر ما چگونه خواهد بود؟ فابیو؟

94
00:09:11,047 --> 00:09:18,203
(آواز خواندن) و این خواهد شد ... چگونه نمی دانم ...
وقتی نمی دانم...

95
00:09:18,247 --> 00:09:23,367
(آواز خواندن) آیا می خواهی او پسر من باشد...
یا می خواهید او پسر شما باشد؟

96
00:09:23,407 --> 00:09:29,926
(آواز خواندن) آیا می خواهی پسر باشد
از دیگری... و اگر پدر باشد...

97
00:09:31,327 --> 00:09:34,637
(خواندن) ''Je ne sais pas''.

98
00:09:37,927 --> 00:09:43,285
(آواز خواندن) سپس، همه ما با هم
بچه دار میشیم...

99
00:09:43,327 --> 00:09:48,355
..آرزو برایش
فقط بهترین

100
00:09:48,407 --> 00:09:52,764
(خواندن) نامزدی با مردی ثروتمند
که برایت کار پیدا می کند

101
00:09:52,807 --> 00:10:00,760
(آواز خواندن) این پسر خواهد بود...
از آینده...

102
00:10:01,687 --> 00:10:08,445
..و من او را از...

103
00:10:12,287 --> 00:10:14,278
فابیو؟ فابیو؟

104
00:10:15,167 --> 00:10:17,556
فابیو! فابیو کجا میری؟

105
00:10:17,607 --> 00:10:22,442
من نمی دانم، فابیو. نمی دانم!
''Je ne Sais Pas''.

106
00:10:23,447 --> 00:10:25,244
اما...

107
00:10:29,407 --> 00:10:32,797
فابیو، اگر آن دروازه را ترک کنی
بین ما تمام شد

108
00:10:34,127 --> 00:10:37,324
فابیو، اگر از خیابان رد شوید
بین ما تمام شد

109
00:10:38,927 --> 00:10:43,045
فابیو، سعی نکن پیچ را بچرخانی
یا به تو قسم که بین ما تمام شد!

110
00:10:44,607 --> 00:10:48,043
باشه آقا من میرم عروسی
اونجا منتظرت میمونم...

111
00:10:48,087 --> 00:10:51,477
..اگه نمیای
به تو قسم که بین ما تمام شد!

112
00:10:55,327 --> 00:10:58,000
(گریه می کند) من یک پسر<i>z</i>یا پدر هستم!

113
00:10:59,407 --> 00:11:01,398
(BLP OF THE SHIFT MASTER)

114
00:11:20,247 --> 00:11:24,126
- بگو... -سلام. اینو باید بفرستم
بسته با پست فوق العاده اولویت دار

115
00:11:24,167 --> 00:11:28,638
او باید تا امروز عصر به میلان برسد،
فوری، هدیه عروسی است.

116
00:11:28,687 --> 00:11:33,966
"اولویت فوق العاده در میلان، فوری"
شما می گویید؟ یک لحظه و من با او هستم.

117
00:11:44,367 --> 00:11:47,279
(HORN)

118
00:11:47,327 --> 00:11:51,115
جیانلوکا! ساعت زنگ دار را بدهید
ما دیر آمدیم''! بیا، لعنتی!

119
00:11:51,167 --> 00:11:54,318
گل ها را باید به کلیسا آورد،
نه در پذیرایی

120
00:11:54,367 --> 00:11:58,519
(HORN)

121
00:11:58,567 --> 00:12:02,116
اما او چه می کند؟ "اگه داره نقاشی میکنه"
ناخن های پایت، لعنتی؟

122
00:12:02,167 --> 00:12:06,126
من پسر ندارم، من کلاهبردار دارم
از کروموزوم های سنگی شکل

123
00:12:06,167 --> 00:12:09,682
اما چرا من چنین پسری دارم؟
من یک امپراتوری ساختم و این ...

124
00:12:09,727 --> 00:12:14,118
جانلوکا... لعنت بهت
حتی به این دوچرخه سوار مزخرف!

125
00:12:14,167 --> 00:12:16,761
فراتر از پسر سنگ خورده،
حتی دوچرخه سوار...

126
00:12:16,807 --> 00:12:19,799
اگه پایین نیاد میذارمش بیرون
دندان از چشم با پانچ.

127
00:12:19,847 --> 00:12:23,726
اما یک هفته است که ... ببخشید
لحظه ای زنگ زدند اگر صبر کنی...

128
00:12:26,927 --> 00:12:30,317
-او کیست؟ -این لعنتی! اما چه کسی باید
باش، جیانلوکا؟ من پدرت هستم

129
00:12:30,367 --> 00:12:32,358
لعنتی بیا پایین دیر رسیدیم

130
00:12:32,407 --> 00:12:36,400
من دارم پروستات بزرگ میشم
مثل نارگیل نشسته در ماشین

131
00:12:36,447 --> 00:12:39,837
(BELL)
بیا، لعنتی!

132
00:12:42,527 --> 00:12:46,679
آماده است؟ بله. به طور خلاصه؟ چگونه؟
(BELL)

133
00:12:46,727 --> 00:12:48,718
اما لعنت به تو!

134
00:13:08,527 --> 00:13:13,282
زیر لیوانی های کاغذی خاموش می شوند
و در داخل آنهایی که به شکل قارچ هستند.

135
00:13:13,327 --> 00:13:16,125
- جیانلوکا! جیانلوکا!
- بابا من دارم تلفن می کنم...

136
00:13:16,167 --> 00:13:18,158
(روگرو) ببین!

137
00:13:18,807 --> 00:13:23,358
دقیقا، ایده این است که هر جدول
شما شبیه یک روستای گنوم هستید

138
00:13:23,407 --> 00:13:25,398
با همه کوتوله های کوچولو... فهمیدی؟

139
00:13:25,447 --> 00:13:27,324
این یکی به کوتوله ها فکر می کند!

140
00:13:27,367 --> 00:13:29,358
او با هیولای لوچنس ازدواج می کند...

141
00:13:29,407 --> 00:13:32,444
..مهمان از سیاره
میمون ها و او به کوتوله ها فکر می کند!

142
00:13:32,487 --> 00:13:34,717
ابتدا به مینی پونی فکر کرد
و حالا به کوتوله ها...

143
00:13:34,767 --> 00:13:38,157
گنوم ها، مینی پونی ها، مینی پونی ها،
gnometti... من نمیفهمم!

144
00:13:38,207 --> 00:13:42,405
اما من نتوانستم بچه دار شوم
بدون پا؟ لنگ، سمی...

145
00:13:42,447 --> 00:13:45,007
نه، او به کوتوله ها فکر می کند
و پونی های کوچک ...

146
00:13:45,047 --> 00:13:47,845
-اما چرا "الاغت را نمی گیری"
به مینی پونی؟ - مسلم

147
00:13:47,887 --> 00:13:51,766
-جانلوکا! به این نگاه کن!
-ببخشید چیست؟ من تلفنی هستم!

148
00:13:51,807 --> 00:13:56,278
این یکی رو دیدی؟ این است
گنوم بهتر است که در مربع است.

149
00:13:56,327 --> 00:13:58,397
دیدی چه توت هایی داره؟

150
00:13:58,447 --> 00:14:03,123
اما آنها توت های کوتوله ها نیستند،
آنها "توت" واقعی، رسیده، آبدار هستند...

151
00:14:03,167 --> 00:14:05,158
"توت ها" ناراحت کننده... آه؟

152
00:14:05,207 --> 00:14:08,199
- با آن توت ها چه کار می کنی؟
- اما آنها چه سوالاتی هستند؟!

153
00:14:08,247 --> 00:14:11,603
- و بعد امروز باید ازدواج کنم...
-این "ازدواج کردن" چه دردناکه!

154
00:14:11,647 --> 00:14:13,444
اما فقط برای حرف زدن...

155
00:14:13,487 --> 00:14:17,036
اگر این وارد اتاق شما شد،
برهنه، چه کسی تو را می خواهد، مزاحم،...

156
00:14:17,087 --> 00:14:19,078
..باهاشون چیکار میکنی؟

157
00:14:19,127 --> 00:14:22,483
خجالت نکش، در مورد جنسیت صحبت کن
با بابا این یه چیز طبیعیه

158
00:14:22,527 --> 00:14:26,520
با او چه کار می کنی؟ شهوتران، برهنه...
با آنها چه می کنید؟

159
00:14:26,567 --> 00:14:31,197
- بله، او ناز است، بابا. داشتیم حرف میزدیم؟
- او می گوید: "او ناز است" ...

160
00:14:31,247 --> 00:14:33,238
(روگرو) مثل یک آرایشگر صحبت کنید!

161
00:14:34,447 --> 00:14:38,804
اما 40 مورد ویسکی چطور؟!
اما چه کسی به او گفت؟

162
00:14:40,207 --> 00:14:43,199
اما شما خواستید که اصل موضوع را تغییر دهید
سیب با 40 کیسه ویسکی؟

163
00:14:43,247 --> 00:14:45,238
به من منتقل کن به من بده!

164
00:14:47,047 --> 00:14:49,038
اما این تلفن همراه من است، پدر!

165
00:14:49,087 --> 00:14:53,399
تو مثل مادرت هستی که اینطور نیست
حتی در عروسی شما ظاهر نمی شود!

166
00:14:53,447 --> 00:14:55,677
سه ماه پیش راهی جامائیکا شد...

167
00:14:55,727 --> 00:15:00,562
... همیشه با بومیان آنجا هستم
خواندن آهنگ های باب مارلی

168
00:15:00,607 --> 00:15:03,963
چه ربطی داشت، اعتصاب بود
هواپیماها برای جلوگیری از آن در کینگستون.

169
00:15:04,007 --> 00:15:06,043
(حرف هایی که نشنیده اند)

170
00:15:06,087 --> 00:15:08,078
چرا موبایلت را دور انداختی؟

171
00:15:08,127 --> 00:15:11,836
شما برای تلفن همراه پول پرداخت کردید
از پدر، شارژها، همان،...

172
00:15:11,887 --> 00:15:15,482
..هزینه عروسی رو با پول میدی
بابا و بابا عصبانی شدن!

173
00:15:16,287 --> 00:15:19,324
لعنتی چطور لباس پوشیدی جیانلوکا؟
شبیه زورو هستی

174
00:15:29,647 --> 00:15:31,717
بابا ما اینجاییم دنبال پارکینگ.

175
00:15:34,687 --> 00:15:36,678
ولی بابا کجا میخوای پارک کنی؟

176
00:15:36,727 --> 00:15:40,515
طبق معمول هیچی نفهمیدی
امروز ازدواج نمیکنی!

177
00:15:44,087 --> 00:15:47,523
اینجا، جیانماریا، حالا مادر
او شما را به صندلی خود می برد.

178
00:15:50,607 --> 00:15:53,963
-بیا برو...
-بیا عزیزم مادر. بیا!

179
00:15:54,007 --> 00:15:56,077
(جک ترس)

180
00:15:57,767 --> 00:15:59,758
سلام جیانماریا

181
00:16:00,407 --> 00:16:05,686
-چیه؟ - اوه خدا، جیامپیترو،
چقدر نفرت انگیز -(جیامپیترو) چی؟

182
00:16:05,727 --> 00:16:08,958
ما با اتوبوس اشتباهی رفتیم،
این برای کودکان پناهنده است.

183
00:16:09,007 --> 00:16:14,001
مارالوس، جدا از این طبیعی است، اما
اینها همراهان جیانماریا هستند.

184
00:16:14,047 --> 00:16:18,006
ببخشید که اخطار نشدم
که جیانماریا در لامپدوزا به مدرسه می رود.

185
00:16:18,047 --> 00:16:23,326
نه لامپدوزا! تا الان میدونیم
که میلان چند قومیتی شده است.

186
00:16:23,367 --> 00:16:27,918
خس! این کلمه بد را نگو
چقدر نفرت انگیز!

187
00:16:27,967 --> 00:16:31,084
اما ما جیانماریا را واکسینه کردیم
علیه «چند قومیتی»؟

188
00:16:31,127 --> 00:16:34,324
جیامپیترو، باید بیاریم
جیانماریا از این جهنم...

189
00:16:34,367 --> 00:16:36,358
..هزینه هرچی باشه!

190
00:16:36,407 --> 00:16:40,480
اما باید باور کنند که ما حساس هستیم
به مشکلات «چند قومیتی».

191
00:16:43,327 --> 00:16:50,915
(کلمات اشتباه شده بدون معنی)

192
00:16:50,967 --> 00:16:54,721
(با هم) "واکا واکا، واکا واکا..."
(کلمات اشتباه شده بدون معنی)

193
00:16:54,767 --> 00:16:57,486
جیانماریا، جیامپیترو را در نظر بگیرید. برویم

194
00:16:57,527 --> 00:17:02,521
- مارالوس، بیا! برو!
- جیانماریا رو بگیر! برویم

195
00:17:05,327 --> 00:17:10,447
(کلمات اشتباه شده بدون معنی)

196
00:17:10,487 --> 00:17:12,478
(جک ترس)

197
00:17:14,767 --> 00:17:18,965
(جانلوکا) بابا، یا بگو کجا هستیم
رفتن یا مرا به کلیسا برگردان!

198
00:17:21,567 --> 00:17:25,446
جانلوکا، نمی‌خواستم به تو بگویم،
ولی تو منو اینجوری مجبور میکنی

199
00:17:26,447 --> 00:17:31,202
دارم میمیرمش
بله، یک بیماری بد، جانلوکا.

200
00:17:31,247 --> 00:17:33,238
خیلی زشته...

201
00:17:33,807 --> 00:17:35,798
و این چه بیماری خواهد بود؟

202
00:17:37,927 --> 00:17:42,318
"رانتولیت... سبورئیک".
"رانتولیت سبورئیک".

203
00:17:42,367 --> 00:17:45,564
بله... "رانتولیت... سبورئیک"،
جیانلوکا

204
00:17:45,607 --> 00:17:49,282
این یک بیماری جدید است،
عجیب، مدرن، ...

205
00:17:49,327 --> 00:17:52,717
..بیماری همراه با درد
که شما حتی نمی توانید تصور کنید

206
00:17:52,767 --> 00:17:55,884
جانلوکا، نمی توانید تصور کنید
پدرت چه دردی دارد

207
00:17:55,927 --> 00:18:03,322
درد وحشتناک! فقط...
درد در الاغ... غیر قابل تصور.

208
00:18:03,367 --> 00:18:05,483
به نظر می رسد خیلی خوب کار می کنی بابا.

209
00:18:05,527 --> 00:18:09,520
بله ... بله ... به نظر می رسد خوب هستم ،
درست است؟ در واقع می خواستم از شما بپرسم.

210
00:18:09,567 --> 00:18:13,242
- فکر می کنی من خوبم؟ -بله
- بله، چون بیماری این گونه است.

