1 00:00:06,214 --> 00:00:08,758 "NETFLIX ORIGINAL SERIES" 2 00:00:09,217 --> 00:00:10,969 "Episode 204" 3 00:00:22,814 --> 00:00:23,732 "Helix". 4 00:00:24,524 --> 00:00:25,483 "Sandstorm." 5 00:00:26,192 --> 00:00:27,277 Prove this. 6 00:00:31,448 --> 00:00:34,075 "(Helix 2777), it won't be a problem, Sandstorm, will you be ready tomorrow? 7 00:00:34,159 --> 00:00:35,827 “(Helix 2777), meet me at noon where we agreed. "Sandstorm, okay." 8 00:00:45,837 --> 00:00:46,963 Did you bring it? 9 00:00:47,964 --> 00:00:48,798 Did you bring it? 10 00:00:52,677 --> 00:00:53,970 Keep it in a cool and adequate place. 11 00:00:58,391 --> 00:01:00,602 We should not communicate on the forums again. 12 00:01:00,685 --> 00:01:01,644 Let's reduce the impact here. 13 00:01:07,275 --> 00:01:08,651 His command was taken care of. 14 00:01:08,735 --> 00:01:09,569 I received you. 15 00:01:09,652 --> 00:01:10,570 Thanks. 16 00:01:13,031 --> 00:01:14,532 Do you know how to deal with this thing? 17 00:01:16,534 --> 00:01:19,120 It's safe to walk with, isn't it? 18 00:01:19,204 --> 00:01:21,289 Stable, I wouldn't call it safe. 19 00:01:22,248 --> 00:01:23,416 What does that mean? 20 00:01:23,917 --> 00:01:28,213 This means don't drop it, don't shake it, Do not expose to heat, do not expose to moisture. 21 00:01:28,296 --> 00:01:31,341 -I know what I'm doing, you bastard. - She's nice, I can show this. 22 00:01:31,674 --> 00:01:35,637 -She reminds me of your girlfriend. -This is what I asked you to make, right? 23 00:01:35,720 --> 00:01:36,971 I've done a lot of research. 24 00:01:37,931 --> 00:01:39,849 Exactly to the specifications you requested. 25 00:01:40,809 --> 00:01:41,851 So everything is fine. 26 00:01:43,061 --> 00:01:45,021 As long as you don't take him through a metal detector. 27 00:01:45,105 --> 00:01:46,898 Trevor, don't be afraid. 28 00:01:46,981 --> 00:01:48,233 Why bother with something like that? 29 00:01:49,359 --> 00:01:50,610 Because I made it. 30 00:01:51,903 --> 00:01:55,448 If you do something stupid and blow yourself up, Trying to pass through a security gate... 31 00:01:55,532 --> 00:01:56,533 On your messengers. 32 00:01:56,616 --> 00:01:57,826 ...Maybe they'll trace it back to me. 33 00:01:59,786 --> 00:02:01,621 You don't have to worry about that. 34 00:02:04,415 --> 00:02:05,500 I have to go after her. 35 00:02:05,583 --> 00:02:06,751 Don't do that. 36 00:02:06,835 --> 00:02:08,837 Marcy's right, We don't want to put too much pressure on her. 37 00:02:08,920 --> 00:02:10,505 I don't try to pressure her at all. 38 00:02:10,588 --> 00:02:12,674 But that's the job Which was entrusted to us by the director. 39 00:02:14,926 --> 00:02:16,469 We just have to try again. 40 00:02:25,436 --> 00:02:26,479 Agent McLaren. 41 00:02:27,355 --> 00:02:29,774 Senator Bishop, we meet again. 42 00:02:30,525 --> 00:02:31,609 I've met my host. 43 00:02:32,193 --> 00:02:34,737 We actually never met because you improvised. 44 00:02:35,280 --> 00:02:36,906 She almost got killed in the process... 45 00:02:36,990 --> 00:02:39,409 And you left me hanging waiting for another team. 46 00:02:39,492 --> 00:02:41,744 Oh, my God! I'm sorry about this. 47 00:02:41,828 --> 00:02:43,496 There was a compelling circumstance. 48 00:02:43,580 --> 00:02:45,206 It's always like this with you. 49 00:02:45,290 --> 00:02:48,751 It amazes me that you are given any tasks at all Especially this mission. 50 00:02:49,627 --> 00:02:50,587 This mission? 51 00:02:51,045 --> 00:02:53,673 I suppose she's not just taking you Just for a drive. 52 00:02:57,510 --> 00:03:00,096 Your mission is to carry out an assassination. 53 00:03:01,097 --> 00:03:02,348 Assassinate who? 54 00:03:04,142 --> 00:03:04,976 I. 55 00:03:51,064 --> 00:03:51,940 Hello, Chloe. 56 00:03:52,440 --> 00:03:54,108 He's your lover. 57 00:03:58,446 --> 00:04:01,574 - I'm babysitting my younger sister today. -Do you want to play "Space Kebab"? 58 00:04:01,658 --> 00:04:03,701 It's not your lover, it's me. 59 00:04:03,785 --> 00:04:05,870 But you can play if you don't tell mom. 60 00:04:08,706 --> 00:04:10,083 Do you want to play another game? 61 00:04:10,500 --> 00:04:12,835 I can't stay, I just came for some drops. 62 00:04:13,419 --> 00:04:14,879 You consume it quickly. 63 00:04:15,588 --> 00:04:16,589 We both do. 64 00:04:17,257 --> 00:04:18,424 This is a fair statement. 65 00:04:19,050 --> 00:04:20,510 Maybe we can play a little. 66 00:04:44,492 --> 00:04:45,326 "David, call home." 67 00:04:51,499 --> 00:04:53,626 Hi, this is David, please leave a message. 68 00:05:24,949 --> 00:05:26,075 The door is open. 69 00:05:29,787 --> 00:05:32,915 Hey, let...leave this. 70 00:05:32,999 --> 00:05:35,001 I'm no stranger to moving furniture. 71 00:05:35,084 --> 00:05:37,837 Yes, I know, but it shouldn't You have to exaggerate this. 72 00:05:39,630 --> 00:05:43,384 Part of my agreement from Nicole. To redesign this place in her absence. 73 00:05:43,468 --> 00:05:46,846 Which seems like it will take A long time, by the way. 74 00:05:46,929 --> 00:05:49,474 She loves life in London, so yay. 75 00:05:50,600 --> 00:05:52,560 You really like living here? In this place? 76 00:05:53,478 --> 00:05:55,063 Are you kidding? 