1
00:00:05,16 --> 00:00:06,48
का ...

2
00:00:06,77 --> 00:00:08,32
काजुकी के ...

3
00:00:10,87 --> 00:00:12,24
एक बेर खाना खाईं!

4
00:00:12,24 --> 00:00:13,82
लमहर भूस्खलन हो गइल!

5
00:00:14,59 --> 00:00:15,53
एतना बढ़िया बा।

6
00:00:15,67 --> 00:00:17,62
तू सब सूप खा लेत बाड़ू।

7
00:00:18,51 --> 00:00:21,75
बस बिना गाजर के त कवनो दिक्कत बिल्कुल नईखे।

8
00:00:22,91 --> 00:00:25,75
गाजर के प्यूरी क के भीतर डाल देले रहनी।

9
00:00:32,59 --> 00:00:35,01
ई साँच बा कि एहिजा चहुँपे के बहुते दूर बा.

10
00:00:35,43 --> 00:00:37,68
अप्रत्याशित रूप से बढ़िया खिआवे खातिर

11
00:00:37,83 --> 00:00:39,89
ई मेहनत के काम।

12
00:00:40,55 --> 00:00:42,60
थक गइल, ई तीनों बहिन।

13
00:02:17,34 --> 00:02:18,97
रात के खाना ना खाईं?

14
00:02:19,58 --> 00:02:21,05
टूर्नामेंट के करीब आ गइल बा.

15
00:02:21,25 --> 00:02:23,09


16
00:02:23,09 --> 00:02:24,10
(एपिसोड 3: परिवार बनल चाहत बानी)

17
00:02:24,10 --> 00:02:24,11
(एपिसोड 3: परिवार बनल चाहत बानी)
हमरा भी एकर जरुरत नइखे।

18
00:02:24,11 --> 00:02:25,83
हमरा भी एकर जरुरत नइखे।

19
00:02:26,06 --> 00:02:27,54
प्रशिक्षण सत्र शुरू हो गइल बा.

20
00:02:27,70 --> 00:02:30,29
हमहूँ कुछ देर खातिर ओहिजा खाइब।

21
00:02:30,50 --> 00:02:32,96
सब लोग ... ध्यान से जा ...

22
00:02:36,72 --> 00:02:39,47
अंत में चारो कर सकेलें
एक संगे बइठल बानी बाकिर ...

23
00:02:40,52 --> 00:02:42,05
हमरा भी एकर आदत बा।

24
00:02:42,36 --> 00:02:46,47
महतारी अक्सर फिल्म देखे जालीं
ओह महीना घर में गैरहाजिर रहले.

25
00:02:48,60 --> 00:02:52,02
आ फेर अइसहीं, हम आ माई हमेशा खातिर दरार पड़ गइल रहीं जा.

26
00:02:55,69 --> 00:02:57,28
ओहमें से तीन गो के

27
00:02:57,89 --> 00:03:01,07
सब माई जइसन जन्मजात जीनियस हवें।

28
00:03:01,97 --> 00:03:07,25
आ जबसे हमार जनम भइल बा तबसे ई त बस एगो इंसान रहे
सामान्य तौर प का करे के बा, उ ना होखेला।

29
00:03:07,81 --> 00:03:12,08
युउ के बा। हम चाहत बानी कि रउरा हमरा लइकन के मदद करीं.

30
00:03:12,49 --> 00:03:14,67
उ हमरा के इहे बतवले।

31
00:03:20,66 --> 00:03:21,46
युउ के बा।

32
00:03:24,37 --> 00:03:28,43
आशा बा कि रउरा बनाईब
सुखी परिवार होखल।

33
00:03:32,38 --> 00:03:34,56
सुखी परिवार का होला?

34
00:03:36,18 --> 00:03:37,32
ठीके कहत बानी.

35
00:03:38,44 --> 00:03:39,78
हमनी के वापस आ गईल बानी जा।

36
00:03:39,88 --> 00:03:41,03
घर में राउर स्वागत बा।

37
00:03:43,24 --> 00:03:45,45
देखऽ केतना बेर आ अबहियों छूवल गइल.

38
00:03:45,60 --> 00:03:47,95
ई त बस एगो सामान्य जीवन ह ...

39
00:03:48,32 --> 00:03:50,54
हालांकि कवनो बड़हन घटना ना होखे,

40
00:03:50,80 --> 00:03:53,42
बस इहे बा कि रोजमर्रा के दिन कुछ खास ना होला ...

41
00:03:53,80 --> 00:03:55,96
बाकिर सब केहू होठ पर मुस्कान लेके जियत बा।

42
00:03:56,58 --> 00:03:58,96
अइसन परिवार बा जवन एकरा के सचमुच पसंद करेला।

43
00:04:00,54 --> 00:04:01,55
समारोह?

44
00:04:01,74 --> 00:04:04,72
खैर हम अभी तक बियाह के रस्म नईखी कईले?

45
00:04:05,06 --> 00:04:06,10
एह से ...

46
00:04:10,85 --> 00:04:13,14
मम्मी केतना सुन्दर बाड़ी।

47
00:04:16,45 --> 00:04:17,77
धन्यबाद।

48
00:04:18,57 --> 00:04:21,49
दुलहिन के रूप में माई ...

49
00:04:21,85 --> 00:04:26,16
सिनेमा में अकेले ई पैराग्राफ
एकरा से हमरा बखान कइल मुश्किल लागत बा.

50
00:04:27,93 --> 00:04:30,70
आशा बा कि रउरा सभे के निर्माण करब
एगो सुखी परिवार के?

51
00:04:31,05 --> 00:04:35,21
बाकिर असल जिनिगी में ई चिकना ना होला
जइसे कि सिनेमा में बा, मम्मी.