211
00:18:13,287 --> 00:18:16,324
"راتولیت سبورئیک"
این یک بیماری ظریف است ...

212
00:18:16,367 --> 00:18:19,837
اول شما عالی به نظر می رسید و سپس "پوم"،
ناگهان بمیر، لعنتی!

213
00:18:19,887 --> 00:18:22,879
تنها چیز
که هنوز مرا زنده نگه می دارد...

214
00:18:24,367 --> 00:18:26,358
..این قرص های کوچولو هستن

215
00:18:26,407 --> 00:18:31,117
در واقع، اجازه دهید یکی را بگیرم، آن
"هیچ چیز من اگر او در الاغ خود نفس می کشد."

216
00:18:31,167 --> 00:18:33,158
(به سمت صنعت)

217
00:18:35,087 --> 00:18:38,204
بابا، من می خواهم به کلیسا بروم!

218
00:18:38,247 --> 00:18:43,241
آه... من، من، من، همیشه من!
تو طبق معمول خودخواهی میکنی جیانلوکا!

219
00:18:43,287 --> 00:18:49,317
به پدرت فکر کن که در حال مرگ است!
جیانلوکا، تو باید من را تا رم همراهی کنی.

220
00:18:49,967 --> 00:18:52,527
میخوام بهت نشون بدم کجا بدنیا اومدم...

221
00:18:52,567 --> 00:18:55,559
..که محل هم هست
جایی که می خواهم دفن شوم

222
00:18:55,607 --> 00:18:59,156
بله، جانلوکا... متاسفم.

223
00:19:01,367 --> 00:19:05,360
این
این آخرین سفر ما با هم است.

224
00:19:11,447 --> 00:19:13,677
بابا من باورت نمیکنم

225
00:19:15,287 --> 00:19:17,278
(به سمت صنعت)

226
00:19:20,367 --> 00:19:23,803
- بابا؟
-لعنت به تو، caz<i>z</i>o! تو منو شکستی...

227
00:19:24,847 --> 00:19:32,003
- بابا! - جیانلوکا، چرا هستی
چنین احمقی؟ باور نمی کنی؟ نگاه کن

228
00:19:32,047 --> 00:19:36,086
برایم مهم نیست که مرا خرد کند
TlR، به هر حال من چیزی برای از دست دادن ندارم.

229
00:19:36,127 --> 00:19:39,358
و اگر مرا خرد کنند،
لعنت به شما و شب همگی بخیر!

230
00:19:39,407 --> 00:19:42,399
به هر حال این عوضی زندگی
به پسر سنگساری مثل تو...

231
00:19:42,447 --> 00:19:45,996
..به من یک بیماری نفرت انگیز داد
که مرا می برد!

232
00:19:46,047 --> 00:19:52,759
لعنت به راتولیت سبورئیک!
نگاه کن بیا منو بکش

233
00:19:52,807 --> 00:19:57,323
- من نمی ترسم، می خواهم بمیرم!
- بابا... بابا، باورت می کنم.

234
00:19:57,367 --> 00:20:00,916
بیا، به اینجا برگرد، من تو را باور دارم.
بیا برگرد داخل باورت میکنم بابا

235
00:20:00,967 --> 00:20:04,039
چقدر در آن ف<i>ک</i> می گذارید
تا بفهمی باورش داری؟!

236
00:20:04,087 --> 00:20:09,878
ها؟! اما اینکه من یک پسر قاتل دارم؟!
میخوای منو بمیری؟ "لعنت به تو"!

237
00:20:09,927 --> 00:20:12,839
میدونم تو مثل مادرت هستی

238
00:20:13,647 --> 00:20:17,765
اینجا، جیانلوکا،
بابا به همه چیز فکر کرد به یاد داشته باشید که!

239
00:20:17,807 --> 00:20:19,798
اینجا!

240
00:20:23,767 --> 00:20:28,602
- عوض شو، شبیه زورو هستی
سنگسار شد -چطور؟ - بیا، لعنتی!

241
00:20:48,007 --> 00:20:49,998
(FABlO SCHlARlSCE THE VOICE)

242
00:20:51,767 --> 00:20:58,240
- سلام - با سلام.
-شما هم، ها؟ منم همینطور من هم همینطور!

243
00:20:58,287 --> 00:21:02,678
- ببخشید "من هم" چی؟ - اما چگونه
''چی''؟ امروز صبح امتحان دادم

244
00:21:02,727 --> 00:21:06,163
اما به گفته او، توسط دو همجنسگرا
پسر همجنسگرا میاد...

245
00:21:06,207 --> 00:21:09,643
..یا دو همجنس گرا همدیگر را خنثی می کنند
و آیا یک کودک دگرجنسگرا می آید؟

246
00:21:09,687 --> 00:21:13,157
- ببین من نمیدونم...
- اما جواب چیه، ببخشید؟

247
00:21:14,407 --> 00:21:16,318
می فهمم...

248
00:21:16,367 --> 00:21:21,566
او نیز یکی از این افراد است
چه بلایی سر همجنس گرایان می آید؟

249
00:21:21,607 --> 00:21:28,922
یا شاید فقط او را آزار می دهد
کلمه... ''هوموسس سوآله''؟

250
00:21:28,967 --> 00:21:32,164
و من آن را می گویم. من می گویم! من می گویم!

251
00:21:32,207 --> 00:21:36,041
همجنسگرا! همجنسگرا!

252
00:21:36,087 --> 00:21:41,878
اوموسس... ولم کن! همجنسگرا!

253
00:21:41,927 --> 00:21:50,005
همجنسگرا... اوه... سنت سباستین!
ببخشید من باید عفو کنم

254
00:22:06,767 --> 00:22:11,238
- بگو... - دکمه را فشار دادم
برای گرفتن بلیط

255
00:22:11,287 --> 00:22:15,883
تا عصر باید بسته تحویل بدم
در میلان هدیه عروسی است

256
00:22:15,927 --> 00:22:21,399
هوم... یک دقیقه صبر کن
و من فوراً با شما خواهم بود... برتلی!

257
00:22:21,447 --> 00:22:25,963
بلیط بزرگراه میلان
آیا هنوز داریم؟ برتلی؟

258
00:22:26,007 --> 00:22:31,957
برتلی؟ اما کجاست؟ برتلی!
آه، برتلی، اما تو اون پایین چیکار میکنی؟

259
00:22:32,007 --> 00:22:38,685
تو دیوانه ای، برتلی. اوه!
اما برتلی داری چیکار میکنی؟ بس کن

260
00:22:39,727 --> 00:22:43,242
(کازلانته) اما برتلی داری چیکار میکنی؟
آیا متوقف می شود؟ اما ادامه بده، برتلی!

261
00:22:43,287 --> 00:22:46,563
(گیرنده عوارض) اوه برتلی...
برتلی...

262
00:22:52,207 --> 00:22:56,803
فهمیده شد؟ اینطوری کشفش کردم
"راتولیت سبورئیک". به توالت.

263
00:22:58,287 --> 00:23:02,599
(روگرو) او حتی مرا با این صف می بندد
در قبرستان، آمبولانس لازم است.

264
00:23:03,327 --> 00:23:05,363
آمبولانس وسیله نقلیه آینده است.

265
00:23:06,167 --> 00:23:09,159
اما فکر کنید چقدر می تواند باشد
انسان یک احمق است!

266
00:23:09,207 --> 00:23:12,005
همه در بزرگراه صف می کشند،
همه در یک زمان!

267
00:23:12,047 --> 00:23:15,437
اما لعنتی به کجا می روند؟
اما چرا در خانه نمی مانند؟!

268
00:23:15,487 --> 00:23:18,399
به یک صبحانه دوم نیاز داریم.
بیایید در اتوگریل توقف کنیم.

269
00:23:18,447 --> 00:23:22,326
- بابا همین الان رفتیم!
- جیانلوکا، می‌توانی ترافیک را ببینی؟

270
00:23:22,367 --> 00:23:26,838
وقتی صف هست باید بایستی
در ایستگاه خدمات، بنابراین صف "تبخیر" می شود.

271
00:23:26,887 --> 00:23:32,484
-به عنوان؟ - چی؟
- دم...؟ - دم "تبخیر" می شود.

272
00:23:32,527 --> 00:23:36,440
فهمیدی؟ لعنتی چی میخوای
بفهمی؟! اما لعنت به تو!

273
00:23:38,767 --> 00:23:42,157
سلام سنت سباستین. امروز برای من
روز زیبایی است، می دانید؟

274
00:23:42,207 --> 00:23:45,005
فهمیدم منتظر بچه هستم.

275
00:23:45,047 --> 00:23:49,643
اما بعد به فابیو و اینها گفتم
او رفت عجیب بود...

276
00:23:49,687 --> 00:23:52,520
اما به نظر شما او من را دوست دارد؟

277
00:23:52,567 --> 00:23:55,365
سنت سباستین؟ ها؟

278
00:23:56,127 --> 00:24:00,405
سنت سباستین؟
سن سباستیانو، دوم ...

279
00:24:00,447 --> 00:24:03,757
(آواز خواندن) نمی دانم...

280
00:24:03,807 --> 00:24:09,837
..چرا با اونها به من نگاه میکنی
چشم عزیزم، نمی دانم

281
00:24:09,887 --> 00:24:18,966
(آواز خواندن) نمی دانم چرا می پرسی
اگر او شما را دوست دارد، من پاسخی ندارم.

282
00:24:19,007 --> 00:24:21,646
(آواز خواندن) نمی دانم ....

283
00:24:21,687 --> 00:24:28,001
(آواز خواندن) اگر می خواهی او تو را دوست داشته باشد، او
او شما را دوست دارد و اگر شما را دوست ندارد، نمی دانم.

284
00:24:28,047 --> 00:24:32,325
(آواز خواندن) اما من می دانم
که نمیدونه چیکار کنه...

285
00:24:32,367 --> 00:24:37,282
..چون بلد نیست بدون تو زندگی کنه.

286
00:24:37,327 --> 00:24:44,165
(آواز خواندن) اما من می دانم ...
که نمیدونه چیکار کنه...

287
00:24:44,207 --> 00:24:47,244
..چون زندگی کردن بلد نیست...

288
00:24:47,287 --> 00:24:52,407
..بدون تو

289
00:25:00,007 --> 00:25:02,919
لطفا، سنت سباستین،
به من لطف بده

290
00:25:02,967 --> 00:25:06,755
-بزار بعدی باشه...
- (بچه) مامان!

291
00:25:07,727 --> 00:25:11,720
بله متوجه شدم اما آماده نبودم.
بعدی از الان، بعدی.

292
00:25:16,607 --> 00:25:19,963
بعدی. این نه، صبر کن...

293
00:25:25,687 --> 00:25:29,475
- برای من یک لیوان سوپر.
- با سرب یا بدون سرب؟ - با سرب

294
00:25:29,527 --> 00:25:33,440
- و برای او؟ - یک آب میوه متشکرم.
-بله آب گلوله ای.

295
00:25:33,487 --> 00:25:38,197
- چطور؟ - هیچی، هیچی، جیانلوکا.
گوش کن چی بهت می گفتم؟

296
00:25:38,247 --> 00:25:42,320
آه، بله، تقریباً در آن زمان در سال 67،
در سن تروپه، با باردو،...

297
00:25:42,367 --> 00:25:44,517
..در قایق من، ''La Meravijosa''.

298
00:25:44,567 --> 00:25:47,843
من مربای گراز وحشی پخته بودم
که در کنار دریا "مرگ اوست".

299
00:25:47,887 --> 00:25:51,880
به محض دیدن گراز شروع به کار می کند
برای شکستن حیوان گرایی مزخرف

300
00:25:51,927 --> 00:25:54,919
بنابراین من به الاغ او لگد زدم
و انداختمش پایین

301
00:26:01,447 --> 00:26:05,042
- او قوی است، نه، جانلوکا؟
- ترش است، شکر اضافه نمی کنم.

302
00:26:05,087 --> 00:26:07,078
چه مردی هستی!

303
00:26:08,807 --> 00:26:10,923
بیا، لعنتی! بنوشید!

304
00:26:11,927 --> 00:26:16,239
البته پوچ است. خروجی اینجاست
و شما را مجبور می کنند که همه راه را دور بزنید.

305
00:26:16,287 --> 00:26:19,484
(VERSl lNDlSTlNTl)
بابا؟

306
00:26:19,527 --> 00:26:22,246
اما چگونه شما را "زور" می کنند؟! شما چه می گویید؟

307
00:26:22,287 --> 00:26:25,757
بدترین چیز این است که وقتی می گویید احساس می کنید
باهوش و بقیه احمق هستند.

308
00:26:25,807 --> 00:26:27,763
و در عوض تو احمقی!

309
00:26:27,807 --> 00:26:30,799
چون در مار بزرگ
بهترین های دنیای مدرن وجود دارد.

310
00:26:30,847 --> 00:26:34,635
همه پیشرفت ها وجود دارد، می بینید؟
آبنبات چوبی غول پیکر...

311
00:26:34,687 --> 00:26:38,805
ببین چقدر بامزه و سپس
خوک گوز وجود دارد

312
00:26:38,847 --> 00:26:40,838
این فقط بهترین است.

313
00:26:40,887 --> 00:26:44,880
(SOUND SlMlLl A GRUNlTl)

314
00:26:46,927 --> 00:26:51,318
(SOUND SlMlLl A GRUNlTl)

315
00:26:51,367 --> 00:26:54,165
- بابا...
- و سپس مداد وجود دارد.

316
00:26:54,207 --> 00:26:57,597
ببین چقدر زیباست شما آن را بگیرید
و شما آن را درست برای ...

317
00:26:57,647 --> 00:27:01,435
(آیه شگفت انگیز)
(روگرو) جیانلوکا، بیا!

318
00:27:02,327 --> 00:27:04,602
بیا، نگاه کن! تو بیا!

319
00:27:06,967 --> 00:27:09,356
ببین چه شی فوق العاده ای!

320
00:27:10,007 --> 00:27:15,798
خس! هیچی نگو!
''ار ژامبون در پوسته فلفل''.

321
00:27:16,767 --> 00:27:21,921
وقتی چنین شیئی را می بینم، به آن فکر می کنم
انسان فرزند فاحشه است.

322
00:27:21,967 --> 00:27:23,958
خوبه، درسته؟

323
00:27:24,567 --> 00:27:28,242
آه، جانلوکا، مار بزرگ
این استعاره از زندگی است.

324
00:27:28,287 --> 00:27:31,324
شما می خواهید بدون اولین بار ازدواج کنید
ساختن مار...

325
00:27:31,367 --> 00:27:34,677
..و این امکان را از خود دریغ کنید
''de smutand'''' یکی مثل این.

