1
00:00:06,110 --> 00:00:08,390
<i></i>

2
00:00:08,390 --> 00:00:09,660
<i></i>

3
00:00:12,600 --> 00:00:14,680
<i></i>

4
00:00:16,230 --> 00:00:18,340
<i></i>

5
00:00:21,060 --> 00:00:23,110
<i></i>

6
00:00:25,433 --> 00:00:33,500
<i>[ممحاة الذاكرة غير صالحة]</i>

7
00:00:33,500 --> 00:00:38,367
<i>[لقد اتبعنا إرشادات الإنتاج
عند تصوير الممثلين الأطفال والحيوانات.]</i>

8
00:00:45,950 --> 00:00:55,110
<i>التوقيت والترجمة بواسطة Ctrl Alt حذف My Love Team @ Viki</i>

9
00:01:07,133 --> 00:01:09,000
<i>[جون]</i>

10
00:01:13,600 --> 00:01:16,400
<i>[اتهم بالمحاولة
قتل شقيقه…]</i>

11
00:01:16,400 --> 00:01:17,667
<i>[سقوط نجم التنس لي شين؟]</i>

12
00:01:17,667 --> 00:01:19,833
<i>[الوجهان الصادمان
البطل الوطني لي شين]</i>

13
00:01:21,367 --> 00:01:23,767
<i>[قتل الأب! الطبيعة الحقيقية للي شين!
لحظات قبل محاولة القتل]</i>

14
00:01:23,767 --> 00:01:27,600
<i>[مشهد التلاعب بالدليل]</i>

15
00:01:29,700 --> 00:01:32,267
<i>[مشهد التلاعب بالدليل]</i>

16
00:01:35,400 --> 00:01:39,333
ماذا تقصد بذلك؟

17
00:01:39,333 --> 00:01:41,967
شيننا…

18
00:01:41,967 --> 00:01:43,333
هذا…

19
00:01:46,067 --> 00:01:48,400
أعني،

20
00:01:48,400 --> 00:01:50,133
شين هو…

21
00:01:52,300 --> 00:01:55,300
نعم، الأمر الذي أنت
قلقون بشأن يا سيدي...

22
00:01:55,300 --> 00:01:56,433
نعم، لا تقلق يا سيدي.

23
00:01:56,433 --> 00:01:58,367
نعم شكرا لك.

24
00:01:58,367 --> 00:02:01,667
نعم نعم.

25
00:02:02,867 --> 00:02:04,333
جيز.

26
00:02:04,333 --> 00:02:07,300
يا بلدي.

27
00:02:09,600 --> 00:02:11,133
ماذا حدث؟

28
00:02:11,133 --> 00:02:13,800
وماذا عن تلك الصورة
نشرت على وسائل التواصل الاجتماعي؟

29
00:02:24,000 --> 00:02:25,800
لأن مطارد تبعه.

30
00:02:25,800 --> 00:02:28,767
كيف يمكنهم نشره على الفور؟

31
00:02:28,767 --> 00:02:31,867
لهذا السبب قلت أنه يجب علينا الإبلاغ
إلى الشرطة على الفور.

32
00:02:35,367 --> 00:02:39,833
هل كان شين حقاً هو من دفعك؟

33
00:02:42,000 --> 00:02:44,200
هل لديك أي معلومات عن ذلك المطارد؟

34
00:02:51,633 --> 00:02:54,667
وقالوا أن حساب وسائل التواصل الاجتماعي
غير قانوني، والهاتف حارق،

35
00:02:54,667 --> 00:02:56,400
لذا فإن تتبعه أمر مستحيل.

36
00:02:56,400 --> 00:02:58,233
لقد تمسك به أسوأ مطارد.

37
00:02:58,233 --> 00:03:01,033
نحن بحاجة للعثور على شين أولا.

38
00:03:01,033 --> 00:03:02,167
لم يكن يرد على الهاتف.

39
00:03:02,167 --> 00:03:04,933
ترك هاتفه في المقهى.

40
00:03:04,933 --> 00:03:07,333
لحظة من فضلك.

41
00:03:07,333 --> 00:03:10,100
يرتدي شين ساعة ذكية 24/7.

42
00:03:10,100 --> 00:03:13,400
هاتفه ربما لديه
سجل لتحركاته.

43
00:03:18,967 --> 00:03:23,033
<i>[الحلقة 13، محيط الدموع]</i>

44
00:03:30,700 --> 00:03:32,000
لا، لا.

45
00:03:32,000 --> 00:03:33,333
لا، لا، شين!

46
00:03:33,333 --> 00:03:34,867
شين، لا، لا!

47
00:03:34,867 --> 00:03:36,400
لديك العديد من الإعلانات التجارية
يطلق النار المقرر الآن!

48
00:03:36,400 --> 00:03:38,867
لا يا شين! شين!

49
00:03:40,800 --> 00:03:43,533
أوه؟

50
00:03:43,533 --> 00:03:45,167
انه على قيد الحياة!

51
00:03:47,467 --> 00:03:48,833
ليس من الضروري أن أعوض
المعلن للإيداع.

52
00:03:48,833 --> 00:03:50,733
تحية للشرطة!

53
00:03:52,533 --> 00:03:54,600
هل يمكننا التحقق من مكانه؟

54
00:03:54,600 --> 00:03:58,167
ليس لدينا السلطة لذلك
التحقيق مع شخص بالغ بسيط هارب.

55
00:03:59,600 --> 00:04:01,500
هروب بسيط؟

56
00:04:01,500 --> 00:04:04,233
ماذا لو وجد هذا المطارد شين وألحق به الأذى؟

57
00:04:04,233 --> 00:04:05,700
هل يمكنك تحمل المسؤولية؟

58
00:04:05,700 --> 00:04:07,000
هل تعتقد أنك تستطيع التعامل معها؟

59
00:04:07,000 --> 00:04:09,533
بما أن المطارد لم يوجه أي تهديدات في الواقع،

60
00:04:09,533 --> 00:04:12,000
يبدو من الصعب النظر
انها حالة خطيرة.

61
00:04:12,000 --> 00:04:14,767
في الوقت الراهن، يجري التحقيق
لمخالفة قانون مكافحة المطاردة.

62
00:04:14,767 --> 00:04:16,600
إذا كان هذا ينطوي على محاولة
القتل، ماذا يحدث؟

63
00:04:16,600 --> 00:04:18,733
عفو؟

64
00:04:18,733 --> 00:04:20,800
مهلا، هل أنت مجنون؟

65
00:04:20,800 --> 00:04:25,933
إذن أنت تقول لاعب
لي شين دفعك فعلا؟

66
00:04:25,933 --> 00:04:29,867
ابحث عنه واسأل Lee Shin مباشرة.

67
00:04:29,867 --> 00:04:31,967
لا، لا. ماذا يفترض بي
ماذا تفعل إذا واصلت مثل هذا؟

68
00:04:31,967 --> 00:04:34,400
يا! هل قلت للتو أن شين...

69
00:04:35,667 --> 00:04:39,767
لا، شين ليس هذا النوع من الأشخاص.

70
00:05:18,667 --> 00:05:22,733
<i>تم إيقاف تشغيل الهاتف،
الاتصال بالبريد الصوتي…</i>

71
00:05:37,800 --> 00:05:42,400
<i>هذه هي الرسالة الأولى
من خدمة الصوت.</i>

72
00:05:43,533 --> 00:05:47,500
<i>لي شين، توقف عن التصرف بهذه الطريقة
طفل وحل المشكلة بنفسك.</i>

73
00:05:47,500 --> 00:05:50,633
<i>أو ستعيش حياتك كما
محاولة قتل.</i>

74
00:05:50,633 --> 00:05:55,633
<i>لدي كل لقطات الحادث،
فلا تختبئ كالجبان وتخرج.</i>

75
00:06:20,633 --> 00:06:22,133
<i>مرحبًا، لي شين!</i>

76
00:07:17,500 --> 00:07:19,767
تشعر وكأنك الوحيد
من ضحى، أليس كذلك؟

77
00:07:20,900 --> 00:07:23,300
يجب أن تفكر إذا
أنت لم تنقذ ذلك الرجل،

78
00:07:24,600 --> 00:07:28,333
كل ما يستمتع به الآن سيكون لك؟

79
00:07:28,333 --> 00:07:29,867
أليس كذلك؟

80
00:07:33,633 --> 00:07:35,733
اسكت.

81
00:07:35,733 --> 00:07:38,033
ماذا يجب أن أعيد؟

82
00:07:38,033 --> 00:07:40,267
الأموال التي ترعاها الشركات؟

83
00:07:40,267 --> 00:07:44,067
أو لقب بطل قومي؟

84
00:07:44,067 --> 00:07:46,733
بالتأكيد، أنت لست طفلا.

85
00:07:46,733 --> 00:07:49,300
لذلك لن يكون الأمر متعلقًا بالاهتمام
وحب الوالدين، أليس كذلك؟

86
00:07:49,300 --> 00:07:51,167
قلت لك أن تصمت.

87
00:07:51,167 --> 00:07:53,667
إذا كنت تريد أن تضربني، اضربني.

88
00:07:53,667 --> 00:07:56,433
لماذا؟ هل أنت خائف من أن أخبر أمي؟

89
00:07:56,433 --> 00:07:57,800
أيها الوغد.

90
00:08:08,467 --> 00:08:10,400
لقيط مثير للشفقة.

91
00:08:12,967 --> 00:08:15,000
هل تعتقد أنني هدف سهل؟

92
00:08:15,000 --> 00:08:18,400
هل أبدو سهلة التعامل معها
لأنك تعيش في ظلي؟

93
00:08:19,833 --> 00:08:23,333
هل تعتقد أنني لا أعرف نواياك المظلمة؟

94
00:08:23,333 --> 00:08:28,533
لقد أردت أن تأخذ... خذ
كل شيء لي طوال حياتك.

95
00:08:28,533 --> 00:08:30,200
أليس كذلك؟

96
00:08:30,200 --> 00:08:33,300
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

97
00:08:33,300 --> 00:08:35,367
إنه أمر مرهق. إنه يتعبني.

98
00:08:36,733 --> 00:08:39,367
الشفقة على الذات وعقدة النقص.

