1 00:00:19,260 --> 00:00:20,180 Rég nem láttuk 2 00:00:24,070 --> 00:00:32,110 Újév napján újra találkozunk, herceg. 3 00:00:32,740 --> 00:00:34,180 Kicsit félénk lettem 4 00:00:34,180 --> 00:00:36,420 Hé, mostanában kezdek beképzelni. 5 00:00:37,100 --> 00:00:41,520 Ma rossz az idő. 6 00:00:41,520 --> 00:00:44,610 zavarni foglak 7 00:00:44,610 --> 00:00:47,190 Még akkor is zavarni foglak, ha idióta vagy. 8 00:00:47,190 --> 00:01:02,210 Nos, valahogy rendben volt. 9 00:01:02,210 --> 00:01:05,160 Munkára vitted a Shinkansent. 10 00:01:05,340 --> 00:01:05,900 Egy kicsit 11 00:01:05,900 --> 00:01:07,840 Ah, én is elfoglalt vagyok mostanában. 12 00:01:12,560 --> 00:01:13,760 Mennyi időbe telik? 13 00:01:14,650 --> 00:01:17,150 Szerintem körülbelül egy hétig tart. 14 00:01:17,150 --> 00:01:19,790 Ha úgy tűnik, hogy korán visszajön, újra felveszem Önnel a kapcsolatot. 15 00:01:19,870 --> 00:01:20,430 Kérem vegye fel velem a kapcsolatot. 16 00:01:21,210 --> 00:01:27,560 Addig is vigyázok rád, úgyhogy kérlek, köszönj. 17 00:01:29,760 --> 00:01:30,840 Mert nem jött senki. 18 00:01:31,200 --> 00:01:34,330 Az utóbbi időben bajba keveredtem, mert beképzelt vagyok. 19 00:01:34,790 --> 00:01:36,860 Nagyon nehéz. 20 00:01:37,460 --> 00:01:38,580 Kicsit kínos? 21 00:01:40,040 --> 00:01:41,120 Mert az én korom körül van. 22 00:01:42,810 --> 00:01:43,870 nagyon sajnálom. 23 00:01:43,870 --> 00:01:44,570 Teljesen rendben van. 24 00:01:45,510 --> 00:01:48,510 Feleslegesen tágas, így egyáltalán használható. 25 00:01:48,610 --> 00:01:49,130 Ez segít. 26 00:01:49,830 --> 00:01:58,290 Nem maradsz ma éjszakára? 27 00:01:58,290 --> 00:01:59,390 Nem, nem, csak én vagyok 28 00:01:59,390 --> 00:02:01,900 Ah, ez így van, ah, mi van, azt hittem, barátok vagytok? 29 00:02:02,000 --> 00:02:05,860 Apád nincs itt, úgyhogy ne hallgass, mit mond. 30 00:02:05,860 --> 00:02:07,740 Curry! 31 00:02:07,920 --> 00:02:08,620 Rendben van, minden rendben 32 00:02:08,620 --> 00:03:35,280 A nagybátyám jól főz, szóval fáradt vagy aludni? 33 00:03:35,440 --> 00:04:09,930 Láttad Callie bugyit, biztosan láttad. 34 00:04:09,930 --> 00:04:11,770 Nem, nem láttam, miért? 35 00:04:14,890 --> 00:04:16,470 Nem, azt, azt, azt 36 00:04:20,140 --> 00:04:24,700 Mit érzel, amikor meglátod rokonod gyereke nadrágját? 37 00:04:24,860 --> 00:04:32,930 Nos, milyen hangulatban vagy, amikor nézed, és azt gondolod, hogy jaj, ezzel valami baj van? 38 00:04:35,200 --> 00:04:36,280 nem láttam 39 00:04:36,780 --> 00:04:40,820 Csak véletlenül láttam 40 00:04:40,820 --> 00:04:45,510 Nézd, téged nézlek. 41 00:04:45,510 --> 00:04:48,780 Láttad, igaz? 42 00:04:48,780 --> 00:04:55,220 A nagybátyám perverz 43 00:04:57,500 --> 00:04:59,500 Most megcsinálom apámnak 44 00:04:59,500 --> 00:05:00,960 Kíváncsi vagyok, jön-e még valaki? 