1
00:00:01,411 --> 00:00:04,610
Ранее в «Факторе страха»:
Дом страха"...

2
00:00:04,677 --> 00:00:08,317
- О, Боже мой.
- Прости, Джейлин.
Вы получаете кусок пирога.

3
00:00:08,350 --> 00:00:10,922
Ты нацелен на мою девушку,
Я нацелен на тебя.

4
00:00:10,922 --> 00:00:13,827
- Человеческий коготь! Идти!
- (бип)

5
00:00:13,894 --> 00:00:15,364
- Ох!
- Нет!

6
00:00:15,430 --> 00:00:18,436
- Вверх, вверх, вверх, Челси!
- Победитель? Роб.

7
00:00:18,470 --> 00:00:21,810
- Ты взял это.
- Пойдем! Что бы ты сделал
если бы ты был на моем месте?

8
00:00:24,115 --> 00:00:25,417
Конечно.

9
00:00:27,756 --> 00:00:30,962
Лэнс, Даниэль, Челси,
ты идешь в Финал.

10
00:00:30,996 --> 00:00:32,364
Самая большая змея на данный момент
был Роб.

11
00:00:32,397 --> 00:00:36,072
У нас это работало
отношения с первого дня.

12
00:00:36,072 --> 00:00:38,343
- Душевный ход,
если быть полностью честным.
- Боже!

13
00:00:38,343 --> 00:00:40,080
Все, о чем ты беспокоишься, это ты сам.

14
00:00:40,080 --> 00:00:41,182
Тебе не обязательно плакать об этом.
Сделай это.

15
00:00:41,215 --> 00:00:43,220
- Кто плачет?
- Ух ты!

16
00:00:43,220 --> 00:00:45,357
- Ох, чувак, это большая удача.
- Ты понял, Челс.

17
00:00:45,391 --> 00:00:50,066
- Человек, который
исключена Даниэль.
- Ты это нащупал.

18
00:00:50,100 --> 00:00:52,304
Ты запомнишь
этот момент и сожалею об этом.

19
00:01:08,002 --> 00:01:12,244
- Включать.
- Ох, оно меня преследует.

20
00:01:12,278 --> 00:01:14,616
О, вот и все. Привет.
Хорошо, поехали.

21
00:01:16,520 --> 00:01:19,960
Я в полуфинале и
Я чувствую сильное давление.

22
00:01:19,994 --> 00:01:21,697
Ты можешь потерять это
очень быстро, да?

23
00:01:21,764 --> 00:01:25,270
- Довольно придурок, чувак.
- Мне очень жаль, Челси.

24
00:01:25,270 --> 00:01:29,278
Я пришел к этому без
враги, но теперь это Роб.

25
00:01:29,278 --> 00:01:31,951
я не понимаю
почему он меня туда посадил.

26
00:01:31,951 --> 00:01:35,958
Дида: В последнем Финале,
Я думал, Роб поставит меня и
Итан выбывает из турнира.

27
00:01:35,958 --> 00:01:39,331
Я никогда не думал
Я бы зашёл так далеко,
и вот я, шестерка лучших.

28
00:01:39,398 --> 00:01:40,400
Это величайший дом
когда-нибудь, ладно?

29
00:01:40,768 --> 00:01:41,570
я никогда не был
в таком доме
и я не хочу уходить,

30
00:01:42,237 --> 00:01:45,578
вот почему
Я продолжаю выигрывать соревнования
и играть в стратегические игры.

31
00:01:45,611 --> 00:01:47,749
Да! Да!

32
00:01:49,987 --> 00:01:53,193
Итан:
Кажется, что все
придет за мной и Дидой.

33
00:01:53,260 --> 00:01:55,731
Я не знаю, как долго
Я могу это сделать.

34
00:01:55,798 --> 00:01:58,169
Вам дали
возможность пойти против

35
00:01:58,203 --> 00:02:00,842
мощный дуэт в этой игре.

36
00:02:00,842 --> 00:02:02,411
Это проникает мне в голову.
Я чувствую, что схожу с ума.

37
00:02:02,444 --> 00:02:04,516
Мол, мне сейчас нужна терапия.

38
00:02:05,316 --> 00:02:07,187
Лэнс:
Пока я наслаждаюсь своим путешествием,

39
00:02:07,221 --> 00:02:09,459
Я действительно так горжусь
игры

40
00:02:09,459 --> 00:02:10,494
что я играл.

41
00:02:10,561 --> 00:02:12,532
Это было непросто.

42
00:02:12,532 --> 00:02:13,901
(вздыхает)

43
00:02:13,968 --> 00:02:17,542
У всех моих союзников есть
стекали один за другим

44
00:02:17,576 --> 00:02:18,477
и я последний выживший.

45
00:02:18,678 --> 00:02:22,184
Но я пришел сюда не просто так.
— Лэнс, ты понял.

46
00:02:22,184 --> 00:02:24,322
И мне просто нужно
продолжай говорить это себе.

47
00:02:24,322 --> 00:02:28,463
В последнем Финале что-то
странное случилось с Лэнсом.

48
00:02:28,496 --> 00:02:31,102
Детка, если у меня будет шанс
чтобы втянуть тебя,

49
00:02:31,169 --> 00:02:33,106
я буду сражаться с тобой
каждый шанс, который я получаю.

50
00:02:33,172 --> 00:02:34,576
Поэтому я слежу за ним,

51
00:02:34,609 --> 00:02:38,283
и мне нужно забрать его
прежде чем он поймает меня.

52
00:02:39,620 --> 00:02:44,796
Я уверен, что все
хочет знать, как дела
идем с Робом и мной.

53
00:02:44,863 --> 00:02:48,571
- Отличная работа.
- Почти уверен, что он солгал мне.

54
00:02:48,605 --> 00:02:53,312
Я пришел сюда не для этого,
так что посмотрим, чем это закончится.

55
00:03:01,863 --> 00:03:04,135
Если бы Челси здесь не было,
Я бы сейчас так разозлился на тебя.

56
00:03:04,168 --> 00:03:07,909
Я имею в виду, Даниэль
были некоторые комментарии.
Так что же это было?

57
00:03:07,942 --> 00:03:11,115
- О чем было?
- Самая большая змея на данный момент
был Роб.

58
00:03:11,115 --> 00:03:14,054
- Так это было, эээ... (смеется)
- Ох!

59
00:03:14,054 --> 00:03:16,960
Да, я действительно не знаю
о чем она говорила.

60
00:03:17,027 --> 00:03:20,200
Были ли у вас предварительные договоренности
чтобы обезопасить друг друга?

61
00:03:20,200 --> 00:03:25,443
У нас был разговор
где я сказал типа: «Я посмотрю
за твоей спиной, ты следи за моей».

62
00:03:27,883 --> 00:03:30,487
- Я не строил планов
ни с кем еще.
- Не с девчонками?

63
00:03:30,521 --> 00:03:35,063
Нет, нет.
Я также спросил тебя
с самого начала

64
00:03:35,063 --> 00:03:37,668
есть еще кто-нибудь
ты бы защитился рядом со мной,
и ты сказал нет.

65
00:03:37,668 --> 00:03:40,941
- Ага.
- Так что я не понимаю, почему
ты бы мне этого не сказал.

66
00:03:40,941 --> 00:03:44,082
- Это ложь.
Я не люблю лжецов.
- Да, окей.

67
00:03:44,082 --> 00:03:46,554
Я не люблю мошенников.
Я не люблю лжецов.
Я не такой человек...

68
00:03:46,554 --> 00:03:47,656
- Хорошо. Я плохой парень.
- ...и мне кажется
это не честно.

69
00:03:47,989 --> 00:03:48,958
- Мне жаль.
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
- Это не значит быть плохим парнем.

70
00:03:49,626 --> 00:03:54,670
- Это просто честность.
- Даниэль сказала, что я это нащупал,
и я волнуюсь, что она права

71
00:03:54,703 --> 00:03:57,074
потому что теперь половина дома
злится на меня.

72
00:03:57,107 --> 00:04:00,414
И если мальчики придут за мной,
нет никого, кто мог бы защитить меня.

73
00:04:00,414 --> 00:04:04,222
Типа, я даю тебе
в основном все.

74
00:04:04,255 --> 00:04:06,426
- Ага.
- Итак, если я спрошу тебя
что-то прямолинейное,

75
00:04:06,459 --> 00:04:07,562
ты должен дать мне
прямой ответ.

76
00:04:07,562 --> 00:04:09,799
Я даю тебе в основном
все тоже.

77
00:04:15,177 --> 00:04:16,713
Все, что сказала Даниэль
просто резонировал.

78
00:04:16,713 --> 00:04:19,084
Типа, почему ты
не воспользоваться случаем...

79
00:04:19,118 --> 00:04:22,157
- Да.
- ...чтобы уничтожить одного из них?
Если вы понимаете, о чем я?

80
00:04:22,190 --> 00:04:23,727
Я никогда не чувствовал
очень близок к Робу,

81
00:04:23,727 --> 00:04:26,600
но иметь отношения
с Джейлин, а затем помочь...

82
00:04:26,600 --> 00:04:29,573
знаешь, быть хорошим партнером
с ним в игре.

83
00:04:29,573 --> 00:04:31,242
- Отличная командная работа.
- Хорошая работа, Челс.

84
00:04:31,275 --> 00:04:33,714
Но это я.
Это то, что созвучно мне.
Я играю честно.

85
00:04:33,714 --> 00:04:35,718
- Ага.
- Я не такой человек.

86
00:04:35,718 --> 00:04:38,190
Но это также заставляет вас,
типа, просыпайся.

87
00:04:38,190 --> 00:04:40,293
- Ага.
- Мы в полуфинальной стадии.

88
00:04:40,327 --> 00:04:42,565
а победа тем более
важно сейчас.

89
00:04:42,599 --> 00:04:46,205
Действительно ли мы хотим, чтобы это было
финал с Робом,

90
00:04:46,205 --> 00:04:48,209
- Дида, Итан и кто-нибудь из нас?
- Нет.

91
00:04:48,209 --> 00:04:49,746
Как игра складывается,

92
00:04:49,746 --> 00:04:51,349
это почти как
стягивая нас вместе.

93
00:04:51,382 --> 00:04:53,386
Наша первая цель – победить,

94
00:04:53,453 --> 00:04:55,356
и тогда мы сможем сделать
эти решения.