77 00:05:55,146 --> 00:05:59,400 I dreamed of living in a place like this until I met you. 78 00:06:00,610 --> 00:06:03,112 Don't you think I'd love living in a place like this? 79 00:06:04,030 --> 00:06:04,864 both. 80 00:06:09,035 --> 00:06:11,037 There is an apartment for sale in this building. 81 00:06:11,537 --> 00:06:12,872 Let's make an offer. 82 00:06:13,623 --> 00:06:14,916 I'm serious. 83 00:06:18,586 --> 00:06:20,088 But you love our old house. 84 00:06:20,588 --> 00:06:21,714 It's just a house. 85 00:06:22,465 --> 00:06:24,467 Without you it's an empty house. 86 00:06:24,550 --> 00:06:26,302 My opinion is to reduce the space. 87 00:06:28,387 --> 00:06:30,890 With the birth of the child, We'll need more space, not less. 88 00:06:32,350 --> 00:06:33,643 Okay, put your hand here. 89 00:06:37,271 --> 00:06:38,314 Can you feel this? 90 00:06:40,775 --> 00:06:42,443 I can't believe we're going to do this. 91 00:06:45,071 --> 00:06:45,988 What's wrong? 92 00:06:47,323 --> 00:06:48,449 You said "we". 93 00:06:50,868 --> 00:06:51,994 I was very excited. 94 00:06:52,453 --> 00:06:54,247 I'm not ready for you to move in with me, Grant. 95 00:06:55,581 --> 00:06:57,750 Come on! Homes don't sell overnight. 96 00:06:58,417 --> 00:07:01,295 We will leave the other house behind us Anyway, right? 97 00:07:02,547 --> 00:07:05,466 I'm just thinking about the future. 98 00:07:14,475 --> 00:07:15,935 Maybe I should have gone after her. 99 00:07:16,018 --> 00:07:18,813 She almost comes to this cafe Every day after 10:00. 100 00:07:20,022 --> 00:07:22,483 She's walking down Bellwood Street, It's close. 101 00:07:26,654 --> 00:07:28,114 I stopped outside. 102 00:07:30,491 --> 00:07:31,534 I received you. 103 00:07:44,922 --> 00:07:46,257 What are you doing here? 104 00:07:48,509 --> 00:07:49,844 Do you follow me? 105 00:07:51,512 --> 00:07:53,639 how? I've been here for two hours. 106 00:07:54,223 --> 00:07:55,475 Are you the one following me? 107 00:07:55,558 --> 00:07:56,517 no. 108 00:07:57,268 --> 00:07:58,519 But this is my usual sitting place. 109 00:07:58,936 --> 00:08:00,146 I came here before you. 110 00:08:01,189 --> 00:08:02,023 Sit there. 111 00:08:02,815 --> 00:08:03,858 It doesn't matter. 112 00:08:12,950 --> 00:08:15,077 "Galston's sentence dropped." After years of appeal 113 00:08:18,414 --> 00:08:21,083 Can I help you with something, Sandstorm? 114 00:08:23,878 --> 00:08:25,796 The name sounds stupid when you say it out loud. 115 00:08:26,839 --> 00:08:27,798 Yes, it seems so. 116 00:08:30,176 --> 00:08:31,469 I'm Trevor. 117 00:08:31,552 --> 00:08:32,637 my dad". 118 00:08:34,639 --> 00:08:36,307 Are you a fan of Galston Agricultural Company? 119 00:08:36,724 --> 00:08:38,518 I'm definitely not a fan. 120 00:08:38,601 --> 00:08:39,435 did not? 121 00:08:39,519 --> 00:08:41,729 They run over their competitors, They are delaying the labor unions... 122 00:08:41,812 --> 00:08:44,815 submit damage reports, They fund members of anti-environmental lobbying groups. 123 00:08:44,899 --> 00:08:47,276 Other than that, they are a model corporate citizen. 124 00:08:47,360 --> 00:08:49,654 Well, it's much worse than that. 125 00:08:55,243 --> 00:08:56,619 Look at the bottom of the page. 126 00:08:56,702 --> 00:09:01,999 Seed C589 will be released It will be produced soon on a limited basis. 127 00:09:02,083 --> 00:09:04,544 Patent pending, That's all mentioned here. 128 00:09:04,627 --> 00:09:07,880 They are capable experimental seeds To extract more nutrients from the soil 129 00:09:07,964 --> 00:09:10,716 In order to produce a larger crop at harvest By 20 to 30 percent. 130 00:09:11,926 --> 00:09:14,845 -What's wrong with this? - It has never been field tested. 131 00:09:15,429 --> 00:09:19,809 They do not know the limits of the number of feeders Which C589 will pull from the soil. 132 00:09:19,892 --> 00:09:21,727 It's not about sustainability, it's about profit... 133 00:09:21,811 --> 00:09:24,772 And for a few years of unprecedented harvest... 134 00:09:24,855 --> 00:09:27,984 These seeds can perish All the farmland you grow on. 135 00:09:28,901 --> 00:09:30,861 Famines are not an event Only in ancient times. 136 00:09:30,945 --> 00:09:32,738 No, I know, it's happening right now. 137 00:09:34,657 --> 00:09:37,451 - They already have a prototype platoon ready for launch. when? 138 00:09:38,077 --> 00:09:38,953 this week. 139 00:09:40,288 --> 00:09:42,540 But it must comply with the rules Food and Drug Administration. 140 00:09:43,457 --> 00:09:45,376 Not if they approve Bill 939... 141 00:09:45,459 --> 00:09:49,213 Which allows companies to skip the restriction According to the rules in regular tests. 142 00:09:52,300 --> 00:09:54,260 They want to get it to market before their competitors. 143 00:09:54,677 --> 00:09:55,886 How do you know all this? 144 00:09:59,765 --> 00:10:00,808 I won't tell you here. 145 00:10:01,976 --> 00:10:05,021 "We went to the park, we'll be back in time for dinner," (Jeh) and (Jeh)” 146 00:10:05,104 --> 00:10:06,105 "Jeff"? 147 00:10:07,607 --> 00:10:08,858 Is anyone home? 148 00:10:18,242 --> 00:10:20,161 I was excited when I got the coaching job. 149 00:10:20,244 --> 00:10:22,371 I thought I could defeat them from within. 150 00:10:22,455 --> 00:10:24,707 Sent letters to the Senate, For the council member from our state... 