1 00:00:00,000 --> 00:00:02,000 raqami 13, YOSH 2 00:00:30,000 --> 00:00:37,000 Men buni boshlayman. 3 00:00:37,000 --> 00:00:41,000 Yo'q, yo'q, yo'q. 4 00:00:41,000 --> 00:00:47,000 Hey, siz kutilmagan hodisalarni yoqtirishingizni aytdingiz. 5 00:00:47,000 --> 00:00:48,000 Ha, men. 6 00:00:48,000 --> 00:00:51,000 Ularning nima ekanligini bilsam. 7 00:00:51,000 --> 00:00:53,000 Sizga yoqadi. 8 00:00:53,000 --> 00:00:55,000 Men buni boshlayman. 9 00:00:55,000 --> 00:00:58,000 Ha, men allaqachon yangisini yaxshi ko'raman. 10 00:00:58,000 --> 00:01:00,000 Oh, oh. 11 00:01:00,000 --> 00:01:03,000 Men sizni sevaman. 12 00:01:03,000 --> 00:01:05,000 Men sizni sevaman. 13 00:01:05,000 --> 00:01:08,000 Men sizni sevaman. 14 00:01:08,000 --> 00:01:11,000 Men sizni sevaman. 15 00:01:11,000 --> 00:01:13,000 Men sizni sevaman. 16 00:01:13,000 --> 00:01:16,000 Bu mukammal narsa. 17 00:01:16,000 --> 00:01:18,000 Men sizni sevaman. 18 00:01:18,000 --> 00:01:20,000 Men sizni sevaman. 19 00:01:20,000 --> 00:01:23,000 Men sizni sevaman. 20 00:01:24,000 --> 00:01:27,000 Mayli, shu yerdamiz. 21 00:01:27,000 --> 00:01:31,000 Biz shunchaki qotib qolganmiz deb o'yladik. 22 00:01:31,000 --> 00:01:32,000 Iltimos, ota. 23 00:01:32,000 --> 00:01:35,000 Men tepani yirtib tashlayman. 24 00:01:35,000 --> 00:01:38,000 Men uni echib tashlayman. 25 00:01:38,000 --> 00:01:40,000 Hozir. 26 00:01:54,000 --> 00:01:56,000 Xazillashyapsizmi? 27 00:01:56,000 --> 00:01:57,000 bilaman. 28 00:01:57,000 --> 00:01:59,000 Men bu hali ochiq ekanligini bilardim. 29 00:01:59,000 --> 00:02:02,000 Xo'sh, bu eng sevimli va men bizga ochilish kechasi ro'yxatini oldim. 30 00:02:02,000 --> 00:02:03,000 Oh! 31 00:02:03,000 --> 00:02:05,000 Oh, oh, oh. 32 00:02:05,000 --> 00:02:08,000 Oh, oh, oh. 33 00:02:08,000 --> 00:02:10,000 Oh, uh... 34 00:02:10,000 --> 00:02:13,000 Birinchidan, siz hamma narsani sinab ko'rishingiz mumkinligiga ishonchingiz komilmi? 35 00:02:13,000 --> 00:02:15,000 Biz sizni ko'proq qutiga yig'amiz. 36 00:02:15,000 --> 00:02:17,000 Qo'ysangchi; qani endi. 37 00:02:18,000 --> 00:02:22,000 Hoy, nima gap, do'stim? 38 00:02:22,000 --> 00:02:25,000 Yuragimni kuydiraman. 39 00:02:25,000 --> 00:02:27,000 Men bayroqni chalib yuboraman. 40 00:02:27,000 --> 00:02:31,000 Men bayroqni chalib yuboraman. 41 00:02:31,000 --> 00:02:34,000 Hoy, favvoradan ochko o‘g‘irlama. 42 00:02:34,000 --> 00:02:36,000 Bu omadsizlik. 43 00:02:36,000 --> 00:02:37,000 Kechirasiz, ser. 44 00:02:37,000 --> 00:02:39,000 Davom et. 45 00:02:39,000 --> 00:02:46,000 Men seni sog'inaman, iltimos. 46 00:02:46,000 --> 00:02:47,000 Rahmat. 47 00:02:47,000 --> 00:02:48,000 Men seni sog'inaman. 48 00:02:48,000 --> 00:02:49,000 Rahmat. 49 00:02:49,000 --> 00:02:50,000 Qo'ysangchi; qani endi. 50 00:02:50,000 --> 00:02:52,000 Men seni sog'inaman. 51 00:02:52,000 --> 00:02:55,000 Men seni sog'inaman. 52 00:02:55,000 --> 00:02:56,000 Men seni sog'inaman. 53 00:02:56,000 --> 00:02:59,000 Men ham seni sog'inaman. 54 00:02:59,000 --> 00:03:02,000 Meni oldingizmi? 55 00:03:02,000 --> 00:03:03,000 Voy! 56 00:03:03,000 --> 00:03:05,000 Keyingi safar oling, ser. 57 00:03:05,000 --> 00:03:06,000 Men to'g'ri kelaman. 58 00:03:06,000 --> 00:03:07,000 Biz uni videoga olishimiz mumkin. 59 00:03:07,000 --> 00:03:08,000 rahmat. 60 00:03:14,000 --> 00:03:15,000 Qo'ng'iroq qiling. 61 00:03:23,000 --> 00:03:27,000 Oh, kechirasiz. Kechirasiz. Ba'zida shunday qiladi. 62 00:03:38,000 --> 00:03:51,000 Shunday qilib, osmonning orqa tomonida uning balandligi 494 fut va og'irligi 9000 tonnadan oshadi. 63 00:03:51,000 --> 00:03:55,000 U po'lat va temir-beton va shishadan yasalgan. 64 00:03:55,000 --> 00:04:01,000 Va bundan ham ta'sirlisi, butun loyiha besh oy davomida yomon va rejalashtirilgan tarzda yakunlandi. 65 00:04:02,000 --> 00:04:03,000 Tekshirish. 66 00:04:37,000 --> 00:04:42,000 Oh, yaxshi. 67 00:04:42,000 --> 00:04:44,000 Meni eshityapsanmi? 68 00:04:44,000 --> 00:04:48,000 Ha. Sizga yordam kerakmi? Bizda rezervatsiya bor. 69 00:04:48,000 --> 00:04:50,000 Meni eshityapsanmi? 70 00:04:50,000 --> 00:04:55,000 Ha. Sizga yordam kerakmi? Bizda rezervatsiya bor. 71 00:04:55,000 --> 00:04:57,000 Meni eshityapsanmi? 72 00:04:59,000 --> 00:05:02,000 Oh, kechirasiz, lekin biz allaqachon tugaganmiz. 73 00:05:02,000 --> 00:05:06,000 Oh, lekin ochilish kechasi uchun imkoniyat. Biz sizni joylashtira olmaymiz. 74 00:05:06,000 --> 00:05:08,000 Bu chetga chiqishimizga qarshi bo'lardi. Rahmat, ser. 75 00:05:08,000 --> 00:05:11,000 Bu yaxshi. Men Jeyk nima ekanligini bilmoqchiman. 76 00:05:11,000 --> 00:05:12,000 U shu yerdami? Men gapira olardim. 77 00:05:12,000 --> 00:05:13,000 Oh, shu yerdamisiz? 78 00:05:13,000 --> 00:05:14,000 Jeyk. 79 00:05:14,000 --> 00:05:15,000 Yo'q, bugun ertalab. 80 00:05:15,000 --> 00:05:17,000 Sizga katta rahmat. 81 00:05:17,000 --> 00:05:18,000 Oh, shundaymisiz? 82 00:05:18,000 --> 00:05:19,000 Mening mijozim, men... 83 00:05:19,000 --> 00:05:20,000 Oh, ser. 84 00:05:20,000 --> 00:05:21,000 Juda muhim. 85 00:05:21,000 --> 00:05:22,000 men emas. 86 00:05:22,000 --> 00:05:23,000 men emas. 87 00:05:23,000 --> 00:05:24,000 men emas. 88 00:05:25,000 --> 00:05:27,000 men emas. 89 00:05:27,000 --> 00:05:30,000 Janob, siz meni parchalayapsiz. 90 00:05:30,000 --> 00:05:33,000 Kechirasiz, sizga yordam bera olmayman. Yoqilg'i haqida o'yladim. 91 00:05:33,000 --> 00:05:39,000 Oh, janob Fuller, sizni ko'rganimdan xursandman. Siz uchun ajoyib stolimiz bor. Rahmat. 92 00:05:39,000 --> 00:05:40,000 Bu yerga. 93 00:05:40,000 --> 00:05:41,000 Bu yerga. 94 00:05:41,000 --> 00:05:42,000 Uzr so'rayman. 95 00:05:42,000 --> 00:05:43,000 men emas. 96 00:05:55,000 --> 00:05:57,000 Qayerda, Per? 97 00:06:06,000 --> 00:06:07,000 Mana, ser. 98 00:06:07,000 --> 00:06:08,000 Yaxshi. 99 00:06:08,000 --> 00:06:10,000 Bilmadim. 100 00:06:10,000 --> 00:06:12,000 Yaxshimi, iltimos? 101 00:06:12,000 --> 00:06:14,000 Yo'q. 102 00:06:14,000 --> 00:06:15,000 Nega bu... 103 00:06:15,000 --> 00:06:18,000 Men endigina turib, mijoz bilan uchrashganman. 104 00:06:18,000 --> 00:06:20,000 Yo‘q, kechirasiz. Bu yaxshi. 105 00:06:20,000 --> 00:06:21,000 Bu yaxshi. 106 00:06:21,000 --> 00:06:23,000 Kechirasiz, lekin endi biz mukammal bo'lamiz. 107 00:06:23,000 --> 00:06:24,000 Uzr so'rayman. 108 00:06:28,000 --> 00:06:31,000 Bugun bor, chunki men siz bilanman. 109 00:06:31,000 --> 00:06:33,000 Uzr so'rayman. 110 00:06:33,000 --> 00:06:34,000 Siz yaxshisiz. 111 00:06:34,000 --> 00:06:36,000 Oh, men yaxshiman deb o'ylayman. 112 00:06:36,000 --> 00:06:37,000 Ha. 113 00:06:42,000 --> 00:06:44,000 Hey, shampan izlang. 114 00:06:44,000 --> 00:06:45,000 Menga mijoz kerak. 115 00:06:45,000 --> 00:06:47,000 Siz chalkash bo'lishni xohlamaysizmi? 116 00:06:47,000 --> 00:06:49,000 Men sizga yordam bera olmayman. 117 00:06:49,000 --> 00:06:52,000 Men bo'lish uchun joy topa olardim. 118 00:06:52,000 --> 00:06:54,000 Men sizga yordam bera olmayman. 119 00:06:54,000 --> 00:06:56,000 Men sizga yordam bera olmayman. 120 00:06:56,000 --> 00:06:57,000 Men sizga yordam bera olmayman. 121 00:06:57,000 --> 00:06:59,000 Men sizga yordam bera olmayman. 122 00:06:59,000 --> 00:07:01,000 Men sizga yordam bera olmayman. 123 00:07:01,000 --> 00:07:02,000 Men sizga yordam bera olmayman. 124 00:07:08,000 --> 00:07:10,000 Mayli, men tezda qaytaman. 125 00:07:10,000 --> 00:07:13,000 Iltimos, iltimos, iltimos, iltimos. 126 00:07:13,000 --> 00:07:14,000 Men nima qilishni hal qilaman. 127 00:07:14,000 --> 00:07:16,000 Men senga tegolmayman. 128 00:07:16,000 --> 00:07:18,000 Men gapira olmayman. 129 00:07:18,000 --> 00:07:20,000 Menga mijoz kerak. 130 00:07:24,000 --> 00:07:26,000 Men sizga yordam bera olmayman. 131 00:07:26,000 --> 00:07:28,000 Men sizga yordam bera olmayman. 132 00:07:28,000 --> 00:07:30,000 Men seni ko'rmayapman. 133 00:07:30,000 --> 00:07:32,000 Men sizga yordam bera olmayman. 134 00:07:44,000 --> 00:07:47,000 U biz bilan, u bu yerda biz bilan. 135 00:07:51,000 --> 00:07:53,000 Bizga kim muomala qilsa, men yaxshi ko'raman. 136 00:07:56,000 --> 00:07:58,000 Yaxshi, gepatit C. 137 00:08:00,000 --> 00:08:02,000 Hammasi joyidami? 138 00:08:02,000 --> 00:08:04,000 Salom do'stlar, qandaysiz? 139 00:08:08,000 --> 00:08:09,000 vay. 140 00:08:09,000 --> 00:08:16,000 Yo'q, men bu emasman ... 141 00:08:16,000 --> 00:08:29,000 Men aniq bilmayman, balki bir yoki ikki oy. 142 00:08:29,000 --> 00:08:32,000 Bu ajoyib, odam. 143 00:08:32,000 --> 00:08:35,000 U emasmi? 144 00:08:35,000 --> 00:08:40,000 Men hali yigitimni o'ynaganim yo'q. 145 00:08:40,000 --> 00:08:45,000 U yoki u? 146 00:08:45,000 --> 00:08:48,000 Ha. 147 00:08:48,000 --> 00:08:52,000 Keyin u qo'yib yubormaydi. 148 00:08:52,000 --> 00:08:54,000 Rahmat, albatta. 149 00:08:54,000 --> 00:08:55,000 Xayr. 150 00:08:55,000 --> 00:08:59,000 Mayli, hammasi tugadi. 151 00:08:59,000 --> 00:09:02,000 Pol, kimdir? 152 00:09:02,000 --> 00:09:04,000 Yaxshimisan? 153 00:09:04,000 --> 00:09:08,000 Ha. Men ham shunday fikrdaman. 154 00:09:08,000 --> 00:09:12,000 Qo'ysangchi; qani endi. Keling, biroz bosim o'tkazaylik. 155 00:09:12,000 --> 00:09:34,000 Men chindan ham xohlayman. 156 00:09:34,000 --> 00:09:37,000 Siz birinchi bo'lib kelasiz. 157 00:09:37,000 --> 00:09:41,000 Xop. 158 00:09:41,000 --> 00:09:46,000 Men har doim o'tirishni o'tkazaman, lekin bu men. 159 00:09:46,000 --> 00:09:48,000 Nima? 160 00:09:48,000 --> 00:09:51,000 Hey, bu qurolni menga tashlamang. 161 00:09:51,000 --> 00:09:52,000 Siz kimgadir ko'rsatishingiz mumkin. 162 00:09:52,000 --> 00:09:55,000 Oh, juda afsusdaman, albatta. 163 00:09:55,000 --> 00:09:59,000 Keyin, sukunatmi? 164 00:09:59,000 --> 00:10:06,000 Bu uch yil davomida men sehrli bo'ldim. 165 00:10:06,000 --> 00:10:11,000 Va bu siz tufayli. 166 00:10:11,000 --> 00:10:21,000 Birinchidan, men har doim umrimning qolgan qismini siz bilan o'tkazaman. 167 00:10:21,000 --> 00:10:25,000 Aytmoqchisizki, men... 168 00:10:25,000 --> 00:10:30,000 Nima? 169 00:10:30,000 --> 00:10:35,000 Kechirasizmi? 170 00:10:36,000 --> 00:10:39,000 men... 171 00:10:39,000 --> 00:10:43,000 Men bunday dunyoni kuzataman. 172 00:10:43,000 --> 00:10:45,000 Ha, siz meni hazillashayotganingizga o'xshamaysiz. 173 00:10:45,000 --> 00:10:47,000 Yo'q, bu... 174 00:10:47,000 --> 00:10:48,000 Bu aql bovar qilmaydigan narsa. 175 00:10:48,000 --> 00:10:49,000 Haqiqatanmi? 176 00:10:49,000 --> 00:10:52,000 Nega sayohat qilishni boshlamaysiz? 177 00:10:52,000 --> 00:10:55,000 Tez orada. 178 00:10:55,000 --> 00:10:57,000 Ketish. 179 00:10:57,000 --> 00:11:00,000 Ha! 180 00:11:01,000 --> 00:11:06,000 Oh, siz buni qildingiz. 181 00:11:06,000 --> 00:11:08,000 Mm. 182 00:11:08,000 --> 00:11:10,000 Juda qattiqmi? 183 00:11:10,000 --> 00:11:13,000 Bu mukammal, iltimos. 184 00:11:13,000 --> 00:11:17,000 Hey, bu hal qiluvchi. 185 00:11:17,000 --> 00:11:22,000 Oh, siz buni qildingiz! 186 00:11:22,000 --> 00:11:27,000 Oh, siz buni qildingiz! 187 00:11:27,000 --> 00:11:32,000 Yo'q! 188 00:11:32,000 --> 00:11:35,000 Yo'q! 189 00:11:35,000 --> 00:11:38,000 Yo'q! 190 00:11:38,000 --> 00:11:43,000 Yo'q! 191 00:11:43,000 --> 00:11:48,000 Yo'q! 192 00:11:48,000 --> 00:11:53,000 Yo'q! 193 00:11:53,000 --> 00:11:58,000 Yo'q! 194 00:11:58,000 --> 00:12:03,000 Yo'q! 195 00:12:03,000 --> 00:12:08,000 Yo'q! 196 00:12:08,000 --> 00:12:13,000 Yo'q! 197 00:12:13,000 --> 00:12:18,000 Yo'q! 198 00:12:18,000 --> 00:12:23,000 Yo'q! 199 00:12:23,000 --> 00:12:28,000 Yo'q! 200 00:12:28,000 --> 00:12:33,000 Yo'q! 201 00:12:33,000 --> 00:12:38,000 Yo'q! 202 00:12:38,000 --> 00:12:44,000 Yo'q! 203 00:12:44,000 --> 00:12:50,000 Yo'q! 204 00:12:50,000 --> 00:12:55,000 Yo'q! 205 00:12:55,000 --> 00:13:00,000 Yo'q! 206 00:13:00,000 --> 00:13:05,000 Yo'q! 207 00:13:05,000 --> 00:13:10,000 Yo'q! 208 00:13:10,000 --> 00:13:15,000 Yo'q! 209 00:13:15,000 --> 00:13:20,000 Yo'q! 210 00:13:20,000 --> 00:13:25,000 Yo'q! 211 00:13:25,000 --> 00:13:29,000 Yo'q! 212 00:13:29,000 --> 00:13:34,000 Yo'q! 213 00:13:34,000 --> 00:13:39,000 Yo'q! 214 00:13:39,000 --> 00:13:43,000 Yo'q! 215 00:13:43,000 --> 00:13:48,000 Yo'q! 216 00:13:48,000 --> 00:13:53,000 Yo'q! 217 00:13:53,000 --> 00:13:58,000 Oh! 218 00:13:58,000 --> 00:14:03,000 Yo'q! 219 00:14:03,000 --> 00:14:08,000 Yo'q! 220 00:14:08,000 --> 00:14:13,000 Yo'q! 221 00:14:13,000 --> 00:14:18,000 Yo'q! 222 00:14:18,000 --> 00:14:23,000 Yo'q! 223 00:14:23,000 --> 00:14:28,000 Yo'q! 224 00:14:28,000 --> 00:14:33,000 Yo'q! 225 00:14:33,000 --> 00:14:36,000 Yo'q! 226 00:14:36,000 --> 00:14:42,000 Yo'q! 227 00:14:42,000 --> 00:14:45,000 Yo'q! 228 00:14:45,000 --> 00:14:49,000 Yo'q! 229 00:14:49,000 --> 00:14:53,000 U zinadan tushmoqda! 230 00:14:53,000 --> 00:14:55,000 Men kutaman. 231 00:14:55,000 --> 00:14:57,000 Jim bo'l, men o'laman. 232 00:14:57,000 --> 00:14:59,000 Men o'laman. 233 00:14:59,000 --> 00:15:01,000 Men o'laman. 234 00:15:01,000 --> 00:15:03,000 Men o'laman. 235 00:15:03,000 --> 00:15:05,000 Men o'laman. 236 00:15:05,000 --> 00:15:07,000 Men o'laman. 237 00:15:07,000 --> 00:15:09,000 Men o'laman. 238 00:15:09,000 --> 00:15:11,000 Men o'laman. 239 00:15:11,000 --> 00:15:13,000 Men o'laman. 240 00:15:13,000 --> 00:15:15,000 Men o'laman. 241 00:15:15,000 --> 00:15:17,000 Men o'laman. 242 00:15:17,000 --> 00:15:19,000 Men o'laman. 243 00:15:19,000 --> 00:15:21,000 Men o'laman. 244 00:15:22,000 --> 00:15:24,000 Men o'laman. 245 00:15:24,000 --> 00:15:27,000 Men shu yerda qolaman va uni olaman. 246 00:15:27,000 --> 00:15:29,000 Oh, Xudo. 247 00:15:29,000 --> 00:15:31,000 Uni oling! 248 00:15:31,000 --> 00:15:33,000 Uni oling! 249 00:15:33,000 --> 00:15:35,000 Uni oling! 250 00:15:35,000 --> 00:15:37,000 Men o'laman! 251 00:15:37,000 --> 00:15:39,000 Uni oling! 252 00:15:39,000 --> 00:15:41,000 Uni oling! 253 00:15:41,000 --> 00:15:43,000 Uni oling! 254 00:15:43,000 --> 00:15:45,000 Uni oling! 255 00:15:45,000 --> 00:15:46,000 Uni oling! 256 00:15:46,000 --> 00:15:49,000 Uni oling! 257 00:15:49,000 --> 00:15:56,000 Men biroz kechikmayman. 258 00:15:56,000 --> 00:16:00,000 Men biroz kechikmayman. 259 00:16:00,000 --> 00:16:05,000 Men biroz kechikmayman. 260 00:16:05,000 --> 00:16:09,000 Men biroz kechikmayman. 261 00:16:09,000 --> 00:16:14,000 Men biroz kechikmayman. 262 00:16:14,000 --> 00:16:30,000 Men biroz kechikmayman. 263 00:16:30,000 --> 00:16:35,000 Men biroz kechikmayman. 264 00:16:35,000 --> 00:16:40,000 Men biroz kechikmayman. 265 00:17:10,000 --> 00:17:17,000 Men biroz kechikmayman. 266 00:17:17,000 --> 00:17:21,000 Men biroz kechikmayman. 267 00:17:21,000 --> 00:17:25,000 Men biroz kechikmayman. 268 00:17:25,000 --> 00:17:29,000 Men biroz kechikmayman. 269 00:17:29,000 --> 00:17:33,000 Men biroz kechikmayman. 270 00:17:33,000 --> 00:17:36,000 Men biroz kechikmayman. 271 00:17:36,000 --> 00:17:40,000 Men biroz kechikmayman. 272 00:17:40,000 --> 00:17:44,000 Men biroz kechikmayman. 273 00:17:44,000 --> 00:17:48,000 Men biroz kechikmayman. 274 00:17:48,000 --> 00:17:52,000 Men biroz kechikmayman. 275 00:17:52,000 --> 00:17:56,000 Men biroz kechikmayman. 276 00:17:56,000 --> 00:18:01,000 Men biroz kechikmayman. 277 00:18:01,000 --> 00:18:05,000 Men biroz kechikmayman. 278 00:18:05,000 --> 00:18:08,000 Men biroz kechikaman. 279 00:18:08,000 --> 00:18:12,000 Men biroz kechikmayman. 280 00:18:12,000 --> 00:18:15,000 Men biroz kech qolmayman. 281 00:18:15,000 --> 00:18:19,000 Men biroz kechikmayman. 