1
00:00:51,083 --> 00:00:54,666
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കഥ പറയണം...

2
00:00:54,708 --> 00:00:56,291
അല്ലാതെ യഥാർത്ഥ കഥയല്ല.

3
00:00:56,333 --> 00:01:01,666
മാറ്റി. പരിഹാസ്യമായ.
അതിശയകരം.

4
00:01:01,708 --> 00:01:04,041
അതിനെ ഇമ്മർഷൻ തെറാപ്പി എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

5
00:01:04,083 --> 00:01:08,458
ഉള്ള ആളുകളുമായി ഞങ്ങൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു
OCD, PTSD എന്നിവയാൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നു.

6
00:01:08,541 --> 00:01:11,208
നിങ്ങൾ സ്ഥിരമായി നേരിടുകയാണെങ്കിൽ
നിനക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു

7
00:01:11,333 --> 00:01:15,583
രസകരവും ഭ്രാന്തവുമായ രീതിയിൽ,
അത് വീണ്ടും വരുമ്പോൾ,

8
00:01:15,666 --> 00:01:18,583
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് പരിഭ്രാന്തരാകാനുള്ള സാധ്യത കുറവാണ്.

9
00:01:26,041 --> 00:01:29,541
സമയം 5:27 a.m.
കാരണം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു

10
00:01:29,583 --> 00:01:30,458
സ്റ്റാർബക്‌സിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നത് എനിക്ക് വെറുപ്പായിരുന്നു

11
00:01:30,583 --> 00:01:33,083
ഞാൻ ഓരോ 2 മിനിറ്റിലും ക്ലോക്കിൽ നോക്കി

12
00:01:33,208 --> 00:01:35,541
എൻ്റെ ഷിഫ്റ്റ് അവസാനിപ്പിക്കാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു,

13
00:01:35,583 --> 00:01:38,833
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കൊള്ളക്കാരൻ കടന്നുവരാൻ
എൻ്റെ മസ്തിഷ്കത്തെ ഊതിക്കഴിക്കുകയും ചെയ്യുക.

14
00:01:38,958 --> 00:01:40,083
അത് വിചിത്രമായിരുന്നു.

15
00:01:40,208 --> 00:01:42,541
കടയിൽ ആരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
ആ പ്രഭാതം, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

16
00:01:42,583 --> 00:01:44,583
അത് നേരം പുലരുന്നതിനു മുമ്പായിരുന്നു
തിരക്ക്, പക്ഷേ സാധാരണയായി ഉണ്ട്

17
00:01:44,708 --> 00:01:49,791
ഒന്നോ രണ്ടോ ആളുകളെ പോലെ, ഈ വ്യക്തി വരുന്നു

18
00:01:49,833 --> 00:01:53,958
ആഴത്തിലുള്ള പർപ്പിൾ ട്രാക്ക് സ്യൂട്ടിൽ
ചിലരെപ്പോലെ തോന്നുന്നു

19
00:01:54,041 --> 00:01:56,833
കിഴക്കൻ-യൂറോപ്യൻ ഗുണ്ടാസംഘം.

20
00:01:56,916 --> 00:01:58,208
മഴ പെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു, പെയ്തില്ല...

21
00:01:58,291 --> 00:02:01,583
ഉണ്ടാക്കാൻ വെള്ളം മതി
അവൻ്റെ മുടി നല്ലതു പോലെ

22
00:02:01,666 --> 00:02:03,291
ഒരുതരം ആർദ്ര, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

23
00:02:03,333 --> 00:02:05,333
കൂടാതെ, അദ്ദേഹത്തിന് ഈ ശാശ്വതവും ഉണ്ടായിരുന്നു

24
00:02:05,458 --> 00:02:08,208
5:00 നിഴൽ കാര്യം
നടക്കുന്നത്.

25
00:02:08,291 --> 00:02:11,958
അവൻ്റെ കാര്യം എനിക്ക് പറയാമായിരുന്നു
മനസ്സ് മറ്റെവിടെയോ ആയിരുന്നു.

26
00:02:12,041 --> 00:02:16,083
അതിനാൽ ഞാൻ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു, "ഒരു ഉണ്ടോ?
പട്ടണത്തിൽ ജ്വല്ലറി കൺവെൻഷൻ?"

27
00:02:16,208 --> 00:02:20,166
അവൻ "എന്താ.. വേണ്ട" എന്ന മട്ടിലായിരുന്നു.
ഞാൻ "ഓ, ശരി" ​​എന്ന മട്ടിലാണ്.

28
00:02:20,208 --> 00:02:21,791
എന്നിട്ട് അവൻ ഇങ്ങനെയാണ്,
"എനിക്ക് ഒരു കട്ടൻ കാപ്പി കിട്ടുമോ?"

29
00:02:21,833 --> 00:02:23,958
ഞാൻ "ശരി" എന്ന മട്ടിലാണ്.

30
00:02:24,083 --> 00:02:27,041
അതിനാൽ, ഞാൻ അവനെ അവൻ്റെ കറുത്തതായി കാണുന്നു
കാപ്പി, അവൻ അങ്ങനെയാണ്,

31
00:02:27,083 --> 00:02:29,958
"എന്തിനാ എന്നോട് ചോദിച്ചത്
ആഭരണം?"

32
00:02:30,041 --> 00:02:32,458
ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്,
"നിങ്ങളുടെ ട്രാക്ക് സ്യൂട്ട് കാരണം."

33
00:02:32,541 --> 00:02:35,083
അവൻ ഇതുപോലെയാണ്, "ഓ, ഞാൻ ഓണാണ്
ഒരു ഹിപ്-ഹോപ്പ് ക്ലാസിലേക്കുള്ള എൻ്റെ വഴി."

34
00:02:35,166 --> 00:02:36,791
ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്,
"അതൊരു യഥാർത്ഥ കാര്യമല്ല."

35
00:02:36,833 --> 00:02:42,458
അവൻ "ശരി" എന്ന മട്ടിലാണ്.
അവൻ പണം കൊടുത്തു അവൻ പോകുന്നു.

36
00:02:42,541 --> 00:02:45,458
അതിനാൽ, ഞാൻ എൻ്റെ ഷിഫ്റ്റ് പൂർത്തിയാക്കി
വീട്ടിൽ പോകൂ, ഞാൻ ഉറങ്ങട്ടെ

37
00:02:45,583 --> 00:02:48,458
അന്ന് രാത്രി എൻ്റെ കാറ്ററിംഗ് ജോലിക്ക് മുമ്പ്.

38
00:02:48,583 --> 00:02:51,791
ഞാൻ ഇതിൽ മദ്യപിക്കുകയായിരുന്നു,
ഓൾഡ് ബോയ്സ് ക്ലബ്ബ് ഇവൻ്റ് പോലെ...

39
00:02:51,833 --> 00:02:53,458
എനിക്കറിയില്ല. എന്തോ
ചുരുട്ട് കൊണ്ട് ചെയ്യാൻ.

40
00:02:53,583 --> 00:02:58,208
പിന്നെ ഇതാ...
ഇതേ ആളുണ്ട്,

41
00:02:58,291 --> 00:03:00,166
മരതകം-പച്ച ട്രാക്ക് സ്യൂട്ട്
ഈ സമയം കൂടെ, പോലെ,

42
00:03:00,208 --> 00:03:05,458
ഒരു ഡ്രസ് ഷർട്ടും ടൈയും, ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്,

43
00:03:05,583 --> 00:03:07,583
"ഈ ചേട്ടൻ്റെ
ഒരു അന്യഗ്രഹജീവി."

44
00:03:07,666 --> 00:03:10,416
അതിനാൽ, ഞാൻ അവനോട് പറയുന്നു. ഞാൻ ഇങ്ങനെയാണ്,
"ഹേയ്, നിങ്ങൾ ഒരു അന്യഗ്രഹജീവിയാണ്."

45
00:03:10,458 --> 00:03:12,666
അവൻ ഇങ്ങനെയാണ്,
"നീ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?"

46
00:03:12,708 --> 00:03:14,958
ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്,
"നിങ്ങളുടെ ട്രാക്ക് സ്യൂട്ട്, സുഹൃത്തേ."

47
00:03:15,041 --> 00:03:18,083
അവൻ ഇങ്ങനെയാണ്, "ശരി, പക്ഷേ
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റാരോടും പറയാൻ കഴിയില്ല.