95
00:04:55,356 --> 00:04:57,628
Та самая месть, которую ты
боролся за Тайлера,

96
00:04:57,628 --> 00:04:59,398
- нужно иметь это в виду.
- Я знаю. О, сейчас.

97
00:04:59,465 --> 00:05:01,536
О, если бы у нас была возможность,
он входит.

98
00:05:06,714 --> 00:05:08,350
- (играет музыка)
- (карканье)

99
00:05:08,350 --> 00:05:10,688
(музыка продолжается)

100
00:05:13,527 --> 00:05:16,633
(музыка продолжается)

101
00:05:16,667 --> 00:05:20,473
- Что это?
- Я не хочу здесь находиться.

102
00:05:22,646 --> 00:05:24,950
- Больше транспортных контейнеров.
- Джонни!

103
00:05:24,983 --> 00:05:26,520
- Привет.
- Хорошо.

104
00:05:26,554 --> 00:05:28,891
- О, нет, чувак.
- (стонет)

105
00:05:28,958 --> 00:05:30,260
- О!
- О, нет.

106
00:05:30,294 --> 00:05:31,563
- Хорошо.
- Боже мой.

107
00:05:31,630 --> 00:05:34,869
- Что случилось, все?
- Я вижу электромонтажные работы.

108
00:05:34,936 --> 00:05:37,642
- (стонет)
- ПТСР.

109
00:05:37,675 --> 00:05:40,514
Добро пожаловать в полуфинал.

110
00:05:40,514 --> 00:05:42,484
- (аплодисменты)
- Поехали!

111
00:05:42,519 --> 00:05:43,654
- Сделал это.
- Бу-да.

112
00:05:43,654 --> 00:05:46,492
Мы называем это вызовом
Короткое замыкание.

113
00:05:46,526 --> 00:05:50,568
Этот вызов проверит
ваш страх перед поражением электрическим током.

114
00:05:50,634 --> 00:05:54,074
- Ой.
- Привет, Итан.

115
00:05:54,108 --> 00:05:56,312
Ух, это как
больше всего мне было страшно

116
00:05:56,379 --> 00:05:58,717
иду на вызов
потому что я знаю

117
00:05:58,784 --> 00:06:01,456
мне придется взять
еще немного электричества.

118
00:06:01,524 --> 00:06:04,294
я просто надеюсь
что это не до такой степени

119
00:06:04,294 --> 00:06:05,832
что мне пришлось пройти через
на аукционе боли.

120
00:06:05,832 --> 00:06:09,338
- Ты понял!
- (кричит)

121
00:06:09,371 --> 00:06:13,479
О, Боже мой.
Это самая ужасная боль, которую я когда-либо испытывал
чувствовал за всю свою жизнь.

122
00:06:14,716 --> 00:06:16,218
Вы будете соревноваться
в командах по два человека.

123
00:06:16,218 --> 00:06:19,526
Один из вас будет заперт внутри
этот транспортный контейнер.

124
00:06:19,559 --> 00:06:24,469
Другой будет снаружи
и должен помочь вам выбраться.

125
00:06:24,536 --> 00:06:26,339
Единственный способ сделать это

126
00:06:26,406 --> 00:06:29,579
это правильно перемонтировать
электрический щит.

127
00:06:29,579 --> 00:06:32,552
- Ой.
- Человек, запертый внутри

128
00:06:32,585 --> 00:06:34,522
есть схема подключения.

129
00:06:35,591 --> 00:06:38,864
Теперь диаграмма имеет смесь
символов и цифр

130
00:06:38,864 --> 00:06:42,337
описать, где разные
цветные провода соединяются.

131
00:06:42,404 --> 00:06:46,345
Человек снаружи
есть панель.

132
00:06:46,379 --> 00:06:51,723
Им нужно будет подключиться
каждый провод с соответствующим
номер и символ.

133
00:06:51,723 --> 00:06:54,128
У обоих есть домофон
общаться.

134
00:06:54,128 --> 00:06:59,471
Достаточно легко,
за исключением того, что все
к которому вы прикасаетесь, электризуется.

135
00:06:59,506 --> 00:07:00,741
(зажигание)

136
00:07:00,741 --> 00:07:03,747
Поэтому каждый раз, когда человек внутри

137
00:07:03,747 --> 00:07:07,454
нажимает кнопку домофона,
тебя ударит током.

138
00:07:07,488 --> 00:07:10,494
- Уф.
- Когда человек
снаружи попадает в него,

139
00:07:10,528 --> 00:07:11,630
тебя ударит током.

140
00:07:11,630 --> 00:07:13,767
- (хлопает)
- Подключить неправильный провод?

141
00:07:13,801 --> 00:07:16,405
- Угадай, что?
Вас ударит током.
- (хлопает)

142
00:07:16,405 --> 00:07:19,445
- О, Боже мой.
- Подсоедините правый провод,
тебя ударит током.

143
00:07:19,478 --> 00:07:20,548
(зажигание)

144
00:07:20,615 --> 00:07:23,621
Маленький совет, научитесь любить
получить удар током,

145
00:07:23,621 --> 00:07:26,860
потому что это делает
очень тяжело думать

146
00:07:26,893 --> 00:07:29,331
и общение
почти невозможно.

147
00:07:29,365 --> 00:07:30,968
Итак, удачи.

148
00:07:32,772 --> 00:07:35,343
Мы провели рандомную жеребьёвку команд.

149
00:07:35,377 --> 00:07:37,882
Дида и Челси,
вы — команда.

150
00:07:37,915 --> 00:07:40,654
- Сладкий.
- Я думаю, это здорово, что
Я в паре с Дидой.

151
00:07:40,654 --> 00:07:43,393
У нас есть союз,
поэтому я знаю, что могу доверять ему

152
00:07:43,393 --> 00:07:44,930
и я очень хочу
чтобы выиграть этот вызов

153
00:07:44,930 --> 00:07:48,637
и иметь возможность
отправить Роба в Финал.

154
00:07:48,637 --> 00:07:51,976
Джонни:
Хорошо, Джейлин,
ты с Робом.

155
00:07:53,781 --> 00:07:56,085
Обычно я был бы так счастлив,
Я был бы в восторге.

156
00:07:56,152 --> 00:07:59,358
Но наше общение
было немного неспокойно.

157
00:07:59,391 --> 00:08:00,894
мне кажется
Я не могу ему доверять.

158
00:08:00,928 --> 00:08:04,201
Хм, да, я не рад этому.

159
00:08:04,201 --> 00:08:08,544
Хорошо, Итан, Лэнс,
вы наша третья команда.

160
00:08:08,544 --> 00:08:10,949
- Работай, дива.
- Работай, дива.

161
00:08:10,949 --> 00:08:16,125
У вас будет всего пять минут.
Побеждает команда, которая быстрее всех сбежит.

162
00:08:16,192 --> 00:08:19,699
Это билет в один конец
прямо к нашему финалу.

163
00:08:19,699 --> 00:08:21,704
- Это огромно.
- Пойдем.

164
00:08:21,704 --> 00:08:25,577
Все остальные, вы
под угрозой Финала.

165
00:08:25,644 --> 00:08:27,882
Трое из вас
буду в это вникать.

166
00:08:27,882 --> 00:08:28,884
(выдыхает)

167
00:08:30,955 --> 00:08:33,560
Победители
решит, какие трое.

168
00:08:33,560 --> 00:08:36,800
Но вот в чем поворот.

169
00:08:36,833 --> 00:08:40,340
Двое из вас пойдут домой.

170
00:08:40,406 --> 00:08:42,545
(стонет)

171
00:08:43,847 --> 00:08:47,755
Это верно. Это сезон
первое двойное выбывание.

172
00:08:47,822 --> 00:08:52,832
- Боже мой.
- Мне нужно выиграть это испытание

173
00:08:52,866 --> 00:08:54,602
больше, чем любая другая задача.

174
00:08:54,602 --> 00:08:55,972
Я знаю, что люди хотят меня
из дома.

175
00:08:55,972 --> 00:08:58,710
Так что, если я не выиграю,
Я, наверное, пойду в Финал,

176
00:08:58,744 --> 00:09:02,685
- и я вполне мог бы пойти домой.
- Хорошо, давай сделаем это.

177
00:09:02,718 --> 00:09:05,625
Итан и Лэнс,
ты первый,

178
00:09:05,658 --> 00:09:10,066
И, все остальные,
к сожалению, ты этого не делаешь
давай смотреть, так что...

179
00:09:10,066 --> 00:09:11,202
- Отлично.
- Хм.

180
00:09:11,202 --> 00:09:13,473
Я немного волнуюсь.

181
00:09:13,473 --> 00:09:15,210
Когда дело доходит до
к поражению электрическим током,

182
00:09:15,210 --> 00:09:17,281
это страх за Итана.

183
00:09:17,281 --> 00:09:19,586
Но я думаю, что у него есть голод
и драйв

184
00:09:19,619 --> 00:09:21,589
выйти в финал
так же, как и я,

185
00:09:21,623 --> 00:09:23,225
и может быть
мы можем сделать это возможным

186
00:09:23,225 --> 00:09:25,129
и вытащи Роба из этой игры.

187
00:09:48,944 --> 00:09:50,915
- Лэнс, Итан, вы готовы?
- Да, сэр.

188
00:09:50,948 --> 00:09:53,452
- Ага.
- Ты собираешься начать
получить удар током--

189
00:09:53,486 --> 00:09:56,926
Извините. Игра начнется
на звук моего воздушного рожка.

190
00:09:56,960 --> 00:10:02,137
- Три, два, один, иди.
- (трубят рожки)

191
00:10:04,609 --> 00:10:07,413
- Н3. Ааа!
- (хлопает)

192
00:10:07,480 --> 00:10:09,653
- Он реагирует.
- Я не слышу тебя.

193
00:10:09,653 --> 00:10:12,124
- (хлопает)
- (искажен звук в динамике)

194
00:10:12,124 --> 00:10:13,259
- Ааа!
- (хлопает)

195
00:10:13,259 --> 00:10:15,263
Начните с самого начала. Ой!

196
00:10:15,263 --> 00:10:19,639
З2-7! Ааа!

197
00:10:19,673 --> 00:10:21,709
Какой цвет?
Итан, ты должен сдержаться.

198
00:10:21,776 --> 00:10:23,814
- (стрекотание продолжается)
- О!

199
00:10:23,847 --> 00:10:26,084
- (стонет)
- О, Боже мой.