282 00:18:19,000 --> 00:18:22,000 Men hali bo'lmayman. 283 00:18:22,000 --> 00:18:25,000 Men Marshallni olib ketishga qaror qilaman. 284 00:18:25,000 --> 00:18:40,000 Uinston! 285 00:18:40,000 --> 00:18:47,000 OG! 286 00:18:47,000 --> 00:19:06,000 Men vektorni ko'paytirish qo'rqinchli ekanligini tushunaman, lekin bu qo'rqinchli emas. 287 00:19:06,000 --> 00:19:09,000 Yaxshi, men bugunga tez orada qaytaman. 288 00:19:09,000 --> 00:19:12,000 Kelgusi hafta finalga tayyorgarlikni boshlaylik. 289 00:19:12,000 --> 00:19:15,000 Qani ketdik. 290 00:19:15,000 --> 00:19:20,000 Bu qizil. 291 00:19:20,000 --> 00:19:23,000 Biz gaplashishimiz kerak. 292 00:19:42,000 --> 00:19:47,000 Oh, bu orzu mening hayotimni boshlamoqda. 293 00:19:47,000 --> 00:19:50,000 meniki ham. 294 00:19:50,000 --> 00:19:52,000 Har kecha. 295 00:19:52,000 --> 00:19:54,000 Xudo, men uxlamayman. 296 00:19:54,000 --> 00:19:56,000 Kechirasiz. 297 00:19:56,000 --> 00:20:00,000 Um, sizga bir narsa ayta olamanmi? 298 00:20:00,000 --> 00:20:03,000 Ha, nima gap? 299 00:20:03,000 --> 00:20:05,000 Xo'sh, men sizga nima uchun binolar bilan munosabatda bo'laman? 300 00:20:05,000 --> 00:20:07,000 Men ko'targan ismlar uchun, shunday emasmi? 301 00:20:07,000 --> 00:20:09,000 Xop. 302 00:20:09,000 --> 00:20:11,000 Bu mening buvimning ismi edi. 303 00:20:11,000 --> 00:20:14,000 Men u haqida orzu qilaman deb o'ylayman. 304 00:20:14,000 --> 00:20:15,000 Siz jiddiy gapirdingizmi? 305 00:20:15,000 --> 00:20:17,000 Ha, gap shundaki, men u bilan hech qachon uchrashmaganman. 306 00:20:17,000 --> 00:20:19,000 Uning tirikligini ham bilmayman. 307 00:20:19,000 --> 00:20:30,000 Xo'sh, yo uyga borib, buvim haqida bilib oling va tushni to'xtatadigan umidni toping yoki shu erda ayting va uxlab yotganingizda o'ling. 308 00:20:30,000 --> 00:20:31,000 Haqiqatdan. 309 00:20:31,000 --> 00:20:33,000 Chunki men seni o'ldiraman. 310 00:20:33,000 --> 00:20:35,000 Uzr so'rayman. 311 00:20:35,000 --> 00:20:36,000 Ha. 312 00:20:36,000 --> 00:20:38,000 Seni sevaman. 313 00:20:39,000 --> 00:20:42,000 Menga shamollashimga ruxsat bering. 314 00:20:42,000 --> 00:20:44,000 Jimgina. 315 00:21:08,000 --> 00:21:18,000 Hey, u bor. 316 00:21:18,000 --> 00:21:20,000 Hey, ota. 317 00:21:20,000 --> 00:21:21,000 Qo'ysangchi; qani endi. 318 00:21:21,000 --> 00:21:22,000 Uyqusrayapman. 319 00:21:22,000 --> 00:21:23,000 Bu yerda ekanligingizdan juda xursandman. 320 00:21:23,000 --> 00:21:25,000 Sizga katta rahmat. 321 00:21:25,000 --> 00:21:26,000 bilaman. 322 00:21:26,000 --> 00:21:27,000 Sizni ko'rganim juda ajoyib. 323 00:21:27,000 --> 00:21:28,000 Rahmat, musiqa. 324 00:21:28,000 --> 00:21:29,000 Rahmat. 325 00:21:29,000 --> 00:21:30,000 Bu siz uchun. 326 00:21:30,000 --> 00:21:31,000 Hey, kechir. 327 00:21:31,000 --> 00:21:33,000 Charli, biroz oldin xonangizni oling. 328 00:21:33,000 --> 00:21:37,000 Va mening fayllarim uning xonasida, shuning uchun men siz uchun varaqni o'ylab topdim. 329 00:21:37,000 --> 00:21:38,000 Bu yaxshimi? 330 00:21:38,000 --> 00:21:41,000 Ha, bu juda yaxshi eshitilishini bilmaysiz. 331 00:21:41,000 --> 00:21:45,000 Hoy, siz bu qutini musson narsasi deb o'ylaysizmi? 332 00:21:45,000 --> 00:21:49,000 Unda aktrisalar kitobi kabi suratlar bor edi. 333 00:21:49,000 --> 00:21:51,000 Unda telefon a'zolari bormi? 334 00:21:51,000 --> 00:21:52,000 Hatto shunday bo'lishi mumkin. 335 00:21:52,000 --> 00:21:53,000 Bu yaxshi kelishuv emas. 336 00:21:53,000 --> 00:21:58,000 Men bu yerda biror joyda yotibman deb o'yladim. 337 00:21:58,000 --> 00:22:00,000 Men nima bo'layotganini bilmayman. 338 00:22:00,000 --> 00:22:03,000 Yaxshi, bu yaxshi qo'shiq. 339 00:22:03,000 --> 00:22:05,000 Haqiqatan ham g'alati. 340 00:22:05,000 --> 00:22:11,000 Ammo men faqat onamning onasi Irisni topishim kerak. 341 00:22:11,000 --> 00:22:12,000 Xop. 342 00:22:12,000 --> 00:22:16,000 Ha, ota g'alati. 343 00:22:16,000 --> 00:22:21,000 Bilasizmi, men bu qutidan shu yillar oldin onam ketganidan keyin qutulganman. 344 00:22:21,000 --> 00:22:23,000 Salom, Charli. 345 00:22:23,000 --> 00:22:25,000 Hey. 346 00:22:26,000 --> 00:22:27,000 Salom, Stiven. 347 00:22:27,000 --> 00:22:28,000 Qalaysiz? 348 00:22:28,000 --> 00:22:30,000 Hali ham sizni ko'rganimdan xursandman. 349 00:22:30,000 --> 00:22:31,000 Ha, albatta. 350 00:22:31,000 --> 00:22:33,000 Siz amakivachchalarga borasizmi? 351 00:22:33,000 --> 00:22:35,000 Voy, endi? 352 00:22:35,000 --> 00:22:36,000 Ammo singlingiz uyga endi keldi. 353 00:22:36,000 --> 00:22:37,000 Siz ketasiz deb o'yladim. 354 00:22:37,000 --> 00:22:38,000 Aslida, bilasizmi? 355 00:22:38,000 --> 00:22:39,000 Men seni haydamaganman. 356 00:22:39,000 --> 00:22:41,000 Men baribir ularni ko'rmoqchi edim. 357 00:22:41,000 --> 00:22:42,000 Juda soz. 358 00:22:42,000 --> 00:22:46,000 Hoy, amakivachchalaringizni ko‘rmoqchi bo‘lsangiz, Iris haqida gapirmang. 359 00:22:46,000 --> 00:22:47,000 Tashqariga chiqmang. 360 00:22:47,000 --> 00:22:48,000 Ha. 361 00:22:48,000 --> 00:22:49,000 Ha, harakat qilaman. 362 00:22:49,000 --> 00:22:50,000 Yaxshi. 363 00:22:50,000 --> 00:22:51,000 Kechirasiz, men sizni yaxshi ko'raman. 364 00:22:51,000 --> 00:22:52,000 Nima qilyapsiz? 365 00:22:52,000 --> 00:22:53,000 Charli? 366 00:22:54,000 --> 00:22:55,000 Charli? 367 00:22:55,000 --> 00:22:59,000 Charli, qila olasizmi? 368 00:22:59,000 --> 00:23:00,000 Voy-buy. 369 00:23:00,000 --> 00:23:01,000 Bularni mendan olib tashlang. 370 00:23:01,000 --> 00:23:02,000 Men siz bilan gaplashmoqchiman. 371 00:23:02,000 --> 00:23:03,000 Muammoingiz nima? 372 00:23:03,000 --> 00:23:04,000 Nima? 373 00:23:04,000 --> 00:23:05,000 Nima? 374 00:23:05,000 --> 00:23:07,000 Siz hamma narsani jamiyatga yoki biror narsaga aylantirishingiz kerak edi. 375 00:23:07,000 --> 00:23:08,000 Nima? 376 00:23:08,000 --> 00:23:11,000 Stef, nega bu yerdasan? 377 00:23:11,000 --> 00:23:13,000 Aytmoqchimanki, bu faqat uyga qaytish. 378 00:23:13,000 --> 00:23:15,000 Bu haqiqatan ham nimanidir aytmoqda. 379 00:23:15,000 --> 00:23:18,000 Ammo bu yomon emas deb va'da berishning hojati yo'q. 380 00:23:18,000 --> 00:23:20,000 Homiladormisiz? 381 00:23:20,000 --> 00:23:22,000 Yo'q, men homilador emasman, Charli. 382 00:23:22,000 --> 00:23:23,000 Nega shunday qilmoqchisiz? 383 00:23:23,000 --> 00:23:24,000 Emas. 384 00:23:24,000 --> 00:23:25,000 Men shu yerdaman va yaqinman. 385 00:23:25,000 --> 00:23:26,000 Menga otamga aytmayman deb va'da bera olasizmi? 386 00:23:26,000 --> 00:23:27,000 Men dadamga aytaman. 387 00:23:27,000 --> 00:23:28,000 Bu jiddiy, Charli. 388 00:23:28,000 --> 00:23:29,000 Yaxshi. 389 00:23:29,000 --> 00:23:30,000 Xop. 390 00:23:30,000 --> 00:23:31,000 Yaxshi. 391 00:23:31,000 --> 00:23:32,000 Yaxshi. 392 00:23:32,000 --> 00:23:33,000 Men sinov muddatiga qaytaman. 393 00:23:33,000 --> 00:23:34,000 Nima? 394 00:23:34,000 --> 00:23:35,000 Nima? 395 00:23:35,000 --> 00:23:36,000 Nima? 396 00:23:36,000 --> 00:23:37,000 Nima? 397 00:23:37,000 --> 00:23:38,000 Nima? 398 00:23:38,000 --> 00:23:39,000 Nima? 399 00:23:39,000 --> 00:23:40,000 Nima? 400 00:23:40,000 --> 00:23:41,000 Nima? 401 00:23:41,000 --> 00:23:42,000 Nima? 402 00:23:42,000 --> 00:23:43,000 Nima? 403 00:23:43,000 --> 00:23:44,000 Nima? 404 00:23:44,000 --> 00:23:45,000 Nima? 405 00:23:45,000 --> 00:23:46,000 Nima? 406 00:23:46,000 --> 00:23:47,000 Nima? 407 00:23:47,000 --> 00:23:48,000 Nima? 408 00:23:48,000 --> 00:23:49,000 Nima? 409 00:23:49,000 --> 00:23:50,000 Nima? 410 00:23:50,000 --> 00:23:51,000 Nima? 411 00:23:52,000 --> 00:23:53,000 Nima? 412 00:23:53,000 --> 00:23:54,000 STOP. 413 00:23:54,000 --> 00:23:55,000 STOP. 414 00:23:55,000 --> 00:23:56,000 STOP. 415 00:23:56,000 --> 00:23:57,000 STOP. 416 00:23:57,000 --> 00:23:58,000 Men uchun katta daqiqa. 417 00:23:58,000 --> 00:23:59,000 Bu qandaydir kulgili. 418 00:23:59,000 --> 00:24:00,000 Toʻgʻri A. 419 00:24:00,000 --> 00:24:02,000 Sizning sinfingiz rahbari Valle xonim. 420 00:24:02,000 --> 00:24:03,000 Xop. 421 00:24:03,000 --> 00:24:04,000 Bu kulgili emas. 422 00:24:04,000 --> 00:24:05,000 Men baholarimni oshirmayman. 423 00:24:05,000 --> 00:24:06,000 Men stipendiyamdan mahrum bo'laman. 424 00:24:06,000 --> 00:24:07,000 Oh. 425 00:24:07,000 --> 00:24:09,000 Men yaqinman. 426 00:24:09,000 --> 00:24:10,000 Kechirasiz. 427 00:24:10,000 --> 00:24:12,000 Nima bo'ldi? 428 00:24:12,000 --> 00:24:14,000 Men uxlay olmayman. 429 00:24:14,000 --> 00:24:20,000 Har safar ko'zlarimni yumganimda, iris haqida xuddi shunday dahshatli tush ko'raman. 430 00:24:21,000 --> 00:24:22,000 Uning buvisi. 431 00:24:22,000 --> 00:24:23,000 Bilmadim. 432 00:24:23,000 --> 00:24:26,000 Aytmoqchimanki, bu nimanidir anglatishi kerak. 433 00:24:26,000 --> 00:24:29,000 Hm, ba'zi sayohat narsalari. 434 00:24:29,000 --> 00:24:33,000 Men bilan qanday uchrashishni bilmayman, kecha. 435 00:24:33,000 --> 00:24:36,000 Men bilan qanday uchrashishni bilaman. 436 00:24:36,000 --> 00:24:37,000 Xop. 437 00:24:37,000 --> 00:24:38,000 Xop. 438 00:24:38,000 --> 00:24:39,000 Yo'q. 439 00:24:39,000 --> 00:24:40,000 Yo'q. 440 00:24:40,000 --> 00:24:41,000 Yo'q. 441 00:24:41,000 --> 00:24:42,000 Yo'q. 442 00:24:42,000 --> 00:24:43,000 Yo'q. 443 00:24:43,000 --> 00:24:44,000 Yo'q. 444 00:24:44,000 --> 00:24:45,000 Biror narsa qiling. 445 00:24:45,000 --> 00:24:46,000 Biror narsa qiling. 446 00:24:46,000 --> 00:24:47,000 Tinchlaning. 447 00:24:48,000 --> 00:24:49,000 Siz shu yerdasiz. 448 00:24:49,000 --> 00:24:50,000 Men bu yerga qarayman. 449 00:24:50,000 --> 00:24:51,000 Sen mensan. 450 00:24:51,000 --> 00:24:52,000 Men shunchaki gapirdim. 451 00:24:52,000 --> 00:24:53,000 Men o'g'limni tug'dirmayman, to'g'rimi? 452 00:24:53,000 --> 00:24:54,000 Bu to'g'ri. 453 00:24:54,000 --> 00:24:55,000 Men nutqimni olmoqchiman. 454 00:24:55,000 --> 00:24:56,000 Men uni olib ketaman. 455 00:24:56,000 --> 00:24:58,000 Oh, bu gap... 456 00:24:58,000 --> 00:24:59,000 Oh, Xudoyim. 457 00:24:59,000 --> 00:25:00,000 Hey, hey, hey. 458 00:25:00,000 --> 00:25:01,000 Chunki. 459 00:25:01,000 --> 00:25:02,000 Yo Xudo. 460 00:25:02,000 --> 00:25:05,000 Hoy, o'gay kunlaring uchun joyingni ko'rishga yordam bera olasizmi? 461 00:25:05,000 --> 00:25:06,000 Ha, ishonchim komil emas. 462 00:25:06,000 --> 00:25:07,000 Uh, men shunchaki... 463 00:25:07,000 --> 00:25:08,000 Avval otang bilan gaplashishim kerak. 464 00:25:08,000 --> 00:25:10,000 Sizning qaysi qismingiz hamma narsani qilmoqda ... 465 00:25:10,000 --> 00:25:11,000 Oh, do'stim. 466 00:25:11,000 --> 00:25:12,000 U 40 yoshda maktabni tugatdi. 467 00:25:12,000 --> 00:25:13,000 Hey. 468 00:25:13,000 --> 00:25:14,000 Klubga xush kelibsiz. 469 00:25:14,000 --> 00:25:15,000 Hey, do'stim. 470 00:25:15,000 --> 00:25:16,000 Hech qayerga qaradingizmi? 471 00:25:16,000 --> 00:25:17,000 Yo'q. 472 00:25:17,000 --> 00:25:18,000 Men bu yerga qaradim. 473 00:25:18,000 --> 00:25:20,000 Oh, bu erda kim borligini qarang. 474 00:25:20,000 --> 00:25:21,000 Salom, Julian. 475 00:25:21,000 --> 00:25:22,000 Yo Xudo. 476 00:25:22,000 --> 00:25:23,000 Salom, unda. 477 00:25:23,000 --> 00:25:24,000 Salom. 478 00:25:24,000 --> 00:25:25,000 Hey, bu yerda ekanligingizdan xursandman. 479 00:25:25,000 --> 00:25:26,000 Hey, kechirasiz. 480 00:25:26,000 --> 00:25:27,000 Hey, kechirasiz. 481 00:25:27,000 --> 00:25:28,000 Hey, kechirasiz. 482 00:25:28,000 --> 00:25:29,000 Hey, kechirasiz. 483 00:25:29,000 --> 00:25:30,000 Hey, kechirasiz. 484 00:25:30,000 --> 00:25:31,000 Hey, kechirasiz. 485 00:25:31,000 --> 00:25:32,000 Hey, kechirasiz. 486 00:25:32,000 --> 00:25:33,000 Yo Xudo. 487 00:25:33,000 --> 00:25:34,000 Mayli, hoy. 488 00:25:34,000 --> 00:25:35,000 Jenni kim, u kim? 489 00:25:35,000 --> 00:25:36,000 Oh, u uning muhandisi bilan shunday uchrashdi. 490 00:25:36,000 --> 00:25:37,000 Ikkita yangi kabi soqchilar. 491 00:25:37,000 --> 00:25:38,000 Ikkita yangi kabi soqchilar. 492 00:25:38,000 --> 00:25:41,000 Charli, men yangi kabi qo'riqchi qilayotganingizni bilmasdim. 493 00:25:41,000 --> 00:25:43,000 Xo'sh, nima kiymoqchisiz? 494 00:25:43,000 --> 00:25:45,000 Uh, men sable va hamma qorasini ichaman. 495 00:25:45,000 --> 00:25:47,000 Men telefondan foydalana olamanmi yoki qora o'yinlardan yoki boshqa narsadan foydalana olamanmi, bilmayman, lekin ... 496 00:25:47,000 --> 00:25:48,000 Ha, ha. 497 00:25:48,000 --> 00:25:49,000 Ammo, biz bilib olishimiz kerak. 498 00:25:49,000 --> 00:25:50,000 Menga yoqdi. 499 00:25:53,000 --> 00:25:56,000 Ha! Stefani! Ey xudoyim! 500 00:25:56,000 --> 00:25:58,000 Salom, yaxshimisiz? Salom, yaxshimisiz? 501 00:25:58,000 --> 00:25:59,000 Salom, men Fredman. Men siz uchun shu yerda bo'laman. 502 00:25:59,000 --> 00:26:00,000 Uh, uzoq emas. 503 00:26:00,000 --> 00:26:02,000 Xovard amaki atrofdami? 504 00:26:02,000 --> 00:26:06,000 Ha. 505 00:26:06,000 --> 00:26:07,000 Ha, u orqada. Xop. 506 00:26:07,000 --> 00:26:08,000 Xovard! 507 00:26:08,000 --> 00:26:09,000 Ha, azizim, keling! 508 00:26:09,000 --> 00:26:10,000 Hey! 509 00:26:10,000 --> 00:26:12,000 Hey, u biroz charchagan. 510 00:26:12,000 --> 00:26:13,000 Hammasi joyidami? 511 00:26:13,000 --> 00:26:14,000 Oh, yaxshi. 512 00:26:14,000 --> 00:26:15,000 Senga qara! 513 00:26:15,000 --> 00:26:16,000 Mana, kel. 514 00:26:16,000 --> 00:26:17,000 Oh, azizim. 515 00:26:17,000 --> 00:26:19,000 Oh, sizni ko'rganimdan juda xursandman. 516 00:26:19,000 --> 00:26:21,000 Hey, sizlar shunchalik ko'p ish qilyapsizlarmi? 517 00:26:21,000 --> 00:26:22,000 Yo'q, aslida. 518 00:26:22,000 --> 00:26:25,000 Men eshitmayapman, chunki men sen bilan onang haqida gaplashmoqchi edim. 519 00:26:25,000 --> 00:26:28,000 Iris, bilaman, sen u haqida gapirishni yoqtirasiz. 520 00:26:28,000 --> 00:26:29,000 Qanchalik aytaman. 521 00:26:29,000 --> 00:26:30,000 Hey, bolalar, kelinglar, tushlik! 522 00:26:30,000 --> 00:26:35,000 Shunchaki, men bir do'stim uchun u haqida dahshatli tush ko'rganman. 523 00:26:35,000 --> 00:26:37,000 Oh, to'g'ri. Ehtimol, bu shunchaki stressdir. 524 00:26:37,000 --> 00:26:39,000 Siz u haqida ham gapirishingiz mumkin. 525 00:26:39,000 --> 00:26:43,000 Ammo g'alati narsa shundaki, men haqiqiy joy haqida orzu qilardim ... 526 00:26:43,000 --> 00:26:47,000 50 yil oldin, Skyview deb nomlangan restorandan oldin. 527 00:26:47,000 --> 00:26:51,000 Mana. 528 00:26:51,000 --> 00:26:53,000 Men sizga bu haqda hozirgina aytdimmi? 529 00:26:53,000 --> 00:26:55,000 Nima deding? 530 00:26:55,000 --> 00:26:56,000 Biror narsa dedingizmi? 531 00:26:56,000 --> 00:26:58,000 Balki, ehtimol, agar men u bilan gaplasha olsam. 532 00:26:58,000 --> 00:26:59,000 Doktor O. 533 00:26:59,000 --> 00:27:01,000 Shtutgart onasi haqida orzu qiladi. 534 00:27:01,000 --> 00:27:02,000 U ikkinchi bitiruvchimi? 535 00:27:02,000 --> 00:27:03,000 Men uni o'lgan deb o'yladim. 536 00:27:03,000 --> 00:27:05,000 Axir, u biz uchun o'lik edi. 537 00:27:05,000 --> 00:27:09,000 Stefani, Iris Kelle juda chuqur bezovta ayol. 538 00:27:09,000 --> 00:27:10,000 Va hikoya ... 539 00:27:10,000 --> 00:27:12,000 Agar men u bilan gaplasha olsam, ehtimol ... 540 00:27:12,000 --> 00:27:14,000 Balki men sizga to'xtashingiz uchun orzu bera olaman. 541 00:27:14,000 --> 00:27:16,000 Doktor Shtutgart, tushunmadim. Nima bo'ldi? 542 00:27:16,000 --> 00:27:17,000 Bu juda yaxshi edi. 543 00:27:17,000 --> 00:27:19,000 Onangni bunchalik ahmoq qilganiga u sababchi. 