45 00:05:04,430 --> 00:05:06,410 Azt hiszem, azért, mert végül is néztem. 46 00:05:06,410 --> 00:05:10,890 A bácsi tényleg perverz 47 00:05:10,890 --> 00:05:12,570 Mert mutasd meg magad 48 00:05:12,570 --> 00:05:14,660 Nem baj, ha megmutatod magad? 49 00:05:15,330 --> 00:05:17,150 Meglátom, ha megmutatod 50 00:05:17,150 --> 00:05:23,940 Látnod kell, bácsi. 51 00:05:23,940 --> 00:05:27,780 gyereknadrágban 52 00:05:27,780 --> 00:05:40,540 A szívem akkor is dobog, ha így közel van az arcomhoz, bácsi. 53 00:05:43,020 --> 00:05:44,720 Hé, ez undorító 54 00:05:44,720 --> 00:05:56,550 Bácsi, mit képzeltél most? 55 00:05:56,570 --> 00:05:57,690 Nem képzelek el semmit 56 00:05:57,690 --> 00:05:58,850 igazán undorító 57 00:05:59,180 --> 00:06:00,420 mit mi mit mi 58 00:06:00,420 --> 00:06:02,940 Ezt akartad, hogy tegyem? 59 00:06:03,100 --> 00:06:04,820 Nem, ennek így kell lennie. 60 00:06:04,820 --> 00:06:06,460 Azt akartad, hogy ezt tegyem? 61 00:06:06,820 --> 00:06:17,280 Így izgulsz, igaz? 62 00:06:17,280 --> 00:06:19,220 A szívem nagyot dobban 63 00:06:19,220 --> 00:06:20,400 Ez nagyon furcsa 64 00:06:20,400 --> 00:06:21,400 megteszem 65 00:06:21,400 --> 00:06:22,040 nem tettem meg. nem tettem meg. 66 00:06:22,040 --> 00:06:24,000 Szerintem anyának és apának meg kellene tennie. 67 00:06:24,000 --> 00:06:34,950 Ha valami ilyesmi történne veled, valami furcsa dolgot képzelnél el, nem? 68 00:06:34,950 --> 00:06:41,580 Ott van azóta a kezed? 69 00:06:41,780 --> 00:06:42,680 Nem, ezzel 70 00:06:42,680 --> 00:06:47,070 Oké? Akkor ez mit jelent? 71 00:06:47,150 --> 00:06:47,870 Ez ah! 72 00:06:48,130 --> 00:06:54,490 Miért lesz itt nehéz? 73 00:06:54,530 --> 00:06:54,690 Azaz 74 00:06:54,690 --> 00:06:58,090 Határozottan Karin bugyiját néztem. 75 00:06:58,090 --> 00:06:58,710 Nem, nem 76 00:06:58,710 --> 00:07:02,240 Akkor miért? 77 00:07:02,440 --> 00:07:02,840 Ez van 78 00:07:02,840 --> 00:07:04,870 Vagy azért mert gyerek? 79 00:07:05,250 --> 00:07:05,890 Nem, nem 80 00:07:05,890 --> 00:07:07,830 Már attól is így érzem magam, hogy itt vagyok 81 00:07:07,830 --> 00:07:08,670 Nem, nem 82 00:07:08,670 --> 00:07:09,930 Nem erre gondolok. 83 00:07:09,930 --> 00:07:12,030 Hé, tényleg kemény vagy? 84 00:07:12,170 --> 00:07:12,830 Hé, hé, hé 85 00:07:12,830 --> 00:07:13,150 Ez van 86 00:07:13,900 --> 00:07:15,460 Hé, csak vigye el a kezét. 87 00:07:15,460 --> 00:07:15,720 igen 88 00:07:15,720 --> 00:07:22,590 És az öreg olyan nagy, hogy undorító. 