1 00:00:26,944 --> 00:00:27,903 ယောက်ျား၊ 2 00:00:28,070 --> 00:00:30,572 သူထွက်သွားရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ 3 00:00:30,739 --> 00:00:33,242 ငါတို့နဲ့ ဝေးဝေးက ထွက်သွားမှာလား။ အဲဒါ အရူးပဲ။ 4 00:00:33,408 --> 00:00:35,953 မင်းရဲ့ မိုက်မဲမှုကလည်း ဒီလိုပါပဲ။ 5 00:00:39,289 --> 00:00:40,165 ပြန်နေပါ။ 6 00:00:45,379 --> 00:00:46,547 အခု၊ 7 00:00:46,755 --> 00:00:47,547 သင်သေ။ 8 00:00:50,300 --> 00:00:52,386 Jin မင်း သူမကို မသတ်ရဘူး။ 9 00:00:52,553 --> 00:00:54,930 ဒါမှမဟုတ် Lady Haku က မင်းကိုသတ်လိမ့်မယ်။ 10 00:00:55,639 --> 00:00:57,808 ငါဒါကိုရပြီ! 11 00:00:57,975 --> 00:00:59,476 Yeehaa! 12 00:01:02,354 --> 00:01:04,773 Kokuryu! သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?! 13 00:01:07,359 --> 00:01:08,944 တောင်းပန်ပါတယ်... Uto 14 00:01:11,196 --> 00:01:12,239 မင်းသေတယ်။ 15 00:01:13,031 --> 00:01:14,950 တစ်ခါလောက်တော့ သဘောတူတယ်။ 16 00:01:17,911 --> 00:01:20,038 စောင့်ပါ! ငါ့ကိုထားမသွားပါနဲ့! 17 00:01:49,985 --> 00:01:51,778 Miya က မိန်းကလေးကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်ဖူးလား။ 18 00:01:51,945 --> 00:01:53,905 ဟုတ်တယ် အဖေ! 19 00:01:55,073 --> 00:01:57,743 ဒါပေမယ့် အပြင်သွားချင်တယ်... 20 00:01:59,661 --> 00:02:02,205 ဒါက မင်းရဲ့လုံခြုံရေးအတွက်၊ ငါ့ချစ်သူ။ 21 00:02:02,831 --> 00:02:03,957 နားလည်လား? 22 00:02:04,833 --> 00:02:05,876 ငါပြောတာ။ 23 00:02:42,871 --> 00:02:44,706 တောင်းပန်ပါတယ်! ငါ့ကိုမမုန်းပါနဲ့! 24 00:02:48,168 --> 00:02:49,461 မင်းကိုမုန်းလား။ 25 00:02:50,879 --> 00:02:52,005 ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ? 26 00:02:55,050 --> 00:03:00,180 မလုပ်သရွေ့ ငါ့ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ မင်းရဲ့အာဏာကို သုံးတယ်။ 27 00:03:00,472 --> 00:03:01,264 တကယ်လား? 28 00:03:01,431 --> 00:03:02,265 ဟုတ်ပါတယ်။ 29 00:03:02,432 --> 00:03:04,226 အရမ်းသက်သာသွားတယ်... 30 00:03:05,435 --> 00:03:08,855 နားထောင်ပါ။ မင်းက ထူးခြားတယ် Miya။ 31 00:03:09,314 --> 00:03:11,316 မင်းရဲ့ ကောင်းကင်စွမ်းအား 32 00:03:11,483 --> 00:03:15,112 သင့်အပေါ်၌သာ ပေးအပ်ခဲ့သည်။ ကောင်းချီးတစ်ခုပါပဲ။ 33 00:03:32,254 --> 00:03:33,213 ဒါဘာလဲ? 34 00:03:33,588 --> 00:03:35,841 ကံကောင်းစေမယ့် ကျက်သရေ၊ 35 00:03:36,466 --> 00:03:37,968 မင်းရဲ့ကတိကို 36 00:03:39,344 --> 00:03:40,595 အဖေ... 37 00:03:42,139 --> 00:03:44,391 ငါမြေခွေးကိုရှာရမယ်... 38 00:03:45,475 --> 00:03:46,643 မြေခွေးလား? 39 00:03:51,690 --> 00:03:54,693 ငါက မြေခွေးအသားကို ချစ်တယ်။ 40 00:03:56,570 --> 00:03:59,364 Negoro-shu ကို သင် လွတ်မြောက်နိုင်မယ်လို့ ထင်ပါသလား။ 41 00:04:02,784 --> 00:04:05,954 မင်းလုပ်ခဲ့တာတွေကို ငါဘယ်တော့မှ ခွင့်မလွှတ်ဘူး။ 42 00:04:07,914 --> 00:04:09,541 ဘယ်တော့မှ! 43 00:04:16,840 --> 00:04:18,008 သွားကြရအောင်။ 44 00:04:23,638 --> 00:04:27,434 ရက်အနည်းငယ်စောသည်။ 45 00:04:38,904 --> 00:04:41,490 အသတ်ခံရတဲ့ တရားသူကြီး... 46 00:04:41,656 --> 00:04:44,534 မှားတဲ့လူတွေကို လှည့်စားရမယ်။ 47 00:04:44,701 --> 00:04:48,788 ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ အဲဒါကို ကြားတယ်။ မြေခွေးတွေ လုပ်နေတယ်။ 48 00:04:49,080 --> 00:04:49,915 မြေခွေးလား? 49 00:04:50,081 --> 00:04:55,086 မျိုးနွယ်စုတစ်ခုသည် ထိုအမည်ဖြင့် သွားပါသည်။ ကောလဟာလတွေအရတော့ သူတို့က လူသတ်သမားတွေကို ငှားထားတယ်။ 50 00:04:55,253 --> 00:04:58,215 ကြောက်စရာပဲ! ကောလဟာလတစ်ခုပဲ မဟုတ်လား။ 51 00:04:58,381 --> 00:05:01,468 - ဖြစ်နိုင်စရာ။ ကြောက်စရာ! - ရယ်စရာမဟုတ်တာတော့ သေချာတယ်။ 52 00:05:04,888 --> 00:05:06,306 မြေခွေး... 53 00:06:46,448 --> 00:06:51,453 Chihiro Yamamoto 54 00:06:55,832 --> 00:06:58,209 Maimi Yajima 55 00:06:58,376 --> 00:07:00,754 Sakurako Okubo 56 00:07:04,591 --> 00:07:06,968 Mami Fujioka 57 00:07:07,135 --> 00:07:09,512 Yuki Kubota 58 00:07:13,224 --> 00:07:15,644 Kentaro Shimazu Hideo Ishiguro 59 00:07:18,563 --> 00:07:20,982 Koji Nakamura Masayuki Deai Kanon Miyahara 60 00:07:25,403 --> 00:07:27,822 Takeshi Masu 61 00:07:33,787 --> 00:07:36,206 Yasuaki Kurata 62 00:07:56,976 --> 00:07:57,936 ဟမ်? 63 00:08:00,647 --> 00:08:01,940 နားမလည်ဘူး။ 64 00:08:04,109 --> 00:08:06,945 လှံက ဒီကိုသွား... 65 00:08:07,112 --> 00:08:07,946 ခွင့်လွှတ်ပါ... 66 00:08:09,114 --> 00:08:11,408 ငါဘာမှားနေတာလဲ 67 00:08:19,124 --> 00:08:20,458 ဟေး! 68 00:08:21,960 --> 00:08:24,170 မင်းက ဘယ်လိုလဲ။ 69 00:08:24,671 --> 00:08:26,756 ပြီးအောင်လုပ်တာ မဟုတ်ဘူး။ 70 00:08:27,048 --> 00:08:28,675 စိတ်မကောင်းပါဘူး... 71 00:08:29,718 --> 00:08:30,969 ...လွယ်တယ်။ 72 00:08:32,846 --> 00:08:35,098 ငါအဲဒါကိုမကျွမ်းကျင်ဘူးဆိုတာငါသိတယ်။ 73 00:08:35,265 --> 00:08:36,182 ငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး... 74 00:08:36,349 --> 00:08:39,269 ငါ့ကိုအနှောက်အယှက်မပေးပါနဲ့။ ထွက်သွား! 75 00:08:39,436 --> 00:08:41,771 ခဏနေ။ နားထောင်ပါ... 76 00:08:44,899 --> 00:08:47,360 ငါ့ကို...မြေခွေးဆီခေါ်သွား။ 77 00:08:48,403 --> 00:08:49,612 မြေခွေးလား? 78 00:08:50,363 --> 00:08:51,865 ကောလဟာလတစ်ခုကြားတယ်။ 79 00:08:52,323 --> 00:08:57,037 ဤတောင်ပေါ်ရှိ မျိုးနွယ်စုတစ်ခုအကြောင်း မည်သည့် mission ကိုမဆို ယူသည်။ 80 00:08:57,954 --> 00:09:00,123 အိုး? သူတို့အကြောင်း တစ်ခါမှ မကြားဖူးဘူး။ 81 00:09:00,665 --> 00:09:01,916 ကျေးဇူးပြု! 82 00:09:03,001 --> 00:09:04,919 မြေခွေးတွေနဲ့တွေ့ရမယ်။ 83 00:09:05,420 --> 00:09:06,254 ဘာကြောင့်လဲ? 84 00:09:08,131 --> 00:09:09,507 ငါသူတို့အကူအညီလိုတယ်။ 85 00:09:11,801 --> 00:09:12,886 ဟုတ်လား။ 86 00:09:14,012 --> 00:09:15,346 ထိုအခြေအနေတွင်... 87 00:09:16,139 --> 00:09:18,475 Kasumi သူမကိုဖယ်ရှားလိုက်ပါ။ 88 00:09:23,229 --> 00:09:25,523 မဟုတ်ဘူး! မလုပ်ပါနဲ့! 89 00:09:32,072 --> 00:09:33,531 ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ! 90 00:09:34,032 --> 00:09:35,533 ငါတကယ်တောင်းပန်ပါတယ်... 91 00:09:40,663 --> 00:09:41,915 သူမ အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။ 92 00:09:42,373 --> 00:09:44,083 ကျေးဇူးပါ... 93 00:09:45,251 --> 00:09:47,754 ဒါဆို မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ 94 00:09:49,088 --> 00:09:49,881 မီယာ။ 95 00:09:51,341 --> 00:09:52,967 ငါ Rikka ပါ။ 96 00:09:55,136 --> 00:09:56,346 ဟေး... 97 00:09:57,597 --> 00:09:58,389 လာပါ။ 98 00:10:01,476 --> 00:10:02,519 မင်းငါ့ကိုယူမှာလား။ 99 00:10:05,855 --> 00:10:07,106 ငါ စပ်စုနေပြီ။ 100 00:10:14,823 --> 00:10:16,199 သူမကို ရှာမတွေ့ဘူး! 101 00:10:18,243 --> 00:10:20,120 အမဲလိုက်သော မြေခွေးဖြစ်နိုင်သည်။ 102 00:10:20,286 --> 00:10:21,704 မြေခွေးလား? 103 00:10:22,455 --> 00:10:24,040 နောက်ပြောင်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 104 00:10:24,207 --> 00:10:25,917 မြေခွေး၊ မင်းပြောတာလား။ 105 00:10:33,925 --> 00:10:35,677 ကောင်မလေး ဘာပြောလိုက်တာလဲ။ 106 00:10:36,052 --> 00:10:38,972 အင်း၊ သူက မြေခွေးတွေကို ရှာနေတာ။ 107 00:10:40,056 --> 00:10:41,307 ဆန်းကြယ်သည်။ 108 00:10:43,893 --> 00:10:47,522 ကျွန်ုပ်တို့၏ မာနသည် အကျုံးဝင်ပါသည်။ ရှုံးနိမ့်ခြင်းသည် ရွေးချယ်စရာတစ်ခုမဟုတ်ပါ။ 109 00:10:50,108 --> 00:10:53,361 မင်းရဲ့ မာနလေးဟာ ငါ့အတွက် ဘာမှ အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး၊ 110 00:10:53,611 --> 00:10:56,948 ဒါပေမယ့် ရှုံးနိမ့်မှုက ငါ့ကို အရမ်းစိုးရိမ်တယ်။ 111 00:10:57,115 --> 00:10:58,032 Shigetsugu 112 00:10:58,533 --> 00:11:01,870 ငါတို့ သဘောတူတဲ့နေ့အထိ။ 113 00:11:02,036 --> 00:11:03,204 သင် ... လုပ်သည်။ 114 00:11:03,580 --> 00:11:07,667 ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့အလုပ်ရှင် စိတ်ရှည်တဲ့လူမဟုတ်ဘူး။ 115 00:11:08,168 --> 00:11:11,296 ဟုတ်လား? စိတ်ထဲမှာ သိမ်းထားလိုက်မယ်။ 116 00:11:26,686 --> 00:11:28,771 အဲဒီ သိမ်းငှက်အကြောင်း... 