48
00:03:18,208 --> 00:03:20,833
നിങ്ങൾ ചെയ്താൽ, എനിക്കത് ചെയ്യേണ്ടിവരും
ഭോഗിക്കുക, തിന്നുക, കൊല്ലുക."

49
00:03:20,958 --> 00:03:22,666
ഞാൻ ഇങ്ങനെയാണ്, "ശരി,
അത് ശരിക്കും നിർദ്ദിഷ്ടമാണ്."

50
00:03:22,708 --> 00:03:24,666
അവൻ ചിരിച്ചു,
അവൻ "അതെ."

51
00:03:24,708 --> 00:03:28,958
അവൻ ഒരു വിസ്കി ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു
അവൻ പണം കൊടുത്തു അവൻ പോകുന്നു,

52
00:03:29,083 --> 00:03:31,333
ശുഭരാത്രി പറയുന്നു, പിന്നീട്,

53
00:03:31,458 --> 00:03:35,291
ഞാൻ വൃത്തിയാക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, അവൻ
എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു, അവൻ ഇങ്ങനെയാണ്,

54
00:03:35,333 --> 00:03:36,458
"ഏയ് എനിക്ക് ഒന്ന് കൂടി കിട്ടുമോ?"

55
00:03:36,583 --> 00:03:38,208
ഞാൻ ഇങ്ങനെയാണ്, "ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം,
അത് നിയമവിരുദ്ധമാണ്."

56
00:03:38,291 --> 00:03:39,541
അവൻ ഇങ്ങനെയാണ്, "ശരി,
വേറെ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ"

57
00:03:39,583 --> 00:03:40,791
ഞാൻ കുടിക്കാം?"
ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്,

58
00:03:40,833 --> 00:03:43,458
"4 ബാറുകൾ പോലെയുണ്ട്
ഈ തെരുവിൽ, സുഹൃത്തേ."

59
00:03:43,541 --> 00:03:45,333
അവൻ "എൻ്റെ കൂടെ വരൂ" എന്ന മട്ടിലാണ്.

60
00:03:45,458 --> 00:03:48,958
ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്,
"ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഒരു അന്യഗ്രഹജീവിയാണ്."

61
00:03:49,083 --> 00:03:51,958
അവൻ, "അതെ, പക്ഷെ ഞാൻ ഒരു അന്യഗ്രഹജീവിയാണ്"

62
00:03:52,041 --> 00:03:54,958
ആരാണ് ലോകത്തെ രക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്."
ഞാൻ, "എന്തിൽ നിന്ന്?"

63
00:03:55,041 --> 00:03:56,291
അവൻ ഇങ്ങനെയാണ്,
"കാലാവസ്ഥാ മാറ്റം."

64
00:03:56,333 --> 00:03:57,458
പിന്നെ ഞാൻ "എങ്ങനെ?"

65
00:03:57,541 --> 00:04:01,291
അവൻ ഇതുപോലെയാണ്, "എനിക്കുണ്ട്
ഈ വിത്തുകൾ എൻ്റെ കപ്പലിൽ ഉണ്ട്.

66
00:04:01,333 --> 00:04:06,708
"മരങ്ങൾ ഇവയിലേക്ക് വളരുന്നു
മനോഹരം, ബഹുവർണ്ണം പോലെ,

67
00:04:06,791 --> 00:04:09,041
തിളങ്ങുന്ന മാസ്റ്റർപീസുകൾ."

68
00:04:09,083 --> 00:04:10,708
ഞാൻ, "ആരാ!"

69
00:04:10,833 --> 00:04:12,583
അവൻ ഇങ്ങനെയാണ്, "അതെ,
അവർ നൂറു തവണ മുലകുടിക്കുന്നു"

70
00:04:12,666 --> 00:04:14,041
ഭൂമി മരങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ CO2."

71
00:04:14,083 --> 00:04:15,458
ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്,
"അത് ശ്രദ്ധേയമാണ്."

72
00:04:15,541 --> 00:04:19,083
അവൻ ഇങ്ങനെയാണ്, "അതെ,
നിനക്ക് കൂടുതൽ കേൾക്കണോ?"

73
00:04:19,166 --> 00:04:23,333
പിന്നെ എനിക്കറിയില്ല,
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതുകൊണ്ടായിരിക്കാം

74
00:04:23,416 --> 00:04:25,333
കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തെക്കുറിച്ച് ധാരാളം.

75
00:04:25,416 --> 00:04:30,208
അല്ലെങ്കിൽ അവൻ്റെ പുഞ്ചിരി ആയിരിക്കാം
യഥാർത്ഥത്തിൽ മനോഹരം, അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ

76
00:04:30,333 --> 00:04:35,083
എനിക്ക് 27 വയസ്സായിരുന്നു
കൂടാതെ രണ്ട് ഡെഡ് എൻഡ് ജോലികൾ ചെയ്യുന്നു

77
00:04:35,208 --> 00:04:37,791
കാരണം എനിക്ക് താങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
ഒരു യഥാർത്ഥ ശമ്പളമില്ലാത്ത ഇൻ്റേൺഷിപ്പ്

78
00:04:37,833 --> 00:04:39,541
ഒരു യഥാർത്ഥ പത്രത്തിൽ.
എനിക്കറിയില്ല,

79
00:04:39,583 --> 00:04:41,208
കാരണം എന്തായിരുന്നാലും,
ഞാൻ പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു,

80
00:04:41,291 --> 00:04:43,333
"അത് പോട്ടെ. അതെ, നമുക്ക് കുടിക്കാം."

81
00:04:43,458 --> 00:04:45,083
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ പോയി ഞങ്ങൾ കുടിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു,

82
00:04:45,166 --> 00:04:46,833
അവൻ എന്നോടു പറയുന്നു
അവൻ്റെ മാതൃലോകവും അത് എങ്ങനെ

83
00:04:46,958 --> 00:04:49,333
ഇവയെല്ലാം നശിപ്പിച്ചു
അധിക ഹരിതഗൃഹ വാതകങ്ങൾ

84
00:04:49,458 --> 00:04:51,458
അവൻ്റെ കുടുംബം മുഴുവൻ കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു

85
00:04:51,583 --> 00:04:52,916
സർക്കാർ ചെയ്തില്ല
അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തും ചെയ്യുക

86
00:04:52,958 --> 00:04:54,208
വളരെ വൈകും വരെ.

87
00:04:54,291 --> 00:04:57,833
അവരെ ബഹുമാനിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു
മറ്റുള്ളവരുടെ ഗ്രഹങ്ങളെ രക്ഷിക്കുന്നു.

88
00:04:57,916 --> 00:05:01,958
അങ്ങനെ അവൻ ഭൂമിയിൽ എത്തിയിരുന്നു
അവൻ ഇവിടെ താമസിക്കുകയായിരുന്നു

89
00:05:02,041 --> 00:05:04,083
മലനിരകളിലെ സംയുക്തം,

90
00:05:04,208 --> 00:05:06,583
അവൻ എന്നോടു കൂടെ അങ്ങോട്ടു ചെല്ലാൻ പറഞ്ഞു.

91
00:05:06,708 --> 00:05:08,708
പിന്നെ ഞാൻ ഇങ്ങനെ ആയിരുന്നു,
"തീർച്ചയായും ഇല്ല."

92
00:05:08,791 --> 00:05:10,458
അവൻ ഇങ്ങനെയാണ്,
"ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യില്ല."

93
00:05:10,541 --> 00:05:13,041
പിന്നെ ഞാൻ ഇങ്ങനെ ആയിരുന്നു,
"ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഒരു അന്യഗ്രഹജീവിയാണ്."

94
00:05:13,083 --> 00:05:15,833
അവൻ ഇതുപോലെയാണ്, "അതെ, എന്നാൽ ചെയ്യുക
ഞാൻ ഒരു അന്യഗ്രഹജീവിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?"

95
00:05:15,916 --> 00:05:19,166
ഞാൻ ഇങ്ങനെയാണ്, "നിങ്ങൾ ശരിക്കും അങ്ങനെയാണോ
ഞാൻ അതിന് ഉത്തരം പറയണോ?"

96
00:05:19,208 --> 00:05:23,041
എന്നിട്ട് അവൻ്റെ ചൂണ്ടുവിരലിൽ നിന്ന്

97
00:05:23,083 --> 00:05:25,916
ഈ ചെറിയ കൂടാരം വന്നു.