89 00:07:22,590 --> 00:07:29,780 Azt hiszem, most fel kellene hívnom anyát és apát. 90 00:07:29,780 --> 00:07:31,690 én sem csinálok semmit 91 00:07:31,690 --> 00:07:34,160 Mindegy mit 92 00:07:34,160 --> 00:07:35,400 Karin-chan egyedül 93 00:07:35,400 --> 00:07:36,400 Láttad 94 00:07:37,940 --> 00:07:39,140 Nézés helyett 95 00:07:39,140 --> 00:07:42,170 mit láttál? 96 00:07:42,510 --> 00:07:54,490 Ez azt jelenti, hogy hamarabb kellene megtennem? 97 00:07:54,490 --> 00:07:55,730 Jobb sietni 98 00:07:55,730 --> 00:07:59,750 Ne bántsd azt az öreget 99 00:07:59,750 --> 00:08:01,540 Nem, nem jó. 100 00:08:02,000 --> 00:08:06,500 Egyre nehezebb 101 00:08:06,980 --> 00:08:13,610 Ez baj, igaz? 102 00:08:13,610 --> 00:08:16,510 Mivel az öreg perverz, a gyerek ezt tette vele. 103 00:08:18,510 --> 00:08:19,990 Kezd izgulni, igaz? 104 00:08:21,980 --> 00:08:22,480 Ez más? 105 00:08:22,480 --> 00:08:51,920 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 106 00:08:51,920 --> 00:09:05,310 Mutasd meg, hogy néz ki. Mit jelent ez? Vedd le ezt és mutasd meg. Ezt nem tudom levenni. Miért nem tudom levenni? Aztán hívd anyát és apát. 107 00:09:05,310 --> 00:09:13,980 Nem, miért? Úgy értem, láttad Callie bugyiját. Melyik? 108 00:09:13,980 --> 00:09:14,180 errefelé? 109 00:09:15,900 --> 00:09:18,520 De nem baj, vedd le gyorsan. 110 00:09:19,560 --> 00:09:21,220 Vagy felhívom apát. 111 00:09:21,220 --> 00:09:22,080 ne hívj 112 00:09:22,080 --> 00:09:28,350 Miért? 113 00:09:31,170 --> 00:09:33,150 Láttad Callie bugyiját? 114 00:09:33,150 --> 00:09:33,450 igen 115 00:09:34,010 --> 00:09:59,100 Nem érdekes látni egy öregember nadrágját. 116 00:09:59,100 --> 00:10:01,570 Vedd le ezt is 117 00:10:01,570 --> 00:10:02,830 ez nem jó 118 00:10:02,830 --> 00:10:03,390 Miért? 119 00:10:03,550 --> 00:10:11,260 Nem jó, mert Callie nem veszi le a ruháját? 120 00:10:11,520 --> 00:10:12,060 Ez nem az 121 00:10:12,060 --> 00:10:13,060 Elvégre perverz vagyok 122 00:10:13,060 --> 00:10:21,800 Ha normálisan belegondolsz, Curry bugyiját nézni rossz ötlet. 123 00:10:21,800 --> 00:10:24,310 Nézd, nézem. 124 00:10:25,570 --> 00:10:31,480 Nem, a nagybátyád figyel, igaz? 125 00:10:31,800 --> 00:10:35,200 Vedd le gyorsan. 126 00:10:38,450 --> 00:10:39,270 Igazán? 127 00:10:39,470 --> 00:10:40,610 Siess. 128 00:10:41,750 --> 00:10:43,620 Bácsi, bajban vagyok. 129 00:10:44,980 --> 00:10:48,300 Nem mulatság, ha a nagybátyám bajban van. 130 00:10:52,950 --> 00:10:54,310 Vedd le gyorsan. 131 00:10:54,790 --> 00:10:57,620 Hagyjuk ezt abba. 132 00:10:57,780 --> 00:11:00,240 Hát akkor vedd le. 133 00:11:01,360 --> 00:11:07,300 Azt hiszem, most egy kicsit leszedtem. 134 00:11:07,580 --> 00:11:08,400 Siess. 135 00:11:08,920 --> 00:11:22,250 A nagybátyám nagyon nagy és kemény lesz. 136 00:11:22,330 --> 00:11:22,770 sajnálom. 137 00:11:22,770 --> 00:11:29,150 Miért lett ilyen? 