117 00:11:28,938 --> 00:11:30,481 Kasumi ကိုဆိုလိုတာလား။ 118 00:11:31,024 --> 00:11:34,027 အဖေလုပ်ထားတာ ကြာပြီ။ 119 00:11:34,569 --> 00:11:36,821 ကြီးမြတ်သောသူဖြစ်ရမည်။ 120 00:11:45,914 --> 00:11:48,249 သင်ထိတွေ့သောအရာကိုသတိထားပါ။ 121 00:11:50,210 --> 00:11:51,544 ရမယ်ထင်ပါတယ်။ 122 00:12:02,513 --> 00:12:05,016 Foxes သည် ကောင်းမွန်သော အေးဂျင့်များမဟုတ်ပါ။ 123 00:12:05,683 --> 00:12:09,229 လိုချင်တာကိုရဖို့၊ စျေးနှုန်းတစ်ခုပေးဆောင်ရမည်။ 124 00:12:10,855 --> 00:12:12,190 ကျွန်တော်သိသည်။ 125 00:12:13,775 --> 00:12:15,276 ဒီကနေ၊ 126 00:12:15,985 --> 00:12:17,695 ပြန်သွားစရာ မရှိပါဘူး။ 127 00:12:24,369 --> 00:12:26,204 ငါစိတ်ထဲထည့်ထားပြီးပြီ။ 128 00:12:27,747 --> 00:12:28,748 ကောင်းပြီ... 129 00:12:54,399 --> 00:12:55,775 သင့်လုပ်ငန်းကို ဖော်ပြပါ။ 130 00:12:56,776 --> 00:12:58,945 အင်း...ငါ... 131 00:12:59,320 --> 00:13:01,823 မင်းရဲ့လုပ်ငန်းကို ငါပြောခဲ့တယ်။ 132 00:13:03,741 --> 00:13:04,784 မီယာ။ 133 00:13:15,420 --> 00:13:17,380 မင်းရဲ့အကူအညီကို ငါတောင်းတယ်။ 134 00:13:18,506 --> 00:13:20,091 သင်သိလား... 135 00:13:21,217 --> 00:13:23,052 ... ငါတို့ Foxes ? 136 00:13:23,636 --> 00:13:24,637 ငါပြောတာ။ 137 00:13:27,932 --> 00:13:30,727 Negoro-shu ငါ့အဖေ Roren ကိုသတ်ခဲ့တယ်... 138 00:13:32,020 --> 00:13:34,814 ငါရှာတယ်... ဒဏ်ပေးတယ်။ 139 00:13:35,648 --> 00:13:38,484 မင်းအဖေ... အသတ်ခံခဲ့ရတာလား? 140 00:13:42,572 --> 00:13:44,407 လွန်ခဲ့သော တစ်လ... 141 00:13:47,660 --> 00:13:48,453 စစ်ဆေးပါ။ 142 00:13:49,495 --> 00:13:52,457 ဟေ့၊ မင်းငါ့ကိုနည်းနည်းလွယ်သွားနိုင်တယ်။ 143 00:13:52,623 --> 00:13:54,042 မင်းမကြိုက်ဘူး။ 144 00:13:54,375 --> 00:13:56,336 ငါမလုပ်ဘူး ဒါပေမယ့်... 145 00:13:56,544 --> 00:13:58,046 မင်းပြောတာလား။ 146 00:14:12,977 --> 00:14:15,730 မင်းလား... Shigetsugu ၏ နောက်လိုက်များ ? 147 00:14:16,064 --> 00:14:18,483 "လက်ဆွဲသူ"? ဘယ်လောက် စော်ကားလိုက်သလဲ။ 148 00:14:22,153 --> 00:14:23,029 ဖေဖေ! 149 00:14:23,196 --> 00:14:24,781 မီယာ ပြေး! 150 00:14:25,823 --> 00:14:27,825 သူတို့က မင်းအတွက် လာပြီ။ 151 00:14:28,910 --> 00:14:29,952 တိတ်တိတ်! 152 00:14:31,454 --> 00:14:34,415 မင်းအဖေပြောတဲ့အတိုင်း လုပ်ပါ မီယာ။ 153 00:14:34,582 --> 00:14:36,542 တိတ်​တိတ်​​လေး​ပြောလိုက်​တယ်​! 154 00:14:49,722 --> 00:14:50,515 မီယာ 155 00:14:51,015 --> 00:14:52,475 ပြေး! 156 00:14:54,977 --> 00:14:56,979 မဟုတ်ဘူး! 157 00:14:59,524 --> 00:15:00,399 ပြေး! 158 00:15:00,858 --> 00:15:02,819 မီယာ! 159 00:15:08,783 --> 00:15:11,452 ငယ်ငယ်တုန်းက အမေဆုံးသွားတယ်၊ 160 00:15:12,370 --> 00:15:13,746 ငါ့အဖေ 161 00:15:13,996 --> 00:15:18,543 ငါ့ရဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ စွမ်းအားကို မွေးမြူခဲ့တယ်၊ ဂရုတစိုက်နဲ့ ပြုစုပျိုးထောင်တယ်။ 162 00:15:20,044 --> 00:15:21,087 ဒါပေမယ့်... 163 00:15:29,804 --> 00:15:31,013 ဒါက 164 00:15:31,389 --> 00:15:33,391 ငါတို့ စည်းစိမ်ဥစ္စာ။ 165 00:15:33,933 --> 00:15:37,353 Negoro-shu အကြောင်း အများကြီးကြားရတယ်။ 166 00:15:39,230 --> 00:15:40,481 သို့သော်... 167 00:15:41,983 --> 00:15:44,610 အဲဒါက မလုံလောက်ဘူး။ 168 00:15:44,777 --> 00:15:47,947 စရိတ်စက ပေးပါ့မယ်၊ ငါ့ဘဝနှင့်ပင်။ 169 00:15:50,741 --> 00:15:54,120 အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ ကိုယ့်ကိုကိုယ် အနစ်နာခံမလား 170 00:15:56,497 --> 00:15:57,290 သင်ဆန္ဒအတိုင်း။ 171 00:15:58,624 --> 00:15:59,750 ခဏနေ။ 172 00:16:02,712 --> 00:16:05,548 Miya မင်းသေချာလား 173 00:16:07,216 --> 00:16:10,219 မင်းအဖေက မင်းကိုတကယ်ဂရုစိုက်ရင် 174 00:16:11,387 --> 00:16:12,847 ဒါကို သူ မလိုချင်ဘူး... 175 00:16:13,014 --> 00:16:15,558 ဒီကနေ ရှောင်ပါ Rikka! 176 00:16:16,434 --> 00:16:17,435 အဖိုး... 177 00:16:19,979 --> 00:16:22,231 မင်းက ငါ့မြေး၊ 178 00:16:23,191 --> 00:16:26,110 ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို အံတုပိုင်ခွင့်မရှိဘူး! 179 00:16:31,449 --> 00:16:33,034 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Rikka။ 180 00:16:34,869 --> 00:16:35,870 ဒါပေမယ့်... 181 00:16:37,121 --> 00:16:38,206 ...ဒါ ငါ့ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်။ 182 00:16:42,501 --> 00:16:45,838 ကျေးဇူးပြု၍ အဖေ့ကို လက်စားချေပါ။ 183 00:16:47,048 --> 00:16:48,466 ကောင်းစွာ။ 184 00:16:49,467 --> 00:16:52,220 မြေခွေးမျိုးနွယ်ခေါင်းဆောင်အဖြစ်၊ 185 00:16:52,887 --> 00:16:55,681 Isurugi မိသားစု၏ 6th အကြီးအကဲ၊ 186 00:16:56,641 --> 00:17:00,645 ငါ Hyoe Isurugi၊ သင်၏တောင်းဆိုမှုကိုလက်ခံပါ။ 187 00:17:18,704 --> 00:17:20,039 အဲဒါဘာလဲ? 188 00:17:20,206 --> 00:17:23,292 ညက ဝင်ရောက်စီးနင်းတယ်။ Negoro-shu အားဖြင့်။ 189 00:17:25,086 --> 00:17:26,087 သူတို့ကို ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ။ 190 00:17:27,421 --> 00:17:32,176 သူတို့ ဘယ်လောက်မိုက်မဲခဲ့တယ်ဆိုတာ ပြလိုက်ပါ။ ဒီမြေခွေးတွေရဲ့ တွင်းထဲကို ဝင်ဖို့။ 191 00:17:37,556 --> 00:17:38,683 ရီကာ 192 00:17:39,225 --> 00:17:40,560 ကောင်မလေးကို ယူပါ။ 193 00:17:42,853 --> 00:17:44,897 Miya ငါနဲ့လိုက်ခဲ့။ 194 00:18:48,336 --> 00:18:50,421 ငရဲသို့ လာပါ ။ 195 00:19:02,725 --> 00:19:04,852 ငါပြေးသင့်သလား။ 196 00:19:05,102 --> 00:19:07,355 ဒါ​ပေမယ့်​ ငါဒါ​တွေကို​ဆေးရမယ်​... 197 00:19:10,566 --> 00:19:12,777 ခွင့်လွှတ်ပါ ကျွန်တော့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ! 198 00:19:14,362 --> 00:19:16,906 ငါမနာဘူး! 199 00:19:17,365 --> 00:19:19,116 ဒါပဲ ပြေးနေတယ်။ 200 00:19:34,340 --> 00:19:35,841 သူမ ဘယ်မှာလဲ?! 201 00:19:48,437 --> 00:19:49,647 အချိန်ဖြုန်းတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 202 00:19:53,651 --> 00:19:54,819 ပြန်လာပါ။ 203 00:19:59,323 --> 00:20:01,033 ဟမ်။ မင်း အလဟသပဲ။ 204 00:20:19,885 --> 00:20:21,679 - ရီကာ! - စိတ်မပူပါနဲ့။ 205 00:20:35,568 --> 00:20:38,487 မြင်လား? စိတ်ပူစရာမလိုပါဘူး။ ငါတို့ ပိုကောင်းမယ်... 206 00:20:38,654 --> 00:20:39,989 ရီကာ မင်းနောက်မှာ။ 207 00:21:00,885 --> 00:21:03,679 အသက်ရှင်ချင်ရင်၊ မိန်းကလေးကိုပေးပါ။ 208 00:21:03,846 --> 00:21:05,931 မင်းသူမကိုဘာမှမကြွေးဘူး။ 209 00:21:07,766 --> 00:21:09,268 ငါမလုပ်ဘူး။ 210 00:21:10,770 --> 00:21:12,021 ဒါတောင်၊ 211 00:21:12,938 --> 00:21:15,524 အဖေလည်း ဆုံးသွားတယ်။ 212 00:21:18,777 --> 00:21:21,405 သူ့မျက်ရည်တွေကို အချည်းနှီးမဖြစ်ပါစေနဲ့။ 213 00:21:28,454 --> 00:21:29,789 မင်းက Fox တစ်ယောက်လား။ 214 00:21:30,372 --> 00:21:32,166 ငါမဟုတ်ခဲ့စေချင်ဘူး။ 215 00:21:44,178 --> 00:21:45,304 Miya လာပါ 216 00:21:45,971 --> 00:21:47,306 တောင်းပန်ပါတယ်! ငါ... 217 00:21:49,725 --> 00:21:52,853 မင်းသာ ငါ့ကို လန့်သွားတယ်။ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 218 00:22:28,722 --> 00:22:29,932 ပြန်ဆုံကြ၊ 219 00:22:30,683 --> 00:22:31,725 မီယာ။ 220 00:22:40,359 --> 00:22:41,443 ပြန်နေပါ။ 221 00:22:57,376 --> 00:23:00,004 Negoro-shu ခေါင်းဆောင် Haku။ 222 00:23:00,296 --> 00:23:01,839 ကကြစို့။ 223 00:23:02,590 --> 00:23:03,674 Rikka Isurugi 224 00:23:08,888 --> 00:23:10,139 မင်းအတွက်လာမယ်။ 225 00:23:25,905 --> 00:23:27,406 ဒါအကုန်ပဲလား။ 226 00:24:21,251 --> 00:24:22,252 ရီကာ 227 00:24:25,839 --> 00:24:27,299 သင့်ကိုပြောသည်။ 228 00:24:28,509 --> 00:24:30,427 စိတ်ပူစရာမလိုပါဘူး။ 229 00:24:57,121 --> 00:24:58,706 မာရ်နတ်၏တံခါးဖွဲ့စည်းခြင်း။ 230 00:25:20,227 --> 00:25:22,229 မင်းမလွတ်မြောက်နိုင်ဘူး... 