326
00:27:34,727 --> 00:27:37,719
(روگرو) اوه؟
آیا این یکی را "لباس" نمی کنی؟

327
00:27:40,087 --> 00:27:43,716
چه لعنتی دارید مرور می کنید!
اینجا را نگاه کن! آیا او را "لباس" می کنی؟

328
00:27:43,767 --> 00:27:46,759
می فهمم! شما وسواس دارید!
شما مثل یک دیوانه به نظر می رسید.

329
00:27:46,807 --> 00:27:49,196
و سپس، ''im appacs al ipip''.

330
00:27:50,807 --> 00:27:52,604
ها؟

331
00:27:52,647 --> 00:27:57,323
- ''lm appacs al ipip.'' -''lpip'' ؟!
هورای باسن برای ''بسیار شورت''!

332
00:27:57,367 --> 00:28:00,404
نه بابا
به عقب ادرار می کنم.

333
00:28:00,447 --> 00:28:02,961
جیانلوکا، تو لانه غذا خوردی؟

334
00:28:03,007 --> 00:28:07,478
و سپس، با این "برعکس" بس است!
بی فایده است! برعکسشو دوست داری؟

335
00:28:07,527 --> 00:28:11,076
حمام در سر است،
مار را برعکس انجام دهید!

336
00:28:12,127 --> 00:28:16,086
"لعنت به تو" چه احمقی هستی.
شانس آوردی که من را می خندی

337
00:28:20,367 --> 00:28:22,358
بیا، لعنتی!

338
00:28:27,687 --> 00:28:32,715
(روگرو) کجا را نگاه می کنی، جیانلوکا؟
من اینجا هستم! فرار کن بیا، لعنتی!

339
00:28:33,567 --> 00:28:36,559
(روگرو) لعنتی چطور می دوی؟
شبیه خرگوش یبوست شده ای!

340
00:28:36,607 --> 00:28:39,360
راه برو بهتره
یه مدت طول کشید...

341
00:28:39,407 --> 00:28:42,717
دو ساعته منتظرت هستم! من آنجا هستم
شما می خواهید در این اتوگریل بمیرید!

342
00:28:42,767 --> 00:28:45,565
- تو حموم صف بود.
- بله دم کوتوله ها.

343
00:28:45,607 --> 00:28:49,395
در حالی که با آن قطعه بازی می کردید
حدس میزنم بین پاهایت داری...

344
00:28:49,447 --> 00:28:51,563
..اقتصاد را چرخاندم.

345
00:28:51,607 --> 00:28:55,361
من با دو آقای روسی تجارت کردم
واقعا عالی، قابل احترام

346
00:28:55,407 --> 00:28:58,524
ماشینمونو عوض کردم
با آمبولان<i>z</i>a،...

347
00:28:58,567 --> 00:29:02,003
... مجهز به آژیر کار،
دفیبریلاتور،...

348
00:29:02,047 --> 00:29:05,437
.. جاسوسی KGB
و یک شیاف قابل استفاده مجدد

349
00:29:06,327 --> 00:29:08,124
اما جگوار؟

350
00:29:11,047 --> 00:29:13,277
(کلمات روسی)

351
00:29:13,847 --> 00:29:16,680
جیانلوکا، چه کششی!
جگوار با روس ها!

352
00:29:16,727 --> 00:29:20,276
آنها قبلاً در رومانی خواهند بود،
می دانید روس ها کارآمد هستند.

353
00:29:20,327 --> 00:29:23,319
و سپس، پدر آمبولانس را به شما می دهد،
او را بلاک نکن

354
00:29:23,367 --> 00:29:26,165
مثل 12 سالگی: بهت هدیه دادم
اسکورت روسی ...

355
00:29:26,207 --> 00:29:28,277
..و تو پیست ماشین اسباب بازی میخواستی!

356
00:29:28,327 --> 00:29:30,761
بیا! لعنتی، جیانلوکا!

357
00:29:30,807 --> 00:29:37,042
(آژیر آمبولانس)

358
00:29:39,887 --> 00:29:42,959
جیانلوکا، با این
ما یک لحظه به رم می رسیم.

359
00:29:45,327 --> 00:29:47,477
سلام جانلوکا. سلام کن

360
00:29:47,527 --> 00:29:51,156
به راننده ایتالیایی سلام برسانید
از شروع هوشمندانه

361
00:29:51,207 --> 00:29:54,722
سلام کن... سلام!
سلام، لعنتی، به جیانلوکا!

362
00:29:56,487 --> 00:30:00,639
به همه بیچاره ها نگاه کن من به شما گفتم
که آمبولانس وسیله نقلیه آینده است.

363
00:30:00,687 --> 00:30:05,317
صبر کن، صبر کن، جانلوکا، شاید
امروز روز شانس ماست

364
00:30:05,367 --> 00:30:08,757
شاید کسی مرده
آیا تا به حال یک مرده دیده ای، جیانلوکا؟

365
00:30:09,927 --> 00:30:16,639
(آژیر آمبولانس)

366
00:30:17,607 --> 00:30:21,680
- سه ساعته منتظرتیم!
- و فکر کنم سه ساعت دیگه منتظر بمونی!

367
00:30:21,727 --> 00:30:26,164
و پس از آن "توپ" را می شکنی
''تو حتی نمرده ای؟!' اما لعنت به تو!

368
00:30:27,167 --> 00:30:30,876
(روگرو) این افراد تظاهر می کنند
مرده باشد و سپس صف تشکیل شود.

369
00:30:30,927 --> 00:30:35,603
اما این چه کشوری است؟!
به من بگو جیانلوکا: چه کشوری است؟

370
00:30:38,887 --> 00:30:41,879
پس جیامپیترو این تاکسی؟
نیم ساعت است که با تلفن صحبت می کنی.

371
00:30:41,927 --> 00:30:43,963
نیم ساعت انتظار برای تاکسی طبیعی است.

372
00:30:44,007 --> 00:30:47,317
و سپس، عجله نکنید، زیرا وارد شوید
تاخیر در عروسی بسیار طبیعی است.

373
00:30:47,367 --> 00:30:51,042
اما من نمی دوم چون دیر کرده ایم،
دارم می دوم چون دارم خودم رو اذیت می کنم.

374
00:30:51,087 --> 00:30:53,396
بیایید در یک بار توقف کنیم و آن را در آنجا انجام دهیم، درست است؟

375
00:30:53,447 --> 00:30:58,521
البته آن وقت فکر می کنند ما نداریم
حتی یک حمام برای انجام آن وجود ندارد.

376
00:30:58,567 --> 00:31:01,798
خوب، این یعنی من می آیم، می پرسم
یک قهوه و در همین حین به دستشویی می روید.

377
00:31:01,847 --> 00:31:04,839
بنابراین آنها فکر می کنند که ما یک قهوه می خواهیم
برای استفاده از حمام ...

378
00:31:04,887 --> 00:31:06,878
..چون جایی نداریم.

379
00:31:06,927 --> 00:31:09,919
و سپس آن را نگه دارید،
از جمله چیزهایی که در "تمرکز" خواندم...

380
00:31:09,967 --> 00:31:13,403
.. زن اینگونه خدایان را تمرین می کند
عضلات مورد نیاز برای ارگاسم

381
00:31:13,447 --> 00:31:16,120
-شس!
آنها به ارگاسم کمک می کنند...

382
00:31:16,167 --> 00:31:18,965
(کلمه غیر قابل جبران)
- یک ارگاسم... -وای!

383
00:31:19,007 --> 00:31:23,080
- ارگاسم... - جیامپیترو، حرکت کن،
باید بریم عروسی

384
00:31:23,127 --> 00:31:27,723
- اما تاکسی جواب نمی دهد. - برام مهم نیست
به لعنتی! بیا پیاده برویم!

385
00:31:27,767 --> 00:31:31,476
-اما امشب می رسیم...
- عروسی! ازدواج!

386
00:31:43,487 --> 00:31:48,880
- بابا تغییر میخوای؟ بابا!
-اوه! این چه ف<i>z</i>o داری داد میزنی؟!

387
00:31:48,927 --> 00:31:51,202
اما چرا می خواهید هر دوی ما را بکشید؟

388
00:31:51,247 --> 00:31:54,045
دوباره فریاد می زند
و من با جک به تو سیلی می زنم.

389
00:31:54,087 --> 00:31:56,726
اما اگر هنگام رانندگی خوابتان برد!

390
00:31:56,767 --> 00:32:00,521
اگر خسته هستی بس کن
علائم ANAS نیز چنین می گوید.

391
00:32:00,567 --> 00:32:03,525
جانلوکا، لعنتی چه می گویی؟
شما در مغزتان آناناس دارید.

392
00:32:03,567 --> 00:32:08,322
همه می دانند که یک نفر از خواب بیدار نمی شود
با شروع به علاوه، رانندگی.

393
00:32:09,647 --> 00:32:14,038
- به هر حال نزدیک بود خودمان را بکشیم.
- رانندگی ناخودآگاه تمرین کردم!

394
00:32:14,087 --> 00:32:18,399
این یک تکنیک دریایی برای
دشمن را در خواب دستگیر کنید.

395
00:32:18,447 --> 00:32:21,996
- و وقتی از خواب بیدار شدند شما می دانید که چیست
آیا آنها آن را انجام دادند؟ -چی؟ - این لعنتی!

396
00:32:22,047 --> 00:32:25,244
تغییر بدید چون هموروئید دارم
بوی تعفن می دهد و باید کفشم را در بیاورم.

397
00:32:25,287 --> 00:32:28,245
-بیرون بکش -بله، کاستا اسمرالدا...
اینجا، چرخ را بگیر

398
00:32:28,287 --> 00:32:33,680
-صبر کن بابا!
- بیا، لعنتی! این تغییر را ایجاد کنید!

399
00:32:33,727 --> 00:32:36,321
چی میپوشی؟
صورت در هموروئید؟

400
00:32:36,367 --> 00:32:38,961
در دنیای آدمک ها
اتوبان ندارند...

401
00:32:39,007 --> 00:32:41,237
بیا جیانلوکا، فرمان را بگیر!

402
00:32:41,287 --> 00:32:44,643
با این حال کمربند ایمنی خود را بردارید!
با این کمربند...

403
00:32:47,327 --> 00:32:51,002
اوه! نمی بینی که من با تلفن صحبت می کنم؟

404
00:32:51,047 --> 00:32:56,405
- حق با شماست، جانلوکا. -ببخشید!
- ببخشید لعنت<i>z</i>o. اما لعنت به تو!

405
00:32:56,447 --> 00:32:58,836
اینجا! مکش! مکش!

406
00:33:02,527 --> 00:33:05,485
- بابا!
-اما چطوری "ببخشید"؟! جیانلوکا!

407
00:33:05,527 --> 00:33:10,362
قانون اول راننده
درست است - هرگز عذرخواهی نکنید!

408
00:33:10,407 --> 00:33:14,161
و تو عذرخواهی میکنی... حالا وقتشه
او را دنبال کن و به او بگو که به درستی لعنت کند.

409
00:33:14,207 --> 00:33:17,358
بیا، لعنتی، جانلوکا! فرار کن
له کن، شتاب بده!

410
00:33:17,407 --> 00:33:21,400
مثل یک مادر لعنتی رانندگی می کنی!
بیا، لعنتی!

411
00:33:21,447 --> 00:33:24,086
- جیانلوکا، از سطح شیب دار استفاده کن. تو برو بیرون!
- فلش را گذاشتم. صبر کن

412
00:33:24,127 --> 00:33:27,483
اما آن چیست؟ آیا شما یک هندی هستید؟
فلش را بگذار؟

413
00:33:27,527 --> 00:33:30,519
از سطح شیب دار بروید و خارج شوید!
(SlRENA)

414
00:33:30,567 --> 00:33:35,163
دنبالش کن! دنبالش برو، لعنتی!

415
00:33:35,367 --> 00:33:38,359
(روگرو) بیا، لعنتی، جانلوکا!
پای خود را فشار دهید!

416
00:33:40,367 --> 00:33:42,358
(گوینده) کلیه واحدها،...

417
00:33:42,407 --> 00:33:47,162
..ما دنبال اسمارت مشکی هستیم
بفرستمش لعنت کنه

418
00:33:47,207 --> 00:33:50,199
(سخنران) تکرار می کنم:
برای فرستادن او به لعنتی کردن!

419
00:34:11,287 --> 00:34:15,121
- پیداش کردی جیانلوکا؟
- نه بابا - ببین کی اینجاست!

420
00:34:15,167 --> 00:34:19,922
- کجا؟ -اینجا ببین وجود دارد
''smuttissima''. "کشتن"، اوه!

421
00:34:19,967 --> 00:34:23,960
- ها؟ آیا او را دیده ای؟ - آه
- "او خوبه"؟ با او چه می کنی؟

422
00:34:24,007 --> 00:34:27,079
تو او را "لخت" می کنی، ها؟
جیانلوکا، می دانم که تو...

423
00:34:27,127 --> 00:34:29,402
هنوز با این Tjianchikova؟
من او را دیدم.

424
00:34:29,447 --> 00:34:32,883
جیانلوکا، اما ممکن است
که هیچ چیز شما را تحریک نمی کند؟

425
00:34:32,927 --> 00:34:38,320
"آیا به گنوم اهمیت نمی دهی"؟
"آیا خاک رس را محکم نمی کند"؟ ها؟

426
00:34:40,127 --> 00:34:44,882
هیچی؟ انسفالوگرام تخت؟
کمای فارماکولوژیک؟

427
00:34:46,927 --> 00:34:48,918
"بیا این را پیدا کنیم، بیا"

428
00:34:49,287 --> 00:34:52,882
بابا اما ما او را از دست دادیم.
بی فایده است.

429
00:34:52,927 --> 00:34:55,919
جیانلوکا، من به تو نگاه می کنم
و من انتهای خط را می بینم.

430
00:34:55,967 --> 00:34:57,958
ما باید او را پیدا کنیم!

431
00:35:03,807 --> 00:35:07,516
-اینم ماشین بابا! - اما چرا
جیانلوکا جیغ میزنی؟ چرا جیغ میزنی؟

432
00:35:07,567 --> 00:35:09,922
میخوای منو سکته کنی؟

433
00:35:09,967 --> 00:35:13,801
در اینجا "erfijo de slut" برای ارسال است
لعنت به قانون انتقام جویی

434
00:35:13,847 --> 00:35:17,840
- رفت پایین سیگار بخرد.
- (جانلوکا) پارکینگ؟

435
00:35:17,887 --> 00:35:21,482
نه، جانلوکا، سعی کن بلند شوی
به سمت دنیای آدمک ها

436
00:35:21,527 --> 00:35:24,405
البته باید پارک کنی
ما آن را پیدا کردیم!

437
00:35:24,887 --> 00:35:28,197
- (جانلوکا) اما قبرستان بسته می شود...
- بله، "قبرستان مینی پونو".

438
00:35:28,247 --> 00:35:31,637
بیا پایین، جیانلوکا.
چقدر این دوچرخه سوار مزخرف است!