99
00:08:40,633 --> 00:08:44,133
تعتقد أنك الأكثر إثارة للشفقة
شخص في العالم، أليس كذلك؟

100
00:08:44,133 --> 00:08:45,533
التوقف عن رمي نوبات الغضب.

101
00:08:45,533 --> 00:08:47,300
أيها الوغد…

102
00:08:58,167 --> 00:09:00,133
تشعر وكأنك الوحيد
من ضحى، أليس كذلك؟

103
00:09:00,133 --> 00:09:03,700
هل فكرت يومًا كيف فعلت
عشت فقط من أجل تحقيق أحلامك المحطمة؟

104
00:09:03,700 --> 00:09:07,200
أنا لست أنت في البداية.

105
00:09:07,200 --> 00:09:09,933
"أخيك يستطيع أن يفعل ذلك، ولكن لماذا
ألا تستطيع أن تفعل أفضل من هذا؟"

106
00:09:09,933 --> 00:09:13,467
"أن تكون مثل أخيك، يجب عليك ذلك
للقيام مرتين، ثلاث مرات أكثر."

107
00:09:13,467 --> 00:09:15,800
حتى عندما يتحول القيح الموجود في راحة اليد إلى دم،

108
00:09:15,800 --> 00:09:20,100
وتصبح البثور الموجودة على باطن القدم متخثرة
بالدم حتى يتآكل الغضروف.

109
00:09:20,100 --> 00:09:23,800
لم يكن لدي وقت للبكاء من الحزن
وكان علي أن أركض إلى ما لا نهاية.

110
00:09:23,800 --> 00:09:26,733
بالرغم من أنني أعيش مع الوسواس القهري
دواء اضطراب واضطراب الهلع ،

111
00:09:26,733 --> 00:09:30,833
لا أستطيع الإعتراف عندما أتألم...
مثل الوحش المدربين تدريبا جيدا!

112
00:09:30,833 --> 00:09:35,133
لقد نشأت مثل الروبوت دون ألم.

113
00:09:35,133 --> 00:09:38,700
تلك النظرات وهذا الاهتمام
وتلك التوقعات!

114
00:09:40,700 --> 00:09:43,000
إنه خانق.

115
00:09:49,033 --> 00:09:51,033
ثم لا تفعل ذلك.

116
00:09:52,633 --> 00:09:55,133
يبدو أنك تحت بعض المفاهيم الخاطئة.

117
00:09:55,133 --> 00:09:58,467
لم أطلب منك أبدًا أن تعيش حياتي من أجلي.

118
00:10:00,700 --> 00:10:03,267
عش بالطريقة التي تريدها.

119
00:10:04,967 --> 00:10:07,900
لا تتذمر بينما تستمتع بكل ما لديك.

120
00:10:10,233 --> 00:10:12,267
هل تعرف حتى ما تريد لنفسك؟

121
00:10:14,200 --> 00:10:16,600
ماذا؟

122
00:10:16,600 --> 00:10:19,733
أنت مجرد مقلد الذي
لقد تبعني دائمًا.

123
00:10:58,267 --> 00:11:01,167
مهلا، لي شين.

124
00:11:06,100 --> 00:11:08,700
أنا متعب جدا.

125
00:11:09,333 --> 00:11:12,020
أريد فقط أن أرتاح الآن.

126
00:11:15,933 --> 00:11:18,233
لي شين!

127
00:11:31,833 --> 00:11:34,433
إنها اليد اليمنى، أليس كذلك؟

128
00:11:34,433 --> 00:11:37,433
يبدو أنه لم يعد يتألم بعد الآن؟

129
00:11:37,433 --> 00:11:41,167
تمسك بذراعي بقوة، لي شين.

130
00:11:44,367 --> 00:11:47,033
هل هي المرة الأولى منذ 15 عامًا؟

131
00:11:47,033 --> 00:11:49,367
أن كنت قد عقدت يدي؟

132
00:11:49,367 --> 00:11:51,433
امسكها بإحكام، شين.

133
00:11:51,433 --> 00:11:55,133
القيام بذلك لن يغير شيئا.

134
00:11:55,133 --> 00:11:58,400
على الأقل عندما أموت،

135
00:11:58,400 --> 00:12:01,867
أستطيع التنفس بسهولة.

136
00:12:07,400 --> 00:12:10,100
لا من فضلك.

137
00:12:10,100 --> 00:12:13,400
ترك، ترك!

138
00:12:13,400 --> 00:12:15,000
هل تريد أن تندم
أشياء مرة أخرى مثل ذلك اليوم؟

139
00:12:15,000 --> 00:12:17,400
هل تحاول أن تموت معًا هذه المرة؟

140
00:12:17,400 --> 00:12:19,167
اتركه. قلت اترك!

141
00:12:19,167 --> 00:12:21,800
فقط استمع لي، من فضلك!

142
00:12:21,800 --> 00:12:22,833
اتركه!

143
00:12:22,833 --> 00:12:26,367
شين! شين.

144
00:12:28,667 --> 00:12:31,010
حتى لو عدت إلى ذلك اليوم،

145
00:12:31,867 --> 00:12:33,300
سأفعل نفس الشيء.

146
00:12:33,300 --> 00:12:34,600
لا تفعل هذا. لا تفعل هذا.

147
00:12:34,600 --> 00:12:39,200
- مثل اليوم...
- لا تفعل هذا!

148
00:13:53,633 --> 00:13:57,267
غوون، يرجى الاستيقاظ!

149
00:13:58,600 --> 00:14:02,967
كانت غلطتي.

150
00:14:12,800 --> 00:14:17,633
والشرطة تبحث عنه
لذلك سوف يتصلون بنا قريبًا.

151
00:14:18,867 --> 00:14:21,700
تبحث عنه؟

152
00:14:21,700 --> 00:14:27,000
أي نوع من الجانحين
شخص بالغ يهرب من المنزل؟

153
00:14:32,600 --> 00:14:34,633
الأبله.

154
00:14:34,633 --> 00:14:37,033
بغض النظر عن كل شيء آخر،

155
00:14:37,033 --> 00:14:41,767
عليك أن تسامح شين.

156
00:14:41,767 --> 00:14:48,067
كان يعمل كالبغل ولا يفعل
احصل على إنفاق بنس واحد.

157
00:14:48,067 --> 00:14:50,433
بسببي…

158
00:14:50,433 --> 00:14:53,967
لقد بدأت مشروعًا تجاريًا سرًا من والدتك

159
00:14:53,967 --> 00:14:56,867
وانتهى الأمر بالفشل التام،

160
00:14:56,867 --> 00:15:01,233
لكنه غطى كل الخسائر
من خلال الذهاب إلى الأحداث المحلية.

161
00:15:01,233 --> 00:15:04,300
لقد عمل بجد حقا.

162
00:15:07,167 --> 00:15:09,333
ربما ينظر

163
00:15:09,333 --> 00:15:14,467
كلها لامعة من الخارج، ولكن من الداخل،
ربما يكون فاسدًا تمامًا.

164
00:15:39,500 --> 00:15:42,067
<i>[مستشفى هانسيوم]</i>

165
00:15:42,067 --> 00:15:47,833
أعرف ذلك جيدًا، لكني مازلت قلقًا.

166
00:15:47,833 --> 00:15:49,967
ماذا؟

167
00:15:50,633 --> 00:15:53,967
لا، الأمر فقط أنني أشعر بالقلق.

168
00:15:53,967 --> 00:15:56,167
انتظر، لحظة واحدة فقط.

169
00:15:56,167 --> 00:15:59,367
قال أنه بخير.

170
00:15:59,367 --> 00:16:03,700
كم مرة سوف تتذمر؟
إذا كنت قلقًا إلى هذا الحد، فافعل ذلك بنفسك.

171
00:16:03,700 --> 00:16:06,567
ذلك لأنني أشعر بالقلق من السوء
قد تعود الذكريات.

172
00:16:06,567 --> 00:16:08,733
هل حدث أن قال أنه فعل ذلك
لا الصداع أو أي شيء؟

173
00:16:08,733 --> 00:16:09,767
صداع؟

174
00:16:09,767 --> 00:16:12,267
<i>[البروفيسور هان دونغ تشيل،
قسم الصحة العقلية]</i>

175
00:16:12,267 --> 00:16:14,800
مجرد لحظة.

176
00:16:14,800 --> 00:16:18,500
إذن، ليس لديك صداع، أليس كذلك؟

177
00:16:18,500 --> 00:16:20,533
لا أنا لا.

178
00:16:20,533 --> 00:16:23,633
أنا حاليا أعتني بكلبي.

179
00:16:23,633 --> 00:16:26,033
إذا لم يكن هناك شيء آخر، سأغلق الخط.

180
00:16:26,033 --> 00:16:28,200
اه، انتظر لحظة!

181
00:16:28,200 --> 00:16:31,267
كيونغ جو يون، ليس لديك
أي أسئلة أخرى، أليس كذلك؟

182
00:16:31,267 --> 00:16:33,267
ماذا عن الصور اللاحقة؟ أو
أي ردود فعل أخرى غير عادية ...

183
00:16:33,267 --> 00:16:37,067
معصمه بخير، أليس كذلك؟

184
00:16:37,067 --> 00:16:39,800
لحظة واحدة.

185
00:16:39,800 --> 00:16:43,167
لذلك، ليس لديك أي صور لاحقة
أو آلام أخرى، أليس كذلك؟

186
00:16:43,167 --> 00:16:45,000
كولا، هل أنت مصاب بالإمساك؟

187
00:16:45,000 --> 00:16:47,900
مهلا، حاول الجلوس. اجلس
وتصحيح الموقف الخاص بك.

188
00:16:47,900 --> 00:16:50,300
<i>أوه، لم أكن أتحدث معك.</i>

189
00:16:50,300 --> 00:16:53,000
كل شيء على ما يرام.

190
00:16:53,000 --> 00:16:55,533
لقد كنت مشغولاً قليلاً بعمل شين مؤخراً.

191
00:16:55,533 --> 00:16:57,400
سأتصل بك لاحقا.

192
00:16:57,400 --> 00:17:00,100
<i>حسنًا، إذن.</i>

193
00:17:02,300 --> 00:17:04,767
لقد قال أنه بخير، كيونغ جو يون!