231 00:25:22,730 --> 00:25:24,606 ...ကျွန်ုပ်တို့၏ အသေခံတိုက်ခိုက်မှု။ 232 00:25:37,578 --> 00:25:38,829 မင်းကိုမုန်းလား။ 233 00:25:39,788 --> 00:25:41,832 ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ? 234 00:25:43,876 --> 00:25:47,421 မင်းရဲ့ စွမ်းအားကို မသုံးသရွေ့ 235 00:25:47,629 --> 00:25:49,590 ငါ့ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ။ 236 00:25:50,841 --> 00:25:52,051 အဖေ... 237 00:25:52,509 --> 00:25:53,343 ကံကောင်းသော ကျက်သရေတစ်ခု 238 00:25:53,510 --> 00:25:56,805 မင်းရဲ့ကတိကို သတိရဖို့၊ 239 00:26:00,225 --> 00:26:01,852 ကျွန်တော့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ! 240 00:26:22,372 --> 00:26:23,457 မီယာ... 241 00:26:27,169 --> 00:26:28,796 ခွင့်လွှတ်ပါ... 242 00:26:29,463 --> 00:26:30,964 ကွဲသွားတယ်... 243 00:26:31,757 --> 00:26:33,091 ...ကတိ... 244 00:26:34,718 --> 00:26:35,844 ဒါပေမယ့်... 245 00:26:37,346 --> 00:26:38,847 ...ငါလုပ်ခဲ့တယ်... 246 00:26:39,389 --> 00:26:40,849 သူငယ်ချင်းကို ကာကွယ်ပါ... 247 00:26:43,602 --> 00:26:44,770 မီယာ... 248 00:26:47,022 --> 00:26:48,107 မပြီးသေးပါ။ 249 00:27:01,120 --> 00:27:01,912 မီယာ 250 00:27:04,289 --> 00:27:05,290 မီယာ... 251 00:27:07,251 --> 00:27:08,252 မီယာ 252 00:27:08,919 --> 00:27:10,170 ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်။ 253 00:27:10,587 --> 00:27:13,048 မင်းက ငါတို့ကို ဦးဆောင်ဖို့ မသင့်တော်ဘူး။ 254 00:27:14,758 --> 00:27:16,343 ဘာကြောင့်လဲ? 255 00:27:19,263 --> 00:27:21,640 နင်ငါ့ကိုဘာလို့ပြောလဲ၊ 256 00:27:22,015 --> 00:27:23,225 ငါ့ကိုဘာလို့မသတ်တာလဲ! 257 00:27:24,810 --> 00:27:26,854 ငါ Foxes တွေလိုမဟုတ်ဘူး။ 258 00:27:29,022 --> 00:27:30,691 ဒါမှမဟုတ် ငါ့အဘိုး။ 259 00:27:31,024 --> 00:27:33,360 ငါ့ကို လူမိုက်လို့ မခေါ်နဲ့။ 260 00:27:34,403 --> 00:27:35,445 Uto! 261 00:27:43,495 --> 00:27:45,080 နောက်ဆုတ်ရမယ်။ 262 00:27:50,127 --> 00:27:51,712 ငါတို့က Negoro-shu 263 00:27:52,379 --> 00:27:54,548 ငါတို့ရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကို ပြန်ဆပ်ပါ။ 264 00:27:56,258 --> 00:27:57,676 ဒီ​နေ့ကိုသတိရပါ 265 00:27:58,177 --> 00:27:59,803 Rikka Isurugi 266 00:28:04,391 --> 00:28:05,184 လိုက်နာ! 267 00:28:12,900 --> 00:28:14,234 အဖိုး... 268 00:28:17,154 --> 00:28:19,114 မင်းက အရည်အချင်းမရှိတဲ့ ကောင်မလေး။ 269 00:28:21,408 --> 00:28:23,660 ငါတို့ရန်သူတွေကို အသက်ရှင်ခွင့်ပေးရင်၊ 270 00:28:24,286 --> 00:28:26,872 သူတို့ရဲ့ အမုန်းပွားမှုတွေ၊ 271 00:28:27,539 --> 00:28:31,126 ငါတို့သည် ခံရကြလိမ့်မည်။ သို့သော်... 272 00:28:39,176 --> 00:28:40,844 သူတို့ကိုသတ်ရင်၊ 273 00:28:41,845 --> 00:28:44,598 အန္တရာယ်မရှိသော အလောင်းများဖြစ်လာကြသည်။ 274 00:28:47,017 --> 00:28:48,560 မှားတယ်။ 275 00:28:49,478 --> 00:28:51,229 ဒီလိုပဲ ပြောလို့ရမလား။ 276 00:28:51,396 --> 00:28:56,610 တောင့်တသော ထိုမိန်းကလေးအား၊ သူ့အဖေသေတာကို လက်စားချေဖို့လား။ 277 00:29:00,155 --> 00:29:01,448 ငါ... 278 00:29:03,742 --> 00:29:05,786 ငါတို့အိမ်ထောင်ဦးစီး 279 00:29:06,119 --> 00:29:07,996 မြေခွေးတွေကို အမိန့်ပေးရမယ်၊ 280 00:29:08,538 --> 00:29:13,168 ကျွန်ုပ်တို့၏ချမ်းသာမှုကို အာမခံပါ။ အဲဒါကြောင့် Rikka... 281 00:29:14,211 --> 00:29:16,797 ... မင်းရဲ့ ကရုဏာ... 282 00:29:17,255 --> 00:29:19,174 ... အားနည်းချက်တစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။ 283 00:29:40,737 --> 00:29:42,698 Negoro-shu မအောင်မြင်ပါ။ 284 00:29:43,699 --> 00:29:45,492 သနားစရာ။ 285 00:29:47,369 --> 00:29:50,205 သနားဖို့ကောင်းမှန်း သိခဲ့တယ်၊ 286 00:29:50,455 --> 00:29:53,125 ဒါပေမယ့် ဒီလောက်တော့ သနားစရာတော့ မဟုတ်ဘူး။ 287 00:29:55,168 --> 00:29:56,628 သနားစရာ။ 288 00:29:57,045 --> 00:30:00,382 သူတို့က သနားစရာ ဆင်ခြေတွေ စစ်သည်တော်များအတွက်။ 289 00:30:01,091 --> 00:30:02,801 မီယာကို ဖမ်းမယ်... 290 00:30:02,968 --> 00:30:04,052 ပြောပါဦး၊ 291 00:30:04,469 --> 00:30:05,512 Shigetsugu 292 00:30:08,265 --> 00:30:09,808 နီးသလား။ 293 00:30:10,767 --> 00:30:11,935 အဲ့နေ့... 294 00:30:12,811 --> 00:30:15,355 ...သူမ၏ စွမ်းအားသည် ကျွန်ုပ်ဖြစ်လိမ့်မည်။ 295 00:30:16,565 --> 00:30:17,482 ကောင်းပြီ? 296 00:30:18,191 --> 00:30:19,234 သခင်၊ 297 00:30:23,947 --> 00:30:25,824 ကျွန်တော်မစောင့်နိုင်ဘူး... 298 00:30:27,284 --> 00:30:29,453 ...ထိုနေ့အတွက်။ 299 00:30:49,681 --> 00:30:51,224 F- ခွင့်လွှတ်ပါ။ 300 00:30:52,476 --> 00:30:53,602 သင်ဘယ်သူလဲ? 301 00:30:54,686 --> 00:30:59,066 အိုး၊ ငါက Merisa။ ကျွန်တော်က ဒီအိမ်ကြီးမှာ အိမ်အကူတစ်ယောက်ပါ။ 302 00:31:00,067 --> 00:31:01,360 Merisa? 303 00:31:02,069 --> 00:31:03,028 ထူးထူးခြားခြား နာမည်တစ်ခု။ 304 00:31:03,945 --> 00:31:05,739 ပုံမှန်မဟုတ်သောလူတစ်ဦးထံမှ။ 305 00:31:06,615 --> 00:31:07,699 အိုး... 306 00:31:11,536 --> 00:31:13,121 မင်း...ငါ့ကို ပြောင်းလဲခဲ့တာလား။ 307 00:31:13,830 --> 00:31:14,498 ငါလုပ်ခဲ့တယ်! 308 00:31:19,378 --> 00:31:21,463 ပြီးတော့ Rikka? သူမ ဘယ်မှာလဲ? 309 00:31:27,636 --> 00:31:33,225 မင်းကို Master Hyoe ဆီကို ခေါ်သွားခိုင်းတယ်။ နိုးပြီးတာနဲ့ 310 00:31:33,934 --> 00:31:35,852 မင်းငါ့ကို မပြောဘူးလား? 311 00:31:37,270 --> 00:31:38,063 ဒီဘက်ပါ။ 312 00:31:54,996 --> 00:31:57,958 Negoro-shu သည် လွတ်ကျသွားသည်။ 313 00:32:00,085 --> 00:32:03,171 မင်းရဲ့အပြစ်က မပြည့်စုံဘူး။ 314 00:32:05,966 --> 00:32:09,010 သူတို့က မင်းကို လိုက်နေတာလား... 315 00:32:09,636 --> 00:32:10,971 ... မင်းရဲ့ စွမ်းအား? 316 00:32:15,058 --> 00:32:19,312 အဖေက Negoro-shu တဲ့။ Shigetsugu အတွက် အလုပ်လုပ်သည် ။ 317 00:32:20,147 --> 00:32:21,731 Shigetsugu? 318 00:32:31,199 --> 00:32:36,371 လောလောဆယ်တော့၊ မင်းဒီမှာနေဖို့ အကောင်းဆုံးဖြစ်လိမ့်မယ်။ 319 00:32:36,538 --> 00:32:37,456 Merisa 320 00:32:37,622 --> 00:32:38,248 ဟုတ်ပါတယ်ဆရာ! 321 00:32:38,415 --> 00:32:40,542 ငါသူမကို မင်းလက်ထဲမှာထားခဲ့ပါ။ 322 00:32:40,709 --> 00:32:41,501 ခဏနေ... 323 00:32:41,668 --> 00:32:42,460 ဘာလဲ? 324 00:32:43,503 --> 00:32:45,380 Rikka အခုဘယ်မှာလဲ 325 00:32:47,215 --> 00:32:48,758 အဲဒီကောင်မလေး... 326 00:32:49,217 --> 00:32:53,513 ငါ့သွန်သင်ချက်တွေကို ဆန့်ကျင်ခဲ့တယ်။ ယုံကြည်ချက်၊ 327 00:32:54,139 --> 00:32:56,725 သူမသည် ပြင်းထန်စွာ အပြစ်ပေးခံရသည်။ 328 00:32:58,310 --> 00:32:59,811 အိုး! 329 00:33:04,316 --> 00:33:08,570 ငါ...ဘာလို့ ဒီလိုလုပ်ရမှာလဲ! 330 00:33:09,779 --> 00:33:12,115 အဘိုး...ငါ... 331 00:33:13,825 --> 00:33:15,660 ...မုန်းတယ်! 332 00:33:17,287 --> 00:33:18,622 အင်း... 333 00:33:19,122 --> 00:33:20,665 ဒါ... ပြစ်ဒဏ်ပဲလား။ 334 00:33:22,250 --> 00:33:23,293 ဟမ်? 335 00:33:23,627 --> 00:33:28,340 မီယာ? နိုးပြီလား။ မင်း ကောင်းကောင်း လုပ်နေတာ တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်။ 336 00:33:28,882 --> 00:33:32,594 ငါ။ သင်ပိုကောင်းလုပ်နေတယ်။ ထင်ထားတာထက်... 