200
00:10:26,084 --> 00:10:29,525
Как я пройду
все это электричество?

201
00:10:29,559 --> 00:10:31,563
Вы не нажимаете кнопку!

202
00:10:31,596 --> 00:10:33,967
Вы, ребята, не
еще один провод подключил.

203
00:10:34,001 --> 00:10:37,808
- Аварийный сигнал! Ааа!
- (хлопает)

204
00:10:37,808 --> 00:10:40,012
Я не слышу тебя!

205
00:10:46,292 --> 00:10:48,697
Жирный Х! Аварийный сигнал.

206
00:10:48,697 --> 00:10:51,703
- (хлопает)
- Я не слышу тебя!

207
00:10:51,737 --> 00:10:55,477
Боже мой.
Они не подключили ни один провод.

208
00:10:55,511 --> 00:11:00,020
Итан сходит с ума.
Мы так близки к финалу,

209
00:11:00,087 --> 00:11:02,491
и если Итан
страх поражения электрическим током

210
00:11:02,559 --> 00:11:04,027
это действительно то, что меня останавливает

211
00:11:04,094 --> 00:11:07,602
от получения этих 200 000 долларов,

212
00:11:07,635 --> 00:11:10,073
Я буду буквально в ярости.

213
00:11:10,107 --> 00:11:12,978
Итан, ты не
нажав кнопку!

214
00:11:12,978 --> 00:11:15,116
Итан, ты должен сдержаться!

215
00:11:15,116 --> 00:11:17,087
«Итан, у тебя есть
чтобы удержать его!"

216
00:11:17,121 --> 00:11:19,859
я не получаю
ни одного твоего ответа!

217
00:11:19,859 --> 00:11:21,495
Просто подключите что-нибудь.

218
00:11:21,563 --> 00:11:23,833
- (бип)
- Я не слышу тебя.

219
00:11:23,867 --> 00:11:28,510
- У них нет одного провода.
- У меня нет выбора.

220
00:11:28,577 --> 00:11:31,516
Мне просто нужно разобраться с этим.

221
00:11:31,583 --> 00:11:36,058
- Желтый! Огонь на 5!
- (хлопает)

222
00:11:36,091 --> 00:11:38,195
(стонет)

223
00:11:38,229 --> 00:11:41,101
Красный 1 в череп!

224
00:11:42,337 --> 00:11:46,980
Синий 1E до Солнца!

225
00:11:47,014 --> 00:11:48,717
- (хлопает)
- О!

226
00:11:48,750 --> 00:11:53,761
Синий 3, чтобы открыть круг! Ааа!

227
00:11:53,761 --> 00:11:56,933
- Что ты не сделал?
- 2 черных. Ух!

228
00:11:57,000 --> 00:12:01,241
- Повторить! Ааа!
- Черный!

229
00:12:01,241 --> 00:12:03,045
Оу, моя сторона.

230
00:12:03,045 --> 00:12:07,655
Ааа! Черный вверх ногами
треугольник на Х!

231
00:12:07,655 --> 00:12:08,657
Жирный Х!

232
00:12:08,690 --> 00:12:11,028
Красный 8P на молнию!

233
00:12:13,466 --> 00:12:18,777
- Где ты?
- Он закрыл дверь.
Зеленый означает правильный.

234
00:12:18,777 --> 00:12:20,212
Красный означает, что нужно сделать это еще раз.

235
00:12:22,785 --> 00:12:24,755
Ой! Это зеленый!

236
00:12:27,060 --> 00:12:28,730
- Мы сделали это!
- Он зеленый! Они сделали это!

237
00:12:28,730 --> 00:12:32,070
- Ты так сильно трясся.
- Я не верю этому,
но они сделали это.

238
00:12:32,103 --> 00:12:35,777
- Я не мог расслышать ни слова.
- Буквально. Бог!

239
00:12:39,484 --> 00:12:43,125
Джонни:
Хорошо, Челси, Дида,
ты следующий.

240
00:12:44,829 --> 00:12:47,434
Хорошо,
три, два, один, вперед!

241
00:12:47,434 --> 00:12:48,402
(ревут рога)

242
00:12:48,402 --> 00:12:52,076
Хорошо, сначала желтый. Х5.

243
00:12:52,076 --> 00:12:53,413
- (хлопает)
- (бип)

244
00:12:53,413 --> 00:12:54,314
Там пожар! Ааа!

245
00:12:54,516 --> 00:12:57,087
Джонни: Судя по всему,
Челси и Дида любят головоломки

246
00:12:57,120 --> 00:12:58,289
и они хороши в этом.

247
00:12:58,322 --> 00:12:59,826
Мы собираемся увидеть.

248
00:12:59,859 --> 00:13:02,699
- (хлопает)
- Ааа! О, боже мой!

249
00:13:02,699 --> 00:13:04,101
- Вот так.
- (хлопает)

250
00:13:04,101 --> 00:13:06,706
- (бип) Аа!
- (стрекотание продолжается)

251
00:13:06,740 --> 00:13:09,178
- Ааа!
- Понятно.

252
00:13:09,178 --> 00:13:11,683
Ой!

253
00:13:11,717 --> 00:13:16,025
Обратите внимание на реакцию Диды
к электричеству

254
00:13:16,091 --> 00:13:17,895
и обратите внимание на «Челси».

255
00:13:21,001 --> 00:13:23,439
Она вполне возможно
самый крутой человек здесь.

256
00:13:23,439 --> 00:13:27,514
- Следующий!
- Х1, Х красный.

257
00:13:27,548 --> 00:13:31,823
Быть пораженным электрическим током
определенно очень больно.

258
00:13:31,857 --> 00:13:32,992
Но я родила двоих детей,

259
00:13:32,992 --> 00:13:35,698
так что какая бы боль
Я прохожу сегодня,

260
00:13:35,731 --> 00:13:37,434
Я испытал худшее.

261
00:13:37,502 --> 00:13:43,045
Черный, перевернутый треугольник,
Х-- плюсик!

262
00:13:44,147 --> 00:13:46,152
О, мальчик,
они работают яростно.

263
00:13:46,152 --> 00:13:48,924
- Следующий!
- Ладно, синий, синий!

264
00:13:48,991 --> 00:13:53,900
1E, E, как у Итана, до X-солнца!

265
00:13:53,933 --> 00:13:55,469
Это солнце!

266
00:13:58,009 --> 00:14:00,947
- Сделанный!
- Вот и всё!
Вот и все!

267
00:14:02,718 --> 00:14:03,987
Ну давай же.

268
00:14:05,725 --> 00:14:06,726
(зуммер)

269
00:14:06,759 --> 00:14:08,897
- Он красный.
- (бип)

270
00:14:08,897 --> 00:14:13,138
- Челс, что случилось?
- Им снова пора идти.

271
00:14:13,172 --> 00:14:15,944
Они этого не знают,
но они отсутствуют
целый провод.

272
00:14:16,011 --> 00:14:20,152
- Какой это?
- (зуммер)

273
00:14:20,186 --> 00:14:22,792
Ты должен что-то сделать.
У вас осталось 30 секунд.

274
00:14:22,825 --> 00:14:24,796
Это может стоить им игры.

275
00:14:24,796 --> 00:14:26,999
О, давай!
Давай, Челс, давай.

276
00:14:28,202 --> 00:14:30,372
Она думает
она нашла ошибку.

277
00:14:32,176 --> 00:14:34,014
- (зуммер)
- И он красный!

278
00:14:34,048 --> 00:14:37,220
Так что я думаю, что это не так.
слишком хорош в головоломках.

279
00:14:37,287 --> 00:14:40,092
1Е, знак, синий, хорошо!
Следующий синий.

280
00:14:40,159 --> 00:14:43,165
Число от 3 до X--
круг!

281
00:14:43,199 --> 00:14:45,302
Есть символ!
Символ круга

282
00:14:47,206 --> 00:14:50,246
- (зуммер)
- И это время!

283
00:14:50,313 --> 00:14:52,317
- Что случилось, Челс?
- Мне очень жаль.

284
00:14:52,350 --> 00:14:53,152
- Я просто...
- Нет, не волнуйся.
Ты отлично справился.

285
00:14:53,452 --> 00:14:56,358
К сожалению, вы этого не сделали
выполнить задание.

286
00:14:56,358 --> 00:14:59,866
- Ага.
- Ты действительно пропал
целый провод.

287
00:14:59,899 --> 00:15:03,974
- (бип)
- Ребята, я вас люблю, но вы будете
никогда не меняйте электропроводку в моем доме.

288
00:15:04,041 --> 00:15:05,110
- Справедливый.
- Никогда. Я не хочу.

289
00:15:05,143 --> 00:15:07,782
это очень расстраивает
не выполнить задание,

290
00:15:07,815 --> 00:15:09,217
такое чувство
сейчас довольно низкий.

291
00:15:09,217 --> 00:15:11,723
Шансы высоки
что хотя бы один из нас,

292
00:15:11,790 --> 00:15:13,092
может быть, мы оба,
поеду домой.

293
00:15:13,125 --> 00:15:16,098
Я надеялся послать Роба
в Финал.

294
00:15:16,098 --> 00:15:18,202
Это наихудший сценарий.

295
00:15:21,475 --> 00:15:23,145
Хорошо, ребята, вы готовы?

296
00:15:25,316 --> 00:15:26,118
Ага.

297
00:15:26,118 --> 00:15:27,821
Я до сих пор не полностью доверяю Робу.

298
00:15:27,855 --> 00:15:29,993
Наше общение
отстой,

299
00:15:30,026 --> 00:15:32,665
и это
двойное выбывание.

300
00:15:32,665 --> 00:15:37,106
Если мы не победим,
мы оба, наверное
переходим к Финалу.

301
00:15:37,140 --> 00:15:41,181
- Три, два, один, иди!
- (трубят рожки)

302
00:15:43,687 --> 00:15:46,826
Роб пилот.
Он может хорошо читать
такая вещь.

303
00:15:46,859 --> 00:15:49,599
- (хлопает)
- Ух! Красный провод, от 8P до X.

304
00:15:49,599 --> 00:15:52,137
(пикает)

305
00:15:52,170 --> 00:15:56,444
- 8Р куда?
- Ну, видимо, нет. Ха!

306
00:15:56,478 --> 00:15:57,414
8P к X? Ааа!

307
00:15:57,414 --> 00:16:01,890
- (бип)
— Желтый провод, звезда на 10.