439
00:35:31,687 --> 00:35:34,326
لعنت به تو، "لعنتش"،
کله دیوچه

440
00:35:34,367 --> 00:35:37,165
-جانلوکا؟
- ها؟ - بیا، لعنتی!

441
00:35:37,207 --> 00:35:40,358
(کلماتی که متوجه نشدند
(رومانسکو)

442
00:35:40,407 --> 00:35:47,757
اوه، چیکا! اوه! اوه! تو منو میسازی
یک چینوتو؟ خوب، ها؟

443
00:35:49,047 --> 00:35:53,245
جانلوکا، حالا بابا بهت یاد میده چطوری
بین مردان واقعی بحث کنید

444
00:35:53,287 --> 00:35:56,962
بیا بابا، من نمیخوام تحریک کنم
یک نزاع مبتذل بار

445
00:35:57,007 --> 00:35:59,316
میدونی که من با خشونت مخالفم

446
00:35:59,367 --> 00:36:03,042
جانلوکا، قبل از اینکه بمیرم
شما باید به من نشان دهید که یک مرد واقعی هستید.

447
00:36:03,087 --> 00:36:04,964
چه کار کنم؟

448
00:36:05,007 --> 00:36:08,966
وقتی بیرون می آید، شما به ملاقاتش می روید
صورت "بیدمشکی شلخته"...

449
00:36:09,007 --> 00:36:11,805
..کاری که کرد
ویتنام لعنتی...

450
00:36:11,847 --> 00:36:14,839
و شما فقط باید به او بگویید: ...
"لعنتی چی میخوای؟"

451
00:36:14,887 --> 00:36:18,323
- دارم میرم داخل... - لعنتی
آیا شما می خواهید؟ من میام داخل... - لعنتی چی میخوای؟

452
00:36:18,367 --> 00:36:21,484
- من... - لعنتی چی میخوای؟
- ولی اگه اون... - لعنتی چی میخوای؟

453
00:36:21,527 --> 00:36:24,837
- فهمیدی؟ - چی؟
- چه f<i>z</i>o می خواهی؟ الان فهمیدی؟

454
00:36:24,887 --> 00:36:26,878
بعد دوباره بهت میگم

455
00:36:26,927 --> 00:36:29,725
(کلماتی که متوجه نشدند)
سلام بلا.

456
00:36:29,767 --> 00:36:33,157
اینجا، جیانلوکا، لنز بیرون است.
بیا، f<i>z</i>o.

457
00:36:33,207 --> 00:36:37,405
- و همیشه و فقط به یاد داشته باشید: "چه جهنمی
لعنتی میخوای؟" - لعنتی چی میخوای؟

458
00:36:39,167 --> 00:36:42,477
-لعنتی چی میخوای؟
- از پشت شروع کنید.

459
00:36:42,527 --> 00:36:45,883
- لعنتی چی میخوای؟
- و سپس با عضلات سه سر بازو برو.

460
00:36:45,927 --> 00:36:51,399
- لعنتی چی میخوای؟
- پس پشتم رو میکنی... میفهمی؟

461
00:36:51,447 --> 00:36:54,803
- لعنتی چی میخوای؟
- بیا، لعنتی!

462
00:36:56,687 --> 00:37:00,965
- بابا؟! - او "ساعت زنگ دار" را گرفت!
- اما آیا این پسر شماست؟

463
00:37:01,007 --> 00:37:04,079
- اون؟ و چه کسی او را می شناسد!
- من می توانم؟ -برو برو...

464
00:37:04,127 --> 00:37:08,518
لعنتی چی میخوای ها؟ بیا اینجا...
(زنگ تلفن همراه)

465
00:37:08,567 --> 00:37:12,321
این چیکو است. لعنتی چی میخوای ''همه؟''

466
00:37:12,367 --> 00:37:16,326
راجر، من تو را به یاد دارم
که عکس باید اونجا باشه فهمیده شد؟

467
00:37:16,367 --> 00:37:18,835
آنها باید چهره یکدیگر را ببینند. روشن؟

468
00:37:18,887 --> 00:37:20,843
لعنتی چی میخوای

469
00:37:20,887 --> 00:37:24,926
مطمئنا، چیکو، همه چیز خوب است.
نگران هیچی نباش

470
00:37:24,967 --> 00:37:28,164
''همیشه قوی باش،'' چیکو.
و لعنت به تو!

471
00:37:28,207 --> 00:37:32,405
جانلوکا، بیا، چه کار باید بکنیم!
چند بار باید دوباره به شما توضیح دهد؟

472
00:37:32,447 --> 00:37:35,564
- فهمیدی؟ - ها؟
- فکر کنم هنوز نفهمیده.

473
00:37:35,607 --> 00:37:39,282
لعنتی چی میخوای لعنتی چی میخوای

474
00:37:39,327 --> 00:37:43,445
الان فهمیدی؟ من گند ندارم
انجام دادن من به تو توضیح خواهم داد، هه!

475
00:37:43,487 --> 00:37:47,082
ببخشید؟ آیا جایی برای خوردن می شناسید،
این اطراف؟

476
00:37:47,127 --> 00:37:50,722
- فکر نمیکنی لعنتی! - برای تو زیباست،
چیکو - (Chicco) برای تو زیباست، "زی".

477
00:37:50,767 --> 00:37:54,157
بیا جانلوکا! f<i>z</i>o چه کار می کنی؟
میخوای بخوابی؟

478
00:37:54,207 --> 00:37:58,405
اما نمی دانم... این یکی دراز می کشد
روی زمین... من خوابم می برد!

479
00:37:59,407 --> 00:38:04,037
(فابیو) او به عروسی نیامد.
حالا ببین من باهاش ​​چیکار میکنم!

480
00:38:05,327 --> 00:38:09,525
ببخشید؟ با سلام.
من قرص صبح بعد را می خواستم.

481
00:38:09,567 --> 00:38:13,640
هرچند که در واقع برای امروز خواهد بود
اگه الان بهم بدی فردا میبرمش

482
00:38:13,687 --> 00:38:17,805
نه، ببین، ما می توانیم قرص را بدهیم
فقط به شخص علاقه مند

483
00:38:17,847 --> 00:38:24,082
آه... فهمیدم! من می دانم چرا
او نمی خواهد آن را به من بدهد: ...

484
00:38:24,127 --> 00:38:29,520
..چون اذیتش میکنه
که من "هوموسس سوآله" هستم.

485
00:38:30,487 --> 00:38:33,445
(آواز خواندن) آزارم می دهد
مردم متحجر...

486
00:38:33,487 --> 00:38:36,479
.. که به شما می گوید: "با من خوب است"
اما پس از آن هیچ چیز برای او خوب پیش نمی رود.

487
00:38:36,527 --> 00:38:39,519
(آواز خواندن) آزارم می دهد
متکبر و جسور...

488
00:38:39,567 --> 00:38:42,559
.. که او را در زمستان سرد می کند
و سپس در تابستان برای او گرم می شود.

489
00:38:42,607 --> 00:38:45,599
(آواز خواندن) آزارم می دهد
کثیف، رذل،...

490
00:38:45,647 --> 00:38:48,639
..نمیتونم تحمل کنم
که حامل را حمل می کنند.

491
00:38:48,687 --> 00:38:51,485
(آواز خواندن) آزارم می دهد،
این یک موضوع شخصی نیست، ...

492
00:38:51,527 --> 00:38:54,519
... اذیتم می کنند
مردم به طور کلی

493
00:38:54,567 --> 00:38:57,559
(آواز خواندن) اگر شما را اذیت می کند
که من همجنس گرا هستم، ...

494
00:38:57,607 --> 00:39:03,239
.. اذیتم میکنی
اذیتم میکنی...

495
00:39:03,287 --> 00:39:09,203
.. اذیتم میکنی
او را اذیت می کند، ...

496
00:39:09,247 --> 00:39:15,083
یکی دیگه اذیتش میکنه
به دیگری "این ما را اذیت می کند".

497
00:39:15,127 --> 00:39:19,405
(آواز خواندن) تو ما را اذیت می کنی...
نه تو، اون یکی دیگه... اینجا!

498
00:39:19,447 --> 00:39:21,836
شما، بله! واقعا اذیتم میکنی!

499
00:39:21,887 --> 00:39:25,562
و اگه اینقدر اذیتت میکنه
کلمه...

500
00:39:25,607 --> 00:39:30,806
..''پسر... پدر... همجنسگرا''...

501
00:39:30,847 --> 00:39:33,202
..میگم!

502
00:39:33,247 --> 00:39:38,844
(گوینده) پسر
پدر همجنسگرا!

503
00:39:41,207 --> 00:39:44,199
(HORN)
(روگرو) ببین چه احمقی!

504
00:39:44,247 --> 00:39:46,841
(روگرو) جیانلوکا،
وارد رم شد، ...

505
00:39:46,887 --> 00:39:49,481
..نشونت میدم
جایی که میخواهم دفن شوم...

506
00:39:49,527 --> 00:39:53,566
..و من آن را روی سنگ قبرم می خواهم
این جمله نوشته شده است ...

507
00:39:53,607 --> 00:39:58,044
- (روگرو) جیانلوکا؟! - دوست ندارم
برای صحبت کردن، همه چیز دردناک است...

508
00:39:58,087 --> 00:40:02,399
اگر اجازه دهید شوخی شما دزدیده شود، واضح است
که به شما زنگ بیداری می دهد.

509
00:40:03,327 --> 00:40:05,318
صبر کن اگر خورشید آنجاست....

510
00:40:05,567 --> 00:40:08,877
- "کوپرنیک"، یک عکس به من بده
توسط فابیانا - نه بابا چرا؟

511
00:40:08,927 --> 00:40:11,919
لعنتی میدونم داری
در کیفت، آن را به بابا بده!

512
00:40:11,967 --> 00:40:14,959
-ولی چرا میخوای ببینیش؟
-ببین؟! من نمیخوام خودکشی کنم!

513
00:40:15,007 --> 00:40:17,646
این عکس را به من بده! لعنتی، من به آن نیاز دارم، نه؟

514
00:40:26,847 --> 00:40:30,476
نه بابا صبر کن...نه.

515
00:40:31,567 --> 00:40:34,559
- باید به چپ می پیچیدیم...
- چه کشش، جیانلوکا!

516
00:40:34,607 --> 00:40:38,486
نمیبینی که دارم رانندگی میکنم؟
من در این سفر همه کارها را انجام می دهم.

517
00:40:38,527 --> 00:40:40,995
تو چرند نمیکنی، فقط حرف میزنی!

518
00:40:41,047 --> 00:40:45,359
اینجا! عکس را بگیرید
این جنایت علیه بشریت

519
00:40:45,407 --> 00:40:47,398
اینجاست...

520
00:40:50,567 --> 00:40:54,845
بذار یه جای خوب پیدا کنم
فلش را با بازوی خود قرار دهید.

521
00:40:54,887 --> 00:40:58,197
- برای ادرار کردن توقف کنیم؟
-لعنت بهت برو!

522
00:41:05,207 --> 00:41:07,516
(روگرو) عالی! ما رسیده ایم.

523
00:41:07,567 --> 00:41:11,037
بگذار از این آمبولانس بیرون بیایم
که بوی وحشتناکی دارد.

524
00:41:11,087 --> 00:41:13,806
اما آیا کفش هایت را در آورده ای جیانلوکا؟

525
00:41:13,847 --> 00:41:17,965
برو... بگذار دارو را بخورم
قبل از اینکه دوشاخه از پشتم بیرون بیاید

526
00:41:18,007 --> 00:41:21,317
یکی از علل اصلی است
مرگ و میر ناشی از "راتولیت سبورئیک".

527
00:41:21,367 --> 00:41:25,565
تو این را نمی دانستی، جانلوکا.
حالا فهمیدی، پدرت بهت گفته.

528
00:41:28,967 --> 00:41:33,165
(به سمت صنعت)

529
00:41:34,687 --> 00:41:37,440
اوه... این مغز را آرام می کند
و اسفنکتر

530
00:41:37,487 --> 00:41:41,878
ما اون عوضی رو خراب کردیم
جغجغه کردن سلام! بنشین جانلوکا

531
00:41:49,127 --> 00:41:51,357
(VERSl lNDlSTlNTl)

532
00:41:51,407 --> 00:41:53,637
ببین چه منظره زیبایی، جیانلوکا؟

533
00:41:53,687 --> 00:41:57,521
اما آیا این مشترک است، پدر؟
مشترک مواد مخدر؟

534
00:41:57,567 --> 00:42:02,595
مواد مخدر؟! مواد مخدر کجاست؟ این؟!
اما نه، این درمان است.

535
00:42:02,647 --> 00:42:05,844
- چه درمانی؟ -نامش هست
"فیجو-دنا" - "فیودنا"؟

536
00:42:05,887 --> 00:42:09,516
چه کسانی که آن را سیگار نمی کشند
او یک "فیجو د نا شلخته" است.

537
00:42:13,287 --> 00:42:18,122
(VERSl lNDlSTlNTl)
به نظر من مواد مخدر است.

538
00:42:18,167 --> 00:42:22,479
و بس است با این کلمه! تو چی هستی؟
از FBI، از NAS، از ClA؟

539
00:42:22,527 --> 00:42:25,564
نه! بعد به کار خودت فکر کن
و پدر را درمان کنید!

540
00:42:25,607 --> 00:42:30,158
چه کششی! در واقع، اگر شما پدر را دوست دارید،
با او "فیجو-دنا" بخورید.

541
00:42:30,207 --> 00:42:33,961
- نه بابا - بیا، جانلوکا، نکن
یک دیوار بسازید و "فیجو-دنا" را دود کنید.

542
00:42:34,007 --> 00:42:39,127
جیانلوکا؟
آیا "رانتولیت سبورئیک" برای شما معنی دارد؟

543
00:42:39,167 --> 00:42:42,159
قبل از مرگ پدر باید یاد بگیری
برای کشیدن "فیجو-دنا"

544
00:42:42,207 --> 00:42:45,597
بیا، لعنتی، آنها این کار را می کنند
حتی کوتوله ها! او سیگار می کشد.

545
00:42:48,567 --> 00:42:53,118
اما این لوله نیست، جیانلوکا! اما
که تو افسونگر مار هستی؟!

546
00:42:53,167 --> 00:42:55,317
اینطوری سیگار میکشی: ببین بابا.

547
00:42:59,127 --> 00:43:03,564
دو انگشت... مثل بوسیدن.
بسیار زیبا پس...

548
00:43:05,127 --> 00:43:09,723
باشه؟ آیا شما آماده اید؟ دو انگشت،
انگار بوسیده ای به دهانت می آوری...

549
00:43:13,207 --> 00:43:17,997
نفس بکش، نگه دار...
کمی بیشتر...