98
00:05:25,958 --> 00:05:29,208
അത് കുറുകെ തെന്നിമാറി
മേശയും അത് സൌമ്യമായി പൊതിഞ്ഞു

99
00:05:29,291 --> 00:05:31,708
എൻ്റെ കൈത്തണ്ടയിൽ തന്നെ.

100
00:05:31,791 --> 00:05:35,416
പിന്നെ ഒരു നേരിയ തിളക്കം
കൂടാരത്തിൽ ആരംഭിച്ചു,

101
00:05:35,458 --> 00:05:38,041
അത് അവൻ്റെ വിരൽത്തുമ്പിൽ തുടങ്ങി

102
00:05:38,083 --> 00:05:39,916
എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി.

103
00:05:39,958 --> 00:05:45,208
അത് എൻ്റെ അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ,
എൻ്റെ എല്ലാ ഉത്കണ്ഠയും പോയി.

104
00:05:45,333 --> 00:05:49,041
എൻ്റെ തലയിൽ ഒന്നുമില്ല എന്നതുപോലെ,

105
00:05:49,083 --> 00:05:51,333
ഒരു മോശം ചിന്ത പോലുമില്ല.

106
00:05:51,458 --> 00:05:55,708
എൻ്റെ ശരീരം മുഴുവനും പോലെ തോന്നി,

107
00:05:55,791 --> 00:05:57,833
ഈ ചൂടുള്ള, തിളങ്ങുന്ന സൂര്യപ്രകാശം നിറഞ്ഞു.

108
00:05:57,916 --> 00:06:02,291
എല്ലാം ശരിയാകുമെന്ന് അവൻ എന്നോട് പറയുന്നു.

109
00:06:04,458 --> 00:06:10,041
അതിനാൽ ഞാൻ ഒരു നിമിഷം എടുക്കുന്നു, ഞാൻ സിപ്പ് ചെയ്യുന്നു
എൻ്റെ പാനീയം, എന്നിട്ട് ഞാൻ പറയുന്നു,

110
00:06:10,083 --> 00:06:12,833
"അത് പോട്ടെ. എന്നെ എടുക്കൂ."

111
00:06:12,916 --> 00:06:15,458
അങ്ങനെ അവൻ എന്നെ കൊണ്ടുപോകുന്നു
അവൻ എനിക്ക് ഈ മരങ്ങൾ കാണിച്ചുതരുന്നു.

112
00:06:15,541 --> 00:06:18,208
ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്,
"യേശു, ഈ മരങ്ങൾ."

113
00:06:18,291 --> 00:06:20,666
ഊമ്പി. ഒന്നുമില്ലാത്ത പോലെ
ജീവിതത്തിൽ തണുപ്പ്

114
00:06:20,708 --> 00:06:23,958
ഷിറ്റ് ഗ്ലോ കാണുന്നത് പോലെ
അത് തിളങ്ങാൻ പാടില്ല.

115
00:06:24,041 --> 00:06:26,583
അതിനാൽ, അതെ, "ഞാൻ ഒരു അന്യഗ്രഹജീവിയെ ഭോഗിച്ചു,
ബ്രയാൻ എന്ന അന്യഗ്രഹജീവി."

116
00:06:26,708 --> 00:06:28,041
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അത് അവൻ്റെ യഥാർത്ഥ പേരായിരുന്നില്ല.

117
00:06:28,083 --> 00:06:29,458
ഒരു കുഞ്ഞു പുസ്തകത്തിൽ നിന്നാണ് അയാൾ അത് പുറത്തെടുത്തത്.

118
00:06:29,583 --> 00:06:32,583
അവൻ ഒരിക്കലും തൻ്റെ യഥാർത്ഥ പേര് എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

119
00:06:32,708 --> 00:06:35,208
ഞങ്ങൾ, ഓ... ഞങ്ങൾ അടിപൊളിയായി
തിളങ്ങുന്ന മരങ്ങൾ കാരണം,

120
00:06:35,291 --> 00:06:37,666
പോലെ, നിങ്ങൾ മറ്റെന്താണ്
ചെയ്യേണ്ടത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

121
00:06:37,708 --> 00:06:41,666
അതിലൊന്നിൽ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ പോലെ എനിക്ക് തോന്നി
ആ ഹെൻ്റായ് അശ്ലീലങ്ങൾ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

122
00:06:41,708 --> 00:06:44,541
അവൻ എന്നെ വായുവിൽ ഉയർത്തി,
ഈ കൂടാരങ്ങളൊക്കെയും

123
00:06:44,583 --> 00:06:49,208
എന്നെ പൊതിഞ്ഞു, അത് ശുദ്ധമായ ആനന്ദമായിരുന്നു.

124
00:06:51,833 --> 00:06:57,083
പിന്നെ ഞാൻ വിട്ടില്ല. അവനുണ്ടായിരുന്നു
ഈ സഹായി... ലോറ.

125
00:06:57,166 --> 00:06:58,708
അവൾ ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു, അവൾ അവനെ സഹായിച്ചു

126
00:06:58,791 --> 00:07:01,708
എല്ലാ മരങ്ങളോടും കൂടി,
വിളവെടുപ്പും പാക്കേജിംഗും പോലെ

127
00:07:01,791 --> 00:07:05,666
അവരെ അയച്ചു
ഓർഡർ നൽകിയ ആരെങ്കിലും.

128
00:07:05,708 --> 00:07:08,916
ഞാനും... ഞാൻ ഒരു അവ്യക്തത അയച്ചു
ക്രെയ്ഗിന് സന്ദേശം അയച്ചു

129
00:07:08,958 --> 00:07:10,833
ഞാൻ തൂങ്ങിക്കിടക്കും
കുറച്ചു കാലത്തേക്ക് മറ്റെവിടെയെങ്കിലും

130
00:07:10,916 --> 00:07:12,833
അത് അവനെ അമ്പരപ്പിച്ചു, പക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല.

131
00:07:12,916 --> 00:07:14,958
ഇത് നല്ലതാണ്, കാരണം, പോലെ,
ഞാൻ അടിസ്ഥാനപരമായി അടിമയായിരുന്നു

132
00:07:15,041 --> 00:07:18,166
മയക്കുമരുന്നിന്, അന്യഗ്രഹ ലൈംഗിക മരുന്ന് പോലെ,

133
00:07:18,208 --> 00:07:21,791
അത് വീണ്ടും സെക്സി അന്യഗ്രഹജീവിയാണ്.

134
00:07:21,833 --> 00:07:23,666
കൂടാതെ, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിച്ചു.

135
00:07:23,708 --> 00:07:26,083
കൂടാതെ, എൻ്റെ കയ്യിൽ പണമില്ലായിരുന്നു.

136
00:07:26,166 --> 00:07:29,208
ഞാൻ വലിയ അളവിൽ ആയിരുന്നു
വിദ്യാർത്ഥി കടത്തിൻ്റെ, അവൻ

137
00:07:29,291 --> 00:07:31,583
പണം നൽകാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു,
അവൻ ഒരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ല.

138
00:07:31,708 --> 00:07:34,958
പക്ഷേ അതെ...

139
00:07:35,083 --> 00:07:36,958
ഞങ്ങൾക്ക് അധികം കിട്ടിയില്ല
കൂടുതൽ കാരണം അവൻ ഒരിക്കലും

140
00:07:37,041 --> 00:07:38,708
മുമ്പ് ഒരു മനുഷ്യനുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു.

141
00:07:38,833 --> 00:07:43,333
അതിനാൽ, കുറച്ച് പോലെ ഉണ്ടായിരുന്നു
ഒരു പഠന വക്രം, ഏത്...

142
00:07:45,291 --> 00:07:48,208
ഉം, ലോറ ഞങ്ങൾക്ക് അത്താഴം ഉണ്ടാക്കി,

143
00:07:48,291 --> 00:07:51,041
എന്നിട്ടെന്നപോലെ ഞങ്ങൾ മദ്യപിച്ചു.

144
00:07:51,083 --> 00:07:53,166
അവൻ ഒരു പൊടി-നീല ട്രാക്ക് സ്യൂട്ട് ധരിച്ചിരുന്നു

145
00:07:53,208 --> 00:07:55,208
ആ രാത്രി.