308
00:16:01,923 --> 00:16:04,060
Сделайте последний красный еще раз.

309
00:16:04,127 --> 00:16:08,035
— Желтый провод, звезда на 10.
- Что?

310
00:16:08,069 --> 00:16:12,009
Мой папа электрик.
Очевидно, что Роб — нет.

311
00:16:12,009 --> 00:16:15,049
Извините, это был красный провод,
8П до молнии!

312
00:16:15,116 --> 00:16:17,153
- (бип)
- К чему?

313
00:16:17,153 --> 00:16:20,426
Общение
на рекордно низком уровне, ребята.

314
00:16:20,426 --> 00:16:24,267
У меня действительно проблемы.
Но если я не запираюсь,

315
00:16:24,301 --> 00:16:25,904
мы не собираемся
пройти через это.

316
00:16:25,904 --> 00:16:28,509
Красный провод,
8P к молнии.

317
00:16:33,654 --> 00:16:36,224
Зеленый провод, Z2–7.

318
00:16:37,961 --> 00:16:40,066
Хорошо, от Z2 до 7.

319
00:16:40,099 --> 00:16:43,205
Черный провод,
треугольник, чтобы пересечь знак.

320
00:16:43,272 --> 00:16:45,342
Черный провод, что?
Знак креста?

321
00:16:45,409 --> 00:16:48,650
Черный провод - треугольник.
перевернутый треугольник
пересечь знак.

322
00:16:48,650 --> 00:16:49,918
- Фу!
- Хорошо.

323
00:16:49,918 --> 00:16:51,055
Джонни:
Роб действительно кричал.

324
00:16:51,055 --> 00:16:53,058
Джейлин? Не так уж и много.

325
00:16:53,058 --> 00:16:55,062
Я думаю, женщины
они жестче мужчин.

326
00:16:55,095 --> 00:16:58,069
Хорошо, синий провод, 3 к большому О.

327
00:16:58,069 --> 00:16:59,639
Хорошо, я думаю
у нас есть все.

328
00:16:59,672 --> 00:17:02,444
Иди, иди, иди, иди, иди.

329
00:17:02,512 --> 00:17:04,047
(вздохи, стоны)

330
00:17:09,558 --> 00:17:11,596
О, боже мой!

331
00:17:13,767 --> 00:17:16,338
- Хорошая работа.
Хорошая работа, хорошая работа.
- Ох, и пора!

332
00:17:16,371 --> 00:17:19,077
- Ты спас меня.
- Джейлин принимала
эти потрясения

333
00:17:19,077 --> 00:17:21,348
намного лучше, чем ты, Роб,
Я должен сказать.

334
00:17:21,348 --> 00:17:23,185
Я слышал, как ты там кричал.

335
00:17:23,218 --> 00:17:24,321
Джей любит боль.
Я плачу, чувак.

336
00:17:24,354 --> 00:17:26,291
У меня высокая болевая толерантность.

337
00:17:27,595 --> 00:17:28,596
Отличная работа.

338
00:17:32,504 --> 00:17:36,245
Ладно, ставки выше
чем они когда-либо были,

339
00:17:36,278 --> 00:17:40,286
и, к сожалению,
одной команде не хватило времени.

340
00:17:42,390 --> 00:17:43,860
Это были Дида и Челси.

341
00:17:46,265 --> 00:17:50,339
Так что вы оба в опасности
для Финала.

342
00:17:50,372 --> 00:17:54,515
Другие наши команды,
Роб и Джейлин,
и Итан и Лэнс,

343
00:17:54,515 --> 00:17:57,521
оба подключены
их электрический щит.

344
00:17:57,521 --> 00:18:01,395
Но только один из вас
может быть защищен от уничтожения.

345
00:18:01,395 --> 00:18:04,034
Роб побеждает в этом соревновании
буквально

346
00:18:04,100 --> 00:18:06,137
худший вариант развития событий для меня.

347
00:18:06,137 --> 00:18:08,743
Мне нужно победить!

348
00:18:10,279 --> 00:18:12,183
Наши победители...

349
00:18:19,598 --> 00:18:23,540
Итак, команда-победитель
выходит в финал.

350
00:18:23,673 --> 00:18:29,150
Все остальные, вы все
под угрозой Финала.

351
00:18:29,150 --> 00:18:31,187
Наши победители...

352
00:18:35,196 --> 00:18:37,300
- Роб и Джейлин.
- Ой!

353
00:18:37,300 --> 00:18:39,972
- Пойдем!
- Хорошая работа, ребята.

354
00:18:40,005 --> 00:18:41,441
- (визг)
- Молодец, молодец,
молодец.

355
00:18:41,441 --> 00:18:44,180
Боже мой!
Я в финале.

356
00:18:44,180 --> 00:18:46,552
Чувствую себя так хорошо,
и Джейлин придет

357
00:18:46,586 --> 00:18:50,025
до финала со мной
и я просто в восторге.

358
00:18:50,059 --> 00:18:51,662
- Джонни: Хорошая работа.
- Это безумие.

359
00:18:52,598 --> 00:18:55,169
Джонни:
Вы выберете трех проигравших

360
00:18:55,202 --> 00:18:56,305
чтобы перейти в Финал.

361
00:18:56,305 --> 00:18:58,777
Двое из этих людей
пойду домой.

362
00:18:58,777 --> 00:19:00,446
Не могу дождаться.

363
00:19:00,446 --> 00:19:02,283
Все в порядке,
возвращайтесь в Дом Страха.

364
00:19:02,316 --> 00:19:04,053
увидимся
при следующем вызове.

365
00:19:04,053 --> 00:19:06,058
- Спасибо, Джонни.
- Большое спасибо.

366
00:19:06,091 --> 00:19:08,061
Ну, я должен быть честным.

367
00:19:08,061 --> 00:19:10,299
Мы с Робом отлично справились
в вызове

368
00:19:10,332 --> 00:19:12,437
и он был
отличный коммуникатор.

369
00:19:12,470 --> 00:19:15,343
У нас было
наша проблема ранее,

370
00:19:15,343 --> 00:19:16,011
но мы проделали отличную работу

371
00:19:16,211 --> 00:19:19,283
и я очень, очень,
очень гордимся нами.

372
00:19:22,792 --> 00:19:25,663
(играет музыка)

373
00:19:29,104 --> 00:19:32,343
- Спасибо.
- Ух ты.

374
00:19:32,343 --> 00:19:34,014
Энергия другая
в доме.

375
00:19:34,014 --> 00:19:37,453
Последний человек
Я думаю, мы хотели победить
были Роб и Джейлин.

376
00:19:37,487 --> 00:19:39,358
я хотел
немного расплаты здесь,

377
00:19:39,391 --> 00:19:40,728
так что это разочаровывает.

378
00:19:40,794 --> 00:19:43,800
Это выглядит по-другому.

379
00:19:43,867 --> 00:19:46,539
- Это другое.
Это было здесь, помнишь?
- Ах, да. Это внизу.

380
00:19:46,606 --> 00:19:48,408
Я имею в виду три из четырех
из нас заходят.

381
00:19:48,475 --> 00:19:50,713
Ты не можешь помочь
но чувствую себя довольно подавленно.

382
00:19:54,153 --> 00:19:58,328
- Каково это проиграть?
- Отстой.

383
00:19:59,263 --> 00:20:00,500
- (пикает)
- Ой!

384
00:20:00,534 --> 00:20:03,271
Роб и Джейлин,
свет горит!

385
00:20:03,338 --> 00:20:05,243
- Мы идем.
- Иду, иду,
придёт, придёт.

386
00:20:05,243 --> 00:20:07,113
Комната первого взгляда готова.

387
00:20:07,146 --> 00:20:08,850
- Боже мой.
- Та-да!

388
00:20:08,850 --> 00:20:10,553
Спасибо, ребята.

389
00:20:14,394 --> 00:20:16,733
Теперь, когда я здесь
Я немного нервничаю.

390
00:20:16,733 --> 00:20:18,603
(играет музыка)

391
00:20:21,408 --> 00:20:24,147
Я знаю. У нас так много
власть прямо сейчас.

392
00:20:24,180 --> 00:20:26,719
Я знаю.

393
00:20:26,752 --> 00:20:28,321
(вздыхает)

394
00:20:29,859 --> 00:20:33,666
- Ох.
- Ох, (бип).

395
00:20:37,273 --> 00:20:38,643
(кричит)

396
00:20:42,551 --> 00:20:46,291
О боже мой, это было так быстро.
Ладно, они висят.

397
00:20:46,291 --> 00:20:47,695
Я думаю, это
та же ситуация--

398
00:20:47,695 --> 00:20:48,362
Как будто ты висишь
в коробке с жуками,

399
00:20:48,530 --> 00:20:51,168
и кто бы то ни было
Пойдем первым, вышло.

400
00:20:51,168 --> 00:20:52,971
О, Боже мой,
это будет так сложно.

401
00:20:53,005 --> 00:20:55,544
- Хорошо, но давайте...
у нас есть четыре.
- Хорошо.

402
00:20:55,577 --> 00:20:59,150
Четыре имени.
Давайте поговорим о Челси,

403
00:20:59,183 --> 00:21:00,453
потому что ты
недалеко от Челси.

404
00:21:00,453 --> 00:21:02,892
Я люблю ее, но есть
многое на кону,

405
00:21:02,958 --> 00:21:06,364
и мы не можем думать
о том, чтобы быть милым и дружелюбным.

406
00:21:06,431 --> 00:21:08,235
Я думаю, это больше
о стратегии на данный момент.

407
00:21:08,301 --> 00:21:10,540
Ага. Лэнс.

408
00:21:10,574 --> 00:21:12,277
Ты знаешь, как
Я чувствую к Лэнсу.

409
00:21:12,310 --> 00:21:14,548
- Я знаю.
- Дида.

410
00:21:14,581 --> 00:21:16,819
Я знаю, что он очень боится
высот.

411
00:21:16,886 --> 00:21:19,224
Ааа!

412
00:21:19,291 --> 00:21:20,994
Я работал с Итаном.

413
00:21:20,994 --> 00:21:23,365
У нас была сделка с пятеркой лучших
с ним и Дидой.

414
00:21:23,432 --> 00:21:25,369
Итак, оба эти
для меня действительно тяжело.

415
00:21:25,436 --> 00:21:27,340
Чувства людей
пострадают.