550
00:43:18,047 --> 00:43:21,960
باعث می‌شوید خوب جذب شود،
از ریه به مغز می رود...

551
00:43:22,007 --> 00:43:24,282
..و وقتی به مغز رسید...

552
00:43:24,327 --> 00:43:27,478
''خوشخطر...''

553
00:43:27,527 --> 00:43:31,440
- و پرتش کن بیرون! خیلی ساده است.
-اما آیا باید "gnignigni" را انجام دهم؟

554
00:43:31,487 --> 00:43:35,002
لعنتی "gnignigni" چیست؟
جیانلوکا با دقت نگاه کن، تمرکز کن!

555
00:43:35,047 --> 00:43:40,838
دو انگشت، انگار می بوسی... دم می کنی،
داخلش نگه دار به مغز میرسه...

556
00:43:40,887 --> 00:43:44,277
..''gnignigni''...
و پرتاب لعنتی بیرون!

557
00:43:47,527 --> 00:43:49,518
(زیر لب) ''لعنت به تو''...

558
00:44:00,567 --> 00:44:02,364
خب؟

559
00:44:04,447 --> 00:44:09,282
جیانلوکا، تو "گنیگنی" را انجام ندادی
این مهمترین چیز است!

560
00:44:09,327 --> 00:44:11,887
البته شما لخته خون خواهید گرفت!

561
00:44:11,927 --> 00:44:15,476
بیا حالا بیدار بابا
شما را به شلخته ها می برد بیا، لعنتی!

562
00:44:15,527 --> 00:44:20,078
اما واقعا چه روز مزخرفی! لو
من شلخته می آورم و آنها مرا مسدود می کنند.

563
00:44:20,127 --> 00:44:22,118
(روگرو) لعنت به تو!

564
00:44:23,567 --> 00:44:25,364
بابا! بابا!

565
00:44:25,407 --> 00:44:28,399
(روگرو، سخنران) تو رفتی
مصرف بیش از حد فیجو-دنا،...

566
00:44:28,447 --> 00:44:31,644
..باید هوا بخوری، اینجوری
رزومه و بازگشت به دنیای زندگان.

567
00:44:34,367 --> 00:44:38,599
لعنت به تلفن های همراه!
هنگامی که شما به آنها نیاز دارید، هرگز هیچ سیگنالی وجود ندارد.

568
00:44:38,647 --> 00:44:42,959
(زنگ تلفن)
بگو...

569
00:44:43,287 --> 00:44:48,156
اسکوتر من متوقف شد، من می خواهم
نیاز به کمک فوری جاده ای

570
00:44:48,207 --> 00:44:52,200
من آن را در حالت انتظار قرار می دهم
و من بلافاصله با او هستم ...

571
00:44:52,247 --> 00:44:58,880
(تلفن TONANA "FOR ELLSA" است)

572
00:45:00,687 --> 00:45:06,603
نگاه کن چقدر مالیخولیا، چقدر
یادت باشد جوانی ام را آنجا گذراندم.

573
00:45:06,647 --> 00:45:09,684
-اینجا زندگی میکردی؟ -ف<i>ز</i>و چی میگی؟!
در این خانه کثیف؟

574
00:45:09,727 --> 00:45:12,958
اینجا زنان واقعی هستند،
زنان زندگی! آیا آنها را می شناسید؟

575
00:45:13,007 --> 00:45:17,285
نه، شما به عکس ها نگاه کنید
برخی از "سیس" در فیس بوک ...

576
00:45:17,327 --> 00:45:22,162
''و مرا به عنوان یک دوست اضافه کن...''
اما من را به این چیزهای مزخرف اضافه کن، جیانلوکا!

577
00:45:33,607 --> 00:45:35,598
صبح بخیر

578
00:45:35,647 --> 00:45:38,639
راجر! سلام! چطوری؟

579
00:45:38,687 --> 00:45:44,523
بلا، چطوری؟ سلام دختر<i>z</i>e.
چطوری؟ چقدر ناز

580
00:45:44,567 --> 00:45:48,276
چقدر زیبا!
چقدر "عالی" هستی

581
00:45:48,327 --> 00:45:53,196
تو دختر کوچولو بودی...
چگونه شدی، تبریک می گویم!

582
00:45:53,247 --> 00:45:56,956
تجارت چگونه پیش می رود؟ همه چیز خوبه؟
(صدای زنگ)

583
00:45:59,287 --> 00:46:02,757
-ف<i>ز</i>و چیکار میکنی؟! فیسبوک نیست.
- ها؟

584
00:46:02,807 --> 00:46:08,404
این زندگی واقعی است! دختران،
این جانلوکا است، پسر من.

585
00:46:08,447 --> 00:46:10,438
سلام، جانلوکا.

586
00:46:14,207 --> 00:46:17,085
من یک پسر بزرگ سگ هستم!

587
00:46:20,047 --> 00:46:23,119
"نوازش" بیا اینجا عزیزم!

588
00:46:23,167 --> 00:46:29,117
بیا اینجا، ماریکا، فوق العاده!
بگذار لمست کنم، تو چقدر زیبایی!

589
00:46:30,807 --> 00:46:34,004
مامان چقدر خوشگلی...

590
00:46:34,047 --> 00:46:37,084
دختر<i>z</i>zes، برو اونجا
که با روگرو مشغول می شوم.

591
00:46:37,127 --> 00:46:41,882
سلام دخترا بگذار به خودت نگاه کنند، ماریکا.
"بکش" چقدر پیر شدی!

592
00:46:41,927 --> 00:46:46,125
اما، شرط می بندم که همیشه هستی
اون پشم عروس خوشگل قدیم

593
00:46:46,167 --> 00:46:48,158
سلام بابا

594
00:46:49,767 --> 00:46:55,524
سلام پسرم
جیانلوکا، این رمو است، برادرت.

595
00:46:55,567 --> 00:46:59,037
زاده شده از عشق سریع اما شدید
ماریکا با پدر، در سال 1978، ...

596
00:46:59,087 --> 00:47:02,079
..در سالاریا،
سوار بر یک وسیله نقلیه دو اسب بخاری

597
00:47:02,447 --> 00:47:04,438
جیانلوکا بیا اینجا

598
00:47:05,767 --> 00:47:08,440
(به آرامی) رمو یک لکنت زبان است...

599
00:47:08,487 --> 00:47:11,479
همه چیز درست است،
نگران هیچی نباش...

600
00:47:11,527 --> 00:47:14,917
..فقط جملاتش را تمام نکن
که در غیر این صورت مانند یک طالبان عصبانی می شود.

601
00:47:14,967 --> 00:47:18,846
- مامان میدونه پسر دیگه ای داری؟
- ولی چرا اذیتم می کنی؟!

602
00:47:18,887 --> 00:47:22,516
برو تو اتاقت با لگو بازی کن
رمو، بابا باید چیکار کنه! برو!

603
00:47:22,567 --> 00:47:28,563
(DlALOGl همپوشانی شده)

604
00:47:30,607 --> 00:47:36,603
(DlALOGl همپوشانی شده)

605
00:47:38,647 --> 00:47:44,643
(DlALOGl همپوشانی شده)

606
00:47:46,687 --> 00:47:52,683
(DlALOGl همپوشانی شده)

607
00:47:54,727 --> 00:47:57,639
(DlALOGl همپوشانی شده)

608
00:47:57,687 --> 00:48:03,523
چقدر خوبه خونه بودن بیایید آن را انجام دهیم
یک نان تست، لیوان خود را بالا ببرید!

609
00:48:03,567 --> 00:48:07,003
-به خانواده!
-به توسه زیبا!

610
00:48:07,047 --> 00:48:10,676
(همه) به سلامتی!

611
00:48:11,967 --> 00:48:14,959
اما چه کسی آشپزی کرد؟ خفه شو،
جیانلوکا کی آشپزی کرد؟

612
00:48:15,007 --> 00:48:19,717
(ماریکا) مروارید... - و کریستال؟
- بله. - آفرین به کریستال!

613
00:48:26,887 --> 00:48:29,526
می اندازمش دور!

614
00:48:29,567 --> 00:48:32,764
من تو را خواهم کشت!

615
00:48:34,847 --> 00:48:37,077
نه فایده نداره الان تصمیم گرفتم

616
00:48:37,127 --> 00:48:42,360
بله، اگر در عرض 3 ثانیه، و من بگویم 3،
فابیو من برنمی گردد، من در حال غوطه وری هستم.

617
00:48:42,407 --> 00:48:46,400
بله، بله، بله، بله ...
(جیغ فابلو)

618
00:48:46,447 --> 00:48:51,760
فابیو! فابیو آمد!
فابیو، فابیو، فابیو!

619
00:48:52,687 --> 00:48:55,679
خدایا شکرت سنت سباستین،
با تشکر برای بازگرداندن آن

620
00:48:55,727 --> 00:48:58,366
فابیو؟ فابیو، پس من را دوست داری؟

621
00:48:59,007 --> 00:49:02,522
فابیو، من نمی دانم. من نمی دانم.
میخوای دوستت داشته باشم؟ بسیار خوب.

622
00:49:02,567 --> 00:49:06,560
میخوای ازت متنفر باشم؟ هنوز بهتر است. شما می خواهید
که ما فقط دوست هستیم؟ می تواند باشد.

623
00:49:06,607 --> 00:49:10,122
شما می خواهید ما آن را بگیریم
یک دوره استراحت؟ باشه

624
00:49:10,167 --> 00:49:13,955
(فابیو 2) آیا آن را می خواهی شاید یک روز
آیا مسیرهای ما دوباره به هم می رسند؟

625
00:49:18,327 --> 00:49:20,318
(فابیو 2) نمی دانم، فابیو.

626
00:49:20,367 --> 00:49:24,883
(خواندن) ''Je ne sais pas''.

627
00:49:27,207 --> 00:49:33,999
نه، فابیو، تو باید این را بدانی.
دوستم داری یا دوستم نداری؟ ها؟

628
00:49:43,807 --> 00:49:46,401
و این خوب است، فابیو. باشه...

629
00:49:47,127 --> 00:49:49,721
من می دانم! دوستت دارم

630
00:49:50,207 --> 00:49:55,361
گفت دوستم داره!
(تشویق و تحسین)

631
00:50:44,807 --> 00:50:48,277
خوب حالا این چهره ها چیست؟

632
00:50:48,327 --> 00:50:50,682
آهان پس حقم بود...

633
00:50:50,727 --> 00:50:55,164
..وقتی گفتم یکی هست
که همجنس گرایان اذیت می کنند.

634
00:50:56,447 --> 00:51:01,567
(موسیقی رقص)

635
00:51:05,287 --> 00:51:08,597
(آواز خواندن) همجنسگرا!

636
00:51:08,647 --> 00:51:13,323
(آواز خواندن) حتی مادربزرگم هم آن را می فهمد
که همان زن بودن است...

637
00:51:13,367 --> 00:51:16,882
..بدون سیکل قاعدگی.

638
00:51:16,927 --> 00:51:20,363
(فابیو 2، آواز خواندن) همجنسگرا!

639
00:51:20,407 --> 00:51:25,003
(آواز خواندن) آن را هم نوشتند
روزنامه هایی که ما همین طور هستیم،...

640
00:51:25,047 --> 00:51:28,357
.. جرم هورمونی نیست.

641
00:51:28,407 --> 00:51:32,036
(آواز خواندن) همجنسگرا!

642
00:51:32,087 --> 00:51:36,399
(فابیو 1، آواز خواندن) اما اگر بروم
من در بیمارستان خرابکاری می کنم ...

643
00:51:36,447 --> 00:51:42,158
..خیلی دوست دارم بچه داشته باشم
و اینکه او همجنسگرا است.

644
00:51:42,767 --> 00:51:47,238
(فابیو 2، آواز خواندن) کمی عجیب است
و کمی معمولی

645
00:51:47,287 --> 00:51:52,725
(آواز خواندن) ساده و ساده به شما می گویم،
طولانی و باریک بهت میگم من...

646
00:51:55,967 --> 00:51:59,516
..همجنسگرا!

647
00:52:00,287 --> 00:52:03,757
(آواز خواندن) و شما که لاف می زنید
عادی بودن...

648
00:52:03,807 --> 00:52:08,005
..ناسازگار
در انتخاب تناسلی شما، ...

649
00:52:08,047 --> 00:52:11,960
دیر یا زود، خواهید دید،
شکی وجود دارد که به شما حمله می کند: ...

650
00:52:12,007 --> 00:52:15,886
..''میتونه همجنسگرا باشه؟''.

651
00:52:15,927 --> 00:52:19,636
(با هم آواز خواندن)
و تو که به عادی بودنت افتخار میکنی...

652
00:52:19,687 --> 00:52:23,475
..ناسازگار
در انتخاب تناسلی شما...

653
00:52:23,527 --> 00:52:27,202
دیر یا زود، خواهید دید،
شکی وجود دارد که به شما حمله می کند: ...

654
00:52:27,247 --> 00:52:31,001
..''میتونه همجنسگرا باشه؟''.

655
00:52:31,047 --> 00:52:34,403
(با هم آواز خواندن)
و تو که به عادی بودنت افتخار میکنی...

656
00:52:34,447 --> 00:52:37,723
..ناسازگار
در انتخاب تناسلی شما...

657
00:52:37,767 --> 00:52:41,476
دیر یا زود، خواهید دید،
شکی وجود دارد که به شما حمله می کند: ...

658
00:52:41,527 --> 00:52:44,997
..''میتونه همجنسگرا باشه؟''.

659
00:52:45,047 --> 00:52:48,403
(آواز خواندن) "آیا او واقعا همجنسگرا است؟"

660
00:52:48,447 --> 00:52:51,484
(آواز خواندن) ''این نخواهد شد...''

661
00:53:03,727 --> 00:53:09,882
".. همجنسگرا؟"

662
00:53:32,807 --> 00:53:36,800
-در زندگی چه کار می کنی؟ - انجامش بده
شلخته، جیانلوکا. آنها چه سوالاتی هستند؟

663
00:53:36,847 --> 00:53:39,839
-(روگرو) چه "سر"
آیا این این را دارد؟ -چیکار میکنی؟

664
00:53:39,887 --> 00:53:42,879
من کرم ها را مطالعه می کنم،
پدر مسخره ام می کند،..

665
00:53:42,927 --> 00:53:45,441
..اما دنیای کاترپیلارها
این جذاب است.

666
00:53:45,487 --> 00:53:49,366
به عنوان مثال، آیا می دانید که کرم ها
آیا آنها حیوانات بسیار وفاداری هستند؟

667
00:53:49,407 --> 00:53:53,195
زمانی که کاترپیلار
او کاترپیلار خود را انتخاب می کند، برای همیشه!

668
00:53:59,367 --> 00:54:03,360
جیانلوکا، تو مرا عصبانی کردی.
بیایید کاری را که برای آن آمده ایم انجام دهیم.

