1
00:00:30,047 --> 00:00:31,088
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။
2
00:00:48,422 --> 00:00:51,797
ငါ Elvis Infante က မင်းရဲ့သခင်ပါ။
3
00:00:52,963 --> 00:00:56,922
အခုကစပြီး ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်
ဒီရုပ်က မင်းအတွက် ဖြစ်လိမ့်မယ်။
4
00:00:57,922 --> 00:01:01,755
မင်းရဲ့ အနက်ရှိုင်းဆုံး ဆန္ဒတွေ၊
မင်းရဲ့ လုပ်ရပ်တွေရော
5
00:01:02,547 --> 00:01:04,088
ငါ၏အလိုဆန္ဒနှင့်အညီဖြစ်ကြ၏။
6
00:01:12,672 --> 00:01:13,963
နာကျင်သလား
7
00:01:15,297 --> 00:01:18,338
ဖေဖေ၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး!
အရမ်းနာကျင်နေလား
8
00:01:27,463 --> 00:01:29,838
မင်းရဲ့အရာတွေကို ယူလိုက်ပါ၊ Keta။
ညစာသွားစားရအောင်။
9
00:01:30,005 --> 00:01:34,088
- ကျွန်တော်ကရော?
- မင်း မှန်ကန်တဲ့ အတိုင်းအတာအထိ မင်းဒီမှာနေပါ။
10
00:01:34,297 --> 00:01:36,838
ဒါပေမယ့် နာရီပေါင်းများစွာ ကြိုးစားပြီးပြီ၊
ငတ်နေတယ်။
11
00:01:37,088 --> 00:01:40,130
- အရုပ်က မှားနေတယ်။
- Play-Doh နဲ့ သင်လုပ်နိုင်တယ်။
12
00:01:40,755 --> 00:01:44,422
ငါသင်ပေးတဲ့အတိုင်းလုပ်ရင်
ငါ အခု နာကျင်နေလိမ့်မယ်။
13
00:01:44,547 --> 00:01:46,755
- ကျွန်တော်ကြိုးစားနေပါသည်!
- ဒါဆို ကြိုးစားတာကို ရပ်လိုက်ပါ။
14
00:01:47,047 --> 00:01:48,255
လုပ်သာလုပ်ပါ။
15
00:01:49,838 --> 00:01:51,672
- ဒါကိုကြည့်ပါလား။
- နတ်ဆိုး၏အစွယ်။
16
00:01:52,047 --> 00:01:53,672
နတ်ဆိုးမျှမက။
17
00:01:54,547 --> 00:01:57,005
Demonic Principality တစ်ခု။
မင်းရဲ့အဘိုးက သူ့ကိုသတ်လိုက်တာ။
18
00:01:57,213 --> 00:01:59,713
မင်းအဘိုးကို ပေးခဲ့တယ်။
ငါ့အား ပေးတော်မူ၏။
19
00:01:59,963 --> 00:02:03,130
သင်ဟာ ထိုက်တန်တဲ့ Diablero တစ်ယောက်ဖြစ်လာပြီဆိုရင်၊
မင်းပိုင်လိမ့်မယ်။
20
00:02:04,547 --> 00:02:05,547
သွားကြရအောင်။
21
00:02:12,255 --> 00:02:13,547
ဒါဟာ ယုံကြည်ခြင်းနဲ့ဆိုင်တယ်။
22
00:02:14,255 --> 00:02:17,297
အရုပ်ကို ယုံရမယ်။
ဖေဖေကလည်း အတူတူပါပဲ။
23
00:02:17,588 --> 00:02:19,213
အတူတူကြိုးစားကြပါစို့။
24
00:02:20,338 --> 00:02:22,338
- မရှိပါ။
- ကြိုးစားပါရစေ။
25
00:02:22,672 --> 00:02:24,588
- မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။
- ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?
26
00:02:24,672 --> 00:02:28,130
မင်းက မိန်းကလေးပဲ၊ အဲဒါမျိုးမရှိဘူး။
အမျိုးသမီး Diableras အဖြစ်။
27
00:02:43,088 --> 00:02:45,088
နန်စီက Diablera တစ်ကောင်ကို တွေ့လိုက်သည် ။
28
00:02:45,922 --> 00:02:47,672
အမျိုးသမီး Diablera၊ Keta။
29
00:02:48,547 --> 00:02:52,380
- မင်းနဲ့ငါ Diableras အစစ်မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သိတယ်။
- ဟုတ်ပါတယ် သူတို့က Elvis။
30
00:02:52,880 --> 00:02:54,130
Benito က အဲဒါကို အကုန်သိတယ်။
31
00:02:56,088 --> 00:02:58,463
အိုတကယ်ပဲလား?
Benito သိလား။
32
00:02:59,630 --> 00:03:03,047
ဒါနဲ့ သူနဲ့ သွားပြော၊
သူဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ ပြောပြဖို့ သူ့ကိုမေးပါ။
33
00:03:03,338 --> 00:03:06,922
ငါမသွားဘူး၊ မင်းအပေါ်မှာ မူတည်တယ်။
သူနဲ့ သွားစကားပြောချင်သည်ဖြစ်စေ၊
34
00:03:08,922 --> 00:03:10,172
အိုး..
35
00:03:16,380 --> 00:03:18,505
ဝမ်းသာတာပေါ့၊
အတွေးမမှားပါနဲ့။
36
00:03:19,630 --> 00:03:21,755
ဒါပေမယ့် ဘာလို့ လိုချင်တာလဲ။
ငါနဲ့စကားပြောမလား
37
00:03:24,963 --> 00:03:26,088
ဘယ်ဟုတ်မလဲ။
38
00:03:27,380 --> 00:03:28,672
ဘယ်သူကမှ ဝင်မဖောက်ဘူး။
39
00:03:33,755 --> 00:03:36,422
Enriqueta Infante ?
ဒါကို သူမဘာလုပ်ရမှာလဲ?
40
00:03:42,463 --> 00:03:43,797
လိုက်ရှာတော့မယ်။
41
00:03:44,213 --> 00:03:48,297
ငါအာမခံပါတယ်၊ ဒီလိုမျိုးဘာမှမဖြစ်ပါဘူး။
နောက်တဖန်ဖြစ်လိမ့်မည်။
42
00:03:54,297 --> 00:03:55,505
ငါမင်းကိုတွေ့ရမယ်။
43
00:03:56,463 --> 00:03:59,588
ငါတို့စကားပြောရမှာက အရေးကြီးတယ်။
ငါတို့ Xoco မှာဆုံနိုင်မလား။
44
00:04:00,505 --> 00:04:03,505
Churubusco Avenue မှ
နောက်မှရှင်းပြပါ့မယ်။
45
00:04:15,630 --> 00:04:16,880
NETFLIX မူရင်းစီးရီးများ
46
00:05:32,713 --> 00:05:34,213
တစ်စုံတစ်ဦးကိုကူညီပါ။
47
00:05:35,588 --> 00:05:37,213
ကူညီပါ!
48
00:05:40,630 --> 00:05:42,547
ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုကူညီပါ!
49
00:05:43,088 --> 00:05:44,672
ကူညီကြပါ!
50
00:05:52,880 --> 00:05:53,880
နန်?