337 00:33:33,220 --> 00:33:34,930 မဟုတ်ဘူး ငါမဟုတ်ဘူး။ 338 00:33:35,805 --> 00:33:38,391 ကြည့်လိုက်။ ဒါတွေအားလုံးက လိပ်ခေါင်းတွေ။ 339 00:33:39,184 --> 00:33:40,977 ငါ့ကိုကူညီပါ မေရီဆာ။ 340 00:33:41,144 --> 00:33:46,066 တောင်းပန်ပါတယ် Rikka ဆရာကြီး Hyoe မင်းကိုမကူညီဖို့ တားမြစ်ထားလိုက်ပါ။ 341 00:33:48,109 --> 00:33:49,694 ကောင်းပြီ၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။ 342 00:33:55,659 --> 00:33:57,702 အရမ်းကြမ်းမနေပါနဲ့! 343 00:33:58,703 --> 00:33:59,621 ဟမ်? 344 00:34:03,833 --> 00:34:07,671 ဆရာကြီး Hyoe ခွင့်လွှတ်ပါ ငါ မင်းကို ကူညီရင် ပိုကောင်းမယ်။ 345 00:34:07,837 --> 00:34:10,298 မင်းက ငါ့အတွက် အလုပ်ပိုလုပ်မယ်။ 346 00:34:10,465 --> 00:34:11,591 ငါလည်းကူညီမယ်! 347 00:34:13,260 --> 00:34:15,679 ကျေးဇူးပြု၍ ထိုစည်ကို ရေဖြည့်ပါ။ 348 00:34:31,278 --> 00:34:32,737 အဖေ... 349 00:34:41,079 --> 00:34:42,455 အိပ်မပျော်ဘူးလား 350 00:34:47,043 --> 00:34:49,504 အိပ်ယာထဲမှာ တစ်ကြိမ်ပဲရှိပေမယ့်။ 351 00:34:54,050 --> 00:34:55,302 လိုချင်ပါတယ်... 352 00:34:55,885 --> 00:34:57,053 ...အဲဒါကိုပြင်လား? 353 00:34:57,470 --> 00:34:58,263 သင်? 354 00:34:59,097 --> 00:35:01,850 လက်ဆေးခြင်း ချက်ပြုတ်ခြင်း သည် ငါ့ကိစ္စမဟုတ်၊ 355 00:35:02,225 --> 00:35:05,687 ဒါပေမယ့် ငါတကယ်ပါ။ ငါ့လက်နဲ့ တော်တော်ကောင်းတယ်။ 356 00:35:07,063 --> 00:35:08,565 ငါ့အဖေလိုပဲလား? 357 00:35:13,862 --> 00:35:16,448 အဖေလည်း ဆုံးသွားတယ်။ 358 00:35:18,408 --> 00:35:20,493 မင်းအဖေ... 359 00:35:21,619 --> 00:35:23,121 သူဘယ်လိုပုံစံလဲ။ 360 00:35:29,210 --> 00:35:31,296 စကားတစ်ခွန်းမှာ... 361 00:35:32,797 --> 00:35:34,215 ... ထူးထူးခြားခြား။ 362 00:35:47,729 --> 00:35:48,980 ဖေဖေ! 363 00:35:49,439 --> 00:35:51,274 အို ရီကာ။ 364 00:35:51,649 --> 00:35:54,527 သူက စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ contraptions တွေ ဆောက်တယ်၊ 365 00:35:54,861 --> 00:35:57,322 သူ့အလုပ်ရုံမှာ လုပ်တယ်။ 366 00:35:57,739 --> 00:36:01,368 သူလုပ်သောအရာများ လုံးဝအသုံးဝင်ပုံမပေါ်ပါ။ 367 00:36:03,370 --> 00:36:07,582 ဖေဖေ့ကို သူပုံစံအတိုင်း ချစ်ခဲ့တယ်။ 368 00:36:11,628 --> 00:36:13,129 သူနဲ့ အဖိုး 369 00:36:13,463 --> 00:36:15,924 မျက်လုံးချင်း မမြင်ဖူးဘူး..။ 370 00:36:17,425 --> 00:36:20,136 လွန်ခဲ့သော နှစ်အနည်းငယ်၊ ဖျား၍သေလေ၏။ 371 00:36:23,431 --> 00:36:26,768 အပြင်းဖျားနေချိန်မှာတောင် 372 00:36:27,310 --> 00:36:30,563 သူက ဆက်ပြီးဆောက်၊ အဆုံးအထိ။ 373 00:36:31,731 --> 00:36:32,857 ရီကာ 374 00:36:33,858 --> 00:36:35,568 ထပ်ပြီး ကြိုးစားခဲ့သလား။ 375 00:36:36,778 --> 00:36:39,406 ဒါကို မင်းကြိုက်လိမ့်မယ်။ လာကြည့်ပါ။ 376 00:36:39,572 --> 00:36:43,451 အဲဒီအခါကျမှ ငါသဘောပေါက်လိုက်တာ၊ 377 00:36:43,743 --> 00:36:45,745 သူဆောက်ထားတဲ့ အရာတွေ 378 00:36:46,704 --> 00:36:49,582 အသုံးမကျဘူးထင်တယ်... 379 00:36:50,500 --> 00:36:52,711 ... အားလုံးက ကြင်နာစွာ တီထွင်ခဲ့ကြသည် 380 00:36:53,128 --> 00:36:55,338 လူတွေကို ပြုံးစေတယ်။ 381 00:37:06,099 --> 00:37:10,145 အဘိုးကို လေးစားတယ်။ ငါတို့ မျိုးနွယ်စု၏ အကြီးအကဲအဖြစ်၊ 382 00:37:12,355 --> 00:37:15,984 ဒါပေမယ့် ငါသိမ်းထားချင်တယ်။ ငါ့အဖ၏ဝိညာဉ်သည် အသက်ရှင်လျက်၊ 383 00:37:20,447 --> 00:37:21,573 ဒါဆို... 384 00:37:23,032 --> 00:37:25,410 ထိုက်တန်တယ်ဆိုရင်တောင် 385 00:37:26,077 --> 00:37:28,496 ဘယ်သူ့ကိုမှ မသေစေချင်ဘူး။ 386 00:37:32,333 --> 00:37:34,627 အဖေ့အတွက် စိတ်မကောင်းဖြစ်မယ်။ 387 00:37:37,756 --> 00:37:39,382 အိပ်ရင် ပိုကောင်းမယ်။ 388 00:37:49,100 --> 00:37:50,769 Shigetsugu... 389 00:37:52,061 --> 00:37:54,731 အဲဒီနာမည်ကို ကြားဖူးတယ်။ 390 00:37:56,024 --> 00:37:59,319 သူက ဒိုမိန်းကို ဦးဆောင်တယ်။ လုံခြုံရေးအဖွဲ့။ 391 00:38:01,613 --> 00:38:03,156 ဆိုလိုသည်မှာ... 392 00:38:04,157 --> 00:38:06,367 . . . . . . . . . . . . . . 393 00:38:08,077 --> 00:38:10,789 မင်္ဂလာပါ Miss! 394 00:38:11,289 --> 00:38:13,166 ဒီနေ့ မီဆိုဟင်းချိုချက်နေတာလား။ 395 00:38:16,544 --> 00:38:18,755 Merisa က အရမ်းဝယ်ခဲ့တာ။ 396 00:38:18,922 --> 00:38:20,632 တစ်ယောက်ယောက်က အများကြီးစားတယ်။ 397 00:38:21,800 --> 00:38:23,843 Merisa အမြဲကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 398 00:38:24,886 --> 00:38:26,137 ဒါက Riri ပါ။ 399 00:38:26,513 --> 00:38:27,680 ဒါက အကြီးစား... 400 00:38:27,847 --> 00:38:29,766 ငါမဟုတ်ဘူး 401 00:38:33,686 --> 00:38:34,729 ငါ Rikka ပါ။ 402 00:38:36,147 --> 00:38:37,941 ငါတို့ သူငယ်ချင်းကောင်းတွေ လုပ်မယ်။ 403 00:38:38,191 --> 00:38:39,734 သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်! 404 00:38:41,319 --> 00:38:43,363 ကောင်းပြီ၊ ဆက်သွားကြရအောင်။ 405 00:38:43,655 --> 00:38:44,531 မပြီးသေးဘူးလား?! 406 00:38:44,697 --> 00:38:46,616 မဟုတ်ဘူး မနီးစပ်ဘူး။ 407 00:38:47,408 --> 00:38:48,993 နည်းလမ်းမရှိ... 408 00:38:49,869 --> 00:38:51,913 မကြာခင် ပြန်တွေ့ကြမယ်နော်။ 409 00:38:55,834 --> 00:38:57,752 စောင့်ဆိုင်းပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 410 00:38:58,127 --> 00:38:59,546 ဒါတွေက နာမည်ကြီးလား? 411 00:39:12,308 --> 00:39:15,228 မင်းရဲ့ ဖက်ထုပ်တွေက အရသာရှိတယ်။ 412 00:39:16,145 --> 00:39:17,897 ခမ်းနားကြီးကျယ်သော၊ 413 00:39:18,398 --> 00:39:20,191 သူအရမ်းဝတ်လို့ကောင်းတယ်... 414 00:39:21,526 --> 00:39:24,988 အနှောက်အယှက်မရှိရင်၊ ဒီမှာ ထပ်စားလို့ရမလား 415 00:39:25,154 --> 00:39:26,906 ငါမထိုက်တန်ဘူး! 416 00:39:27,073 --> 00:39:31,578 သခင်ဘူရာဒို၊ စကားတော်ကို ပြောပါ။ ရဲတိုက်ကို ပို့ပေးမယ်။ 417 00:39:31,744 --> 00:39:36,666 မဟုတ်ဘူး၊ သခင်ရဲ့တာဝန်ပဲ။ သူ့အကြောင်းအရာတွေရဲ့ ပျော်ရွှင်တဲ့မျက်နှာတွေကို မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။ 418 00:39:36,833 --> 00:39:38,126 သက်တောင့်သက်သာရှိပါစေ။ 419 00:39:38,793 --> 00:39:42,630 ကျွန်ုပ်တို့၏သခင်သည် အမှန်တကယ် ပြည်သူပြည်သားတစ်ဦးဖြစ်သည်။ 420 00:39:42,797 --> 00:39:46,843 ကျွန်ုပ်တို့သည် အမှန်ပင် ကံကောင်းပါသည်။ သူ့ domain မှာ နေဖို့။ 421 00:39:47,176 --> 00:39:50,847 ဤမြို့နယ်၏သခင် တော်တော်နာမည်ကြီးပုံရတယ်။ 422 00:39:52,265 --> 00:39:54,809 ပျော်ပျော်ကြီး မျက်နှာလွှဲပြီး လုပ်မှာနော်။ 423 00:39:55,435 --> 00:39:59,314 Burado သည် အကြောင်းစုံကို ထောက်ပြသည်။ သူကြွယ်။ 424 00:39:59,647 --> 00:40:03,234 သူကြည့်သလောက်တော့ မဟုတ်ဘူး။ ငါတို့ဆင်းရဲသား။ 425 00:40:03,401 --> 00:40:06,946 ကောလဟာလတွေကြားမှ မကြာသေးမီက လည်ပတ်နေသည်။ 426 00:40:07,405 --> 00:40:10,283 ဆွေမျိုးမရှိသူများကို ပြန်ပေးဆွဲခြင်း။ 427 00:40:12,869 --> 00:40:14,203 ပြန်ပေးဆွဲခြင်း? 428 00:40:17,665 --> 00:40:19,959 ဒါအရမ်းလေးတယ်... 429 00:40:20,168 --> 00:40:21,169 ဒါ သူပဲ! 430 00:40:28,426 --> 00:40:29,719 ကျွန်တော်တို့က လုံခြုံရေးအဖွဲ့ပါ။ 431 00:40:30,094 --> 00:40:31,387 နေသားတကျဖြစ်သည်! 432 00:40:31,554 --> 00:40:33,848 မင်းငါ့ကိုဘာလိုချင်တာလဲ! 433 00:40:34,015 --> 00:40:36,476 ခိုးတယ်လို့ သံသယရှိတယ်။ 434 00:40:36,893 --> 00:40:37,936 သူ့ကိုချည်လိုက်။ 435 00:40:38,102 --> 00:40:39,270 ဘာခိုးတာလဲ! 436 00:40:39,896 --> 00:40:41,397 ငါဘာမှမလုပ်ဘူး... 437 00:40:41,689 --> 00:40:43,608 တရားသူကြီးကို ပြောပါ။ 438 00:40:43,775 --> 00:40:44,901 သူ့ကိုယူပါ။ 439 00:40:47,362 --> 00:40:48,613 သူ့ကို ဖမ်းသွားတာလား? 440 00:40:49,113 --> 00:40:50,406 အဲဒီလူကိုတွေ့လိုက်တယ်... 441 00:40:51,115 --> 00:40:54,786 ကောလဟာလတွေကြားမှ မကြာသေးမီက လည်ပတ်နေသည်။ 442 00:40:55,161 --> 00:40:57,622 ဆွေမျိုးမရှိသူများကို ပြန်ပေးဆွဲခြင်း။ 443 00:41:01,250 --> 00:41:02,418 Merisa၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 444 00:41:03,252 --> 00:41:04,545 မင်းအိမ်သွား။ 445 00:41:09,842 --> 00:41:11,177 ဒါ​ပေမယ့်​ ​လေးလံတယ်​... 