669
00:54:03,407 --> 00:54:07,400
یک دختر کوچک را انتخاب کنید و بازنده شوید
باکرگی شلخته بیا، لعنتی!

670
00:54:13,127 --> 00:54:15,641
بیا بابا، میدونی چه حسی دارم.

671
00:54:15,687 --> 00:54:18,997
عشق را نمی توان در یک مهار کرد
حرکت فیزیکی که توسط غریزه دیکته می شود.

672
00:54:19,047 --> 00:54:23,006
دوست داشتن همدیگه دست گرفتنه
این در مورد احترام به خود، محافظت از خود است...

673
00:54:23,047 --> 00:54:25,845
این خودت را به هم می دهی
بدون اینکه در ازای چیزی بخواهد

674
00:54:25,887 --> 00:54:30,324
دوست داشتن خود کمی شبیه نفس کشیدن است، درست است؟
(آهی از دختران)

675
00:54:33,127 --> 00:54:35,163
(دختر) بیا! مال منه!

676
00:54:35,207 --> 00:54:38,199
(SlKIDNEY)

677
00:54:39,127 --> 00:54:41,357
(روگرو) چه روز بدی!

678
00:54:41,407 --> 00:54:44,763
- D-باید sc-sc...
- فرار کنم؟

679
00:54:44,807 --> 00:54:48,243
(روگرو) تو خیلی احمقی هستی،
جیانلوکا! میدونی حساسه!

680
00:54:48,287 --> 00:54:50,357
(VERSl RABBlOSl Dl REMO)

681
00:54:50,407 --> 00:54:53,956
بیا این طرف!
(VERSl RABBlOSl Dl REMO)

682
00:54:56,367 --> 00:55:00,645
- اینجا!
- راست میگه... بیا لعنتی بپر!

683
00:55:00,687 --> 00:55:03,724
بیا، لعنتی!
سلام عشق جانم متشکرم

684
00:55:03,767 --> 00:55:06,918
-خداحافظ عزیزم
-خداحافظ عشقم به زودی همدیگر را خواهیم دید.

685
00:55:06,967 --> 00:55:10,277
- ''Mortacci'' اثر پیپو و آن ولگرد
از میکی موس -سلام

686
00:55:12,087 --> 00:55:17,320
جانلوکا، بیا، لعنتی! من شما را رانندگی می کنم
مانند مادر ترزای کلکته رانندگی کنید.

687
00:55:19,407 --> 00:55:22,205
-اگر نه، پلیس ما را هم می گیرد
با دوچرخه -صبر کن کمربند.

688
00:55:24,807 --> 00:55:26,604
(SCHlANTO)

689
00:55:26,647 --> 00:55:31,084
"لعنتت"، جانلوکا!
بگو ماشینی پشتش هست

690
00:55:31,127 --> 00:55:33,721
اگه پسری بود میکشتمش!

691
00:55:34,367 --> 00:55:37,882
(صدای آمبولانس)

692
00:55:37,927 --> 00:55:40,077
(SlKIDNEY)

693
00:55:40,127 --> 00:55:44,439
همه چیز تحت کنترل است،
شما لازم نیست نگران چیزی باشید!

694
00:55:44,487 --> 00:55:48,321
بین پاهایت نگاه کن، باید آنجا باشد
یک تکه ساندویچ پورشهتا

695
00:55:48,367 --> 00:55:52,360
تا شام مونده به بابا بده
روی شکمم و باید هضم کنم.

696
00:56:19,487 --> 00:56:22,684
- (جانلوکا) مراقب باش بابا!
- (روگرو) جانلوکا، من آن را دیدم.

697
00:56:22,727 --> 00:56:26,197
(روگرو) به چه کسی "مراقب باش" نگویید
راهنمای کاری است که انجام نمی شود.

698
00:56:26,247 --> 00:56:28,238
تصادفات اینگونه اتفاق می افتد.

699
00:56:46,167 --> 00:56:50,285
این خوک لعنتی! چی میخوای
گرفتار "مادام"؟

700
00:56:50,327 --> 00:56:53,717
پلیس هنوز به دنیا نیامده است
که De Ceglies می گیرند!

701
00:56:53,767 --> 00:56:56,759
(جیانلوکا) (''lrina Tjianchikova
در رم...")

702
00:56:57,527 --> 00:57:03,045
(جانلوکا) (''او با لباس زیرش لعنتی می‌کرد.
ما "شرط با Chicco" را بردیم.)

703
00:57:10,127 --> 00:57:12,243
لعنتی چی میخوای به جاده نگاه کن

704
00:57:12,287 --> 00:57:15,916
ما برای دیدن به رم نمی رویم
کجا می خواهی دفن شوی، درست است؟

705
00:57:15,967 --> 00:57:19,482
نه، بیایید به روستای گنوم برویم،
با آمبولانس به آنها آسیب برساند.

706
00:57:19,527 --> 00:57:21,518
اما لعنت به تو!

707
00:57:21,567 --> 00:57:24,604
تو مرا به رم میبری،
عروسی منو خراب کردی...

708
00:57:24,647 --> 00:57:28,845
..برای یکی از شرط های شما
از زوال عقل پیری، پدر؟

709
00:57:28,887 --> 00:57:32,038
اما روزنامه چیست؟
اما نه، این یک شوخی است.

710
00:57:32,087 --> 00:57:35,284
شما لازم نیست نگران باشید،
همه چیز خوب است. بیا فرار کنیم لعنتی

711
00:57:35,327 --> 00:57:37,318
جانلوکا... صبر کن.

712
00:57:37,367 --> 00:57:39,358
نه!

713
00:57:41,487 --> 00:57:46,481
حتی اگر درست نباشد که در حال مرگ هستید،
شما، برای من، اکنون مرده اید!

714
00:57:47,127 --> 00:57:49,163
صبر کن، جانلوکا! کجا میری؟

715
00:57:49,207 --> 00:57:55,157
صبر کن ما باید ... شرط ...
این یک شوخی است. جانلوکا صبر کن

716
00:57:56,487 --> 00:58:01,880
(حرف هایی که نشنیده اند)

717
00:58:03,927 --> 00:58:09,923
(حرف هایی که نشنیده اند)

718
00:58:12,807 --> 00:58:15,367
(حرف هایی که نشنیده اند)

719
00:58:32,007 --> 00:58:34,237
(حرف هایی که نشنیده اند)

720
00:58:52,887 --> 00:58:59,042
هی! بس کن کمک! بس کن
بس کن، من اینجام!

721
00:58:59,087 --> 00:59:02,363
خدایا شکرت بس کن کمک!

722
00:59:03,527 --> 00:59:06,678
یک لحظه و من فوراً با تو خواهم بود.

723
00:59:27,967 --> 00:59:32,324
وکیل دیپورلی، من به تو نیاز دارم
رویه معمول آزادسازی...

724
00:59:32,367 --> 00:59:35,359
اما به سرعت،
امروز عصر باید چیکار کنم

725
00:59:35,407 --> 00:59:38,444
بله، شما فکر می کنید نگران نباشید
به روند صدور، ...

726
00:59:38,487 --> 00:59:41,923
.. یا آن عکس ها، در کازینو در لوگانو،
هنگام جفت گیری با دو کوتوله، ...

727
00:59:41,967 --> 00:59:44,003
..به همسرش میرسند.

728
00:59:44,047 --> 00:59:49,201
آفرین، دپورلی، ما همدیگر را درک می کنیم.
عجله کن، عجله کن! بیا، f<i>z</i>o!

729
00:59:50,047 --> 00:59:54,245
خب چیکار کنیم به هم می گوییم
برخی از bar<i>z</i>elle در مورد پلیس؟

730
01:00:13,487 --> 01:00:17,765
جانلوکا، همه چیز خوب است. نه
شما باید نگران هیچ چیز نباشید

731
01:00:17,807 --> 01:00:20,640
شما De Ceglies هستید، درست است؟

732
01:00:21,847 --> 01:00:24,839
پس: سرقت خودرو، معاونت
فحشا، ...

733
01:00:24,887 --> 01:00:28,357
..مقاومت در برابر مقام دولتی ه
رانندگی خطرناک در حالت مستی<i>z</i>a.

734
01:00:28,407 --> 01:00:32,480
(نگهبان) چیز دیگری هست؟ آه، آدم ربایی
شخص و نگهداری ماری جوانا.

735
01:00:32,527 --> 01:00:35,724
سیزده نخ سیگار بسته بندی شده
مبتنی بر دارو

736
01:00:35,767 --> 01:00:38,565
راستی آقای جیانلوکا د سلی؟

737
01:00:41,087 --> 01:00:43,555
جیانلوکا، مواد مخدر هم...

738
01:00:44,487 --> 01:00:46,717
تو واقعاً من را ناامید کردی، جانلوکا.

739
01:00:46,767 --> 01:00:52,239
دارویی که متعلق به اوست...
این فقط بدترین چیزی است که وجود دارد.

740
01:00:53,167 --> 01:00:58,480
- این داروی اوست. - بله.
- کودکان مفاصل در پهلو هستند.

741
01:00:58,527 --> 01:01:03,203
(نگهبان) باشه، پس ما تو را می گیریم
اثر انگشت و عکس لیوان

742
01:01:03,247 --> 01:01:05,238
ببخشید چقدر طول میکشه؟

743
01:01:05,287 --> 01:01:08,279
قبل از تو
همه این افراد برای تشکیل پرونده وجود دارد.

744
01:01:12,207 --> 01:01:15,597
(روگرو) "کشتن"،
یک روز واقعا مزخرف!

745
01:01:16,727 --> 01:01:19,878
باشه، جانلوکا، نگران نباش!
بابا مراقبش بود

746
01:01:19,927 --> 01:01:26,002
من قبلا با وکیل تماس گرفتم من هستم
بیمه عمر شما ها؟

747
01:01:26,047 --> 01:01:28,117
(روگرو) و شما حتی به من پول نمی دهید!

748
01:01:28,807 --> 01:01:32,800
بیا جانلوکا، بس است
اپرا صابون داری از من ناراحتی؟

749
01:01:32,847 --> 01:01:34,803
اما آیا از پدر ناراحت می شوید؟

750
01:01:34,847 --> 01:01:38,237
اما زمانی که من یک پسر احمق به دنیا آمدم
مثل تو ازت ناراحت شدم؟

751
01:01:38,287 --> 01:01:40,847
نه من داشتم پوشکتو عوض میکردم

752
01:01:45,727 --> 01:01:48,844
جانلوکا، دلتنگ تو هستم،...

753
01:01:48,887 --> 01:01:52,926
..از همون لحظه اول
که دیدم به دنیا اومدی

754
01:01:52,967 --> 01:01:55,959
به عنوان یک بچه
چه کسی تو را سوار دوچرخه کرد؟

755
01:01:56,007 --> 01:02:00,637
من تو را روی صندلی ماشین و با هم می گذارم
ما "Escape Escape Lazio" را خواندیم.

756
01:02:00,687 --> 01:02:03,679
اولین بار که تو را آورد
به باغ وحش برای دیدن کرم ها؟

757
01:02:03,727 --> 01:02:06,924
بلافاصله عاشق شدی،
آنقدر که همه را خوردی.

758
01:02:06,967 --> 01:02:10,243
یک لحظه حواسم پرت شد
و تو حتی زمین را ترک نکرده بودی

759
01:02:10,287 --> 01:02:13,279
اما در مهدکودک،
راهبه ها به شما غذا ندادند؟

760
01:02:21,247 --> 01:02:26,002
جیانلوکا...
من همیشه در کنار شما بودم.

761
01:02:26,047 --> 01:02:28,038
تو هستی...

762
01:02:33,047 --> 01:02:36,437
تو، جانلوکا،
تو پسر مورد علاقه من هستی

763
01:02:37,007 --> 01:02:39,202
البته من تک فرزندم.

764
01:03:03,127 --> 01:03:06,722
بس است، جانلوکا! لطفا،
به من دیوار نکش، چیزی بگو!

765
01:03:06,767 --> 01:03:10,680
برعکس حرف بزن...
فقط یه چیزی به بابات بگو!

766
01:03:15,927 --> 01:03:19,556
(با خنده) اوه، خدای من،
چقدر متاسفم هر دوی شما!

767
01:03:19,607 --> 01:03:22,599
"کشتن"، چیکو،
اما آن را چراغ بساز

768
01:03:22,647 --> 01:03:25,400
(CHlCCO RlSATE)
لعنتی اینجا چیکار میکنی؟

769
01:03:25,447 --> 01:03:28,837
نه، "شما" اینجا چه کار می کنید؟
این خانه من است.

770
01:03:30,727 --> 01:03:35,084
(روگرو) چیکو، لعنتی به چی می خندی؟
حرف آخر هنوز گفته نشده است.

771
01:03:35,127 --> 01:03:40,963
من حرف آخر را می گویم، نه
خودت میتونی بگی باختی آیا مشخص است؟

772
01:03:42,007 --> 01:03:46,000
سپس با لورن،
پامپانینی، باردو...

773
01:03:46,047 --> 01:03:49,835
این همه بازیگر زن
شما حتی آنها را در عکس ندیدید.

774
01:03:49,887 --> 01:03:54,358
سپس آن احمق، آن "عجیب"
از پسرت که همه چیز را باور دارد...

775
01:03:54,407 --> 01:03:56,557
تو خیلی شکست خوردی

776
01:03:56,607 --> 01:03:59,485
"اما برو کنار" چیکو!

777
01:04:02,007 --> 01:04:04,999
بله، «از آن دور شو»، چیکو،...

778
01:04:05,047 --> 01:04:08,835
..که موج "تو" مثل یک پاکت به نظر می رسد
د پیس، تو "فیجو" یک دمدمی مزاجی...

779
01:04:08,887 --> 01:04:12,482
..و "تو" خواهر
به نظر می رسد هیولایی از فلورانس باشد.

780
01:04:12,927 --> 01:04:16,840
- '' Amma<i>z</i>za''، جانلوکا، چه بلایی سرت آمده است
ویاگرا خوردی؟ "کارمو" بمان.

781
01:04:16,887 --> 01:04:20,766
- نه، آروم باش چیکو. - نه،
آرام بمان! فقط باید خونسرد بمونی

782
01:04:20,807 --> 01:04:22,798
نه، باید آرام باشی، چیکو.

783
01:04:22,847 --> 01:04:26,476
- و واقعاً لازم نیست نگران باشید،
واقعا... -صبر کن بلندتر. براوو

784
01:04:26,527 --> 01:04:29,246
بله، اما مطلقاً هیچ!

785
01:04:29,287 --> 01:04:32,597
چون الان دارم میرم بیرون، میبرمش
مدل Smutandissimi، ...

786
01:04:32,647 --> 01:04:36,925
..میبرمش تو رختخواب...و انجامش میدم
فریاد بزن تا فریاد بزند:...