416
00:21:27,340 --> 00:21:29,110
Это просто
название игры.

417
00:21:29,177 --> 00:21:30,580
Мол, я не принимаю чувства

418
00:21:30,614 --> 00:21:32,416
во внимание
в этот момент.

419
00:21:39,364 --> 00:21:41,034
Атмосфера в доме
было так странно.

420
00:21:41,034 --> 00:21:43,740
Мы все ожидаем, что уйдем,
и я думаю, именно поэтому
это энергия падения.

421
00:21:43,740 --> 00:21:46,612
- Оба: Да.
- Хотя я делаю
поверь Джейлин,

422
00:21:46,612 --> 00:21:48,382
Роб только что бросил меня
под автобусом.

423
00:21:48,449 --> 00:21:50,754
И теперь я такой: «О, отлично.
Он снова несет ответственность».

424
00:21:50,754 --> 00:21:53,158
Так что я действительно
придется сражаться

425
00:21:53,158 --> 00:21:55,162
если я хочу остаться в стороне
этого двойного исключения.

426
00:21:55,196 --> 00:21:59,137
После последнего Финала,
очевидно, я был немного расстроен.

427
00:21:59,204 --> 00:22:00,272
Нам особо не удалось поговорить,

428
00:22:00,339 --> 00:22:01,609
но мы были очень близки
через всю эту игру.

429
00:22:01,642 --> 00:22:03,513
Я знаю!
Я так сильно тебя люблю.

430
00:22:03,546 --> 00:22:04,682
Я тоже тебя люблю, несмотря ни на что.

431
00:22:04,749 --> 00:22:06,518
И ты собираешься выбрать
что лучше для тебя.

432
00:22:06,518 --> 00:22:09,525
- Ага.
- Я думаю, у вас, ребята, есть
шанс снять

433
00:22:09,525 --> 00:22:10,627
действительно сильная конкуренция

434
00:22:10,661 --> 00:22:13,666
это было последовательно
все время.

435
00:22:13,666 --> 00:22:15,970
У вас может быть больше всего побед
в доме.

436
00:22:15,970 --> 00:22:18,242
Я думаю, что у Итана тоже четыре.

437
00:22:18,242 --> 00:22:19,945
- Ты связана с Итаном. Хорошо.
- Я думаю.

438
00:22:20,012 --> 00:22:22,049
- Ага.
- Думаю, я сыграл достойно
через все это.

439
00:22:22,082 --> 00:22:23,787
Я не думаю...
Я никогда никому не наносил удар в спину.

440
00:22:23,787 --> 00:22:25,690
я был настоящим
и верен своему слову.

441
00:22:25,757 --> 00:22:28,262
Я надеюсь, что это поможет в мышлении

442
00:22:28,295 --> 00:22:29,665
посылать хороших людей
до конца.

443
00:22:29,665 --> 00:22:30,867
- Ага.
- Мне нравится, что.

444
00:22:30,867 --> 00:22:32,538
Я горжусь вами, ребята.

445
00:22:32,538 --> 00:22:35,442
Это было потрясающе,
что бы ни случилось.

446
00:22:38,114 --> 00:22:40,186
Ну, я думаю, мы спустимся
до мельчайших подробностей.

447
00:22:40,253 --> 00:22:42,090
У нас было пару разговоров

448
00:22:42,090 --> 00:22:44,260
о наличии альянсов
и работаю на ранних стадиях.

449
00:22:44,294 --> 00:22:45,697
Я думаю, у нас было
хорошее взаимопонимание.

450
00:22:45,697 --> 00:22:48,268
Ты меня искренне удивил,
пока что больше всего.

451
00:22:48,301 --> 00:22:50,206
Я видел, как ты растешь,
типа, постоянно.

452
00:22:50,206 --> 00:22:52,511
- Спасибо
за то, что признал это.
- Конечно. Ага.

453
00:22:52,544 --> 00:22:54,548
Мол, что касается этого,
там четыре человека.

454
00:22:54,548 --> 00:22:56,484
Трое из них должны уйти
к этому Финалу.

455
00:22:56,484 --> 00:23:00,693
я пытался
подумай, если бы я был на твоем месте
и ты выиграл его,

456
00:23:00,693 --> 00:23:03,833
кого бы вы, ребята, спасли?

457
00:23:03,833 --> 00:23:05,803
Я бы не посадил тебя,
быть справедливым.

458
00:23:05,837 --> 00:23:07,808
Ты спас меня в прошлый раз,
так что мне как бы придется отплатить за это.

459
00:23:07,841 --> 00:23:11,114
Что бы ни случилось, чувак,
как кореши, братан. Черт, да.

460
00:23:11,114 --> 00:23:13,318
- (неразборчивая болтовня)
- Конечно. Заботиться.

461
00:23:13,318 --> 00:23:15,055
- Спасибо.
- Конечно, конечно, конечно.

462
00:23:15,055 --> 00:23:17,761
- Ох!
- Что вы думаете?

463
00:23:17,828 --> 00:23:20,900
- Он такой милый.
- Он такой милашка.

464
00:23:24,675 --> 00:23:27,012
Ребята, вы просто хотите сказать, кто
думаешь поставить?

465
00:23:27,079 --> 00:23:29,450
Я никому не скажу.
Но это что-то вроде...

466
00:23:29,450 --> 00:23:30,119
Ну, вас всего четверо.

467
00:23:30,286 --> 00:23:30,920
Все включены
стол прямо сейчас.

468
00:23:31,321 --> 00:23:34,127
Вот уж кто не заходит
вот в чем вопрос.

469
00:23:34,127 --> 00:23:36,733
- Ага.
- Не знаю, со мной
это что-то вроде того,

470
00:23:36,766 --> 00:23:38,736
лучший сценарий развития событий,
Я не вхожу,

471
00:23:38,736 --> 00:23:40,640
и у меня есть шанс выйти в финал,

472
00:23:40,707 --> 00:23:43,445
- что такое, типа
один раз в жизни.
- Полностью.

473
00:23:43,512 --> 00:23:47,419
Если бы ты выиграл сегодня,
у тебя, вероятно, было бы
защитил Диду, да?

474
00:23:47,453 --> 00:23:51,494
Существует так много сценариев,
и я также думаю о том,
типа, моя мама дома.

475
00:23:51,529 --> 00:23:53,900
Это как,
что бы она сказала?

476
00:23:53,900 --> 00:23:55,770
В ее глазах это типа:
ты только что встретил этого парня.

477
00:23:55,804 --> 00:24:00,212
- Мол, семья дома,
типа, получи 200 000 долларов.
- Ага.

478
00:24:01,882 --> 00:24:05,088
- Так как ты себя чувствуешь?
- Отлично.

479
00:24:08,361 --> 00:24:11,502
- Ты в порядке?
- Я в порядке.

480
00:24:11,502 --> 00:24:13,172
- Хорошо.
- Ага.

481
00:24:13,205 --> 00:24:16,612
Я действительно чувствую это
нет смысла говорить
Робу и Джейлин.

482
00:24:16,646 --> 00:24:20,452
Роб очень поверхностный человек,
для меня фальшивый человек.

483
00:24:20,452 --> 00:24:25,095
я бы не удивился
если бы Роб рассказал, что у него есть
жена и дети дома.

484
00:24:25,162 --> 00:24:27,300
Он собирается отправить меня
в Финал,

485
00:24:27,367 --> 00:24:29,337
и Джейлин
собираюсь фа-ла-ла-ла-ла

486
00:24:29,370 --> 00:24:30,640
любому биту, который у него есть.

487
00:24:30,673 --> 00:24:32,911
Так зачем сидеть там
и трачу свое дыхание

488
00:24:32,911 --> 00:24:36,652
и умолять и умолять
Робу и Джейлин

489
00:24:36,652 --> 00:24:38,756
когда их разум
уже установлено?

490
00:24:40,793 --> 00:24:45,102
- Хороший разговор? Все в порядке.
- Ага. Не беспокойся.

491
00:24:45,136 --> 00:24:46,605
Ага. Спасибо.

492
00:24:53,519 --> 00:24:55,288
Ну, что ты думаешь
об этом поле?

493
00:24:57,426 --> 00:24:59,029
Ох, чувак.

494
00:25:01,936 --> 00:25:04,206
Мы получаем
довольно близко к концу.
Мы здесь.

495
00:25:04,240 --> 00:25:07,413
Мол, это полуфинал.
Мол, мы хорошо справились.

496
00:25:07,446 --> 00:25:09,217
Мы справились хорошо.
Например, социальная тревога

497
00:25:09,250 --> 00:25:11,220
наверное, это был мой самый большой страх
вступая в это.

498
00:25:11,220 --> 00:25:13,827
- Действительно?
- Ты помог мне сломать это
где я был, типа,

499
00:25:13,827 --> 00:25:15,864
Мне было искренне все равно.
Я просто был самим собой.

500
00:25:15,931 --> 00:25:17,834
И это было действительно,
действительно хороший опыт, братан.

501
00:25:17,834 --> 00:25:20,406
У меня было так много сомнений
и чрезмерное мышление в моей жизни.

502
00:25:20,472 --> 00:25:24,146
И даже на поле для меня,
моя социальная тревога удерживала меня
вернулся от такого многого.

503
00:25:24,213 --> 00:25:26,719
Но я думаю, что Итан
здесь очень помогло.

504
00:25:26,719 --> 00:25:28,957
Я действительно могу быть
я с ним.

505
00:25:28,990 --> 00:25:31,361
Я очень благодарен
для этого путешествия до сих пор.

506
00:25:31,428 --> 00:25:33,833
Я имею в виду, я...
типа, короче говоря,

507
00:25:33,866 --> 00:25:36,003
Я доволен, что сделал это
до этого момента.

508
00:25:36,003 --> 00:25:38,209
Мы знали это
дошел бы до точки.

509
00:25:38,242 --> 00:25:41,849
- Дуэту придется расстаться.
и это должен быть одиночный забег.
- И мы это знали.

510
00:25:41,882 --> 00:25:43,886
Бро, типа,
Я заплачу, если типа...

511
00:25:43,953 --> 00:25:45,890
- Я, наверное
пролью слезы.
- Я буду.

512
00:25:45,957 --> 00:25:47,828
Если я собираюсь пролить
некоторые слезы в любой момент,

513
00:25:47,861 --> 00:25:48,495
это будет
потому что ты ушел.