446 00:41:14,347 --> 00:41:15,765 ရွှေ့ပါ။ 447 00:41:16,599 --> 00:41:20,728 ဒါကဘာလဲ?! တရားသူကြီးရုံး မဟုတ်ဘူး။ 448 00:41:21,104 --> 00:41:22,146 သူ့ကိုခေါ်သွားပါ။ 449 00:41:25,358 --> 00:41:26,693 အိုး... 450 00:41:41,874 --> 00:41:43,960 ကျေးဇူးပါ Kasumi။ 451 00:42:01,227 --> 00:42:02,353 သွားခွင့်ပြုပါ! 452 00:42:05,356 --> 00:42:06,858 ဆက်ထားပါ! 453 00:42:14,449 --> 00:42:15,241 အစ။ 454 00:42:26,961 --> 00:42:28,087 လုပ်ပါ။ 455 00:42:44,145 --> 00:42:46,647 ဒါဆို အောင်မြင်ပြီလား။ 456 00:43:09,587 --> 00:43:10,963 ဒါကဘာလဲ?! 457 00:43:15,718 --> 00:43:16,844 Miya နဲ့တူလား? 458 00:43:29,690 --> 00:43:30,817 ဘာဖြစ်တာလဲ? 459 00:43:34,070 --> 00:43:37,907 အသုံးအဆောင်တွေက အဆင်ပြေတယ်၊ ဒါပေမယ့် စာမေးပွဲဘာသာရပ် 460 00:43:38,074 --> 00:43:40,743 ဓာတ်ခံရမယ်၊ သို့မဟုတ်ပါကပျက်လိမ့်မည်။ 461 00:43:42,745 --> 00:43:44,497 နောက်တစ်ခု ယူလာပါ။ 462 00:43:44,997 --> 00:43:46,415 မနှောက်ယှက်ပါနဲ့။ 463 00:43:47,375 --> 00:43:49,335 တစ်ယောက်တည်းပဲရှိတယ်... 464 00:43:49,669 --> 00:43:51,629 ... တစ်ခုရွေးတယ်။ 465 00:43:57,260 --> 00:43:58,010 မီယာ? 466 00:43:59,470 --> 00:44:01,097 ဘာတွေပြောနေကြတာလဲ။ 467 00:44:05,893 --> 00:44:09,188 ကျူးကျော်သူ! သူမကို ဖမ်းပါ။ သူမကို ဖမ်းပါ။ 468 00:44:24,495 --> 00:44:28,791 ရီကာ မင်းက ဘယ်လိုလဲ။ ဒီလောက်တောင် ခက်ခဲ့တယ်... 469 00:44:36,549 --> 00:44:37,466 စကားပြောလို့ရမလား 470 00:44:37,884 --> 00:44:39,051 ဘာမှားလို့လဲ? 471 00:44:41,554 --> 00:44:43,139 သိချင်တယ်၊ 472 00:44:43,806 --> 00:44:46,309 မင်းပိုင်တဲ့ စွမ်းအားတွေအကြောင်း။ 473 00:44:49,228 --> 00:44:50,771 အင်း... 474 00:45:08,539 --> 00:45:10,750 မှတ်မိနေတာမို့... 475 00:45:12,627 --> 00:45:14,795 . . . ငါ ဒီ စွမ်းအား ရှိ တယ် ။ 476 00:45:15,338 --> 00:45:18,007 ကောင်းပြီ Miya! 477 00:45:18,257 --> 00:45:20,718 အစကတော့ နည်းနည်းပါးပါးပဲ၊ 478 00:45:22,011 --> 00:45:24,263 အဖေ့ကို ကျေနပ်တယ်။ 479 00:45:25,806 --> 00:45:30,394 တစ်ယောက်ယောက်က သိခဲ့ရင်၊ ပြပွဲတစ်ခုဖြစ်လာခဲ့တယ် ။ 480 00:45:31,187 --> 00:45:33,272 အဖေက ကျွန်တော့်ကို စိတ်ပူလို့၊ 481 00:45:33,689 --> 00:45:36,359 ဒါကြောင့် သူက ကျွန်မကို လုံခြုံတဲ့ နေရာပေးတယ်။ 482 00:45:37,401 --> 00:45:38,653 စလိုက်ရအောင်။ 483 00:45:56,629 --> 00:45:58,756 ငါ့အတွက်ကြောင့် သူကြိုးစားခဲ့တယ်။ 484 00:46:00,299 --> 00:46:03,344 ငါ့တန်ခိုး၏လျှို့ဝှက်ချက်ကိုရှာဖွေရန်။ 485 00:46:05,096 --> 00:46:07,306 သူပို၍ စမ်းသပ်လေလေ၊ 486 00:46:08,140 --> 00:46:10,017 ပိုအားကောင်းလာတယ်။ 487 00:46:11,269 --> 00:46:12,979 မပါဝင်နိုင်ခဲ့ပါ။ 488 00:46:16,899 --> 00:46:18,401 မြင်တယ်... 489 00:46:21,821 --> 00:46:23,739 အဲဒီစမ်းသပ်မှုတွေအကြောင်း... 490 00:46:24,198 --> 00:46:26,367 အဖေ့ကို သတ်လိုက်တာ... 491 00:46:27,576 --> 00:46:30,913 ... ငါ့စွမ်းအားကြောင့် ငါ့ကြောင့်လား။ 492 00:46:48,222 --> 00:46:50,516 မင်းရဲ့စည်းကမ်းတွေကို ငါလက်ခံတယ်။ 493 00:46:52,810 --> 00:46:54,395 ငါ၏အဘယ်သို့နည်း။ 494 00:47:01,986 --> 00:47:03,320 အခုအချိန်အထိ၊ 495 00:47:04,530 --> 00:47:07,658 မြေခွေးတို့သည် ဤကိစ္စမှ နှုတ်ထွက်ကုန်၏။ 496 00:47:08,743 --> 00:47:10,619 Miya က မင်းအတွက်ပါ... 497 00:47:12,079 --> 00:47:13,372 ...Lady Haku။ 498 00:47:26,969 --> 00:47:28,971 Miya ဘယ်မှာလဲ တက်နေပြီလား? 499 00:47:31,724 --> 00:47:33,184 သူမဟာ... 500 00:47:34,477 --> 00:47:38,022 သန့်ရှင်းဖို့ အမိန့်ပေးတယ်။ ဆရာကြီး Hyoe ရဲ့ ရပ်ကွက်။ 501 00:47:49,742 --> 00:47:51,118 အဖိုး! 502 00:47:58,667 --> 00:47:59,752 Miya ဘယ်မှာလဲ 503 00:48:03,464 --> 00:48:04,507 ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ! 504 00:48:07,718 --> 00:48:10,805 သဘောတူညီချက်အသစ်တစ်ခုကို ကျွန်တော် ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ သွင်းလိုက်တယ်။ 505 00:48:11,222 --> 00:48:15,518 ငါတို့ Foxes က လုပ်စရာရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ အခု အဲဒီကောင်မလေးနဲ့။ 506 00:48:16,394 --> 00:48:18,187 မင်းသူ့ကိုရောင်းလိုက်ပြီလား?! 507 00:48:18,938 --> 00:48:20,856 အဲဒီကောင်မလေး... 508 00:48:21,524 --> 00:48:24,485 ...ကံဆိုးခြင်းတွေသာ ဆောင်ကြဉ်းပေးလိမ့်မယ်။ 509 00:48:26,362 --> 00:48:28,072 ဒါအမှန်မဟုတ်ဘူး! 510 00:48:30,157 --> 00:48:32,868 Shigetsugu အတွက် Negoro-shu အလုပ်၊ 511 00:48:33,619 --> 00:48:35,579 လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့၏ 512 00:48:36,497 --> 00:48:40,835 ရန်သူမဖွဲ့ရဘူး။ သူ့အထက်လူ၊ 513 00:48:42,628 --> 00:48:47,800 မှန်ကန်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချခဲ့တယ်၊ ဤဂိုဏ်း၏ခေါင်းဆောင်အဖြစ်။ 514 00:48:49,218 --> 00:48:50,594 သို့ဆိုလျှင်... 515 00:48:54,723 --> 00:48:56,684 ... မင်းရဲ့ခေါင်းဆောင်မှုကို ငါငြင်းပယ်တယ်။ 516 00:48:57,643 --> 00:48:59,019 သင်ဘာလုပ်မလဲ? 517 00:49:00,813 --> 00:49:02,189 ငါ... 518 00:49:04,108 --> 00:49:06,026 ... Isurugi ကို ပြန်လည်ဖန်တီးပါ။ 519 00:49:06,402 --> 00:49:08,070 ဝင်လာသည်! 520 00:49:11,407 --> 00:49:13,117 မင်းမသတ်နိုင်ဘူး။ 521 00:49:14,493 --> 00:49:17,538 မှန်ကန်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချလို့မရဘူး။ 522 00:49:18,205 --> 00:49:21,917 မြေကြီးပေါ်မှာ ဘယ်လိုနေနိုင်မလဲ။ ခြားနားချက်တစ်ခုခုလုပ်ပါ။ 523 00:49:23,294 --> 00:49:24,587 ငါမင်းကိုပြမယ်... 524 00:49:27,006 --> 00:49:29,425 ...နောက်တစ်နည်းရှိသေးတယ်! 525 00:49:43,606 --> 00:49:44,857 ရီကာ... 526 00:49:45,900 --> 00:49:47,985 Miya ကယ်ပါ... 527 00:49:59,997 --> 00:50:01,832 Shigetsugu 528 00:50:02,416 --> 00:50:05,544 ဖက်ထုပ်တွေ ဖျားနေတယ်။ ပိုကောင်းမယ်... 529 00:50:06,045 --> 00:50:07,755 ... ငါ့အတွက် သတင်းကောင်းတစ်ခု ရှိတယ်။ 530 00:50:08,547 --> 00:50:12,218 ဟုတ်ကဲ့ပါ သခင်။ Negoro-shu သည် မီယာကို ယူသွားခဲ့သည်။ 531 00:50:14,637 --> 00:50:16,347 သနားစရာကောင်းတဲ့ကောင်တွေလား။ 532 00:50:16,639 --> 00:50:20,893 နေထိုင်ရန်သာ သင့်လျော်သည်။ sidehow freaks အဖြစ်။ 533 00:50:21,519 --> 00:50:26,315 အချိန်တန်သောအခါ၊ သူတို့ကို ဖမ်းပြီး ကွပ်မျက်လိုက်မယ်။ 534 00:50:29,693 --> 00:50:30,986 သူတို့ ဘယ်တော့မှ မနေရဘူး။ 535 00:50:31,528 --> 00:50:33,530 သူတို့သိတာတွေကို ဆက်လုပ်ပါ။ 536 00:51:31,297 --> 00:51:34,508 ဒါက လက်ဆောင်၊ အသက်ကြီးလာတဲ့အခါ။ 537 00:51:35,884 --> 00:51:38,762 ဘဝမှာ ကိုယ့်လမ်းကိုယ်ရှာတဲ့အခါ၊ 538 00:51:39,305 --> 00:51:42,391 အဲဒါကို လိုက်ကြည့်ဖို့ ကူညီပေးမှာ သေချာပါတယ်။ 539 00:51:45,936 --> 00:51:47,146 ခမည်းတော်၊ 540 00:51:48,022 --> 00:51:49,523 ငါ့ကိုကူညီပါ။ 541 00:52:09,668 --> 00:52:10,753 မင်းတကယ်... 542 00:52:11,587 --> 00:52:12,880 ... စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရတယ်။ 543 00:52:15,799 --> 00:52:17,051 ငါ့ကိုမထိနဲ့! 544 00:52:23,599 --> 00:52:24,892 ဒါဆို မင်းဟာ... 545 00:52:25,893 --> 00:52:27,311 ...ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ 546 00:52:37,112 --> 00:52:39,406 မင်းက တော်တော်ဆိုးတဲ့ မိန်းကလေးပဲ Miya။ 547 00:52:42,826 --> 00:52:45,204 မင်းရဲ့ကတိကို မေ့သွားပြီလား 548 00:52:59,635 --> 00:53:01,053 အဖေ... 549 00:53:55,983 --> 00:53:57,401 ယွမ်! 550 00:53:58,026 --> 00:54:01,780 Shigetsugu က ယူမယ်။ credit အားလုံးကို 551 00:54:03,031 --> 00:54:05,784 ဆပ်သွားပါ။ ဟုတ်တယ် ငါ့မိန်းမ။ 552 00:54:09,079 --> 00:54:14,126 မေ့လိုက်ပါ ၊ ငါသူမကိုအဆုံးသတ်မယ်။ 553 00:54:16,420 --> 00:54:17,421 ခဏနေ။ 554 00:54:21,383 --> 00:54:23,927 နာကျင်တယ်! ဟေး! 