138 00:11:29,250 --> 00:11:33,760 Végül is izgatott voltál Karin bugyijának láttán? 139 00:11:33,900 --> 00:11:35,200 Elég, elég 140 00:11:35,200 --> 00:11:38,720 Vagy csak izgatott, hogy a gyermeke ezt csinálja? 141 00:11:38,840 --> 00:11:39,460 Hagyd abba 142 00:11:39,460 --> 00:11:40,360 Melyik? 143 00:11:53,780 --> 00:11:55,420 Hú, de meleg van 144 00:11:55,420 --> 00:11:59,450 Rosszul érzem magam a nagybátyám miatt 145 00:11:59,450 --> 00:12:00,630 Csak ne mondd 146 00:12:04,420 --> 00:12:06,440 Kicsit nyurga 147 00:12:06,900 --> 00:12:13,340 Mit? Nem zaklatlak. 148 00:12:13,960 --> 00:12:24,350 Mit bocsátasz meg nekem? 149 00:12:24,850 --> 00:12:29,970 Izgatott leszek, ha a gyermekem lába hozzám ér. 150 00:12:30,710 --> 00:12:31,730 perverz vagyok. 151 00:12:33,780 --> 00:12:35,460 Mindenképpen elmondom anyának és apának. 152 00:12:35,460 --> 00:12:37,770 Nem, nem, azt mondtam, hogy ne. 153 00:12:38,070 --> 00:12:43,220 Huh? Karin perverzebbnek bizonyult, mint amire számítottam. 154 00:12:43,480 --> 00:12:44,800 Nem ez a szándékom. 155 00:12:45,320 --> 00:12:54,560 Az uborka egyre keményebb. 156 00:12:57,880 --> 00:12:58,240 Karin-chan. 157 00:12:58,540 --> 00:13:05,050 Mi? Mindenképpen szólok anyának és apának, ha kakilok. 158 00:13:05,250 --> 00:13:08,250 különböző. Állj meg egy pillanatra. Mert úgy tűnik, megyek. 159 00:13:11,160 --> 00:13:12,320 Igen, egyél és egyél. 160 00:13:12,480 --> 00:13:27,120 Akarod, hogy elmondjam anyának és apának? Neked is tetszik? 161 00:13:27,340 --> 00:13:32,950 Ez egy rokon gyermekével történt. 162 00:13:36,070 --> 00:13:37,750 A bácsi egy perverz 163 00:13:37,750 --> 00:13:40,150 Bácsi, egyáltalán nem ez a szándékom. 164 00:13:40,150 --> 00:13:42,480 Ha a nagybátyád perverz 165 00:13:42,480 --> 00:13:44,980 Te is ezt akarod, igaz? 166 00:13:47,990 --> 00:13:52,360 Úgy érzem, szeretem az ilyesmit 167 00:13:52,360 --> 00:14:16,870 Te akarod, ugye, bácsi? 168 00:14:18,120 --> 00:14:18,920 Kérlek, bocsáss meg, Kami-chan 169 00:14:18,920 --> 00:14:21,360 Azt akarom, hogy bocsáss meg a nagybátyámnak. 170 00:14:21,360 --> 00:14:22,380 mit szabad 171 00:14:22,380 --> 00:14:24,400 Kérlek, bocsáss meg, Kami-chan 172 00:14:27,980 --> 00:14:29,580 Hé, nézd, ez csodálatos 173 00:14:30,420 --> 00:14:37,470 Itt megint nehéz lesz, bácsi. 174 00:14:37,470 --> 00:14:49,860 Hogyan nézne ki anyukád és apád, ha elmondanád nekik? 175 00:14:50,880 --> 00:14:51,880 a lábak pont jók 176 00:14:51,880 --> 00:14:52,860 Nézd, ez egy láb. 177 00:14:52,860 --> 00:14:53,260 lábát 178 00:14:53,260 --> 00:15:02,120 Szereted a gyereklábakat, igaz? 179 00:15:02,200 --> 00:15:17,120 Szeretem a lábakat 180 00:15:17,120 --> 00:15:18,280 Szeretem a lábakat, szóval perverz vagyok 181 00:15:18,840 --> 00:15:22,510 Anya és apa tudja ezt? 182 00:15:23,270 --> 00:15:31,130 Imádom a lábakat, ezért jó érzés így bánni velem. 