514
00:25:48,696 --> 00:25:52,270
- Спасибо. То же самое.
- Выиграй или проиграй,

515
00:25:52,303 --> 00:25:54,474
- Я горжусь тобой, приятель.
- Ага. То же самое, братан.

516
00:25:54,508 --> 00:25:56,745
Это было бы честью
проигрываю тебе.

517
00:25:56,745 --> 00:25:59,483
Это было бы честью
проиграю и тебе.

518
00:25:59,483 --> 00:26:00,486
(имитируя электрогитару)

519
00:26:00,486 --> 00:26:02,891
- Люблю тебя, братан.
- Люблю тебя, братан.

520
00:26:02,891 --> 00:26:05,496
Я чувствую себя Робом
и Джейлин собираются

521
00:26:05,496 --> 00:26:07,768
брось меня и Диду
в Финал.

522
00:26:07,801 --> 00:26:11,007
Это, наверное, самое умное
и стратегический план действий,

523
00:26:11,007 --> 00:26:14,180
и, тьфу,
это неприятно.

524
00:26:15,617 --> 00:26:17,821
Ух, это будет отстой!

525
00:26:23,498 --> 00:26:26,237
(кукарекание петуха)

526
00:26:30,045 --> 00:26:32,518
Лэнс: Роб и Джейлин
определенно выберу меня,

527
00:26:32,518 --> 00:26:35,823
но у меня есть
это чувство спокойствия.

528
00:26:35,890 --> 00:26:38,028
Я здесь по какой-то причине.

529
00:26:38,061 --> 00:26:40,900
Это купить мою мать
дом, который она заслуживает.

530
00:26:40,933 --> 00:26:44,407
Мы довольно часто переезжали
на протяжении всей жизни,

531
00:26:44,473 --> 00:26:46,311
никогда не было ничего
которым мы владели.

532
00:26:46,311 --> 00:26:50,687
И моя семья знает
что я не остановлюсь ни перед чем
сделать что-нибудь для них.

533
00:26:50,754 --> 00:26:53,793
Так что все, что мне нужно сделать
наложен на мои бутстрепы,

534
00:26:53,826 --> 00:26:58,536
седлайте и делайте что угодно
нужно, чтобы выиграть Финал

535
00:26:58,536 --> 00:27:00,405
и быть в этом финале
с ними также.

536
00:27:04,147 --> 00:27:07,119
(играет музыка)

537
00:27:08,823 --> 00:27:11,294
(музыка продолжается)

538
00:27:11,294 --> 00:27:13,899
О Боже.

539
00:27:15,537 --> 00:27:17,674
Святое дерьмо.

540
00:27:17,674 --> 00:27:19,544
Какого черта, чувак?

541
00:27:19,578 --> 00:27:21,849
Это выглядит очень устрашающе.

542
00:27:22,850 --> 00:27:26,725
- Добрый день.
- Привет, Джонни.

543
00:27:29,531 --> 00:27:32,704
Добро пожаловать в
твой самый последний Финал.

544
00:27:32,704 --> 00:27:36,110
Это безумие.

545
00:27:36,110 --> 00:27:40,285
Это решит, кто пойдет
до финала и кто уходит домой.

546
00:27:40,318 --> 00:27:42,022
(стонет)

547
00:27:42,089 --> 00:27:47,601
И помните,
сегодня наш первый
двойное выбывание.

548
00:27:47,601 --> 00:27:50,272
Ставки имеют
никогда не был выше.

549
00:27:52,376 --> 00:27:55,282
Этот Финал станет испытанием
твой страх перед открытой водой,

550
00:27:55,349 --> 00:27:58,757
высоты и твари
все одновременно.

551
00:27:58,823 --> 00:28:00,893
Мы называем это «Не бросай».

552
00:28:00,960 --> 00:28:03,966
И ты идешь туда.

553
00:28:05,870 --> 00:28:09,310
Вы будете выброшены
высоко над океанской водой.

554
00:28:09,376 --> 00:28:13,017
Я схожу с ума.
Я уже боюсь высоты.

555
00:28:13,051 --> 00:28:17,026
Но мысль о том, чтобы быть
вознесённый над этой водой,

556
00:28:17,026 --> 00:28:19,831
Я буквально в ужасе.

557
00:28:20,900 --> 00:28:22,871
Джонни:
Коробки на твоей голове
будет заполнен

558
00:28:22,904 --> 00:28:25,577
с множеством действительно хороших,
забавные вещи.

559
00:28:25,610 --> 00:28:27,012
(стонет)

560
00:28:27,012 --> 00:28:31,187
Жуки-чернотелки,
гигантские сверчки,
роговые черви и...

561
00:28:31,221 --> 00:28:32,189
♪ Дун-да-да-да

562
00:28:32,223 --> 00:28:33,959
...суперчерви.

563
00:28:35,362 --> 00:28:36,632
И у нас их сотни.

564
00:28:36,632 --> 00:28:39,538
- Супер черви?
- Они супер.

565
00:28:39,604 --> 00:28:42,076
И еще некоторые твари.

566
00:28:42,143 --> 00:28:44,948
И поверь мне,
ты не хочешь знать
какие они.

567
00:28:45,015 --> 00:28:47,019
- (бип)
- Они будут ползать

568
00:28:47,052 --> 00:28:48,890
по всему твоему лицу,
тебе в нос,

569
00:28:48,923 --> 00:28:50,927
и, вероятно,
глубоко в носовые пазухи.

570
00:28:50,961 --> 00:28:53,065
- Ух ты.
- В то же время,

571
00:28:53,098 --> 00:28:56,203
пол, на котором ты стоишь
начнет наклоняться.

572
00:28:59,009 --> 00:29:01,649
Так что вам придется работать
еще труднее удержаться.

573
00:29:01,649 --> 00:29:02,918
Боже мой.

574
00:29:02,951 --> 00:29:06,057
В конце концов, этот этаж
под тобой исчезнет.

575
00:29:06,057 --> 00:29:09,632
И ты останешься висеть
высоко над океанской водой.

576
00:29:09,665 --> 00:29:12,637
Человек, который держится
самые длинные победы

577
00:29:12,670 --> 00:29:14,173
и выходит в финал.

578
00:29:14,207 --> 00:29:18,247
Двое, которые отпустили и упали
в ледяной океан внизу

579
00:29:18,281 --> 00:29:21,087
устранены.

580
00:29:21,087 --> 00:29:25,495
Если меня выберут,
Я выступаю против двух больших,
сильные ребята.

581
00:29:25,495 --> 00:29:28,969
И у меня нет сильной хватки,
и тебе придется держаться.

582
00:29:28,969 --> 00:29:31,474
Так это выглядит
для меня почти невозможно.

583
00:29:31,508 --> 00:29:35,215
Роб и Джейлин, вы выиграли
наша задача ранее.

584
00:29:35,215 --> 00:29:37,854
Вы победили
худший страх каждой пары,

585
00:29:37,921 --> 00:29:39,858
- общение.
- Верно.

586
00:29:39,891 --> 00:29:44,100
И поражение электрическим током.
Эта победа гарантировала тебе место
в нашем финале.

587
00:29:44,100 --> 00:29:46,303
Так что, пожалуйста, подойди сюда
и присоединяйся ко мне.

588
00:29:49,812 --> 00:29:52,784
Вау, это напряженно.

589
00:29:52,784 --> 00:29:58,696
Итак, Джейлин и Роб,
кто первый человек, которого ты увидишь?
нанести удар в спину?

590
00:29:58,730 --> 00:30:01,300
Извините,
положить в Финал?

591
00:30:02,871 --> 00:30:05,109
Первый человек, которым мы являемся
наношу удар в спину, Джонни,

592
00:30:05,142 --> 00:30:08,248
это кто-то
кто на игровом уровне

593
00:30:08,248 --> 00:30:11,320
у нас был этот конфликт
с самого начала.

594
00:30:13,726 --> 00:30:16,130
Этот человек — Лэнс.

595
00:30:16,164 --> 00:30:18,001
Что ты думаешь об этом, Лэнс?

596
00:30:18,001 --> 00:30:20,873
Я этого ожидал.
Примерно как в прошлый раз, когда Роб выиграл,

597
00:30:20,907 --> 00:30:22,243
Мне просто нужно было собраться с мыслями.

598
00:30:22,276 --> 00:30:24,681
Я сделаю все, что смогу
чтобы пройти в финал.

599
00:30:24,714 --> 00:30:29,357
И если это мой конец,
Я определенно горжусь
игры, в которую я играл.

600
00:30:29,357 --> 00:30:30,993
Вы должны гордиться.

601
00:30:32,764 --> 00:30:34,634
Хорошо,
нам придется выбрать другого.

602
00:30:36,572 --> 00:30:41,013
Этот человек, Джонни,
было просто всего
магнетическая личность,

603
00:30:41,013 --> 00:30:45,188
и теперь у него есть возможность
чтобы выиграть себе путь в финал.

604
00:30:45,255 --> 00:30:48,361
Итан, теперь твое время
чтобы доказать это, приятель.

605
00:30:48,361 --> 00:30:48,996
Ага.

606
00:30:49,129 --> 00:30:52,069
Итан, как ты
чувствуешь это?

607
00:30:52,136 --> 00:30:54,273
Я готов.
Мол, я конкурентоспособный парень.

608
00:30:54,307 --> 00:30:55,810
Это будет
интересный финал.

609
00:30:55,877 --> 00:30:57,046
Хорошо,
кто последний человек

610
00:30:57,046 --> 00:30:58,850
ты хотел бы поставить
в Финал?

611
00:30:58,850 --> 00:31:03,058
Следующий человек, которого мы поместим
это тот, кого мы оба обожаем.

612
00:31:03,058 --> 00:31:05,061
Они очень сильно боролись
все это время

613
00:31:05,061 --> 00:31:08,535
и отработали свою задницу
быть там, где они есть.

614
00:31:08,535 --> 00:31:10,171
Они свет в доме.

615
00:31:10,171 --> 00:31:12,678
Они всегда сияют,
всегда всех смешишь.

616
00:31:12,744 --> 00:31:15,783
Так что это было совсем непросто.

617
00:31:15,783 --> 00:31:17,653
И этот человек...

618
00:31:28,842 --> 00:31:32,349
Хорошо, кто
последний человек, которого ты бы хотел
положить в Финал?

619
00:31:32,349 --> 00:31:37,425
Это было совсем непросто,
и этот человек...