52
00:04:37,92 --> 00:04:39,63
हम त अतना थक गईल बानी।

53
00:04:39,75 --> 00:04:40,88
ढीठ लउकत बानी.

54
00:04:40,95 --> 00:04:43,05
पर्याप्त जुटान मत करीं ना?

55
00:04:43,19 --> 00:04:46,93
शोगी से खेले खातिर का चाहीं?

56
00:04:49,11 --> 00:04:50,31
खुशी भइल कि रउरा वापस आ गइल बानी.

57
00:04:51,11 --> 00:04:52,64
काहे रोवे के बा?

58
00:04:52,71 --> 00:04:54,94
खैर, हम कुछ ड्रामा देखनी।

59
00:04:56,31 --> 00:04:57,69
पारिवारिक नाटक के ...

60
00:04:57,91 --> 00:04:59,61
ई सब ढेर देखले बानी का?

61
00:04:59,67 --> 00:05:00,53
ठीक।

62
00:05:02,03 --> 00:05:03,28
सुश्री सुबारू के ह।

63
00:05:05,16 --> 00:05:08,28
का ई हो सकेला कि ऊ अपना माई के अतना याद करेला कि ...

64
00:05:08,72 --> 00:05:11,04
ई फिलिम सबसे बढ़िया बा.

65
00:05:11,04 --> 00:05:12,70
(तनी गलत बा)

66
00:05:14,75 --> 00:05:16,50
छात्र स्कूल के ट्रांसफर कर देले।

67
00:05:17,63 --> 00:05:19,67
मत करीं काहे कि अब रउरा लगे अकेले एके गो देह बा

68
00:05:19,67 --> 00:05:23,05
बाकिर हमनी के खुश करे के कोशिश करे के पड़ी
घर के काम भा कवनो काम करके।

69
00:05:23,67 --> 00:05:24,72
सच।

70
00:05:24,91 --> 00:05:28,09
ऊ काम करे के पूरा कोशिश करीं
कवनो मतलब नइखे।

71
00:05:28,27 --> 00:05:30,51
अयीसन करे के जरूरत नईखे।

72
00:05:30,67 --> 00:05:32,64
रउरा के एहिजा रहे के इजाजत बा.

73
00:05:33,54 --> 00:05:34,60
के में बा?

74
00:05:34,82 --> 00:05:35,89
कऊन?

75
00:05:36,31 --> 00:05:37,69
रउरा, के...

76
00:05:37,94 --> 00:05:39,90
हम ओह दिशा में नइखीं सोचत.

77
00:05:41,06 --> 00:05:44,07
हम हमेशा माई से चकमा देत रहनी।

78
00:05:44,70 --> 00:05:46,24
काहे कि हम पहिले सोचत रहनी कि माई एगो जीनियस हई

79
00:05:46,46 --> 00:05:48,95
आ हमरा से अलगा इंसान बा.

80
00:05:49,62 --> 00:05:50,66
हालांकि बहुत देर हो गईल बा, लेकिन...

81
00:05:50,82 --> 00:05:53,12
अब हमरा बुझा गइल बा कि कवनो अंतर नइखे.

82
00:05:53,42 --> 00:05:55,96
त हम गंभीरता से सामना कईल चाहतानी।

83
00:05:56,18 --> 00:05:58,21
हम सबके नजदीक रहल चाहत बानी

84
00:05:58,34 --> 00:06:01,38
आ एगो सुखी परिवार बन जा।

85
00:06:02,66 --> 00:06:03,88
खुश?

86
00:06:04,14 --> 00:06:05,30
परिवार?

87
00:06:05,70 --> 00:06:07,17
बकवास बा।

88
00:06:07,38 --> 00:06:10,22
टीवी फिलिम बहुते बेसी देखल,
छात्र स्कूल के ट्रांसफर कर देले।

89
00:06:10,38 --> 00:06:13,51
तथाकथित "परिवार" ... कवनो बढ़िया बात नइखे।

90
00:06:14,49 --> 00:06:17,35
बाकिर आखिर में का कइल जाव
नया "परिवार" के बा?

91
00:06:17,35 --> 00:06:19,77
हम रउरा के फेर से प्रपोज करत बानी.

92
00:06:20,77 --> 00:06:24,15
चलीं ओकरा साथे एगो सुखी परिवार बनल जाव.

93
00:06:25,99 --> 00:06:29,49
बधाई हो रहल बा!

94
00:06:34,92 --> 00:06:35,72
यानी कि ...

95
00:06:36,72 --> 00:06:37,83
यानी कि ...

96
00:06:42,78 --> 00:06:44,84
एह तरह से?

97
00:06:45,26 --> 00:06:47,26
अभी कनिया के भ्रम का बा?

98
00:06:47,26 --> 00:06:48,34
बहुते भ्रम हो गइल!

99
00:06:48,46 --> 00:06:51,84
गलत भी गलत बा! जे आपन मेहरारू बने के चाहत बा
का ई तुच्छ लइका बा!?

100
00:06:52,00 --> 00:06:54,26
बेकार लइका के छोड़ के ओकर दिल खिसियावे ...

101
00:06:54,36 --> 00:06:56,39
अभ्यास जरूर करे के चाहीं! हम पर्याप्त प्रशिक्षण नइखीं लेत!

102
00:06:56,52 --> 00:06:58,93
निम्नलिखित वीडियो पर दिहल गइल बा।

103
00:06:59,05 --> 00:07:00,60
ई ओकरा अवचेतन के उत्तेजित करेला।

104
00:07:00,60 --> 00:07:01,73
(अन्न देखे के घटना भूखे बा)
ई ओकरा अवचेतन के उत्तेजित करेला।

105
00:07:02,00 --> 00:07:03,86
इहाँ साफ-साफ बताईं!