194
00:17:04,767 --> 00:17:06,667
لماذا تستمر بإزعاجي؟

195
00:17:06,667 --> 00:17:07,667
عفو؟

196
00:17:07,667 --> 00:17:10,367
اه، لقد اختلط علي الأمر.

197
00:17:10,367 --> 00:17:13,233
سأغلق الخط الآن.

198
00:17:19,800 --> 00:17:21,267
- الوداع.
- الوداع.

199
00:17:21,267 --> 00:17:23,067
الوداع.

200
00:17:23,067 --> 00:17:25,200
الوداع.

201
00:17:26,500 --> 00:17:29,367
ومع ذلك، كل شيء يمر.

202
00:17:29,367 --> 00:17:31,860
من القلب إلى القلب،

203
00:17:32,733 --> 00:17:36,900
والنظر إلى النظر.

204
00:17:41,267 --> 00:17:42,400
نعم مرحبا.

205
00:17:42,400 --> 00:17:46,633
أنا جيون ساي يان، الذي عاش في

206
00:17:46,633 --> 00:17:48,633
126 دوري ميو جول منذ 15 عامًا.

207
00:17:48,633 --> 00:17:52,833
نعم، كنت أتساءل عما إذا كان
في أي فرصة تتذكرني.

208
00:17:52,833 --> 00:17:55,433
مرحبًا؟ مرحبا…

209
00:18:01,667 --> 00:18:04,033
هل انتهيت تقريبًا من المكالمات؟

210
00:18:04,033 --> 00:18:05,567
لست متأكدا.

211
00:18:05,567 --> 00:18:08,067
إذا كنت على وشك الانتهاء،

212
00:18:08,067 --> 00:18:11,767
ماذا عن الذهاب لرؤية السيد لي؟

213
00:18:11,767 --> 00:18:13,900
السيد لي؟

214
00:18:13,900 --> 00:18:17,767
لا بد أنه مشغول بالتعامل
مع شؤون لي شين.

215
00:18:19,700 --> 00:18:22,500
لكن لماذا تستمرين في اقتراح أن أذهب لرؤيته؟

216
00:18:22,500 --> 00:18:23,467
ماذا؟

217
00:18:23,467 --> 00:18:27,833
وحتى التمريض.

218
00:18:27,833 --> 00:18:29,133
هل تشاجرتمما؟

219
00:18:29,133 --> 00:18:31,267
لا، ليس الأمر كذلك.

220
00:18:31,267 --> 00:18:34,167
لقد سمعت للتو أنكما
لقد أصبحنا أصدقاء مقربين في المرة الماضية،

221
00:18:34,167 --> 00:18:37,367
لذلك، اعتقدت أنك يمكن أن تكون
دعم لبعضهم البعض.

222
00:18:37,367 --> 00:18:40,533
لا، بالتأكيد ستكون داعمًا أكثر مني.

223
00:18:40,533 --> 00:18:43,267
أنت حبه الأول.

224
00:18:47,667 --> 00:18:51,567
حسنًا، التالي هي السيدة آهن جيونج سوك.

225
00:18:51,567 --> 00:18:55,033
هل تريد مني أن أساعدك في العثور على والدك؟

226
00:18:55,033 --> 00:18:56,400
حقًا؟

227
00:18:56,400 --> 00:18:57,967
نعم.

228
00:18:57,967 --> 00:19:00,167
- هل تسأل إذا كان هذا هو التصيد الصوتي؟
- آه، أنت لا تعرف؟

229
00:19:00,167 --> 00:19:01,833
- لا، لا.
- نعم فهمت، شكرا لك.

230
00:19:01,833 --> 00:19:03,200
لماذا يقسم؟

231
00:19:03,200 --> 00:19:05,233
لماذا يقسم هكذا؟

232
00:19:05,233 --> 00:19:06,900
نعم.

233
00:19:09,467 --> 00:19:14,133
أبحث عن شخص ما،
لذلك أنا أتصل بك الآن.

234
00:19:14,133 --> 00:19:17,467
اه نعم. إنها 126.

235
00:19:17,467 --> 00:19:21,567
اسم والدتها جيون سو جيونج.

236
00:19:21,567 --> 00:19:23,367
هذا صحيح.

237
00:19:23,367 --> 00:19:25,700
أوه، مجرد لحظة.

238
00:19:26,633 --> 00:19:27,667
نعم، يرجى المضي قدما.

239
00:19:27,667 --> 00:19:31,533
<ط> هل تتحدث عن والدة هذا الطفل؟
الشخص الذي يعيش مع الطفل بمفرده</i>

240
00:19:31,533 --> 00:19:33,567
<i>بينما يعمل والد الطفل في الخارج؟</i>

241
00:19:33,567 --> 00:19:34,800
اه نعم. هذا صحيح.

242
00:19:34,800 --> 00:19:37,900
أنا ساي يان، الطفل الذي تتحدث عنه.

243
00:19:37,900 --> 00:19:40,400
هل تعرف شيئا عنه
والدي، بأي فرصة؟

244
00:19:40,400 --> 00:19:42,500
حتى مجرد اسم؟

245
00:19:43,533 --> 00:19:45,433
<i>حسنا...</i>

246
00:19:45,433 --> 00:19:47,667
<i>هذا هو...</i>

247
00:19:47,667 --> 00:19:50,533
<i>آه، لا أعرف. لا أريد أن
تورط، لذلك لا تتصل بي.</i>

248
00:19:50,533 --> 00:19:53,600
انتظري لحظة، سيدتي.

249
00:19:53,600 --> 00:19:56,500
يبدو أنها تعرف شيئًا ما.

250
00:19:56,500 --> 00:20:00,667
<i>تم إيقاف تشغيل الهاتف،
الاتصال بالبريد الصوتي…</i>

251
00:20:00,667 --> 00:20:03,433
وقال إن الطاقة مقطوعة.

252
00:20:11,067 --> 00:20:13,500
لأول مرة شخص
يعلم أن شيئًا ما قد تقدم.

253
00:20:13,500 --> 00:20:16,833
هل سينتهي بي الأمر بعدم العثور على والدي؟

254
00:20:16,833 --> 00:20:20,867
لقد طلبت من الآخرين الاتصال
انا اذا تذكروا شي

255
00:20:20,867 --> 00:20:23,133
لذلك دعونا ننتظر ونرى.

256
00:20:23,133 --> 00:20:25,033
تمام.

257
00:20:30,400 --> 00:20:33,300
مرحبًا؟

258
00:20:33,300 --> 00:20:36,210
نعم، أنا ساي يان. أعني أنني جيون ساي يان ...

259
00:20:37,233 --> 00:20:40,367
هل تعرف والدي؟

260
00:20:44,900 --> 00:20:48,033
هذا؟ أو هذا؟

261
00:20:48,033 --> 00:20:49,467
أي واحد يبدو أكثر أناقة قليلاً؟

262
00:20:49,467 --> 00:20:52,333
ملابس مناسبة إلى حد ما للبالغين.

263
00:20:53,833 --> 00:20:58,067
هذا واحد كاشفة للغاية.

264
00:20:59,300 --> 00:21:00,900
لماذا شعري أصفر هذا؟

265
00:21:00,900 --> 00:21:02,400
هل يجب أن أصبغ شعري باللون الأسود؟

266
00:21:02,400 --> 00:21:05,167
ماذا لو كان والدي يعتقد أنني جانح؟

267
00:21:06,033 --> 00:21:07,733
أو لا يمكنك أن تعيرني ​​ملابسك؟

268
00:21:07,733 --> 00:21:10,567
ملابسك مرتبة، أليس كذلك؟

269
00:21:10,567 --> 00:21:11,700
على ما يرام.

270
00:21:11,700 --> 00:21:13,233
أوه، لقد تم ذلك. شكرًا لك.

271
00:21:13,233 --> 00:21:15,033
ثم لحظة واحدة فقط.

272
00:21:15,033 --> 00:21:16,433
آه، إذًا يجب أن أحزم صندوق الغداء.

273
00:21:16,433 --> 00:21:18,867
لا، بدلاً من صندوق الغداء،

274
00:21:18,867 --> 00:21:20,467
نعم سأجد الهدية...

275
00:21:20,467 --> 00:21:24,167
سأجد الهدية التي أحضرتها
من إيطاليا لأعطيها لأبي.

276
00:21:26,033 --> 00:21:27,633
تمام.

277
00:21:27,633 --> 00:21:30,233
الزفير. هذا صحيح.

278
00:21:30,233 --> 00:21:31,900
ماذا علي أن أفعل؟

279
00:21:31,900 --> 00:21:34,633
أنا عصبية جدا.

280
00:21:34,633 --> 00:21:37,167
ماذا لو أصيب والدي بخيبة أمل عندما رآني؟

281
00:21:37,167 --> 00:21:39,433
ماذا لو قال أنني لست جميلة؟

282
00:21:39,433 --> 00:21:44,300
أنت تبدو جميلة جدا بالنسبة لي، فكم
هل يمكنك أن تكون أجمل عند والدك؟

283
00:21:46,900 --> 00:21:49,400
في الواقع، أنا…

284
00:21:49,400 --> 00:21:52,333
أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

285
00:21:52,333 --> 00:21:53,967
لا، أقصد...

286
00:21:53,967 --> 00:21:55,467
أنا لا أعرف كيفية ركوب الدراجة.

287
00:21:55,467 --> 00:22:00,200
لأن الأطفال يتم تعليمهم جميعًا من خلالهم
آباءهم لركوب دراجة مثل هذه.

288
00:22:00,200 --> 00:22:04,200
لذلك فكرت "يجب أن أتعلم متى
يأتي والدي،" لذلك لم أتعلم ذلك.

289
00:22:04,200 --> 00:22:06,333
السباحة أيضا! السباحة…

290
00:22:06,333 --> 00:22:10,833
ذهبت لتعلم السباحة، والجميع
كان محتجزا من قبل آبائهم.

291
00:22:10,833 --> 00:22:13,133
تماما مثل هذا، تطفو على طول.

292
00:22:13,133 --> 00:22:16,367
لذلك تخطيت ذلك ولم أذهب.

293
00:22:16,367 --> 00:22:18,733
ما زلت لا أعرف كيفية السباحة.

294
00:22:18,733 --> 00:22:21,367
أخطط لتعلمها عندما يأتي والدي.