146
00:07:55,291 --> 00:07:56,583
അത് നന്നായി കാണപ്പെട്ടു.

147
00:07:56,708 --> 00:07:59,083
ഉം, എനിക്കറിയില്ല,
ഒരുപക്ഷെ അതായിരുന്നു ആ നിമിഷം

148
00:07:59,166 --> 00:08:00,958
എവിടെയാണ് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടിയിരുന്നത്
ഞങ്ങൾ എത്ര കുടിച്ചു,

149
00:08:01,083 --> 00:08:03,166
പോലെ, എപ്പോഴും, പക്ഷേ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവൻ രസകരമായിരുന്നു,

150
00:08:03,208 --> 00:08:04,208
പിന്നെ ഞാൻ ഉത്കണ്ഠപ്പെട്ടില്ല,

151
00:08:04,333 --> 00:08:08,791
പിന്നെ എനിക്കറിയില്ല,
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ തുടങ്ങി.

152
00:08:08,833 --> 00:08:13,166
പിന്നെ, എനിക്കറിയില്ല, അവൻ വേണം
കാരണം അമിതമായി മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ട്

153
00:08:13,208 --> 00:08:15,708
അത് അൽപ്പം അക്രമാസക്തമായി...
അക്രമമല്ല, പോലെ,

154
00:08:15,791 --> 00:08:17,208
എന്നാൽ ചൂട് പോലെ, ചൂട് പോലെ.

155
00:08:17,291 --> 00:08:19,958
എൻ്റെ... എൻ്റെ ശരീരം മുഴുവൻ പോലെ
തീ പിടിച്ചിരുന്നു,

156
00:08:20,041 --> 00:08:21,708
ഞാൻ അവനോട് നിർത്താൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു,
എങ്കിലും അവൻ ചെവിക്കൊണ്ടില്ല.

157
00:08:21,791 --> 00:08:24,416
അപ്പോൾ എൻ്റെ മുഖം വിയർക്കാൻ തുടങ്ങി

158
00:08:24,458 --> 00:08:27,333
അതു ചുവന്നു തുടുത്തു
അത് തിളങ്ങാൻ തുടങ്ങി.

159
00:08:27,416 --> 00:08:30,791
പിന്നെ ഞാൻ... ഞാൻ അവനോട് ആക്രോശിച്ചു
നിർത്തൂ, പക്ഷേ... 'കാരണം എൻ്റെ തല

160
00:08:30,833 --> 00:08:32,083
ഇടിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു... എൻ്റെ തല
അത് പോലെ ആയിരുന്നു...

161
00:08:32,208 --> 00:08:33,583
തമ്പ്, തമ്പ്, തമ്പ്, തമ്പ്, തമ്പ്.

162
00:08:33,708 --> 00:08:35,958
പിന്നെ എനിക്ക് ഇങ്ങനെ തോന്നി...
രക്തം പോലെയായിരുന്നു

163
00:08:36,083 --> 00:08:37,958
എൻ്റെ തലച്ചോറിലേക്ക് വീർക്കുന്നു.

164
00:08:38,041 --> 00:08:40,458
ഞാൻ അവനോട് ചോദിച്ചു... ഞാനായിരുന്നു
അവനോട് ആക്രോശിച്ചു, "നിർത്തൂ!"

165
00:08:40,541 --> 00:08:43,083
പിന്നെ അവൻ... അവനുണ്ടാകരുത്
എന്നെ കേട്ടു. എനിക്കറിയില്ല.

166
00:08:43,166 --> 00:08:45,208
അത് ഏത് നിമിഷവും പോലെ തോന്നി

167
00:08:45,333 --> 00:08:48,833
എൻ്റെ ശരീരം ഒരു ബലൂൺ പോലെ പൊങ്ങാൻ പോവുകയായിരുന്നു.

168
00:08:48,916 --> 00:08:50,583
പിന്നെ ഞാൻ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ടേയിരുന്നു,
"നിർത്തുക, നിർത്തുക, നിർത്തുക!"

169
00:08:50,666 --> 00:08:52,916
പിന്നെ അവസാനം സാധ്യമാണ്
തോന്നിയ നിമിഷം

170
00:08:52,958 --> 00:08:56,583
എൻ്റെ തല ഇങ്ങനെയായിരുന്നു,
ഒരു തണ്ണിമത്തൻ പോലെ പൊട്ടിത്തെറിക്കുക

171
00:08:56,666 --> 00:08:59,291
അവൻ വന്നു. ഹും.

172
00:09:01,958 --> 00:09:04,541
പിന്നെ യാഥാർത്ഥ്യം വരുമ്പോൾ,

173
00:09:04,583 --> 00:09:08,833
അവൻ എന്നോട് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചു
തെറ്റായിരുന്നു, ഞാൻ പറഞ്ഞു, "ഇല്ല."

174
00:09:08,916 --> 00:09:13,541
എന്നിട്ട് അവൻ ഉറങ്ങിപ്പോയി, ഞാൻ ഓടി.

175
00:09:13,583 --> 00:09:16,958
ഞാൻ എൻ്റെ ഷിറ്റ് പാക്ക് ചെയ്തു, ഞാനും
അവൻ്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് എല്ലാ വഴിക്കും ഓടി

176
00:09:17,083 --> 00:09:19,083
ക്രെയ്ഗിൻ്റെ മുൻവാതിലിലേക്ക്.
പിന്നെ എനിക്കറിയില്ല, അതായത്,

177
00:09:19,208 --> 00:09:21,458
ഞാൻ ബ്ലാക്ക് ഔട്ട് അല്ലെങ്കിൽ
എന്തോ കാരണം അവൻ എന്നെ കണ്ടെത്തി

178
00:09:21,583 --> 00:09:24,166
രക്തം പുരണ്ട കാലുകൾ
അഴുക്കിൽ... ക്രെയ്ഗ്, അതായത്.

179
00:09:24,208 --> 00:09:28,541
പിന്നെ, അവൻ എന്നോട് ഒരു ചോദ്യവും ചോദിച്ചിട്ടില്ല,

180
00:09:28,583 --> 00:09:31,208
അന്നുമുതൽ ഞാൻ അവൻ്റെ കൂടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്.

181
00:09:32,958 --> 00:09:34,791
അതെങ്ങനെയായിരുന്നു?

182
00:09:52,166 --> 00:09:53,666
"എക്സ്ക്യൂസ് മി. ഞാൻ ഒരു ആപ്പിളാണ്."

183
00:09:55,166 --> 00:09:57,083
അവൾ സുഖപ്പെട്ടോ?

184
00:09:57,166 --> 00:09:59,708
അതെ. ഇനി മാനസിക രോഗമില്ല.

185
00:09:59,791 --> 00:10:01,833
"ഞാൻ ഒരു തമാശ നായയാണ്."

186
00:10:01,916 --> 00:10:03,291
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ജാപ്പനീസ് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

187
00:10:03,333 --> 00:10:05,666
അതെ. നന്ദി.
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് എന്നോട് പറയുക.

188
00:10:05,708 --> 00:10:09,083
അത് എൻ്റെ തീയെ പോഷിപ്പിക്കുന്നു.
അത് എനിക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു!

189
00:10:11,333 --> 00:10:12,458
അതിനായി പണം നൽകിയതിന് നന്ദി

190
00:10:12,541 --> 00:10:14,208
കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, മറ്റെല്ലാം.

191
00:10:14,291 --> 00:10:15,958
അതെ. ശരി, പറയൂ
ഞാൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണെന്ന്

192
00:10:16,083 --> 00:10:17,458
ഞാൻ ചോദിക്കുമ്പോഴെല്ലാം ആരും എന്നെ വെറുക്കുന്നില്ല,

193
00:10:17,583 --> 00:10:19,083
ഞാൻ നിന്നെ കുളിപ്പിക്കും
എൻ്റെ കുടുംബത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ പണവും.

194
00:10:21,791 --> 00:10:23,166
പറയട്ടെ, എനിക്ക് നല്ല ഗ്രൈൻഡർ ഡേറ്റ് ഉണ്ട്

195
00:10:23,208 --> 00:10:24,416
ഇന്ന് രാത്രി വരൂ.

196
00:10:24,458 --> 00:10:25,833
ഞാൻ തനിച്ചാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു.