544 00:27:19,000 --> 00:27:20,000 Nima? 545 00:27:20,000 --> 00:27:21,000 Qarang, men bu haqda boshqa gapirishni xohlamayman. 546 00:27:21,000 --> 00:27:24,000 Hey, yaxshimisiz, iltimos? Men faqat bilishim kerak. 547 00:27:24,000 --> 00:27:27,000 Qarang, Shtutgart... 548 00:27:27,000 --> 00:27:34,000 Otasi vafot etgandan so'ng, Iris shunchaki urildi. 549 00:27:34,000 --> 00:27:36,000 U maktabga maktabga bordi. 550 00:27:36,000 --> 00:27:38,000 U bizni uyga qamab qo'ydi. 551 00:27:38,000 --> 00:27:42,000 U biz o'lishimiz mumkin bo'lgan barcha dahshatli yo'llar haqida o'ylagan edi. 552 00:27:42,000 --> 00:27:46,000 Va nihoyat, men so'radim, ey yomon, men hushyor ekanman. 553 00:27:46,000 --> 00:27:50,000 Uning mulki kirib keldi va onang bilan meni undan olib ketishdi. 554 00:27:50,000 --> 00:27:51,000 Lekin bu bilan tugamadi. 555 00:27:51,000 --> 00:27:55,000 U homiylikdan o'tib, bolalarning mukofotida o'ynashga harakat qilardi. 556 00:27:55,000 --> 00:28:00,000 U bizga nekroloqlarga to'la dahshatli maktublarni yuborishni boshladi 557 00:28:00,000 --> 00:28:02,000 va jasadlarning bu bezovta qiluvchi rasmlari. 558 00:28:02,000 --> 00:28:05,000 U boshqa aloqa qila olmasligi uchun biz yuqoriga ko'tarilishimiz kerak edi. 559 00:28:06,000 --> 00:28:09,000 Demak, uh... 560 00:28:09,000 --> 00:28:13,000 Sizda hali ham shunday xatlar bormi? 561 00:28:15,000 --> 00:28:17,000 Ha, og'ir. 562 00:28:17,000 --> 00:28:23,000 Bu men, o'sha ayol kasal va xavfli odamman. 563 00:28:23,000 --> 00:28:26,000 Va sizning farovonligingiz va xavfsizligingiz uchun, 564 00:28:26,000 --> 00:28:28,000 undan uzoqroq turing. 565 00:28:28,000 --> 00:28:30,000 Va shunday. 566 00:28:31,000 --> 00:28:33,000 Men Pakoni topdim! 567 00:28:33,000 --> 00:28:35,000 Kechirasiz, u meni to'sib qo'ymoqda. 568 00:28:35,000 --> 00:28:37,000 Yo'q, u xonadagi yigit, to'g'rimi? 569 00:28:37,000 --> 00:28:39,000 U yigit, kelinglar, bolalar. 570 00:28:39,000 --> 00:28:41,000 Nega bunday qilyapsan? 571 00:28:41,000 --> 00:28:43,000 Nega bunday qilyapsan, shunday emasmi? 572 00:28:43,000 --> 00:28:45,000 U sizning yordamingizga muhtoj, men. 573 00:28:45,000 --> 00:28:49,000 Tog‘angni eshitding, qo‘yib yubor. 574 00:28:49,000 --> 00:28:50,000 Qo'yib yubor. 575 00:28:50,000 --> 00:28:52,000 Siz tushunmadingiz. 576 00:28:52,000 --> 00:28:55,000 Butun hayotim oqib ketyapti, chunki bu oqim. 577 00:28:55,000 --> 00:28:56,000 Va men buni faqat qildim. 578 00:28:56,000 --> 00:28:59,000 Siz shundaysizki, men o'zimni ketayotgandek his qilyapman. 579 00:28:59,000 --> 00:29:01,000 Men o'zimni aqldan ozgandek his qilyapman. 580 00:29:01,000 --> 00:29:03,000 Iltimos, siz menga yordam bera oladigan yagona odamsiz. 581 00:29:03,000 --> 00:29:07,000 Agar men sizni dam olishim bilan bog'lasam, yurak meni hech qachon kechirmaydi. 582 00:29:07,000 --> 00:29:09,000 Iltimos. 583 00:29:14,000 --> 00:29:21,000 Nima qilsangiz ham, ovqat xonasi kabinetining pastki tortmasiga qaramang. 584 00:29:59,000 --> 00:30:01,000 Men bormayman. 585 00:30:01,000 --> 00:30:03,000 Men bormayman. 586 00:30:03,000 --> 00:30:05,000 Men bormayman. 587 00:30:05,000 --> 00:30:07,000 Men bormayman. 588 00:30:07,000 --> 00:30:09,000 Men bormayman. 589 00:30:09,000 --> 00:30:11,000 Men bormayman. 590 00:30:11,000 --> 00:30:13,000 Men bormayman. 591 00:30:13,000 --> 00:30:15,000 Men bormayman. 592 00:30:15,000 --> 00:30:17,000 Men bormayman. 593 00:30:17,000 --> 00:30:19,000 Men bormayman. 594 00:30:19,000 --> 00:30:21,000 Men bormayman. 595 00:30:21,000 --> 00:30:23,000 Men bormayman. 596 00:30:23,000 --> 00:30:25,000 Men bormayman. 597 00:30:25,000 --> 00:30:27,000 Men bormayman. 598 00:30:27,000 --> 00:30:29,000 Men bormayman. 599 00:30:29,000 --> 00:30:31,000 Men bormayman. 600 00:30:31,000 --> 00:30:33,000 Men bormayman. 601 00:30:33,000 --> 00:30:35,000 Men bormayman. 602 00:30:35,000 --> 00:30:37,000 Men bormayman. 603 00:30:37,000 --> 00:30:39,000 Men bormayman. 604 00:30:39,000 --> 00:30:41,000 Men bormayman. 605 00:30:41,000 --> 00:30:43,000 Men bormayman. 606 00:30:43,000 --> 00:30:45,000 Men bormayman. 607 00:30:45,000 --> 00:30:47,000 Men bormayman. 608 00:30:47,000 --> 00:30:49,000 Men bormayman. 609 00:30:49,000 --> 00:30:51,000 Men bormayman. 610 00:30:51,000 --> 00:30:53,000 Men bormayman. 611 00:30:53,000 --> 00:30:55,000 Men bormayman. 612 00:30:55,000 --> 00:30:58,000 Salom. 613 00:30:58,000 --> 00:30:59,000 Um. 614 00:30:59,000 --> 00:31:03,000 Men Iris Kempbellni ko'rgani keldim. 615 00:31:03,000 --> 00:31:05,000 Oh, belgilarni ko'rmadingizmi? 616 00:31:05,000 --> 00:31:07,000 Uh... ha, ha, men qildim. 617 00:31:07,000 --> 00:31:08,000 Lekin. 618 00:31:08,000 --> 00:31:09,000 Menda ikkala joy ham bor. 619 00:31:09,000 --> 00:31:10,000 Shirin almashtirilmaydi. 620 00:31:10,000 --> 00:31:15,000 Men sizning nabirangizman. 621 00:31:15,000 --> 00:31:23,000 Kotib. 622 00:31:23,000 --> 00:31:24,000 Rahmat, chin orkestri. 623 00:31:24,000 --> 00:31:25,000 DUN! 624 00:31:33,000 --> 00:31:36,000 Siz Integrity Gabe? 625 00:31:37,000 --> 00:31:38,000 YO'Q! 626 00:32:24,000 --> 00:32:31,000 Men seni olaman. 627 00:32:31,000 --> 00:32:38,000 Men seni olaman. 628 00:32:38,000 --> 00:32:43,000 Men seni olaman. 629 00:32:43,000 --> 00:32:47,000 Sekin keladi. 630 00:32:47,000 --> 00:33:00,000 Bu yerdan ket. 631 00:33:00,000 --> 00:33:05,000 Eshikni o'rnating. 632 00:33:05,000 --> 00:33:07,000 Bosing, bosing, bosing. 633 00:33:07,000 --> 00:33:10,000 Oyoqlaringizni kuzatib boring. 634 00:33:10,000 --> 00:33:14,000 Harakat qilmang. 635 00:33:14,000 --> 00:33:33,000 Yo Xudo. Bu haqiqatan ham sizsiz. Men onangni va seni ko'raman. Salom. Men shunchaki bilmadim 636 00:33:33,000 --> 00:33:44,000 Men sizga aytmaguncha harakat qilmang. Meni aldashga harakat qiling, shunday emasmi? Meni qo'riqlashimni tushirishga majbur qilish. 637 00:33:44,000 --> 00:33:48,000 Men... Daniel! Jin ursin! 638 00:33:48,000 --> 00:33:51,000 Hey! Hey! 639 00:33:51,000 --> 00:33:53,000 Hey! men... 640 00:33:53,000 --> 00:33:56,000 Men shunchaki... 641 00:33:56,000 --> 00:33:59,000 Shunday qilib... 642 00:33:59,000 --> 00:34:03,000 Durney qanday? Onangmi? Xop. Oh. 643 00:34:03,000 --> 00:34:10,000 Uh, men bilmayman. U, uh, u mening 10 yoshimda kuladi, shuning uchun biz uni endi ko'rmaymiz. 644 00:34:10,000 --> 00:34:13,000 Oh. 645 00:34:13,000 --> 00:34:15,000 Oh. 646 00:34:15,000 --> 00:34:18,000 Siz mening xatlarimni ko'rdingiz, shuning uchun bu erdasiz, to'g'rimi? 647 00:34:18,000 --> 00:34:20,000 Yo'q... 648 00:34:20,000 --> 00:34:25,000 Men aslida shu yerdaman, chunki men osmon manzarasini orzu qilganman. 649 00:34:25,000 --> 00:34:30,000 Ha. Bilasizmi, o'tmishdagi har bir kecha, bilasizmi, bu bir xil tush. 650 00:34:30,000 --> 00:34:39,000 Siz uchrashuvdasiz, lekin to'rt kundan boshlab tanaffus qiling, keyin portlash bo'ladi, keyin siz yiqilib o'lasiz. 651 00:34:39,000 --> 00:34:41,000 Ha. Siz va men? 652 00:34:41,000 --> 00:34:46,000 Bu shunchaki sizning orzuingiz emas edi. Bu mening asosiy missiyam edi. 653 00:34:46,000 --> 00:34:51,000 Yillar oldin, osmon manzarasida men o'z kelajagimga nazar tashladim. 654 00:34:51,000 --> 00:34:56,000 Va men ham o'lim, buni qilish kerak. 655 00:34:56,000 --> 00:34:59,000 Oh. 656 00:34:59,000 --> 00:35:01,000 Oh. 657 00:35:01,000 --> 00:35:03,000 Bu kechki ovqat. 658 00:35:03,000 --> 00:35:06,000 Menga bu ko'rinishni kuylash. 659 00:35:06,000 --> 00:35:12,000 Hey! U yerga borma, Durni. Siz o'zingizni juda yaxshi his qilyapsiz. Men juda afsusdaman, albatta. 660 00:35:12,000 --> 00:35:18,000 O'tgan ikki yil mutlaqo sehrli bo'ldi, qolganlari esa shu. 661 00:35:18,000 --> 00:35:20,000 Men buni qilaman. 662 00:35:20,000 --> 00:35:22,000 Bilasizmi, menda nima bor? 663 00:35:22,000 --> 00:35:24,000 Bu yo'qmi? 664 00:35:24,000 --> 00:35:26,000 Men haqiqatan ham o'laman. 665 00:35:26,000 --> 00:35:29,000 Butun bino qulab tushadi. 666 00:35:29,000 --> 00:35:32,000 Siz jiddiy gapirdingizmi? 667 00:35:32,000 --> 00:35:33,000 Xop. 668 00:35:33,000 --> 00:35:34,000 Iris? 669 00:35:34,000 --> 00:35:35,000 Ha. 670 00:35:35,000 --> 00:35:37,000 Men hozir kechki ovqat stolida kutyapman. 671 00:35:37,000 --> 00:35:38,000 Bir daqiqa kuting. 672 00:35:38,000 --> 00:35:41,000 Senga nima bo'ldi o'zi? 673 00:35:44,000 --> 00:35:47,000 Iris, bilasanmi, sen meni kuldirasan. 674 00:35:47,000 --> 00:35:50,000 U meni sevishingizni xohlaydi, to'xtang. 675 00:35:50,000 --> 00:35:53,000 Sen meni sevmaysanmi, to'xta. 676 00:35:57,000 --> 00:35:59,000 Oyoqlaringizga qaramang. 677 00:35:59,000 --> 00:36:01,000 Mening yuzimga qaramang. 678 00:36:02,000 --> 00:36:04,000 Iris, ularning hammasi oxirigacha. 679 00:36:05,000 --> 00:36:06,000 Ular tanaffus haqida gapirishmoqda. 680 00:36:06,000 --> 00:36:08,000 Men haqiqatan ham bu erdan chiqolmayman. 681 00:36:08,000 --> 00:36:09,000 Kuting, kuting. 682 00:36:09,000 --> 00:36:10,000 Ularning barchasi oxirigacha. 683 00:36:10,000 --> 00:36:12,000 Iris, u buning o'rtasida. 684 00:36:12,000 --> 00:36:14,000 Yo'qol! 685 00:36:18,000 --> 00:36:19,000 Men shishani saqlab qoldim. 686 00:36:19,000 --> 00:36:20,000 Bu nima uchun qilingan? 687 00:36:21,000 --> 00:36:23,000 Iris, bu hech qachon saqlanib qolishni anglatmagan. 688 00:36:24,000 --> 00:36:26,000 Shundan keyin bu restoran edi. 689 00:36:27,000 --> 00:36:30,000 Shuning uchun u qo'shimcha ta'mirlashga muhtoj edi. 690 00:36:31,000 --> 00:36:33,000 Ammo u hech qachon ochilmadi. 691 00:36:33,000 --> 00:36:35,000 Oxir-oqibat uni yirtib tashlashdi. 692 00:36:35,000 --> 00:36:38,000 Xo'sh, keyin uni to'xtatdingizmi? 693 00:36:38,000 --> 00:36:39,000 Ha. 694 00:36:40,000 --> 00:36:46,000 Bu reja bilan osilib qolganingizda bu yoqmaydi. 695 00:36:46,000 --> 00:36:51,000 Yillar davomida u qaytib keldi va o'sha kechada u erda bo'lganlarning hammasini o'ldirdi. 696 00:36:51,000 --> 00:36:53,000 shu jumladan mening Polim. 697 00:36:55,000 --> 00:36:56,000 Bir daqiqa kuting. 698 00:36:56,000 --> 00:36:57,000 Uzr so'rayman. 699 00:36:57,000 --> 00:36:59,000 O'lim qaytib keldi, dedingizmi? 700 00:36:59,000 --> 00:37:01,000 Tinch o‘g‘li bor ekan. 701 00:37:01,000 --> 00:37:03,000 U ishni tugatmaguncha to'xtamaydi. 702 00:37:03,000 --> 00:37:09,000 Lekin men uning har bir xonasini kutish uchun kelganini qanday ko'rishni o'zimga o'rgatganman 703 00:37:09,000 --> 00:37:12,000 va unga ko'p yillar davomida maoshni ushlab turish. 704 00:37:13,000 --> 00:37:15,000 Siz har doim meni olasizmi? 705 00:37:15,000 --> 00:37:16,000 Saratonmi? 706 00:37:16,000 --> 00:37:18,000 Oh, ishoning, axirmi? 707 00:37:18,000 --> 00:37:19,000 Kechirasiz. 708 00:37:19,000 --> 00:37:21,000 Ammo tashxis juda ko'p. 709 00:37:21,000 --> 00:37:24,000 Kutib turing, o'sha paytda men orzuimni amalga oshira boshladim. 710 00:37:24,000 --> 00:37:25,000 Ko'rdingizmi? 711 00:37:25,000 --> 00:37:26,000 Bu yaxshi. 712 00:37:26,000 --> 00:37:29,000 Nega men siz ko'rgan narsangiz uchun ichyapman? 713 00:37:29,000 --> 00:37:31,000 Balki mening saratonim tugatilishimni sizga topshirgandir. 714 00:37:31,000 --> 00:37:34,000 Balki bu soxta aqldan ozgan hazildir. 715 00:37:34,000 --> 00:37:35,000 Kim biladi? 716 00:37:35,000 --> 00:37:36,000 Nima muhim? 717 00:37:36,000 --> 00:37:38,000 Koinot gapirgandami? 718 00:37:38,000 --> 00:37:40,000 Sizning e'tiboringiz bor. 719 00:37:42,000 --> 00:37:49,000 Men seni ko'raman, sen yirtqich. 720 00:37:49,000 --> 00:37:56,000 Kim bilan gaplashyapsan? 721 00:37:56,000 --> 00:37:57,000 O'limmi? 722 00:37:57,000 --> 00:38:04,000 Menimcha, siz shu yerdaligingiz uchun chalg'idim. 723 00:38:04,000 --> 00:38:07,000 Men sizga bu kitobda hamma narsani o'rgatishim kerak. 724 00:38:07,000 --> 00:38:10,000 Asoslarni o'rganish uchun biroz vaqt kerak bo'ladi. 725 00:38:10,000 --> 00:38:12,000 Shunday qilib, siz shu erda qolishingiz kerak. 726 00:38:12,000 --> 00:38:13,000 Shu yerda qoling. 727 00:38:13,000 --> 00:38:14,000 Tashqi dunyo juda xavfli. 728 00:38:14,000 --> 00:38:16,000 20 yildan beri u yerga chiqmaganman. 729 00:38:16,000 --> 00:38:19,000 Bu erda biz xavfsiz bo'lishimiz mumkin. 730 00:38:19,000 --> 00:38:22,000 Ko'rdingizmi? 731 00:38:22,000 --> 00:38:23,000 Ha. 732 00:38:23,000 --> 00:38:25,000 Bu mening barcha tadqiqotlarim. 733 00:38:25,000 --> 00:38:27,000 Mening hayotim ishim. 734 00:38:27,000 --> 00:38:30,000 Qara, kechir, men bu yerda qola olmayman. 735 00:38:30,000 --> 00:38:35,000 Men maktabga qaytishim kerak, lekin bilasizmi, men qaytib kelaman va kiraman. 736 00:38:35,000 --> 00:38:36,000 Yo‘q, men kasalman. 737 00:38:36,000 --> 00:38:38,000 Men u qadar uzoq yashamayman. 738 00:38:38,000 --> 00:38:39,000 Siz ketolmaysiz. 739 00:38:39,000 --> 00:38:41,000 Ko'rmayapsizmi? 740 00:38:41,000 --> 00:38:44,000 Bizning oilamiz uchun o'lim keladi. 741 00:38:44,000 --> 00:38:48,000 Menga ishonmaysizmi? 742 00:38:48,000 --> 00:38:52,000 Yo'q, men bir holatdaman deb o'ylayman. 743 00:38:52,000 --> 00:38:55,000 Menimcha, bu shunchaki tush edi. 744 00:38:55,000 --> 00:38:56,000 Yo'q, kuting. 745 00:38:56,000 --> 00:38:58,000 Iltimos, kitobni oling. 746 00:38:58,000 --> 00:39:00,000 Siz ketolmaysiz. 747 00:39:00,000 --> 00:39:02,000 Siz ketolmaysiz. 748 00:39:09,000 --> 00:39:11,000 Men o'laman. 749 00:39:11,000 --> 00:39:13,000 Bu qiyin. 750 00:39:13,000 --> 00:39:14,000 Yo'q. 751 00:39:14,000 --> 00:39:15,000 Yo'q. 752 00:39:15,000 --> 00:39:16,000 Yo'q. 753 00:39:16,000 --> 00:39:17,000 Siz ketolmaysiz. 754 00:39:17,000 --> 00:39:18,000 Yo'q. 755 00:39:18,000 --> 00:39:19,000 Yo'q. 756 00:39:19,000 --> 00:39:20,000 Yo'q. 757 00:39:20,000 --> 00:39:22,000 Yo'q. 758 00:39:22,000 --> 00:39:23,000 Yo'q. 759 00:39:23,000 --> 00:39:24,000 Yo'q. 760 00:39:24,000 --> 00:39:26,000 To'xtang. 761 00:39:26,000 --> 00:39:27,000 STOP. 762 00:39:27,000 --> 00:39:29,000 Kechirasiz, sizga aytmasligim kerak edi. 763 00:39:29,000 --> 00:39:31,000 Bugun ertalab ular hayot chizig'i. 764 00:39:31,000 --> 00:39:34,000 Ular sizga oilamiz xavfsizligini ta'minlash uchun bilishingiz kerak bo'lgan hamma narsani ko'rsatadi. 765 00:39:34,000 --> 00:39:36,000 Bizning oilamiz xavfsiz. 766 00:39:37,000 --> 00:39:39,000 Faqat menga ishonmang. 767 00:39:43,000 --> 00:39:44,000 Orqaga qadam. 768 00:39:45,000 --> 00:39:46,000 Iltimos. 769 00:39:48,000 --> 00:39:50,000 Ishonish ham xuddi shunday. 770 00:40:05,000 --> 00:40:07,000 Men juda afsusdaman. 771 00:40:10,000 --> 00:40:14,000 Sizning ko'z o'ngingizda uning yuzi yorilib ketdi. 772 00:40:14,000 --> 00:40:15,000 Menga o'xshamaydi... 773 00:40:15,000 --> 00:40:17,000 Bu mendan kattaroq. 774 00:40:17,000 --> 00:40:19,000 Bu mening yomon narsam, men shunchaki qiziqaman. 775 00:40:20,000 --> 00:40:21,000 Hey. 776 00:40:22,000 --> 00:40:24,000 Bilasizmi, men jinni emasman. 777 00:40:25,000 --> 00:40:27,000 Kechirasiz, eshitish juda baland. 778 00:40:28,000 --> 00:40:31,000 Siz bizniki haqida haqsiz. Men hech qachon derazani tugatmaganman. 779 00:40:31,000 --> 00:40:33,000 Men bu deraza ekanligini bilardim. Uzr so'rayman. 780 00:40:33,000 --> 00:40:36,000 Buni boshdan kechirganingizdan juda afsusdaman. 781 00:40:40,000 --> 00:40:42,000 U men uchun nimadir bor edi, lekin u ketdi, deydi u: 782 00:40:42,000 --> 00:40:44,000 bizning oilamiz uchun o'lim kelayotgan edi. 783 00:40:45,000 --> 00:40:46,000 Bu aqldan ozgan, to'g'rimi? 784 00:40:47,000 --> 00:40:48,000 Yo Xudo. 785 00:40:49,000 --> 00:40:50,000 Men ishonmayman. 786 00:40:50,000 --> 00:40:52,000 Qaerda qilganimni bilaman. 