295
00:22:21,367 --> 00:22:23,300
لكن،

296
00:22:23,300 --> 00:22:27,800
أخيرًا سأقابل والدي الآن.

297
00:22:30,833 --> 00:22:34,233
إذا بكيت الآن فسوف تنتفخ عيناك.

298
00:22:34,233 --> 00:22:35,467
أنت محق.

299
00:22:35,467 --> 00:22:39,133
ماذا لو قابلت والدك وهو
يقول: "ليس لديك عيني".

300
00:22:39,133 --> 00:22:41,700
مستحيل.

301
00:22:41,700 --> 00:22:43,730
لن أبكي. ينظر.

302
00:22:44,367 --> 00:22:46,367
لن أبكي.

303
00:22:50,067 --> 00:22:51,400
اشتري له شيئًا لذيذًا.

304
00:22:51,400 --> 00:22:53,067
أعلم أن جميع بطاقات الائتمان الخاصة بك محظورة.

305
00:22:53,067 --> 00:22:57,800
اه صحيح. قد لا يكون لدى والدي المال.

306
00:22:59,833 --> 00:23:03,933
جو يون، أنت الأفضل.

307
00:23:32,933 --> 00:23:34,667
عفوا…

308
00:23:34,667 --> 00:23:35,800
- نعم؟
- هذا…

309
00:23:35,800 --> 00:23:38,367
هل تبيع ذلك لي؟

310
00:23:38,367 --> 00:23:41,100
كم ثمن هذا؟

311
00:23:44,233 --> 00:23:46,167
بكم يمكنني شراء هذا؟

312
00:23:46,167 --> 00:23:48,467
مهلا، دعونا نحاول ذلك. تسليمها.

313
00:23:48,467 --> 00:23:49,800
آه، أعطها هنا.

314
00:23:49,800 --> 00:23:51,567
سأحاول ذلك مرة واحدة فقط.

315
00:23:51,567 --> 00:23:54,967
بسرعة، بسرعة. مرة واحدة فقط، على عجل!

316
00:23:55,600 --> 00:23:57,833
- مرة واحدة فقط.
- خلعه!

317
00:23:57,833 --> 00:24:01,300
يا أيها الشباب المنحرفين

318
00:24:01,300 --> 00:24:04,067
لا تتجول جائعا، واترك.

319
00:24:04,067 --> 00:24:06,400
- مهلا، لا أنت واقف هناك؟
- لا.

320
00:24:06,400 --> 00:24:08,800
آه، يا إلهي، السترة المبطنة.

321
00:24:09,333 --> 00:24:10,933
أنت فقط تتخلى عنه، أليس كذلك؟

322
00:24:10,933 --> 00:24:13,800
قد يشعر والديك بالقلق إذا فعلوا ذلك
أعلم أنك تسير هكذا...

323
00:24:13,800 --> 00:24:18,367
ما الذي تتحدث عنه؟ أنا فقط أسرق
ارجع الحشوة التي سرقتها مني.

324
00:24:18,367 --> 00:24:20,633
يا بلدي.

325
00:24:20,633 --> 00:24:24,000
مهلا، هذا أغلى بعشر مرات.

326
00:24:24,000 --> 00:24:27,567
من الآن فصاعدا، لا تبتز أحدا و
لا تبتز نفسك، حسنًا؟

327
00:24:27,567 --> 00:24:29,833
واو، إنه لطيف.

328
00:24:29,833 --> 00:24:31,167
أنت لا تبلغ الشرطة بهذا، أليس كذلك؟

329
00:24:31,167 --> 00:24:33,767
وعد بعدم إبلاغ الشرطة!

330
00:24:33,767 --> 00:24:35,333
يتمسك.

331
00:24:35,333 --> 00:24:38,700
خلع النظارات الشمسية الخاصة بك للحظة.

332
00:24:38,700 --> 00:24:40,133
أين رأيت هذا الوجه من قبل؟

333
00:24:40,133 --> 00:24:43,067
لا تبتز المال من الآن فصاعدا، فهمت؟

334
00:24:53,233 --> 00:24:56,400
- واو، إنه...
- ما هذا؟

335
00:24:58,367 --> 00:25:01,333
حسنا، حسنا.

336
00:25:01,333 --> 00:25:06,433
لقد كنت في الرياضة لمدة 20 عاما.

337
00:25:07,000 --> 00:25:08,833
كيف يجرؤ…

338
00:25:08,833 --> 00:25:11,233
هؤلاء الأوغاد.

339
00:25:18,400 --> 00:25:22,033
<i>[اتحاد التنس]</i>

340
00:25:25,967 --> 00:25:27,233
حبيبتي هل هذا هو المكان؟

341
00:25:27,233 --> 00:25:29,467
لا، لا أعرف.

342
00:25:30,367 --> 00:25:33,367
مهلا، أليس هذا الزي أكثر لافتة للنظر؟

343
00:25:33,367 --> 00:25:37,400
ألن تكون الملابس الرياضية فقط أفضل؟

344
00:25:39,233 --> 00:25:41,533
كيف يمكن أن يكون حتى
تحت تحقيق الشرطة؟

345
00:25:41,533 --> 00:25:44,933
هل هو بخير بالنسبة للانضباط للتنس
هل تنهار الجمعية هكذا؟

346
00:25:44,933 --> 00:25:46,467
ولم أقم بتسليم الأدلة
فيديو للشرطة

347
00:25:46,467 --> 00:25:49,067
لأنني اعتقدت أننا
يمكن العثور على لي شين بسرعة

348
00:25:49,067 --> 00:25:51,300
بمجرد بدء تحقيقات الشرطة.

349
00:25:51,300 --> 00:25:53,633
فإذا عاد سيتم تطهيره
من جميع التهم على الفور.

350
00:25:53,633 --> 00:25:56,367
إنها ليست مجرد مسألة
إسقاط الشبهة.

351
00:25:56,367 --> 00:26:00,167
يجب أن يأتي الشخص المعني
وشرح، وليس مجرد تختفي.

352
00:26:00,167 --> 00:26:04,133
غيابه الطويل عن قرية الرياضيين
لقد أضر بكرامته كرياضي.

353
00:26:04,133 --> 00:26:05,900
يجب أن نجرده من جنسيته
عضوية الفريق بالطريقة الصحيحة

354
00:26:05,900 --> 00:26:07,833
ومنعه من ذلك
المشاركة في المسابقات.

355
00:26:07,833 --> 00:26:10,100
على أية حال،

356
00:26:10,100 --> 00:26:12,800
إذا فعل اللاعب لي شين ذلك
ولا تظهر خلال يومين

357
00:26:12,800 --> 00:26:14,700
سأفكر ليس فقط في التعليق

358
00:26:14,700 --> 00:26:18,000
ولكن أيضًا الطرد الدائم.

359
00:26:18,000 --> 00:26:21,767
ومع ذلك، فإن الحظر الدائم هو…

360
00:26:21,767 --> 00:26:24,000
سوف...

361
00:26:24,000 --> 00:26:25,300
سأحضره معي.

362
00:26:25,300 --> 00:26:31,367
إنه مثل رش الماء على وجه جاف.

363
00:26:51,267 --> 00:26:52,933
مرحبًا.

364
00:26:52,933 --> 00:26:54,867
أوه.

365
00:26:54,867 --> 00:26:56,567
السيدة ساي يان؟

366
00:26:56,567 --> 00:26:58,300
نعم.

367
00:26:59,567 --> 00:27:02,667
أبي... أبي؟

368
00:27:06,600 --> 00:27:09,540
هل أستطيع أن أعانقك مرة واحدة فقط؟

369
00:27:10,200 --> 00:27:12,270
أوه بالتأكيد.

370
00:27:16,333 --> 00:27:20,667
لقد حاولت حقاً ألا أبكي.

371
00:27:20,667 --> 00:27:24,067
لقد وعدت نفسي حقًا أنني لن أبكي.

372
00:27:30,600 --> 00:27:33,167
سبب خروجي اليوم هو...

373
00:27:34,067 --> 00:27:36,767
أردت أن أقول لك اليوم هو اليوم الأخير.

374
00:27:36,767 --> 00:27:39,567
لقد خرجت لأقول ذلك.

375
00:27:41,133 --> 00:27:43,033
أنا آسف.

376
00:27:52,367 --> 00:27:56,933
أنا لست عادة الشخص الذي يبكي كثيرا.

377
00:27:56,933 --> 00:28:00,767
أنا في الواقع ابتسم كثيرًا، لكن ربما تفعل ذلك
أسيء الفهم وأعتقد أنني لا أبتسم كثيرًا.

378
00:28:01,833 --> 00:28:04,000
اه، هذا...

379
00:28:08,433 --> 00:28:11,933
أعتقد أنني رسمت أكثر من مائة
الصور عندما كنت صغيرا.

380
00:28:11,933 --> 00:28:15,467
وأحضرت أفضل ما رسمته بينهم.

381
00:28:15,467 --> 00:28:19,333
وبما أنني لم أعرف شكلك،
رسمتها من مخيلتي و

382
00:28:19,333 --> 00:28:22,633
لا يبدو أنه يشبهك كثيرًا.

383
00:28:28,567 --> 00:28:30,900
بالنسبة لي فقط…

384
00:28:30,900 --> 00:28:35,967
رؤيتك بهذه الصحة تكفيني.

385
00:28:39,900 --> 00:28:41,633
بدلا من ذلك،

386
00:28:42,900 --> 00:28:46,100
فقط من فضلك لا تنساني.

387
00:28:52,467 --> 00:28:54,967
هذا حقا شيء لا ينبغي لي أن أفعله.

388
00:28:54,967 --> 00:28:57,133
عفو؟

389
00:28:59,100 --> 00:29:00,800
أنا آسف.

390
00:29:00,800 --> 00:29:03,033
لقد جئت إلى هنا من أجل المال.

391
00:29:03,033 --> 00:29:05,970
ولكنك بدت حزيناً جداً..

392
00:29:06,867 --> 00:29:10,300
ما الذي تتحدث عنه؟

393
00:29:10,300 --> 00:29:14,867
أرسلني شخص ما إلى هنا.

394
00:29:14,867 --> 00:29:18,700
الحقيقة هي أنني لست والدك الحقيقي.