197
00:10:25,916 --> 00:10:27,458
അതിനാൽ, എനിക്ക് നിങ്ങളെ ആവശ്യമുണ്ട്
നിൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് പോകൂ

198
00:10:27,541 --> 00:10:28,791
എല്ലാവരുമായും അവിടെ താമസിക്കുക
ലൈറ്റുകൾ ഓഫ് ചെയ്ത് ഉണ്ടാക്കുക

199
00:10:28,833 --> 00:10:30,958
അവൻ വരുമ്പോൾ ശബ്ദമില്ല.

200
00:10:52,333 --> 00:10:53,583
ആഹ്!

201
00:10:56,041 --> 00:10:57,958
വിളക്കുകൾ അണഞ്ഞു, പെണ്ണേ!

202
00:11:10,666 --> 00:11:14,333
ഹേയ്, മനുഷ്യാ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്
ഓൺ? അതെ. ഇല്ല.

203
00:11:14,416 --> 00:11:16,458
എന്തുകൊണ്ട്? എന്ത് പറ്റി?

204
00:11:16,541 --> 00:11:19,958
ഞാൻ മുഖംമൂടി മാത്രം പറഞ്ഞു സുഹൃത്തേ.

205
00:11:42,708 --> 00:11:45,208
ദയവായി ഉപയോഗിച്ച ഒരു ഡിൽഡോ ഉപയോഗിച്ച് എന്നെ ഇക്കിളിപ്പെടുത്തരുത്.

206
00:11:45,291 --> 00:11:47,458
എന്നിട്ട് സങ്കടപ്പെടുന്നത് നിർത്തുക.
- ജോയി.

207
00:11:47,541 --> 00:11:50,708
ഞാൻ ജോയി അല്ല.
ഞാൻ വെർവുൾഫ് ഡിൽഡോ മോൺസ്റ്റർ ആണ്.

208
00:11:50,791 --> 00:11:52,833
വെർവുൾഫ് ഡിൽഡോ മോൺസ്റ്റർ,
ഞാൻ മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല.

209
00:11:52,916 --> 00:11:54,333
എന്നാൽ ഉപയോഗിച്ച ഡിൽഡോയിൽ നിന്ന് ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നു

210
00:11:54,416 --> 00:11:56,416
ദുഃഖം അകറ്റുക.

211
00:11:56,458 --> 00:12:00,041
ഓ, എനിക്ക് സർപ്പിളാകൃതിയാണ് നല്ലത്
ഞാൻ എത്ര സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയും ഇഷ്ടപ്പെടാത്തവനുമാണ്.

212
00:12:00,083 --> 00:12:01,791
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചൂടുള്ളവനും കഴിവുള്ളവനുമാണ്,

213
00:12:01,833 --> 00:12:02,833
ആരും നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നില്ല.

214
00:12:02,958 --> 00:12:04,708
നിങ്ങൾ അത് മാത്രമാണ് പറയുന്നത്
കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

215
00:12:04,791 --> 00:12:07,791
അതെ.
- ജോയി.

216
00:12:07,833 --> 00:12:11,041
ജോയി! ജോയി, വേണ്ട!

217
00:12:11,083 --> 00:12:12,833
ചെയ്യരുത്! ജോയി!

218
00:12:12,916 --> 00:12:14,958
ജോയി. നിങ്ങളുടെ ക്യൂഫ് ജ്യൂസ്
എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്!

219
00:12:15,041 --> 00:12:16,416
ക്യൂഫുകൾക്ക് ജ്യൂസ് കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല.
അവ വായു കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.

220
00:12:16,458 --> 00:12:17,958
അഴുക്കുചാലുകൾ നനയാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ ക്യൂഫുകൾ നനഞ്ഞേക്കാം.

221
00:12:18,041 --> 00:12:19,333
ദുഃഖിക്കുന്നത് നിർത്തുക.
- ഒരിക്കലുമില്ല!

222
00:12:19,416 --> 00:12:22,416
എൻ്റെ മുഖത്തല്ല! ദൈവം.

223
00:12:25,791 --> 00:12:27,166
ഞങ്ങളുടെ സൗഹൃദത്തിന് അത് പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

224
00:12:27,208 --> 00:12:29,833
അതായിരുന്നു എന്ന് അംഗീകരിക്കാൻ,
വാസ്തവത്തിൽ, ഉപയോഗിച്ച ഡിൽഡോ അല്ല,

225
00:12:29,958 --> 00:12:32,416
എന്നാൽ ബോക്സിൽ നിന്ന് പുതിയത്.

226
00:12:32,458 --> 00:12:34,583
നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം മദ്യം വേണോ?

227
00:12:37,541 --> 00:12:38,583
ജോയി, റെക്കോർഡിംഗിൽ:
എൻ്റെ പേര് ജോയി,

228
00:12:38,666 --> 00:12:40,791
ടെയ്‌ലർ സ്വിഫ്റ്റ് മിഡ് ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

229
00:12:40,833 --> 00:12:42,333
അവൾ മധ്യമാണ്.

230
00:12:42,416 --> 00:12:43,791
ദൈവദൂഷണം!

231
00:12:43,833 --> 00:12:46,041
കാത്തിരിക്കൂ, നീയെപ്പോലെയല്ലേ, എനിക്ക് കഴിയും എന്ന് ഞെട്ടിപ്പോയി

232
00:12:46,083 --> 00:12:47,708
നിന്നെ അത് പറയിപ്പിക്കണോ?

233
00:12:47,833 --> 00:12:49,083
ശബ്‌ദങ്ങളെ ആഴത്തിലാക്കുന്ന ആപ്പുകൾ

234
00:12:49,208 --> 00:12:51,208
വളരെക്കാലമായി.

235
00:12:51,291 --> 00:12:53,583
ശരി.

236
00:12:53,666 --> 00:12:59,958
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ, ഞാൻ വളരെ ദുഃഖിതനും തടിച്ചവനുമാണ്.

237
00:13:00,041 --> 00:13:03,958
എനിക്ക് മരിക്കണമെന്നേയുള്ളൂ.
എന്നെ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കരുത്, ശരി?

238
00:13:04,083 --> 00:13:06,166
ഞാൻ എവിടെ പോകും?

239
00:13:06,208 --> 00:13:08,333
മനുഷ്യാ, ടിവിയിൽ:
ഞങ്ങൾ ഉടൻ മടങ്ങിവരും.

240
00:14:29,666 --> 00:14:31,458
നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

241
00:14:33,958 --> 00:14:36,583
ദൈവമേ, ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു.

242
00:14:36,666 --> 00:14:39,833
നിങ്ങളുടെ വഞ്ചനാപരമായ മുഖമുണ്ട്
എൻ്റെ മനസ്സിൽ നിന്ന് ഒരിക്കലും മായില്ല.

243
00:14:48,041 --> 00:14:49,958
ക്രെയ്ഗ്! ക്രെയ്ഗ്!

244
00:14:50,083 --> 00:14:51,083
ദൈവത്തിന് നന്ദി നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

245
00:14:51,166 --> 00:14:52,166
എന്തിനാണ് കുതിരയുടെ ഗന്ധം?

246
00:14:52,208 --> 00:14:53,958
കാരണം കുതിരപ്പടയാണ്
ഫക്കിംഗ് ഷവറിൽ തുപ്പുന്നു!

247
00:14:54,083 --> 00:14:56,208
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

248
00:14:56,291 --> 00:15:00,333
ശരി, നന്നായി, നന്ദി
വളരെ. വിട.

249
00:15:02,416 --> 00:15:04,208
ശരി, ഞാൻ ഫോണിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി
അവരോടൊപ്പം, അവർ പറഞ്ഞു

250
00:15:04,291 --> 00:15:05,916
അത് ചിലവാകും, പോലെ,
പരിഹരിക്കാൻ 10 ഗ്രാൻഡ് മിനിമം,

251
00:15:05,958 --> 00:15:07,458
കൂടാതെ, എനിക്ക് അത് ഇല്ല
ഒരുതരം പണം.

252
00:15:07,541 --> 00:15:09,458
ഉം...
- അതെ.

253
00:15:09,583 --> 00:15:11,083
നിങ്ങളോട് മാത്രം ചോദിക്കാമോ
കൂടുതൽ പണത്തിന് കുടുംബമോ?