787 00:40:52,000 --> 00:40:54,000 Bu joy hali ham bizning joyimizda. 788 00:40:54,000 --> 00:40:55,000 Qo'ysangchi; qani endi. 789 00:41:02,000 --> 00:41:03,000 Bu... 790 00:41:04,000 --> 00:41:05,000 Bu... 791 00:41:06,000 --> 00:41:07,000 Hammasi shumi? 792 00:41:08,000 --> 00:41:09,000 Ha. 793 00:41:16,000 --> 00:41:17,000 Haqiqatanmi? 794 00:41:18,000 --> 00:41:19,000 Oh, men... 795 00:41:20,000 --> 00:41:22,000 Men qaytib kelishim mumkin. 796 00:41:22,000 --> 00:41:24,000 Men ertaga uyga borishim mumkin. 797 00:41:25,000 --> 00:41:26,000 Sizga aytsam, bu erga keling. 798 00:41:31,000 --> 00:41:33,000 Men siz bilan barga borishim mumkin. 799 00:41:36,000 --> 00:41:38,000 Hey, u Garvarddagi uyga ketyaptimi? 800 00:41:38,000 --> 00:41:39,000 Keyin men emasman. 801 00:41:39,000 --> 00:41:40,000 Otangizdan qochib ketolmaysizmi? 802 00:41:40,000 --> 00:41:42,000 O'ylaymanki, biz u bilan gaplashamiz. 803 00:41:42,000 --> 00:41:43,000 Qo'ysangchi; qani endi. 804 00:41:43,000 --> 00:41:45,000 Siz uni men kabi eslay olmaysiz. 805 00:41:45,000 --> 00:41:46,000 U shunchaki yaxshi boy odam. 806 00:41:46,000 --> 00:41:47,000 Nega? 807 00:41:47,000 --> 00:41:50,000 Charli, u bizni tashlab ketdi va endi u shu erga qaytib keldi. 808 00:41:50,000 --> 00:41:53,000 Men uni shu yillar davomida ko'rdim va bir marta dadam hech narsa bo'lmagandek edi. 809 00:41:56,000 --> 00:41:58,000 Men shunchaki shunday qilmoqchiman. 810 00:41:58,000 --> 00:41:59,000 To'g'ri. 811 00:42:00,000 --> 00:42:01,000 Nima? 812 00:42:01,000 --> 00:42:02,000 Yo'q. 813 00:42:02,000 --> 00:42:03,000 Yo'q. 814 00:42:03,000 --> 00:42:04,000 Bu nimani anglatishi kerak? 815 00:42:04,000 --> 00:42:07,000 Men sizga ko'p marta qo'ng'iroq qildim, ammo hech narsa yo'q. 816 00:42:07,000 --> 00:42:09,000 Yuliya, siz eng yaxshi do'stlar bilan gaplashasiz. 817 00:42:09,000 --> 00:42:10,000 Men bu yerda gapirmayman ham. 818 00:42:10,000 --> 00:42:11,000 Xop. 819 00:42:11,000 --> 00:42:12,000 Uzr so'rayman. 820 00:42:12,000 --> 00:42:16,000 So'nggi bir necha oyda bolalar tufayli chalg'idim. 821 00:42:16,000 --> 00:42:17,000 Shu yerda. 822 00:42:17,000 --> 00:42:18,000 Bu to'rtlik haqida nima deyish mumkin? 823 00:42:18,000 --> 00:42:19,000 U birinchi marta ketmoqda. 824 00:42:20,000 --> 00:42:23,000 Siz onangdan g'azablanasiz, lekin siz ham bo'lmagansiz. 825 00:42:23,000 --> 00:42:24,000 Men unga o'xshamayman. 826 00:42:25,000 --> 00:42:26,000 Xop. 827 00:42:27,000 --> 00:42:28,000 Men aqldan ozgan emasman. 828 00:42:30,000 --> 00:42:31,000 Endi siz haqsiz. 829 00:42:32,000 --> 00:42:33,000 Siz aqldan ozgan emassiz. 830 00:42:34,000 --> 00:42:35,000 Siz shunchaki parvo qilmaysiz. 831 00:42:35,000 --> 00:42:36,000 Xop. 832 00:42:59,000 --> 00:43:00,000 Men aqldan ozgan emasman. 833 00:43:00,000 --> 00:43:01,000 Men aqldan ozgan emasman. 834 00:43:01,000 --> 00:43:02,000 Men aqldan ozgan emasman. 835 00:43:02,000 --> 00:43:03,000 Men aqldan ozgan emasman. 836 00:43:03,000 --> 00:43:04,000 Men aqldan ozgan emasman. 837 00:43:04,000 --> 00:43:05,000 Men aqldan ozgan emasman. 838 00:43:05,000 --> 00:43:06,000 Men aqldan ozgan emasman. 839 00:43:06,000 --> 00:43:07,000 Men aqldan ozgan emasman. 840 00:43:07,000 --> 00:43:08,000 Men aqldan ozgan emasman. 841 00:43:08,000 --> 00:43:09,000 Men aqldan ozgan emasman. 842 00:43:09,000 --> 00:43:10,000 Men aqldan ozgan emasman. 843 00:43:10,000 --> 00:43:11,000 Men aqldan ozgan emasman. 844 00:43:11,000 --> 00:43:12,000 Men aqldan ozgan emasman. 845 00:43:12,000 --> 00:43:13,000 Men aqldan ozgan emasman. 846 00:43:13,000 --> 00:43:14,000 Men aqldan ozgan emasman. 847 00:43:14,000 --> 00:43:15,000 Men aqldan ozgan emasman. 848 00:43:15,000 --> 00:43:16,000 Men aqldan ozgan emasman. 849 00:43:16,000 --> 00:43:17,000 Men aqldan ozgan emasman. 850 00:43:17,000 --> 00:43:18,000 Men aqldan ozgan emasman. 851 00:43:18,000 --> 00:43:19,000 Men aqldan ozgan emasman. 852 00:43:19,000 --> 00:43:20,000 Men aqldan ozgan emasman. 853 00:43:20,000 --> 00:43:21,000 Men aqldan ozgan emasman. 854 00:43:21,000 --> 00:43:22,000 Men aqldan ozgan emasman. 855 00:43:22,000 --> 00:43:23,000 Men aqldan ozgan emasman. 856 00:43:23,000 --> 00:43:24,000 Men aqldan ozgan emasman. 857 00:43:24,000 --> 00:43:25,000 Men aqldan ozgan emasman. 858 00:43:25,000 --> 00:43:26,000 Men aqldan ozgan emasman. 859 00:43:26,000 --> 00:43:27,000 Men aqldan ozgan emasman. 860 00:43:27,000 --> 00:43:28,000 Men aqldan ozgan emasman. 861 00:43:28,000 --> 00:43:29,000 Men aqldan ozgan emasman. 862 00:43:29,000 --> 00:43:30,000 Men aqldan ozgan emasman. 863 00:43:30,000 --> 00:43:31,000 Men aqldan ozgan emasman. 864 00:43:31,000 --> 00:43:32,000 Men aqldan ozgan emasman. 865 00:43:32,000 --> 00:43:33,000 Men aqldan ozgan emasman. 866 00:43:33,000 --> 00:43:34,000 Men aqldan ozgan emasman. 867 00:43:34,000 --> 00:43:35,000 Men aqldan ozgan emasman. 868 00:43:35,000 --> 00:43:36,000 Men aqldan ozgan emasman. 869 00:43:36,000 --> 00:43:37,000 Men aqldan ozgan emasman. 870 00:43:37,000 --> 00:43:38,000 Men aqldan ozgan emasman. 871 00:43:38,000 --> 00:43:39,000 Men aqldan ozgan emasman. 872 00:43:39,000 --> 00:43:40,000 Men aqldan ozgan emasman. 873 00:43:40,000 --> 00:43:41,000 Men aqldan ozgan emasman. 874 00:43:41,000 --> 00:43:42,000 Men aqldan ozgan emasman. 875 00:43:42,000 --> 00:43:43,000 Men aqldan ozgan emasman. 876 00:43:43,000 --> 00:43:44,000 Men aqldan ozgan emasman. 877 00:43:44,000 --> 00:43:45,000 Men aqldan ozgan emasman. 878 00:43:45,000 --> 00:43:46,000 Men aqldan ozgan emasman. 879 00:43:46,000 --> 00:43:47,000 Men aqldan ozgan emasman. 880 00:43:47,000 --> 00:43:48,000 Men aqldan ozgan emasman. 881 00:43:48,000 --> 00:43:49,000 Men aqldan ozgan emasman. 882 00:43:49,000 --> 00:43:50,000 Men aqldan ozgan emasman. 883 00:43:50,000 --> 00:43:51,000 Men aqldan ozgan emasman. 884 00:43:51,000 --> 00:43:52,000 Men aqldan ozgan emasman. 885 00:43:52,000 --> 00:43:53,000 Men aqldan ozgan emasman. 886 00:43:53,000 --> 00:43:54,000 Men aqldan ozgan emasman. 887 00:43:54,000 --> 00:43:55,000 Men aqldan ozgan emasman. 888 00:43:55,000 --> 00:43:56,000 Men aqldan ozgan emasman. 889 00:43:56,000 --> 00:43:57,000 Men aqldan ozgan emasman. 890 00:43:57,000 --> 00:43:58,000 Men aqldan ozgan emasman. 891 00:43:58,000 --> 00:43:59,000 Men aqldan ozgan emasman. 892 00:43:59,000 --> 00:44:00,000 Men aqldan ozgan emasman. 893 00:44:00,000 --> 00:44:01,000 Men aqldan ozgan emasman. 894 00:44:01,000 --> 00:44:02,000 Rostini aytsam aqldan ozganman. 895 00:44:02,000 --> 00:44:03,000 Rostini aytsam aqldan ozganman. 896 00:44:03,000 --> 00:44:04,000 Rostini aytsam aqldan ozganman. 897 00:44:04,000 --> 00:44:05,000 Rostini aytsam aqldan ozganman. 898 00:44:05,000 --> 00:44:06,000 RETELLER 899 00:44:06,000 --> 00:44:09,000 Siz haqiqiy va dahshatli yashayapsiz. 900 00:44:09,000 --> 00:44:11,000 Siz qanday ijro etganingizdan farqli o'laroq. 901 00:44:11,000 --> 00:44:13,000 Qo'ysangchi; qani endi. 902 00:44:13,000 --> 00:44:16,000 Qo'ysangchi; qani endi. 903 00:44:16,000 --> 00:44:18,000 Siz haqiqiy va silliqsiz. 904 00:44:18,000 --> 00:44:20,000 Qo'ysangchi; qani endi. 905 00:44:20,000 --> 00:44:22,000 Siz haqiqiy va ilmiy-fantastik ongsiz. 906 00:44:22,000 --> 00:44:24,000 azi. 907 00:44:24,000 --> 00:44:25,000 Hey, u bor. 908 00:44:25,000 --> 00:44:27,000 Hey, bu erga kel. 909 00:44:27,000 --> 00:44:28,000 Men seni bu yerdan olib chiqmadim. 910 00:44:28,000 --> 00:44:29,000 Qani, keling, keling, keling. 911 00:44:29,000 --> 00:44:30,000 Qani, do'stim, sen menga keraksan. 912 00:44:30,000 --> 00:44:31,000 Qani, keling, keling. 913 00:44:31,000 --> 00:44:35,000 Hoy, hamma, keling, keling, keling. 914 00:44:35,000 --> 00:44:36,000 Cookie-fayllar tayyorlandi. 915 00:44:36,000 --> 00:44:38,000 Ajoyib. 916 00:44:38,000 --> 00:44:39,000 Xo'sh? 917 00:44:39,000 --> 00:44:40,000 Ha, albatta. 918 00:44:46,000 --> 00:44:48,000 Bu chiroyli ko'rinadimi? 919 00:44:48,000 --> 00:44:48,000 Ha. 920 00:44:52,000 --> 00:44:54,000 Akamni o‘ldirmoqchimisan? 921 00:44:54,000 --> 00:44:55,000 Oh, Xudoyim, bu kichik tekshiruv edi. 922 00:44:55,000 --> 00:44:56,000 Ha. 923 00:44:56,000 --> 00:44:57,000 Men butunlay unutdim. 924 00:44:57,000 --> 00:44:58,000 Men juda afsusdaman. 925 00:44:58,000 --> 00:44:59,000 To'rtinchi narsa - siz shu yerdasiz. 926 00:44:59,000 --> 00:45:02,000 Demak, do‘stim, Mark, bu ajoyib, ajoyib tomosha. 927 00:45:11,000 --> 00:45:15,000 Oila, siz olganingizni tanlay olmaysiz. 928 00:45:15,000 --> 00:45:18,000 Shunchaki sizda bor narsani sevishingiz kerak. 929 00:45:18,000 --> 00:45:19,000 Ha. 930 00:45:19,000 --> 00:45:25,000 Endi onamiz o'lgan kungacha balon bo'lishi kerak edi. 931 00:45:25,000 --> 00:45:31,000 Va uning o'limi barchamizga hayotdan zavqlanish va vaqtni o'tkazish uchun eslatma bo'lishi kerak 932 00:45:31,000 --> 00:45:32,000 biz birgamiz. 933 00:45:35,000 --> 00:45:36,000 Ular hech narsani qaytarib olishmaydi. 934 00:45:38,000 --> 00:45:39,000 Men sizlarni yaxshi ko'raman. 935 00:45:39,000 --> 00:45:40,000 Yo Xudo. 936 00:45:40,000 --> 00:45:41,000 Yo Xudo. 937 00:45:41,000 --> 00:45:41,000 Hey, qaytib keldi. 938 00:45:41,000 --> 00:45:42,000 Ha. 939 00:45:42,000 --> 00:45:42,000 Ha. 940 00:45:42,000 --> 00:45:43,000 Ha. 941 00:45:43,000 --> 00:45:43,000 Ha. 942 00:45:43,000 --> 00:45:44,000 Ha. 943 00:45:44,000 --> 00:45:44,000 Ha. 944 00:45:44,000 --> 00:45:45,000 Ha. 945 00:45:45,000 --> 00:45:45,000 Ha. 946 00:45:45,000 --> 00:45:46,000 Mm. 947 00:45:46,000 --> 00:45:47,000 Mm. 948 00:45:47,000 --> 00:45:47,000 Mm. 949 00:45:47,000 --> 00:45:48,000 Mm. 950 00:45:48,000 --> 00:45:48,000 Mm. 951 00:45:48,000 --> 00:45:49,000 Mm. 952 00:45:49,000 --> 00:45:49,000 Mm. 953 00:45:49,000 --> 00:45:50,000 Mm. 954 00:45:50,000 --> 00:45:50,000 Mm. 955 00:45:50,000 --> 00:45:51,000 Mm. 956 00:45:51,000 --> 00:45:52,000 Mm. 957 00:45:52,000 --> 00:45:52,000 Mm. 958 00:45:52,000 --> 00:45:53,000 Mm. 959 00:45:53,000 --> 00:45:54,000 Mm. 960 00:45:54,000 --> 00:45:54,000 Mm. 961 00:45:54,000 --> 00:45:55,000 Mm. 962 00:45:55,000 --> 00:45:56,000 Ha. 963 00:45:56,000 --> 00:45:57,000 Yaxshimisiz? 964 00:45:57,000 --> 00:45:58,000 Mm. 965 00:45:58,000 --> 00:45:58,000 Yo Xudo! 966 00:45:58,000 --> 00:45:59,000 U erda xatolik bor edi. 967 00:45:59,000 --> 00:46:00,000 Mm. 968 00:46:00,000 --> 00:46:01,000 Mm. 969 00:46:01,000 --> 00:46:01,000 Qalaysiz? 970 00:46:04,000 --> 00:46:05,000 Mm. 971 00:46:05,000 --> 00:46:06,000 Mm. 972 00:46:06,000 --> 00:46:06,000 Ha. 973 00:46:06,000 --> 00:46:07,000 Mm. 974 00:46:07,000 --> 00:46:07,000 Ha. 975 00:46:08,000 --> 00:46:09,000 Mm. 976 00:46:13,000 --> 00:46:13,000 Yaxshi ham. 977 00:46:13,000 --> 00:46:14,000 Xop. 978 00:46:15,000 --> 00:46:16,000 Mm. 979 00:46:16,000 --> 00:46:16,000 Oh. 980 00:46:16,000 --> 00:46:17,000 Oh. 981 00:46:17,000 --> 00:46:18,000 Mm. 982 00:46:18,000 --> 00:46:18,000 Qo'ysangchi; qani endi. 983 00:46:18,000 --> 00:46:18,000 Mm. 984 00:46:18,000 --> 00:46:19,000 Mm. 985 00:46:19,000 --> 00:46:19,000 Ona. 986 00:46:19,000 --> 00:46:20,000 umb bit xonasi. 987 00:46:20,000 --> 00:46:21,000 Bu xona. 988 00:46:21,000 --> 00:46:22,000 Oh. 989 00:46:22,000 --> 00:46:24,000 VOY-BUY!' 990 00:46:24,000 --> 00:46:31,000 Voy keladi! 991 00:46:31,000 --> 00:46:34,000 Qo'ng'iroq qilish. 992 00:46:42,000 --> 00:46:43,000 Ko'zingni ol! 993 00:46:43,000 --> 00:46:45,000 Turbinli kapsulalar 994 00:47:02,000 --> 00:47:05,000 Mayk! Teshik tayyor! 995 00:47:13,000 --> 00:47:22,000 Nega men sizga qo'shildim? 996 00:47:22,000 --> 00:47:24,000 Qarang, biroz baland ovozda. 997 00:47:24,000 --> 00:47:29,000 Oh, unutdim. 998 00:47:29,000 --> 00:47:32,000 Keling, uning ichaklarini shu yerda o'rnataylik. 999 00:47:32,000 --> 00:47:35,000 Xo'sh, men bolalarning baxtli bolaligini xohlardim, 1000 00:47:35,000 --> 00:47:37,000 men bilgan ba'zi odamlardan farqli o'laroq. 1001 00:47:37,000 --> 00:47:39,000 Siz bu haqda gapirmayapsiz, kechirasiz. 1002 00:47:39,000 --> 00:47:41,000 Oh, biz ajoyib bolaligimizni o'tkazdik. 1003 00:47:41,000 --> 00:47:45,000 Menga qarayman, men ajoyib bo'lib chiqdim. 1004 00:47:45,000 --> 00:47:47,000 Ha ha ha. 1005 00:47:47,000 --> 00:47:52,000 Ha. 1006 00:47:52,000 --> 00:47:55,000 Oh, Xovard. 1007 00:47:55,000 --> 00:47:57,000 Bu nima? 1008 00:47:57,000 --> 00:48:00,000 Bu uy o'yiniga o'xshaydi. 1009 00:48:00,000 --> 00:48:02,000 Bilasizmi, bizda bu yotoqxona bor, 1010 00:48:02,000 --> 00:48:06,000 va bu treyler parklari atrofida sakrashdan uzoqroq bo'lishi kerak. 1011 00:48:12,000 --> 00:48:14,000 Menimcha, bu yaxshi fikr emas. 1012 00:48:14,000 --> 00:48:17,000 Bu ikkinchi imkoniyat uchun hech qachon kech emas. 1013 00:48:20,000 --> 00:48:23,000 Uzr so'rayman. 1014 00:48:25,000 --> 00:48:28,000 Ular meni ochganlari ma'qul. 1015 00:48:30,000 --> 00:48:33,000 Uning yaxshisi bor. 1016 00:48:33,000 --> 00:48:36,000 Uning ustiga smear bor edi. 1017 00:48:37,000 --> 00:48:40,000 U yaxshisini oldi. 1018 00:48:50,000 --> 00:48:53,000 Hoy, dada, men sizga nima uchun ko'rsatyapman? 1019 00:48:53,000 --> 00:48:54,000 Yo'q, yo'q. 1020 00:48:54,000 --> 00:48:56,000 Dada, keling, Govard! 1021 00:48:56,000 --> 00:48:58,000 Oh, hozir og'riyapti! 1022 00:48:58,000 --> 00:49:00,000 Hozir og'riyapti! 1023 00:49:00,000 --> 00:49:03,000 Men biroz qo'rqib ketdim. 1024 00:49:04,000 --> 00:49:06,000 Yo Xudo. 1025 00:49:06,000 --> 00:49:08,000 Mana, ketasan. 1026 00:49:12,000 --> 00:49:14,000 Oh, biz boramiz, sizni yaxshi ko'ramiz. 1027 00:49:14,000 --> 00:49:16,000 Kuting, to'xtang! 1028 00:49:25,000 --> 00:49:28,000 Oh, yaxshi tutish, bu bolalar. 1029 00:49:28,000 --> 00:49:30,000 Mayli, mayli, boramiz. 1030 00:49:30,000 --> 00:49:32,000 Buni qiling. 1031 00:49:32,000 --> 00:49:34,000 Oh, Govard, bolam, bilaman. 1032 00:49:34,000 --> 00:49:36,000 Bu mening qahvam. 1033 00:49:36,000 --> 00:49:38,000 Bu biroz ahmoq. 1034 00:49:38,000 --> 00:49:40,000 Mening kuchimni tekshiring! 1035 00:50:00,000 --> 00:50:21,000 STOP! 1036 00:50:21,000 --> 00:50:26,000 Ey Xudoyim, mayli, boshingni ko‘tar! 1037 00:50:26,000 --> 00:50:27,000 Ularning hammasi tayyor! 1038 00:50:27,000 --> 00:50:29,000 Mayli, mayli, bolam. 1039 00:50:29,000 --> 00:50:31,000 Voy, keling, keling, mayli. 1040 00:50:31,000 --> 00:50:33,000 Yaxshimisiz? 1041 00:50:33,000 --> 00:50:34,000 Uzr so'rayman. 1042 00:50:34,000 --> 00:50:36,000 Voy, voy. 1043 00:50:36,000 --> 00:50:39,000 Voy, voy, voy. 1044 00:50:39,000 --> 00:50:41,000 Voy, voy, voy. 1045 00:50:41,000 --> 00:50:44,000 Voy, voy, voy. 1046 00:50:44,000 --> 00:50:48,000 Voy, voy, voy. 1047 00:50:48,000 --> 00:50:50,000 Avvalgi narsalar o'tib ketdi. 1048 00:50:50,000 --> 00:50:53,000 Ular qayg'uda ham, azobda ham bo'lmaslar. 1049 00:50:53,000 --> 00:50:57,000 Va ularning ko'zlaridan har bir yoshni artib tashlaydi. 1050 00:50:57,000 --> 00:51:00,000 Va bu endi bo'lmaydi. 1051 00:51:27,000 --> 00:51:30,000 Voy, voy, voy. 1052 00:51:30,000 --> 00:51:32,000 Voy, voy. 1053 00:51:48,000 --> 00:51:50,000 Hey. 1054 00:51:50,000 --> 00:51:57,000 Iltimos eshiting. 1055 00:51:57,000 --> 00:52:07,000 Men bu qog'ozlarni Irlandiya kitobida ko'rdim. 1056 00:52:07,000 --> 00:52:12,000 Ular tunda osmon manzarasida bo'lgan odamlar uchun nekroloq va maqolalardir 1057 00:52:12,000 --> 00:52:14,000 Irlandiyaliklar oldindan sezishgan. 