787
01:04:36,967 --> 01:04:40,084
.. "بسه، جیانلوکا، بس است،
پس مرا می کشی!''.

788
01:04:41,207 --> 01:04:43,198
چون چیکو میبینی...

789
01:04:44,767 --> 01:04:50,046
.. De Ceglies زنده و سرحال هستند...
و آنها نیز چیز را در آتش دارند.

790
01:04:51,687 --> 01:04:55,316
اما نه، جانلوکا، تو همه چیز را درست انجام دادی
اما شما پایان را اشتباه گرفتید!

791
01:04:55,367 --> 01:04:58,916
"چیز در آتش"؟! اما ما در چه وضعیتی هستیم
گردالند؟ خروس در آتش!

792
01:04:58,967 --> 01:05:01,083
آنها می گویند: "دیک در آتش است!"

793
01:05:01,127 --> 01:05:05,803
''جانل، ای چیز کوچولو''، چگونه این کار را انجام می دهی؟
چگونه آن را به مهمانی می آورید؟

794
01:05:05,847 --> 01:05:08,998
با تله پورت ''Startrekke''؟

795
01:05:09,047 --> 01:05:11,845
(CHlCCO RlSATA)

796
01:05:11,887 --> 01:05:14,082
(قایق)

797
01:05:16,967 --> 01:05:20,164
(همپوشانی VOCl CONClTATE)

798
01:05:20,207 --> 01:05:24,997
سلام، چیکو! سلام! برویم
برای بردن این شرط، جیانلوکا.

799
01:05:31,047 --> 01:05:35,040
- دپروللی، مدتی طول کشید.
-(Depeverelli) زمانی که طول می کشد

800
01:05:35,087 --> 01:05:37,078
بابا همه دارن فرار میکنن

801
01:05:37,127 --> 01:05:40,517
اما نه، این یک عفو علیه است
ازدحام بیش از حد در زندان ها

802
01:05:40,567 --> 01:05:44,037
-ما در ایتالیا هستیم، ممکن است این اتفاق بیفتد.
-عجله میکنی؟ بیا sh<i>z</i>zo!

803
01:05:44,087 --> 01:05:47,602
سوار ماشین شو، جیانلوکا!
Depeverelli، در مهمانی!

804
01:05:47,647 --> 01:05:51,276
بله، اما عجله کنید، در غیر این صورت
همه ما را در قفس می اندازند!

805
01:05:51,327 --> 01:05:55,115
(دیپورلی) "بیا"!
"بیا"، زیبا، بیا!

806
01:06:19,367 --> 01:06:21,597
اینجا هستیم.

807
01:06:25,207 --> 01:06:28,597
چه "ترش"! وکیل، شما رسیدگی می کنید
برای جمع آوری دوچرخه سوار؟

808
01:06:28,647 --> 01:06:31,639
-پس ازش شکایت کن.
- همیشه مشکی 2000 است.

809
01:06:31,687 --> 01:06:37,080
چقدر این وکیل عزیز است! او خوب است
اما چقدر عزیز، "لعنت به او"!

810
01:06:41,007 --> 01:06:44,556
بیا، لعنتی، جانلوکا! تو نگاه کن
یک ماکاک چگونه از بولدوزر پیاده می شوی!

811
01:06:44,607 --> 01:06:49,237
عصر بخیر، من سناتور د سلی هستم
و او سناتور "ماکاکو" است. برویم

812
01:07:21,007 --> 01:07:24,682
- بابا حمله هموروئید داری؟
-در مورد چی حرف میزنی، جیانلوکا. نگاه کن

813
01:07:25,967 --> 01:07:29,926
- دیدی؟ - Tjianchikova است.
-چقدر خوشگله "لعنتش"!

814
01:07:29,967 --> 01:07:33,357
حالا برو اونجا بهش بگو
که نام تو جیانلوکا د سلی است....

815
01:07:33,407 --> 01:07:36,001
..و از پدرت
شما "ورستل" را به ارث برده اید.

816
01:07:36,047 --> 01:07:39,119
اما نه امپراتوری سوسیس،
اما "ورستل" واقعی است. فهمیده شد؟

817
01:07:39,167 --> 01:07:41,237
میخواستم دورش کنم...

818
01:07:41,287 --> 01:07:44,597
جیانلوکا، اگر راحت بگیرید
او فکر می کند که شما یک ولخرجی هستید، این ساده است!

819
01:07:44,647 --> 01:07:47,798
''ورستل''... ''گنیگنی''....
و ''تو باعث میشی حضورت رو حس کنم''!

820
01:07:47,847 --> 01:07:50,998
-روشن؟ - آیا من "gnignigni" را انجام دهم؟
- بسه با این ''gnignigni''!

821
01:07:51,047 --> 01:07:53,277
یک روز به من توضیح می دهی که این چه لعنتی است!

822
01:07:53,327 --> 01:07:58,196
«ورستل»... «گنیگنی» و «حضور».
آیا سخت است؟ بیا، f<i>z</i>o!

823
01:08:03,607 --> 01:08:07,919
جیانلوکا! جیانلوکا، یادت باشه
عکس عکس مهمه!

824
01:08:07,967 --> 01:08:12,836
جیانلوکا! "ورستل"، "گنیگنی"
و "حضور"! به حرف پدرت گوش کن

825
01:08:13,207 --> 01:08:16,199
- و اسمت هست؟
- جیانلوکا

826
01:08:18,647 --> 01:08:21,798
"ورستل"، "گنیگنی"،
''حضور''...

827
01:08:28,087 --> 01:08:30,920
- چطور؟
- تقدیم شما را معکوس خواندم.

828
01:08:32,887 --> 01:08:35,242
لعنتی، معکوس حرف نزن!

829
01:09:01,807 --> 01:09:04,799
(زمزمه) آهو! ''سال Ndo''؟

830
01:09:07,967 --> 01:09:11,164
جیانلوکا، تو به او نگفتی
از "ورستل"... کجا می روی؟

831
01:09:11,207 --> 01:09:13,596
لعنتی! اما چرا اینطور است؟

832
01:09:17,887 --> 01:09:20,037
اجازه، f*** را خاموش کنید!

833
01:09:20,087 --> 01:09:23,079
ببخشید من باید بیام داخل
اون پسر منه می بینی؟

834
01:09:23,127 --> 01:09:25,436
اینجا، بدون پاس، نمی توانید وارد شوید.

835
01:09:25,487 --> 01:09:28,797
اما این پسر من است،
من باید بیام داخل چون من پدرم.

836
01:09:28,847 --> 01:09:32,760
جیانلوکا! جیانلوکا، آنها به من اجازه نمی دهند
بیا داخل جیانلوکا، بابا اینجاست!

837
01:09:32,807 --> 01:09:35,799
بگذار وارد شوم، جانلوکا! به من نگاه کن،
من اینجا هستم! این "می فیجو" است!

838
01:09:35,847 --> 01:09:39,601
- "ماکاک"! "ماکاک"!
- اما پدرت آنجاست؟

839
01:09:39,647 --> 01:09:43,083
سازمان بهداشت جهانی؟ اون؟ نهم!
و چه کسی او را می شناسد؟

840
01:09:43,127 --> 01:09:46,915
این یک دیوانه است.
او دیوانه است و نمی کند ...

841
01:09:47,527 --> 01:09:51,679
او ناشنوا و کمی احمق است، متوجه می شوید؟
اما من پدرم...

842
01:09:51,727 --> 01:09:54,719
(BRUSLO INSTANT)

843
01:10:01,367 --> 01:10:07,203
(BRUSLO INSTANT)

844
01:10:10,247 --> 01:10:15,924
(VOCl NOT UDlBlLl)

845
01:10:18,967 --> 01:10:25,440
(VOCl NOT UDlBlLl)

846
01:10:27,327 --> 01:10:32,720
(VOCl NOT UDlBlLl)

847
01:10:33,207 --> 01:10:37,405
''هولا. دیر بخیر ما ال هستیم
ماریاچی برای نمایش موزیکال."

848
01:10:37,447 --> 01:10:39,677
بیایید به زندگی خصوصی برویم.

849
01:10:41,887 --> 01:10:44,879
به نظر من،
عشق یک احساس ناب است...

850
01:10:44,927 --> 01:10:48,203
.. که نمی توان آن را مهار کرد
یک عمل فیزیکی که توسط غریزه دیکته می شود.

851
01:10:48,247 --> 01:10:53,446
چقدر زیبا! من فکر کردم که
دیگر مردی مثل تو وجود نداشت

852
01:10:54,687 --> 01:11:02,526
''موفق باشید! این لحظه است
نمایش بده، د لا کانسین!»

853
01:11:02,567 --> 01:11:06,276
''اینجا امیننسیا است.
Todo bien eminencia؟ با این کار!»

854
01:11:06,327 --> 01:11:08,761
بیایید موهایمان را برای نمایش کنار بگذاریم.

855
01:11:08,807 --> 01:11:11,844
جیانلوکا، لازم نیست نگران باشید
مطلقا هیچی پدرت از آن مراقبت خواهد کرد.

856
01:11:11,887 --> 01:11:16,358
(روگرو) ''این یک آهنگ است
از سنت ماریاچی استاد!»

857
01:11:18,927 --> 01:11:25,116
(آواز خواندن) ''Besaglie,
besaglie er hole...''

858
01:11:26,607 --> 01:11:31,761
(خواندن) "بیا جیانلوکا،
"در حضور... و سپس "gnignigni"..."

859
01:11:35,967 --> 01:11:43,123
''بساللیه....بساگلیه ار بوچو!''

860
01:11:48,327 --> 01:11:52,320
- خدای من، این خواننده
واقعا وحشتناک است. - او نمی تواند آواز بخواند.

861
01:11:52,367 --> 01:11:59,364
-"دکتر"؟ - (خواندن) ''بیا این کار را بکنیم
عکس با این "بسیار کثیف" اینجا".

862
01:12:01,127 --> 01:12:03,163
اما ببینید کی آنجاست! وزیر، آه!

863
01:12:03,207 --> 01:12:06,404
"Manco" دارای تر<i>z</i>a و � وسط است
وزیر این فقط در ایتالیا می تواند اتفاق بیفتد.

864
01:12:06,447 --> 01:12:09,678
از خودت حمایت کن، وزیر، از خودت حمایت کن.
اما بر چه اساسی است؟!

865
01:12:09,727 --> 01:12:16,678
(خواندن) ''بسالا !
بسالا کاترپیلار..."

866
01:12:18,887 --> 01:12:21,355
(خواندن) "Dije de non farte muro..."

867
01:12:21,407 --> 01:12:25,161
میخوای بیای تو اتاق من؟ من دارم
آی پاد، بنابراین ما موسیقی بهتری می شنویم.

868
01:12:25,207 --> 01:12:30,201
- فقط من و تو؟
- (خواندن) و بیدار شو!

869
01:12:30,247 --> 01:12:33,762
- (خواندن) بیدار شو، جیانلوکا!
- فقط من و تو

870
01:12:34,487 --> 01:12:37,797
''Ko'': که به صورت معکوس، "OK" خواهد بود.

871
01:12:37,847 --> 01:12:42,398
(آواز خواندن) "بیا این کار را انجام دهیم که..."

872
01:12:42,447 --> 01:12:48,044
(صدای روگرو)

873
01:12:48,087 --> 01:12:51,124
(فریاد RUGGERO)

874
01:12:52,527 --> 01:12:57,043
- "دکتر"؟ - (خواندن) ''ما داریم می رویم
به شلخته ها! زا-زا!»

875
01:13:15,967 --> 01:13:18,162
این کفش های مزخرف!

876
01:13:20,167 --> 01:13:23,921
(روگرو، به آرامی) لعنت به تو...
جیانلوکا! منتظرم باش لعنتی!

877
01:13:26,367 --> 01:13:29,359
باید برم داخل تا عکس بگیرم.

878
01:13:29,407 --> 01:13:32,683
بهانه بیاور وگرنه مشتت می کنم
کاری می کنم که حافظه ات را از دست بدهی!

879
01:13:32,727 --> 01:13:38,518
- لیرینا؟ -بله؟ -اما اون چیه؟
آیا لکه است؟ اون اونجا؟

880
01:13:39,807 --> 01:13:41,798
اما این "آلتر ایگو" است: ...

881
01:13:41,847 --> 01:13:45,476
.. شاخص ترین اثر هنری
از "راه جدید ایتالیا" فعلی.

882
01:13:45,527 --> 01:13:51,716
- دوستش دارم -(جانلوکا) اما بله
جنبش هنری مورد علاقه من!

883
01:13:52,167 --> 01:13:56,638
- ''lniev''. - ''ls، is''.
- ''lniev''. - ''ls، is''.

884
01:14:16,167 --> 01:14:18,965
قرار بود چه حسی به من بدهی؟

885
01:14:20,807 --> 01:14:22,843
آی پاد کجاست؟

886
01:14:24,487 --> 01:14:26,478
من بلافاصله برمی گردم.

887
01:14:34,047 --> 01:14:37,005
(فریاد RUGGERO)

888
01:14:51,767 --> 01:14:57,205
- آفرین، جانلوکا، تو در نقطه خوبی هستی.
- بابا... ولی اون لنگه.

889
01:14:58,927 --> 01:15:01,521
اما "جهنم خونین فرانکشتاین"!

890
01:15:01,567 --> 01:15:05,606
باشه لعنتی بهت اهمیت میده
شما مجبور نیستید ماراتن انجام دهید، درست است؟

891
01:15:05,647 --> 01:15:09,276
بعد، به کاری که انجام می دادی، فکر نکن
برای ازدواج با گوژپشت نوتردام!

892
01:15:09,327 --> 01:15:12,797
به یاد داشته باشید که پدر همیشه آنجاست
آماده عکس گرفتن

893
01:15:12,847 --> 01:15:16,522
وقتی از حمام برمی گردد،
مستقیم در چشمانش نگاه کن...

894
01:15:16,567 --> 01:15:20,685
دستت را روی باسنش گذاشتی،
یکی روی صورت...

895
01:15:20,727 --> 01:15:23,400
..و ''به او احساس وجودش را بدهیم''.

896
01:15:25,447 --> 01:15:27,836
در آن مرحله "رس سخت می شود".

897
01:15:27,887 --> 01:15:30,685
وقتی "خشت سخت شد"،
نزدیکتر بیا...

898
01:15:30,727 --> 01:15:33,799
..و ''gl و حرکت کن
der bucho kiss''، اینجوری...

899
01:15:39,047 --> 01:15:44,679
(lrina) Gianluca... من هستم
تقریبا آماده است آیا شما آماده اید؟

900
01:15:44,727 --> 01:15:48,925
- آماده برای چی؟
- برای گرفتن آن در الاغ، جیانلوکا!

901
01:15:48,967 --> 01:15:50,958
فعلا از من دست نکش، آه!