254
00:15:11,166 --> 00:15:13,333
ഇല്ല, 'കാരണം പ്രതിമാസ
സ്റ്റൈപ്പൻഡ്. പിന്നെ ഞാൻ ഒരു തരത്തിൽ പോയിട്ടുണ്ട്

255
00:15:13,458 --> 00:15:15,208
ഒരുപക്ഷേ അൽപ്പം പൂർണ്ണമായും
സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങളിൽ നിരുത്തരവാദിത്തം.

256
00:15:15,333 --> 00:15:17,041
എനിക്ക് മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ
എൻ്റെ ചെക്കിംഗ് അക്കൗണ്ടിൽ $500,

257
00:15:17,083 --> 00:15:19,083
അത് നന്നായിട്ടുണ്ട്, ജോയി, കാരണം അമെക്‌സിനെ ഫക്കിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

258
00:15:19,166 --> 00:15:21,333
പക്ഷേ അവന് കാശ് വേണം, എൻ്റെ കയ്യിൽ പണമില്ല.

259
00:15:21,416 --> 00:15:22,791
കാഷ് അഡ്വാൻസ് ചോദിക്കാമോ?

260
00:15:22,833 --> 00:15:24,708
ഇല്ല, ഞാൻ ആയാസപ്പെട്ടു.
- ക്രെയ്ഗ്.

261
00:15:24,791 --> 00:15:26,416
എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം!
ഞാൻ ഭയങ്കരനാണ്.

262
00:15:26,458 --> 00:15:28,083
ഞാൻ ഭയങ്കരനാണ്.
ജോയി, എനിക്ക് 32 വയസ്സായി, എനിക്ക് കഴിയില്ല

263
00:15:28,208 --> 00:15:29,416
ഫക്കിംഗ് ഹാൻഡിൽ മണി.
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ പണമുണ്ടോ?

264
00:15:29,458 --> 00:15:30,958
ക്രെയ്ഗ്.
- ദൈവമേ, എനിക്കറിയാം.

265
00:15:31,041 --> 00:15:32,458
നിങ്ങൾക്ക് പണയം വെക്കാൻ കഴിയുന്ന എന്തെങ്കിലും?
- ക്രെയ്ഗ്.

266
00:15:32,541 --> 00:15:34,541
ശരിയാണ്. ശപിക്കുക! ഊമ്പി!
ഞാൻ വെറുതെ...

267
00:15:34,583 --> 00:15:36,291
ജോയി, എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് അറിയില്ല!

268
00:15:36,333 --> 00:15:39,416
അതായത്, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു ...
എനിക്ക് ജോലി കിട്ടുമെന്ന് കരുതുന്നു.

269
00:15:39,458 --> 00:15:41,208
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. പോലെ,
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും കഴിയുമോ? യഥാർത്ഥമായതിനായി?

270
00:15:41,333 --> 00:15:42,291
അതായത്, ഞാൻ ഒരു "സഹായം ആവശ്യമാണ്" എന്ന അടയാളം കണ്ടു

271
00:15:42,333 --> 00:15:43,541
കോഫി റോസ്റ്ററുകളിൽ.

272
00:15:43,583 --> 00:15:45,333
ഓ, ദൈവത്തിന് നന്ദി. ഞങ്ങൾ സുരക്ഷിതരാണ്.

273
00:15:45,416 --> 00:15:46,791
അത് നമുക്ക് കിട്ടില്ല
10 ഗ്രാൻഡ്, വിഡ്ഢി.

274
00:15:46,833 --> 00:15:48,833
ശരിയാണ്. ശരി, നന്നായി,
നിനക്കു കഴിയുമോ?

275
00:15:48,958 --> 00:15:50,458
ഇഷ്ടം, എനിക്കറിയില്ല, പോലെ,
നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ വിൽക്കണോ?

276
00:15:50,583 --> 00:15:52,208
അല്ലെങ്കിൽ ജോലി കിട്ടുമായിരുന്നു.
- എന്ത് ചെയ്യുന്നു, ജോയി?

277
00:15:52,333 --> 00:15:53,583
എനിക്ക് ഫിലോസഫിയിൽ ബിരുദമുണ്ട്.

278
00:15:53,666 --> 00:15:54,958
ആ 6 മാസത്തെ ജോലി മാത്രമായിരുന്നു എനിക്കുണ്ടായിരുന്നത്

279
00:15:55,041 --> 00:15:56,541
അവിടെ ഞാൻ നായ്ക്കൾ നടന്നു
ആ ദുഷ്ട ലെസ്ബിയൻ വേണ്ടി.

280
00:15:56,583 --> 00:15:58,833
ക്രെയ്ഗ്!
- ഊമ്പി!

281
00:15:58,916 --> 00:16:01,583
ശരി, ഗെയിം പ്ലാൻ.
നിങ്ങൾ ഒരു ജോലി നേടാൻ ശ്രമിക്കുക,

282
00:16:01,666 --> 00:16:03,291
ഞാൻ ശ്രമിച്ചു നോക്കാം
എൻ്റെ കുടുംബത്തിന് കൂടുതൽ പണം.

283
00:16:03,333 --> 00:16:04,916
എന്നിട്ട്, ആ ഫക്കിംഗ് പരാജയപ്പെട്ടാൽ,

284
00:16:04,958 --> 00:16:08,708
ഞാൻ നേടാൻ ശ്രമിക്കും
ഒരു ജോലി അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്യും.

285
00:16:40,833 --> 00:16:43,458
ദൈവമേ. ഇപ്പോഴും അതിൻ്റെ മണം
ഇവിടെ കേവല മണ്ടത്തരം.

286
00:16:43,583 --> 00:16:45,958
പെണ്ണേ, എനിക്കറിയാം. ഇവിടെ.
- ഇത് എന്താണ്?

287
00:16:46,083 --> 00:16:48,583
ലാംബ്സ് ക്രീമിൻ്റെ നിശബ്ദത.

288
00:16:48,708 --> 00:16:51,583
ഓ! ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
- അതെ. നിങ്ങളുടെ പെൺകുട്ടി വൃത്തികെട്ടവളാണ്.

289
00:16:51,666 --> 00:16:52,916
എനിക്ക് ജോലി കിട്ടി.

290
00:16:52,958 --> 00:16:54,333
ദൈവമേ, അതൊരു വലിയ വാർത്തയാണ്.

291
00:16:54,416 --> 00:16:55,458
പിന്നെ എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കുക.
ഞാൻ അച്ഛനെ വിളിച്ചു,

292
00:16:55,541 --> 00:16:56,958
അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു
ഞാൻ പോയാൽ 5 ഗ്രാൻഡ് തരൂ

293
00:16:57,041 --> 00:16:59,666
അടുത്ത കുടുംബസംഗമം.
അതിനാൽ, അതിനും നിങ്ങളുടെ ജോലിക്കും ഇടയിൽ,

294
00:16:59,708 --> 00:17:01,833
ഞങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒന്നോ രണ്ടോ മാസത്തിനുള്ളിൽ.

295
00:17:01,916 --> 00:17:03,083
ഞങ്ങളെ നോക്കൂ.
- ഞങ്ങൾ ചെയ്തു.

296
00:17:03,166 --> 00:17:04,583
ഞങ്ങളുടെ സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധി ഞങ്ങൾ പരിഹരിച്ചു.

297
00:17:04,666 --> 00:17:06,833
ഹുസ്സ!
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ആഘോഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?

298
00:17:12,958 --> 00:17:16,583
സിഗരറ്റ് എങ്ങനെ?
- എനിക്ക് Uber കഴിക്കാൻ കഴിയും.

299
00:17:16,708 --> 00:17:19,791
ഒരു പക്ഷെ ചാണകവെള്ളം
നമ്മൾ മാറേണ്ട ഒരു അടയാളമാണ്.

300
00:17:19,833 --> 00:17:22,833
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജോലി ലഭിച്ചു,
അപ്പോൾ അത് പുരോഗതിയാണ്, അല്ലേ?

301
00:17:22,916 --> 00:17:25,208
നിനക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചാലും
ജാപ്പനീസ് വ്യാഖ്യാതാവിൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ?

302
00:17:25,333 --> 00:17:29,458
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
എനിക്ക് സിഗരറ്റ് വേണം.