395
00:29:24,600 --> 00:29:28,067
ماذا تقصد؟ انه ليس والدها الحقيقي؟

396
00:29:29,700 --> 00:29:34,300
كيف يمكنك أن تفعل هذا لها؟ إنها
كانت تتوق إلى والدها طوال حياتها.

397
00:29:35,567 --> 00:29:39,050
السبب الذي جعلني أتصل بك على عجل هو...

398
00:29:39,567 --> 00:29:43,067
يرجى إقناع ساي يان لدينا
للعودة إلى إيطاليا بسرعة.

399
00:29:43,067 --> 00:29:47,100
لقد قدمت استقالتي بالفعل
إلى اتحاد التنس من خلال محام.

400
00:29:47,100 --> 00:29:49,933
هل جعلتها تترك عملها أيضاً؟

401
00:29:49,933 --> 00:29:52,700
ما هو السبب وراء القيام بذلك؟

402
00:29:56,467 --> 00:30:01,067
سمعت أنك تجري بحثًا عن الذكريات السيئة.

403
00:30:05,833 --> 00:30:11,600
هل هناك حقا حاجة للحفر
حتى الذكريات السيئة؟

404
00:30:11,600 --> 00:30:14,333
لماذا تبحث ساي يان عنها
أبي يعتبر ذاكرة سيئة؟

405
00:30:14,333 --> 00:30:17,567
ليس لدى ساي يان أي ذكريات عن والدها على الإطلاق.

406
00:30:18,400 --> 00:30:22,110
أنا أتحدث عن سيئة
ذكريات للجميع.

407
00:30:22,833 --> 00:30:24,433
عفو؟

408
00:30:28,967 --> 00:30:30,333
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

409
00:30:30,333 --> 00:30:34,733
كيف يمكنك أن تجعلني ابنة
من لا يستطيع حتى التعرف على وجه والدها؟

410
00:30:36,167 --> 00:30:38,133
ماذا لدي…

411
00:30:44,633 --> 00:30:47,770
وحتى قدمت
استقالة للجمعية .

412
00:30:48,500 --> 00:30:50,433
لن أعود إلى إيطاليا.

413
00:30:50,433 --> 00:30:52,667
قد تظن أن والدي قمامة،

414
00:30:52,667 --> 00:30:54,400
ولكن بالنسبة لي، هو والدي.

415
00:30:54,400 --> 00:30:57,933
هو الأب الذي أحضر
لي في هذا العالم من فضلك.

416
00:31:07,367 --> 00:31:11,100
ألا يمكنك أن تتركني وحدي من فضلك؟

417
00:31:11,100 --> 00:31:13,800
ربما لا تزال تفكر بي كطفل،

418
00:31:13,800 --> 00:31:16,833
لكنني كبرت الآن.

419
00:31:16,833 --> 00:31:20,500
لا يمكن أن يستمر الأمر على هذا النحو.
احزم أغراضك الآن.

420
00:31:28,433 --> 00:31:30,033
لا تفعل هذا.

421
00:31:30,033 --> 00:31:32,233
اتركه!

422
00:31:39,167 --> 00:31:41,333
سأعتني بساي يان.

423
00:31:41,333 --> 00:31:43,067
بغض النظر عما إذا كان الأمر بين الوالدين والطفل،

424
00:31:43,067 --> 00:31:47,033
كيف يمكنك خداع حتى المشاعر
لقد اشتاقت طوال حياتها؟

425
00:32:39,933 --> 00:32:43,033
أنا وحيد جدا.

426
00:32:43,033 --> 00:32:46,467
لماذا لا يوجد أحد بجانبي؟

427
00:32:48,700 --> 00:32:52,133
إذا كان الأمر جيدًا معك،

428
00:32:52,133 --> 00:32:55,633
سأكون بجانبك.

429
00:32:55,633 --> 00:32:58,633
مثل المحب لساي يان.

430
00:33:06,633 --> 00:33:11,367
لقد كنت أبكي طوال اليوم مثل الأحمق.

431
00:33:28,567 --> 00:33:32,067
انظر إلى ذلك الشخص. ماذا يفعل؟

432
00:33:32,067 --> 00:33:35,200
أوه، هذا مضحك جدا.

433
00:33:35,200 --> 00:33:37,500
اه، الجو بارد.

434
00:34:06,667 --> 00:34:08,600
مرحبًا.

435
00:34:10,733 --> 00:34:12,333
مرحبًا؟

436
00:34:17,500 --> 00:34:20,233
اللاعب لي شين؟

437
00:34:20,233 --> 00:34:22,067
<i>جو يون.</i>

438
00:34:22,067 --> 00:34:24,433
أنت محبط مني، أليس كذلك؟

439
00:34:25,967 --> 00:34:27,933
أنا لست بخيبة أمل.

440
00:34:27,933 --> 00:34:30,467
أين أنت؟ كنت قلقة.

441
00:34:30,467 --> 00:34:32,533
هل كنت قلقة علي؟

442
00:34:32,533 --> 00:34:33,833
<i>أخبرني أين أنت.</i>

443
00:34:33,833 --> 00:34:34,933
أين أنت الآن؟

444
00:34:34,933 --> 00:34:36,767
<ط> لا، لا. إنه أمر محرج.</i>

445
00:34:36,767 --> 00:34:41,767
لقد اتصلت فقط لأنني أردت ذلك
سماع صوتك. فقط أغلق الخط، أنا آسف.

446
00:34:41,767 --> 00:34:45,067
مرحبا، مرحبا؟

447
00:34:59,400 --> 00:35:02,400
هل اتصل من كشك هاتف عام؟

448
00:35:04,967 --> 00:35:08,000
<i>[موقع الهاتف العام]</i>

449
00:35:08,000 --> 00:35:11,067
<i>[موقع ويب للعثور على مواقع الهواتف العامة]</i>

450
00:35:15,933 --> 00:35:18,367
<i>[تشونغنام تايان-غون تايان-يوب سيوكسون-ري 1022]</i>

451
00:35:18,367 --> 00:35:20,667
تايان؟

452
00:35:25,733 --> 00:35:28,367
مهلا، كم بقي من المال؟

453
00:35:36,333 --> 00:35:38,167
يا بلدي.

454
00:35:38,167 --> 00:35:40,100
لماذا؟

455
00:35:44,467 --> 00:35:45,467
لي شين؟

456
00:35:45,467 --> 00:35:47,733
أليس هذا هو الشخص الذي قالوا أنه مفقود؟

457
00:35:47,733 --> 00:35:49,967
دعونا ننشرها على وسائل التواصل الاجتماعي.

458
00:35:56,320 --> 00:36:01,288
<ط>[

459
00:36:04,800 --> 00:36:07,367
ما هو الخطأ؟ ماذا حدث؟

460
00:36:07,367 --> 00:36:09,533
هناك قصة رؤية حول
شين على مواقع التواصل الاجتماعي

461
00:36:09,533 --> 00:36:12,000
يُقال أنه في تايان، لذا سأذهب
العثور عليه وإعادته.

462
00:36:12,000 --> 00:36:13,533
ماذا؟

463
00:36:13,533 --> 00:36:16,733
نعم، اذهب وتأكد من إعادته.

464
00:36:16,733 --> 00:36:18,667
أخبره أن أبي ينتظر بفارغ الصبر.

465
00:36:18,667 --> 00:36:23,100
لماذا تذهب لاختياره الذي هرب و
لم يتصلوا بوالديهم ولو مرة واحدة؟

466
00:36:23,100 --> 00:36:25,800
اتركه. إذا كان جائعا، فسوف يعود.

467
00:36:25,800 --> 00:36:28,167
هل انتهى كل شيء لمجرد
يختبئ عندما يصبح الأمر صعبا؟

468
00:36:28,167 --> 00:36:29,833
أوه، هل هذا صحيح؟

469
00:36:29,833 --> 00:36:34,667
حسنا، الآن بعد أن عرفنا
إنه آمن. دعونا ننتظر قليلا.

470
00:36:35,833 --> 00:36:38,867
لماذا تنتظرينه؟

471
00:36:38,867 --> 00:36:41,200
نعم لماذا أنتظره؟

472
00:36:41,200 --> 00:36:42,667
وقال انه سوف يعود من تلقاء نفسه.

473
00:36:42,667 --> 00:36:43,700
فقط قم بعملك.

474
00:36:43,700 --> 00:36:45,500
- عسل!
- أوه، لقد أذهلتني.

475
00:36:45,500 --> 00:36:48,333
آه، هذا محبط للغاية.

476
00:36:48,967 --> 00:36:53,333
Goon، تأكد من القيادة بأمان.

477
00:36:53,333 --> 00:36:56,000
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

478
00:37:39,533 --> 00:37:41,800
إنه هنا.

479
00:37:41,800 --> 00:37:45,133
يعني أنه موجود هنا

480
00:38:00,967 --> 00:38:03,200
لماذا لا يعمل؟

481
00:38:09,267 --> 00:38:11,267
شكرًا لك.

482
00:38:14,367 --> 00:38:16,533
جو يون.

483
00:38:17,933 --> 00:38:21,633
يا بلدي.

484
00:38:30,100 --> 00:38:33,067
اعطها هنا.

485
00:38:41,000 --> 00:38:43,400
أنا أفكر في البقاء هنا
ويعيش مثل الناسك.

486
00:38:43,400 --> 00:38:46,067
يبدو أن الوقت لا يمر،

487
00:38:46,067 --> 00:38:48,367
لكني أشعر بالارتياح.

488
00:38:48,367 --> 00:38:51,133
هل تشعر بالارتياح حقا؟

489
00:38:54,400 --> 00:38:55,500
أوه، أنا لا أعرف.

490
00:38:55,500 --> 00:38:58,033
إذا كنت لن تعود، ثم
أنا فقط لن أعود، إما.

491
00:38:58,033 --> 00:38:59,333
دعونا نعيش معا مثل النساك.

492
00:38:59,333 --> 00:39:01,600
هاه؟ أعني…

493
00:39:01,600 --> 00:39:04,633
كونك ناسكًا ليس لأي شخص فقط، هل تعلم؟

494
00:39:09,400 --> 00:39:11,200
هل هذا هو؟

495
00:39:12,067 --> 00:39:14,100
أوه، لقد أذهلني.