1058 00:52:14,000 --> 00:52:17,000 Bular o'lishi kerak bo'lgan odamlar emas edi. 1059 00:52:17,000 --> 00:52:19,000 Ular juda g'alati va tartibsiz edi. 1060 00:52:19,000 --> 00:52:21,000 Va nafaqat bu, balki ularning hammasi vafot etdi. 1061 00:52:21,000 --> 00:52:24,000 Xuddi shu tartibda, Irlandiyaning oldindan ko'rishi. 1062 00:52:24,000 --> 00:52:30,000 O'sha kechada yuzlab odamlar halok bo'lishi kerak edi, ammo irlandlar falokatni to'xtatdilar. 1063 00:52:30,000 --> 00:52:34,000 Shunday qilib, bu ularga birma-bir qaytib keldi. 1064 00:52:34,000 --> 00:52:39,000 Omon qolganlar juda ko'p bo'lganligi sababli, o'lim ularning barchasiga etib borishi uchun yillar kerak bo'ldi. 1065 00:52:39,000 --> 00:52:42,000 lekin oxir-oqibat u Irlandiyaga keldi. 1066 00:52:42,000 --> 00:52:45,000 U oldindan sezishda oxirgi bo'lib vafot etdi. 1067 00:52:45,000 --> 00:52:51,000 Bu u va kichkina bola edi, bu o'zi edi. 1068 00:52:51,000 --> 00:52:55,000 U o'nlab yillar davomida o'limni bir qo'li bilan ushlab turdi. 1069 00:52:55,000 --> 00:52:58,000 Bu, albatta, shirin edi. 1070 00:52:58,000 --> 00:53:00,000 Menimcha, bu biz bilan mos vaqt emas. 1071 00:53:00,000 --> 00:53:03,000 Ha, aytmoqchimanki, bularning hech biri bizga hech qanday aloqasi yo'q, shunday emasmi? 1072 00:53:03,000 --> 00:53:04,000 Nega biz? 1073 00:53:04,000 --> 00:53:06,000 Hech narsa, bu bizga hamma narsa bog'liq. 1074 00:53:06,000 --> 00:53:10,000 Aytmoqchimanki, o'lim omon qolganlar orasidan o'tish uchun juda uzoq vaqt talab qildi. 1075 00:53:10,000 --> 00:53:14,000 ular hech qachon bo'lmasligi kerak bo'lgan oilalarga ega bo'lishdi. 1076 00:53:14,000 --> 00:53:17,000 Shunday qilib, o'lim ularni ham oldi. 1077 00:53:17,000 --> 00:53:20,000 Ha, buni ko'rmayapsizmi? 1078 00:53:20,000 --> 00:53:24,000 O'lim biz uchun keladi, chunki biz hech qachon mavjud bo'lmasligimiz kerak edi. 1079 00:53:24,000 --> 00:53:29,000 Xo'sh, nega bu xonadagi hamma o'lik, axloqsiz, 1080 00:53:29,000 --> 00:53:31,000 yig'lab, to'xta, u shunday deydi. 1081 00:53:31,000 --> 00:53:35,000 Yo'q, yo'q, dadam va Enn Breter xavfsiz, chunki ular Irlandiyalik qonning bir qismi emas. 1082 00:53:35,000 --> 00:53:36,000 Bu muammo. 1083 00:53:36,000 --> 00:53:38,000 Shaklga rioya qilish. 1084 00:53:38,000 --> 00:53:41,000 O'lim yoshga qarab har bir shoxchadan pastga tushadi. 1085 00:53:41,000 --> 00:53:45,000 Xovard amaki eng yoshi katta bo'lgani uchun, birinchi navbatda uning oilasidan boshlanadi. 1086 00:53:45,000 --> 00:53:46,000 Erik degani, siz keyingisiz. 1087 00:53:46,000 --> 00:53:47,000 Hali ham o'zingning bir qismi. 1088 00:53:47,000 --> 00:53:51,000 Keyin Julia, keyin Bobbi uchun ketadi. 1089 00:53:51,000 --> 00:53:54,000 Keyin u Darlendan boshlab bizning diapazonimizga keladi, 1090 00:53:54,000 --> 00:53:57,000 keyin men, keyin Charli. 1091 00:53:57,000 --> 00:54:02,000 Charli, buni sotib oldingizmi? 1092 00:54:02,000 --> 00:54:04,000 Bilmadim. 1093 00:54:04,000 --> 00:54:05,000 Bu juda chalkash. 1094 00:54:05,000 --> 00:54:09,000 Aytmoqchimanki, siz bizning o'limimizni qandaydir bema'ni fitna nazariyasiga aylantiryapsiz. 1095 00:54:09,000 --> 00:54:10,000 Menga nima bo'ldi? 1096 00:54:10,000 --> 00:54:11,000 Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, unday emas. 1097 00:54:11,000 --> 00:54:13,000 Bu fitna nazariyasi emas. 1098 00:54:13,000 --> 00:54:14,000 Yo'q, unday emas. 1099 00:54:14,000 --> 00:54:15,000 Emas. 1100 00:54:15,000 --> 00:54:16,000 Men o'lmayman. 1101 00:54:16,000 --> 00:54:18,000 Biz unda bo'lganimizda men buni tinglay olmayman. 1102 00:54:18,000 --> 00:54:21,000 O'sha aqldan ozgan ayolning sevgisi, yetarli, 1103 00:54:21,000 --> 00:54:23,000 bu oiladan ajralolmaydi. 1104 00:54:23,000 --> 00:54:24,000 Yo'q, siz emas. 1105 00:54:24,000 --> 00:54:25,000 Men bormayman. 1106 00:54:25,000 --> 00:54:26,000 Biz yolg'iz yashadik. 1107 00:54:26,000 --> 00:54:31,000 Xo'sh, siz Irlandiyaliklarning kitoblarida o'limni aldab, tirik qolgan odamni eslatib o'tgansiz. 1108 00:54:32,000 --> 00:54:33,000 Erik, yo'q, kuting. 1109 00:54:33,000 --> 00:54:35,000 Men sendan xavotirdaman. 1110 00:54:35,000 --> 00:54:36,000 To'xtating. 1111 00:54:36,000 --> 00:54:38,000 Mayli, menga ruxsat bering. 1112 00:54:38,000 --> 00:54:39,000 Men haqimda emas. 1113 00:54:39,000 --> 00:54:40,000 Brenda. 1114 00:54:40,000 --> 00:54:42,000 Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, u afsuslanmaydi. 1115 00:54:42,000 --> 00:54:43,000 Iltimos. 1116 00:54:43,000 --> 00:54:45,000 Menga ishonasiz, to'g'rimi? 1117 00:54:45,000 --> 00:54:46,000 Uzr so'rayman. 1118 00:54:46,000 --> 00:54:48,000 Qara, men seni sevaman. 1119 00:54:48,000 --> 00:54:51,000 Siz ba'zan ular sizni juda yomon ko'rishadi. 1120 00:54:51,000 --> 00:54:58,000 Xop. 1121 00:54:59,000 --> 00:55:18,000 Bularning barchasi qanchalik ishonarli ekanligini bilaman, lekin bu haqiqat emas. 1122 00:55:18,000 --> 00:55:20,000 Buni qanday aytish mumkin? 1123 00:55:20,000 --> 00:55:23,000 Bilaman, irlandlar sizga bularning barchasini o'rgatgan. 1124 00:55:23,000 --> 00:55:26,000 Onamning e'tiqodlari hayotingizni izdan chiqarishiga yo'l qo'ymang. 1125 00:55:27,000 --> 00:55:30,000 Bu men o'zim qilgan ish. 1126 00:55:30,000 --> 00:55:37,000 Maslahatim uchun katta rahmat, lekin umid qilamanki, siz menga qarshi bo'lasiz. 1127 00:55:37,000 --> 00:55:44,000 Men seni sevaman, mening. 1128 00:55:44,000 --> 00:55:47,000 Juda yaxshi. 1129 00:55:47,000 --> 00:55:49,000 10 urinishda. 1130 00:55:49,000 --> 00:55:52,000 Menimcha, bu 5, 4, 3 degan ma'noni anglatadi. 1131 00:55:53,000 --> 00:55:56,000 Kechirasiz. 1132 00:55:56,000 --> 00:56:00,000 Uzr so'rayman. 1133 00:56:00,000 --> 00:56:01,000 Oldinga, katta klub. 1134 00:56:01,000 --> 00:56:02,000 Qulflashingiz kerak. 1135 00:56:02,000 --> 00:56:04,000 Sutdan ichgan ichimga tegmang. 1136 00:56:04,000 --> 00:56:06,000 Yo'q, siz qulflash haqida hech narsa demadingiz. 1137 00:56:06,000 --> 00:56:07,000 Ha, ha, ha. 1138 00:56:07,000 --> 00:56:10,000 Siz suyaklar va siklar haqida gapirasiz va menga daryo bo'lib yig'laysiz. 1139 00:56:10,000 --> 00:56:14,000 Umid qilamanki, siz uni yoqib yuborasiz. 1140 00:56:14,000 --> 00:56:16,000 Ishoning, jin. 1141 00:56:16,000 --> 00:56:18,000 Mening chol endigina vafot etdi. 1142 00:56:18,000 --> 00:56:21,000 Men bir eshakning sevimlisi sifatida kirib kelaman va u meni qulflashimni xohlaydi. 1143 00:56:21,000 --> 00:56:23,000 Bu nima ekanligini bilasizmi? 1144 00:56:23,000 --> 00:56:24,000 Mm-hmm. 1145 00:56:24,000 --> 00:56:25,000 Bu nima ekanligini bilasizmi? 1146 00:56:25,000 --> 00:56:26,000 Mm-hmm. 1147 00:56:26,000 --> 00:56:27,000 Bu e'tiborsiz. 1148 00:56:27,000 --> 00:56:29,000 Hammangiz tugadi. 1149 00:56:29,000 --> 00:56:30,000 Rahmat. 1150 00:56:30,000 --> 00:56:34,000 Kechirasiz, azizim, men obuna bo'lishni yaxshi ko'raman va hokazo. 1151 00:56:34,000 --> 00:56:36,000 rahmat. 1152 00:56:51,000 --> 00:56:58,000 Uzr so'rayman. 1153 00:56:58,000 --> 00:57:01,000 Uzr so'rayman. 1154 00:57:01,000 --> 00:57:04,000 Uzr so'rayman. 1155 00:57:04,000 --> 00:57:07,000 Uzr so'rayman. 1156 00:57:07,000 --> 00:57:10,000 Uzr so'rayman. 1157 00:57:10,000 --> 00:57:13,000 Uzr so'rayman. 1158 00:57:13,000 --> 00:57:16,000 Uzr so'rayman. 1159 00:57:16,000 --> 00:57:19,000 Uzr so'rayman. 1160 00:57:19,000 --> 00:57:22,000 Uzr so'rayman. 1161 00:57:22,000 --> 00:57:25,000 Uzr so'rayman. 1162 00:57:25,000 --> 00:57:28,000 Uzr so'rayman. 1163 00:57:28,000 --> 00:57:31,000 Uzr so'rayman. 1164 00:57:31,000 --> 00:57:34,000 Uzr so'rayman. 1165 00:57:34,000 --> 00:57:37,000 Uzr so'rayman. 1166 00:57:37,000 --> 00:57:39,000 Uzr so'rayman. 1167 00:57:39,000 --> 00:57:40,000 Uzr so'rayman. 1168 00:57:40,000 --> 00:57:43,000 Uzr so'rayman. 1169 00:57:43,000 --> 00:57:45,000 Uzr so'rayman. 1170 00:57:45,000 --> 00:57:48,000 Uzr so'rayman. 1171 00:57:48,000 --> 00:57:52,000 Mm-hmm. 1172 00:58:01,000 --> 00:58:09,000 Bu oqshomni ham, Rojdestvoni ham bu yerda hech kim ola olmaydi, 1173 00:58:09,000 --> 00:58:16,000 yoki biz chiqamiz yoki ba'zi suzish Weltale o'ylayman bor 1174 00:58:16,000 --> 00:58:22,000 Va endi bo'ronli havo, mening haqiqiy sevgim, 1175 00:58:52,000 --> 00:58:54,000 Va manbalarning yagona yo'li emas 1176 00:58:54,000 --> 00:59:19,000 Ish tirbandlik bilan qoplangan 1177 00:59:19,000 --> 00:59:23,000 Men shunchaki qilmayapman. 1178 00:59:23,000 --> 00:59:27,000 Men shunchaki qilmayapman. 1179 00:59:27,000 --> 00:59:31,000 Ha, shunday qilasiz. 1180 00:59:31,000 --> 00:59:35,000 Men qilayapman. 1181 00:59:35,000 --> 00:59:39,000 Ha. men emas. 1182 00:59:39,000 --> 00:59:43,000 men emas. 1183 00:59:43,000 --> 00:59:47,000 Men qilayapman. Men qilayapman. 1184 00:59:47,000 --> 00:59:51,000 Oh. 1185 00:59:51,000 --> 00:59:55,000 Oh. 1186 00:59:55,000 --> 00:59:59,000 Oh. 1187 00:59:59,000 --> 01:00:03,000 Oh. Oh. 1188 01:00:03,000 --> 01:00:07,000 Oh. 1189 01:00:07,000 --> 01:00:11,000 Oh. 1190 01:00:11,000 --> 01:00:15,000 Jin! 1191 01:00:15,000 --> 01:00:19,000 Jin! 1192 01:00:19,000 --> 01:00:23,000 Jin! 1193 01:00:23,000 --> 01:00:27,000 Oh. 1194 01:00:27,000 --> 01:00:31,000 Jin! 1195 01:00:31,000 --> 01:00:35,000 Jin! 1196 01:00:35,000 --> 01:00:39,000 Oh. 1197 01:00:39,000 --> 01:00:43,000 Oh. 1198 01:00:43,000 --> 01:00:47,000 Jin! 1199 01:00:47,000 --> 01:00:51,000 Jin! 1200 01:00:51,000 --> 01:00:55,000 Charli, uyg'on. 1201 01:00:55,000 --> 01:00:59,000 Charli, uyg'on. 1202 01:00:59,000 --> 01:01:03,000 Men tun bo'yi Erikga qo'ng'iroq qilmoqchi bo'ldim. U menga javob bermayapti. U qayerdaligini bilmayman. 1203 01:01:03,000 --> 01:01:07,000 Men xavotirdaman. Ishonchim komilki, u yaxshi. Undan eshitganmisiz? 1204 01:01:07,000 --> 01:01:11,000 Men u bilan boraman. 1205 01:01:11,000 --> 01:01:15,000 Hey, u uni tekshirmoqda. 1206 01:01:15,000 --> 01:01:17,000 ahmoq. 1207 01:01:17,000 --> 01:01:21,000 Sizga kelaman, Charli. 1208 01:01:21,000 --> 01:01:25,000 U ovozli ijrochi bo'ladi. 1209 01:01:25,000 --> 01:01:27,000 Bu umi? 1210 01:01:27,000 --> 01:01:31,000 Kecha bu bir oz vaqt bo'lishi kerak deb o'yladim. 1211 01:01:31,000 --> 01:01:35,000 Jin! Jin! 1212 01:01:35,000 --> 01:01:39,000 Xo'sh, u meni o'ldirmoqchi. 1213 01:01:39,000 --> 01:01:41,000 Erik? 1214 01:01:41,000 --> 01:01:45,000 Yaxshi, va albatta bu sizsiz. 1215 01:01:45,000 --> 01:01:49,000 Do‘stim, biz yong‘in haqida eshitdik. Biz sizni o'lgan deb o'yladik. 1216 01:01:49,000 --> 01:01:51,000 Men yaxshi edim. 1217 01:01:51,000 --> 01:01:53,000 Siz juda g'alati keldingiz. 1218 01:01:53,000 --> 01:01:55,000 Men seni o'lgan deb o'yladim. Men shunday edimki, u xalq edi va men o'sha charm kurtka kiygan edim. 1219 01:01:55,000 --> 01:01:57,000 Billy kuyib ketdi. 1220 01:01:57,000 --> 01:01:59,000 Men o'zimning sevimli ko'ylagimni eshitdim, Fil. 1221 01:01:59,000 --> 01:02:01,000 Bu nima? Oh, ha, tekshirib ko'ring. 1222 01:02:01,000 --> 01:02:03,000 Men brend oldim. 1223 01:02:03,000 --> 01:02:05,000 Jin, to'g'rimi? Senga yoqdimi? 1224 01:02:05,000 --> 01:02:07,000 Siz uxlayotganingizni aytdingiz. 1225 01:02:07,000 --> 01:02:09,000 Keyinroq telefonimni portlatib yuboring. Sizda to'xtatib bo'lmaydigan narsa bor. 1226 01:02:09,000 --> 01:02:12,000 Bilmoqchimisiz? Yo'q, yo'q. Men o'lik bo'lishga ko'nikib qoldim. 1227 01:02:12,000 --> 01:02:14,000 To'g'ri, ha. 1228 01:02:14,000 --> 01:02:20,000 Yoki, bilasizmi, ehtimol, bu bizning oilamiz uchun kelmaydi. 1229 01:02:20,000 --> 01:02:22,000 Chunki bu aqldan ozgan bo'lardi. 1230 01:02:22,000 --> 01:02:23,000 Billy! 1231 01:02:23,000 --> 01:02:25,000 Jin! 1232 01:02:28,000 --> 01:02:31,000 Yoki men haqorat qilganman. 1233 01:02:31,000 --> 01:02:33,000 Erik? 1234 01:02:33,000 --> 01:02:34,000 Erik? 1235 01:02:34,000 --> 01:02:35,000 Ha. 1236 01:02:35,000 --> 01:02:37,000 Kutib turing. STOP! Kutib turing! Xop? 1237 01:02:37,000 --> 01:02:39,000 Do‘stim, mendan so‘ramaguningizcha, o‘zingizni farq qiling. 1238 01:02:39,000 --> 01:02:41,000 Darhol ayting. 1239 01:02:41,000 --> 01:02:43,000 U daraxtdan uzoqroq turing, Shimmer. 1240 01:02:43,000 --> 01:02:45,000 Ooh. 1241 01:02:45,000 --> 01:02:47,000 Ooh. 1242 01:02:47,000 --> 01:02:49,000 O'z-o'zidan harakat qilish kerak, Stiven. Buni qilish yaxshi edi. 1243 01:02:49,000 --> 01:02:51,000 Siz qo'ng'iroq qilishingiz mumkin. 1244 01:02:51,000 --> 01:02:53,000 Va bu bolalardan uzoqroq turing. 1245 01:02:53,000 --> 01:02:55,000 Odamlar va imkoniyatlar uchun. 1246 01:02:55,000 --> 01:02:57,000 Stef, bu bizga qanday bo'lmoqda? 1247 01:02:57,000 --> 01:02:59,000 Men faqat bolalarim haqida gapiraman. 1248 01:02:59,000 --> 01:03:01,000 Aytmoqchimanki, men bilmayman. 1249 01:03:01,000 --> 01:03:10,000 Ammo Shimmer yiqilib, katta dunyo yigitiga aylanishi mumkin, bu uning ko'zlariga narsalarni kiritishiga va keyin to'pni yuziga olib ketishiga olib keladi. 1250 01:03:10,000 --> 01:03:12,000 Oh, oh, oh, oh. 1251 01:03:12,000 --> 01:03:14,000 Mening yuzimda futbol to'pi. 1252 01:03:14,000 --> 01:03:17,000 Bu, albatta, zarar keltiradi. 1253 01:03:17,000 --> 01:03:19,000 Men ehtiyotkorroq bo'lishim kerak. 1254 01:03:21,000 --> 01:03:22,000 Hey! 1255 01:03:22,000 --> 01:03:24,000 Sizga nima bo'ldi? 1256 01:03:24,000 --> 01:03:25,000 O'tkir yo'l o'limga olib keldi. 1257 01:03:25,000 --> 01:03:26,000 Aaron, a? 1258 01:03:26,000 --> 01:03:28,000 Aytmoqchimanki, bu aslida yomon yo'l. 1259 01:03:28,000 --> 01:03:30,000 Oh, kuting. Menga buni ko'rishga ruxsat bering. 1260 01:03:30,000 --> 01:03:32,000 Bu faqat yuk mashinalaridan bir yo'l. 1261 01:03:32,000 --> 01:03:34,000 Oh, nima? Bu yuk mashinasimi? 1262 01:03:34,000 --> 01:03:35,000 Ovozingni o'chir! 1263 01:03:35,000 --> 01:03:36,000 Iltimos. 1264 01:03:36,000 --> 01:03:37,000 Men ko'ryapman. 1265 01:03:37,000 --> 01:03:39,000 Bu mening chiroyli yuk mashinasi emas. 1266 01:03:39,000 --> 01:03:40,000 Men sizni suratga olmayman. 1267 01:03:40,000 --> 01:03:41,000 Men sizni suratga olmayman. 1268 01:03:41,000 --> 01:03:42,000 Men sizni suratga olyapman. 1269 01:03:42,000 --> 01:03:43,000 Men sizni suratga olyapman. 1270 01:03:43,000 --> 01:03:45,000 Bu sizga yoqadimi? 1271 01:03:45,000 --> 01:03:47,000 Yo Xudo. 1272 01:03:47,000 --> 01:03:49,000 Oh, oh, oh! 1273 01:03:49,000 --> 01:03:52,000 Oh, Erik, ket bu yerdan. 1274 01:03:52,000 --> 01:03:53,000 Nima u? 1275 01:03:53,000 --> 01:03:54,000 Men yuraman. 1276 01:03:54,000 --> 01:03:55,000 Men buni qilmayapman. 1277 01:03:55,000 --> 01:03:56,000 Men buni qilmayapman. 1278 01:03:56,000 --> 01:03:57,000 Men buni qilmayapman. 1279 01:03:57,000 --> 01:03:58,000 Men buni qilmayapman. 1280 01:03:58,000 --> 01:04:00,000 Men bularning barchasida bo'lganman. 1281 01:04:00,000 --> 01:04:01,000 Bunga nima deysiz? 1282 01:04:01,000 --> 01:04:02,000 Men faqat sizga yordam berishga harakat qilyapman. 1283 01:04:02,000 --> 01:04:03,000 Oh, ha, men shunchaki... 1284 01:04:03,000 --> 01:04:04,000 Kamroq harakat qiling. 1285 01:04:04,000 --> 01:04:05,000 Ha. 1286 01:04:05,000 --> 01:04:07,000 Rostini aytsam, biz sizning axlatingizdan juda ko'nglimiz. 1287 01:04:07,000 --> 01:04:13,000 Siz 1500-marta aytdingiz, sizning super kichik o'lim la'natingiz hech kimga xalaqit bermaydi, xo'pmi? 1288 01:04:13,000 --> 01:04:16,000 Shunday qilib, bir zarba oling va bizni yolg'iz qoldiring, chunki bu film emas. 1289 01:04:16,000 --> 01:04:17,000 Oh, men aytyapman. 1290 01:04:17,000 --> 01:04:24,000 Men buni qilmayapman. 1291 01:04:24,000 --> 01:04:27,000 Men buni qilmayapman. 