51
00:05:54,755 --> 00:05:56,463
ငါသွားလည်မယ်။
Don Benito သို့
52
00:05:57,463 --> 00:05:59,505
သူငါ့ကိုကူညီနိုင်တာသေချာပါတယ်။
Diablera ကိုရှာပါ။
53
00:05:59,588 --> 00:06:01,630
- ငါနဲ့လိုက်မယ်။
- မင်းဒီမှာနေပါဦး မောင်။
54
00:06:01,922 --> 00:06:04,630
- Nancy တုန်လှုပ်သွားနိုင်တယ်။
- စိတ်မပူပါနဲ့ အဲလ်ဗစ်။
55
00:06:05,047 --> 00:06:08,422
နတ်ဆိုးသံလိုက်နဲ့ ဘုန်းကြီးတစ်ပါးတည်း၊
ဘာများ မှားသွားနိုင်လဲ။
56
00:06:12,047 --> 00:06:14,130
သူမ တစ်ခုခုဖြစ်သွားရင်၊
Keta က မင်းကို အနိုင်ယူလိမ့်မယ်။
57
00:06:14,380 --> 00:06:15,838
ဒါပေမယ့် မင်းကိုငါသတ်မယ် ဟုတ်လား?
58
00:06:17,588 --> 00:06:18,713
သတိထားပါ။
59
00:06:19,130 --> 00:06:21,922
သီချင်းလေး တင်ပေးပါလား ?
သူမကို စိတ်အေးလက်အေး ကူညီပေးပါလိမ့်မယ်။
60
00:06:26,047 --> 00:06:27,505
မင်းက ကပ်နေတယ်ထင်တယ်။
ငါ့ကို ကလေးထိန်း
61
00:06:37,255 --> 00:06:38,672
ဘာလဲ...?
62
00:06:42,088 --> 00:06:43,422
Godammit၊ Keta!
63
00:06:47,297 --> 00:06:48,297
ဒီဇင်ဘာလ 2009 မှ March 2010
64
00:06:48,338 --> 00:06:50,731
ငါ မင်းကို နှမြောချင်ခဲ့တာ မင်းသိလား။
အဆုံးမဲ့ရှာဖွေမှု၏နာကျင်မှု။
65
00:06:50,755 --> 00:06:53,338
ဣဇာက်၊ ငါသိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျေးဇူးတစ်ခုတော့လိုတယ်။
66
00:06:54,547 --> 00:06:56,713
ဒီလိုလုပ်တဲ့သူကို ရှာရမယ်။
67
00:06:57,047 --> 00:06:58,505
သူသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို Mayaken သို့ပို့ဆောင်နိုင်သည်။
68
00:06:58,588 --> 00:07:00,505
ငါ Elvis ကို ပြောထားပြီးသား
ငါ့နတ်ဆိုးတွေကို ငါမဆုံးရှုံးဘူး။
69
00:07:00,797 --> 00:07:02,213
မင်းရဲ့ ဂိုဒေါင်ကနေ လာတာပါ။
70
00:07:02,838 --> 00:07:05,172
နန်စီသည် ၎င်း၏ရနံ့ကို ဖမ်းမိလိုက်သည်။
သူမ ဘယ်တော့မှ မမှားပါဘူး။
71
00:07:07,005 --> 00:07:08,005
ကောင်းပါပြီ။
72
00:07:09,213 --> 00:07:10,422
ငါကြည့်မယ်။
73
00:07:12,005 --> 00:07:13,255
ဒါပေမယ့် မင်းအတွက် ငါလုပ်နေတယ်။
74
00:07:15,255 --> 00:07:16,297
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
75
00:07:18,213 --> 00:07:20,463
ဣဇာက်... မင်းကို ငါဘယ်တုန်းကမှ မလှည့်စားခဲ့ဘူး။
76
00:07:22,255 --> 00:07:23,880
အခြားမည်သူမျှမရှိခဲ့ပါ။
77
00:07:25,797 --> 00:07:26,797
ကျွန်တော်အဲဒါကိုသိတယ်။
78
00:07:29,172 --> 00:07:30,630
Elvis က ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးကို လိမ်ခဲ့တယ်။
79
00:07:31,338 --> 00:07:33,922
- မင်းသိလား
- မနေ့ က ပြောတယ် ။
80
00:07:36,755 --> 00:07:39,255
အနိုင်ရခဲ့တယ်။
81
00:07:39,463 --> 00:07:40,463
ကြည့်ရအောင်...
82
00:07:41,380 --> 00:07:43,755
အတူတူ။
83
00:07:44,463 --> 00:07:45,463
လည်စည်းတစ်ခုပါ။
84
00:07:45,672 --> 00:07:47,630
မင်းလိုချင်တာကိုပြော။
85
00:07:47,797 --> 00:07:51,422
-ငါ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။
- ငါအနိုင်ရခဲ့တယ်။
86
00:07:51,672 --> 00:07:54,047
အဲလ်ဗစ်။
ကျောင်းအတွက် လိုအပ်တယ်
87
00:07:54,130 --> 00:07:58,213
ကျောင်းက အချိန်ဖြုန်းတယ် Brayan။
မင်းဘဝကို မင်းအသက်ရှင်ပါ ။
88
00:07:58,463 --> 00:08:02,130
MICTLAN SALOON
89
00:08:31,213 --> 00:08:33,713
ဆရာ၊ ကျွန်တော်အကူအညီလိုတယ်။
90
00:08:33,922 --> 00:08:35,172
မင်း ဒီမှာ တစ်ယောက်တည်းလား။
91
00:08:36,422 --> 00:08:40,088
ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ ကလေး။
အရွယ်မရောက်သေးသူများကို အတွင်းသို့ ဝင်ခွင့်မပြုပါ။
92
00:08:40,630 --> 00:08:41,713
မင်းမိဘတွေ ဘယ်မှာလဲ
93
00:08:41,797 --> 00:08:46,047
- ငါ့ကိုကူညီဖို့တစ်ယောက်ယောက်လိုတယ်။
- ငါတို့က ရဲတွေပါ၊ ငါတို့နဲ့လိုက်ခဲ့ပါ။
94
00:08:52,422 --> 00:08:53,422
ဝင်လိုက်ပါ။
95
00:09:09,880 --> 00:09:12,213
မင်းကဘာလို့ ယောက်ျားတွေဒီလိုဖြစ်တာလဲ။
96
00:09:13,338 --> 00:09:15,380
- ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
- မင်းက လူယုတ်မာပဲ။
97
00:09:15,880 --> 00:09:17,963
နတ်ဆိုးတွေကို ရင်ဆိုင်နိုင်တယ်၊
ဒါပေမယ့် အမှန်တရားတော့ မဟုတ်ပါဘူး။
98
00:09:18,797 --> 00:09:22,172
- ငါ မင်းကို ဘယ်တုန်းကမှ မလိမ်ခဲ့ဖူးဘူး။
- ဒါပေမယ့် မင်းငါ့စကားကို မယုံဘူး၊ နားမထောင်ဘူး။
99
00:09:23,922 --> 00:09:25,047
မင်းငါ့ကိုထားခဲ့တယ်။
100
00:09:25,505 --> 00:09:27,963
အဲဒီကတည်းက ငါမရှိတော့ဘူး။
အမျိုးသမီးတိုင်းကို ဂရုစိုက်တယ်။
101
00:09:28,338 --> 00:09:31,130
မင်းက ငါ့ရဲ့ တစ်ဦးတည်းသော၊ ငါ့သကြားညို။
102
00:09:35,797 --> 00:09:38,005
မင်းက ပိုကြမ်းတယ်။
မင်းတကယ်ထက်
103
00:09:42,422 --> 00:09:46,255
မင်းဟာ အမြဲတမ်း တစ်ယောက်တည်းပဲ။
တည့်တည့်ပြောတယ်
104
00:09:47,172 --> 00:09:49,088
အသက်ရှင်နေသေး၏။
ပုံပြင်ပြောပြဖို့။
105
00:09:52,630 --> 00:09:55,505
ဘာကြောင့်လဲဆိုတာ လူတိုင်းနားမလည်ပါဘူး။
မင်းကို အရမ်းကြောက်တယ်။
106
00:09:57,463 --> 00:09:58,630
ကျွန်တော်လဲ ... မဟုတ်။
107
00:10:03,505 --> 00:10:04,630
ကျွန်တော်သွားရတော့မယ်။
108
00:10:35,838 --> 00:10:36,880
ဘနီတို
109
00:10:39,963 --> 00:10:41,255
ဘနီတို။
110
00:10:46,088 --> 00:10:48,297
တောင်းပန်ပါတယ် ၊
မင်းရဲ့အကူအညီလိုတယ်။
111
00:10:48,588 --> 00:10:52,838
ငါ့ကို အခုချက်ချင်း မနှောက်ယှက်ပါနဲ့
အရမ်းအလုပ်များနေတယ်။
112
00:10:53,088 --> 00:10:54,088
အရေးကြီးတယ်။
113
00:10:54,172 --> 00:10:57,463
အိုး..ဒါဆို မင်းအလျင်လိုနေတယ်။
114
00:10:58,213 --> 00:10:59,213
နည်းနည်းတော့ ဟုတ်တယ်။
115
00:11:02,047 --> 00:11:04,838
နတ်ဆိုးတွေကို ခွဲခြားပုံပြောပြပါ။
116
00:11:07,922 --> 00:11:11,838
မိုက်မဲခြင်းအလို့ငှာ။
117
00:11:12,297 --> 00:11:15,213
- လာ၊ မင်း လေးနက်နေလား။
- ဘာလဲ? မင်းမမှတ်မိဘူးလား?