106
00:07:04,00 --> 00:07:04,94
निको के बा!

107
00:07:04,94 --> 00:07:06,36
टी-ए के बा?

108
00:07:06,48 --> 00:07:07,28
ठीके कहत बानी.

109
00:07:07,40 --> 00:07:08,94
हम आ निको के ...

110
00:07:09,38 --> 00:07:12,07
केकर जनमदिन पहिले?

111
00:07:13,24 --> 00:07:14,98
(द्वितीय वर्ष के छात्र - हाई स्कूल) के बा।

112
00:07:14,98 --> 00:07:15,79
का बा?

113
00:07:15,79 --> 00:07:16,86
ऊ का नरक बा?

114
00:07:17,50 --> 00:07:18,95
हमनी के परिवार बन जाईब जा।

115
00:07:19,13 --> 00:07:21,37
काहे कि हमनी के उहे कोर्स कइनी जा।

116
00:07:21,57 --> 00:07:24,96
जन्म तिथि के आधार पर, पता चल जाई
निको हमार बहिन ह कि हमार भाई।

117
00:07:25,25 --> 00:07:27,55
एह मौका पर साफ होखे के चाहीं!

118
00:07:28,81 --> 00:07:30,17
कवना महीना में पैदा भइल बाड़ऽ?

119
00:07:30,33 --> 00:07:32,43
वैसे हमार जनम दिसंबर में भइल रहे।

120
00:07:32,57 --> 00:07:33,86
चुप रहऽ!

121
00:07:34,75 --> 00:07:38,35
बस के में परजीवी हो जाइए!

122
00:07:45,43 --> 00:07:47,36
बास्टर्नेस के ह।

123
00:07:48,11 --> 00:07:50,28
ऊ ओही तरह के आदमी हउवें.

124
00:07:51,53 --> 00:07:52,53
लेकिन,

125
00:07:52,93 --> 00:07:55,18
वैसे भी एगो लईका बा जे बड़ बा,

126
00:07:55,49 --> 00:07:57,62
तीन गो बेटी के साथे रहे खातिर वापस जाइए।

127
00:08:00,25 --> 00:08:02,75
समझे में असमर्थ।

128
00:08:06,85 --> 00:08:07,75
का गलती हो गइल बा?

129
00:08:07,85 --> 00:08:10,92
काल्ह खातिर रोटी खरीदे के भूल गईनी।

130
00:08:11,13 --> 00:08:12,90
हम त सैंडविच बने वाला बानी।

131
00:08:13,21 --> 00:08:14,47
हर बेर के बा?

132
00:08:14,57 --> 00:08:16,72
ओह बकवास खातिर चिल्लाहट मत करीं.

133
00:08:16,81 --> 00:08:18,78
हमरा खातिर सबसे जरूरी बात बा कि ...

134
00:08:19,01 --> 00:08:20,10
निको के बा?

135
00:08:20,39 --> 00:08:23,31
ओह तरह से सज-धज के? अब ठंडा हो गइल बा!

136
00:08:24,35 --> 00:08:26,52
काहे कि रउरा त बहुते जोर से बोलत बानी!

137
00:08:27,79 --> 00:08:28,77
मिवा के बा।

138
00:08:28,77 --> 00:08:30,11
सुश्री निको के ह।

139
00:08:32,32 --> 00:08:34,65
काहे तोहार चेहरा लाल बा?

140
00:08:35,40 --> 00:08:36,16
नाहीं।

141
00:08:36,16 --> 00:08:37,07
गरम पानी के चलते।

142
00:08:37,07 --> 00:08:39,66
बस 5 मिनट तक नहा लेहनी।

143
00:08:40,12 --> 00:08:43,91
छात्रन के द्वारा तबादला होखे से पहिले
नंगा सीन देखल अबहियों सामान्य बा ...

144
00:08:44,00 --> 00:08:46,91
अब एतना शर्मनाक बा बहुत पीरियड।

145
00:08:47,58 --> 00:08:48,71
त ... त ...

146
00:08:48,82 --> 00:08:50,88
ई का गंभीर लागत बा?

147
00:08:51,10 --> 00:08:52,57
एकरा अलावे उ नंगा नईखी!

148
00:08:52,66 --> 00:08:53,81
मिवा के बा।

149
00:08:54,14 --> 00:08:56,17
हम कपड़ा धोवे के सामान मोड़ देनी।

150
00:08:56,50 --> 00:08:58,69
ठीक बा, धन्यवाद बा।

151
00:09:04,69 --> 00:09:06,48
फेरु से तह कर लीं!

152
00:09:06,48 --> 00:09:07,77
हमरा के धमकावल गइल?

153
00:09:09,03 --> 00:09:09,91
का हो रहल बा?

154
00:09:10,04 --> 00:09:11,03
अभी अभी ...

155
00:09:11,03 --> 00:09:11,69
हलो के बा।

156
00:09:11,80 --> 00:09:13,94
हमार चेहरा भी लाल हो गईल बा।

157
00:09:14,28 --> 00:09:16,57
हमार चेहरा जन्मजात बा।

158
00:09:16,60 --> 00:09:17,78
हम एकर कल्पना करत बानी.

159
00:09:18,04 --> 00:09:18,91
का अईसन बा?

160
00:09:19,72 --> 00:09:20,91
इहाँ तक कि हमहूँ ...

161
00:09:21,16 --> 00:09:24,07
का ई तनी ... हो सकेला कि ...
स्कूल के ट्रांसफर करे खातिर छात्रन खातिर ...

162
00:09:24,44 --> 00:09:26,71
हम ... "उहो"?