1292 01:04:27,000 --> 01:04:30,000 Men buni qilmayapman. 1293 01:04:30,000 --> 01:04:32,000 Men buni qilmayapman. 1294 01:04:32,000 --> 01:04:35,000 Men buni qilmayapman. 1295 01:04:35,000 --> 01:04:38,000 Men buni qilmayapman. 1296 01:04:38,000 --> 01:04:40,000 Men buni qilmayapman. 1297 01:04:40,000 --> 01:04:42,000 Men buni qilmayapman. 1298 01:04:42,000 --> 01:04:44,000 Men buni qilmayapman. 1299 01:04:45,000 --> 01:04:47,000 Men buni qilmayapman. 1300 01:04:47,000 --> 01:04:49,000 Men buni qilmayapman. 1301 01:04:49,000 --> 01:04:51,000 Men buni qilmayapman. 1302 01:04:51,000 --> 01:04:54,000 Men buni qilmayapman. 1303 01:04:54,000 --> 01:04:56,000 Men buni qilmayapman. 1304 01:04:56,000 --> 01:04:58,000 Men buni qilmayapman. 1305 01:04:58,000 --> 01:05:01,000 Men buni qilmayapman. 1306 01:05:01,000 --> 01:05:03,000 Men buni qilmayapman. 1307 01:05:03,000 --> 01:05:05,000 Men buni qilmayapman. 1308 01:05:05,000 --> 01:05:07,000 Men buni qilmayapman. 1309 01:05:07,000 --> 01:05:09,000 Men buni qilmayapman. 1310 01:05:09,000 --> 01:05:11,000 Men buni qilmayapman. 1311 01:05:11,000 --> 01:05:13,000 Men buni qilmayapman. 1312 01:05:13,000 --> 01:05:15,000 Men seni xohlamayman. 1313 01:05:15,000 --> 01:05:17,000 Men buni xohlamayman. 1314 01:05:17,000 --> 01:05:19,000 Voy, voy. 1315 01:05:19,000 --> 01:05:21,000 Xudoga shukur, to'xtang. 1316 01:05:21,000 --> 01:05:25,000 Meni o'zgacha bo'lishimni xohlamaysizmi? 1317 01:05:25,000 --> 01:05:30,000 Men aytdim, men sizga aytdim, lekin men bunday qilmayman. 1318 01:05:30,000 --> 01:05:35,000 Meni o'zgacha bo'lishimni xohlamaysizmi? 1319 01:05:35,000 --> 01:05:40,000 Meni o'zgacha bo'lishimni xohlamaysizmi? 1320 01:05:40,000 --> 01:05:42,000 Men ham kasalman. 1321 01:05:44,000 --> 01:05:46,000 Kechirasiz shirin. 1322 01:05:56,000 --> 01:05:58,000 Men sizga ishonmayman, Stiven. 1323 01:06:00,000 --> 01:06:02,000 Yo'q, men... 1324 01:06:04,000 --> 01:06:08,000 Men buyruqni buzdim va otamga bir jumlani o'qishga majbur bo'ldim. 1325 01:06:08,000 --> 01:06:15,000 Bolalar, qaranglar, sodir bo'lgan voqea dahshatli va dahshatli edi va bu mening hayotim haligacha. 1326 01:06:18,000 --> 01:06:19,000 Bu mening aybim. 1327 01:06:20,000 --> 01:06:21,000 Xo'sh, bu mening aybim. 1328 01:06:21,000 --> 01:06:23,000 Bu mening aybim. 1329 01:06:25,000 --> 01:06:29,000 Stefani, siz buyurtmada xato qildingiz, chunki siz bilmagan narsangiz bor edi. 1330 01:06:29,000 --> 01:06:30,000 Yo'q. 1331 01:06:34,000 --> 01:06:37,000 Ha, Rik, bu biologik hikoya emas. 1332 01:06:40,000 --> 01:06:42,000 Kechirasiz, bu haqda menga nima deysiz? 1333 01:06:42,000 --> 01:06:48,000 men qilmadim. Stefani, men senga ishonmadim, shuning uchun senga, senga va qiz do'stimga hech narsa demadim. 1334 01:06:48,000 --> 01:06:50,000 Xo'sh, men shunday deb o'ylayman. Sizning munosabatingiz bormi? 1335 01:06:50,000 --> 01:06:53,000 Siz yangi otasiz va men suhbatlashishga vaqtim bor edi. 1336 01:06:54,000 --> 01:06:56,000 Bu yaxshi bo'ldi, chunki men sizni ishga tushirdim. 1337 01:06:56,000 --> 01:06:57,000 Men seni ishga tushirdim. 1338 01:06:57,000 --> 01:07:02,000 Bu muhim emas, chunki Govard sizni juda yaxshi ko'rardi. 1339 01:07:02,000 --> 01:07:03,000 Bu nima? 1340 01:07:03,000 --> 01:07:05,000 Kim juda yaxshi? 1341 01:07:09,000 --> 01:07:11,000 Jerrining Genri. 1342 01:07:11,000 --> 01:07:12,000 Oh. 1343 01:07:13,000 --> 01:07:14,000 Jerrining Genrimi? 1344 01:07:15,000 --> 01:07:16,000 Bolalarmi? 1345 01:07:17,000 --> 01:07:20,000 Siz rozi bo'lmadingizmi? Demak, Jerri - Genri. 1346 01:07:20,000 --> 01:07:22,000 Ular nima qilayotganlarini bilmaysiz. 1347 01:07:23,000 --> 01:07:25,000 Siz har doim o'ynashni xohlagan bu nima? 1348 01:07:25,000 --> 01:07:26,000 Oh. 1349 01:07:33,000 --> 01:07:34,000 Xop. 1350 01:07:34,000 --> 01:07:42,000 Men shundayman, demak, agar u to'g'ri tartibda ketayotgan bo'lsa, men haq emasman. 1351 01:07:43,000 --> 01:07:44,000 Yigit doim so'raydi. 1352 01:07:49,000 --> 01:07:55,000 Men qila olmayman deb o'ylayman. Ya'ni, men shunday qildim deb o'yladim, shuning uchun ... 1353 01:07:55,000 --> 01:07:56,000 Lekin- 1354 01:07:56,000 --> 01:07:58,000 Lekin siz- 1355 01:07:58,000 --> 01:07:59,000 Siz qila olasiz. 1356 01:07:59,000 --> 01:08:02,000 Aytmoqchimanki, biz nima bo'lishini aniq bashorat qilgandik. 1357 01:08:02,000 --> 01:08:06,000 Siz buyurtmani to'g'ri oldingiz, chunki sizda barcha ma'lumotlar yo'qmi? 1358 01:08:06,000 --> 01:08:07,000 Lekin siz buni haqiqatan ham bashorat qilgansiz. 1359 01:08:07,000 --> 01:08:12,000 Ertaga hammasimi? Asosan fantastik - 1360 01:08:12,000 --> 01:08:20,000 Trimmer, puflagich, futbol to'pi, xuddi jumboqning bo'laklari bor edi va u ularni birlashtirishi kerak edi, bilasizmi, nima demoqchiman? 1361 01:08:20,000 --> 01:08:21,000 Bu rostmi? 1362 01:08:21,000 --> 01:08:24,000 Azizim, iltimos, buni rag'batlantirmang. 1363 01:08:24,000 --> 01:08:33,000 Kechirasiz. Aytmoqchimanki, agar irisdagi hamma narsa tenglamaga o'xshaydi, unday emas. 1364 01:08:33,000 --> 01:08:38,000 Agar bularning barchasi bir-biriga mos kelishini ko'rsangiz, bizda imkoniyat bo'lishi mumkin. 1365 01:08:38,000 --> 01:08:40,000 Yo'q. 1366 01:08:40,000 --> 01:08:45,000 Siz chiqib ketganingizda bu oilani vayron qildingiz, lekin sizsiz biz yaxshi edik. 1367 01:08:45,000 --> 01:08:49,000 Farzandlarimizga boshqa jarohat yetkazmaslikni iltimos qilaman. 1368 01:08:49,000 --> 01:08:51,000 Bu vaqt uch bo'ldi. 1369 01:08:55,000 --> 01:09:00,000 Va sayr qilish uchun Rabbiy, menga havo kerak. 1370 01:09:01,000 --> 01:09:14,000 Kelajakda bizning oilamiz pastga tushishga muhtoj bo'lishini qadrlayman, lekin biz hammamiz o'lish arafasida ekanligimizga e'tibor qaratishimiz mumkinmi? 1371 01:09:14,000 --> 01:09:23,000 To'g'rimi? Aytmoqchimanki, siz irislar kimnidir yoki aldagan yoki shunga o'xshash narsalarni bilishini aytmadingizmi? 1372 01:09:23,000 --> 01:09:27,000 Ha, menimcha, siz qayerdadirsiz. 1373 01:09:28,000 --> 01:09:29,000 Bu... 1374 01:09:32,000 --> 01:09:33,000 rahmat. 1375 01:09:33,000 --> 01:09:40,000 JB tirik qolgan odamni topdi, lekin biz bu JB kimligi yoki men ismini biladigan ayol haqida biror narsa aytdikmi? 1376 01:09:40,000 --> 01:09:43,000 Onam menga xat yozardi va u... 1377 01:09:43,000 --> 01:09:47,000 Va men uning kasalxonada ishlagan JB ismli dugonasi haqida gapirardim. 1378 01:09:48,000 --> 01:09:51,000 Um, nimadir... 1379 01:09:51,000 --> 01:09:54,000 Nimadir daryo, kasalxona. 1380 01:09:54,000 --> 01:09:56,000 Chuqur daryo. 1381 01:09:56,000 --> 01:09:59,000 Har bir daryo kasalxonasi umid va qat'iyat bilan ravshan. 1382 01:09:59,000 --> 01:10:00,000 Va u ... 1383 01:10:00,000 --> 01:10:02,000 Bir soatcha yo'l. 1384 01:10:02,000 --> 01:10:05,000 Men uni yozda siz bilan suhbatda topaman. 1385 01:10:05,000 --> 01:10:06,000 Men siz bilan kelaman. 1386 01:10:06,000 --> 01:10:07,000 Hammasi joyida. 1387 01:10:07,000 --> 01:10:09,000 Ha, ketaylik. 1388 01:10:09,000 --> 01:10:12,000 Muqaddas, oh. 1389 01:10:12,000 --> 01:10:13,000 Nima? 1390 01:10:13,000 --> 01:10:16,000 U bu yerda onangiz va qutqaruvchingiz bilan birga bo'lishi kerak. 1391 01:10:16,000 --> 01:10:18,000 Ha, jinni. 1392 01:10:18,000 --> 01:10:19,000 Hazillashyapsanmi? 1393 01:10:19,000 --> 01:10:20,000 Men bu yerda yolg‘iz qolmayman. 1394 01:10:20,000 --> 01:10:22,000 Yo'lda bu siz uchun juda xavfli. 1395 01:10:22,000 --> 01:10:25,000 Yo'q, men Tammining o'lim kitobini o'qidim. 1396 01:10:25,000 --> 01:10:26,000 Mayli, yaxshimi? 1397 01:10:26,000 --> 01:10:30,000 Aytmoqchimanki, bu narsada uy bilan bog'liq mingta o'lim bor. 1398 01:10:30,000 --> 01:10:32,000 Odam, sen zinadan tushasan. 1399 01:10:32,000 --> 01:10:33,000 To'liq... 1400 01:10:33,000 --> 01:10:35,000 Dermatoid yoritilgan ta'qib. 1401 01:10:35,000 --> 01:10:37,000 Bilmayman, lekin men emasman ... 1402 01:10:37,000 --> 01:10:39,000 Hechqisi yoʻq, men bu yerda qolmayman. 1403 01:10:39,000 --> 01:10:42,000 Hey, yaxshi, yaxshi. 1404 01:10:42,000 --> 01:10:43,000 Juda tez. 1405 01:10:43,000 --> 01:10:44,000 Mayli, mayli. 1406 01:10:44,000 --> 01:10:45,000 Biz bir joyga boramiz va u erga boramiz. 1407 01:10:45,000 --> 01:10:46,000 Men u yerga boraman. 1408 01:10:46,000 --> 01:10:47,000 Orqa tomon kabi erishishga harakat qiling. 1409 01:10:47,000 --> 01:10:48,000 Orqa tomon kabi erishishga harakat qiling. 1410 01:10:48,000 --> 01:10:49,000 Orqa tomon kabi erishishga harakat qiling. 1411 01:10:49,000 --> 01:10:50,000 Ba'zida bu jinsiy aloqadan ehtiyot bo'ling. 1412 01:10:50,000 --> 01:10:58,000 Nega? 1413 01:10:58,000 --> 01:11:01,000 Orangizda shu tekshiruv bilan shug'ullanuvchilar bormi? 1414 01:11:01,000 --> 01:11:02,000 Kechirasizmi? 1415 01:11:02,000 --> 01:11:06,000 Siz bir necha kun oldin yong'oq moyi bilan pechene pishirasiz. 1416 01:11:06,000 --> 01:11:09,000 Chunki bechora bass bularga tegish judayam ko'p edi. 1417 01:11:09,000 --> 01:11:12,000 Men tor kiyimdagidek emasman. 1418 01:11:12,000 --> 01:11:13,000 Tushunasiz; tushunyapsizmi? 1419 01:11:13,000 --> 01:11:14,000 Yong'oq yog'i nima? 1420 01:11:14,000 --> 01:11:15,000 Kevin va Bubba Stink. 1421 01:11:15,000 --> 01:11:16,000 Rahmat. 1422 01:11:16,000 --> 01:11:20,000 Kechirasiz, Bobbi, menimcha. 1423 01:11:20,000 --> 01:11:21,000 Ha. 1424 01:11:21,000 --> 01:11:26,000 Hey, yaxshi. 1425 01:11:26,000 --> 01:11:27,000 Hammasi aniq. 1426 01:11:27,000 --> 01:11:28,000 Rahmat. 1427 01:11:28,000 --> 01:11:31,000 Siz yaxshi ukasiz, Erik. 1428 01:11:31,000 --> 01:11:33,000 Tugmani tekshirmang. 1429 01:11:33,000 --> 01:11:34,000 Yo'q! 1430 01:11:34,000 --> 01:11:36,000 Bu yerdan ket! 1431 01:11:36,000 --> 01:11:39,000 Oh, bu qandaydir bo'ldi ... 1432 01:11:40,000 --> 01:11:43,000 Oh, men hech narsa ko'rsatmadim. 1433 01:11:43,000 --> 01:11:44,000 Jin ursin. 1434 01:11:44,000 --> 01:11:45,000 Kutib turing! 1435 01:11:45,000 --> 01:11:47,000 Siz bilan kelaman, uka. 1436 01:11:47,000 --> 01:11:48,000 Kimdir tushundi. 1437 01:11:48,000 --> 01:11:49,000 Ha, ha. 1438 01:11:49,000 --> 01:11:50,000 Xop. 1439 01:11:50,000 --> 01:11:51,000 Xop. 1440 01:11:51,000 --> 01:11:52,000 Xop. 1441 01:11:52,000 --> 01:11:53,000 Xop. 1442 01:11:53,000 --> 01:11:54,000 Xop. 1443 01:11:54,000 --> 01:11:55,000 Xop. 1444 01:11:55,000 --> 01:11:56,000 Xop. 1445 01:11:56,000 --> 01:11:57,000 Bu qo'ng'iroq. 1446 01:11:57,000 --> 01:11:58,000 Yana. 1447 01:11:58,000 --> 01:12:00,000 Ayting-chi, bir daqiqa tayyor bo'ldim. 1448 01:12:00,000 --> 01:12:01,000 Men bunga ishonmayman. 1449 01:12:01,000 --> 01:12:03,000 Hech bo'lmaganda bir muncha vaqt yolg'on gapiradi. 1450 01:12:03,000 --> 01:12:04,000 Xop. 1451 01:12:04,000 --> 01:12:07,000 Bu siz qilgandek bo'lmadi. 1452 01:12:07,000 --> 01:12:10,000 Men ularni har doim ko'rishim mumkin bo'lgan joyda saqlayman. 1453 01:12:10,000 --> 01:12:14,000 Aytmoqchimanki, siz shunchaki haqiqiy narsaga ega bo'lishingiz mumkin edi, lekin bu yaxshi. 1454 01:12:14,000 --> 01:12:17,000 Hamma ham ona bo'lishni xohlamaydi. 1455 01:12:17,000 --> 01:12:19,000 Fikringizni ayting. 1456 01:12:19,000 --> 01:12:22,000 Men ona bo'laman. 1457 01:12:22,000 --> 01:12:23,000 Xop. 1458 01:12:23,000 --> 01:12:25,000 Men bunga ishonmayman. 1459 01:12:25,000 --> 01:12:28,000 Men bunga ishonmayman. 1460 01:12:28,000 --> 01:12:30,000 Men bunga ishonmayman. 1461 01:12:30,000 --> 01:12:32,000 Men bunga ishonmayman. 1462 01:12:32,000 --> 01:12:34,000 Men bunga ishonmayman. 1463 01:12:34,000 --> 01:12:37,000 Men ona bo'laman. 1464 01:12:37,000 --> 01:12:38,000 Xop. 1465 01:12:38,000 --> 01:12:45,000 Qarang, meni har yerda o‘limni ko‘rishni o‘rgatgan ayol tarbiyalagan. 1466 01:12:45,000 --> 01:12:54,000 Men ular buni orqamdan qo'yishlari mumkin deb o'yladim, lekin keyin siz va ukangiz bo'lganimda, men Charli bilan siz o'lishingiz mumkin bo'lgan yuz xil yo'llarni ko'rdim. 1467 01:12:54,000 --> 01:12:56,000 Sening uydan chiqib ketishingni xohlamadim. 1468 01:12:56,000 --> 01:13:01,000 Men sizlardan hech narsadan qo'rqaman. 1469 01:13:01,000 --> 01:13:11,000 Men sizning yuzingizga qaraganimda va bu qizni ko'rganimda va men katta bo'lganimdan qo'rqdim va agar qolsam, hayotingizni barbod qilishimni bildim. 1470 01:13:11,000 --> 01:13:18,000 Men to'g'ri ish qilganimni bilmayman, lekin men hozir siz uchun shu yerdaman. 1471 01:13:31,000 --> 01:13:40,000 Keling buni bajaramiz. 1472 01:13:40,000 --> 01:13:46,000 Endi, iltimos, sizni hurmat qilish uchun. 1473 01:13:55,000 --> 01:13:57,000 Hoy, hoy, kamchiliklar o'ladi. 1474 01:13:57,000 --> 01:13:59,000 Efir shu tarzda. 1475 01:14:04,000 --> 01:14:06,000 Oh, salom. 1476 01:14:07,000 --> 01:14:09,000 Biz QK qidirmoqdamiz. 1477 01:14:10,000 --> 01:14:11,000 Va siz kimsiz? 1478 01:14:12,000 --> 01:14:15,000 Old stol asbobi... biz uni shu yerda topishimiz mumkin, bu sizmi? 1479 01:14:15,000 --> 01:14:17,000 Bu men bo'lardim. 1480 01:14:17,000 --> 01:14:19,000 Uzr so'rayman. 1481 01:14:26,000 --> 01:14:28,000 Uilyam Jon Floodvort. 1482 01:14:28,000 --> 01:14:31,000 Ammo do'stlarim meni QK deb atashadi. 1483 01:14:31,000 --> 01:14:34,000 Men seni kutgandim Stefani. 1484 01:14:34,000 --> 01:14:36,000 Charli, Darlen. 1485 01:14:36,000 --> 01:14:39,000 Lekin Xovard yo'q, Yuliya yo'q. 1486 01:14:40,000 --> 01:14:43,000 Xo'sh, sizlardan qaysi biri keyingi? 1487 01:14:48,000 --> 01:14:51,000 Salom. Men gitarachining qulog'idagi yulduzman. 1488 01:14:51,000 --> 01:14:53,000 U alohida ayol edi. 1489 01:14:54,000 --> 01:14:55,000 Qayerdan bildingiz? 1490 01:14:56,000 --> 01:14:58,000 U mening hayotimni saqlab qoldi. 1491 01:14:58,000 --> 01:14:59,000 Qachon? 1492 01:15:01,000 --> 01:15:03,000 Skyviewda. 1493 01:15:08,000 --> 01:15:11,000 Yana biri meni o'sha kechaga olib keldi. 1494 01:15:11,000 --> 01:15:14,000 QK. Hardi, men sizga aytdim, men sahnada bo'lganimda o'sha erda qolishim kerak. 1495 01:15:14,000 --> 01:15:17,000 Sababdan tashqari men u erda bo'lmasligim kerak edi. 1496 01:15:17,000 --> 01:15:18,000 O'lish. 1497 01:15:18,000 --> 01:15:20,000 Meni ota uyi qilib berishingni biladi. 1498 01:15:20,000 --> 01:15:22,000 Meni ota uyi qilib berishingni biladi. 1499 01:15:22,000 --> 01:15:24,000 Meni ota uyi qilib berishingni biladi. 1500 01:15:24,000 --> 01:15:26,000 Meni ota uyi qilib berishingni biladi. 1501 01:15:26,000 --> 01:15:28,000 Eshitdimki, siz bizni biroz ko'proq qildingiz. 1502 01:15:28,000 --> 01:15:30,000 Bilaman, siz boy emassiz. 1503 01:15:30,000 --> 01:15:32,000 Hamma u yerdan chiqishi kerak. 1504 01:15:32,000 --> 01:15:33,000 Yaxshi. 1505 01:15:33,000 --> 01:15:35,000 Siz usta ustasiz. 1506 01:15:35,000 --> 01:15:37,000 Sen kichkina bolasan. 1507 01:15:37,000 --> 01:15:38,000 To'g'ri. 1508 01:15:38,000 --> 01:15:42,000 Siz o'sha paytda u bizning oilamizni himoya qilgani uchun qamoqda edi. 1509 01:15:42,000 --> 01:15:44,000 U sizni ham taqdim qilardi. 1510 01:15:44,000 --> 01:15:47,000 Siz rahbarlar sifatida meni kuzatib yurasiz. 1511 01:15:47,000 --> 01:15:49,000 Menga haqiqatni ko'rishga yordam bering. 1512 01:15:49,000 --> 01:15:51,000 Biz fikrlar almashdik. 1513 01:15:51,000 --> 01:15:53,000 Men uni mustahkamlashga yordam berdim. 1514 01:15:53,000 --> 01:15:54,000 Men uni sevardim. 1515 01:15:54,000 --> 01:15:55,000 Men uni sevardim. 1516 01:15:55,000 --> 01:15:56,000 Men uni sevardim. 1517 01:15:56,000 --> 01:15:57,000 Men uni sevardim. 1518 01:15:57,000 --> 01:15:58,000 Men uni sevardim. 1519 01:15:58,000 --> 01:15:59,000 Men uni sevardim. 