496
00:39:15,000 --> 00:39:17,133
قلت أن كونك ناسكًا ليس لأي شخص فقط.

497
00:39:17,133 --> 00:39:20,467
أليس هذا غير مناسب لك على الإطلاق؟

498
00:39:28,000 --> 00:39:32,384
لماذا أنتم خائفون جدًا من أشياء كثيرة؟

499
00:39:32,384 --> 00:39:33,933
أخي؟

500
00:39:33,933 --> 00:39:35,933
ثم حسنا.

501
00:39:35,933 --> 00:39:38,000
ما الذي يخافه أخي؟

502
00:39:38,000 --> 00:39:39,967
الفئران، الفئران.

503
00:39:39,967 --> 00:39:42,200
لقد شعر بالذعر بعد رؤيته
فأر في المنزل الريفي.

504
00:39:42,200 --> 00:39:46,733
وبعد أن فاجأ، نفد
بسرعة كبيرة حتى أن الباب خرج من مفصلاته.

505
00:39:46,733 --> 00:39:48,033
جيز.

506
00:39:56,200 --> 00:40:00,933
أخوك حاليا
التعامل مع شؤونك.

507
00:40:01,900 --> 00:40:05,167
يجب أن يكون الأمر صعبًا بالنسبة له أيضًا.

508
00:40:06,833 --> 00:40:09,200
ولهذا السبب أتيت.

509
00:40:09,200 --> 00:40:12,200
أحاول تخفيف هموم أخي.

510
00:40:19,300 --> 00:40:22,700
شكرا لأخي،

511
00:40:22,700 --> 00:40:26,733
لقد مررت بتجارب مثل هذه معك.

512
00:40:42,833 --> 00:40:47,200
<i>[متجر صغير]</i>

513
00:40:51,667 --> 00:40:54,000
اتبعني.

514
00:40:59,567 --> 00:41:04,000
لماذا لا تتحدث؟

515
00:41:04,000 --> 00:41:07,433
ما هي الحاجة للكلمات عند الصيد؟

516
00:41:09,700 --> 00:41:12,367
قد ترغب في السؤال

517
00:41:12,367 --> 00:41:16,833
حادثة نهر هان ومذكرات المشاعر.

518
00:41:16,833 --> 00:41:19,233
كل ذلك.

519
00:41:20,533 --> 00:41:22,967
تحدث معي عندما تكون مستعدا.

520
00:41:22,967 --> 00:41:25,200
ببطء.

521
00:41:37,367 --> 00:41:40,300
منذ أن كنت في الثانية عشرة من عمري،

522
00:41:43,000 --> 00:41:46,300
لقد بدأت بإيذاء نفسي.

523
00:41:48,133 --> 00:41:51,133
عندما سحقني الضغط،

524
00:41:51,133 --> 00:41:53,367
شعرت بالقلق.

525
00:41:55,967 --> 00:41:58,833
رأى أخي ذلك.

526
00:41:58,833 --> 00:42:04,900
وقال أنه غير مهتم
في كل ما فعلته، ولكن...

527
00:42:05,467 --> 00:42:09,567
في كل مرة ذهب أخي إلى
راجع البروفيسور هان للحصول على المشورة،

528
00:42:09,567 --> 00:42:12,800
شعرت أنه كان يتحدث عني دائمًا.

529
00:42:13,333 --> 00:42:17,433
ومنذ ذلك الحين وأنا أتلقى
التدريب العقلي من البروفيسور هان.

530
00:42:19,300 --> 00:42:22,867
لأنه يجب عدم تسريب معلومات المريض.

531
00:42:24,767 --> 00:42:28,067
ولكن من سيعرف أنه سيكون هناك
شيء مثل مذكرات العاطفة؟

532
00:42:28,067 --> 00:42:33,033
لقد أحرقت مذكرات العاطفة خوفا
قد يكون هناك شيء مكتوب عليه.

533
00:42:33,767 --> 00:42:38,067
ثم في تلك الليلة، عند نهر هان...

534
00:42:40,600 --> 00:42:43,933
من حاول الانتحار

535
00:42:45,000 --> 00:42:47,833
لم يكن أخي.

536
00:42:48,733 --> 00:42:51,433
لقد كان أنا.

537
00:42:52,233 --> 00:42:55,133
قال أخي

538
00:42:55,133 --> 00:42:58,333
"توقف عن تقليده"

539
00:42:58,333 --> 00:43:01,433
"وأعيش كما أريد."

540
00:43:02,933 --> 00:43:06,367
ولكن حقا، تقشعر لها الأبدان،

541
00:43:07,933 --> 00:43:12,533
لم أفكر حتى فيما يجب فعله.

542
00:43:12,533 --> 00:43:16,000
لذلك، مع الرغبة في التخلي عن كل شيء،

543
00:43:16,000 --> 00:43:19,333
حاولت القفز في مياه نهر هان،

544
00:43:20,967 --> 00:43:22,467
لكنه أعاقني.

545
00:43:22,467 --> 00:43:24,833
<i>لي شين.</i>

546
00:43:25,400 --> 00:43:28,533
مع جرح اليد من إنقاذي.

547
00:43:30,267 --> 00:43:32,467
بسبب تلك اليد المصابة،

548
00:43:32,467 --> 00:43:36,467
عاش حياته كلها
في ظل أخيه..

549
00:43:36,467 --> 00:43:39,733
لكنه اختارني على نفسه مرة أخرى.

550
00:43:41,900 --> 00:43:44,300
مثل أحمق.

551
00:43:54,667 --> 00:43:56,867
إنه هناك.

552
00:43:56,867 --> 00:43:58,500
و،

553
00:43:58,500 --> 00:44:01,400
لقد أنفقت القليل من المال.

554
00:44:02,833 --> 00:44:06,233
تم تقديمها أيضًا بواسطة اللاعب Lee Shin.

555
00:44:06,233 --> 00:44:07,633
من فضلك قل له قلت شكرا لك.

556
00:44:07,633 --> 00:44:10,700
نعم وداعا.

557
00:44:14,567 --> 00:44:17,700
لذا في هذه المناسبة،

558
00:44:17,700 --> 00:44:21,200
أخطط لفرز أفكاري
الخروج قبل العودة.

559
00:44:21,200 --> 00:44:24,000
ما أريد أن أفعله.

560
00:44:24,000 --> 00:44:27,167
ما يجب أن أبدأ في فعله على الفور.

561
00:44:27,767 --> 00:44:31,667
لأنني عشت الاستماع
فقط لما يقوله لي الآخرون.

562
00:44:31,667 --> 00:44:35,433
إنها المرة الأولى التي أضع فيها خططًا لحياتي،

563
00:44:35,433 --> 00:44:37,667
لذلك فمن الصعب.

564
00:44:38,900 --> 00:44:44,200
إذا كان من الصعب وضع خطط كبيرة،
ابدأ بالصغيرة.

565
00:44:44,200 --> 00:44:49,000
"ماذا يجب أن آكل هذا الصباح؟"
"هل يجب أن أجرب شيئًا لم أتناوله من قبل؟"

566
00:44:49,000 --> 00:44:53,833
التخطيط وتحقيق الأشياء كما
يتبادرون إلى الذهن واحدًا تلو الآخر.

567
00:44:53,833 --> 00:44:57,700
التالي، خطة أكبر، و
ثم واحدة أكبر.

568
00:44:57,700 --> 00:45:00,033
تماما مثل ذلك.

569
00:45:04,200 --> 00:45:06,567
هل تعرف السبب؟

570
00:45:06,567 --> 00:45:10,367
سبب دخولي في شخص ما
اسمه كيونغ جو يون.

571
00:45:11,300 --> 00:45:14,633
عندما أكون معك، أصبح نفسي.

572
00:45:14,633 --> 00:45:18,000
أصبح نفسي الحقيقية، وليس مجرد شخص

573
00:45:19,100 --> 00:45:22,100
يرتدي قناع أخي.

574
00:45:22,100 --> 00:45:24,667
كل يوم وفق جدول محدد

575
00:45:24,667 --> 00:45:29,100
لقد عشت وأنا أقمع مشاعري الناقصة.

576
00:45:29,100 --> 00:45:32,100
ولكن عندما أكون معك،

577
00:45:32,900 --> 00:45:36,767
تظهر حقيقتي بشكل غير متوقع.

578
00:45:36,767 --> 00:45:39,167
كما لو

579
00:45:40,033 --> 00:45:43,500
أنت تجعل الموتى يتنفسون مرة أخرى.

580
00:45:45,633 --> 00:45:47,900
لهذا السبب أنا معجب بك.

581
00:45:47,900 --> 00:45:50,300
أشعر بالراحة معك.

582
00:45:51,133 --> 00:45:53,700
هل تعلم…

583
00:45:54,467 --> 00:45:57,633
هل تعلم أنك تحمل سعادتي؟

584
00:46:05,667 --> 00:46:08,567
هل يجب علينا أن نتمشى؟

585
00:46:21,600 --> 00:46:23,833
جو يون.

586
00:46:25,100 --> 00:46:27,767
السيد لي.

587
00:46:27,767 --> 00:46:30,167
السيد لي جون.

588
00:46:31,433 --> 00:46:33,733
السيد لي جون.

589
00:46:35,533 --> 00:46:38,300
هل ستغادر للتو؟

590
00:46:38,300 --> 00:46:42,533
كيف يمكنك المغادرة بهذه الطريقة بعد ذلك
تحمل كل تلك الأمتعة وحدها إلى هنا؟

591
00:46:42,533 --> 00:46:44,533
إذا رحلت هكذا

592
00:46:44,533 --> 00:46:46,533
سوف تشعر بالقلق والقلق بشكل مستمر.

593
00:46:46,533 --> 00:46:50,467
ما علاقة ذلك بك؟

594
00:46:50,467 --> 00:46:52,800
إذا كنت تسيء فهم شيء ما ...

595
00:46:52,800 --> 00:46:54,367
سوء الفهم؟

596
00:46:54,367 --> 00:46:56,800
ما سوء الفهم؟

597
00:46:57,600 --> 00:47:01,200
أن هناك شيئًا ما يحدث
بين لي شين وبينك؟

598
00:47:01,733 --> 00:47:05,567
لقد رأيت ذلك في الرياضيين
القرية والآن أيضا.