118
00:11:17,922 --> 00:11:21,047
နတ်ဆိုး နတ်ဆိုး နတ်ဆိုးနတ်သမီး...
119
00:11:21,172 --> 00:11:22,547
ပြီးတော့ သူတို့ရဲ့ အမျိုးအစားတွေပါ။
120
00:11:23,755 --> 00:11:27,422
နတ်ဆိုး၊ အမျိုးအစား-၁။
Demonic Archangel၊ type-2။
121
00:11:31,505 --> 00:11:32,505
မေမေ?
122
00:11:33,088 --> 00:11:36,797
- အဲဒါဘာလဲ?
- ငါသူမကိုရှာခဲ့တယ်
123
00:11:37,213 --> 00:11:40,797
ဒါပေမယ့် ငါသူမကိုရှာမတွေ့ခဲ့ဘူး
သူ့မှာ ဘာလက္ခဏာမှ မရှိပါဘူး။
124
00:11:40,922 --> 00:11:43,380
ဘာဖြစ်မယ်ဆိုတာ သိလား။
သူမကိုမတွေ့ရင်
125
00:11:43,797 --> 00:11:46,963
- နေသစ် ရှိလာမှာ မဟုတ်ဘူးလား။
- မှန်တယ်။
126
00:11:47,297 --> 00:11:49,380
ဘာမှ ရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။
အဲ့မှာ။
127
00:11:49,630 --> 00:11:51,297
သူမသည် အစားထိုး၍မရသော၊ Wences။
128
00:11:51,547 --> 00:11:54,047
မေမေသိတယ် ဒါပေမယ့် ငါရှိပြီးသား
နေရာတိုင်းကိုကြည့်တယ်။
129
00:11:54,588 --> 00:11:56,755
သင်အကူအညီအနည်းငယ်လိုအပ်ပါသလား။
130
00:12:02,130 --> 00:12:04,255
"ဧဒင်ဥယျာဉ်" ညစာ
လတ်ဆတ်သော ဟင်းရည်များ ရရှိနိုင်ပါပြီ။
131
00:12:09,380 --> 00:12:10,422
ဟေး...
132
00:12:10,755 --> 00:12:13,422
- ငါတို့ဘယ်သွားမလို့လဲ။
- အားလုံးရှင်းသွားမယ်။
133
00:12:14,713 --> 00:12:16,130
စိတ်မပူပါနဲ့။
134
00:12:18,213 --> 00:12:20,755
ငါ...သူမကိုသွားရှာမယ်။
နောက်ကျော။
135
00:12:37,130 --> 00:12:38,838
သူ့ကိုသွားရှာ၊
ထိုအရာကို ယူသွားလော့။
136
00:12:51,297 --> 00:12:53,255
ပြီးတော့ နတ်ဆိုးတွေကို ဘယ်လိုအနိုင်ယူမလဲ။
137
00:12:53,505 --> 00:12:54,630
ငွေအမြန်နှင့်။
138
00:13:00,380 --> 00:13:04,713
ငွေအမြန်သွင်းလိုက်ပါ။
သူတို့ရဲ့ သွေးကြောတွေ
139
00:13:06,255 --> 00:13:09,297
- မှန်ပါတယ် ဖေဖေ။
- ကျွန်ုပ်တို့သည် ဇွဲနပဲဖြင့် နတ်ဆိုးများကို အနိုင်ယူပါ။
140
00:13:09,963 --> 00:13:12,338
ငါတို့၏ယုံကြည်ခြင်းနှင့်အတူ! ကျွန်ုပ်တို့၏ယုံကြည်မှု!
141
00:13:12,922 --> 00:13:14,005
ဘာလဲ?
142
00:13:14,505 --> 00:13:17,297
မင်း မေ့နေတာလား။
အရေးကြီးသောသင်ခန်းစာ၊ Heliodoro?
143
00:13:17,547 --> 00:13:19,297
အဲလ်ဗစ်၊ အဖေ။
ကျွန်တော့်နာမည် Elvis ပါ။
144
00:13:19,922 --> 00:13:21,672
မင်းနာမည်က Heliodoro ပါ။
145
00:13:22,088 --> 00:13:25,880
သူသည် ဂရိစာရေးဆရာ၊
မင်းက သူ့စာတွေကို ကြိုက်တယ်။
146
00:13:25,963 --> 00:13:27,880
မင်းငါ့ကိုဖတ်နေတာလား။
ဖေဖေ၊
147
00:13:29,422 --> 00:13:31,797
အဖေ၊ မင်းရဲ့အကူအညီလိုတယ်။
148
00:13:32,380 --> 00:13:36,630
သိတဲ့ Diablera ကို ရှာဖို့ လိုပါတယ်။
arcane subjugation စာလုံးပေါင်း။
149
00:13:37,547 --> 00:13:38,547
အရေးကြီးတယ် ဖေဖေ။
150
00:13:38,880 --> 00:13:41,255
သူမသည် ငါတို့ကို Mayaken သို့ပို့ဆောင်နိုင်သည်၊
မင်းရဲ့မြေး
151
00:13:41,630 --> 00:13:43,922
မင်းဘာလို့ဒီလောက်စောပြီးမပြောတာလဲ။
152
00:13:44,963 --> 00:13:45,963
အဖေ...
153
00:13:46,588 --> 00:13:51,005
ဒါပေမယ့် အရင်ဆုံး မင်းအဖေကို ပွေ့ဖက်ပေးပါ၊
ခေတ်အဆက်ဆက် မမြင်ဖူးသော သူကို၊
154
00:13:54,713 --> 00:13:59,047
ငါ မင်းကို ကူညီမယ်၊
ဒါပေမယ့် နည်းနည်းတော့ ကျေးဇူးပြုလိုပါတယ်။
155
00:13:59,588 --> 00:14:03,088
Chupacabras ကိုဖမ်းကူပါ။
သင် Heliodoro လား။
156
00:14:03,338 --> 00:14:04,547
အဲလ်ဗစ်၊ အဖေ။
157
00:14:05,130 --> 00:14:06,922
- အဲလ်ဗစ်။
- ကိုယ့်နောက်လိုက်ခဲ့ပါ။
158
00:14:10,672 --> 00:14:12,380
ငါ့ပစ္စည်းတွေ တင်ပါရစေ
လမ်းထဲက။
159
00:14:27,755 --> 00:14:31,797
လာပါ၊ ဒါ Chupacabras တစ်ခုတည်းပဲ၊
လှဖို့မလိုပါဘူး။
160
00:14:31,922 --> 00:14:33,047
ကျွန်တော်လာမယ်!