151 00:10:24,790 --> 00:10:27,126 Reports sent to the FDA About their violations. 152 00:10:27,209 --> 00:10:29,879 I even tried to blackmail him One of their private investors. 153 00:10:29,962 --> 00:10:31,130 Well done girl. 154 00:10:32,590 --> 00:10:33,924 You didn't just say that. 155 00:10:35,384 --> 00:10:38,179 Anyway, she was moved from the laboratories to the basement. 156 00:10:38,262 --> 00:10:40,806 So all I do is put in old documents In the archive. 157 00:10:41,474 --> 00:10:44,226 -I will not stand idly by anymore. - What does that mean? 158 00:10:44,644 --> 00:10:48,022 I still have access to the building And I have what I need to do something about it. 159 00:10:48,105 --> 00:10:50,483 You're talking about something very serious, Abby. 160 00:10:51,484 --> 00:10:53,027 It is also a large operation for just one person. 161 00:10:53,986 --> 00:10:55,154 I can do it. 162 00:10:56,364 --> 00:10:57,490 Don't you think I can do it? 163 00:10:58,282 --> 00:10:59,450 You don't understand what I mean. 164 00:11:03,329 --> 00:11:07,875 While the Democrats are from the caucus The organization and the Senate are divided on the matter 165 00:11:07,958 --> 00:11:12,922 Senator Ted Bishop took A firm stand against him, pledging... 166 00:11:13,005 --> 00:11:14,840 We will stop Bill 939. 167 00:11:14,924 --> 00:11:16,592 We will force the Senate to listen to us. 168 00:11:16,675 --> 00:11:19,428 We will eliminate this destructive bill. 169 00:11:19,845 --> 00:11:21,055 We will succeed. 170 00:11:24,558 --> 00:11:25,434 This is the place. 171 00:11:29,814 --> 00:11:30,856 Fuck! 172 00:11:31,649 --> 00:11:32,691 This... 173 00:11:33,567 --> 00:11:34,652 - Hello. Welcome. 174 00:11:34,735 --> 00:11:35,986 Abby, meet Philip. 175 00:11:36,070 --> 00:11:37,738 My hacker friend I was telling you about. 176 00:11:37,822 --> 00:11:38,906 What did he say about me? 177 00:11:40,533 --> 00:11:43,452 You're the best, I can trust you, And you want to help. 178 00:11:43,536 --> 00:11:44,745 I am so much more than that. 179 00:11:46,872 --> 00:11:48,249 Do you live here? 180 00:11:48,541 --> 00:11:49,375 My house. 181 00:11:50,000 --> 00:11:52,795 I still have a room in my parents' house But I spend a lot of time here. 182 00:11:52,878 --> 00:11:53,796 Only you two here? 183 00:11:53,879 --> 00:11:55,047 And "Bobby." 184 00:11:57,341 --> 00:11:58,843 His pet turtle. 185 00:11:59,844 --> 00:12:02,304 You know it can get you With salmonella bacteria, right? 186 00:12:03,472 --> 00:12:04,890 - I know now. Good. 187 00:12:05,558 --> 00:12:09,437 Our system is completely secure, So go ahead and turn on your devices. 188 00:12:12,565 --> 00:12:14,900 There's nothing wrong with a little porn, I don't judge anyone. 189 00:12:15,693 --> 00:12:16,694 Rule 34. 190 00:12:17,069 --> 00:12:18,988 It's so funny, where did you find it? 191 00:12:19,071 --> 00:12:20,114 She's the one who found me. 192 00:12:25,035 --> 00:12:28,080 These are project files C589. Which I managed to steal. 193 00:12:28,497 --> 00:12:31,292 I searched some of them but many of them are encrypted. 194 00:12:31,375 --> 00:12:33,502 What is our timeline here? 195 00:12:33,878 --> 00:12:35,588 Vote on Bill 939 tomorrow. 196 00:12:36,172 --> 00:12:37,631 Galston won't waste time. 197 00:12:39,133 --> 00:12:42,094 The laboratories are always empty Between 11:00 and 1:00 for lunch break. 198 00:12:42,553 --> 00:12:43,721 This is our chance. 199 00:12:45,514 --> 00:12:46,891 Heartbeat sound is good. 200 00:12:47,683 --> 00:12:50,686 Kidneys, liver and brain are all developing well. 201 00:12:50,769 --> 00:12:53,105 This is what we would like to see at this point. 202 00:12:53,606 --> 00:12:56,859 There was one problem we saw. 203 00:12:56,942 --> 00:13:00,529 This dark spot here is behind the placenta. 204 00:13:01,113 --> 00:13:02,323 What are you? 205 00:13:02,406 --> 00:13:03,908 It's too early to say for sure. 206 00:13:03,991 --> 00:13:07,453 But it would be a problem if it was a blood clot. 207 00:13:07,995 --> 00:13:12,124 Have you experienced any vaginal bleeding? Or any recent contractions? 208 00:13:12,208 --> 00:13:14,627 no. - What does a stroke mean? 209 00:13:15,044 --> 00:13:18,297 It could be signs Premature placental abruption. 210 00:13:19,131 --> 00:13:20,674 But also, it could be nothing. 211 00:13:20,758 --> 00:13:22,134 Yes, without a doubt. 212 00:13:22,218 --> 00:13:25,429 There is no need to worry at this time. 213 00:13:25,513 --> 00:13:27,932 But because of your age and medical history, I will... 214 00:13:28,015 --> 00:13:29,934 We will monitor this closely. 215 00:13:30,518 --> 00:13:32,728 It is best to arrange an appointment Another in the office outside. 216 00:13:32,811 --> 00:13:35,231 And you come back to see me in two weeks, okay? 217 00:13:35,314 --> 00:13:36,273 Good. 218 00:13:39,777 --> 00:13:41,987 The doctor said it might be nothing. 219 00:13:42,571 --> 00:13:44,073 I know what the doctor said. 220 00:13:44,615 --> 00:13:47,868 - I've been through this before. - It won't happen this time. 221 00:13:47,952 --> 00:13:49,870 This is not within your power. 222 00:13:50,204 --> 00:13:51,247 Fuck! 223 00:13:52,248 --> 00:13:54,625 I left my phone inside, Wait for me in the car. 224 00:13:54,708 --> 00:13:55,834 I'll be gone for two minutes. 