163
00:09:28,01 --> 00:09:30,38
"का ह" का बा? "साथे-साथे" का बा?

164
00:09:30,38 --> 00:09:30,38
"का ह" का बा? "साथे-साथे" का बा?
परिस्थिति में फंसल रह जाइए
मुँह ना होखे के चाहीं, बस गलत होखे के चाहीं!

165
00:09:30,38 --> 00:09:32,88
परिस्थिति में फंसल रह जाइए
मुँह ना होखे के चाहीं, बस गलत होखे के चाहीं!

166
00:09:32,97 --> 00:09:35,13
"हुह के मुँह से दिल देखावत बा"।

167
00:09:35,25 --> 00:09:37,43
केकरा एकर परवाह बा
राउर बकवास सिद्धांत!

168
00:09:37,51 --> 00:09:39,09
खीसियाइल? हम त सचहूँ परेशान हो गइनी!

169
00:09:39,09 --> 00:09:39,93
- आवाज से केकरा के निकालले बाड़ू?

170
00:09:39,93 --> 00:09:41,77
- का हो रहल बा? बहस करत बानी?
- आवाज से केकरा के निकालले बाड़ू?

171
00:09:41,85 --> 00:09:44,31
बड़ होके कुछ बदसूरत काम करत,
ई दुनु छोट बहिन।

172
00:09:44,49 --> 00:09:45,60
काजुकी के बा।

173
00:09:46,18 --> 00:09:47,25
बस समय पर भइल.

174
00:09:48,02 --> 00:09:50,61
का रउवा हमरा मदद खातिर ई शेल्फ पर रख सकेनी?

175
00:09:50,78 --> 00:09:52,69
हम ना आवत बानी।

176
00:09:53,42 --> 00:09:55,24
अब हमार मिजाज बढ़िया हो गइल बा.

177
00:09:55,42 --> 00:09:56,57
रउरा सभे से निहोरा बा कि आभारी रहीं.

178
00:09:59,48 --> 00:10:00,43
सब खत्म हो गइल?

179
00:10:00,72 --> 00:10:02,58
हँ, गनीमत रहल कि ऊ मदद कइलन.

180
00:10:03,28 --> 00:10:05,75
बहुत बहुत धन्यवाद काजुकी जी।

181
00:10:13,48 --> 00:10:15,63
ऊ आँख का ह?

182
00:10:15,96 --> 00:10:19,26
काजुकी, हम कबो उनुकर चेहरा अयीसन नईखी देखले।

183
00:10:19,40 --> 00:10:21,18
हमार चेहरा भी लाल हो गईल बा।

184
00:10:21,40 --> 00:10:22,47
एकरा के कल्पना करे के कहल गइल रहे!

185
00:10:22,52 --> 00:10:24,27
का होता?

186
00:10:25,04 --> 00:10:27,48
सब बहिन ह, .
एक दूसरा के संगे तालमेल में होखे के चाही।

187
00:10:27,92 --> 00:10:30,69
हालांकि हम सबके ना जानत बानी
का का खातिर बहस कर रहल बा।

188
00:10:35,40 --> 00:10:36,20
भगवान।

189
00:10:39,69 --> 00:10:41,66
ई तीनों लइका!

190
00:10:42,65 --> 00:10:46,04
सब लोग के करे खातिर नौकरी खरीदेला!

191
00:10:46,72 --> 00:10:50,25
जइसन कि उमेद रहे, हा फिलिम में भी उहे नइखे।

192
00:10:51,28 --> 00:10:52,08
लेकिन

193
00:10:52,80 --> 00:10:56,09
पहिला बेर चारो लोग एक संगे खाना खात बाड़े ...

194
00:10:56,40 --> 00:11:00,01
पता ना काहे, लेकिन हमरा बहुत खुशी महसूस होखता।

195
00:11:01,38 --> 00:11:02,97
काश हम अउरी कुछ कर सकत रहनी।

196
00:11:03,10 --> 00:11:05,97
काश ओह लोग से अधिका रहित
ओह बेर तीन गो चचेरा भाई लोग का साथे.

197
00:11:06,70 --> 00:11:10,27
काहे कि ऊ लोग जीनियस होला
लागत बा कि एकरा में काफी समय बीत जाई हा।

198
00:11:13,76 --> 00:11:14,82
ई...

199
00:11:16,95 --> 00:11:19,65
तीनों बहिन मिकाडोनो छोट रहली?

200
00:11:21,67 --> 00:11:23,57
बहुते नीक।

201
00:11:23,95 --> 00:11:25,12
ई का हऽ?

202
00:11:27,07 --> 00:11:29,75
तीन गो मुस्कुरा के लोग देखत बा
एक दूसरा के बहुत करीब लागत बा।

203
00:11:29,91 --> 00:11:31,58
इहाँ के परी!

204
00:11:31,91 --> 00:11:33,38
काहें?

205
00:11:34,96 --> 00:11:36,71
अइसन काहे बा?

206
00:11:37,44 --> 00:11:40,97
लेकिन तीनों के भी बा
अइसने एगो समय हा।

207
00:11:41,47 --> 00:11:43,96
रात में चेरी खिल जाला आ कोमाइनु।

208
00:11:43,96 --> 00:11:43,97
रात में चेरी खिल जाला आ कोमाइनु।
कहाँ बा ?

209
00:11:43,97 --> 00:11:45,68
कहाँ बा ?

210
00:11:46,08 --> 00:11:47,31
खैर, ई ...

211
00:11:47,44 --> 00:11:49,98
इहाँ के भुला गईल?