555 00:54:24,094 --> 00:54:27,055 ငါ့ကို ပြင်ပါ။ သူက ငါ့ကို ရိုက်တယ်ဗျ။ 556 00:54:27,222 --> 00:54:30,267 သွားခွင့်ပြုပါ! ရပ်လိုက်ပါ။ ကူညီကြပါ! 557 00:54:30,434 --> 00:54:32,644 ငါလိုချင်တာက နည်းနည်းလေး ဂရုစိုက်ပါ! 558 00:54:32,811 --> 00:54:33,979 ကူညီကြပါ! 559 00:54:34,188 --> 00:54:36,815 ဟေး! ပြန်လာပါ သမီးလေး။ 560 00:54:36,982 --> 00:54:38,484 ငါ မင်းကို မလိုချင်ဘူး! 561 00:54:38,650 --> 00:54:39,818 ငါ့လမ်းကထွက်သွား! 562 00:54:41,653 --> 00:54:43,071 ပြင်ပေးပါလား? 563 00:55:04,968 --> 00:55:05,969 သင်ဘယ်သူလဲ?! 564 00:55:06,929 --> 00:55:07,846 မင်းဟာ... 565 00:55:08,680 --> 00:55:10,182 Rikka Isurugi 566 00:55:13,811 --> 00:55:15,145 မင်းအတွက်လာမယ်။ 567 00:55:21,944 --> 00:55:23,153 မီယာကို ပေးပါ။ 568 00:55:23,612 --> 00:55:25,197 အာရုံကြောတွေ များလာတယ်၊ 569 00:55:25,447 --> 00:55:27,282 မင်းက ကြောင်လေးတွေ။ 570 00:55:48,095 --> 00:55:49,054 သေရမယ့်အချိန်။ 571 00:56:10,075 --> 00:56:12,786 အသေခံတိုက်ပွဲသည် ရူးသွပ်ပျော်စရာကောင်းသည်။ 572 00:56:13,036 --> 00:56:14,705 မပျော်ဘူး၊ အရူးပဲ။ 573 00:56:25,549 --> 00:56:28,844 မင်းတို့အားလုံး ငါ့ရဲ့အစာတွေကို ဖျက်လိုက်ကြပြီ။ 574 00:56:54,244 --> 00:56:56,038 Yeehaa! 575 00:57:14,598 --> 00:57:16,058 တီးလိုက်ပါ။ 576 00:57:42,751 --> 00:57:44,586 ငြိမ်ငြိမ်နေ၊ 577 00:57:53,720 --> 00:57:57,683 ပထမဆုံး မြေခွေးဖြူ၊ အခု မြေခွေးနက်၊ 578 00:58:12,072 --> 00:58:14,074 Miya က ဒီမှာ မရှိပါဘူး။ 579 00:58:14,616 --> 00:58:16,410 ငါတို့အလုပ်ရှင်က သူ့ကို အခုပဲရှိတာ။ 580 00:58:16,868 --> 00:58:18,453 မင်းကိုယုံမယ်​ထင်​လား? 581 00:58:18,787 --> 00:58:21,456 မင်းလုပ်လား မလုပ်ဘူးလား ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ 582 00:58:21,623 --> 00:58:24,459 မီယာဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်သိတယ်။ 583 00:58:25,544 --> 00:58:26,795 စကားပြောချင်လို့လား။ 584 00:58:27,796 --> 00:58:29,172 ငါ့ကိုသတ်စမ်း။ 585 00:59:01,204 --> 00:59:02,664 မင်းကို ဘာကတားတာလဲ။ 586 00:59:02,956 --> 00:59:06,418 မီယာကို ယူတာကို မမုန်းဘူးလား။ 587 00:59:07,294 --> 00:59:08,920 ငါ မင်းကို ခွင့်မလွှတ်နိုင်ဘူး။ 588 00:59:09,796 --> 00:59:10,922 ပြီးတော့... 589 00:59:11,882 --> 00:59:13,341 ...မင်းကို မမုန်းနိုင်ဘူး! 590 00:59:16,136 --> 00:59:17,804 မာရ်နတ်၏တံခါးဖွဲ့စည်းခြင်း။ 591 00:59:20,724 --> 00:59:22,017 တစ်ခု! 592 00:59:24,227 --> 00:59:25,604 နှစ်ယောက်! 593 00:59:26,938 --> 00:59:28,106 သုံး! 594 00:59:28,523 --> 00:59:29,524 လေး! 595 00:59:30,066 --> 00:59:31,318 ငါး! 596 00:59:32,360 --> 00:59:34,571 ခြောက်! ခုနှစ်! 597 00:59:36,114 --> 00:59:37,032 ရှစ်! 598 00:59:38,950 --> 00:59:40,619 ကိုး! 599 01:00:02,849 --> 01:00:04,768 ကိုးမြီး ဟာရီကိန်း။ 600 01:00:08,063 --> 01:00:09,231 Haku၊ 601 01:00:09,689 --> 01:00:11,108 Miya ဘယ်မှာလဲ 602 01:00:14,319 --> 01:00:18,406 သဘောတူညီချက်ရအောင်၊ မြေခွေးမှ Negoro-shu။ 603 01:00:19,407 --> 01:00:20,242 သဘောတူညီချက်? 604 01:00:20,659 --> 01:00:25,288 ငါတို့ကို ဒုက္ခတွေထဲကနေ ဖယ်ထုတ်လိုက်ရင်၊ ငါပြောပြမယ် 605 01:00:26,164 --> 01:00:27,374 ငါဘာလို့လုပ်ရမှာလဲ? 606 01:00:27,541 --> 01:00:29,209 ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား 607 01:00:29,501 --> 01:00:33,046 ငါတို့ Negoro-shu ငါတို့ရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကို ပြန်ဆပ်တယ်။ 608 01:00:33,672 --> 01:00:35,173 ငါ့လူမျိုးအတွက်၊ 609 01:00:35,715 --> 01:00:40,470 အကြီးမြတ်ဆုံး ဂုဏ်သိက္ခာ ရန်သူ၏ ချမ်းသာခြင်းကို ခံရအံ့။ 610 01:00:40,929 --> 01:00:41,805 ဒါတောင်... 611 01:00:41,972 --> 01:00:45,934 အပေးအယူ မလုပ်ရင်၊ ငါစကားပြောမှာမဟုတ်ဘူး။ 612 01:00:46,434 --> 01:00:48,603 ငါ့ကိုဘာလို့မနှိပ်စက်တာလဲ။ 613 01:00:58,572 --> 01:00:59,364 ဟုတ်တယ်၊ 614 01:01:00,365 --> 01:01:02,033 ဒါပါပဲ။ 615 01:01:02,450 --> 01:01:03,743 သဘောတူညီချက်တစ်ခုရှိသည်။ 616 01:01:04,494 --> 01:01:05,662 Miya ဘယ်မှာလဲ 617 01:01:06,246 --> 01:01:09,749 အကြီးကြီးသိလား။ မြို့ထဲရှိအိမ် 618 01:01:10,292 --> 01:01:14,421 ဒိုမိန်းတစ်ခု တည်ဆောက်ထားပါတယ်။ အဲဒီမှာ ထူးဆန်းတဲ့ စမ်းသပ်စခန်း။ 619 01:01:15,130 --> 01:01:17,048 မီယာ ရှိတယ်၊ 620 01:01:17,215 --> 01:01:21,428 ဆာမူရိုင်းဝက်အတွက် ဓာတ်ခွဲခန်းကြွက်အဖြစ်။ အရမ်းနောက်ကျသွားနိုင်တယ်။ 621 01:01:23,972 --> 01:01:26,600 ယခုကျွန်ုပ်တို့၏သဘောတူညီချက်ကိုဖြည့်ဆည်းပါ။ 622 01:01:36,776 --> 01:01:38,069 ဖေဖေ? 623 01:01:38,945 --> 01:01:40,906 တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် Miya။ 624 01:01:42,032 --> 01:01:43,742 မင်းမရှိရင် ဒီလ 625 01:01:44,200 --> 01:01:46,077 အရမ်းအထီးကျန်နေခဲ့တယ်။ 626 01:01:46,912 --> 01:01:48,204 ဘာလို့... 627 01:01:49,164 --> 01:01:50,790 ဖေဖေ၊ မင်း... 628 01:01:51,416 --> 01:01:52,250 မီယာ ပြေး! 629 01:01:52,834 --> 01:01:53,877 တိတ်တိတ်! 630 01:01:57,339 --> 01:02:00,634 ငါ Negoro-shu ကို အမိန့်ပေးတယ်။ သူ့ကိုသတ်ဖို့မဟုတ်ဘူး။ 631 01:02:00,884 --> 01:02:03,678 သူ့ဒဏ်ရာက မသေပါဘူး။ သူ့ကိုယူပါ။ 632 01:02:05,263 --> 01:02:07,724 ငါ သူနဲ့ ကြမ်းကြမ်းတမ်းတမ်း လုပ်ခဲ့ရတယ်။ 633 01:02:08,558 --> 01:02:10,769 လောဘကြောင့်၊ 634 01:02:11,061 --> 01:02:14,940 လောဘ? ငါအဲဒါကိုစိတ်ဆိုးတယ်။ မင်းရဲ့သခင် Burado ကဘာလဲ... 635 01:02:16,483 --> 01:02:17,817 အိုးချစ်။ 636 01:02:19,069 --> 01:02:20,987 သူ့နာမည် ပျက်သွားတယ်။ 637 01:02:22,364 --> 01:02:23,907 နှိုင်းယှဥ်၊ 638 01:02:24,407 --> 01:02:27,535 ကျွန်တော့်ရဲ့ ရည်မှန်းချက်က ကလေးဆန်ပုံရတယ်။ 639 01:02:28,828 --> 01:02:30,956 ဖေဖေ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ 640 01:02:31,539 --> 01:02:34,793 Roren အမြဲရှိခဲ့တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ အစီအစဉ်တစ်ခု။ 641 01:02:35,627 --> 01:02:38,213 ကြီးစွာသောအကျိုးကို လဲလှယ်၍၊ 642 01:02:39,798 --> 01:02:44,511 မင်းကို ချုပ်ထားလိမ့်မယ်။ သူ့ရဲ့ စမ်းသပ်မှုတွေ အောင်မြင်ဖို့။ 643 01:02:45,595 --> 01:02:47,639 အဲဒါ လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၀ နှစ်ကျော်လောက်ကပေါ့။ 644 01:02:51,476 --> 01:02:55,647 ဒါတောင်မှ သူက ငြင်းတယ်။ မင်းကို ငါတို့လက်ထဲ အပ်ဖို့၊ 645 01:02:56,022 --> 01:02:57,107 ထို့ကြောင့်၊ 646 01:02:58,400 --> 01:03:00,777 ငါ မင်းအတွက် Negoro-shu ကို ပို့လိုက်တယ်။ 647 01:03:02,487 --> 01:03:05,365 မင်းရဲ့ စွမ်းအားတွေက ငါ့မျှော်လင့်ချက်တွေကို ကျော်လွန်သွားပြီ။ 648 01:03:06,282 --> 01:03:07,867 မင်းကို ငါ ခွင့်မလွှတ်နိုင်ဘူး။ 649 01:03:09,869 --> 01:03:11,204 ဖေဖေ မနေဘူးလား... 650 01:03:11,371 --> 01:03:13,415 ဟုတ်ပါတယ် မင်းကို ငါ သဘောကျတယ်။ 651 01:03:14,332 --> 01:03:17,002 မင်းက အရမ်းကောင်းတဲ့ စာမေးပွဲ ဘာသာရပ်ပဲ... 652 01:03:17,502 --> 01:03:19,796 ...အခြားနှင့်မတူ။ 653 01:03:49,117 --> 01:03:50,118 ကျေနပ်လား 654 01:03:50,702 --> 01:03:51,828 အရမ်း. 655 01:03:52,162 --> 01:03:55,331 စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဖိစီးမှုက ဒီစွမ်းအားကို မြှင့်တင်ပေးပါတယ်။ 656 01:03:56,416 --> 01:03:58,918 ယုံကြည်ရသောဖခင်၏သစ္စာဖောက်။ 657 01:03:59,252 --> 01:04:00,962 ဖိစီးမှု ကြီးကြီးမားမား မရှိပါ။ 658 01:04:01,713 --> 01:04:05,383 နောက်ဆုံးတော့ ငါရလိမ့်မယ်။ အကန့်အသတ်မရှိ ပါဝါ။ 659 01:04:12,599 --> 01:04:17,062 မင်းသေတဲ့အခါ ငရဲဘုံကို ငါမျှော်လင့်တယ်။ မင်းထိုက်သင့်တာကို ပေးတယ်။ 660 01:04:24,611 --> 01:04:26,404 ငါလည်း ထိုက်တန်သလား။ 661 01:04:32,994 --> 01:04:34,621 Rikka Isurugi... 662 01:04:38,208 --> 01:04:39,584 ဘယ်တော့မှာလဲ... 