599
00:47:07,300 --> 00:47:10,300
أليس من الغباء أن نعتقد ذلك
كسوء فهم؟

600
00:47:10,300 --> 00:47:12,767
إنه سوء فهم.

601
00:47:13,633 --> 00:47:16,767
لست متأكدًا مما إذا كان من الصحيح التوضيح.

602
00:47:16,767 --> 00:47:20,033
حتى لو كنت ستغادر، لا أريد أن أرى
تغادر بالجروح والأذى.

603
00:47:20,033 --> 00:47:21,433
لا، لا ينبغي أن يكون.

604
00:47:21,433 --> 00:47:25,800
يؤذي؟ ما يضر؟

605
00:47:27,200 --> 00:47:30,900
هل أنت قلق من أنني حصلت
أتألم لأنني أحبك؟

606
00:47:30,900 --> 00:47:32,467
لا يوجد شيء من هذا القبيل…

607
00:47:32,467 --> 00:47:37,633
كما تعلمون، كان مجرد قديم
لعبة الذاكرة من البداية.

608
00:47:37,633 --> 00:47:40,900
فكرت في إعطائها
محاولة لأنها كانت حبي الأول.

609
00:47:40,900 --> 00:47:43,700
لكن تبين أن الأمر كذلك
أقل إثارة للإعجاب مما كنت أعتقد.

610
00:47:43,700 --> 00:47:47,000
في الوقت المناسب، بدأت بذلك
تعبت من امرأة مثلك.

611
00:47:47,000 --> 00:47:49,767
أنا حقا لا أحب الأشياء المعقدة.

612
00:47:49,767 --> 00:47:51,933
دعونا لا

613
00:47:51,933 --> 00:47:54,567
التشبث ببعضها البعض.

614
00:47:54,567 --> 00:47:56,867
دعونا نكون هادئين حيال ذلك.

615
00:47:58,867 --> 00:48:01,200
هذه كذبة.

616
00:48:04,200 --> 00:48:06,200
إذا قلت أشياء لا تقصدها وذهبت،

617
00:48:06,200 --> 00:48:08,733
سوف تكون غير مريح طوال الوقت.

618
00:48:08,733 --> 00:48:14,300
هل أخبرك بطريقة أبرد وأشد قسوة و
طريقة باردة حتى تتمكن من فهم؟

619
00:48:14,300 --> 00:48:16,333
قلت أنني لا أحبك.

620
00:48:16,333 --> 00:48:19,833
أنا مريض جدا وتعبت منك.

621
00:48:25,033 --> 00:48:27,733
أليس هذا هو السبب؟

622
00:48:28,333 --> 00:48:31,533
والدك تركك أيضاً؟

623
00:48:44,233 --> 00:48:46,600
هذا يكفي.

624
00:48:46,600 --> 00:48:49,300
يمكنك أن تفعل ذلك كثيرا.

625
00:48:49,300 --> 00:48:53,133
<i>♫ امتلأت الشوارع الصامتة ♫</i>

626
00:48:53,133 --> 00:49:00,500
<i>♫ بأفكار لا تعد ولا تحصى
والجروح بداخلها ♫</i>

627
00:49:00,500 --> 00:49:08,067
<i>♫ تشعل ضوءًا صغيرًا في الزاوية ♫</i>

628
00:49:08,067 --> 00:49:14,800
<i>♫ من قلبي الذي تجاهلته ♫</i>

629
00:49:14,800 --> 00:49:22,400
<i>♫ أين سيكون ذلك اليوم ♫</i>

630
00:49:22,400 --> 00:49:30,300
<i>♫ إلى أي مدى سأفعل
يجب أن أذهب قبل أن أتمكن من الرؤية ♫</i>

631
00:49:30,300 --> 00:49:36,700
<i>♫ حتى لو كان ذلك الحلم بعيد المنال ♫</i>

632
00:49:36,700 --> 00:49:44,700
<i>♫ يبتعد عني ويصبح أكثر ضبابية ♫</i>

633
00:49:46,000 --> 00:49:53,133
<i>♫ سأسير نحو ذلك اليوم ♫</i>

634
00:49:56,633 --> 00:50:04,300
<i>♫ التوقف عند نهاية
يا له من يوم طويل جدًا ♫</i>

635
00:50:04,300 --> 00:50:12,200
<i>♫ لقد أطلقت تنهيدة طويلة
تم الاحتفاظ به لفترة طويلة ♫</i>

636
00:50:12,200 --> 00:50:18,633
<i>♫ عندما تكون الغيوم تغطي يومي واضحا ♫</i>

637
00:50:18,633 --> 00:50:26,633
<i>♫ قل وداعًا لهذا اليوم ♫</i>

638
00:50:27,867 --> 00:50:35,167
<i>♫ لقد كنت أنتظر ♫</i>

639
00:50:44,133 --> 00:50:48,033
<i>[مستشفى هانسيوم]</i>

640
00:50:56,367 --> 00:51:00,433
المريض 109، سوف نقوم بخدمتك بشكل مريح.

641
00:51:00,433 --> 00:51:01,533
هاه؟

642
00:51:01,533 --> 00:51:03,667
ألم تشاهد الفأر رقم 109؟

643
00:51:03,667 --> 00:51:07,400
كيف أعرف؟ هل
أعتقد أنه كان بإمكاني سرقته؟

644
00:51:07,400 --> 00:51:08,800
واو، هذا سخيف.

645
00:51:08,800 --> 00:51:11,300
لا توجد طريقة لأفعل ذلك.

646
00:51:12,100 --> 00:51:15,300
منذ أن كان رد فعلها قويا جدا، حقا
يبدو أنها ربما تكون قد سرقتها.

647
00:51:15,300 --> 00:51:17,833
هل أخذها البروفيسور هان؟

648
00:51:21,233 --> 00:51:23,067
ثم دكتور كيم

649
00:51:23,067 --> 00:51:27,400
أنت تقول أن بعد هذا
ورقة، قد نحل الآثار الجانبية؟

650
00:51:27,400 --> 00:51:29,567
<i>هذا صحيح.</i>

651
00:51:30,633 --> 00:51:34,600
تقصد، كل أخطاء التعرف على الذاكرة
يمكن استعادتها إلى حالتها الأصلية؟

652
00:51:34,600 --> 00:51:37,533
<i>كانت التجربة الأولى في المملكة المتحدة ناجحة</i>

653
00:51:37,533 --> 00:51:40,867
<i>ولكن دعونا نتحدث بعد المحاكمة الثانية.</i>

654
00:51:40,867 --> 00:51:42,133
يرجى الاعتناء به جيدًا.

655
00:51:42,133 --> 00:51:44,333
إذا تمكنا فقط من القضاء على الآثار الجانبية،

656
00:51:44,333 --> 00:51:47,300
سيعيش الموضوع
الحياة المثالية التي يحلم بها.

657
00:51:47,300 --> 00:51:50,033
أوه، شكرا لك.

658
00:51:54,500 --> 00:51:57,000
يا دكتور نام.

659
00:51:57,000 --> 00:52:01,167
ماذا؟ لقد اختفى الفأر رقم 109؟

660
00:52:17,667 --> 00:52:19,367
أنت…

661
00:52:19,367 --> 00:52:22,633
ماذا فعلت بالماوس رقم 109؟

662
00:52:22,633 --> 00:52:24,233
من فضلك ابتهج.

663
00:52:24,233 --> 00:52:27,667
لقد أجريت عملية إعادة التعيين بنجاح
تجربة الفأرة رقم 109.

664
00:52:27,667 --> 00:52:29,800
إعادة تعيين؟

665
00:52:29,800 --> 00:52:34,767
تقصد أنك رجعت الماوس
رقم 109 إلى ما قبل التجربة السريرية؟

666
00:52:34,767 --> 00:52:38,533
كيف تجرؤ على العبث بالماوس
خلف ظهري دون إذني؟

667
00:52:38,533 --> 00:52:42,967
ألست أنت من سرا
مؤامرة خلف الكواليس؟

668
00:52:42,967 --> 00:52:44,733
على سبيل المثال،

669
00:52:44,733 --> 00:52:47,067
الآثار الجانبية؟

670
00:52:50,433 --> 00:52:52,467
كيف عرفت…

671
00:52:52,467 --> 00:52:56,467
لقد قمت بالفعل بتأمين الأدلة
من جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

672
00:52:56,467 --> 00:53:00,900
أوه، هذا مجرد أثر جانبي بسيط للغاية.

673
00:53:00,900 --> 00:53:02,700
أنت تعرف ذلك…

674
00:53:02,700 --> 00:53:06,767
إنه مجرد خطأ تافه في الذاكرة.

675
00:53:06,767 --> 00:53:11,967
إنه مجرد خطأ في فهم كيونغ جو يون
كحبه الأول. هذا كل شيء.

676
00:53:11,967 --> 00:53:17,967
اه الحب الأول . هذا كل شيء.

677
00:53:17,967 --> 00:53:20,733
لقد كنت في حيرة من أمري لفترة من الوقت بسبب
قمت بوضع كلمة مرور على الملف.

678
00:53:20,733 --> 00:53:25,200
هل كنت تختبرني فقط؟

679
00:53:25,200 --> 00:53:27,467
يجب أن يكون اختبار الماوس ناجحًا أيضًا.

680
00:53:27,467 --> 00:53:29,733
يرجى التعاون مع
تجربة إعادة تعيين الموضوع.

681
00:53:29,733 --> 00:53:30,867
المريض لي جون.

682
00:53:30,867 --> 00:53:33,333
ماذا؟

683
00:53:33,333 --> 00:53:34,567
وهذا غير مسموح به على الإطلاق.

684
00:53:34,567 --> 00:53:36,900
إذا لم تتعاون،
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

685
00:53:36,900 --> 00:53:40,333
لن يكون لدي خيار سوى
للتحدث مع الموضوع مباشرة.

686
00:53:41,300 --> 00:53:44,133
ماذا تقصد بأنك
الذهاب للتحدث مع هذا الموضوع؟

687
00:53:44,133 --> 00:53:46,967
سوف تخبرهم بذلك
وكان موضوع التجارب السريرية؟

688
00:53:46,967 --> 00:53:50,100
هل لديك أي فكرة عن مدى خطورة ذلك؟

689
00:53:50,100 --> 00:53:55,633
لا أحد يعرف أي نوع من المحفزات الخطيرة
يمكن أن يعطي لدوائر الدماغ الخاصة بالموضوع.