212
00:11:51,58 --> 00:11:52,52
भालू।

213
00:11:52,94 --> 00:11:55,61
हमरा कवनो रुचि नइखे
जहाँ पुरान अतीत के बात बा।

214
00:11:55,90 --> 00:11:58,32
पारिवारिक फोटो केहू खातिर नइखे।

215
00:12:01,58 --> 00:12:03,66
तीनों के पता ना रहे ...

216
00:12:03,82 --> 00:12:05,66
एगो जिनगी बा।

217
00:12:05,82 --> 00:12:07,37
यानी कि ...

218
00:12:09,10 --> 00:12:11,12
केहू झूठ बोलत बा!

219
00:12:12,14 --> 00:12:14,38
सच्चाई त तीनों बहिन में से एगो ह

220
00:12:14,54 --> 00:12:17,71
हमेशा ई फोटो अपना साथे लेके आईं।

221
00:12:18,30 --> 00:12:19,45
जरूर ऊ आदमी

222
00:12:19,62 --> 00:12:20,60
दिल के गहिराई से,

223
00:12:20,60 --> 00:12:23,93
हम त बहुत चाहत रहनी कि ओह घरी तीनों बहिन अईसने वापस आ जास।

224
00:12:24,97 --> 00:12:28,76
बस इहे सोचत बानी कि कइसे
तीन बहिन के नजदीक होखे खातिर,

225
00:12:29,25 --> 00:12:31,02
लेकिन अगर परिवार बने के बा त

226
00:12:31,37 --> 00:12:33,98
रिश्ता के बारे में सोचल जरूरी बा
तीनों चचेरा भाई के।

227
00:12:35,26 --> 00:12:36,73
कहत बानी कि ...

228
00:12:37,22 --> 00:12:39,25
एह वीकेंड में हमार एगो लोकल शो बा.

229
00:12:39,58 --> 00:12:40,82
टूर्नामेंट के आयोजन होला.

230
00:12:40,82 --> 00:12:42,19
क्वालीफाइंग के बा।

231
00:12:42,38 --> 00:12:44,86
तू घर देखऽ, विद्यार्थी स्कूल ट्रांसफर करेला।

232
00:12:49,29 --> 00:12:51,16
भगवान।

233
00:12:51,81 --> 00:12:54,79
तीनों एक दूसरा के अलग-अलग।

234
00:12:56,51 --> 00:13:01,05
बाकिर तीनों चमकत बाड़े
पूरा देश में?

235
00:13:01,31 --> 00:13:04,09
जीनियस वाकई में सुपर बा।

236
00:13:04,87 --> 00:13:07,18
मिवा जवना पुरस्कार के जिक्र कइले रहली ऊ ईहे रहे.

237
00:13:07,39 --> 00:13:09,47
लोकेशन तोहोकू में बा।

238
00:13:09,75 --> 00:13:12,06
काजुकी के परफॉर्मेंस में ...

239
00:13:14,10 --> 00:13:16,65
नया सोचत बानी, निको के टूर्नामेंट ...

240
00:13:19,78 --> 00:13:20,94
ई त बा!

241
00:13:24,63 --> 00:13:27,03
काल्ह सब लोग बिजनेस ट्रिप पर जाई।

242
00:13:27,35 --> 00:13:29,74
हम गरम दूध के तइयार करेनी
सब लोग सहज नींद खातिर पीयेला।

243
00:13:30,74 --> 00:13:31,74
सावधान।

244
00:13:31,91 --> 00:13:32,71
मर गइल बा बुरा!

245
00:13:32,99 --> 00:13:34,75
आवास के बुकिंग जरूर करीं!

246
00:13:34,75 --> 00:13:36,15
परेशानी वाला बा।

247
00:13:36,15 --> 00:13:38,92
हमेशा नाचे खातिर गोड़ तक पानी के प्रकार।

248
00:13:38,99 --> 00:13:40,48
ठीक हो जाई।

249
00:13:41,04 --> 00:13:43,90
हम आपन जगह खतम कर देले बानी।

250
00:13:44,61 --> 00:13:45,62
ई।

251
00:13:45,89 --> 00:13:48,18
ई होटल के नक्शा आ संचार ह।

252
00:13:49,97 --> 00:13:51,51
होटल बहुत मशहूर बा।

253
00:13:51,53 --> 00:13:53,35
रउरा सभे से निहोरा बा कि आनंद लीं.

254
00:13:53,49 --> 00:13:55,58
ई त नीरस बा।

255
00:13:56,16 --> 00:13:59,65
होटल के चावल खाए के पड़ी
कुछ दिन खातिर नरम ...

256
00:14:01,98 --> 00:14:03,44
मतलब कि,

257
00:14:03,88 --> 00:14:07,61
का रउवा जवन खाना बनवले रहनी उ बहुत पसंद आईल मिवा?

258
00:14:10,13 --> 00:14:12,79
हमरा लगे तोहार खाना के जिक्र करे के कुछुओ नईखे!

259
00:14:12,97 --> 00:14:13,87
बहुते खतरनाक बा.

260
00:14:13,93 --> 00:14:17,12
हम लगभग ठीक से कहले रहनी कि उनुका ...