225 00:14:02,800 --> 00:14:03,717 I thank you. 226 00:14:05,845 --> 00:14:07,221 Marcy, do you have a minute? 227 00:14:07,304 --> 00:14:09,848 I don't want to have this conversation We have a means of communication. 228 00:14:09,932 --> 00:14:11,016 What? 229 00:14:11,100 --> 00:14:12,309 I need a service. 230 00:14:12,393 --> 00:14:14,395 - Yes, of course. - A service that violates the terms of the regulations. 231 00:14:15,604 --> 00:14:19,525 You have to understand that this happened tonight that we were under the influence of the anti-venom, 232 00:14:20,442 --> 00:14:21,694 Which you don't remember. 233 00:14:21,777 --> 00:14:24,405 We briefed you on the details of the Helios mission. This was the next night. 234 00:14:24,488 --> 00:14:26,490 We were all affected by it. 235 00:14:26,574 --> 00:14:27,408 Good. 236 00:14:27,491 --> 00:14:30,286 My wife helped arrange a surprise party for me... 237 00:14:30,369 --> 00:14:33,080 I did not realize the effect of the drug. 238 00:14:33,163 --> 00:14:34,623 I drank a lot of alcohol, and we... 239 00:14:34,707 --> 00:14:36,041 Did you violate the fourth clause of the regulation? 240 00:14:38,627 --> 00:14:42,089 This means that in what week, the 20th? 241 00:14:42,172 --> 00:14:44,341 Something like that, but it's not her fault. 242 00:14:44,425 --> 00:14:46,218 - No, it's your fault. -I know this. 243 00:14:46,302 --> 00:14:49,763 -What were you thinking? - Obviously I wasn't thinking. 244 00:14:51,599 --> 00:14:54,226 Well, maybe it would be better To take her to a clinic. 245 00:14:54,310 --> 00:14:57,438 -The operation is safe, even at this stage. - She will complete the pregnancy. 246 00:14:57,521 --> 00:14:59,982 - It's her decision. - Well, convince her otherwise. 247 00:15:00,065 --> 00:15:01,483 I won't do this. 248 00:15:02,776 --> 00:15:03,611 no. 249 00:15:04,612 --> 00:15:07,531 We just came from the ultrasound, There's a problem, placental abruption. 250 00:15:08,032 --> 00:15:08,908 Okay. 251 00:15:10,117 --> 00:15:11,785 This is a danger in any century. 252 00:15:11,869 --> 00:15:16,832 Yes, but you can improve their chances of completion Aries to the end, right? 253 00:15:17,207 --> 00:15:19,543 There is a drug that I can practically synthesize, yes. 254 00:15:19,627 --> 00:15:21,211 But you know I can't do that. 255 00:15:21,795 --> 00:15:23,464 I'm asking you to think about it. 256 00:15:26,967 --> 00:15:28,427 I have to go back to work. 257 00:15:30,679 --> 00:15:32,640 - Hello, Marcy. - Doctor Parker. 258 00:15:32,723 --> 00:15:34,058 So is he... 259 00:15:36,101 --> 00:15:38,938 My love? No, excuse me. 260 00:15:39,438 --> 00:15:41,774 Would you like to go to dinner sometime? 261 00:15:44,485 --> 00:15:45,819 Of course, when? 262 00:15:46,487 --> 00:15:48,489 How about...what about the weekend? 263 00:15:49,448 --> 00:15:51,367 How about now? Let's go change our clothes. 264 00:15:55,287 --> 00:15:56,413 Okay then. 265 00:16:05,881 --> 00:16:08,008 I will deliver my speech from here. 266 00:16:09,176 --> 00:16:11,470 Yes, this is a decent high place. 267 00:16:12,262 --> 00:16:13,389 Where are you shooting at? 268 00:16:14,515 --> 00:16:15,849 That's why we're here. 269 00:16:17,393 --> 00:16:20,020 They told me there would be a distraction 11:27 am. 270 00:16:20,104 --> 00:16:21,438 Yes, we are aware of this. 271 00:16:21,522 --> 00:16:23,774 It's a few blocks away, But the sound will get here. 272 00:16:25,776 --> 00:16:27,361 Why don't you go check your site? 273 00:16:30,364 --> 00:16:31,490 Are you ok? 274 00:16:32,574 --> 00:16:33,993 This is the alternative plan. 275 00:16:34,493 --> 00:16:37,788 My original assignment from the manager It was in the long run. 276 00:16:37,871 --> 00:16:40,499 To rise to government positions, Maybe I will reach a high position. 277 00:16:41,083 --> 00:16:43,252 Unfortunately, my host has a heart condition. 278 00:16:43,335 --> 00:16:44,461 The manager was not familiar with it. 279 00:16:44,545 --> 00:16:46,964 You still do a lot of important services As a member of the Senate. 280 00:16:47,047 --> 00:16:48,674 Things your host wouldn't do. 281 00:16:49,299 --> 00:16:52,511 -You're paying attention to me, aren't you? - I felt that I had a vested interest. 282 00:16:53,012 --> 00:16:56,348 The manager named me Like a lamb led to slaughter. 283 00:16:56,432 --> 00:16:58,434 Everything I did in the period The short time I spent here 284 00:16:58,517 --> 00:17:00,102 It is preparing myself to become a martyr. 285 00:17:00,185 --> 00:17:03,439 - Each of us has a role in the grand plan. - Yes, there is no escape from what will happen. 286 00:17:07,276 --> 00:17:10,112 I want to ask you, that woman in the balance field, 287 00:17:10,904 --> 00:17:11,864 Who is she to you? 288 00:17:11,947 --> 00:17:13,032 Is it worth risking your life for? 289 00:17:15,617 --> 00:17:17,995 A woman I cared about and wasn't supposed to Her presence on the plane that day. 290 00:17:19,955 --> 00:17:20,789 Did she survive? 291 00:17:22,166 --> 00:17:24,126 Yes, she survived. 292 00:17:24,710 --> 00:17:25,878 This makes her the only survivor. 293 00:17:31,050 --> 00:17:32,217 My death will be quick, right? 294 00:17:40,559 --> 00:17:41,810 I thank you. You're welcome. 295 00:17:45,397 --> 00:17:47,024 - A toast to courage. - A toast to courage. 