1520 01:15:59,000 --> 01:16:00,000 Men uni sevardim. 1521 01:16:00,000 --> 01:16:01,000 Men uni sevardim. 1522 01:16:01,000 --> 01:16:02,000 Men ham uni sevardim. 1523 01:16:02,000 --> 01:16:03,000 Men uni sevardim. 1524 01:16:03,000 --> 01:16:04,000 . 1525 01:16:04,000 --> 01:16:05,000 Men uni sevardim. 1526 01:16:05,000 --> 01:16:07,000 . 1527 01:16:07,000 --> 01:16:08,000 Men uni sevardim. 1528 01:16:08,000 --> 01:16:09,000 Men uni sevardim. 1529 01:16:09,000 --> 01:16:10,000 . 1530 01:16:10,000 --> 01:16:11,000 Men uni sevardim. 1531 01:16:11,000 --> 01:16:12,000 Men uni sevardim. 1532 01:16:12,000 --> 01:16:14,000 Men uni sevardim. 1533 01:16:14,000 --> 01:16:15,000 Men uni sevardim. 1534 01:16:15,000 --> 01:16:19,000 Men uni sevardim. 1535 01:16:19,000 --> 01:16:26,000 Unga sabab kerak edi. 1536 01:16:26,000 --> 01:16:29,000 hayot, siz o'sha odam qoldirgan vaqtni olasiz. 1537 01:16:29,000 --> 01:16:32,000 Lekin yo'q, men biror joyda o'ldirilganim yo'q. 1538 01:16:32,000 --> 01:16:36,000 U haqiqatan ham tsiklni buzish uchun yigitning mebellarini qoldirdi. 1539 01:16:36,000 --> 01:16:37,000 Siz o'lishingiz kerak. 1540 01:16:37,000 --> 01:16:41,000 Xo'sh, bu nimani anglatadi? 1541 01:16:41,000 --> 01:16:47,000 Uzoq vaqt oldin, Kimberli Koulman ismli yosh ayol o'zini o'lim ro'yxatida topdi. 1542 01:16:47,000 --> 01:16:48,000 siz kabi. 1543 01:16:48,000 --> 01:16:53,000 Va uning navbati shohni topgach, u vafot etdi. 1544 01:16:53,000 --> 01:16:59,000 Bu mening hayotim, lekin uning shifokori uni qaytarib olishga muvaffaq bo'ldi va bu zanjirni buzdi. 1545 01:16:59,000 --> 01:17:03,000 Siz bu haqda gapirmasdan oldin men buni qilmayman. 1546 01:17:03,000 --> 01:17:05,000 Nega Iris buni sinab ko'rmadi? 1547 01:17:05,000 --> 01:17:06,000 Bu xavfli. 1548 01:17:06,000 --> 01:17:13,000 Va agar siz o'lim va yaralar bilan ovora bo'lsangiz, ishlar juda chigallashishi mumkin. 1549 01:17:13,000 --> 01:17:17,000 Hey, bir daqiqa kuting. 1550 01:17:17,000 --> 01:17:18,000 Mayli, kuting. 1551 01:17:18,000 --> 01:17:22,000 Qarang, ehtimol ular hech qachon kutishmaydi. 1552 01:17:22,000 --> 01:17:24,000 Iltimos, so'rayapsizmi, men qanday qilishim kerak? 1553 01:17:24,000 --> 01:17:26,000 Iltimos, ha, odamlar menga maslahat so'rab kelishdi. 1554 01:17:26,000 --> 01:17:28,000 Xo'sh, men charchadim. 1555 01:17:28,000 --> 01:17:30,000 Men bularning hammasi bilan tugatdim. 1556 01:17:30,000 --> 01:17:33,000 Hozir esa men xuddi Iris kabi kasalman. 1557 01:17:33,000 --> 01:17:35,000 Bu safar yugurish yo'q. 1558 01:17:35,000 --> 01:17:38,000 Haqiqat shundaki, siz hammangiz o'lasiz. 1559 01:17:38,000 --> 01:17:42,000 Va bundan keyin men ham shunday qilaman. 1560 01:17:43,000 --> 01:17:49,000 Qadimgi do‘stim ketgani uchun endi men nafaqadaman. 1561 01:17:49,000 --> 01:17:50,000 Xo'sh? 1562 01:17:50,000 --> 01:17:51,000 Sizni kuta olamanmi? 1563 01:17:51,000 --> 01:17:52,000 Yordam berishimni kuta olmayman. 1564 01:17:52,000 --> 01:17:53,000 Qayerga ketyapsiz? 1565 01:17:53,000 --> 01:17:57,000 Men qolgan vaqtimni rohatlamoqchiman. 1566 01:17:57,000 --> 01:18:01,000 Va sizga ham xuddi shunday qilishni maslahat beraman. 1567 01:18:01,000 --> 01:18:04,000 Hayot qimmatli. 1568 01:18:04,000 --> 01:18:07,000 Har bir soniyadan zavqlaning. 1569 01:18:07,000 --> 01:18:10,000 Qachonligini hech qachon bilmaysiz. 1570 01:18:11,000 --> 01:18:15,000 Omad tilaymiz. 1571 01:18:15,000 --> 01:18:17,000 Bu ajoyib. 1572 01:18:17,000 --> 01:18:18,000 Yo'q. 1573 01:18:18,000 --> 01:18:19,000 Yo'q, Bob. 1574 01:18:19,000 --> 01:18:21,000 Buni yo'q deb bo'lmaydi. 1575 01:18:21,000 --> 01:18:27,000 U erda menga yana bir javob bo'lishi kerak bo'lgan kattaroq narsa kerak. 1576 01:18:27,000 --> 01:18:28,000 Bob. 1577 01:18:28,000 --> 01:18:29,000 Shunaqa. 1578 01:18:29,000 --> 01:18:31,000 Siz bizga javob berdingiz. 1579 01:18:31,000 --> 01:18:33,000 Bob, sizda dollar bor. 1580 01:18:33,000 --> 01:18:34,000 Apelsin. 1581 01:18:34,000 --> 01:18:35,000 Uzr so'rayman. 1582 01:18:35,000 --> 01:18:37,000 Siz bizga javob berdingiz. 1583 01:18:37,000 --> 01:18:39,000 Bob, sizda dollar bor. 1584 01:18:39,000 --> 01:18:40,000 Apelsin. 1585 01:18:40,000 --> 01:18:42,000 Siz aqldan ozgansiz, to'g'rimi? 1586 01:18:42,000 --> 01:18:43,000 Sen qonli fohishasan. 1587 01:18:43,000 --> 01:18:45,000 Men ham buni eshitgan yagona yigitmanmi? 1588 01:18:45,000 --> 01:18:46,000 Faqat bitta yo'l bor. 1589 01:18:46,000 --> 01:18:47,000 Biz Bobni o'ldiramiz. 1590 01:18:47,000 --> 01:18:49,000 Biz uni reanimatsiya qilamiz va keyin bom. 1591 01:18:49,000 --> 01:18:50,000 Hammangiz stoldan tashqaridasiz. 1592 01:18:50,000 --> 01:18:51,000 Tabriklaymiz. 1593 01:18:51,000 --> 01:18:52,000 Boshqa narsa bo'lishi kerak, to'g'rimi? 1594 01:18:52,000 --> 01:18:55,000 Aytmoqchimanki, boshqa yechim bo'lishi kerak, to'g'rimi? 1595 01:18:55,000 --> 01:18:56,000 STOP. 1596 01:18:56,000 --> 01:18:57,000 Yo'q. 1597 01:18:57,000 --> 01:19:00,000 Yo‘q, boshqa hech narsa qila olmaymiz. 1598 01:19:00,000 --> 01:19:01,000 OK, bu. 1599 01:19:01,000 --> 01:19:02,000 Xop. 1600 01:19:02,000 --> 01:19:03,000 Hey. 1601 01:19:03,000 --> 01:19:04,000 U meni tinglamoqchi emas. 1602 01:19:04,000 --> 01:19:06,000 Siz mendan qanchalik yaxshi ekanligingizni so'ramaysiz. 1603 01:19:06,000 --> 01:19:07,000 U sizdan voz kechadi. 1604 01:19:07,000 --> 01:19:08,000 Men bormayman. 1605 01:19:08,000 --> 01:19:12,000 Qarang, Iris o'sha usta o'n yilligini o'tkazish yo'lini topdi. 1606 01:19:12,000 --> 01:19:14,000 Biz ham shunday qilamiz. 1607 01:19:14,000 --> 01:19:16,000 Men bunga ishonaman. 1608 01:19:16,000 --> 01:19:17,000 Siz u yigitga ishonasiz. 1609 01:19:17,000 --> 01:19:18,000 U eng yaxshisi edi. 1610 01:19:18,000 --> 01:19:20,000 U hozirgina mening aravamda ushlangan. 1611 01:19:20,000 --> 01:19:22,000 Men qila olaman, bilasizmi, shunday edi. 1612 01:19:22,000 --> 01:19:35,000 Rahmat. 1613 01:19:35,000 --> 01:19:38,000 Erik va Bob shu yerda edi. 1614 01:19:38,000 --> 01:19:40,000 U mutaxassis. 1615 01:19:40,000 --> 01:19:44,000 Men aytishga majbur emasman deb o'ylayman. 1616 01:19:44,000 --> 01:19:45,000 Do‘stim, biz kasalxonadamiz. 1617 01:19:45,000 --> 01:19:47,000 Yodingizda bo'lsin, bu shifokor bizni zaif deb aytdi. 1618 01:19:47,000 --> 01:19:49,000 Shunday qilib, siz, ular sizni qaytarib olib kelishadi. 1619 01:19:49,000 --> 01:19:50,000 Hamma xavfsiz. 1620 01:19:50,000 --> 01:19:51,000 Qahramon uchun. 1621 01:19:51,000 --> 01:19:52,000 Mutlaqo. 1622 01:19:52,000 --> 01:19:53,000 Saqlashning aksi... 1623 01:19:53,000 --> 01:19:54,000 Muqobil nima? 1624 01:19:54,000 --> 01:19:55,000 Ha? 1625 01:19:55,000 --> 01:19:58,000 Biror kishini o'ldirmoqchimisiz, ular qolgan vaqtni oling? 1626 01:19:58,000 --> 01:19:59,000 Huh. 1627 01:19:59,000 --> 01:20:02,000 Ularning necha yilligini qayerdan bilasiz? 1628 01:20:02,000 --> 01:20:03,000 Yo'q. 1629 01:20:03,000 --> 01:20:04,000 Yo'q. 1630 01:20:04,000 --> 01:20:05,000 Yo'q. 1631 01:20:05,000 --> 01:20:06,000 Yo'q. 1632 01:20:06,000 --> 01:20:07,000 Yo'q. 1633 01:20:07,000 --> 01:20:08,000 Yo'q. 1634 01:20:08,000 --> 01:20:09,000 Yo'q. 1635 01:20:09,000 --> 01:20:10,000 Yo'q. 1636 01:20:10,000 --> 01:20:11,000 Yo'q. 1637 01:20:11,000 --> 01:20:12,000 Yo'q. 1638 01:20:12,000 --> 01:20:13,000 Yo'q. 1639 01:20:13,000 --> 01:20:14,000 Yo'q. 1640 01:20:14,000 --> 01:20:15,000 Yo'q. 1641 01:20:15,000 --> 01:20:16,000 Albatta yo'q. 1642 01:20:16,000 --> 01:20:17,000 Albatta, u buni qilardi. 1643 01:20:17,000 --> 01:20:18,000 U hech qachon. 1644 01:20:18,000 --> 01:20:19,000 Balki. 1645 01:20:19,000 --> 01:20:22,000 Ammo onlaynda mening tilim eng yaxshisi. 1646 01:20:22,000 --> 01:20:25,000 Nimani yo'qotishingiz kerak? 1647 01:20:25,000 --> 01:20:26,000 Xop. 1648 01:20:26,000 --> 01:20:27,000 Xop. 1649 01:20:27,000 --> 01:20:28,000 Yaxshi. 1650 01:20:28,000 --> 01:20:31,000 Qanday qilib biz buni qilamiz? 1651 01:20:31,000 --> 01:20:34,000 Birinchidan, men azizimni oldim. 1652 01:20:34,000 --> 01:20:37,000 Mening maktab yong'oqlari. 1653 01:20:37,000 --> 01:20:39,000 Oh. 1654 01:20:39,000 --> 01:20:40,000 Oh. 1655 01:20:40,000 --> 01:20:41,000 Oh. 1656 01:20:41,000 --> 01:20:42,000 Oh. 1657 01:20:42,000 --> 01:20:43,000 Oh. 1658 01:20:43,000 --> 01:20:44,000 Oh. 1659 01:20:44,000 --> 01:20:45,000 Oh. 1660 01:20:45,000 --> 01:20:46,000 Oh. 1661 01:20:46,000 --> 01:20:55,000 Oh. 1662 01:20:55,000 --> 01:20:56,000 Tatuirovka qilingan narsalar isrofgarchilikka olib keldi. 1663 01:20:56,000 --> 01:20:57,000 Men qila olmayman. 1664 01:20:57,000 --> 01:20:58,000 Yaxshi. 1665 01:20:58,000 --> 01:20:59,000 Agar men c2 chiqsam, uni qabul qilmayman. 1666 01:20:59,000 --> 01:21:01,000 Men tashqariga chiqaman va birinchi navbatda men hech qachon halol bo'lmayman. 1667 01:21:01,000 --> 01:21:04,000 Men halol bo'lishim kerak. 1668 01:21:04,000 --> 01:21:06,000 Men unga shunchaki aytdim. 1669 01:21:06,000 --> 01:21:07,000 Xop. 1670 01:21:07,000 --> 01:21:08,000 Hey. 1671 01:21:08,000 --> 01:21:09,000 Men izlashim kerak... 1672 01:21:09,000 --> 01:21:10,000 Ha. 1673 01:21:10,000 --> 01:21:12,000 Xo'sh, men sizga aytganimdek ... 1674 01:21:12,000 --> 01:21:24,000 Siz meni hazillashayotgan bo'lsangiz kerak. Uyga kel. Hoy, mayli, keling. Bilasizmi, ehtimol bu belgidir. 1675 01:21:24,000 --> 01:21:30,000 Shunday qilib, biz faqat... Oh, iltimos, do'stim. Balki endi garovga qo'yamiz. 1676 01:21:30,000 --> 01:21:32,000 Men sizga yordam beraman. 1677 01:21:32,000 --> 01:21:36,000 Kechirasiz, men bu yerda ishlamaganman. 1678 01:21:36,000 --> 01:21:43,000 Uzoqda, quloqchinlaringizni qayta taqib oling. U tushadi. U tushadi. 1679 01:21:43,000 --> 01:21:46,000 U tushadi. 1680 01:21:46,000 --> 01:21:49,000 Bu bezori! 1681 01:21:49,000 --> 01:21:53,000 Sen bezori emassan, bolam. 1682 01:21:53,000 --> 01:21:58,000 Oson ish. 1683 01:21:58,000 --> 01:22:01,000 Endi nima? 1684 01:22:01,000 --> 01:22:06,000 Men birinchi raqamli bo'laman. 1685 01:22:06,000 --> 01:22:09,000 Hey, bu yerda. Biror narsa olish kerak. 1686 01:22:09,000 --> 01:22:12,000 Nima... Oh, iltimos, menga yordam bering. 1687 01:22:12,000 --> 01:22:17,000 Men birinchi raqamli bo'laman. 1688 01:22:17,000 --> 01:22:22,000 Men birinchi raqamli bo'laman. 1689 01:22:22,000 --> 01:22:27,000 Men birinchi raqamli bo'laman. 1690 01:22:27,000 --> 01:22:37,000 Men birinchi raqamli bo'laman. 1691 01:22:37,000 --> 01:22:42,000 Men birinchi raqamli bo'laman. 1692 01:22:42,000 --> 01:22:47,000 Men birinchi raqamli bo'laman. 1693 01:22:47,000 --> 01:23:00,000 Men birinchi raqamli bo'laman. 1694 01:23:00,000 --> 01:23:04,000 Yo'q, tamom. Havo salqin. Ishonchim komilki, bu xabar. Xavotir olmang, R.V. 1695 01:23:04,000 --> 01:23:07,000 Yo'q, lekin siz menga aytolmaysiz, Bobga keling, siz men bilan birgasiz. 1696 01:23:07,000 --> 01:23:13,000 Bilmadim. Kasalxonada o'lishning millionlab yo'llari bor. Sizga yordam kerakmi? Kechirasizmi? 1697 01:23:13,000 --> 01:23:18,000 Yo'q, men shunchaki ismimga ishonaman. 1698 01:23:18,000 --> 01:23:22,000 Bugun nima demoqchisiz? 1699 01:23:22,000 --> 01:23:26,000 Hammasi mening uslubim, qarang. 1700 01:23:26,000 --> 01:23:29,000 Men ham shunday fikrdaman. 1701 01:23:29,000 --> 01:23:36,000 Insonga tegishli barcha iste'dodlar, zavq, zavq, zavq, qolganlari, MRIning kuchli magniti. 1702 01:23:36,000 --> 01:23:39,000 Hey, mashinada tanlov qiling, uni yomon qiling. 1703 01:23:39,000 --> 01:23:42,000 MRI bu jahannam ekanligini ko'rsatadi. 1704 01:23:42,000 --> 01:23:44,000 Men bu ajoyib fikrga o'tiraman. 1705 01:23:44,000 --> 01:23:47,000 Bu koridorning pastidagi R, shuning uchun sezilarli tekis chiziq bor, 1706 01:23:47,000 --> 01:23:49,000 lekin g'ildirakka qarang, u erda sizni so'rashdi va men sizni darhol qaytarib olib kelaman. 1707 01:23:49,000 --> 01:23:51,000 Hey, epidemiyangiz qayerda? 1708 01:23:51,000 --> 01:23:54,000 Buni amalga oshirish uchun menda bor. 1709 01:23:54,000 --> 01:23:56,000 Nega? 1710 01:23:56,000 --> 01:23:58,000 Bu nima? 1711 01:23:58,000 --> 01:24:02,000 Keling, olamiz. Eshiting, butun g'oya siz o'lishingiz kerak. 1712 01:24:02,000 --> 01:24:05,000 Esingizda bo'lsin, bu o'rnatilgan harakatsiz chiziq. 1713 01:24:05,000 --> 01:24:08,000 Do'stim, biz shoshilishimiz kerak, yuring, boring. 1714 01:24:08,000 --> 01:24:11,000 Yaxshi, kelishuv. 1715 01:24:11,000 --> 01:24:13,000 Hey, odam. 1716 01:24:16,000 --> 01:24:21,000 Rejalar juda zo'r, lekin, bilasizmi, agar u ishlamasa, bu amalga oshishi mumkin. 1717 01:24:21,000 --> 01:24:28,000 Ha, lekin, bilasizmi, har ehtimolga qarshi va men haqiqatan ham o'laman. 1718 01:24:29,000 --> 01:24:34,000 Xo'sh, siz shunchaki, bilasizmi, biz Pakoga qaraymiz. 1719 01:24:34,000 --> 01:24:36,000 Ha, ha, albatta. 1720 01:24:36,000 --> 01:24:40,000 Shunchaki aytmoqchimanki, ular mening hayotingizda 100 yoshda bo'lgan toshbaqani suzishga ruxsat berishdi. 1721 01:24:40,000 --> 01:24:42,000 Menga qara. Menga qara. 1722 01:24:42,000 --> 01:24:46,000 Men uni olib ketmayman, deb o'yladim, Pako, chunki sen yaxshi bo'lasan. 1723 01:24:46,000 --> 01:24:51,000 Men va siz, biz hozir hamma uchun narsalarni tuzatamiz. 1724 01:24:54,000 --> 01:24:55,000 Menga qara. 1725 01:24:56,000 --> 01:24:59,000 Men sizga qanday qilib allaqachon o'lishni ko'rsataman. 1726 01:25:00,000 --> 01:25:03,000 Mening buvimni olib, o‘limingga ruxsat ber, chunki men seni o‘limga yo‘l qo‘yaman. 1727 01:25:03,000 --> 01:25:04,000 Siz shunchaki kulgili topdingiz. 1728 01:25:04,000 --> 01:25:05,000 Sen men bilan ovorasan. 1729 01:25:05,000 --> 01:25:06,000 Ha. 1730 01:25:06,000 --> 01:25:09,000 Xo'sh, onam, siz buni oldingiz. 1731 01:25:26,000 --> 01:25:28,000 Yo Xudo. 1732 01:25:28,000 --> 01:25:29,000 Nima? 1733 01:25:29,000 --> 01:25:30,000 Bu juda yaxshi. 1734 01:25:30,000 --> 01:25:32,000 Bu juda yaxshi. 1735 01:25:32,000 --> 01:25:33,000 bilaman. 1736 01:25:33,000 --> 01:25:35,000 Shunday qilib, bizda nima bor, men oldinga borishim mumkin. 1737 01:25:35,000 --> 01:25:36,000 Nima qilyapsiz? 1738 01:25:36,000 --> 01:25:37,000 Qanday? 1739 01:25:37,000 --> 01:25:39,000 Siz meni hazillashayotgan bo'lsangiz kerak. 1740 01:25:39,000 --> 01:25:40,000 Biz shunchaki bu haqda gapiryapmiz. 1741 01:25:40,000 --> 01:25:41,000 Yo Xudo. 1742 01:25:41,000 --> 01:25:42,000 Nima? 1743 01:25:42,000 --> 01:25:43,000 Bu juda yaxshi. 1744 01:25:43,000 --> 01:25:44,000 Bu juda yaxshi. 1745 01:25:44,000 --> 01:25:45,000 Bilmadim. 1746 01:25:45,000 --> 01:25:47,000 Shunday qilib, bizda nima bor, men oldinga borishim mumkin. 1747 01:25:47,000 --> 01:25:48,000 Nima qilyapsiz? 1748 01:25:48,000 --> 01:25:49,000 Nima qilyapsiz? 1749 01:25:49,000 --> 01:25:50,000 Qanday? 1750 01:25:50,000 --> 01:25:52,000 Siz meni hazillashayotgan bo'lsangiz kerak. 1751 01:25:52,000 --> 01:25:54,000 Siz endi allergik emassiz. 1752 01:25:54,000 --> 01:25:55,000 Bilmadim. 1753 01:25:55,000 --> 01:25:56,000 Bu to'g'ri. 1754 01:25:56,000 --> 01:25:58,000 Siz undan hech qachon o'smagansiz. 1755 01:25:58,000 --> 01:26:00,000 Undan nima o'sdi? 1756 01:26:00,000 --> 01:26:01,000 Jin ursin. 1757 01:26:01,000 --> 01:26:04,000 Siz aniq qayerda bo'lishni rejalashtirmagansiz. 1758 01:26:04,000 --> 01:26:06,000 Hey, qilyapsan. 1759 01:26:06,000 --> 01:26:08,000 Bob, buni qilyapsan. 1760 01:26:08,000 --> 01:26:09,000 Ha. 1761 01:26:09,000 --> 01:26:10,000 Hey, qilyapsan. 1762 01:26:10,000 --> 01:26:11,000 Hey, qilyapsan. 