261
00:14:17,57 --> 00:14:20,33
जब लवटब त खाना बनाइब
सब केहू के भरपूर भोजन रहे।

262
00:14:25,09 --> 00:14:28,59
(क्वालीफाइंग के जगह बा
एस-गकुकन महिला एस-गफान आवेदन 24) के बा।

263
00:14:40,98 --> 00:14:43,57
एक सेकंड से भी कम समय में झंडा के पानी से बाहर।

264
00:14:43,86 --> 00:14:45,94
उ सब विरोधी के पानी पढ़ लेले बाड़ी।

265
00:14:46,22 --> 00:14:48,74
ई मादा शोगी हई, मिकाडोनो।

266
00:14:50,81 --> 00:14:53,24
बोल्ड जीनियस, 1999 के बा।
आज भी एगो बढ़िया रूप रखले बा।

267
00:14:55,09 --> 00:14:55,94
मिकाडोनो के नाम से जानल जाला।

268
00:14:58,09 --> 00:14:59,62
हमरा जीत पर बहुत बहुत बधाई।

269
00:14:59,77 --> 00:15:00,71
धन्यवाद।

270
00:15:00,81 --> 00:15:03,09
झंडा में प्रतिद्वंद्वी के जान के
हमार काल्ह के।

271
00:15:03,09 --> 00:15:05,02
चौकड़ी महिला खिलाड़ी के रूप में।

272
00:15:06,37 --> 00:15:09,55
शायद कवनो दुर्जेय प्रतिद्वंदी,
इहाँ तक कि मिकाडोनो के संगे भी।

273
00:15:10,49 --> 00:15:12,59
आशा बा कि ई एगो बढ़िया झंडा होखी.

274
00:15:14,73 --> 00:15:17,56
विरोधी त दुर्जेय बा?

275
00:15:18,29 --> 00:15:21,06
होटल में जाके अभ्यास करीं।

276
00:15:23,94 --> 00:15:30,45
(त्योहार - चेरी ब्लॉसम नाईट) के बा।

277
00:15:30,98 --> 00:15:32,57
एह जगह के ...

278
00:15:39,27 --> 00:15:41,67
तनी नॉस्टेलजिया भी बा हा।

279
00:15:44,52 --> 00:15:47,13
बाकिर हमरा से एहसे जुड़ल कुछुओ नइखे.

280
00:15:52,61 --> 00:15:54,26
चेकइन के जगह ...

281
00:15:54,26 --> 00:15:56,39
मिकाडोनो बहुत दिन से रहले।

282
00:15:57,81 --> 00:15:59,77
ई त कमरा के चाभी ह सर।

283
00:16:00,90 --> 00:16:01,73
धन्यवाद।

284
00:16:01,73 --> 00:16:02,98
सुश्री काजू के बा?

285
00:16:04,78 --> 00:16:05,81
मिवा के बा?

286
00:16:06,10 --> 00:16:07,86
तू इहाँ काहे बाड़ू?

287
00:16:08,22 --> 00:16:11,20
काहे कि ऊ त बस एह जगहा का लगे एगो थिएटर में आपन प्रस्तुति दिहले बाड़ी.

288
00:16:11,58 --> 00:16:13,24
तू भी बाड़ू, इहाँ काहे बाड़ू?

289
00:16:13,24 --> 00:16:13,24
तू भी बाड़ू, इहाँ काहे बाड़ू?
ई-आई के ...

290
00:16:13,24 --> 00:16:14,78
ई-आई के ...

291
00:16:17,48 --> 00:16:19,79
का कर रहल बाड़ू?

292
00:16:20,20 --> 00:16:21,33
- निको के बा?
- निको के बा!

293
00:16:21,92 --> 00:16:25,96
का ई हो सकेला कि निको के टूर्नामेंट हालही में भइल होखे?

294
00:16:26,08 --> 00:16:27,67
ओह हँ में ...

295
00:16:28,33 --> 00:16:29,70
सचमुच में बा।

296
00:16:30,05 --> 00:16:31,66
एके घर में रहेला

297
00:16:31,77 --> 00:16:34,59
लेकिन इहाँ तक कि रउआ कहाँ जाइब, पता ना?

298
00:16:34,81 --> 00:16:38,93
लोग के बहुत खर्चा करे के चाही
समय अउरी बात करे के बा।

299
00:16:39,17 --> 00:16:40,85
छात्र स्कूल के ट्रांसफर कर देले बाड़े?

300
00:16:42,93 --> 00:16:45,52
एके कमरा में तीनों कमरा का बा?

301
00:16:45,65 --> 00:16:47,77
अंत में का बा उत्पीड़न?

302
00:16:47,77 --> 00:16:50,13
अधिका से अधिका लोग के मजा लीं.

303
00:16:50,13 --> 00:16:52,69
काम त दूर बा
उहे जगह के आकर्षण बा।

304
00:16:52,81 --> 00:16:54,40
रोजाना से दूर छोड़ के ...

305
00:16:54,60 --> 00:16:57,99
एके कमरा में तीनों बहिन,
एक संगे आपन समय के मजा लीं।

306
00:16:58,36 --> 00:17:02,37
जरूर बतकही होई
रुचि आ एक दोसरा के अधिका समझल.

307
00:17:02,59 --> 00:17:04,37
ई लौंडा का कल्पना कर रहल बा?

308
00:17:04,51 --> 00:17:05,80
एकरा बारे में सोचे के हिम्मत मत करीं।

309
00:17:05,99 --> 00:17:09,04
इहाँ का कर रहल बाड़ू?
छात्र स्कूल के ट्रांसफर कर देले बाड़े?

310
00:17:10,03 --> 00:17:11,09
का कइल जाव?

311
00:17:12,37 --> 00:17:14,55
हम त्योहार के मार्गदर्शक हईं!

312
00:17:15,69 --> 00:17:16,84
आज रात के...

313
00:17:16,97 --> 00:17:18,97
एही जगहा के लगे परब के आयोजन होई।

314
00:17:19,01 --> 00:17:20,93
बहुत कम ना, सभे एक संगे जाला।

315
00:17:20,97 --> 00:17:22,60
हम मार्गदर्शन करत बानी।

316
00:17:24,05 --> 00:17:26,69
संजोग से फोटो में लिहल त्योहार भी रहे।

317
00:17:26,97 --> 00:17:30,61
निश्चित रूप से फोटो के मालिक सचमुच उहाँ जाए के चाहत बाड़े।

318
00:17:33,10 --> 00:17:34,28
का हो गइल बा?