161
00:14:33,380 --> 00:14:35,255
- ဟဲလို ဟဲလို။
- နေကောင်းလား ဆရာမ။
162
00:14:35,963 --> 00:14:37,505
ကောင်းပါတယ် အရာရှိ။
163
00:14:41,255 --> 00:14:43,755
- ငါတို့ ဝင်လို့ရမလား
- ဟုတ်ပါတယ်၊ မင်းကို ဘာက ယူလာတာလဲ။
164
00:14:45,213 --> 00:14:48,130
- ငါဘယ်လိုကူညီနိုင်မလဲ။
- ငါတို့ လှည့်ကင်း ထွက်နေပြီ။
165
00:14:52,505 --> 00:14:54,630
သူ့ကိုရှာတွေ့ခဲ့တဲ့ ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
166
00:14:56,088 --> 00:14:58,463
-သူမ၏မိဘများကသူမကိုစွန့်ပစ်ခဲ့သည်။
- သူမကို စွန့်ပစ်ခဲ့တာလား။
167
00:14:59,380 --> 00:15:00,630
သူက ပြန်ပေးဆွဲခံရတယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ကို ပြောပြတယ်။
168
00:15:02,588 --> 00:15:05,922
- လူသတ်မှုတစ်ခုကို ကြုံဖူးတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
- ဒီမှာ မင်းအိမ်မှာ။
169
00:15:06,297 --> 00:15:09,005
- သူက မင်းကို အပြစ်တင်နေတယ် ဆရာမ။
- သနားစရာ ကလေး။
170
00:15:09,463 --> 00:15:14,422
သူမသည် ကမ္ဘာကြီးကို ကြိမ်းမောင်းနေသည်။
တကယ့်နတ်ဆိုးတွေက သူ့မိဘတွေပါ။
171
00:15:14,922 --> 00:15:19,130
တောထဲမှာ ပျောက်သွားတာကို တွေ့တယ်။
လူမှုဝန်ထမ်းတွေက သူမဒီမှာရှိနေတာကို သိတယ်။
172
00:15:19,838 --> 00:15:23,672
ညဘက် အော်ဟစ်နိုးထသည်။
သူမရဲ့ အိပ်မက်ဆိုးတွေကြောင့်
173
00:15:24,088 --> 00:15:27,213
ဒီမိန်းကလေးက အကာအကွယ်လိုတယ်၊
သူမသည်အချစ်ကိုလိုအပ်သည်။
174
00:15:28,297 --> 00:15:32,047
ကြောက်စရာကောင်းတဲ့အရာတွေကို ဘယ်သူသိလဲ။
သူ ညဘက်တွေ့လား?
175
00:15:32,713 --> 00:15:35,588
- ငါပတ်ဝန်းကျင်ကိုကြည့်မယ်ဆိုရင် စိတ်ထဲ
- ဟုတ်ပါတယ်၊ ရှေ့ကိုသွားပါ။
176
00:16:21,797 --> 00:16:25,338
မင်းမိန်းမ sciatica ဘယ်လိုနေလဲ။
သူမကို ငါ့ဆီ ခေါ်သွားပါ။
177
00:16:25,713 --> 00:16:29,005
တစ်မနက်လုံး သူမနေလျှင်
ငါသူမကိုပြန်ကောင်းအောင်လုပ်မယ်။
178
00:16:31,422 --> 00:16:32,797
အဲဒီမှာ ဘယ်သူလဲ။
179
00:16:39,963 --> 00:16:43,672
- သင်ဘယ်သူလဲ?
- တောင်းပန်ပါတယ် မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား
180
00:16:44,130 --> 00:16:46,255
- MamáChabela ဘယ်မှာလဲ
- အပြင်မှာ။
181
00:16:46,588 --> 00:16:50,172
- သူမ အဆင်ပြေရဲ့လား?
- ဟုတ်တယ်၊ သူက ငါ့အဖော်နဲ့။
182
00:16:52,505 --> 00:16:54,130
အခုဆို သုံးနှစ်ရှိပြီ။
183
00:16:54,922 --> 00:16:57,088
- သူတို့က ကြီးထွားမြန်တယ်။
- MamáChabela ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
184
00:16:57,422 --> 00:17:00,005
- သူတို့ကဘာလို့ဒီမှာရှိတာလဲ။
- စိတ်မပူပါနဲ့။
185
00:17:00,380 --> 00:17:03,088
- မာရီယာနာကိုတွေ့တယ်။
- ဟမ်၊ ကောင်းလိုက်တာ။
186
00:17:03,297 --> 00:17:05,005
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။
187
00:17:05,088 --> 00:17:08,088
တစ်နေရာလုံးလိုက်ရှာခဲ့တယ်
ကျွန်တော် ဘာမှမတွေ့ဘူး။
188
00:17:08,338 --> 00:17:10,463
- ကောင်မလေးကို ယူရအောင်။
- ကောင်းပါပြီ။
189
00:17:12,463 --> 00:17:14,255
- ထွက်သွား၊ ကလေး။
- မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးပြုပြီး။
190
00:17:14,505 --> 00:17:15,505
မင်းအဆင်ပြေလိမ့်မယ်။
191
00:17:15,838 --> 00:17:17,518
စိတ်မပူပါနဲ့၊ အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။
192
00:17:17,630 --> 00:17:19,963
- ဒီကိုလာ၊ မင်းအဆင်ပြေမယ်။
မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးပြုပြီး သူမဟာ လူဆိုးပါ။
193
00:17:20,922 --> 00:17:22,922
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုမလုပ်နဲ့။
194
00:17:24,630 --> 00:17:25,922
ဒီကိုလာ၊ အခု။
195
00:17:27,172 --> 00:17:29,963
- မင်းဒီမှာ လုံခြုံလိမ့်မယ်။
- မဟုတ်ဘူး၊ သူက စုန်းပဲ။
196
00:17:30,463 --> 00:17:32,422
ဒီမှာ ကလေး။
197
00:17:33,463 --> 00:17:35,463
- တွေ့ကြမယ်နော်။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
198
00:17:36,963 --> 00:17:38,505
Elvis က မကောက်ဘူး။
199
00:17:39,255 --> 00:17:41,255
Ventura၊ ငါ့ကို ဒီကနေ ဖယ်လိုက်ပါ။
ငါအေးခဲသေတယ်။
200
00:17:50,838 --> 00:17:51,838
Ventura လား?
201
00:17:55,130 --> 00:17:56,130
မှန်တယ်။
202
00:18:00,047 --> 00:18:01,463
ဒီမှာပါ။
203
00:18:31,547 --> 00:18:34,172
အိပ်ခန်းထဲကိုသွား၊
ငါသွားစစ်မယ်။
204
00:18:39,755 --> 00:18:40,922
မင်္ဂလာပါ?
205
00:18:42,380 --> 00:18:43,630
Keta?
206
00:18:47,338 --> 00:18:48,338
အဖေ။
207
00:18:50,047 --> 00:18:51,463
ဖေဖေ၊ နားထောင်ပါ
208
00:18:51,755 --> 00:18:54,588
- Diablera အကြောင်း ပြောပြပါ။
- သင့်လက်ချောင်းကိုပေးပါ။
209
00:18:54,838 --> 00:18:55,838
ဒီမှာပေးလိုက်ပါ။
210
00:18:57,047 --> 00:18:58,380
အေးပါ အဖေ။
211
00:18:58,588 --> 00:18:59,922
နုပျိုသွေး။
212
00:19:01,088 --> 00:19:04,172
ဤအစက်များသည် တို့အတွက်ဖြစ်သည်။
Chupacabras
213
00:19:05,797 --> 00:19:09,422
ယင်ကောင်တွေကို နှိုက်သလိုမျိုး၊
သူ့အတွက် အရသာတစ်ခုပါပဲ။
214
00:19:09,880 --> 00:19:12,422
ဒီကို မြှောက်လိုက်၊ ဆွဲတင်လိုက်ပါ။
215
00:19:14,338 --> 00:19:15,963
ဘာပွဲလဲ!