663 01:04:41,044 --> 01:04:44,005 ... ငါတို့ကို အရှက်ခွဲဖို့ ငြီးငွေ့လာပြီလား ? 664 01:04:59,312 --> 01:05:01,064 မင်းအားလုံး အသက်ရှင်နေပြီလား? 665 01:05:01,773 --> 01:05:03,191 ဒီတော့ ထင်တာပဲ။ 666 01:05:04,275 --> 01:05:05,610 ပိုသနားစရာ။ 667 01:05:05,777 --> 01:05:08,780 ဘယ်လောက်ထိ ဒေါသကြီးလဲ... 668 01:05:10,698 --> 01:05:13,284 ကောင်မလေး၊ အဲဒါ ရယ်နေတာလား။ 669 01:05:15,245 --> 01:05:16,454 မိန်းမ... 670 01:05:17,455 --> 01:05:19,249 ပြန်ဆပ်ရမယ့်အချိန်။ 671 01:05:19,624 --> 01:05:22,043 သေချင်ရင် ငါ့နောက်ကို လိုက်လိုက်ပါ။ 672 01:05:44,732 --> 01:05:46,109 အလုပ်ဖြစ်ပါသလား။ 673 01:05:51,072 --> 01:05:52,157 မီယာ။ 674 01:05:53,616 --> 01:05:56,494 ချစ်လှစွာသောသမီး။ 675 01:05:58,329 --> 01:05:59,539 ဖေဖေ။ 676 01:06:00,582 --> 01:06:01,916 ကိုယ်လည်းမင်းကိုချစ်တယ်။ 677 01:06:27,108 --> 01:06:28,276 မလား... 678 01:06:28,943 --> 01:06:31,279 ...မင်းရဲ့ စွမ်းအားကို ပြပါလား။ 679 01:06:32,864 --> 01:06:33,948 ငါလုပ်မယ်။ 680 01:06:42,081 --> 01:06:43,416 အံ့ဩစရာ! 681 01:06:52,258 --> 01:06:53,468 ဘာလဲ... 682 01:06:54,260 --> 01:06:55,762 သူမသည် ပြီးပြည့်စုံသည်။ 683 01:06:57,305 --> 01:07:00,642 ယခု ငါသည် ထိုက်သင့်သလောက် အုပ်ချုပ်မည်။ 684 01:07:02,018 --> 01:07:03,686 မင်းသစ္စာဖောက်... 685 01:07:03,853 --> 01:07:04,562 သခင်! 686 01:07:07,440 --> 01:07:08,107 ဘာလဲ? 687 01:07:08,274 --> 01:07:12,403 Negoro-shu ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သူ လာပါပြီ။ 688 01:07:12,862 --> 01:07:13,571 ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? 689 01:07:13,738 --> 01:07:14,906 အင်း... 690 01:07:15,740 --> 01:07:17,283 မြေခွေးနက်...? 691 01:07:19,327 --> 01:07:20,453 ဘာလဲ? 692 01:07:32,423 --> 01:07:33,550 ရိုင်ဖယ်သမားလား။ 693 01:07:33,716 --> 01:07:34,759 မီး! 694 01:07:41,349 --> 01:07:42,183 ရည်မှန်းချက်! 695 01:07:44,394 --> 01:07:45,061 မီး! 696 01:07:49,482 --> 01:07:51,568 ငါ ဒီမှာ မနေနိုင်ဘူး! 697 01:08:06,040 --> 01:08:07,041 Haku?! 698 01:08:07,333 --> 01:08:08,376 Negoro-shu။ 699 01:08:08,876 --> 01:08:10,086 ဒါက ဘာလဲ။ 700 01:08:10,461 --> 01:08:12,088 သတိရမိတယ်။ 701 01:08:12,255 --> 01:08:16,634 Rikka စောင့်နေနိုင်ပါတယ်။ အခြားသူတစ်ဦးဦးကိုငွေပေးချေရန်လိုအပ်သည်။ 702 01:08:16,801 --> 01:08:17,552 Shigetsugu! 703 01:08:18,011 --> 01:08:22,223 မင်းဟာ ယုတ်ညံ့တဲ့ ဆင်ခြေတွေ သက်သက်ပဲ။ စစ်သည်တော်များအတွက်။ 704 01:08:22,974 --> 01:08:24,434 ဒါကို မင်းနောင်တရလိမ့်မယ်။ 705 01:08:25,601 --> 01:08:26,769 ဒီကနေထွက်သွား။ 706 01:08:28,813 --> 01:08:29,772 နှစ်ထပ်ပေါ်! 707 01:08:31,608 --> 01:08:33,443 ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား 708 01:08:33,693 --> 01:08:37,363 ငါတို့ Negoro-shu ငါတို့ရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကို ပြန်ဆပ်တယ်။ 709 01:08:39,991 --> 01:08:43,745 Dammit! Shigetsugu က အရင်လာတယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းနောက်ပါ! 710 01:08:44,787 --> 01:08:45,580 စလာသည်။ 711 01:08:45,955 --> 01:08:48,833 Uto! Jin Kokuryu! 712 01:08:49,375 --> 01:08:50,710 နီဂိုရိုရှူး၊ 713 01:08:50,960 --> 01:08:51,961 ငါတို့ကို ဂုဏ်ယူပါလား။ 714 01:08:56,507 --> 01:08:58,217 မီး! မီး! 715 01:09:10,021 --> 01:09:11,105 ရှေ့ဆက်! 716 01:09:29,123 --> 01:09:32,251 အသေခံတိုက်ပွဲမဟုတ်ရင်၊ ပျော်စရာတော့ မဟုတ်ဘူး! 717 01:09:40,676 --> 01:09:44,555 ငါအဲဒီခွေးမပြီးမချင်း ငါမသေနိုင်ဘူး! 718 01:09:53,147 --> 01:09:54,315 Yeehaa! 719 01:09:55,400 --> 01:09:57,360 လာယူပါ။ 720 01:10:01,823 --> 01:10:03,699 ဤစကားသည် ယခုအဆုံးသတ်သည်။ 721 01:10:09,997 --> 01:10:13,709 မင်း ငါတို့ကို အသက်ရှင်ခွင့်ပေးတယ်။ မင်းက ငါတို့ဝန်ကို ထမ်းတာ ပိုကောင်းတယ်။ 722 01:10:22,718 --> 01:10:23,511 အခု သွား! 723 01:10:24,262 --> 01:10:25,304 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 724 01:11:34,749 --> 01:11:35,958 မီယာ 725 01:11:36,375 --> 01:11:37,543 ကျေးဇူးတော်။ 726 01:11:43,508 --> 01:11:45,134 သူမနှင့် ဝေးဝေး ရှောင်ပါ။ 727 01:11:47,345 --> 01:11:50,097 မင်းက ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက် ဖွဲ့ထားတယ်။ 728 01:11:51,098 --> 01:11:53,351 သူ့အဖေကို မိတ်ဆက်ပေးပါ။ 729 01:11:55,144 --> 01:11:56,729 အဖေ...? 730 01:11:58,272 --> 01:11:59,190 ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုလဲ။ 731 01:12:04,278 --> 01:12:05,071 မီယာ? 732 01:12:09,617 --> 01:12:11,661 အဲဒီမြေခွေးဆိုး 733 01:12:11,911 --> 01:12:14,789 မင်းအဖေကို လုယက်ချင်တယ်။ 734 01:12:15,581 --> 01:12:19,877 ငါတို့ တဖန် ကွဲကြလိမ့်မည်။ 735 01:12:21,754 --> 01:12:22,964 မရှိ 736 01:12:24,215 --> 01:12:26,801 ငါ မင်းကို ထပ်မဆုံးရှုံးတော့ဘူး။ 737 01:12:27,969 --> 01:12:29,428 ပြီးတော့... 738 01:12:30,304 --> 01:12:32,390 ...ဘာလုပ်သင့်လဲ? 739 01:12:38,771 --> 01:12:40,064 ဘာလို့လဲ?! 740 01:12:40,690 --> 01:12:41,941 ဘာကြောင့်လဲ? 741 01:12:42,608 --> 01:12:46,362 သူမရဲ့ စွမ်းအားတွေ တိုးလာတဲ့အခါ၊ သူမရဲ့ ဦးနှောက်ကလည်း ဒီလိုပါပဲ၊ 742 01:12:46,529 --> 01:12:49,365 မလိုအပ်တဲ့ အရည်အသွေးတွေကို ဖျက်ဆီးပစ်တယ်။ 743 01:12:51,742 --> 01:12:54,370 ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး။ ဥာဏ်ရည်။ 744 01:12:55,454 --> 01:12:57,790 ကိရိယာတစ်ခုသည် ၎င်းတို့ကို မလိုအပ်ပါ။ 745 01:12:58,958 --> 01:13:00,042 ဟုတ်လား Miya 746 01:13:01,669 --> 01:13:03,296 မင်း အလေးအနက်ထားလို့ မရဘူး။ 747 01:13:05,214 --> 01:13:06,674 Miya ဟာ ကိရိယာ မဟုတ်ပါဘူး ။ 748 01:13:09,969 --> 01:13:11,387 သူက ငါ့အဖေ။ 749 01:13:12,346 --> 01:13:14,432 မင်း သူ့ကို ငါ့ဆီက ယူမှာ မဟုတ်ဘူး။ 750 01:13:15,474 --> 01:13:16,642 မီယာ... 751 01:13:18,311 --> 01:13:20,438 ငါ့ကို အသိအမှတ်မပြုဘူးလား? 752 01:13:22,815 --> 01:13:24,859 ငါက မင်းသူငယ်ချင်းပဲလို့ မင်းပြောတယ် 753 01:13:26,569 --> 01:13:28,070 ...ငါလုပ်ခဲ့တယ်... 754 01:13:28,613 --> 01:13:29,989 သူငယ်ချင်းကို ကာကွယ်ပါ... 755 01:13:33,117 --> 01:13:34,201 ကျေးဇူးပြု၍ 756 01:13:34,869 --> 01:13:36,704 သင့်အာရုံများဆီသို့ လာပါ။ 757 01:13:37,997 --> 01:13:40,249 ငါ့အဖေက ငါ့အရာရာပဲ။ 758 01:13:41,125 --> 01:13:43,377 အဖေက အစားထိုးလို့ မရဘူး။ 759 01:13:44,712 --> 01:13:46,088 ငါ့အဖေ... 760 01:13:47,089 --> 01:13:48,382 ငါ့အဖေ! 761 01:13:58,267 --> 01:13:59,810 မဟုတ်ဘူး... 762 01:14:58,744 --> 01:15:02,123 Burado သည် ဤအာဏာနှင့် မထိုက်တန်ပါ။ 763 01:15:02,790 --> 01:15:06,293 ငါဒီကိရိယာကိုသုံးမယ်။ ငါ၏ကိုယ်ပိုင်ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်။ 764 01:15:24,103 --> 01:15:25,312 ကျေးဇူးပြုပြီး... 765 01:15:26,814 --> 01:15:27,898 ဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။ 766 01:15:42,329 --> 01:15:44,665 အဘိုးက မင်းကို ထပ်ပြီး ကြိမ်းမောင်းခဲ့တာလား။ 767 01:15:46,083 --> 01:15:49,837 အမဲလိုက်နေစဉ်၊ ငါ ပိတ်မိနေတဲ့ သိမ်းငှက်တစ်ကောင်ကို လွှတ်လိုက်တယ်။ 768 01:15:51,630 --> 01:15:53,424 မင်းမှာ ကြင်နာတတ်တဲ့နှလုံးသားရှိတယ်။ 769 01:15:56,051 --> 01:15:57,470 Rikka နားထောင်ပါ။ 770 01:15:57,887 --> 01:16:02,641 မင်းရဲ့ကြင်နာမှုက ခွန်အားတစ်ခုပါ။ အဘယ်သူမျှမကျော်နိုင်။ 771 01:16:03,726 --> 01:16:04,769 ခွန်အားတစ်ခုလား? 772 01:16:06,687 --> 01:16:12,234 မင်းအဘိုးက လမ်းဟောင်းကိုလိုက်၊ ဒါကြောင့် သူသဘောပေါက်ဖို့ အချိန်လိုလိမ့်မယ်။ 773 01:16:13,152 --> 01:16:14,361 ဒါပေမယ့် သိလား၊ 774 01:16:15,237 --> 01:16:18,908 သင်၏ကြင်နာသောနှလုံးသား ရှေ့သို့လမ်းပြလိမ့်မည်။ 775 01:16:19,241 --> 01:16:23,078 မင်းရှာဖွေဖို့လာမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ သင်၏ကိုယ်ပိုင်လမ်း။ 776 01:16:24,663 --> 01:16:26,582 ငါ့ကိုယ်ပိုင်လမ်း... 