319
00:17:34,34 --> 00:17:35,86
काल्ह हमार मैच बा!

320
00:17:35,86 --> 00:17:36,82
तूहूं!

321
00:17:36,82 --> 00:17:39,99
हालत अउरी बढ़िया बनावे खातिर कमरा में रहऽ!

322
00:17:40,18 --> 00:17:42,16
हमहूँ एकरा बारे में सोचनी।

323
00:17:42,23 --> 00:17:44,54
(लोकतांत्रिक पुल) के बा।
बाकिर मंदिर में चेरी ब्लॉसम नाईट फेस्टिवल के आयोजन होला

324
00:17:44,54 --> 00:17:44,55
(लोकतांत्रिक पुल) के बा।
बाकिर मंदिर में चेरी ब्लॉसम नाईट फेस्टिवल के आयोजन होला
सफलता भा असफलता के भावना खातिर मशहूर।
(लोकतांत्रिक पुल) के बा।

325
00:17:44,55 --> 00:17:46,62
सफलता भा असफलता के भावना खातिर मशहूर।
(लोकतांत्रिक पुल) के बा।

326
00:17:46,62 --> 00:17:46,63
सफलता भा असफलता के भावना खातिर मशहूर।
(लोकतांत्रिक पुल) के बा।
असल में ई बात सही नइखे.
(लोकतांत्रिक पुल) के बा।

327
00:17:46,63 --> 00:17:48,29
असल में ई बात सही नइखे.
(लोकतांत्रिक पुल) के बा।

328
00:17:48,68 --> 00:17:50,42
लिन्ह प्रयोग कइले बाड़न?

329
00:17:50,84 --> 00:17:55,42
जेकरा पर भरोसा नइखे ऊहे भरोसा कर सकेला
सड़ जाए खातिर देवता लोग के लगे जा।

330
00:17:55,56 --> 00:17:58,76
आ हम हद तक अभ्यास कइनी
ओह चीजन पर भरोसा करे के जरूरत नइखे.

331
00:17:58,92 --> 00:17:59,95
इहे सबसे बढ़िया तरीका बा।

332
00:18:00,08 --> 00:18:01,72
अरे, रउरा त नइखे मालूम?

333
00:18:02,83 --> 00:18:04,64
विश्व चैम्पियनशिप, 1999 में भइल.

334
00:18:04,83 --> 00:18:07,14
रंगमंच अभिनेत्री हॉलीवुड में सफल भइली,

335
00:18:07,35 --> 00:18:09,19
इहाँ तक कि एगो प्राचीन शोगी गुरु के ...

336
00:18:09,35 --> 00:18:12,48
मशहूर जीनियस के बा
साथ ही इहाँ प्रार्थना करे आइल रहले।

337
00:18:13,51 --> 00:18:15,44
हालांकि जानत लोग बहुते अनुशासित होला

338
00:18:15,71 --> 00:18:18,61
लेकिन प्रार्थना कईला से तबो मदद मिल सकता
आत्मविश्वास त अउरी बा ना?

339
00:18:19,21 --> 00:18:22,87
बाकिर एतना तनाव में अइसन, उल्टा,
पूरा क्षमता के बढ़ावा ना दिही।

340
00:18:23,53 --> 00:18:25,50
आराम भी बहुत जरूरी बा।

341
00:18:26,37 --> 00:18:27,33
अतने ना, देखऽ।

342
00:18:28,12 --> 00:18:32,42
ई जगह समुंदर के लगे बा एहसे सड़क पर बेचे वाला
समुद्री भोजन के भी बहुत सारा व्यंजन बा!

343
00:18:32,57 --> 00:18:34,96
होटल के खाना से बढ़िया लागत बा।

344
00:18:35,13 --> 00:18:36,26
सच।

345
00:18:37,60 --> 00:18:39,72
रउआ भी सचमुच आजाद बानी।

346
00:18:39,88 --> 00:18:41,26
ठीक बा, जा फिर जा।

347
00:18:41,32 --> 00:18:42,05
सुश्री काजू के बा?

348
00:18:42,05 --> 00:18:43,06
का ई ठीक बा?

349
00:18:43,12 --> 00:18:45,93
एसएनएस पोस्ट करे खातिर सामग्री के कमी के चिंता ना करब।

350
00:18:46,08 --> 00:18:49,14
लेकिन का रउरा लगे खाली दोसर आउटफिट बा?

351
00:18:49,28 --> 00:18:50,81
ओकरा साथे इहाँ आ जाइए

352
00:18:50,92 --> 00:18:53,47
बाकिर देहात में सज-धज के आजुओ लमहर बा.

353
00:18:53,72 --> 00:18:55,19
बस हमरा के दे दीं।

354
00:18:55,36 --> 00:18:57,35
एह महोत्सव के मार्गदर्शक के एह त्योहार के ख्याल राखे दीं.

355
00:19:02,47 --> 00:19:03,62
स्वागत बा ...

356
00:19:05,62 --> 00:19:07,95
बी-बीए मिकाडोनो बहिन लोग के?

357
00:19:08,47 --> 00:19:09,27
रउरा सभे से निहोरा बा कि परेशानी करीं.

358
00:19:09,39 --> 00:19:12,21
ओकरा से एह तीनों लोग के मदद करे के कह दीं
किमोनो ओह लोग के सूट करेला.

359
00:19:13,07 --> 00:19:15,05
सुन्दर आभा केतना सुन्दर बा।

360
00:19:15,55 --> 00:19:19,05
लइकी लोग तनी कपड़ा पहिरले रहे
बाकिर सामग्री साँच बा.