902
01:15:51,007 --> 01:15:54,556
او تو را به اتاق برد، لمس کن
لعنت به او. آیا می خواهید در شرط بندی برنده شوید؟

903
01:15:54,607 --> 01:15:57,405
میخوای لگد چیکو بزنی؟
تیم سمو نا؟

904
01:15:57,447 --> 01:16:00,883
- و سپس مانترا را با من انجام دهید
شمن. - شمن هندی؟

905
01:16:00,927 --> 01:16:03,999
ف<i>z</i>یا چی میگی؟! رئیس فوق العاده از
رمی که دل مردم لاتزیو را می خورد.

906
01:16:05,687 --> 01:16:07,678
بعد از من تکرار کن...

907
01:16:07,727 --> 01:16:10,844
..کمک به سفت شدن خاک رس
و "دور" اضطراب عملکرد.

908
01:16:10,887 --> 01:16:14,721
تکرار کنید: "بیا، لعنتی. بیا، لعنتی."
تکرار کن لعنتی!

909
01:16:14,767 --> 01:16:18,157
(با هم) "بیا، لعنتی.
بیا لعنتی بیا، f<i>z</i>o...''

910
01:16:18,207 --> 01:16:21,005
-(لرینا) من اینجام...
- بیا، لعنتی!

911
01:16:33,647 --> 01:16:35,717
(فریاد RUGGERO)

912
01:16:44,847 --> 01:16:47,122
(حرف هایی که نشنیده اند)

913
01:17:20,407 --> 01:17:22,443
(فریاد RUGGERO)

914
01:17:25,807 --> 01:17:27,604
(به سمت صنعت)

915
01:17:33,527 --> 01:17:38,282
(GRANT
و VERSl lNDlSTlNTl Dl RUGGERO)

916
01:17:54,527 --> 01:17:56,961
(SlBlLl Dl RUGGERO)

917
01:18:00,167 --> 01:18:06,356
(روت کردن و زوزه کشیدن از روگرو)

918
01:18:06,407 --> 01:18:09,683
(فریاد RUGGERO)

919
01:18:10,607 --> 01:18:12,802
اما این صدا چیست؟

920
01:18:16,607 --> 01:18:18,404
نه...

921
01:18:19,407 --> 01:18:21,398
(ایرلنا جیغ)

922
01:18:21,447 --> 01:18:24,439
از آشنایی با شما خوشحالم، روگرو دی سلی،
پدر جیانلوکا

923
01:18:24,487 --> 01:18:27,877
جانلوکا، اتفاقا دیدی؟
کلید ماشین من؟

924
01:18:29,047 --> 01:18:33,484
(قایق)

925
01:18:35,087 --> 01:18:39,399
(جیغ ترس)

926
01:18:39,447 --> 01:18:43,963
(کلماتی که متوجه نشدند)

927
01:18:49,087 --> 01:18:53,444
- مارالوس، یک زلزله است. خداحافظ
- جیامپیترو، فوراً به اینجا برگرد!

928
01:18:53,487 --> 01:18:56,559
- ولم کن ای پیرزن زشت!
- جیامپیترو!

929
01:18:58,887 --> 01:19:03,358
(کلماتی که متوجه نشدند)

930
01:19:04,767 --> 01:19:10,125
(موسیقی جیغ و مکزیکی)

931
01:19:16,487 --> 01:19:21,356
(روگرو) چیکو چی میگی؟!
شرط معتبر است و من آن را بردم.

932
01:19:21,407 --> 01:19:23,682
(روگرو) من این عکس را پیش رو دارم:...

933
01:19:23,727 --> 01:19:27,242
... پسرم هست،
''smutandissima'' و تخت.

934
01:19:27,287 --> 01:19:30,563
(روگرو) بنابراین، مطمئن شوید که پرداخت می کنید
و من را اذیت نکن!

935
01:19:30,607 --> 01:19:33,997
اما صورت چه ربطی به آن دارد؟
او چه شکلی است؟

936
01:19:35,087 --> 01:19:38,204
(با خنده) درست است، او چهره دارد..
به نظر می رسد که آنها ...

937
01:19:38,247 --> 01:19:42,559
گوش کن، چیکو، اذیت نکن!
یورو را پرداخت کنید و "بروید"!

938
01:19:42,607 --> 01:19:45,121
چگونه؟ آیا شرط یک یورو ارزش داشت؟

939
01:19:45,167 --> 01:19:47,806
فکر می کنید ارزش زندگی شما چقدر است؟

940
01:19:48,447 --> 01:19:51,245
اگر امروز به موقع نرسیدم،
فابیانا مرا نمی بخشد.

941
01:19:51,287 --> 01:19:55,200
- بعد از آخرین بار، تصور کنید ...
- اصلا نگران هیچی نباش.

942
01:19:55,247 --> 01:19:58,557
آیا شما الان یک مرد واقعی هستید؟ بهت قول دادم
امروز ازدواج میکنی؟ اینجوری میشه!

943
01:19:58,607 --> 01:20:03,806
- این فابیانا است. - آه، "بگذار دست بزنم".
- آماده ای، عشق؟ سلام بروچینا.

944
01:20:03,847 --> 01:20:08,238
بله، ما می آییم. ما کجا هستیم؟
ما در حال پارکینگ هستیم.

945
01:20:08,287 --> 01:20:12,917
پنج دقیقه، درست است؟ پنج دقیقه...
چرا میگی...

946
01:20:12,967 --> 01:20:16,801
این درست نیست که من بالا گرفتم
سرم از زمانی که مدل شدم

947
01:20:16,847 --> 01:20:21,443
- بله، تلفن را قطع می کنم. - نه، تو باید کمکم کنی
برای باز کردن در اینو بگیر

948
01:20:21,487 --> 01:20:24,320
ها؟ آیا مال شما هنوز رسیده است؟

949
01:20:25,367 --> 01:20:29,246
-جانلوکا... روی سه تا... -صبر کن.
-زنجیر را قطع کن! آیا شما آماده اید؟

950
01:20:29,287 --> 01:20:32,006
یکی! دو... سه!

951
01:20:33,927 --> 01:20:39,399
چگونه؟ نه ما داریم پارک میکنیم
ما پارک می کنیم، عشق، بله.

952
01:20:39,447 --> 01:20:42,007
(به سوی تلاش روگرو)

953
01:20:43,327 --> 01:20:46,842
چگونه؟ بله، او اینجا با من است.

954
01:20:46,887 --> 01:20:52,359
بله او هم سلام می کند.
باشه، اومدیم باشه سلام عشق.

955
01:20:55,367 --> 01:20:58,996
- بابا ما دزدی می کنیم؟
-شس! جیانلوکا چی میگی؟

956
01:20:59,047 --> 01:21:03,518
آیا کسی می تواند چیزی را بدزدد که قبلاً مال اوست؟
این یک نوع وصول بدهی است.

957
01:21:03,567 --> 01:21:05,558
''خفه شو''!

958
01:21:06,847 --> 01:21:11,079
- اینجاست! اینجاست، جیانلوکا. تو بیا
-چی؟ - فرار کن! بیا، لعنتی!

959
01:21:13,327 --> 01:21:16,956
(VERSL OF RUGGERO'S CompLAMENT)

960
01:21:17,967 --> 01:21:19,958
آیا آماده ای، جانلوکا؟

961
01:21:20,767 --> 01:21:23,759
-آماده ای؟ - بله.
- جواب بده لعنتی! - من آماده ام

962
01:21:23,807 --> 01:21:26,799
- تا دا!
- اما این جگوار شماست!

963
01:21:26,847 --> 01:21:29,839
- حتما!
- با روس ها معاوضه نکردی؟

964
01:21:29,887 --> 01:21:32,879
بله، اما الان من را رزرو کن، جانلوکا...
و من آن را پس می گیرم!

965
01:21:32,927 --> 01:21:35,316
آیا با ریکشا به عروسی می روید؟

966
01:21:35,367 --> 01:21:38,439
نه با ماشین دیگه!
اینجا بودن خطرناکه...

967
01:21:38,487 --> 01:21:41,797
من ماشین دیگه نمیخوام
من جگوارم را می خواهم!

968
01:21:41,847 --> 01:21:44,236
سوار ماشین شو بیا، لعنتی!

969
01:21:52,127 --> 01:21:54,436
اما این یک تفنگ است.

970
01:21:54,487 --> 01:21:57,797
آفرین جانلوکا... این یک تفنگ است!

971
01:21:57,847 --> 01:22:01,157
در ساپینتینو به سطحی رسیدید
آیا اشیا را می شناسید و تکرار می کنید؟

972
01:22:01,207 --> 01:22:03,198
"تپانچه"!

973
01:22:07,527 --> 01:22:09,563
- "از"؟
-"بیا"!

974
01:22:10,607 --> 01:22:14,202
(SPARl)
- این بچه های پوتین! - بابا!

975
01:22:17,927 --> 01:22:22,398
(روگرو) شلیک کن، جیانلوکا!
بیا، لعنتی! بیا، لعنتی، شلیک کن!

976
01:23:05,767 --> 01:23:08,839
-فلز
-(با هم) فلز.

977
01:23:19,287 --> 01:23:24,202
(صدای ناشی از قفل ها و چالش ها)

978
01:23:31,287 --> 01:23:36,520
- بگو... - باید تحویل بدم
این هدیه برای تازه عروس ها

979
01:24:04,207 --> 01:24:06,801
یک لحظه و من همانجا با او خواهم بود.

980
01:24:17,087 --> 01:24:20,397
باز کن! باز کن!

981
01:24:30,007 --> 01:24:32,805
خدا خیرت بده...

982
01:24:40,727 --> 01:24:43,446
(جیغ مضطرب)

983
01:24:44,167 --> 01:24:48,285
(فریاد زدن)

984
01:24:49,647 --> 01:24:54,163
(فریاد زدن)

985
01:24:55,767 --> 01:24:58,565
(فریاد زدن)

986
01:24:59,927 --> 01:25:03,522
بابا گوش کن یا بگو کجا هستیم
رفتن یا مرا به کلیسا برگردان!

987
01:25:03,567 --> 01:25:06,798
آیا تا به حال داستان را برای شما تعریف کرده ام
آهنگر با دیک قلابدار؟

988
01:25:06,847 --> 01:25:09,407
نه! من می خواهم به کلیسا برگردم!

989
01:25:09,447 --> 01:25:11,358
عصبانی نشو بیا معامله کنیم

990
01:25:11,407 --> 01:25:14,877
حالا شما به داستان من گوش کنید و بعد
قول می دهم شما را به کلیسا برگردانم.

991
01:25:14,927 --> 01:25:18,522
پس: آهنگری با دیک بود
هوکی که در قرون وسطی زندگی می کرد.

992
01:25:18,567 --> 01:25:21,798
<i>او یک پسر خوش تیپ بود، همه دختر بودند</i>
آنها <i>می خواستند</i>یا <i>می خواستند آزمایش کنند</i>...

993
01:25:21,847 --> 01:25:24,315
.<i>ناهنجاری تشریحی صنعتگر</i>.

994
01:25:24,367 --> 01:25:27,359
<i>اما او فقط به دخترش فکر می کرد</i>
<i>آسیاب، چنین بیدمشک زشتی</i>...

995
01:25:27,407 --> 01:25:30,444
..<i>کسانی که آن را می خواهند</i>آن را روی زمین "سرنشین" کرده اند</i>
<i>مقدس برای ترساندن مورها و پیروزی</i>.

996
01:25:30,487 --> 01:25:34,275
با این حال، وقتی می شنوید به آسیابان بروید
<i>گفتگوی دختر در مورد آهنگر قلابدار،</i>...

997
01:25:34,327 --> 01:25:38,764
..<i>او داشت سنکوپ می گرفت و مثل آن</i>
او <i>به او گفت که من نباید<i>از دیدن او فرار کنم</i>.

998
01:25:38,807 --> 01:25:41,401
<i>یک روز، آسیابان</i>
<i>او برای سفر رفت</i>یا...

999
01:25:41,447 --> 01:25:43,836
..<i>و آهنگر</i>
<i>او به دیدن دختر رفت</i>.

1000
01:25:43,887 --> 01:25:45,843
<i>او به او گفت</i>
<i>با او چه بخوابم</i>...

1001
01:25:45,887 --> 01:25:48,685
..<i>تو</i>یا<i>باید دیک خود را صاف کنی</i>
<i>و دوباره مستقیم پیش بروید.</i>

1002
01:25:48,727 --> 01:25:50,718
<i>پس آهنگر به خانه بازگشت</i>...

1003
01:25:50,767 --> 01:25:53,565
..<i>و شب را سپری کردند</i>
<i>دک خود را چکش کند</i>.

1004
01:25:53,607 --> 01:25:57,646
<i>در پایان، دیک همه چیز بود</i>
<i>ضربه</i>o<i>اما در نهایت مستقیم</i>o.

1005
01:25:57,687 --> 01:26:00,838
<i>او به سمت دختر آسیابان می دود</i>
<i>و او همه <i>خوشحال است و آن را به او نشان می دهد</i>.

1006
01:26:00,887 --> 01:26:03,355
<i>این یکی فقط آن را می بیند</i>
<i>صورتی ناامید می کند و می گوید:</i>...

1007
01:26:03,407 --> 01:26:06,956
..<i>"اکنون، برای اینکه همه چیز را به پایان برسانیم</i>
<i>'ciancicat</i>یا<i>"جرثقیل می خواهد،</i>...<i>"</i>

1008
01:26:07,007 --> 01:26:10,204
<i>".. اما متاسفانه ما آن را اختراع خواهیم کرد</i>
<i>در پنج قرن"</i>.

1009
01:26:11,207 --> 01:26:14,995
سرانجام آهنگر خود را چکش زده بود
دیک برای هیچ! فهمیدی؟

1010
01:26:15,047 --> 01:26:18,198
کسی که خودش را چکش می کند چه ربطی به آن دارد
دیک با عروسی من؟

1011
01:26:18,247 --> 01:26:20,158
پس تو یک احمق هستی!

1012
01:26:20,207 --> 01:26:23,483
هیچ فرقی نداره
بین کوبیدن دیک و ازدواج

1013
01:26:23,527 --> 01:26:27,679
بابا من به داستانت گوش دادم
حالا مرا به کلیسا برگردان، ''o<i>z</i>zac''!

1014
01:26:27,727 --> 01:26:31,640
به عقب شروع به صحبت نکنید
که آزارم می دهد و بی فایده است.

1015
01:26:31,687 --> 01:26:34,679
اگه باید بگی لعنتی، رک بگو!
اوه!

1016
01:26:35,847 --> 01:26:40,398
من داستان شیر را به شما گفتم
چه کسی توسط مارمولک در الاغ لعنتی می شود؟

1017
01:26:40,447 --> 01:26:42,438
مارمولک!

1018
01:26:43,447 --> 01:26:53,438
---SUB-iTA---T4P3---