183 00:15:31,130 --> 00:15:45,380 Az öregember az, aki folyton a bugyimat nézi, miközben azt mondja, elég. 184 00:15:45,380 --> 00:15:47,300 A bácsi nadrágja mindig látható 185 00:15:47,300 --> 00:15:52,940 Innen nem lehet megnézni, igaz? 186 00:15:52,940 --> 00:15:53,340 igen 187 00:15:53,340 --> 00:15:55,700 Egy rokon gyermeke. 188 00:15:55,700 --> 00:15:55,920 igen 189 00:15:55,920 --> 00:16:05,980 Ez az öregember egyre keményebb. 190 00:16:12,920 --> 00:16:16,100 Ez a bácsi kakas íze 191 00:16:24,730 --> 00:16:25,930 csinálsz valamit? 192 00:16:26,280 --> 00:16:28,180 Csak azt mondtad, hogy bármit megtennél? Bácsi 193 00:16:28,180 --> 00:16:33,120 Nem csinálok semmit 194 00:16:33,120 --> 00:16:34,100 Melyik? 195 00:16:34,240 --> 00:16:35,020 Volt valami, amit tehettem 196 00:16:35,020 --> 00:16:39,840 Mutasd meg, milyen izgatott vagy 197 00:16:41,340 --> 00:16:42,960 Nem, ez nem jó 198 00:16:42,960 --> 00:16:43,720 nem tudod? 199 00:16:44,600 --> 00:16:46,440 Akkor mesélj el mindent apádnak. 200 00:16:46,440 --> 00:16:47,720 Nem, ez sem jó. 201 00:16:47,720 --> 00:16:50,540 Mert azt mondtam, bármit megteszek. 202 00:16:50,540 --> 00:16:51,260 Bármit megteszek 203 00:16:51,260 --> 00:16:52,500 Meg tudod csinálni, igaz? 204 00:16:52,560 --> 00:16:52,920 Igen 205 00:16:52,920 --> 00:16:57,820 Ha megmutatod, talán elhallgatok. 206 00:16:57,820 --> 00:17:05,109 Mutasd meg gyorsan 207 00:17:05,109 --> 00:17:14,770 Nézi a gyereknadrágot 208 00:17:14,770 --> 00:17:17,829 Ez történik a gyerekek lábánál. 209 00:17:17,829 --> 00:17:18,190 igen 210 00:17:18,190 --> 00:17:22,569 Az öreg egy perverz, így valószínűleg azonnal cuki lesz. 211 00:17:22,569 --> 00:17:28,030 Hé, úgy hangzik, jó érzés. 212 00:17:28,030 --> 00:17:29,930 A bácsi tényleg perverz 213 00:17:29,930 --> 00:17:30,390 nem tetszik 214 00:17:30,390 --> 00:17:32,890 Hé, rosszul érzem magam. 215 00:17:32,890 --> 00:17:37,590 Nézd, bármit megteszek, szóval siess és mutasd meg cserébe. 216 00:17:38,130 --> 00:17:51,900 Láttam, de ezt tették velem a lábammal. 217 00:17:53,560 --> 00:17:55,660 Ez nagyon kemény 218 00:17:57,530 --> 00:17:59,150 Mutasd meg, mit kukucskálsz 219 00:18:04,190 --> 00:18:05,610 menj menj menj 220 00:18:05,610 --> 00:18:11,940 Sok ilyen fehér cucc van 221 00:18:12,320 --> 00:18:15,280 Kint van, ki van, ki, ki, ki 222 00:18:15,280 --> 00:18:35,010 Nézd, az öreg éppen ezt tette Callie lábára. 223 00:18:35,450 --> 00:18:48,370 Kíváncsi vagyok, hogyan reagálnának, ha elmondanám anyámnak és apámnak. 