361
00:19:19,45 --> 00:19:20,47
बस हमरा के दे दीं।

362
00:19:20,49 --> 00:19:23,01
हम किमोनो के सेट चुनब
सबके खातिर सबसे बढ़िया उत्पाद।

363
00:19:27,75 --> 00:19:28,98
बुरा नईखे।

364
00:19:29,43 --> 00:19:30,85
जइसन कि काजुकी से उम्मीद कइल गइल रहे.

365
00:19:30,99 --> 00:19:32,92
न्हत फुक पहिरला से भी बहुत उपयुक्त लागता।

366
00:19:33,11 --> 00:19:34,00
जरूरे।

367
00:19:34,47 --> 00:19:36,44
एकरंगी टोन लालित्य पैदा करेला,

368
00:19:36,59 --> 00:19:39,36
पीला गुलदाउदी के मोटिफ के संयोजन
प्रीमियम लुक के उगल देवे खातिर बड़!

369
00:19:39,91 --> 00:19:43,78
काहे कि ऊ लमहर आ परिपक्व बाड़ी
त ई सेट पहिर सकेनी!

370
00:19:44,28 --> 00:19:46,08
काजू के देखल जाव.

371
00:19:46,32 --> 00:19:48,58
हमार सेट में बिल्ली के मोटिफ बा।

372
00:19:49,00 --> 00:19:51,42
क्लासिक आधुनिक चरण के बा! ई त बढ़िया लागत बा!

373
00:19:51,72 --> 00:19:55,13
जइसे कि जूता बंद के प्रकार
आदमी हमरा जइसन धूर्त बा मिवा।

374
00:19:55,38 --> 00:19:56,92
बिल्ली के साथ मिदाताबी पुदीना के फूल,

375
00:19:57,02 --> 00:19:59,45
मोटिफ व्यक्तित्व से भरल बा आ चंचल बा.

376
00:19:59,50 --> 00:20:03,09
पहिरल बहुत प्यारा बा
आ अनोखा, ओकरा खातिर बहुते उपयुक्त.

377
00:20:04,66 --> 00:20:06,01
निको के का कहल जाव ...

378
00:20:10,37 --> 00:20:12,44
का रउरा किमोनो से नफरत बा?

379
00:20:12,65 --> 00:20:13,74
हँ, हमरा एकरा से नफरत बा.

380
00:20:14,37 --> 00:20:16,48
एह तरह के कई गो विकल्प बा?

381
00:20:16,73 --> 00:20:18,14
का रउरा कुछुओ पसंद नइखे?

382
00:20:18,29 --> 00:20:20,78
खैर ठीक बा, बस हमरा के जाए दीं।

383
00:20:21,81 --> 00:20:23,54
किमोनो हमरा खातिर उपयुक्त नइखे।

384
00:20:25,37 --> 00:20:27,12
अइसन कवनो बात नइखे।

385
00:20:27,41 --> 00:20:28,74
रउरा ई कइसन लागत बा?

386
00:20:28,77 --> 00:20:32,96
बिजली के पैटर्न के साथ डेनिम कपड़ा, 1999 के बा।
मजबूत डिजाइन आ बहुत सरल भी बा।

387
00:20:33,25 --> 00:20:36,08
सुश्री निको जइसन मजबूत आ मस्त आदमी खातिर बहुते उपयुक्त.

388
00:20:42,51 --> 00:20:43,51
निको के बा।

389
00:20:44,91 --> 00:20:46,32
निको एह बात पर अधिका फिट बइठत बा.

390
00:20:47,39 --> 00:20:49,26
हमरा कपड़ा के हिलावे में आसान पसंद बा।

391
00:20:50,07 --> 00:20:52,10
निको टॉम्बो हवे।

392
00:20:54,05 --> 00:20:54,94
हम...

393
00:20:54,94 --> 00:20:55,94
एह ह?

394
00:20:56,65 --> 00:20:58,69
का रउरा चुन सकत बानी?

395
00:20:59,81 --> 00:21:02,65
छात्र के ट्रांसफर स्कूल, 1999 में भइल रहे।
निको खातिर अइसन मत कहऽ?

396
00:21:02,93 --> 00:21:04,61
गुलाबी रंग के पृष्ठभूमि पर फूल?

397
00:21:04,73 --> 00:21:07,62
निको खातिर बेहद प्यारा बा।

398
00:21:07,93 --> 00:21:09,91
अइसन कवनो बात नइखे।

399
00:21:10,37 --> 00:21:13,62
ना निको छोट लउकत बा
आ अतना प्यारा बा?

400
00:21:14,77 --> 00:21:16,00
कि त बहुते प्यारा बा

401
00:21:16,13 --> 00:21:17,82
बाकिर ई तरफ ठंडा हो जाई.

402
00:21:18,21 --> 00:21:19,66
ऊ टाइप भी बहुत सुन्दर बा।

403
00:21:20,33 --> 00:21:21,13
निको के बा।

404
00:21:21,85 --> 00:21:24,38
निको जवना प्रकार के चुने के बा, ओकरा के जादा पहिरल चाहतानी।

405
00:21:32,68 --> 00:21:35,81
भगवान, बहुत धीमा बा।

406
00:21:35,84 --> 00:21:37,23
जल्दी करऽ निको!

407
00:21:37,40 --> 00:21:38,56
बहुते शोरगुल बा!

408
00:21:38,80 --> 00:21:40,64
बाल करे के बा।

409
00:21:58,95 --> 00:22:00,13
साँचहू,

410
00:22:00,55 --> 00:22:01,75
सब पदार्थ खो दिहलस।

411
00:22:03,71 --> 00:22:07,09
वी-वी-दुश्मन के बा!

412
00:22:07,91 --> 00:22:09,26
का?