216
00:19:17,005 --> 00:19:18,255
အဲဒီမှာ အဆင်သင့်။
217
00:19:19,713 --> 00:19:23,588
ဒီကောင်က ငါ့ကို သေစေချင်တယ်၊
ဒါပေမယ့် ဒီထောင်ချောက်တွေကို ငါရခဲ့တယ်။
218
00:19:25,047 --> 00:19:28,713
နောက်ဆုံးတော့ သူ့ကို အရေခွံခွာလိုက်တော့မယ်၊
သူသည် ကြွက်ကောင်ကဲ့သို့ပင်။
219
00:19:29,338 --> 00:19:33,213
ဒါပေမယ့် အခုဘာကြောင့်လဲ ဖေဖေ။
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်တွေတုန်းက သူ့ကို မတွေ့ဖူးလား။
220
00:19:34,255 --> 00:19:36,255
သူပြီးချင်နေတာ
သူဘာကို စတင်ခဲ့တာလဲ၊
221
00:19:39,880 --> 00:19:41,255
အနားယူပါ သား။
222
00:19:41,713 --> 00:19:45,463
မင်းက ကိုယ့်ကို Diablero လို့ ခေါ်သလား။
Chupacabras တွေက မတုံးဘူး။
223
00:19:46,463 --> 00:19:48,380
သူသည် စိတ်ပျက်အားငယ်သော အနံ့ကို ရှူနေသည်။
224
00:20:26,505 --> 00:20:28,255
ဆိုက်ရောက်တာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာသိလဲ။
225
00:20:28,922 --> 00:20:31,255
ဘာကောင်လဲမသိဘူး။
မင်းအကြောင်းပြောနေတာ။
226
00:20:36,630 --> 00:20:40,338
မင်းရှာနေတဲ့ ကလေးတွေ...
227
00:20:42,755 --> 00:20:44,088
သူတို့ဘယ်မှာလဲ။
228
00:20:47,380 --> 00:20:49,505
ငါ့ကို ဖယ်လိုက်ပါ၊
229
00:20:49,922 --> 00:20:51,463
ငါ့ကိုပြောပါ မြေအောက်ခန်းစောင့်။
230
00:20:52,047 --> 00:20:54,797
ဘယ်နတ်ဆိုးကို အကြံပေးချင်လဲ။
ငါတို့ရဲ့ Yoes အတွက်လား။
231
00:20:55,130 --> 00:20:58,422
Type-2 က ဘယ်လိုလဲ။
232
00:20:58,713 --> 00:21:00,380
မင်းငါ့ဆီကနေ ခိုးယူလာတဲ့သူလိုပဲ။
233
00:21:02,297 --> 00:21:04,213
ငါဘာမှ မခိုးဘူး။
234
00:21:05,797 --> 00:21:09,213
ငါကတော့ ဘယ်တော့မှ မဖြစ်ဘူး။
မင်းကြိုက်သလို သစ္စာဖောက်ပါ။
235
00:21:09,422 --> 00:21:10,713
ဒါပဲ ငါတွေးဖူးတယ်။
236
00:21:12,005 --> 00:21:14,630
မင်းနဲ့ငါက ညီအကိုတွေ၊
ဒါမှမဟုတ် ငါတို့ဖြစ်ခဲ့ဖူးတယ်။
237
00:21:15,213 --> 00:21:17,213
ဘယ်တုန်းက မှတ်မိသေးလဲ။
မင်းအမေ ဆုံးသွားပြီ။
238
00:21:17,380 --> 00:21:20,922
ငါတို့သူမကိုဘယ်လိုပေးခဲ့တယ်ဆိုတာသတိရပါ။
မြို့ထဲမှာ အကောင်းဆုံး နိုးထမှုလား။
239
00:21:21,213 --> 00:21:27,213
ဝက်သစ်ချကြုတ်၊ မာရီယာချီ၊
မက္ကဆီကန် အစားအစာ ကောင်းကောင်း ဖြန့်ပါတယ်။
240
00:21:27,505 --> 00:21:30,797
အရက်၊ နတ်သမီးအမှုန့်တွေ အများကြီး။
241
00:21:32,047 --> 00:21:35,547
- အခု မင်းငါ့ဆီက ခိုးသွားတယ်လို့ ငါကြားတယ်။
- မဟုတ်ဘူး၊ ဣဇာက်။
242
00:21:35,630 --> 00:21:36,755
ငါမဟုတ်ဘူး။
243
00:21:38,963 --> 00:21:40,338
ဒါလုပ်မယ်။
244
00:21:58,380 --> 00:22:00,088
မင်း နတ်ဆိုးကို ဘယ်သူ့ကို ရောင်းလိုက်တာလဲ။
245
00:22:00,380 --> 00:22:02,380
ထက်မြက်ပါစေ၊ မြေအောက်ခန်းစောင့်။
ငါ့ကို စောင့်မနေနဲ့။
246
00:22:02,588 --> 00:22:03,797
ငါဘာမှမလုပ်ဘူး!
247
00:22:07,380 --> 00:22:10,172
- မင်းငါ့ကိုမကြောက်ပါဘူး Thalia။
- ဒါဆို မင်းပြောသလို ပေါ။
248
00:22:10,297 --> 00:22:12,380
- ပါးစပ်ပိတ်ထား။
- မဟုတ်ဘူး၊ မင်း ပါးစပ်ပိတ်ထား။
249
00:22:13,172 --> 00:22:14,838
- ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?
- ဘာမှမဖြစ်။
250
00:22:15,088 --> 00:22:17,297
- အဖေ၊ နားထောင်။
- မလုပ်နဲ့။
251
00:22:17,380 --> 00:22:19,172
သူမ ကယ်တင်ချင်သည်။
မြေအောက်ခန်းစောင့်။
252
00:22:19,255 --> 00:22:20,547
အဲဒါ ငါတို့ပဲ။
253
00:22:21,463 --> 00:22:23,755
ကျွန်ုပ်တို့သည် အမျိုးအစား-၂ နတ်ဆိုးကို ရောင်းချခဲ့သည်။
254
00:22:29,255 --> 00:22:30,380
ဘယ်သူ့ထံ?
255
00:22:31,422 --> 00:22:33,005
ဘယ်သူ့ကိုရောင်းလိုက်တာလဲ!
