1 00:00:24,200 --> 00:00:25,440 Yalla. 2 00:00:57,440 --> 00:01:00,440 After this parody of an execution, we wait for the President's green light 3 00:01:00,520 --> 00:01:02,320 to launch the liberation operation. 4 00:01:02,400 --> 00:01:04,400 You're taking a big risk. 5 00:01:04,920 --> 00:01:07,680 Injecting insulin without further sampling 6 00:01:07,760 --> 00:01:09,440 or even blood tests. 7 00:01:09,520 --> 00:01:11,960 The doctors have given their consent. 8 00:01:12,040 --> 00:01:14,480 But if anything goes wrong, the French army will be accused 9 00:01:14,560 --> 00:01:15,840 of having tried to poison the hostage. 10 00:01:16,760 --> 00:01:19,760 I'm sorry, but it could turn worse if we don't intervene. 11 00:01:19,840 --> 00:01:21,120 Even worse? 12 00:01:21,200 --> 00:01:22,880 - What do you mean? - We intercepted a conversation 13 00:01:22,960 --> 00:01:26,600 about the hostage's imminent hostage to Raqqa. 14 00:01:26,680 --> 00:01:28,240 It could happen at any time. 15 00:01:28,320 --> 00:01:30,680 If the hostage reaches Syria, we won't be able to do anything. 16 00:01:31,160 --> 00:01:33,960 That's why we're bringing forward the operation to gain 15 hours. 17 00:01:34,320 --> 00:01:35,800 So you're going in broad daylight. 18 00:01:35,880 --> 00:01:37,200 We know how to do that, General. 19 00:01:37,280 --> 00:01:40,080 And the Iraqis of the ICTS are planning to clear the area. 20 00:01:40,160 --> 00:01:41,240 We won't be alone. 21 00:01:41,320 --> 00:01:43,720 It's also a joint operation. DGSE-special forces, 22 00:01:43,800 --> 00:01:45,440 we're putting all our resources into it. 23 00:01:46,120 --> 00:01:48,600 This is our last chance to free Corporal Besson. 24 00:01:48,920 --> 00:01:50,120 We mustn't miss it. 25 00:01:51,000 --> 00:01:52,040 Good. 26 00:01:53,320 --> 00:01:54,520 Thank you all. 27 00:01:54,600 --> 00:01:56,720 I have all the information to inform the President. 28 00:01:57,600 --> 00:01:59,520 - I'll get back to you as soon as possible. - Thank you. 29 00:01:59,600 --> 00:02:00,760 Thank you, Admiral. 30 00:02:18,240 --> 00:02:20,360 God is great! 31 00:03:30,800 --> 00:03:31,800 Yeah. 32 00:04:19,520 --> 00:04:23,080 The plans and photos of the Kurds will let us know where we're going. 33 00:04:24,440 --> 00:04:25,560 What about the ICTS? 34 00:04:25,640 --> 00:04:27,560 With us 100%. They'll be ready. 35 00:04:28,000 --> 00:04:31,800 We'll keep working while we wait the green light, but we've got all the data. 36 00:04:31,880 --> 00:04:34,160 Good. As far as we're concerned, it's a go. 37 00:04:35,080 --> 00:04:36,440 You can call Moktar. 38 00:04:59,840 --> 00:05:01,000 Well? 39 00:05:02,000 --> 00:05:03,520 Did you like my little video? 40 00:05:04,000 --> 00:05:06,200 We're going to release the second part of the money. 41 00:05:06,640 --> 00:05:08,800 No. No. 42 00:05:09,800 --> 00:05:11,280 No, that's not good enough. 43 00:05:11,600 --> 00:05:13,080 You tried to double-cross me. 44 00:05:13,440 --> 00:05:14,800 There's a price. 45 00:05:15,080 --> 00:05:17,360 My government is willing to pay. 46 00:05:20,240 --> 00:05:21,720 And not just Daesh. 