777 01:16:28,709 --> 01:16:30,044 အခုမှသိတာ။ 778 01:16:31,003 --> 01:16:33,756 ကျေးဇူးပါ Kasumi။ 779 01:16:35,049 --> 01:16:37,051 မင်းငါ့ကိုသတိရတယ်။ 780 01:16:55,945 --> 01:16:58,197 အားလုံး ပျောက်ကွယ်သွားစေချင်ပါတယ် 781 01:16:59,073 --> 01:17:01,158 ငါ့အဖေကလွဲရင် 782 01:17:01,867 --> 01:17:02,785 မင်းတို့အားလုံး။ 783 01:17:07,748 --> 01:17:09,959 ဝမ်းနည်းစရာတွေ မပြောနဲ့။ 784 01:17:19,677 --> 01:17:20,845 မှတ်ထား... 785 01:17:36,026 --> 01:17:37,319 ငါတို့နဲ့ဝေးဝေးနေပါ။ 786 01:17:47,329 --> 01:17:48,414 ငါတို့က... 787 01:17:51,375 --> 01:17:52,960 သူငယ်ချင်းတို့ ငါတို့ပဲ မဟုတ်လား? 788 01:18:03,053 --> 01:18:04,972 ရစ်...ကာ... 789 01:18:13,397 --> 01:18:14,648 ငါ့မှာဘာရှိလို့လဲ... 790 01:18:15,316 --> 01:18:16,901 ငါ ဘာလုပ်လိုက်တာလဲ?! 791 01:18:22,698 --> 01:18:24,074 ကြိုဆိုပါတယ်... 792 01:18:25,576 --> 01:18:26,368 ...မီယာ။ 793 01:18:34,752 --> 01:18:36,003 ကျွန်တော်ပါ! 794 01:18:39,840 --> 01:18:44,220 Miya ဘာလုပ်နေတာလဲ။ မင်းအဖေကိုနာခံပါ။ 795 01:18:52,978 --> 01:18:55,064 မင်း ငါနဲ့ သက်ဆိုင်တယ်... 796 01:19:01,570 --> 01:19:04,448 နှုတ်ဆက်ပါတယ် အဖေ။ 797 01:19:11,121 --> 01:19:13,916 မီယာ Miya ခဏနေ။ 798 01:19:14,166 --> 01:19:18,170 ငါဘာလုပ်ရမလဲ?! ငါ မင်းကို ကိရိယာတစ်ခုလို့ ခေါ်တာ မင်းစိတ်ဆိုးသလား။ 799 01:19:18,337 --> 01:19:20,214 ငါပြန်ယူမယ်! ဒါဆို... 800 01:19:29,181 --> 01:19:30,516 ဖေဖေ! 801 01:19:34,478 --> 01:19:37,356 မင်းလို အညစ်အကြေးတွေက အသက်ရှင်ဖို့ ထိုက်တန်သလား။ 802 01:19:38,107 --> 01:19:40,234 အကြောင်းပြချက်တစ်ခုလောက်ပေးပါ။ 803 01:19:47,574 --> 01:19:48,742 ဖေဖေ! 804 01:19:48,909 --> 01:19:50,285 မီယာ၊ ပြန်နေပါ။ 805 01:20:08,804 --> 01:20:13,100 ငါက Tamiya ဓားပုံစံ မာစတာပါ။ Shigetsugu Toda 806 01:20:14,518 --> 01:20:15,686 ငါ မင်းကို စိန်ခေါ်တယ်... 807 01:20:18,397 --> 01:20:19,815 ... တရားမျှတသော ရန်ပွဲသို့။ 808 01:20:20,441 --> 01:20:22,026 Rikka Isurugi 809 01:20:30,242 --> 01:20:31,577 မင်းအတွက်လာမယ်။ 810 01:21:06,111 --> 01:21:07,154 ဖေဖေ! 811 01:21:42,856 --> 01:21:44,191 နီဂိုရိုရှူး... 812 01:21:47,319 --> 01:21:48,529 သူတို့ထဲက ဘာလဲ။ 813 01:21:54,827 --> 01:21:56,745 ကတိတစ်ခုပေးခဲ့တယ်။ 814 01:21:58,038 --> 01:22:00,124 သူတို့ရဲ့ဝန်ကိုထမ်းဖို့! 815 01:22:00,916 --> 01:22:04,128 အသေခံတိုက်ပွဲမဟုတ်ရင်၊ ပျော်စရာတော့ မဟုတ်ဘူး! 816 01:22:05,129 --> 01:22:07,714 ငါဒါကိုရပြီ! 817 01:22:16,932 --> 01:22:21,061 ကောင်းစွာ။ ငါ့အသက်နဲ့ ပြန်ဆပ်ပါ... 818 01:22:23,063 --> 01:22:24,273 ...နိုင်ရင်! 819 01:22:26,066 --> 01:22:27,234 မရှိ 820 01:22:28,444 --> 01:22:30,070 လူ့ဘဝ... 821 01:22:31,196 --> 01:22:33,615 ...ဘယ်တော့မှ မယူသင့်ဘူး! 822 01:22:34,533 --> 01:22:38,495 ငါအဲဒီခွေးမပြီးမချင်း ငါမသေနိုင်ဘူး! 823 01:23:11,028 --> 01:23:12,654 အဲဒါကြောင့် ငါ... 824 01:23:14,114 --> 01:23:17,409 ... ငါ့လမ်းအတိုင်း သစ္စာရှိမယ်။ အဆုံးထိ! 825 01:23:18,202 --> 01:23:22,206 ကျွန်ုပ်တို့ Negoro-shu သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဂုဏ်သိက္ခာကို ပြန်လည်ပေးဆပ်ပါသည်။ 826 01:24:11,922 --> 01:24:15,050 ကိုးစင်း... ဟာရီကိန်း။ 827 01:24:18,303 --> 01:24:19,513 တစ်ခု! 828 01:24:22,975 --> 01:24:23,850 နှစ်ယောက်! 829 01:24:27,938 --> 01:24:29,439 သုံး! 830 01:24:31,275 --> 01:24:32,359 လေး! 831 01:24:33,485 --> 01:24:34,820 ငါး! 832 01:24:36,738 --> 01:24:37,447 ခြောက်! 833 01:24:38,740 --> 01:24:40,117 ခုနှစ်! 834 01:24:43,578 --> 01:24:45,038 ရှစ်! 835 01:24:49,584 --> 01:24:51,086 ကိုး! 836 01:26:12,042 --> 01:26:13,418 သခင်ဘူရာဒို... 837 01:26:17,923 --> 01:26:20,050 ကမ်းလှမ်းရန် ဆင်ခြေမရှိပါ။ 838 01:27:17,482 --> 01:27:20,777 Shigetsugu၊ မင်းက နုံအမိုက်စား... 839 01:27:21,945 --> 01:27:23,447 သနားစရာ။ 840 01:27:25,449 --> 01:27:27,159 သနားစရာ... 841 01:27:37,919 --> 01:27:40,338 သဘောမတူဘူးလား။ 842 01:27:51,224 --> 01:27:54,352 မင်းနဲ့တွေ့တာ အရမ်းဝမ်းသာတယ်။ 843 01:27:54,853 --> 01:27:58,648 သေချာလား? မင်းကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ငါ စိတ်ညစ်နေတယ်။ 844 01:27:58,815 --> 01:27:59,858 အိုး! 845 01:28:02,152 --> 01:28:04,029 - ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးက။ - အိုး! 846 01:28:06,156 --> 01:28:07,866 ရီကာ မီယာ 847 01:28:11,661 --> 01:28:12,579 Merisa 848 01:28:12,746 --> 01:28:15,499 - မင်းပြန်လာပြီ။ - ငါတို့ပြန်လာပြီ။ 849 01:28:15,749 --> 01:28:18,043 - ငါအရမ်းစိတ်ပူခဲ့တယ်! - ကျေးဇူးပါ။ 850 01:28:19,169 --> 01:28:20,879 ငါမင်းရဲ့ဟင်းချက်ရတာကို တောင့်တတယ်။ 851 01:28:21,129 --> 01:28:22,005 ငါလည်း ဒီလိုပဲ။ 852 01:28:33,099 --> 01:28:36,019 မင်းက အတော်လေးကို သိသိသာသာ ထွက်ပေါက်တစ်ခု လုပ်ထားပေမယ့်... 853 01:28:57,374 --> 01:28:58,833 ငါ့အတွက်... 854 01:29:00,126 --> 01:29:02,128 ... သတ်တာက တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်းပဲ... 855 01:29:03,713 --> 01:29:05,465 ...ဘာမဆို ပြီးမြောက်အောင်မြင်ပါစေ။ 856 01:29:06,967 --> 01:29:09,094 ငါ သန်မာခဲ့တာ မဟုတ်ဘူး။ 857 01:29:10,303 --> 01:29:12,264 ငါကြောက်ရုံပဲ... 858 01:29:15,016 --> 01:29:16,309 ... အားနည်းတယ်။ 859 01:29:18,186 --> 01:29:19,396 အဖိုး... 860 01:29:21,398 --> 01:29:22,858 ဖြစ်နိုင်တယ်... 861 01:29:25,235 --> 01:29:28,071 ငါတို့ဘိုးဘေးတွေ မလုပ်နိုင်တာကို လုပ်ပါ။ 862 01:29:29,573 --> 01:29:32,784 Foxes ကို ခြားနားသော အနာဂတ်ကို ပြသပါ။ 863 01:29:36,288 --> 01:29:37,497 ရီကာ 864 01:29:39,165 --> 01:29:40,208 မဟုတ်ဘူး... 865 01:29:46,464 --> 01:29:49,301 7th Isurugi မိသားစု၏ အကြီးအကဲ၊ 866 01:29:50,760 --> 01:29:52,512 Rikka Isurugi 867 01:29:59,728 --> 01:30:00,770 ဟုတ်ပါတယ်ဆရာ! 868 01:30:23,001 --> 01:30:28,131 "အသေးစိတ်အချက်များ- စက်မှုခွေး ရှဉ့်ပျံ" 869 01:30:49,110 --> 01:30:53,949 အုံ့ဆိုင်းနေသော ကောင်းကင်ကြီးကို မော့ကြည့်လိုက်သည်။ 870 01:30:54,115 --> 01:30:59,037 အဲဒီနေ့က မင်းရဲ့ကြင်နာမှုကို ငါသတိရတယ်။ 871 01:30:59,454 --> 01:31:04,209 တိုးလာသောလေညင်းဖြင့် လွင့်နေသည်။ 872 01:31:04,376 --> 01:31:09,214 ငါ့ရင်ထဲမှာ ပူလောင်နေတဲ့ကတိတစ်ခု 873 01:31:10,048 --> 01:31:14,803 ကာကွယ်လိုစိတ် ငါရှာတွေ့ခဲ့တဲ့ တစ်ခုတည်းသော မျှော်လင့်ချက် 874 01:31:15,303 --> 01:31:20,350 ဝေဒနာကို မျှဝေဖို့ ဤမပြောင်းလဲသောယုံကြည်ခြင်းကို သင်နှင့်အတူ 875 01:31:20,517 --> 01:31:23,645 ငါ အသက်ရှင်နေမယ်။ အဖိုးတန်နေ့ရက်တိုင်းကို ဖြတ်သန်းပါ။ 876 01:31:23,812 --> 01:31:30,443 မှန်နေမယ်။ ငါ့တစ်ယောက်တည်း ဒီလမ်းကို 877 01:31:35,990 --> 01:31:41,079 မီးလောင်နေသောဓါးများ အာရုံအဘိညာဉ် ထက်မြက်ခြင်း။ 878 01:31:41,246 --> 01:31:46,292 ရှေ့သို့ လှမ်းတက်သည်။ အကန့်အသတ်မရှိသော ထာဝရအခိုက်အတန့်ဖြစ်သည်။ 879 01:31:46,459 --> 01:31:51,631 ငါဆက်လျှောက်မယ့် မျှော်လင့်ချက် ကိုယ့်အထဲမှာ တစ်ခုတည်းသောအရာ 880 01:31:51,798 --> 01:31:57,053 အဲဒါက အနာဂတ်ကို တောက်ပစေနိုင်ပါတယ်။ အမှောင်ထုကိုဖြတ်၍ 881 01:32:22,579 --> 01:32:27,375 ဒါရိုက်တာ နှင့် အက်ရှင် ကကွက်များဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။ Koichi Sakamoto 882 01:32:38,762 --> 01:32:42,974 7th Isurugi မိသားစု၏ အကြီးအကဲ၊ Rikka Isurugi 883 01:32:44,225 --> 01:32:45,560 သင့်အတွက် လာမည် 884 01:32:47,645 --> 01:32:52,233 အင်္ဂလိပ် စာတန်းထိုး by ဒွန်ဘရောင်း