224 00:18:48,890 --> 00:18:50,050 Mondtam, hogy ne mondjam el. 225 00:18:50,050 --> 00:18:51,070 Vajon dühös leszek? 226 00:18:52,820 --> 00:18:54,260 Már nagyon várom, bácsi. 227 00:18:54,260 --> 00:18:55,020 Ne mondd 228 00:18:55,020 --> 00:19:22,660 Ha nem takarítasz fel, szólok anyának és apának. 229 00:19:22,660 --> 00:19:29,630 Gyorsan sárosodik, és rosszul érzem magam. 230 00:19:29,630 --> 00:19:32,760 Folyton azt mondogattam, hogy nem mondom ki. 231 00:19:32,760 --> 00:19:34,000 Hé, siess 232 00:19:34,000 --> 00:19:35,240 tényleg 233 00:19:35,240 --> 00:19:37,210 tényleg ne mondd 234 00:19:37,210 --> 00:19:38,330 Lehet, hogy nem mondom 235 00:19:38,330 --> 00:19:39,810 Nem kacsa vagy ilyesmi. 236 00:19:39,810 --> 00:19:42,210 Oké, tartsd tisztán. 237 00:19:42,210 --> 00:19:44,390 Ne hagyja így a vadászlábát 238 00:19:44,390 --> 00:19:48,820 Szóval nem mondom 239 00:19:48,820 --> 00:20:02,510 Egy rokon gyermekének lábnyalása 240 00:20:02,510 --> 00:20:04,430 Miért mondtad, hogy nyaljam meg? 241 00:20:04,430 --> 00:20:12,310 Hé, ezért egyáltalán nem tudok megszabadulni a nagybátyám padsorától. 242 00:20:12,310 --> 00:20:16,800 nyalj meg rendesebben 243 00:20:39,110 --> 00:20:39,870 tartsa tisztán 244 00:20:49,920 --> 00:20:51,400 Abbahagyod a nyalogatást? 245 00:20:51,740 --> 00:20:53,240 Oké, anya és apa. 246 00:20:53,240 --> 00:20:59,000 Egyáltalán nem tiszta 247 00:20:59,000 --> 00:21:09,820 Ne szórakozz a felnőttekkel 248 00:21:09,820 --> 00:21:14,750 Menj el bácsi 249 00:21:15,150 --> 00:59:43,540 Hangosabban kellene beszélned 250 01:02:36,960 --> 01:02:38,480 Kicsit nőttem, de rángatózom 251 01:02:38,480 --> 01:03:10,060 Csak megrándultál. 252 01:03:10,060 --> 01:07:36,210 Bácsi, mondd, hogy szeretsz 253 01:07:36,210 --> 01:08:48,670 Nagybátyám arcát nézve 254 01:08:48,670 --> 01:15:00,770 Nem mondtam, hogy hagyd abba. 255 01:15:00,770 --> 01:16:24,030 Csak jól kell éreznem magam 256 01:16:24,030 --> 01:19:09,940 Csak jól kell éreznem magam 257 01:19:09,940 --> 01:19:34,980 Bácsi, te tanítottál meg, igaz? 258 01:19:35,500 --> 01:19:42,650 Látom a fájdalmat, látom 259 01:19:42,650 --> 01:21:08,310 Pont úgy történik, ahogy tanítottalak. 260 01:28:58,860 --> 01:50:42,300 szeretem a bácsit 261 01:50:42,880 --> 01:58:11,110 Jó érzés? 262 01:58:11,590 --> 02:00:14,220 mindkettőt szeretem 263 02:00:14,220 --> 02:00:31,160 Ez jó érzés? 264 02:00:31,220 --> 02:00:31,660 Jó érzés 265 02:00:31,660 --> 02:00:33,000 jó vagyok benne 266 02:00:33,000 --> 02:00:34,000 megcsináltam 267 02:00:34,000 --> 02:03:06,950 Vidd el a nagybátyád házába 268 02:03:06,950 --> 02:03:09,740 a nagybátyáddal vagy? 269 02:03:09,960 --> 02:03:10,320 Igen 270 02:03:10,320 --> 02:03:11,000 Yokko