47 00:05:22,040 --> 00:05:23,040 So are you. 48 00:05:30,560 --> 00:05:32,280 I have no interest in lying to you. 49 00:05:33,240 --> 00:05:35,320 OKAY. In two hours. 50 00:05:59,880 --> 00:06:01,000 Yeah, Val. 51 00:06:01,080 --> 00:06:03,160 I'm a little busy. I'm with Martin. 52 00:06:03,720 --> 00:06:06,760 That's why I'm calling. Tell him his son's 53 00:06:06,840 --> 00:06:09,200 is getting better. He's beautiful. 54 00:06:10,000 --> 00:06:11,000 Can you put me through to Nina? 55 00:06:11,440 --> 00:06:12,680 Let me talk to her live. 56 00:06:14,960 --> 00:06:17,280 Right now, she doesn't feel like talking to you. 57 00:06:17,600 --> 00:06:20,800 You give her time. You know, it was rough on her. 58 00:06:24,600 --> 00:06:26,280 Well, he's not happy. 59 00:06:28,480 --> 00:06:31,520 Can't he put himself in his wife's in his wife's shoes? 60 00:06:33,280 --> 00:06:35,520 You know, what's going on between Martin and Nina, 61 00:06:35,840 --> 00:06:37,920 made me understand things about us. 62 00:06:41,960 --> 00:06:42,960 Meaning? 63 00:06:43,480 --> 00:06:44,760 Well, that is... 64 00:06:44,840 --> 00:06:48,000 When a woman marries a special force, what is she looking for? 65 00:06:50,160 --> 00:06:52,200 - A man who will protect her. 66 00:06:53,640 --> 00:06:55,280 Yeah, that's not wrong. 67 00:06:55,800 --> 00:06:57,520 And those guys, they're never around. 68 00:06:58,320 --> 00:07:01,160 So you're on your own, having to deal with everything. 69 00:07:01,960 --> 00:07:03,640 And that's a betrayal. 70 00:07:05,680 --> 00:07:07,240 Why are you telling me this right now? 71 00:07:08,400 --> 00:07:09,920 Because I know I've let you down. 72 00:07:11,760 --> 00:07:15,040 - Kev... It's not all doom and gloom either. 73 00:07:17,520 --> 00:07:20,520 Just so you know, I'm not with him anymore. I left him. 74 00:07:25,000 --> 00:07:26,000 So what? 75 00:07:26,440 --> 00:07:31,040 Maybe we need to think things through before we screw it up, don't we? 76 00:07:33,080 --> 00:07:34,720 I don't want to screw it up. 77 00:07:37,760 --> 00:07:39,400 I don't want to either. 78 00:07:41,960 --> 00:07:43,000 Kev! 79 00:07:43,080 --> 00:07:45,160 - Gotta go! - Gotta go. 80 00:07:49,720 --> 00:07:51,160 Give Matteo a kiss for me. 81 00:07:53,400 --> 00:07:54,440 All right. 82 00:08:10,520 --> 00:08:12,000 You know, I think it's getting better. 83 00:08:12,520 --> 00:08:15,000 - We'll be able to stop. - Spit. 84 00:08:15,080 --> 00:08:16,920 Don't stop your therapy. 85 00:08:17,000 --> 00:08:18,400 No, it's just that... 86 00:08:18,800 --> 00:08:20,160 I've made up my mind. 87 00:08:21,720 --> 00:08:23,160 I'm going to stay in the army after all. 88 00:08:24,240 --> 00:08:27,000 But you are aware that nothing is completely settled? 89 00:08:29,440 --> 00:08:30,880 I really have to go. 90 00:08:31,560 --> 00:08:33,360 We'll talk about it again, okay? 91 00:08:33,440 --> 00:08:34,760 All right, then. Let's do it this way. 92 00:08:35,360 --> 00:08:37,200 - See you Tuesday. - Bye. 93 00:08:54,040 --> 00:08:55,600 Good. Mm. 94 00:08:56,800 --> 00:08:58,280 It's okay, we've got the green from the Élysée. 95 00:08:59,320 --> 00:09:00,480 You heard the man, we've got the green. 