303
00:17:29,541 --> 00:17:31,333
ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഒരു അന്വേഷണാത്മക പത്രപ്രവർത്തകൻ

304
00:17:31,458 --> 00:17:33,083
"ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിനായി"

305
00:17:33,166 --> 00:17:35,333
അത് അസാധ്യമാണ്.
- ഒരു തെണ്ടിയാകരുത്.

306
00:17:35,416 --> 00:17:36,416
നീയാണ് എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നത്

307
00:17:36,458 --> 00:17:38,583
കൂടുതൽ ആകാത്തതിനെക്കുറിച്ച്
വിജയിച്ചു. എൻ്റെ ട്രോമ ആയിരുന്നു...

308
00:17:38,666 --> 00:17:41,208
ഓ, എൻ്റെ ട്രോമ. എൻ്റെ ആഘാതം,
എൻ്റെ ട്രോമ. നമുക്കത് കിട്ടും.

309
00:17:41,291 --> 00:17:42,916
നിങ്ങൾ ചില ഹീനമായ ചതിയിലൂടെ കടന്നുപോയി.

310
00:17:42,958 --> 00:17:44,458
നിങ്ങൾക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ലേ?

311
00:17:44,583 --> 00:17:46,708
എന്താണ്, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടേതിൽ നിന്ന് മാറിയത് പോലെ?

312
00:17:46,791 --> 00:17:49,791
ഞാൻ തെറാപ്പി തുടങ്ങി.
- അതെ, എൻ്റെ പൈസയിൽ, ബിച്ച്.

313
00:17:49,833 --> 00:17:54,291
ഓ, എന്നെ ഭോഗിക്കുക! എൻ്റെ സ്ട്രീക്ക്!

314
00:17:54,333 --> 00:17:56,458
നിങ്ങൾ സംവേദനക്ഷമമല്ല.

315
00:17:56,583 --> 00:18:01,541
പ്രിയേ, അത് സ്വീകരിക്കൂ.
ഞങ്ങൾ ട്രാഷ് പാണ്ടകളെ ഭോഗിക്കുന്നു.

316
00:18:01,583 --> 00:18:04,166
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കില്ല.

317
00:19:01,458 --> 00:19:03,333
സ്ത്രീ, അടഞ്ഞ ശബ്ദം:
ക്ഷമിക്കണം.

318
00:19:03,416 --> 00:19:04,458
എക്സ്ക്യൂസ് മീ!

319
00:19:04,583 --> 00:19:05,666
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേട്ടില്ല.

320
00:19:05,708 --> 00:19:07,583
എങ്ങനെ കേൾക്കാതിരിക്കും
എന്നെ? ഞാൻ നിന്നിൽ നിന്ന് 2 അടി അകലെയാണ്!

321
00:19:07,708 --> 00:19:09,083
എനിക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും?

322
00:19:09,166 --> 00:19:11,833
ഞാൻ ഒരു ഐസ് ചോദിച്ചു

323
00:19:11,958 --> 00:19:16,291
ഓട്സ് പാലിനൊപ്പം ഐസ്ഡ് ലാറ്റെ ഇല്ല.
ഇത് മുഴുവൻ പാലാണ്.

324
00:19:16,333 --> 00:19:17,333
അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

325
00:19:17,416 --> 00:19:21,041
പക്ഷെ ഞാൻ ആ ലാറ്റും ഉണ്ടാക്കി,
ഞാൻ ഓട്സ് പാലിൽ ഉണ്ടാക്കി.

326
00:19:21,083 --> 00:19:22,958
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല.
ഇത് മുഴുവൻ പാലാണ്.

327
00:19:23,041 --> 00:19:24,541
എനിക്ക് വ്യത്യാസം ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയും.

328
00:19:24,583 --> 00:19:26,166
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇത് റീമേക്ക് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

329
00:19:26,208 --> 00:19:27,583
ഞാൻ ചെയ്യണോ...

330
00:19:27,666 --> 00:19:29,458
ക്ഷമിക്കണം, യുവതി!

331
00:19:29,541 --> 00:19:30,958
അതെ, അത് തീർച്ചയായും ഓട്സ് പാലാണ്.

332
00:19:31,083 --> 00:19:33,333
ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല!
- അതെ ഇതാണ്. എന്ന വസ്തുതയും

333
00:19:33,458 --> 00:19:35,583
നിങ്ങൾക്ക് വ്യത്യാസം പറയാൻ കഴിയില്ല
യഥാർത്ഥത്തിൽ അതിശയിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

334
00:19:35,666 --> 00:19:37,958
അമ്പരപ്പിക്കുന്ന കാര്യം നിങ്ങൾ വെറുതെയിരിക്കുക എന്നതാണ്

335
00:19:38,083 --> 00:19:39,958
ഒരു ചൊവ്വാഴ്ച രാവിലെ ഒരു കോഫി ഷോപ്പിൽ.

336
00:19:40,041 --> 00:19:41,708
നിങ്ങൾ Gen Z ജോലി ചെയ്യുന്നില്ലേ?

337
00:19:41,833 --> 00:19:44,041
ഹേയ്, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
നിങ്ങൾ വിവാഹമോചനം നേടിയവരാണ്

338
00:19:44,083 --> 00:19:45,708
15 വയസ്സുകാരൻ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു,
നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഭർത്താവും

339
00:19:45,791 --> 00:19:47,833
ഒരു നാനിയെ ഭോഗിക്കുന്നു,
അതൊന്നും പരിഹരിക്കാവുന്നതല്ല.

340
00:19:47,916 --> 00:19:49,708
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഇറങ്ങിവരൂ
കോഫി ഷോപ്പുകളും നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു

341
00:19:49,791 --> 00:19:51,916
തൊഴിലാളികൾക്ക് മോശം തോന്നുന്നു
കാരണം നിങ്ങൾക്ക് പണമുണ്ട്.

342
00:19:51,958 --> 00:19:53,208
നീ ഒറിജിനൽ അല്ല, കാരെൻ.

343
00:19:53,333 --> 00:19:56,416
നിങ്ങൾ ഒരു സങ്കടകരമായ ക്ലീഷേ മാത്രമാണ്.

344
00:19:57,708 --> 00:20:02,583
ഓ ഹോ ഹോ! റെഡ് വൈൻ! റെഡ് വൈൻ
രാവിലെ 10:00 മണിക്ക്!

345
00:20:10,333 --> 00:20:13,291
ആഹ് ആഹ് ആഹ്!

346
00:20:19,333 --> 00:20:22,916
എനിക്കൊരിക്കലും ജോലി കിട്ടിയില്ല.
ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞു. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

347
00:20:22,958 --> 00:20:26,583
ഞാൻ സെക്‌സ് ടേപ്പ് കണ്ടു.

348
00:20:27,958 --> 00:20:30,416
ഇത് വിചിത്രമാണ്.

349
00:20:30,458 --> 00:20:32,541
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ എനിക്ക് തോന്നുന്നു
അത് നിഷേധിക്കുക അസാധ്യമാണ്

350
00:20:32,583 --> 00:20:33,708
അന്യഗ്രഹജീവികളുടെ അസ്തിത്വം.

351
00:20:33,791 --> 00:20:35,666
ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല
ഞാൻ കണ്ടെത്തുന്ന വഴി

352
00:20:35,708 --> 00:20:38,041
ലൈവ് ആക്ഷൻ ഹെൻ്റായി ആയിരിക്കും.

353
00:20:41,458 --> 00:20:43,458
ഞാൻ ഒരിക്കലും അച്ഛനെ വിളിച്ചിട്ടില്ല.

354
00:20:45,333 --> 00:20:51,333
എനിക്കറിയാം, എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.

355
00:20:53,333 --> 00:20:57,708
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു
ഈ അവസ്ഥയിൽ കുടുങ്ങി

356
00:20:57,791 --> 00:21:00,333
ഭാവിയിൽ.

357
00:21:02,041 --> 00:21:04,166
ബ്രയാൻ ഞങ്ങളെ അവൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു,

358
00:21:04,208 --> 00:21:06,458
വാരാന്ത്യത്തിൽ അവൻ്റെ അവധിക്കാലം.

359
00:21:06,541 --> 00:21:07,958
ശരി, അവൻ എന്നെ ക്ഷണിച്ചു,

360
00:21:08,041 --> 00:21:11,041
പക്ഷേ നീ വന്നാൽ അവൻ കാര്യമാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

361
00:21:11,083 --> 00:21:15,041
അവൻ നിങ്ങളെ ശരിക്കും വേദനിപ്പിച്ചില്ലേ?