620
00:31:38,796 --> 00:31:41,968
- Дида.
- Фо шо.

621
00:31:42,002 --> 00:31:45,709
Челси, ты в финале.

622
00:31:45,776 --> 00:31:47,046
- Поздравляю, девочка. Люблю тебя.
- Боже.

623
00:31:47,079 --> 00:31:49,183
Спасибо, ребята.
Ребята, вы поняли.

624
00:31:51,655 --> 00:31:54,861
- Спасибо, девочка. Я тебя люблю.
- Джонни: Хорошо.

625
00:31:54,928 --> 00:31:58,836
Хорошо, Дида.
Как ты себя чувствуешь по этому поводу?

626
00:31:58,836 --> 00:31:59,638
я бы сделал то же самое
если бы я был в положении.

627
00:31:59,838 --> 00:32:01,240
Никаких обид.
Это часть игры.

628
00:32:01,240 --> 00:32:04,748
- Что есть, то есть.
- И еще раз,

629
00:32:04,815 --> 00:32:06,818
это двойное выбывание.

630
00:32:06,852 --> 00:32:09,992
Двое из вас пойдут домой.

631
00:32:09,992 --> 00:32:13,933
Давай сделаем это. Все в порядке.

632
00:32:13,933 --> 00:32:18,542
мне нужно выбить
два чрезвычайно сильных противника,
быть Лэнсом и Дидой.

633
00:32:21,214 --> 00:32:24,020
Дида была рядом со мной
вся эта игра,

634
00:32:24,086 --> 00:32:27,125
но на кону стоит 200 000 долларов

635
00:32:27,125 --> 00:32:30,465
и я не собираюсь
отпусти что ли.

636
00:32:31,668 --> 00:32:34,406
- Мне плохо здесь находиться.
- Ты хочешь пойти?

637
00:32:34,406 --> 00:32:39,016
Нет, мне немного плохо,
но не так уж плохо. Совсем немного.

638
00:32:39,050 --> 00:32:43,324
Хорошо, господа,
головы в коробках.

639
00:32:49,069 --> 00:32:52,510
(хрюканье)

640
00:32:52,577 --> 00:32:54,179
Запирайтесь, мальчики.

641
00:32:56,150 --> 00:32:59,157
- Люблю вас, ребята!
- О да, верно.

642
00:32:59,157 --> 00:33:01,360
Ты причина
они стоят здесь.

643
00:33:01,393 --> 00:33:04,166
Ага. Извини.

644
00:33:04,166 --> 00:33:06,036
Я никогда не думал, что скажу это,

645
00:33:06,036 --> 00:33:09,276
но в этот момент
болею за Лэнса

646
00:33:09,309 --> 00:33:11,515
потому что я бы предпочел
выступи против него позже

647
00:33:11,548 --> 00:33:14,286
чем Дида и Итан.

648
00:33:14,319 --> 00:33:17,193
Джонни: Хорошо,
на звук моего воздушного рожка,

649
00:33:17,193 --> 00:33:18,929
вызов начнется.

650
00:33:18,963 --> 00:33:21,935
Три, два, один.

651
00:33:21,935 --> 00:33:23,237
(ревут рога)

652
00:33:23,304 --> 00:33:27,345
(играет музыка)

653
00:33:27,412 --> 00:33:32,289
Ладно, этот этаж
сейчас наклонится.

654
00:33:32,322 --> 00:33:35,395
Возьмите себя в руки и держитесь.

655
00:33:35,395 --> 00:33:36,397
Первая капля.

656
00:33:41,976 --> 00:33:44,547
Ох, какие-то дождевые черви.

657
00:33:48,154 --> 00:33:52,329
Каждую минуту, которая проходит,
этот этаж будет
наклоняйтесь все больше и больше.

658
00:33:52,362 --> 00:33:57,206
Так что возьмите себя в руки.
Довольно скоро они застревают.

659
00:33:57,206 --> 00:33:58,943
Они собираются
придется висеть или падать.

660
00:33:58,943 --> 00:34:01,146
Ох, чувак, еще капля!

661
00:34:02,951 --> 00:34:06,423
(стонет)

662
00:34:08,361 --> 00:34:10,265
Джонни:
Что это такое? Сверчки?

663
00:34:10,332 --> 00:34:12,970
Эти сверчки нервные.

664
00:34:12,970 --> 00:34:16,310
- Похоже на лопнувший попкорн.
- (хрюканье)

665
00:34:19,951 --> 00:34:23,457
(хрюканье)

666
00:34:25,429 --> 00:34:27,499
- Ужасно.
- Лэнс это ненавидит.

667
00:34:30,338 --> 00:34:34,246
Это чертовски страшно, но я
довожу себя до предела.

668
00:34:34,246 --> 00:34:37,385
я хочу выжить
этот Финал такой плохой.

669
00:34:37,419 --> 00:34:42,395
Я хочу быть одним из людей
борюсь за эти 200 000 долларов

670
00:34:42,429 --> 00:34:46,805
и покажи, что я зверь,
У меня есть зернистость.

671
00:34:46,838 --> 00:34:50,746
Через шесть минут.
Все по-прежнему соревнуются.

672
00:34:50,746 --> 00:34:53,118
(хрюканье)

673
00:34:53,151 --> 00:34:55,154
Что делает Итан?

674
00:34:55,154 --> 00:34:57,760
(распыление)

675
00:34:57,760 --> 00:34:59,630
(стонет)

676
00:35:01,300 --> 00:35:04,373
Джонни: Пол опрокидывается.
даже больше, ребята.

677
00:35:07,412 --> 00:35:09,550
Я знаю, что становится сложнее
с этим наклоном пола.

678
00:35:09,550 --> 00:35:12,289
Я знаю, ты устал,
но держись.

679
00:35:12,289 --> 00:35:16,164
Последний человек, стоящий
выходит в финал.

680
00:35:16,197 --> 00:35:17,633
(бип)

681
00:35:19,302 --> 00:35:23,512
Супер черви
и роговые черви рядом.

682
00:35:25,382 --> 00:35:27,753
Уронить!

683
00:35:27,787 --> 00:35:30,860
- Ой!
- (задыхаясь)

684
00:35:30,860 --> 00:35:34,066
Джонни: Ох, эти черви
и суперчерви.

685
00:35:34,066 --> 00:35:37,472
Фуу. Фу.

686
00:35:38,575 --> 00:35:41,548
Сверчки, жуки и черви
были извлечены

687
00:35:41,582 --> 00:35:44,821
из ушей и носов людей,

688
00:35:44,855 --> 00:35:48,528
но в основном из
их уретры и прямой кишки.

689
00:35:49,530 --> 00:35:50,566
Через девять минут,

690
00:35:50,600 --> 00:35:53,037
пол наклонен на 45 градусов.

691
00:35:53,070 --> 00:35:54,473
(скрип)

692
00:35:54,473 --> 00:35:55,877
Да, они почти
в точку

693
00:35:55,877 --> 00:35:58,481
где они не могут взять
у них уже руки прочь.

694
00:35:58,481 --> 00:36:02,288
- (стонет)
- Ах!

695
00:36:06,230 --> 00:36:08,668
- (хрюканье)
- Вот еще капля!

696
00:36:09,638 --> 00:36:10,706
Гав!

697
00:36:10,773 --> 00:36:12,242
(Джонни смеется)

698
00:36:13,645 --> 00:36:15,550
(хрюканье)

699
00:36:15,550 --> 00:36:17,318
(бип)

700
00:36:18,656 --> 00:36:21,193
Ааа! Ух!

701
00:36:27,239 --> 00:36:30,111
Джонни: Ребята, вы сражались.
сейчас слишком тяжело идти домой.

702
00:36:30,145 --> 00:36:32,249
Не будьте двумя людьми
что идти домой.

703
00:36:32,249 --> 00:36:34,253
- Это за 200К!
- Подожди!

704
00:36:34,253 --> 00:36:36,023
(задыхаясь)

705
00:36:36,089 --> 00:36:37,526
Джонни:
Ребята, осталось 15 минут!

706
00:36:37,526 --> 00:36:41,500
Ох, чувак, еще капля!
Жуки, все.

707
00:36:41,535 --> 00:36:43,572
(широкий акцент)
Битлз!

708
00:36:43,572 --> 00:36:46,110
(стонет)

709
00:36:46,110 --> 00:36:49,618
(задыхаясь)

710
00:36:49,684 --> 00:36:53,124
(стонет)

711
00:36:53,124 --> 00:36:55,162
Джонни: Висит выше
ледяной океан,

712
00:36:55,228 --> 00:36:57,232
гравитация им не друг.

713
00:36:59,737 --> 00:37:03,144
(задыхаясь)

714
00:37:03,177 --> 00:37:04,848
Пол наклонен
при 70 градусах,

715
00:37:04,914 --> 00:37:07,753
и похож на Лэнса
у него сейчас счастливые ноги.

716
00:37:10,458 --> 00:37:13,264
- Пол наклоняется сильнее!
- Подождите, ребята.

717
00:37:13,298 --> 00:37:16,304
Не рассчитывайте на этот этаж.
Оно исчезнет.

718
00:37:16,304 --> 00:37:18,676
Вам понадобится каждая унция
физической силы.

719
00:37:18,676 --> 00:37:21,414
- Я был бы так готов упасть.
- Я знаю.

720
00:37:21,414 --> 00:37:25,556
- Джонни: Давай, Лэнс.
- (хрюканье)

721
00:37:25,556 --> 00:37:27,660
Вау, Лэнс
действительно схожу с ума.

722
00:37:27,726 --> 00:37:30,633
(хрюканье)

723
00:37:30,633 --> 00:37:33,204
(хрюканье)

724
00:37:33,271 --> 00:37:35,175
Держись!

725
00:37:35,175 --> 00:37:37,646
- Лэнс, Лэнс!
- Оу, Лэнс!

726
00:37:39,316 --> 00:37:42,523
(стонет)

727
00:37:43,792 --> 00:37:45,061
(стонет)

728
00:37:47,499 --> 00:37:49,637
- Ох.
- Это был сильный удар.

729
00:37:49,671 --> 00:37:50,807
Держитесь, мальчики!

730
00:37:50,873 --> 00:37:53,545
Ладно, Лэнс вышел.

731
00:37:53,579 --> 00:37:56,417
Дида или Итан
идут в финал.