256
00:22:41,755 --> 00:22:43,172
Ventura၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။
257
00:22:47,005 --> 00:22:48,463
Elvis က မခေါ်သေးဘူး။
258
00:23:05,047 --> 00:23:06,588
အထဲကိုဝင်ရင် နာကျင်မှာလား။
259
00:23:07,005 --> 00:23:08,255
နတ်ဆိုး၊ မင်းဆိုလိုတာလား။
260
00:23:11,755 --> 00:23:13,088
အမြဲတမ်းနာကျင်တယ်။
261
00:23:13,755 --> 00:23:15,380
ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ခါ ပိုဆိုးတယ်။
262
00:23:16,255 --> 00:23:18,380
အဲဒီ နတ်ဆိုးကောင်
ငါ့ရင်ထဲမှာ ကိုက်နေတယ်။
263
00:23:20,088 --> 00:23:24,338
ငါ့ရင်ထဲမှာ ရောထွေးနေတယ်၊
မုန်းတီးမှုကို ခံစားရတယ်။
264
00:23:28,380 --> 00:23:30,172
Mariana က မင်းကို ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရတာ ကံကောင်းတယ်။
265
00:23:33,838 --> 00:23:35,463
မင်းကိုချစ်တဲ့အဖေရှိလို့
266
00:23:36,922 --> 00:23:38,088
နည်းနည်းတော့ မနာလိုဖြစ်မိပါတယ်။
267
00:23:51,505 --> 00:23:52,838
အဖေ့အကြောင်း၊
268
00:23:53,922 --> 00:23:56,297
ငါ့မှာ အမှတ်တရနှစ်ခုရှိတယ်။
269
00:23:58,713 --> 00:24:03,672
သူ့ခါးပတ်ကို ချွတ်လိုက်သံ၊
စီးကရက်ပူလောင်ခြင်းဝေဒနာ။
270
00:24:04,255 --> 00:24:06,297
တစ်နေ့အထိတော့ လုံလောက်ပါတယ်။
271
00:24:08,963 --> 00:24:12,297
ကျောင်းမှာ ထမင်းချက်တာ ကြားတယ်။
သန့်ရှင်းသောသေခြင်းအကြောင်းပြောနေသည်။
272
00:24:13,672 --> 00:24:17,088
မင်းရဲ့ ဝိညာဉ်ကို မင်း သူ့ကို ပေးရင်၊
သူမသည် သင့်အတွက် ဘာမဆိုလုပ်ပေးမှာပါ။
273
00:24:18,672 --> 00:24:19,838
ဒါနဲ့ သူ့ကို ခေါ်လိုက်တယ်။
274
00:24:22,213 --> 00:24:23,505
ဒါပေမယ့် နတ်ဆိုးတစ်ကောင်ရောက်လာတယ်။
275
00:24:26,380 --> 00:24:27,963
ကျန်တာကို သူဂရုစိုက်တယ်။
276
00:24:29,338 --> 00:24:32,380
မှတ်မိတာက အဲလ်ဗစ်မျက်နှာပဲ။
ငါ့ထံမှ နတ်ဆိုးကို နှုတ်ပြီးမှ၊
277
00:24:34,422 --> 00:24:36,463
အဲဒီအချိန်မှာ အဖေရှိခဲ့တယ်။
သင်္ဂြိုဟ်ပြီးသားပါ။
278
00:24:39,880 --> 00:24:41,088
ငါသူ့ကိုစားတယ်။
279
00:24:44,047 --> 00:24:45,547
ကျွန်တော် ရှစ်ယောက်ပဲ ရှိသေးတယ်။
280
00:24:49,922 --> 00:24:52,005
တစ်ခါတလေ တွေးမိပါတယ်၊
281
00:24:53,880 --> 00:24:57,213
ငါ့မှာ တစ်ခုခုမှားနေရင်၊
ငါမကောင်းလို့ လုပ်မိရင်၊
282
00:24:57,963 --> 00:25:00,422
မကောင်းတာ လုံးဝမရှိပါဘူး။
မင်းအကြောင်း
283
00:25:03,047 --> 00:25:06,088
ဒါပေမဲ့ သူ ကျွန်တော့်ကို မချစ်ခဲ့ပါ။
284
00:25:07,130 --> 00:25:09,963
မင်း မာရီယာနာကို ချစ်နေပြီလား။
မင်းသူမကိုတွေ့တောင်မတွေ့ဖူးဘူး။
285
00:25:10,422 --> 00:25:11,547
မာရီယာနာ...
286
00:25:12,797 --> 00:25:14,213
အဲဒါ အမိုက်စား နာမည်ပါ။
287
00:25:25,588 --> 00:25:29,380
ဟုတ်တယ်... အခုနည်းနည်း အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။
288
00:26:14,588 --> 00:26:19,255
မင်းသားလေးအကြောင်းပြောပြပါလား...
289
00:26:20,338 --> 00:26:21,547
ငါမလုပ်ဘူး။
290
00:26:22,255 --> 00:26:27,630
သူ့နာမည်က Mayaken မဟုတ်လား။
Mayaken အကြောင်း ပြောပြပါ။
291
00:26:28,338 --> 00:26:29,463
စလာသည်။
292
00:26:43,630 --> 00:26:45,713
ဤဘဝသည် ယခုပင်ဖြစ်၏။
မင်းဘာတွေလဲ။
293
00:26:45,838 --> 00:26:49,130
မင်းကံကြမ္မာက ငါ့ဆန္ဒနဲ့ ချိတ်ထားပါစေ၊
မင်းရဲ့အတွေးတွေ၊
294
00:26:49,422 --> 00:26:51,130
မင်းရဲ့ လုပ်ရပ်တွေက အခုပဲ။
ငါ့ထိန်းချုပ်မှုအောက်မှာ။
295
00:26:51,297 --> 00:26:53,255
ငါ့ထိန်းချုပ်မှု၊ ငါ့ထိန်းချုပ်မှု။
296
00:27:03,213 --> 00:27:05,047
မင်းဘာပဲဖြစ်ပါစေ
ငါမှာထားသလိုဖြစ်ပါစေ။
297
00:27:07,130 --> 00:27:11,672
အဲ့ Chupacabras၊
ငါ့ကြက်တွေကို ခိုးဖို့ကြိုးစားတယ်။
298
00:27:12,463 --> 00:27:13,963
ငါ့ကိုလာပါ!
299
00:27:15,255 --> 00:27:17,172
- အဖေ။
- ဒီတစ်ခါတော့ လိုက်ပို့ပေးမယ်။
300
00:27:23,797 --> 00:27:25,588
နားထောင်၊ နီးပြီ။
301
00:27:49,463 --> 00:27:51,588
ဒါဆို မင်းက Chupacabras ပါ။
302
00:27:54,547 --> 00:27:56,880
သင်ဘယ်သူလဲ?
မင်းဘယ်သူအတွက်အလုပ်လုပ်နေတာလဲ။
303
00:27:57,422 --> 00:27:59,505
ဘယ်လိုသိလဲ။
ပျောက်ဆုံးနေသောမိခင်များ
304
00:28:00,047 --> 00:28:03,422
"ဆိုက်ရောက်ခြင်း" ဆိုတာ ဘာလဲ။
ပြောပါ မေမေ!