96 00:09:00,560 --> 00:09:02,560 OK, got it. 97 00:09:03,480 --> 00:09:04,560 We've got the go. 98 00:09:52,160 --> 00:09:55,000 Now we unroll and make it last. 99 00:10:23,320 --> 00:10:24,840 Do you see Moktar? 100 00:10:27,080 --> 00:10:28,640 No, not at the moment. 101 00:10:40,560 --> 00:10:43,440 Moktar in visual, repeat, 102 00:10:43,520 --> 00:10:44,880 Moktar in visual. 103 00:10:46,000 --> 00:10:47,120 Paco, 104 00:10:47,680 --> 00:10:48,720 go ahead, send. 105 00:10:58,120 --> 00:10:59,600 He's doing his circus. 106 00:11:11,200 --> 00:11:12,520 Choukran. 107 00:11:23,920 --> 00:11:25,560 - Got it, got it. 108 00:11:27,440 --> 00:11:29,120 It's her turn to play now. 109 00:12:12,040 --> 00:12:13,040 Do you have the money? 110 00:12:15,120 --> 00:12:18,080 What's that supposed to mean? You're sticking a knife in our backs? 111 00:12:20,000 --> 00:12:21,400 The emir wanted to execute her. 112 00:12:22,080 --> 00:12:23,960 You should be thanking me instead of whining. 113 00:12:28,120 --> 00:12:29,400 Thank you? 114 00:12:30,200 --> 00:12:31,920 You're making me look like a fool. 115 00:12:32,880 --> 00:12:34,040 You have no respect. 116 00:12:34,640 --> 00:12:36,400 - I thought we were working together. - No, no. 117 00:12:36,480 --> 00:12:38,360 That was before you stole money from Daesh. 118 00:12:38,440 --> 00:12:40,200 Okay, fine. So that's it? 119 00:12:40,520 --> 00:12:43,200 We're calling it quits? We're not working together anymore? 120 00:12:43,280 --> 00:12:44,720 I don't know. 121 00:12:45,360 --> 00:12:46,720 That's up to you, that. 122 00:12:48,320 --> 00:12:49,400 Mm? 123 00:13:07,640 --> 00:13:08,720 OK, here we go. 124 00:13:45,840 --> 00:13:47,240 Le tracker. 125 00:13:54,000 --> 00:13:55,200 Une fois. 126 00:14:00,560 --> 00:14:02,960 The blood around the mouth. 127 00:14:06,720 --> 00:14:08,120 Get up and wipe it off! 128 00:14:09,640 --> 00:14:11,840 L'antidote, always with me. 129 00:14:20,440 --> 00:14:21,680 What are you doing? 130 00:14:24,280 --> 00:14:25,360 No! 131 00:15:30,920 --> 00:15:32,800 Sab received the insulin overdose. 132 00:15:33,760 --> 00:15:35,320 How long before it takes effect? 133 00:15:35,400 --> 00:15:37,680 Half an hour. An hour max. 134 00:15:37,760 --> 00:15:39,440 Phase one complete. 135 00:15:40,360 --> 00:15:41,600 Moving on to phase two. 136 00:16:29,000 --> 00:16:32,160 It's your fault, Soraya. You cook too well. 137 00:16:33,240 --> 00:16:35,920 So we're going to open a restaurant after the war? 138 00:16:36,000 --> 00:16:37,480 Ten even, if you like. 139 00:17:03,240 --> 00:17:04,800 What's the matter? 140 00:17:05,080 --> 00:17:07,440 She fell. She's the one blocking the door. 141 00:17:11,280 --> 00:17:12,600 She's bleeding. 142 00:17:16,600 --> 00:17:17,920 She's alive. 143 00:17:18,320 --> 00:17:20,080 I'll get the head doctor. 144 00:17:20,160 --> 00:17:21,400 You stay here. 145 00:17:32,360 --> 00:17:35,080 - Phase two complete, begin phase three. 146 00:17:35,600 --> 00:17:38,000 Yeah, Adele. Phase two complete, commence phase three. 147 00:18:47,400 --> 00:18:49,880 I think it's serious. We've got to get Moktar! 148 00:19:02,920 --> 00:19:05,320 - Phase three complete. - Phase three complete. 