1763 01:26:11,000 --> 01:26:12,000 Bob, buni qilyapsan. 1764 01:26:12,000 --> 01:26:13,000 Ha. 1765 01:26:13,000 --> 01:26:14,000 Siz buni qilyapsiz. 1766 01:26:14,000 --> 01:26:15,000 Hey, men qilayapman. 1767 01:26:15,000 --> 01:26:16,000 Hey, men buni qilaman. 1768 01:26:16,000 --> 01:26:18,000 Hoy, men buni senga beraman. 1769 01:26:18,000 --> 01:26:20,000 Hey, Bob, siz bunga tayyorsiz. 1770 01:26:20,000 --> 01:26:21,000 Hey, qilyapsan. 1771 01:26:21,000 --> 01:26:23,000 Hey, 2 daqiqa vaqt ajrating. 1772 01:26:23,000 --> 01:26:25,000 Arbackground, st print, play. 1773 01:26:25,000 --> 01:26:27,000 U yerda. 1774 01:26:27,000 --> 01:26:29,000 Pol, sen g‘alati hiyla qilyapsan. 1775 01:26:29,000 --> 01:26:31,000 Hey, buni qarang. 1776 01:26:33,000 --> 01:26:35,000 StepHIrow-ni tekshiring. 1777 01:26:37,000 --> 01:26:39,000 Buni qilishning yagona yo'li bor. 1778 01:26:39,000 --> 01:26:41,000 Agar siz sut ichsangiz ... 1779 01:26:51,000 --> 01:27:21,000 Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q! Yo'q 1780 01:27:21,000 --> 01:27:25,000 Biz a 1781 01:27:51,000 --> 01:27:53,000 Men mashinani to'xtatmoqchi emasman. 1782 01:27:53,000 --> 01:27:55,000 Men mashinani to'xtatmoqchi emasman. 1783 01:27:55,000 --> 01:27:57,000 Men mashinani to'xtatmoqchi emasman. 1784 01:27:57,000 --> 01:27:59,000 Men mashinani to'xtatmoqchi emasman. 1785 01:27:59,000 --> 01:28:01,000 Men mashinani to'xtatmoqchi emasman. 1786 01:28:01,000 --> 01:28:03,000 Men mashinani to'xtatmoqchi emasman. 1787 01:28:03,000 --> 01:28:05,000 Men mashinani to'xtatmoqchi emasman. 1788 01:28:05,000 --> 01:28:07,000 Men mashinani to'xtatmoqchi emasman. 1789 01:28:07,000 --> 01:28:09,000 Men mashinani to'xtatmoqchi emasman. 1790 01:28:09,000 --> 01:28:11,000 Men mashinani to'xtatmoqchi emasman. 1791 01:28:11,000 --> 01:28:13,000 Men mashinani to'xtatmoqchi emasman. 1792 01:28:13,000 --> 01:28:15,000 Men mashinani to'xtatmoqchi emasman. 1793 01:28:15,000 --> 01:28:17,000 Men mashinani to'xtatmoqchi emasman. 1794 01:28:17,000 --> 01:28:19,000 Men mashinani to'xtatmoqchi emasman. 1795 01:28:20,000 --> 01:28:22,000 niyatim yo'q. 1796 01:28:22,000 --> 01:28:24,000 niyatim yo'q. 1797 01:28:24,000 --> 01:28:25,000 niyatim yo'q. 1798 01:28:25,000 --> 01:28:26,000 Yo Xudo. 1799 01:28:26,000 --> 01:28:27,000 Ahvolingiz yaxshimi? 1800 01:28:27,000 --> 01:28:28,000 Ha? 1801 01:28:28,000 --> 01:28:30,000 Grrrrrrrr. 1802 01:28:30,000 --> 01:28:31,000 Grrrrrrrr. 1803 01:28:31,000 --> 01:28:32,000 Grrrrrr. 1804 01:28:32,000 --> 01:28:34,000 Grrrr. 1805 01:28:34,000 --> 01:28:36,000 Grrrrrr. 1806 01:28:36,000 --> 01:28:37,000 Grrrr. 1807 01:28:37,000 --> 01:28:39,000 Grrrr. 1808 01:28:39,000 --> 01:28:40,000 Grrrr. 1809 01:28:40,000 --> 01:28:41,000 Ha! 1810 01:28:41,000 --> 01:28:42,000 Grrr. 1811 01:28:42,000 --> 01:28:43,000 Endi ket! 1812 01:28:43,000 --> 01:28:44,000 Grrrr. 1813 01:28:49,000 --> 01:28:56,000 Nima bor? 1814 01:28:56,000 --> 01:29:03,000 Irisning biron bir joyida fojia bormi? 1815 01:29:03,000 --> 01:29:11,000 Aytmoqchi bo'lgan narsangiz bor, iltimos, tartibsizlikka tushing. 1816 01:29:11,000 --> 01:29:18,000 Biz bu yerdan ketishimiz kerak. 1817 01:29:19,000 --> 01:29:22,000 Bu xavfsiz emas. 1818 01:29:22,000 --> 01:29:24,000 Va qayerga boring? 1819 01:29:24,000 --> 01:29:28,000 Hech bir joy xavfsiz emas. 1820 01:29:28,000 --> 01:29:32,000 Faqat men kabina edim. 1821 01:29:32,000 --> 01:29:35,000 U o'nlab yillar davomida u erda yashashga muvaffaq bo'ldi. 1822 01:29:35,000 --> 01:29:37,000 Keling, quyidagi yuzimizga boraylik. 1823 01:29:37,000 --> 01:29:40,000 U faqat kabinani tark etgani uchun vafot etdi. 1824 01:29:40,000 --> 01:29:45,000 Bizning vaqtimiz xavfli, lekin ichkaridagi eng xavfsiz joy. 1825 01:29:46,000 --> 01:29:52,000 Bu bizda biron bir tadbir o'tkazadigan yagona joy. 1826 01:29:52,000 --> 01:29:58,000 Shunday qilib, biz faqat kabinada abadiy yuramiz. 1827 01:29:58,000 --> 01:30:03,000 Siz emas. 1828 01:30:03,000 --> 01:30:05,000 Men. 1829 01:30:05,000 --> 01:30:06,000 Oh, siz bo'lolmaysiz. 1830 01:30:06,000 --> 01:30:08,000 Biz sizni hozirgina ushlab oldik. 1831 01:30:08,000 --> 01:30:12,000 Agar kimdir bu kabinada yashasa, bu menman. 1832 01:30:12,000 --> 01:30:14,000 Va men tirik ekanman, 1833 01:30:14,000 --> 01:30:16,000 Men senga tegolmayman. 1834 01:30:16,000 --> 01:30:18,000 Ona, menga ruxsat bering. 1835 01:30:18,000 --> 01:30:20,000 Siz u erga hech qachon o'zingiz borolmaysiz. 1836 01:30:20,000 --> 01:30:23,000 Lekin men sizning kelayotganingizni ko'raman. 1837 01:30:23,000 --> 01:30:26,000 Buni birgalikda qilishimiz kerak. 1838 01:30:30,000 --> 01:30:32,000 Xop. 1839 01:30:32,000 --> 01:30:35,000 Xop. 1840 01:30:36,000 --> 01:30:39,000 Qani ketdik. 1841 01:30:55,000 --> 01:30:58,000 Nima bo'ldi? 1842 01:31:05,000 --> 01:31:09,000 Siz haydashingiz kerak. 1843 01:31:35,000 --> 01:31:38,000 Men haydamoqchiman. 1844 01:31:38,000 --> 01:31:41,000 Men haydamoqchiman. 1845 01:31:41,000 --> 01:31:44,000 Men haydamoqchiman. 1846 01:31:44,000 --> 01:31:47,000 Men haydamoqchiman. 1847 01:31:47,000 --> 01:31:50,000 Men haydamoqchiman. 1848 01:31:50,000 --> 01:31:53,000 Men haydamoqchiman. 1849 01:31:53,000 --> 01:31:56,000 Men haydamoqchiman. 1850 01:31:56,000 --> 01:31:59,000 Men haydamoqchiman. 1851 01:31:59,000 --> 01:32:02,000 Men haydamoqchiman. 1852 01:32:03,000 --> 01:32:12,000 ahmoq. 1853 01:32:12,000 --> 01:32:15,000 Bu yerga qarang. 1854 01:32:15,000 --> 01:32:22,000 Bu g‘ordan o‘tib bo‘lmaydi. 1855 01:32:33,000 --> 01:32:41,000 Men haydamoqchiman. 1856 01:32:41,000 --> 01:32:43,000 Menga topshiring. 1857 01:32:43,000 --> 01:32:45,000 Bu nima ekanligini bilmayman. 1858 01:32:45,000 --> 01:32:48,000 Sizni hozir ichkariga kiritishimiz mumkin. 1859 01:32:48,000 --> 01:32:50,000 Kutib turing. 1860 01:32:50,000 --> 01:32:53,000 Kutib turing. 1861 01:32:54,000 --> 01:32:56,000 Yo'q! 1862 01:33:02,000 --> 01:33:04,000 STOP! 1863 01:33:24,000 --> 01:33:26,000 Xop. 1864 01:33:26,000 --> 01:33:28,000 Keling, ichkariga kiraylik. 1865 01:33:28,000 --> 01:33:30,000 Xop. 1866 01:33:30,000 --> 01:33:31,000 Jin! 1867 01:33:31,000 --> 01:33:33,000 Nima? 1868 01:33:33,000 --> 01:33:35,000 Men .. qilolmayman. 1869 01:33:35,000 --> 01:33:43,000 Meni kutmang. 1870 01:33:43,000 --> 01:33:44,000 Ichkariga kiring. 1871 01:33:44,000 --> 01:33:46,000 Ichkarida imkoningiz bo'lsa, men xavfsiz bo'laman. 1872 01:33:46,000 --> 01:33:47,000 Bor. 1873 01:33:47,000 --> 01:33:48,000 Xop. 1874 01:33:48,000 --> 01:33:50,000 Xop. 1875 01:34:18,000 --> 01:34:21,000 Men haydamoqchiman. 1876 01:34:21,000 --> 01:34:24,000 Men haydamoqchiman. 1877 01:34:24,000 --> 01:34:27,000 Men haydamoqchiman. 1878 01:34:27,000 --> 01:34:30,000 Men haydamoqchiman. 1879 01:34:30,000 --> 01:34:33,000 Men haydamoqchiman. 1880 01:34:33,000 --> 01:34:36,000 Men haydamoqchiman. 1881 01:34:36,000 --> 01:34:39,000 Men haydamoqchiman. 1882 01:34:39,000 --> 01:34:42,000 Men haydamoqchiman. 1883 01:34:42,000 --> 01:34:45,000 Men haydamoqchiman. 1884 01:34:46,000 --> 01:34:48,000 STOP! 1885 01:34:48,000 --> 01:34:50,000 STOP! 1886 01:35:15,000 --> 01:35:17,000 STOP! 1887 01:35:17,000 --> 01:35:19,000 STOP! 1888 01:35:19,000 --> 01:35:21,000 STOP! 1889 01:35:21,000 --> 01:35:23,000 STOP! 1890 01:35:23,000 --> 01:35:25,000 STOP! 1891 01:35:25,000 --> 01:35:27,000 STOP! 1892 01:35:27,000 --> 01:35:29,000 STOP! 1893 01:35:29,000 --> 01:35:31,000 STOP! 1894 01:35:31,000 --> 01:35:34,000 STOP! 1895 01:35:34,000 --> 01:35:36,000 STOP! 1896 01:35:36,000 --> 01:35:37,000 STOP! 1897 01:35:37,000 --> 01:35:39,000 Mendan xavotir olmang. 1898 01:35:39,000 --> 01:35:43,000 Biz sizni qutqaramiz, opa. 1899 01:35:43,000 --> 01:35:46,000 Biz tirik qolamiz. 1900 01:36:13,000 --> 01:36:15,000 Yo'q! 1901 01:36:15,000 --> 01:36:17,000 Yo'q! 1902 01:36:17,000 --> 01:36:19,000 Yo'q! 1903 01:36:19,000 --> 01:36:21,000 Yo'q! 1904 01:36:21,000 --> 01:36:23,000 Yo'q! 1905 01:36:23,000 --> 01:36:25,000 Yo'q! 1906 01:36:25,000 --> 01:36:27,000 Yo'q! 1907 01:36:27,000 --> 01:36:29,000 Yo'q! 1908 01:36:29,000 --> 01:36:31,000 Yo'q! 1909 01:36:31,000 --> 01:36:34,000 Yo'q! 1910 01:36:34,000 --> 01:36:37,000 Yo'q! 1911 01:36:37,000 --> 01:36:39,000 Yo'q! 1912 01:36:40,000 --> 01:36:42,000 Yo'q! 1913 01:36:42,000 --> 01:36:45,000 Yo'q! 1914 01:37:10,000 --> 01:37:12,000 Qayerdasiz... 1915 01:37:12,000 --> 01:37:14,000 Meg? 1916 01:37:15,000 --> 01:37:17,000 Nima? 1917 01:37:17,000 --> 01:37:18,000 Men buni o'zim qilaman. 1918 01:37:19,000 --> 01:37:22,000 Jeyms nima qilyapsiz? 1919 01:37:22,000 --> 01:37:23,000 qafaslar. 1920 01:37:23,000 --> 01:37:25,000 Kutib turing. 1921 01:37:25,000 --> 01:37:28,000 Biz... 1922 01:37:28,000 --> 01:37:31,000 meni sinab ko'ring! 1923 01:37:31,000 --> 01:37:34,000 to'plamlar. 1924 01:37:34,000 --> 01:37:37,000 Xo'sh, ko'zlaringiz ... 1925 01:37:37,000 --> 01:37:38,000 lekin men seni qaytardim. 1926 01:37:38,000 --> 01:37:41,000 noto'g'ri bolalar va ular noto'g'ri 1927 01:37:41,000 --> 01:37:44,000 Eh, u yaxshi bo'ladi 1928 01:37:45,000 --> 01:37:46,000 Lululil 1929 01:37:46,000 --> 01:37:48,000 Biz xavfsizmiz 1930 01:37:56,000 --> 01:37:58,000 Lul 1931 01:38:01,000 --> 01:38:01,000 Lul 1932 01:38:03,000 --> 01:38:04,000 U bizni qutqardi 1933 01:38:04,000 --> 01:38:12,000 Mayli, uyga ketyapti. 1934 01:38:12,000 --> 01:38:14,000 Yo'q! 1935 01:38:14,000 --> 01:38:16,000 Yo'q! 1936 01:38:21,000 --> 01:38:23,000 Uyga boraylik. 1937 01:38:42,000 --> 01:38:44,000 Yo Xudo! 1938 01:39:05,000 --> 01:39:07,000 Mayli, men tayyorman. 1939 01:39:07,000 --> 01:39:09,000 Oh, u bor. 1940 01:39:09,000 --> 01:39:11,000 Voy-buy! Mayli, kechirasiz. 1941 01:39:11,000 --> 01:39:13,000 Yaxshi, quyoshga tushing. 1942 01:39:13,000 --> 01:39:15,000 U haqiqatan ham yaxshi edi. 1943 01:39:15,000 --> 01:39:17,000 Men haqiqatan ham stressdaman. 1944 01:39:17,000 --> 01:39:19,000 Qani, kechikishingiz mumkin. 1945 01:39:33,000 --> 01:39:35,000 Dada qayerda? 1946 01:39:35,000 --> 01:39:38,000 Menimcha, u hali ham shu yerda, do‘stim. 1947 01:39:38,000 --> 01:39:40,000 Mana, bu qayerda? 1948 01:39:42,000 --> 01:39:44,000 Buning uchun bu erda ekanligimdan juda xursandman. 1949 01:39:45,000 --> 01:39:46,000 janob 1950 01:39:49,000 --> 01:39:51,000 Mana, yaxshi. 1951 01:39:51,000 --> 01:39:53,000 Ha. 1952 01:40:00,000 --> 01:40:02,000 Iltimos, 20 ta kuki olsam bo'ladimi? 1953 01:40:05,000 --> 01:40:07,000 Yo'q. 1954 01:40:36,000 --> 01:40:38,000 Charli? 1955 01:40:38,000 --> 01:40:39,000 Ko'ylagingizga qarang. 1956 01:40:39,000 --> 01:40:40,000 Rahmat. 1957 01:40:40,000 --> 01:40:42,000 Jenining dadasi doktor Reddi bilan tanishishingizni istayman. 1958 01:40:42,000 --> 01:40:43,000 Hey, yaxshi. 1959 01:40:43,000 --> 01:40:44,000 Siz bilan tanishganimdan xursandman. 1960 01:40:44,000 --> 01:40:45,000 Sen ham. 1961 01:40:45,000 --> 01:40:47,000 Biz shunchaki Charlini yaxshi ko'ramiz. 1962 01:40:47,000 --> 01:40:49,000 Tushundimki, u hayotni to'xtatuvchi. 1963 01:40:49,000 --> 01:40:51,000 Ha, siz bu haqda eshitgansiz. 1964 01:40:51,000 --> 01:40:52,000 Ha. 1965 01:40:52,000 --> 01:40:54,000 Men bir daqiqaga qaytib kelaman. 1966 01:40:58,000 --> 01:40:59,000 Ha. 1967 01:40:59,000 --> 01:41:02,000 Xo'sh, texnik jihatdan siz o'lmagan edingiz. 1968 01:41:03,000 --> 01:41:10,000 Xo'sh, aytmoqchimanki, agar siz hushsiz bo'lsangiz va Charli sizni yana nafas olgan bo'lsa, unda yuragingiz to'xtamagan. 1969 01:41:10,000 --> 01:41:12,000 Ammo bu yo'lga keling, Charli. 1970 01:41:12,000 --> 01:41:14,000 Shunday qilib, u muammoga duch keldi. 1971 01:41:14,000 --> 01:41:16,000 Aynan. 1972 01:41:19,000 --> 01:41:21,000 U omadli edi, Charli u erda edi. 1973 01:41:21,000 --> 01:41:22,000 Ha. 1974 01:41:22,000 --> 01:41:24,000 Sababsiz hech narsa sodir bo'lmaydi. 1975 01:41:25,000 --> 01:41:26,000 Oh! 1976 01:41:26,000 --> 01:41:27,000 Oh! 1977 01:41:27,000 --> 01:41:28,000 Ha, albatta. 1978 01:41:28,000 --> 01:41:29,000 Ha, albatta. 1979 01:41:29,000 --> 01:41:30,000 O'ynamang. 1980 01:41:30,000 --> 01:41:32,000 Men buni tomosha qilmoqchi emasman. 1981 01:41:32,000 --> 01:41:33,000 Oh! 1982 01:41:33,000 --> 01:41:34,000 Ha, albatta. 1983 01:41:34,000 --> 01:41:35,000 Ha, albatta. 1984 01:41:35,000 --> 01:41:36,000 Oh! 1985 01:41:36,000 --> 01:41:37,000 Oh! 1986 01:41:37,000 --> 01:41:38,000 Oh! 1987 01:41:38,000 --> 01:41:39,000 Ha, albatta. 1988 01:41:39,000 --> 01:41:40,000 Oh! 1989 01:41:40,000 --> 01:41:41,000 Oh! 1990 01:41:41,000 --> 01:41:42,000 Oh! 1991 01:41:42,000 --> 01:41:43,000 Oh! 1992 01:41:43,000 --> 01:41:44,000 Ha, albatta. 1993 01:41:44,000 --> 01:41:45,000 Oh! 1994 01:41:45,000 --> 01:41:46,000 Oh! 1995 01:41:46,000 --> 01:41:47,000 Oh! 1996 01:41:47,000 --> 01:41:48,000 Oh! 1997 01:41:48,000 --> 01:41:49,000 Oh! 1998 01:41:49,000 --> 01:41:50,000 Oh! 1999 01:41:50,000 --> 01:41:51,000 Oh! 2000 01:41:51,000 --> 01:41:52,000 Oh! 2001 01:41:52,000 --> 01:41:53,000 Oh! 2002 01:42:53,000 --> 01:42:57,000 Menga qaytib boraman 2003 01:42:57,000 --> 01:42:59,000 o'rmon. 2004 01:42:59,000 --> 01:43:02,000 Menga qaytib boraman 2005 01:43:02,000 --> 01:43:04,000 o'rmon. 2006 01:43:04,000 --> 01:43:07,000 Menga qaytib boraman 2007 01:43:07,000 --> 01:43:09,000 o'rmon. 2008 01:43:09,000 --> 01:43:11,000 Menga qaytib boraman 2009 01:43:11,000 --> 01:43:13,000 o'rmon. 2010 01:43:13,000 --> 01:43:16,000 Menga qaytib boraman 2011 01:43:16,000 --> 01:43:18,000 o'rmon. 2012 01:43:18,000 --> 01:43:20,000 Menga qaytib boraman 2013 01:43:20,000 --> 01:43:22,000 o'rmon. 2014 01:43:22,000 --> 01:43:26,000 Menga qaytib boraman 2015 01:43:26,000 --> 01:43:28,000 o'rmon. 2016 01:43:28,000 --> 01:43:34,000 Menga qaytib boraman 2017 01:43:34,000 --> 01:43:36,000 o'rmon. 2018 01:43:36,000 --> 01:43:40,000 Menga qaytib boraman 2019 01:43:40,000 --> 01:43:42,000 o'rmon. 2020 01:43:42,000 --> 01:43:45,000 Menga qaytib boraman 2021 01:43:45,000 --> 01:43:47,000 o'rmon. 2022 01:43:47,000 --> 01:43:49,000 Menga qaytib boraman 2023 01:43:49,000 --> 01:43:51,000 o'rmon. 2024 01:43:51,000 --> 01:43:55,000 Menga qaytib boraman 2025 01:43:55,000 --> 01:43:57,000 o'rmon. 2026 01:43:57,000 --> 01:44:01,000 Menga qaytib boraman 2027 01:44:01,000 --> 01:44:03,000 o'rmon. 2028 01:44:03,000 --> 01:44:07,000 Menga qaytib boraman 2029 01:44:07,000 --> 01:44:09,000 o'rmon. 2030 01:44:09,000 --> 01:44:11,000 Menga qaytib boraman 2031 01:44:11,000 --> 01:44:13,000 o'rmon. 2032 01:44:13,000 --> 01:44:15,000 Menga qaytib boraman 2033 01:44:15,000 --> 01:44:17,000 o'rmon. 2034 01:44:17,000 --> 01:44:19,000 Menga qaytib boraman 2035 01:44:19,000 --> 01:44:21,000 o'rmon. 2036 01:44:21,000 --> 01:44:22,000 dan qaytmoqchiman 2037 01:44:22,000 --> 01:44:23,000 yovuz. 2038 01:44:23,000 --> 01:44:25,000 Menga qaytib boraman 2039 01:44:25,000 --> 01:44:27,000 o'rmon. 2040 01:44:27,000 --> 01:44:29,000 Men yana ichkariga kiraman 2041 01:44:29,000 --> 01:44:31,000 o'rmon. 2042 01:44:31,000 --> 01:44:33,000 Men u erga kattalashtiraman va qo'yaman 2043 01:44:33,000 --> 01:44:35,000 u erda va dumalab 2044 01:44:35,000 --> 01:44:37,000 ichida. 2045 01:44:37,000 --> 01:44:39,000 Men bizni shunchaki poygaga aylantiraman 2046 01:44:39,000 --> 01:44:41,000 o'yin. 2047 01:44:41,000 --> 01:44:43,000 Shunda men ham buni qila olaman 2048 01:44:43,000 --> 01:44:45,000 borish. 2049 01:44:45,000 --> 01:44:47,000 Men shunchaki biznesimni o'zgartiraman