296 00:17:54,948 --> 00:17:58,535 So, what attracted you to the healthcare field? 297 00:17:59,036 --> 00:18:01,705 Oh my God! That's a terrible question to begin with. 298 00:18:01,789 --> 00:18:03,582 I'm very sorry. 299 00:18:03,665 --> 00:18:06,794 - No, it's...it's okay. - No, it's... 300 00:18:10,130 --> 00:18:13,133 I don't know what's special about you. 301 00:18:14,510 --> 00:18:15,636 You... 302 00:18:17,888 --> 00:18:20,307 I want you to finish that sentence soon. 303 00:18:21,308 --> 00:18:24,103 Every man in the hospital will feel it Very jealous of me if they knew I was here. 304 00:18:25,270 --> 00:18:27,481 This must be a great restaurant then. 305 00:18:28,398 --> 00:18:31,443 I mean here with you for sure. 306 00:18:35,572 --> 00:18:38,617 In fact, I entered the care field Health because in the future 307 00:18:38,700 --> 00:18:40,744 It will be more important than ever. 308 00:18:41,078 --> 00:18:44,581 I know, we are on the cusp of a lot One of the amazing discoveries. 309 00:18:47,835 --> 00:18:49,128 Why did you become a doctor? 310 00:18:51,505 --> 00:18:53,006 For reasons similar to yours, in fact. 311 00:18:53,966 --> 00:18:56,343 I want to be part of the changes that are coming. 312 00:18:56,426 --> 00:19:01,265 Think about what we are capable of doing now We didn't even know him for 10 or 15 years 313 00:19:01,932 --> 00:19:06,520 brain map, stem cell research, Robotic assisted surgeries, 314 00:19:06,603 --> 00:19:08,313 Endless ways to help people. 315 00:19:09,273 --> 00:19:10,691 Isn't that what matters in life? 316 00:19:13,235 --> 00:19:15,362 You have a very positive vision of the future. 317 00:19:15,445 --> 00:19:16,738 Yes, don't you have one? 318 00:19:18,448 --> 00:19:19,533 I have. 319 00:19:26,748 --> 00:19:27,916 Help yourself. 320 00:19:28,750 --> 00:19:30,502 Thanks. -What are you writing? 321 00:19:31,003 --> 00:19:32,588 It's something like a mission statement. 322 00:19:33,505 --> 00:19:34,923 I want people to know why we do this. 323 00:19:35,007 --> 00:19:38,260 Don't you think that bombing a research laboratory? Sends a clear message? 324 00:19:38,343 --> 00:19:40,846 I don't want people to think I'm some radical. 325 00:19:40,929 --> 00:19:43,182 - There is a purpose behind this. - That's why we help you. 326 00:19:45,684 --> 00:19:47,394 I've been reading a little. 327 00:19:47,477 --> 00:19:50,230 C589 is worse than you think. how? 328 00:19:50,814 --> 00:19:52,524 There are characteristics in the genetic transformation of seeds 329 00:19:52,608 --> 00:19:54,985 - Refers to the ancestral unit in cellular origin. - Unit...what? 330 00:19:56,403 --> 00:19:59,323 This is when beings descend From the same common ancestors. 331 00:19:59,406 --> 00:20:02,951 In this case, kudzu, a well-known herb About taking over entire regions. 332 00:20:03,035 --> 00:20:05,454 So if farmers start using C589... 333 00:20:05,537 --> 00:20:09,625 Not only will the soil be emptied of its nutrient content, Rather, it will spread very quickly. 334 00:20:09,708 --> 00:20:12,544 And with its genetic resistance for pest control pesticides, 335 00:20:12,794 --> 00:20:14,963 It will be impossible to contain it. 336 00:20:15,714 --> 00:20:16,715 He's right. 337 00:20:17,382 --> 00:20:19,635 All arable land on earth It may be exhausted within decades. 338 00:20:22,387 --> 00:20:24,181 You guys know a lot. 339 00:20:24,890 --> 00:20:26,516 I don't have a life outside of the internet. 340 00:20:27,017 --> 00:20:28,769 And I get an A in biology. 341 00:22:13,415 --> 00:22:14,541 No, thank you. 342 00:22:16,793 --> 00:22:21,381 I have spent several years very close to an elderly person 343 00:22:21,465 --> 00:22:23,467 He had to fight For every breath that resonates in his chest. 344 00:22:25,594 --> 00:22:27,179 Are you trying to ruin it for me? 345 00:22:27,804 --> 00:22:30,474 No, you're a smart girl. 346 00:22:31,308 --> 00:22:32,893 You can make your own decisions. 347 00:22:44,821 --> 00:22:46,448 So what do we do now? 348 00:22:48,325 --> 00:22:49,951 We can look at the stars. 349 00:22:51,453 --> 00:22:53,497 No, there is too much light pollution. 350 00:22:54,039 --> 00:22:55,499 We can only see one star. 351 00:22:56,583 --> 00:22:57,751 "Sirius." 352 00:23:00,420 --> 00:23:02,172 And there's another one. 353 00:23:04,091 --> 00:23:05,133 It's Mars. 354 00:23:05,217 --> 00:23:06,426 It's a planet. 355 00:23:06,510 --> 00:23:09,137 I defer to your expertise in astronomy. 356 00:23:09,888 --> 00:23:12,516 Unfortunately, it is astrology. 357 00:23:13,141 --> 00:23:14,601 My mother loved him very much. 358 00:23:15,060 --> 00:23:18,688 She built all her decisions and all her relationships on this nonsense, 359 00:23:18,772 --> 00:23:21,608 For example, if the planets "Jupiter and Mars" One consistency or not. 360 00:23:24,027 --> 00:23:27,239 You know, most of the faith doctrines Just common vocabulary 361 00:23:27,322 --> 00:23:28,323 For people searching for the meaning of life. 362 00:23:29,866 --> 00:23:33,328 I think that's probably the important thing It is just to believe in something. 363 00:23:34,746 --> 00:23:36,373 Do you mean something spiritual? 364 00:23:36,456 --> 00:23:37,541 Something whatever. 365 00:23:39,960 --> 00:23:42,379 -I don't believe in anything. - But you do. 366 00:23:44,172 --> 00:23:45,674 You believe in humanity. 