149 00:19:05,400 --> 00:19:06,680 OK, received. 150 00:19:12,320 --> 00:19:13,320 Moktar! 151 00:19:14,720 --> 00:19:15,880 I want proof she's alive. 152 00:19:19,880 --> 00:19:21,360 I want to talk to her now. 153 00:19:24,840 --> 00:19:25,960 - Are you making fun of me? - No. 154 00:19:26,040 --> 00:19:27,560 That's not negotiable. 155 00:19:41,400 --> 00:19:42,840 Ah, it's not negotiable? 156 00:19:58,480 --> 00:19:59,760 Moktar! 157 00:19:59,840 --> 00:20:01,400 Where are you? We've been looking everywhere for you. 158 00:20:02,120 --> 00:20:05,160 It's the French girl. She's ill, she's fallen into a coma. 159 00:20:16,600 --> 00:20:17,640 What? 160 00:20:18,000 --> 00:20:19,600 Hold on, I'll put you through to the head doctor. 161 00:20:29,480 --> 00:20:30,560 Moktar! 162 00:20:32,000 --> 00:20:33,000 Moktar. 163 00:20:54,720 --> 00:20:56,200 - Allô? - Listen to me. 164 00:20:57,000 --> 00:20:59,840 Go to the clinic with them. Call me when you get there. 165 00:21:01,640 --> 00:21:02,680 Hey! 166 00:21:03,240 --> 00:21:06,360 You're on your own, but you solve the problem. 167 00:21:07,120 --> 00:21:08,120 Okay. 168 00:21:11,360 --> 00:21:13,800 We can't talk to her, they moved her without my permission. 169 00:21:13,880 --> 00:21:15,320 Are you kidding me? 170 00:21:16,640 --> 00:21:17,880 What's that supposed to mean? 171 00:21:18,840 --> 00:21:20,560 Actually, you don't know where she is. 172 00:21:20,960 --> 00:21:24,600 - Damn it, Pierre, they lost her. - They put her somewhere safe. 173 00:21:24,680 --> 00:21:26,120 - Where? - We've got several places. 174 00:21:26,200 --> 00:21:27,360 Where? 175 00:21:27,880 --> 00:21:29,800 - They're going to call me back. - How soon? 176 00:21:29,880 --> 00:21:31,440 An hour, two hours tops. 177 00:21:31,520 --> 00:21:32,920 Come see, come see. 178 00:21:34,640 --> 00:21:35,640 Come and see! 179 00:21:38,640 --> 00:21:40,440 There's a lot of money in it for you, 180 00:21:41,240 --> 00:21:42,680 if you free the hostage. 181 00:21:42,960 --> 00:21:44,160 For you, 182 00:21:44,600 --> 00:21:45,760 not for the Emir. 183 00:21:48,120 --> 00:21:49,440 They'll call me back. 184 00:21:50,040 --> 00:21:51,240 You'd better. 185 00:21:52,600 --> 00:21:53,760 You'd better. 186 00:21:57,600 --> 00:21:58,720 Yalla. 187 00:22:43,640 --> 00:22:45,040 They're in the ambulance. 188 00:22:45,880 --> 00:22:48,760 The source's cell phone and Sab's tracker are together. 189 00:22:48,840 --> 00:22:50,120 Are you alerting ICTS? 190 00:22:56,680 --> 00:22:57,680 Here we go. 191 00:23:43,440 --> 00:23:45,160 Sab? Sab? 192 00:23:45,800 --> 00:23:48,400 I need you to stay with me, okay? 193 00:23:48,680 --> 00:23:50,960 Sab, can you hear me? You hold on. 194 00:23:52,240 --> 00:23:53,560 Sab! 195 00:23:56,960 --> 00:24:00,160 Sab! Come on, you're staying with me. 196 00:26:42,640 --> 00:26:45,520 Tell the Russians that I want to talk to the French girl. 197 00:26:45,840 --> 00:26:47,440 Let them figure it out. 198 00:26:53,840 --> 00:26:55,160 What's the matter? 199 00:26:55,880 --> 00:26:58,920 Nothing. There's no signal, they'll take it somewhere else. 200 00:26:59,000 --> 00:27:00,760 Stop fucking with me. 201 00:27:01,400 --> 00:27:03,000 - What did you do to him? - Nothing. 