305
00:28:04,588 --> 00:28:06,130
ငါ့သားအကြောင်း မင်းဘာသိလဲ။
306
00:28:06,922 --> 00:28:07,922
သူ့ကို ဘယ်သူယူသွားတာလဲ။
307
00:28:11,172 --> 00:28:13,380
Conclave ။
308
00:28:13,588 --> 00:28:14,672
"နိဂုံးချုပ်" ဆိုတာ ဘာလဲ။
309
00:29:26,838 --> 00:29:28,380
ယနေ့ည Diario PM တွင်
310
00:29:28,463 --> 00:29:29,838
ညဘက်သတင်း
311
00:29:31,523 --> 00:29:33,598
အကြမ်းဖက်မှု ဆက်တိုက်
နှင့် ပုံမှန်မဟုတ်သော ရာသီဥတုဖြစ်ရပ်များ
312
00:29:33,823 --> 00:29:35,880
ပြင်းထန်သော အကျိုးသက်ရောက်မှုများ ရှိနေပါသည်။
ကမ္ဘာတဝှမ်း။
313
00:29:35,963 --> 00:29:37,763
သတင်းတိုများ-
ငလျင်သည် အာရှတွင် ထိတ်လန့်စေသည်
314
00:29:37,880 --> 00:29:41,130
- ကမ္ဘာကြီးက ဆုံးတော့မယ်။
- အာရှတိုက်ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ငလျင်လှုပ်နေတယ်။
315
00:29:41,213 --> 00:29:42,797
ထွက်လမ်းမရှိ။
316
00:29:43,338 --> 00:29:45,463
ဆိုလိုတာက နက်နဲတယ်။
လာခဲ့တယ်။
317
00:29:52,005 --> 00:29:53,255
ကောင်းပြီ၊ နားထောင်ပါ။
318
00:29:54,630 --> 00:29:56,047
ငါ့ဘဝအကြောင်း မင်းကိုပြောဖူးတယ်။
319
00:29:57,380 --> 00:30:01,088
အခု မင်းငါ့ကိုပြောဖို့ အလှည့်ရောက်ပြီ။
Lucía ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
320
00:30:03,005 --> 00:30:04,505
ငါတို့ ခဏလောက် ပြန်ဆုံတယ်။
321
00:30:05,588 --> 00:30:06,922
သူငယ်ချင်းကောင်းတွေ ဖြစ်ခဲ့ကြတယ်။
322
00:30:09,005 --> 00:30:10,505
နောက်ပိုင်းမှာ ချစ်မိသွားတယ်။
323
00:30:12,130 --> 00:30:15,338
အစစအရာရာ ကြီးကျယ်သွားသည်တိုင်အောင်
အိပ်မက်ဆိုးတွေ မက်လာတယ်။
324
00:30:17,505 --> 00:30:18,880
အပြစ်ရှိတယ်လို့ ခံစားရတယ်။
325
00:30:20,088 --> 00:30:21,130
ဘာအပြစ်ရှိလို့လဲ။
326
00:30:29,963 --> 00:30:33,088
ငါ့မှာ... ညီလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။
327
00:30:33,755 --> 00:30:35,713
ပြီးပြည့်စုံသောသားဖြစ်ခဲ့သည်။
328
00:30:37,130 --> 00:30:39,922
သားက အဖေတိုင်းပဲ။
ရှိချင်ရှိမယ်။
329
00:30:41,713 --> 00:30:43,172
ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ခဲ့တယ်။
330
00:30:45,880 --> 00:30:48,088
တစ်ညမှာ ကျွန်တော်တို့ ပါတီပွဲထွက်လာတယ်။
331
00:30:49,338 --> 00:30:50,338
ပြီးတော့...
332
00:30:50,547 --> 00:30:54,130
ငါကားမောင်းလို့ရတယ်၊
ကားမောင်းရတာ အဆင်ပြေတယ်။
333
00:30:58,880 --> 00:31:01,672
တည့်တည့်ဝင်သွားတယ်။
အခြားကား။
334
00:31:06,130 --> 00:31:07,297
သူသေတယ်။
335
00:31:08,838 --> 00:31:10,338
အစ်ကိုကို သတ်လိုက်တာ။
336
00:31:15,213 --> 00:31:18,755
ငါ... သူနဲ့အတူ သေသင့်တယ်။
337
00:31:31,338 --> 00:31:32,338
နန်စီ။
338
00:31:33,380 --> 00:31:34,380
နန်စီ!
339
00:31:36,130 --> 00:31:37,130
နန်စီ။
340
00:31:40,380 --> 00:31:42,588
ဒီမှာ မင်းပါးစပ်ကိုဖွင့်လိုက်ပါ။
341
00:31:43,130 --> 00:31:44,838
မင်းပါးစပ်ကိုဖွင့်၊ ပြီးသွားပြီ။
342
00:31:45,713 --> 00:31:48,630
အခု ပြီးသွားပြီ၊ ပြီးသွားပြီ။
343
00:31:58,838 --> 00:32:00,005
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။
344
00:32:02,130 --> 00:32:04,088
ပြီးရင် ဒါက ပုံမှန်ပါပဲ။
ခိုင်ခံ့သောအပိုင်။
345
00:32:04,505 --> 00:32:05,797
မင်းငါ့ကိုကြောက်တယ်။
346
00:32:40,963 --> 00:32:42,047
အဲဒါဘာလဲ?
347
00:32:43,713 --> 00:32:44,713
ကျွန်တော်မသိပါ။
348
00:32:48,922 --> 00:32:50,255
ဘုရားကျောင်းသွားရမယ်။
349
00:32:52,755 --> 00:32:54,380
ငါ့ခေါင်းကိုရှင်းရမယ်။
350
00:32:56,088 --> 00:32:57,297
အိပ်စက်အနားယူပါ။
351
00:33:34,963 --> 00:33:36,672
ဘာကြောင့် ငရဲကျမှန်းမသိဘူး။
ငါဒီကိုလာခဲ့တယ်။
352
00:33:36,922 --> 00:33:41,047
မင်းသိချင်လို့ လာခဲ့တာ။
Diableras ကဲ့သို့သောအရာရှိလျှင်။
353
00:33:41,338 --> 00:33:43,588
ပြီးတော့ ကောင်လေး၊ ရှိတယ်။
354
00:33:45,172 --> 00:33:48,172
အမျိုးသမီး Diaableras တွေရှိတယ်၊
Heliodoro
355
00:33:48,922 --> 00:33:52,713
တဦးတည်းမဟုတ်၊
သူတို့ထဲကအများအပြားရှိပါတယ်။
356
00:33:56,588 --> 00:33:58,422
သူတို့ကို Xanates လို့ခေါ်တယ်။
357
00:34:00,463 --> 00:34:03,547
သူတို့က ငါတို့ကို စိန်ခေါ်တယ်၊
Diableros
358
00:34:03,880 --> 00:34:05,213
ပြီးတော့ သူတို့အနိုင်ရခဲ့တယ်။
359
00:34:07,213 --> 00:34:08,880
ငါတို့ မြည်းတွေကို ရိုက်ကြတယ်။
360
00:34:09,422 --> 00:34:13,422
သူတို့မှာ Black Book၊
မူရင်းကော်ပီ။
361
00:34:13,922 --> 00:34:15,380
ငါတို့ဆီက ခိုးတယ်။
362
00:34:16,047 --> 00:34:20,088
အဲဒါကြောင့် စွမ်းဆောင်နိုင်ကြပါတယ်။
subjugation စာလုံးပေါင်း။
363
00:34:22,880 --> 00:34:24,172
အထဲကို သွားပါ ကလေး။
364
00:34:24,713 --> 00:34:26,255
အထဲဝင်သွားတော့ ချစ်တို့ရေ။
365
00:34:29,672 --> 00:34:32,630
အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ၊
ဒါက ယာယီပဲ၊
366
00:34:33,505 --> 00:34:35,005
ငါအိမ်ပြင်နေစဉ်။
367
00:34:39,380 --> 00:34:42,963
ငါတို့ကို ဒီမှာ သော့ခတ်မထားပါနဲ့။
MamáChabela၊ တံခါးဖွင့်ပါ။
368
00:34:43,172 --> 00:34:45,130
- တံခါးဖွင့်!
- ဒါ မင်းရဲ့အမှားပဲ။
369
00:34:45,672 --> 00:34:49,172
မင်းထွက်ပြေးသွားလို့ ငါတို့ဒီကိုရောက်နေတာ။
MamáChabela က သဘောကောင်းပါတယ်။
370
00:34:49,422 --> 00:34:51,588
MamáChabela က မကောင်းဘူး။
သူမ ဆိုးလိုက်တာ!