367 00:23:46,800 --> 00:23:49,052 You believe that our future is at stake. 368 00:23:51,221 --> 00:23:52,347 This is not spiritual. 369 00:23:52,931 --> 00:23:54,182 Yes, it is. 370 00:23:59,604 --> 00:24:00,730 Oh my God! 371 00:24:00,814 --> 00:24:02,190 Who are you? 372 00:24:03,692 --> 00:24:06,027 I mean, where were you when? Were you in high school? 373 00:24:06,111 --> 00:24:09,906 It would have been nice to have one person Interesting at least. 374 00:24:10,657 --> 00:24:12,284 I'm fairly mature spiritually. 375 00:24:13,827 --> 00:24:15,370 Yes, no joke. 376 00:24:20,167 --> 00:24:21,376 I like it. 377 00:24:26,047 --> 00:24:30,468 I should go back there and see Phil. 378 00:24:30,552 --> 00:24:31,511 Okay. 379 00:24:31,595 --> 00:24:33,889 To see if he needs it To help finish the preparations. 380 00:24:34,931 --> 00:24:37,642 So don't light a cigarette while I'm gone. 381 00:24:54,117 --> 00:24:55,368 We are ready. 382 00:24:59,289 --> 00:25:03,877 I remember when Hall said, “Don't think so That the future doesn't do dirty work"? 383 00:25:10,508 --> 00:25:11,885 I know how you feel. 384 00:25:13,970 --> 00:25:17,849 But we knew before we got involved in this mission That we cannot change some parts of history. 385 00:25:20,977 --> 00:25:22,896 Some people still have to die. 386 00:25:25,857 --> 00:25:27,734 Doesn't mean I have to like it. 387 00:25:37,994 --> 00:25:40,497 Say no to Bill 939. 388 00:25:40,580 --> 00:25:42,999 Say yes to the future. 389 00:25:43,083 --> 00:25:44,668 -Say no... - Good morning, Senator. 390 00:25:45,585 --> 00:25:46,711 McLaren. 391 00:25:47,712 --> 00:25:49,005 Not many fans attended. 392 00:25:49,089 --> 00:25:51,341 Most important to cover Event from news agencies, 393 00:25:51,424 --> 00:25:52,634 And they're all here. 394 00:25:53,218 --> 00:25:55,720 -You know, if my opinion has any value... - Your opinion is worthless. 395 00:25:56,388 --> 00:26:00,517 It is a life that will be wasted on vague hope The death of one man can turn things around. 396 00:26:01,226 --> 00:26:03,228 I wish I had never volunteered at all. 397 00:26:03,645 --> 00:26:04,479 But here I am. 398 00:26:05,146 --> 00:26:06,439 Are you going to go through with this or back down? 399 00:26:07,983 --> 00:26:11,194 Don't worry, I'll play my part, No matter how pathetic it is. 400 00:26:12,070 --> 00:26:14,698 But maybe you will change the world. 401 00:26:14,781 --> 00:26:16,491 I know the manager believes this. 402 00:26:30,797 --> 00:26:31,965 Five minutes left. 403 00:26:35,260 --> 00:26:36,553 Bishop is ready. 404 00:26:39,931 --> 00:26:41,391 I am in my position. 405 00:26:41,474 --> 00:26:42,767 Me too, everything is prepared. 406 00:26:43,893 --> 00:26:46,104 No to Bill 939. 407 00:26:46,187 --> 00:26:48,607 Say yes to our future. 408 00:26:48,690 --> 00:26:50,692 No to Bill 939. 409 00:26:53,987 --> 00:26:58,575 The device is set to 11:27, so while You put it in the place here on the second floor... 410 00:26:58,658 --> 00:27:01,202 I flip the ignition and sprint out of the building. 411 00:27:01,286 --> 00:27:02,329 exactly. 412 00:27:03,121 --> 00:27:04,080 Good. 413 00:27:05,915 --> 00:27:07,000 Good. 414 00:27:07,083 --> 00:27:08,043 Here we are. 415 00:27:14,966 --> 00:27:16,051 Are you ok? 416 00:27:16,426 --> 00:27:17,385 Okay. 417 00:27:18,470 --> 00:27:19,637 Okay. 418 00:27:21,681 --> 00:27:22,766 I should go. 419 00:27:24,684 --> 00:27:26,811 We will be here all the time. 420 00:27:28,855 --> 00:27:30,065 I'll see you later. 421 00:27:45,830 --> 00:27:51,961 “Recorded time of explosion, 11:27 a.m.” 422 00:28:14,776 --> 00:28:16,069 Thank you. 423 00:28:16,152 --> 00:28:17,862 Thank you all for coming. 424 00:28:20,323 --> 00:28:25,453 We are gathered here At a pivotal moment in the history of our country. 425 00:28:27,080 --> 00:28:30,458 The Senate will vote today On Bill 939, 426 00:28:31,918 --> 00:28:36,005 Which in its purpose wants to establish rulings 427 00:28:36,089 --> 00:28:42,053 It seeks to reduce corporate responsibility Towards the environment. 428 00:28:43,513 --> 00:28:44,723 No way. 429 00:29:07,078 --> 00:29:11,207 As your representative in the Senate, I stand among you as a comrade in arms 430 00:29:11,833 --> 00:29:16,421 Ready to fight against irresponsible policies, 431 00:29:16,504 --> 00:29:17,839 Brought to the Senate 432 00:29:18,465 --> 00:29:21,468 Aiming to provide short-term profit 433 00:29:21,551 --> 00:29:25,889 At the expense of the health and well-being of our planet. 434 00:29:57,754 --> 00:29:59,214 I don't like this either. 435 00:30:07,430 --> 00:30:09,015 -I can't do it. What? 436 00:30:09,098 --> 00:30:11,184 I changed my mind, this is not what I want. 437 00:30:11,559 --> 00:30:13,394 - Let's go. no. 438 00:30:13,478 --> 00:30:16,272 -You must trust the plan. - I don't trust it, I won't do it. 439 00:30:16,356 --> 00:30:18,525 - I don't know what I was thinking. my dad". 440 00:30:19,859 --> 00:30:21,820 Abby, it has to be done. 441 00:30:21,903 --> 00:30:22,779 Fuck this! 442 00:30:22,862 --> 00:30:24,072 What changed? 