690
00:53:55,633 --> 00:54:00,033
نحن نبحث حاليا
طرق القضاء على الآثار الجانبية.

691
00:54:00,033 --> 00:54:01,667
فقط انتظر قليلا.

692
00:54:01,667 --> 00:54:04,300
هذا لن يجدي نفعاً.

693
00:54:04,300 --> 00:54:06,267
إذا اختفى هذا التأثير الجانبي،

694
00:54:06,267 --> 00:54:09,133
سأترك بلا شيء، أليس كذلك؟

695
00:54:09,133 --> 00:54:12,167
هل تحاول ملء

696
00:54:12,167 --> 00:54:14,867
حياة شخص واحد مع رغباتك الخاصة؟

697
00:54:14,867 --> 00:54:20,767
أليس هذا هو السبب وراء إخفاء الجانب
آثار لإرضاء جشعك؟

698
00:55:21,667 --> 00:55:23,267
نعم أستاذ هان

699
00:55:23,267 --> 00:55:25,500
تي أو…

700
00:55:25,500 --> 00:55:28,033
اكتشف تي أو الآثار الجانبية…

701
00:55:28,033 --> 00:55:33,133
<i> تلك المتعلقة بـ Goon
معترفًا بك كحبه الأول.</i>

702
00:55:33,133 --> 00:55:34,133
ماذا؟

703
00:55:34,133 --> 00:55:37,467
<i>إذا لم نتعاون مع
تجربة إعادة التعيين،</i>

704
00:55:37,467 --> 00:55:42,533
قال إنه سيكشف
كل شيء للموضوع ,

705
00:55:43,100 --> 00:55:45,300
من التجارب السريرية إلى الآثار الجانبية.

706
00:55:45,300 --> 00:55:47,667
<i>ماذا يجب أن أفعل حيال ذلك؟</i>

707
00:55:47,667 --> 00:55:51,900
هل تقول أنه سيخبر غون؟
كل شيء عن التجربة السريرية؟

708
00:55:57,600 --> 00:56:01,400
جو يون، هل أنت بخير؟

709
00:56:01,400 --> 00:56:04,267
أخوك في خطر.

710
00:56:04,800 --> 00:56:07,300
جو يون.

711
00:56:07,300 --> 00:56:09,433
أنا آسف.

712
00:56:09,433 --> 00:56:11,033
أعتقد…

713
00:56:11,033 --> 00:56:13,533
أعتقد، أنا...

714
00:56:13,533 --> 00:56:15,933
أنا…

715
00:56:15,933 --> 00:56:19,533
وأخيرا أفهم ما يجب أن أفعله.

716
00:56:36,167 --> 00:56:38,233
احصل على.

717
00:56:42,467 --> 00:56:47,233
<i>♫ لقد بحثت وتجولت ♫</i>

718
00:56:48,033 --> 00:56:53,067
<i>♫ من خلال شوقي ♫</i>

719
00:56:53,067 --> 00:56:56,000
إنهم لا يحفظون أشيائي مني، أليس كذلك؟

720
00:56:59,700 --> 00:57:04,033
<i>♫ لقد تركت وحدي ♫</i>

721
00:57:04,600 --> 00:57:10,300
<i>♫ أنا بخير تمامًا ♫</i>

722
00:57:10,300 --> 00:57:16,067
<i>♫ لأن كل شيء سيختفي ♫</i>

723
00:57:16,067 --> 00:57:21,700
<i>♫ أنا بخير تمامًا ♫</i>

724
00:57:21,700 --> 00:57:27,500
<i>♫ كل شيء سوف يُنسى في النهاية ♫</i>

725
00:57:27,500 --> 00:57:31,100
<i>♫ الغرق ♫</i>

726
00:57:31,100 --> 00:57:37,233
<i>♫ في محيط رمادي ♫</i>

727
00:57:38,933 --> 00:57:42,467
<i>♫ الجري ♫</i>

728
00:57:42,467 --> 00:57:48,533
<i>♫ الركض للخلف نحوك ♫</i>

729
00:57:55,700 --> 00:57:58,633
الأمر كله يتعلق بـ كيونغ جو يون.

730
00:58:07,400 --> 00:58:09,833
<i>[الأستاذ هان دونج تشيل]</i>

731
00:58:15,100 --> 00:58:19,633
<ط>[د. يون تي أو]</i>

732
00:58:19,633 --> 00:58:25,433
<i>♫ أشعر وكأنني شخص آخر ♫</i>

733
00:58:25,433 --> 00:58:32,100
<i>♫ أشعر وكأنني شخص آخر ♫</i>

734
00:58:37,900 --> 00:58:42,167
وداعا، جو يون.

735
00:58:51,633 --> 00:58:53,767
السيد لي.

736
00:58:53,767 --> 00:58:56,033
السيد لي جون.

737
00:59:27,767 --> 00:59:29,500
إنه ليس في الوكالة

738
00:59:29,500 --> 00:59:32,067
<i>أنا أتحقق من Lee Goon
منزل العائلة فقط في حالة.</i>

739
00:59:32,067 --> 00:59:34,933
<i>Te O لا يرد على مكالماتي.
وأتساءل أين ذهب.</i>

740
00:59:34,933 --> 00:59:36,900
<i>هل من الممكن أنه ذهب إلى Lee Goon؟</i>

741
00:59:36,900 --> 00:59:38,867
تي يا؟

742
00:59:38,867 --> 00:59:41,500
سأتصل بك مرة أخرى.

743
00:59:43,833 --> 00:59:46,300
دكتور يو، أنت تعرف أين هو تي أو، أليس كذلك؟

744
00:59:46,300 --> 00:59:48,000
لست متأكدا.

745
00:59:48,000 --> 00:59:51,033
كما تعلم، دكتور يو، من فضلك أخبرني.

746
00:59:51,033 --> 00:59:52,567
<i>كما هو متوقع...</i>

747
00:59:52,567 --> 00:59:55,967
كنت تعرف كل شيء عن علاقتنا.

748
00:59:55,967 --> 00:59:57,867
أنا آسف.

749
00:59:57,867 --> 01:00:00,800
لا بأس. فقط أخبرني أين هو.

750
01:00:00,800 --> 01:00:03,367
<i>في الواقع،</i>

751
01:00:03,367 --> 01:00:08,533
ذهب إلى المختبر ليجمع
بيانات حول الموضوع.

752
01:00:08,533 --> 01:00:10,967
شكرًا لك.

753
01:00:13,433 --> 01:00:18,700
<i>[مستشفى هانسيوم]</i>

754
01:00:48,900 --> 01:00:54,433
<i>♫ في نهاية كل يوم ♫</i>

755
01:00:54,433 --> 01:01:00,433
<i>♫ أشعر بالأسف من أجلك عندما تكون مرهقًا ♫</i>

756
01:01:00,433 --> 01:01:01,967
<i>سواء كان ذلك ممارسة الرياضة أو الحب،</i>

757
01:01:01,967 --> 01:01:04,833
<i>يمكنك القيام بذلك مرة أخرى الآن.</i>

758
01:01:04,833 --> 01:01:08,733
<i>♫ لا تفقد نورك ♫</i>

759
01:01:08,733 --> 01:01:16,733
<i>♫ لقد كنت أكثر إثارة من أي شخص آخر ♫</i>

760
01:01:17,667 --> 01:01:24,900
<i>♫ لا بأس بغض النظر ♫</i>

761
01:01:24,900 --> 01:01:34,467
<i>♫ ما نوع الهاوية التي وقعت فيها ♫</i>

762
01:01:46,800 --> 01:01:49,000
لماذا…

763
01:01:49,000 --> 01:01:54,167
لماذا تركت الهاتف مما جعلني أشعر بالقلق ...

764
01:02:16,500 --> 01:02:22,833
<i>♫ اليوم الذي يصبح فيه مشرقًا بشكل مبهر ♫</i>

765
01:02:22,833 --> 01:02:30,767
<i>♫ حتى لو كانت خطواتك لا تزال ثقيلة ♫</i>

766
01:02:30,767 --> 01:02:37,067
<<i>♫ سأكون بجانبك، كما لو كان هذا هو القدر ♫</i>

767
01:02:37,067 --> 01:02:44,800
<i>♫ في النوم وحتى في الأحلام ♫</i>

768
01:02:45,333 --> 01:02:50,033
<i>♫ سأحميك ♫</i>

769
01:02:50,033 --> 01:02:54,967
<i>[ممحاة الذاكرة غير صالحة]</i>

770
01:02:54,967 --> 01:02:56,767
دعنا نذهب، دعنا نذهب. دعنا نذهب إلى جو يون.

771
01:02:56,767 --> 01:02:58,500
هل هناك شيء تريد القيام به؟

772
01:02:58,500 --> 01:02:59,800
سأترك لك تجربة كل ما تريد القيام به.

773
01:02:59,800 --> 01:03:01,700
أرنب يشبهك.

774
01:03:01,700 --> 01:03:04,567
إنه مثالي. أول موعد مع الحب الأول.

775
01:03:04,567 --> 01:03:06,967
علينا أن ننجح في التجربة
حتى قبل يوم واحد من Te O.

776
01:03:06,967 --> 01:03:09,133
لقد وجدت والدي.

777
01:03:09,133 --> 01:03:11,267
أم.

778
01:03:11,267 --> 01:03:12,300
ساي يان.

779
01:03:12,300 --> 01:03:15,100
سأأخذ استراحة لفترة من الوقت.
أريد أن أعيش كما أفكر لأول مرة.

780
01:03:15,100 --> 01:03:16,800
أريد شراء السوار.

781
01:03:16,800 --> 01:03:18,267
59 دقيقة قبل اللقاء.

782
01:03:18,267 --> 01:03:21,300
لقد جاء الحمض النووي للمبتز
من المظروف الذي ذكرته

783
01:03:21,300 --> 01:03:23,933
إنه شخص خطير
الذي ارتكب جريمة قتل.

784
01:03:23,933 --> 01:03:26,167
لي شين!