732
00:37:56,450 --> 00:37:58,588
- (хрюканье)
- (неразборчивый крик)

733
00:37:58,588 --> 00:38:02,195
Пол почти
до точки бесполезности.

734
00:38:02,195 --> 00:38:06,538
Вы получили это!
Не обращайте внимания на ледяную воду.

735
00:38:10,244 --> 00:38:14,453
- (задыхаясь, охая)
- Подожди.

736
00:38:14,487 --> 00:38:17,359
становится все сложнее
с этим наклоном пола.

737
00:38:17,359 --> 00:38:20,699
- (задыхаясь)
- Вот еще жуки!

738
00:38:24,339 --> 00:38:26,644
(оба стонут)

739
00:38:29,183 --> 00:38:30,418
(бип)

740
00:38:31,220 --> 00:38:32,824
- (стонет)
- Итан, держись!

741
00:38:32,857 --> 00:38:34,226
- Ой!
- О, чувак.

742
00:38:34,259 --> 00:38:37,366
Итан действительно борется.

743
00:38:37,366 --> 00:38:39,537
Это кто угодно
хочет большего, ребята.

744
00:38:42,275 --> 00:38:44,581
(стонет)

745
00:38:44,581 --> 00:38:46,416
Ааа!

746
00:38:47,720 --> 00:38:48,789
(стонет)

747
00:38:48,789 --> 00:38:51,160
- Подожди.
- Хватай эту хватку!

748
00:38:51,226 --> 00:38:53,398
- Держи!
- (хрюканье)

749
00:38:53,398 --> 00:38:56,805
(кряхтя, задыхаясь)

750
00:38:56,838 --> 00:38:59,711
(стонет)

751
00:38:59,711 --> 00:39:01,214
Ааа!

752
00:39:01,247 --> 00:39:04,253
О, вот и Дида!

753
00:39:04,253 --> 00:39:07,392
Дида закончила.
Итан выходит в финал.

754
00:39:07,392 --> 00:39:10,398
- Ага!
- Ладно, Итан.

755
00:39:10,398 --> 00:39:13,873
Ууу! Ага!

756
00:39:13,906 --> 00:39:15,876
Выпендриваться!

757
00:39:15,910 --> 00:39:18,515
Вот идет Итан.

758
00:39:18,548 --> 00:39:22,022
- Ого!
- Ага!

759
00:39:22,022 --> 00:39:23,559
У нас есть финальная четверка,

760
00:39:23,592 --> 00:39:26,732
Роб, Джейлин,
Челси и Итан.

761
00:39:26,798 --> 00:39:29,436
Финал «Фактора страха», детка!

762
00:39:29,436 --> 00:39:31,407
я собираюсь
Финал «Фактора страха».

763
00:39:31,407 --> 00:39:33,779
Боже мой. Это безумие!

764
00:39:33,812 --> 00:39:36,483
- Хорошая работа, Итан!
- Хорошо, Итан!

765
00:39:47,305 --> 00:39:50,045
(плачет)
Я сделал это для своей мамы.

766
00:39:50,045 --> 00:39:52,550
Я подошел немного короче,

767
00:39:52,584 --> 00:39:54,319
но я знаю, что она
буду гордиться мной.

768
00:39:54,319 --> 00:39:56,591
Я очень горжусь собой.

769
00:39:56,625 --> 00:39:59,730
Ох, чувак.
Я столкнулся со многими своими страхами.

770
00:39:59,730 --> 00:40:02,603
Меня тащила лошадь...

771
00:40:02,603 --> 00:40:04,841
- Молодец, Лэнс!
- ...живым животным.

772
00:40:04,841 --> 00:40:06,544
- Змеи...
- (стонет)

773
00:40:06,577 --> 00:40:09,015
- Юг, юг, юг!
- ...и крысам.

774
00:40:09,082 --> 00:40:12,523
Я сделал так много, что
Я буду гордиться.

775
00:40:12,557 --> 00:40:15,630
Я просто хочу свое сообщество
знать это что-нибудь
ты задумал,

776
00:40:15,696 --> 00:40:16,665
вы можете это сделать.

777
00:40:16,732 --> 00:40:20,104
«Фактор страха» научил меня
попробовать, попробовать, попробовать.

778
00:40:20,137 --> 00:40:22,877
И как я, типа,
действительно выяснить
что будет дальше с Лэнсом,

779
00:40:22,877 --> 00:40:26,484
я просто горжусь
человека, которым я являюсь.

780
00:40:26,484 --> 00:40:29,758
Хорошо, Дида, Лэнс,

781
00:40:29,791 --> 00:40:32,764
вы оба проиграли Финал.

782
00:40:32,797 --> 00:40:34,667
Но я могу сказать
глядя в твои глаза

783
00:40:34,734 --> 00:40:37,472
что ни один из вас
терпят поражение.

784
00:40:37,472 --> 00:40:39,744
И вы оба
должен быть очень горд.

785
00:40:39,778 --> 00:40:43,251
Я знаю, это отстой
собираться домой.

786
00:40:43,318 --> 00:40:45,523
Попрощайтесь со всеми.

787
00:40:45,590 --> 00:40:48,662
Я люблю вас всех.
Вы все убьете этот финал.

788
00:40:48,729 --> 00:40:52,569
- Заставь всех нас гордиться, Челс.
- (вздыхая)

789
00:40:53,639 --> 00:40:55,776
Я чувствую себя опустошенным.
Мне бы хотелось просто держаться

790
00:40:55,810 --> 00:40:58,616
немного дольше,
дал немного больше.

791
00:40:58,649 --> 00:41:00,085
Но вот где
мое путешествие заканчивается

792
00:41:00,151 --> 00:41:02,322
и я бы только
хочу проиграть Итану.

793
00:41:02,356 --> 00:41:05,729
Так что я рад, что он все еще там
и он может сбежать.

794
00:41:07,666 --> 00:41:08,902
Мне будет грустно.

795
00:41:13,378 --> 00:41:14,881
- Я люблю тебя, братан.
- Я тоже тебя люблю, братан.

796
00:41:14,914 --> 00:41:17,285
Я чувствую, что ухожу
как совершенно новый человек

797
00:41:17,318 --> 00:41:19,690
это правда не страшно
сейчас много чего.

798
00:41:19,757 --> 00:41:22,530
Просто иди сюда.
Хорошо, мы получили это. Идите сюда.

799
00:41:22,530 --> 00:41:26,136
- Боже мой!
- Дида, у нас все отлично.

800
00:41:26,136 --> 00:41:27,439
- (аплодисменты)
- О!

801
00:41:27,507 --> 00:41:29,409
(кричит)

802
00:41:29,443 --> 00:41:31,480
Я думаю, мой самый большой страх
была социальная тревога.

803
00:41:31,514 --> 00:41:34,821
- Два, три, четыре.
- И я обязательно,
определенно победил его.

804
00:41:34,821 --> 00:41:36,724
Жизнь слишком коротка.

805
00:41:36,791 --> 00:41:39,362
Так что если есть возможности
для меня, чтобы познакомиться с новыми людьми,

806
00:41:39,362 --> 00:41:41,701
тусоваться, пробовать что-то новое,
я обязательно собираюсь

807
00:41:41,701 --> 00:41:43,572
сделай этот прыжок веры
и пойти на это.

808
00:41:44,574 --> 00:41:46,778
- Ребята, вы делаете
мы все плачем!
- Я знаю.

809
00:41:48,447 --> 00:41:49,482
- Я люблю вас всех.
- Люблю вас, ребята.

810
00:41:49,684 --> 00:41:52,957
И теперь пришло время
чтобы мы убежали
на закате, малыш!

811
00:41:52,957 --> 00:41:55,829
- Давайте возьмем это.
- Мы любим вас всех! Пойдем!

812
00:41:55,829 --> 00:41:57,566
- Пока, ребята!
- Люблю вас всех.

813
00:41:57,600 --> 00:41:59,571
- Оба: Люблю вас, ребята.
- Убей это.

814
00:41:59,571 --> 00:42:02,442
- Пока.
- Люблю вас всех.

815
00:42:02,442 --> 00:42:04,012
(вздыхает)

816
00:42:04,045 --> 00:42:05,649
(бип)

817
00:42:06,952 --> 00:42:10,057
- Он в порядке?
- Ааа! Это мое левое ухо.
Это мое левое ухо.

818
00:42:11,961 --> 00:42:13,464
У него в ухе сверчок.

819
00:42:13,498 --> 00:42:15,569
(кричит)

820
00:42:15,602 --> 00:42:18,709
- (рыдая)
- О, Боже мой.

821
00:42:18,709 --> 00:42:20,144
- Джонни: У него из уха идет кровь?
- Ага.

822
00:42:20,178 --> 00:42:21,347
О, (бип).

823
00:42:21,413 --> 00:42:26,925
(рыдает, кричит)

824
00:42:26,925 --> 00:42:27,960
(стоны)

825
00:42:27,994 --> 00:42:29,997
- (кричит)
- (воют сирены)

826
00:42:29,997 --> 00:42:33,437
- О, Боже мой.
- (Дида рыдает)

827
00:42:33,470 --> 00:42:35,475
Бро, "Фактор страха" - это
без шуток, чувак.

828
00:42:35,475 --> 00:42:37,913
В следующий раз
в финале сезона

829
00:42:37,980 --> 00:42:40,485
«Фактор страха:
Дом страха"...

830
00:42:40,519 --> 00:42:43,625
- Финал четырех.
- Пусть победит лучший игрок.

831
00:42:43,625 --> 00:42:45,863
- Пойдем возьмем.
- Боже мой.

832
00:42:45,896 --> 00:42:49,537
Что Джонни
что нас ждет сегодня?

833
00:42:49,603 --> 00:42:52,442
Ням. Мужское мясо. Привет!

834
00:42:52,476 --> 00:42:53,779
- (трубят рожки)
- Иди!

835
00:42:53,845 --> 00:42:55,214
- Ты понял! Весь выход!
- Давай, Челс!

836
00:42:55,214 --> 00:42:57,887
Это действительно близко.

837
00:42:57,887 --> 00:42:59,489
Для вашего последнего испытания...

838
00:42:59,524 --> 00:43:00,993
- Иди!
- (трубят рожки)

839
00:43:01,026 --> 00:43:05,234
... один из вас о
уйти с 200 000 долларов.

840
00:43:05,234 --> 00:43:07,823
- Ох, вау!
- (сигналит)