443 00:30:24,447 --> 00:30:25,406 You. 444 00:30:25,990 --> 00:30:27,408 Do you understand? You guys. 445 00:30:28,076 --> 00:30:31,037 I mean, you completely opened my eyes to... 446 00:30:31,120 --> 00:30:33,581 - Oh traveler 0115. - No! Fuck! 447 00:30:34,082 --> 00:30:37,210 Complete the mission instead of Abigail Paris. Immediately. 448 00:30:39,003 --> 00:30:40,338 Fuck! 449 00:30:44,759 --> 00:30:45,927 Help me. 450 00:30:49,305 --> 00:30:52,308 Why would the manager do that? - Because she was destined to die. 451 00:30:55,311 --> 00:30:57,188 - What are you doing? - The first item of the list. 452 00:30:59,732 --> 00:31:00,775 Farewell. 453 00:31:03,361 --> 00:31:04,404 "Trevor." 454 00:31:05,655 --> 00:31:07,532 - President, we have a problem. What? 455 00:31:07,615 --> 00:31:10,076 We have less than a minute and then the bomb will explode. 456 00:31:10,577 --> 00:31:12,370 We are in our positions. So what's the problem? 457 00:31:12,453 --> 00:31:14,038 Trevor is the one who will do it. 458 00:31:14,622 --> 00:31:15,540 What? 459 00:31:16,624 --> 00:31:17,792 the curse! 460 00:31:18,877 --> 00:31:20,253 Trevor, what are you doing? 461 00:31:20,837 --> 00:31:21,880 Abby turned into a messenger. 462 00:31:21,963 --> 00:31:24,757 "Passenger 0115, complete the mission." That's what the message said. 463 00:31:24,841 --> 00:31:27,886 Who cares what the letter said? We'll find another way. 464 00:31:29,387 --> 00:31:30,722 "Trevor." 465 00:31:31,639 --> 00:31:32,640 "Trevor." 466 00:31:34,851 --> 00:31:35,852 "Trevor." 467 00:31:39,272 --> 00:31:40,732 Only a few seconds left. 468 00:31:41,316 --> 00:31:42,400 We don't have enough time. 469 00:31:42,483 --> 00:31:43,484 There is enough. 470 00:31:43,860 --> 00:31:46,195 Both tasks depend on this happening. 471 00:31:48,656 --> 00:31:49,908 Goodbye, guys. 472 00:31:51,743 --> 00:31:53,745 President, Help me talk him out of this. 473 00:31:53,828 --> 00:31:55,163 Trevor, you know what to do. 474 00:31:55,246 --> 00:31:56,998 What? no. 475 00:32:13,431 --> 00:32:14,474 Let's go! 476 00:32:42,085 --> 00:32:43,044 This... 477 00:32:45,630 --> 00:32:48,383 A unique time in human history. 478 00:32:49,801 --> 00:32:52,178 Humanity is at a turning point. 479 00:32:52,261 --> 00:32:54,681 This is a time when people in the future will ask, 480 00:32:54,764 --> 00:32:55,640 "Did you move?" 481 00:32:56,140 --> 00:32:59,268 “Or did you stand still?” - Where is the distraction? 482 00:32:59,769 --> 00:33:00,728 Get ready. 483 00:33:00,812 --> 00:33:01,896 Trevor, it's time. 484 00:33:06,442 --> 00:33:07,944 Boss, it's not exploding. 485 00:33:10,697 --> 00:33:14,909 Where were you when the choice was either us or them? 486 00:33:14,993 --> 00:33:16,619 Because we must protect... 487 00:33:19,831 --> 00:33:21,290 He's having a heart attack. 488 00:33:21,374 --> 00:33:22,500 Make the decision now. 489 00:33:22,917 --> 00:33:24,210 He dies anyway. 490 00:33:26,379 --> 00:33:27,547 We... 491 00:33:28,965 --> 00:33:30,633 We must protect 492 00:33:30,717 --> 00:33:37,056 future of humanity, Regardless of our political orientation 493 00:33:37,724 --> 00:33:43,521 Regardless of religion or skin color. 494 00:33:44,856 --> 00:33:48,776 Regardless of personal sacrifice. 495 00:33:58,953 --> 00:34:01,080 He will not die a martyr if he suffers a heart attack. 496 00:34:01,164 --> 00:34:03,249 - This is the purpose of the whole process. - I won't get out unscathed. 497 00:34:03,875 --> 00:34:05,960 I'll back you, shoot him. 498 00:34:06,044 --> 00:34:07,879 Now it's time for us to... 499 00:34:11,591 --> 00:34:12,592 - There. no! 500 00:34:12,675 --> 00:34:14,010 There, I saw who shot. 501 00:34:41,245 --> 00:34:42,330 Get on. 502 00:34:46,459 --> 00:34:47,668 Keep your head down. 503 00:34:58,012 --> 00:34:59,013 Go back. 504 00:35:00,014 --> 00:35:01,015 Make way. 505 00:35:07,563 --> 00:35:08,606 He died. 506 00:35:33,131 --> 00:35:34,841 Why are you so late? 507 00:35:34,924 --> 00:35:38,094 We should have hidden Abby's body before we got back. 508 00:35:40,179 --> 00:35:41,389 So what happened? 509 00:35:41,472 --> 00:35:44,016 The bomb was disabled remotely. 510 00:35:44,100 --> 00:35:45,226 Through me. 511 00:35:46,227 --> 00:35:47,311 What? 512 00:35:47,937 --> 00:35:50,523 - I wouldn't let him die in vain. - Just like Abby died. 513 00:35:50,606 --> 00:35:54,360 It was not in vain, otherwise we would not have been assigned the task. 514 00:35:54,443 --> 00:35:57,029 Galston's rivals are weeks away From their prototype. 515 00:35:57,113 --> 00:35:58,698 By God, O people! 516 00:35:59,282 --> 00:36:01,993 The assassination of Ted Bishop will not inspire a national movement. 517 00:36:02,076 --> 00:36:03,452 This is not up to you to decide. 518 00:36:03,536 --> 00:36:05,454 In fact, I decided, and it worked. 519 00:36:05,538 --> 00:36:08,541 We could easily have lost a member From the team to save the other. 520 00:36:08,624 --> 00:36:11,878 Without that distraction, Carly was exposed after being shot. 521 00:36:11,961 --> 00:36:14,380 -You left me to my fate. -I see that you are safe and sound. 522 00:36:14,463 --> 00:36:17,008 That's not the point here, Philip. You have neglected to execute a direct order. 523 00:36:17,091 --> 00:36:18,718 You mean like the order the director gave you? 524 00:36:20,511 --> 00:36:23,431 Because if memory serves me, And it often does. 525 00:36:24,473 --> 00:36:27,935 I was given a clear order, kill Traveler 3468. 