202 00:27:03,080 --> 00:27:04,560 - Is she dead? - No. 203 00:27:04,640 --> 00:27:06,600 - Why can't I talk to her? - Why should I lie to you 204 00:27:06,680 --> 00:27:08,120 if I'm going to lose my money? 205 00:27:08,200 --> 00:27:10,400 - Okay, we'll cancel. - No, wait, wait. 206 00:27:10,480 --> 00:27:12,480 Help me out here. How long will it take? 207 00:27:12,840 --> 00:27:14,920 - Maximum one hour. - I'm not staying an hour. 208 00:27:15,000 --> 00:27:16,600 Let's pack up and get out of here. 209 00:27:16,680 --> 00:27:18,440 It's still up to me. 210 00:27:20,160 --> 00:27:22,400 Half an hour. Not a minute more. 211 00:27:26,960 --> 00:27:28,280 That'll do. 212 00:28:09,640 --> 00:28:11,280 I'll be downstairs, if you need me. 213 00:28:23,440 --> 00:28:24,480 Are you all right? 214 00:28:56,920 --> 00:28:58,720 OK, everyone, room 208. 215 00:30:53,560 --> 00:30:55,800 Wait. Wait, wait! 216 00:30:55,880 --> 00:30:58,080 Not just yet. There's a guard. 217 00:31:45,720 --> 00:31:46,800 My brother! 218 00:33:38,400 --> 00:33:39,400 On the roof. 219 00:33:46,240 --> 00:33:47,640 Greenhouse, greenhouse, greenhouse. 220 00:33:47,720 --> 00:33:49,880 - Bandage OK? - Bandage OK. 221 00:33:49,960 --> 00:33:51,040 OK, Spit in front! 222 00:33:51,120 --> 00:33:53,120 - Well taken. - Go go! 223 00:34:29,200 --> 00:34:31,280 - Well? - We're being attacked. 224 00:34:35,960 --> 00:34:38,000 - Magazine change. - I'll take it. 225 00:34:41,920 --> 00:34:42,920 OK. 226 00:34:46,360 --> 00:34:47,440 OK. 227 00:35:00,040 --> 00:35:01,320 - Clear. 228 00:35:05,760 --> 00:35:06,840 Is that you? 229 00:35:12,120 --> 00:35:13,400 I want my cut. 230 00:35:14,520 --> 00:35:16,720 It's just been wired to your account in Dubai. 231 00:35:20,320 --> 00:35:21,800 Go on, beat it. 232 00:35:57,560 --> 00:35:59,120 Staircase to the right. 233 00:36:10,400 --> 00:36:11,680 Man down. 234 00:36:14,240 --> 00:36:15,240 Are you all right? 235 00:36:16,120 --> 00:36:17,480 Debriefing? 236 00:36:17,920 --> 00:36:20,000 - I'm fine. - It's in your plate holder. 237 00:36:20,080 --> 00:36:21,160 OK. 238 00:36:22,040 --> 00:36:23,440 - Come on. - Spit? 239 00:36:23,680 --> 00:36:25,160 It's okay, let's go again. 240 00:36:30,040 --> 00:36:31,080 Civil! 241 00:36:31,560 --> 00:36:32,720 Move, move! 242 00:36:41,920 --> 00:36:43,120 To the right. 243 00:37:37,720 --> 00:37:40,280 Look at me, we're going on. Let's go. 244 00:37:40,360 --> 00:37:42,200 Come on. Come on. 245 00:37:42,280 --> 00:37:44,040 - I can't. - I'll help you. 246 00:37:44,120 --> 00:37:45,520 Let's keep going, let's go. Come on. 247 00:37:45,600 --> 00:37:47,400 It's just the shoulder. 248 00:37:47,480 --> 00:37:49,880 I'll say you forced me. Go ahead. 249 00:37:50,560 --> 00:37:53,160 - Go ahead. 250 00:39:11,080 --> 00:39:12,200 Attack. 251 00:39:29,360 --> 00:39:30,480 Here. 252 00:40:04,760 --> 00:40:05,880 Wait there. 253 00:40:08,320 --> 00:40:09,320 Martin, it's Soraya. 254 00:40:11,960 --> 00:40:13,920 - Kevlar, with us. - Take Tyson. 255 00:41:20,280 --> 00:41:21,280 Pass! 256 00:41:27,600 --> 00:41:28,800 Pass! 257 00:41:31,960 --> 00:41:33,760 OK, fall back! Fall back!