371
00:35:05,380 --> 00:35:06,422
အဲဒီမှာ ဘယ်သူလဲ။
372
00:35:09,213 --> 00:35:10,338
ငါဘယ်မှာလဲ။
373
00:35:11,463 --> 00:35:12,838
ငါ့အမေ ဘယ်မှာလဲ
374
00:35:13,338 --> 00:35:15,380
ငါ့ကိုပြောပြဖို့ လိုတယ်။
သူတို့ကို ဘယ်မှာ ရှာတွေ့နိုင်မလဲ။
375
00:35:15,713 --> 00:35:19,047
ဝေးဝေးရှောင်သင့်တယ်၊
ထိုမိန်းမတို့သည် ကျီးကန်းများဖြစ်ကြ၏။
376
00:35:21,005 --> 00:35:23,755
မင်းမျက်လုံးတွေကို ကိုက်လိမ့်မယ်၊
မင်းအမေကို လုပ်သလိုပဲ။
377
00:35:32,255 --> 00:35:33,713
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ ဖေဖေ။
378
00:35:33,963 --> 00:35:35,630
မင်းအမေက Diablera တစ်ယောက်ပါ။
379
00:35:36,422 --> 00:35:40,463
Heliodoro၊ ၎င်းသည် Xanates ဖြစ်သည်။
သူမကို အဆုံးစီရင်ခဲ့သူ။
380
00:35:43,630 --> 00:35:45,047
မဟုတ်ဘူး အဖေ။
381
00:35:45,797 --> 00:35:49,255
သူမ မင်းကို စွန့်ပစ်ခဲ့တယ် ထင်ခဲ့တာ
မင်းမူးနေလို့လား။
382
00:35:49,380 --> 00:35:52,338
ငါဆိုလိုတာက ... အဲဒါလည်း။
383
00:35:53,963 --> 00:35:55,838
မင်း ငါတို့ကို ဘာလို့ မပြောဖူးတာလဲ။
384
00:35:57,338 --> 00:36:01,380
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းညီမကို ငါမလိုချင်ဘူး။
သူမ၏ခြေရာကိုလိုက်ရန်။
385
00:36:02,630 --> 00:36:06,255
ဖေဖေပြောစရာရှိတာ နားထောင်ပါ။
ငါသူတို့ကိုဘယ်မှာတွေ့နိုင်မလဲ။
386
00:36:07,505 --> 00:36:10,547
- သူတို့တွင် Mayaken အကြောင်း အဖြေများရှိသည်။
- ငါပြောမယ်။
387
00:36:12,088 --> 00:36:16,422
ဒါပေမယ့် စောင့်ရှောက်ဖို့ ကတိပေးရမယ်။
မင်းရဲ့ညီမ ဒီလိုအမိုက်စားတွေနဲ့ ဝေးဝေး။
388
00:36:18,380 --> 00:36:20,588
ဒီကောင်တွေက အန္တရာယ်များတယ်။
389
00:36:21,755 --> 00:36:24,005
Demonic Principalities ကဲ့သို့ပင်။
390
00:36:31,047 --> 00:36:32,672
သခင်၊ အကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်တော်ကို ချီးမွမ်းပါ၏။
391
00:36:34,838 --> 00:36:39,172
ကျမ်းစာက ကျွန်တော်တို့ကို ပြောထားတယ်။
မျှော်လင့်ချက်ရှင်သန်ရန်
392
00:36:40,297 --> 00:36:42,088
ညသည် ရှည်၍ မှောင်သောအခါ၊
393
00:36:43,588 --> 00:36:44,755
ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုလဲ။
394
00:36:46,255 --> 00:36:50,297
ယုံကြည်မှုရှိဖို့ ဘယ်လိုတောင်းဆိုရမလဲ
ငါကိုယ်တိုင် အလင်းရောင် မမြင်ရရင်
395
00:36:55,630 --> 00:36:56,922
ငါပြစ်မှားပြီ။
396
00:36:57,505 --> 00:36:59,755
ငါသူတော်စင်မဟုတ်ဘူး၊
ငါတကယ်မဟုတ်ဘူး။
397
00:37:08,255 --> 00:37:09,297
Ventura လား?
398
00:37:11,255 --> 00:37:13,713
- မင်း Ventura လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်
- စောင့်ပါ၊ ဘာလဲ?
399
00:37:15,172 --> 00:37:17,338
- သူ ဒီမှာ မရှိဘူးလား။
- သူအစုလိုက်အပြုံလိုက်ထွက်ခဲ့တယ်။
400
00:37:18,172 --> 00:37:19,463
ခွေးမသား။
401
00:37:19,880 --> 00:37:21,672
သူနေသင့်တယ်။
စောင့်ရှောက်လော့။
402
00:37:22,547 --> 00:37:24,047
Benito နဲ့ ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။
403
00:37:26,088 --> 00:37:27,088
အနု၊
404
00:37:27,755 --> 00:37:30,005
အဖေ့ကို စဉ်းစားတယ်။
ရူးတော့မယ်။
405
00:37:30,463 --> 00:37:32,047
ဒါပေမယ့် သူပြောတာမှန်ရင်
406
00:37:32,838 --> 00:37:34,630
ငါတို့ဘယ်မှာရှာရမှန်းငါသိတယ်။
Diablera ပါ။
407
00:37:35,505 --> 00:37:37,297
ငါ့မှာ ယောဘရဲ့ စိတ်ရှည်မှု မရှိဘူး။
408
00:37:39,088 --> 00:37:43,713
စွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။
သူ့သားကို စတေး။
409
00:37:43,838 --> 00:37:44,963
ဒါပေမယ့် ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
410
00:37:53,463 --> 00:37:54,922
သူမကို မထုတ်ပါနဲ့ ။
411
00:37:55,505 --> 00:37:57,505
ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့်။
သူမသည် ကလေးမျှသာဖြစ်သည်။
412
00:37:58,880 --> 00:38:00,338
ငါဘာအမှားလုပ်မိလို့လဲ။
413
00:38:15,630 --> 00:38:18,005
ပွဲတော်ကြီး ပြီးသွားပါပြီ၊
ငြိမ်ဝပ်စွာ သွားကြကုန်အံ့။
414
00:38:21,338 --> 00:38:22,588
Keta
415
00:38:27,672 --> 00:38:30,213
Keta မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား
သင်ဘာဖြစ်သွားတာလဲ?
416
00:38:30,380 --> 00:38:32,880
ဘာမှမဟုတ်ဘူး၊ ငါ့သွေးမဟုတ်ဘူး။
417
00:38:38,297 --> 00:38:40,755
"Conclave" လို့ နာမည်ပေးလား၊
မင်းနဲ့ရင်းနှီးတဲ့အသံလား။
418
00:38:46,130 --> 00:38:48,963
ခွင့်လွှတ်ပါ... ကူညီပေးနိုင်မလား?
419
00:38:49,338 --> 00:38:50,797
မင်း ငါတို့နဲ့ အတူလာရမယ်။
420
00:38:51,547 --> 00:38:53,922
- စိတ်ထဲကပြောနေတာက ဘာကြောင့်လဲ
- ကျွန်တော့်ကိုယုံကြည်ပါ။
421
00:38:54,463 --> 00:38:55,797
သင့်အတွက် အကောင်းဆုံး အကျိုးစီးပွားဖြစ်သည်။
422
00:39:11,505 --> 00:39:13,963
အမှန်တရားကို သိချင်ရင်၊
ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။
423
00:39:20,005 --> 00:39:21,963
မင်းရဲ့အကူအညီလိုတယ် Ramiro
424
00:39:22,797 --> 00:39:26,005
ဒီနေရာက ဘာလုပ်ရမှာလဲ။
Mariana နဲ့
425
00:39:26,630 --> 00:39:29,713
အေးအေးဆေးဆေး၊ ငါတို့ရောက်ခါနီးပြီ။
426
00:39:44,338 --> 00:39:45,338
လူကြီးလူကောင်း။
427
00:39:52,755 --> 00:39:54,172
ဆက်လုပ်သည်။
428
00:40:06,380 --> 00:40:07,880
ဒါကမဖြစ်နိုင်ဘူး။
429
00:40:17,588 --> 00:40:18,672
လူစီယာ?