526 00:36:28,728 --> 00:36:31,564 - Maybe you haven't found the time to do that yet. - This is not funny. 527 00:36:31,981 --> 00:36:33,399 Look me in the eyes and tell me, 528 00:36:33,482 --> 00:36:35,651 I'm the only one on this team who improvises. 529 00:36:36,986 --> 00:36:38,029 Tell me. 530 00:36:39,030 --> 00:36:41,449 I'm the only one who broke the rules. 531 00:36:53,961 --> 00:36:58,466 I can hack Galston's server. And erase all their data on C589. 532 00:36:59,800 --> 00:37:02,094 We could even get another bomb in there. 533 00:37:03,763 --> 00:37:05,681 But there are other ways to do it. 534 00:37:05,765 --> 00:37:09,477 If this task is entrusted to us, This is what we will do. 535 00:37:11,687 --> 00:37:15,024 The matter is out of our hands now. Clause 5 of the regulations until further notice. 536 00:37:15,107 --> 00:37:19,862 I must add that despite my obvious objection For what happened, 537 00:37:21,197 --> 00:37:23,157 I am very pleased That you are still alive. 538 00:37:23,241 --> 00:37:24,158 I thank you. 539 00:37:24,784 --> 00:37:25,618 You, too. 540 00:37:28,788 --> 00:37:29,747 "Mac"... 541 00:37:31,791 --> 00:37:34,168 Give me one of those folic acid pills Your wife's. 542 00:37:35,544 --> 00:37:38,714 If we were to replace medications to prevent miscarriage, 543 00:37:39,257 --> 00:37:40,925 They should look symmetrical. 544 00:37:41,259 --> 00:37:44,178 - I didn't think you would do that. - I am a doctor. 545 00:37:44,262 --> 00:37:45,346 My duty is to help people. 546 00:37:46,597 --> 00:37:48,140 I made that vow first. 547 00:37:49,267 --> 00:37:51,852 -You know that this is not practically... - Okay, then. 548 00:37:51,936 --> 00:37:52,937 I improvise. 549 00:37:54,814 --> 00:37:55,898 I thank you. 550 00:38:00,569 --> 00:38:01,570 Wait. 551 00:38:01,988 --> 00:38:03,030 Can you give me a lift? 552 00:38:03,531 --> 00:38:04,532 naturally. 553 00:38:04,615 --> 00:38:05,741 The truck is outside. 554 00:38:06,659 --> 00:38:07,660 To where? 555 00:38:08,369 --> 00:38:11,414 Honestly, I don't want to go home. 556 00:38:13,249 --> 00:38:14,709 I know a suitable place. 557 00:38:15,501 --> 00:38:16,669 Let's go. 558 00:38:30,474 --> 00:38:31,392 "Kat"? 559 00:38:38,816 --> 00:38:40,067 Kat, are you home? 560 00:38:51,996 --> 00:38:53,539 "folic acid" 561 00:40:07,530 --> 00:40:14,495 "A statement from our late struggle comrade, (Sandstorm).” 562 00:40:22,002 --> 00:40:24,422 Your timing is perfect, I was just thinking about you. 563 00:40:28,676 --> 00:40:29,677 Are you well? 564 00:40:32,555 --> 00:40:33,639 Okay. 565 00:40:34,473 --> 00:40:35,558 It was a long day. 566 00:40:37,768 --> 00:40:38,894 Come here. 567 00:40:39,812 --> 00:40:42,314 We'll be in my room, Answer the phone if my mom calls. 568 00:40:44,066 --> 00:40:45,609 - “Chloe.” Good. 569 00:41:19,393 --> 00:41:20,436 ready? 570 00:42:04,730 --> 00:42:06,565 How did you even find this place? 571 00:42:07,399 --> 00:42:10,653 They will transform this old government building To residential apartments soon. 572 00:42:10,736 --> 00:42:12,696 Jeff brought me here to take in the view. 573 00:42:13,531 --> 00:42:14,782 He wants to buy an apartment. 574 00:42:15,533 --> 00:42:18,744 It seems that this title is beyond your financial capabilities. 575 00:42:19,411 --> 00:42:22,498 Everything he likes is beyond our physical capabilities. 576 00:42:22,998 --> 00:42:24,416 That man loves to dream. 577 00:42:25,292 --> 00:42:27,002 So you two... 578 00:42:27,586 --> 00:42:28,546 But the three of us. 579 00:42:29,421 --> 00:42:32,299 The child is the reason we do this for, This is the only reason. 580 00:42:32,383 --> 00:42:33,300 Really? 581 00:42:34,552 --> 00:42:35,761 He stopped drinking alcohol. 582 00:42:37,930 --> 00:42:39,765 I have a zero tolerance policy for anything now. 583 00:42:40,558 --> 00:42:42,184 We both love that boy, so... 584 00:42:46,021 --> 00:42:47,231 I met a man. 585 00:42:47,940 --> 00:42:48,857 truly? 586 00:42:49,942 --> 00:42:51,026 doctor. 587 00:42:51,819 --> 00:42:53,612 At least you have things in common. 588 00:42:54,280 --> 00:42:57,199 I don't know, I don't think there's anything special between us. 589 00:43:00,744 --> 00:43:02,496 Galston Agricultural Company is from this direction. 590 00:43:02,580 --> 00:43:03,539 "Trevor." 591 00:43:05,165 --> 00:43:06,750 Trevor, where are you? 592 00:43:07,501 --> 00:43:08,627 Answer. 593 00:43:09,044 --> 00:43:09,878 "Trevor." 594 00:43:09,962 --> 00:43:11,714 Sorry, I was visiting my parents. 595 00:43:11,797 --> 00:43:13,632 I couldn't talk, you guys see this? 596 00:43:14,466 --> 00:43:15,801 Yes, we saw it. 597 00:43:15,884 --> 00:43:17,094 It must be Galston. 598 00:43:18,345 --> 00:43:20,180 Someone completed our mission for us. 599 00:43:28,606 --> 00:43:32,985 Traveler 3326 Open series Memory 71985 in x... 600 00:43:33,068 --> 00:43:34,737 And store the following sequence. 601 00:43:34,820 --> 00:43:40,451 Biosynthesis of glycoproteins (AGE) "AJM", "D", "A" and "G". 602 00:43:40,534 --> 00:43:46,123 The HA protein was extracted to form "HA 1&2" and its combination with "PHK21F" 603 00:43:46,206 --> 00:43:49,585 RNA compounds MRNA and TRNA... 604 00:43:51,670 --> 00:43:53,672 Translated by "Fadi Jabr"