362
00:21:15,083 --> 00:21:17,458
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, നിങ്ങൾ ചെയ്തപ്പോൾ അവൻ ചെയ്തതുപോലെ തോന്നുന്നു ...

363
00:21:19,458 --> 00:21:21,166
നീ എപ്പോൾ...

364
00:21:23,333 --> 00:21:25,583
അതെ, പക്ഷേ അത് വിലമതിച്ചു.

365
00:21:38,791 --> 00:21:40,583
"സൂക്ഷിക്കൂ, ചൂടാണ്."

366
00:21:49,333 --> 00:21:52,583
"രാജ്ഞി കോമാളികളെ സ്നേഹിക്കുന്നു."

367
00:21:59,333 --> 00:22:01,583
"മരണം നമ്മുടെ വിധിയാണ്."

368
00:22:10,083 --> 00:22:12,208
"എനിക്ക് ബിയർ വേണം."

369
00:22:13,666 --> 00:22:14,958
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, എങ്കിലും.

370
00:22:40,208 --> 00:22:41,916
ഞാൻ സംസാരിക്കട്ടെ.

371
00:23:33,458 --> 00:23:35,708
ജോയി, വളച്ചൊടിച്ചു: ഓ...

372
00:23:55,583 --> 00:24:00,208
എൻ്റെ തമ്പുരാട്ടി. നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ്
ഒരു മുൻകൂർ കാഴ്ച.

373
00:24:00,333 --> 00:24:03,916
ഷേക്സ്പിയറിൽ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

374
00:24:03,958 --> 00:24:06,833
നിങ്ങൾ ക്രെയ്ഗ് ആയിരിക്കണം.
ഒരു സുഖം.

375
00:24:06,916 --> 00:24:09,083
സ്വാഗതം, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും.
നിങ്ങളുടെ ബാഗുകൾ എവിടെയാണ്?

376
00:24:09,208 --> 00:24:10,583
ഓ, അവർ മുന്നിലാണ്.

377
00:24:10,666 --> 00:24:11,958
ഓ, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കില്ല
അവരെ എടുക്കാൻ പോകാനും...

378
00:24:12,083 --> 00:24:13,833
അതാണ് ഞാൻ അവൾക്ക് കൊടുക്കുന്നത്
ക്രെയ്ഗിന് വലിയ പണം.

379
00:24:13,916 --> 00:24:15,791
അവൾ നിങ്ങളുടെ ലഗേജ് എടുക്കട്ടെ.

380
00:24:15,833 --> 00:24:18,083
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ ടൂർ നൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

381
00:24:18,208 --> 00:24:20,083
'കെ.

382
00:24:37,833 --> 00:24:40,208
ഞാൻ ഇവിടെ ഉള്ളപ്പോൾ ദയവായി ഇവിടെ വരരുത്.

383
00:24:40,333 --> 00:24:42,833
നിങ്ങൾ ധരിക്കാൻ ബ്രയാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു
അത്താഴത്തിനുള്ള ഈ വസ്ത്രം,

384
00:24:42,958 --> 00:24:45,208
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അൽപ്പം മൃദുവായി വളർന്നതായി ഞാൻ കാണുന്നു.

385
00:24:45,291 --> 00:24:48,041
അപ്പോൾ ഞാൻ ആദ്യം അത് കുറച്ച് പുറത്തു വിടരുത്?

386
00:24:48,083 --> 00:24:51,416
ലോറ, നന്ദി.
ദയവായി പുറത്തുപോകാമോ?

387
00:24:51,458 --> 00:24:56,708
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ.
ഒരു ചെറിയ കാര്യം.

388
00:24:56,833 --> 00:25:00,083
ക്യു-ടിപ്പ് ചെയ്യരുതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, പ്രിയേ.

389
00:25:00,166 --> 00:25:03,791
ഇത് നിങ്ങളുടെ ചെവിക്ക് ദോഷകരമാണ്.

390
00:25:09,083 --> 00:25:12,916
ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ഇത് ആസ്വദിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്

391
00:25:12,958 --> 00:25:15,458
അങ്ങേയറ്റം പോഷകാഹാരം
രുചികരമായ ഉപജീവനവും

392
00:25:15,541 --> 00:25:18,833
ലോറ മണിക്കൂറുകൾ ചെലവഴിച്ചു,

393
00:25:18,958 --> 00:25:23,541
എനിക്ക് കുറച്ച് ടെൻഷൻ അനുമാനിക്കാം
വായുവിൽ, അല്ലേ?

394
00:25:23,583 --> 00:25:25,833
എല്ലാം ശരിയാണ്. എനിക്കറിയാം.

395
00:25:25,958 --> 00:25:28,791
ക്രെയ്ഗ് ഞങ്ങളോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എങ്ങനെ അവസാനിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

396
00:25:28,833 --> 00:25:32,791
താങ്കളുടെ കാര്യത്തിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു...
ചാണകം മണക്കുന്ന വീട്.

397
00:25:32,833 --> 00:25:35,041
ഞങ്ങൾക്ക് സൈലൻസ് ഓഫ് ദ ഉപയോഗിക്കേണ്ടി വന്നു
ലാംബ്സ് ക്രീം എല്ലാം.

398
00:25:35,083 --> 00:25:39,041
ഹാ! എനിക്കറിയില്ല
എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

399
00:25:39,083 --> 00:25:41,708
എന്തായാലും... ഇപ്പോൾ, ക്രെയ്ഗ്,

400
00:25:41,833 --> 00:25:44,958
ജോയി പറഞ്ഞത് സത്യമാണ്.

401
00:25:45,083 --> 00:25:51,083
ഞാൻ ഒരു അന്യഗ്രഹജീവിയാണ്, ഞാൻ കരുതുന്നു
എനിക്ക് അതിനുള്ള കഴിവുണ്ട്...

402
00:25:51,166 --> 00:25:53,708
നമുക്ക് പറയാം, അപകടകാരിയാകൂ...

403
00:25:53,833 --> 00:25:57,208
ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ലെന്ന് ശപഥം ചെയ്ത ഒന്ന്.

404
00:25:57,333 --> 00:25:59,916
അതിനാൽ, പൂർണ്ണമായും സുതാര്യമാകാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ,

405
00:25:59,958 --> 00:26:01,333
ഒരു ചെറിയ പ്രകടനം.

406
00:26:03,083 --> 00:26:06,208
ആഹ്! ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

407
00:26:06,333 --> 00:26:09,083
അത് ഏലിയൻ സെറമോ മറ്റോ ആണോ?

408
00:26:09,166 --> 00:26:12,583
ഇത് പഞ്ചസാര രഹിത നാരങ്ങാവെള്ളം പൊടിയാണ്.

409
00:26:12,666 --> 00:26:16,458
എൻ്റെ വർഗ്ഗത്തെ മാറ്റുന്നു
അത് മാരകമായ അലർജിയാണ്.

410
00:26:16,541 --> 00:26:18,333
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ.

411
00:26:26,041 --> 00:26:30,083
അയ്യോ! ഓഹ്...

412
00:26:33,458 --> 00:26:36,416
ഓ!

413
00:26:40,666 --> 00:26:41,791
ഷിറ്റ്.

414
00:26:57,833 --> 00:27:00,958
എൻ്റെ ബലഹീനത ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം.
നിങ്ങൾ നിരവധി സിറിഞ്ചുകൾ കണ്ടെത്തും

415
00:27:01,041 --> 00:27:05,458
സിങ്കിൻ്റെ അടിയിൽ നിറഞ്ഞു
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ അതിനൊപ്പം.

416
00:27:10,291 --> 00:27:13,916
നിങ്ങളുടെ സാൽമൺ ആസ്വദിക്കൂ.
- അവൻ നല്ല ചൂടാണ്.

417
00:27:15,291 --> 00:27:18,208
ലോറ വിചിത്രമാണ്.
- അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

418
00:27:18,333 --> 00:27:20,541
എപ്പോഴും വധൂവരൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

419
00:27:20,583 --> 00:27:23,416
അതെ. എന്തുതന്നെയായാലും.
അതിനോട് അടുത്ത് ഇരിക്കാൻ

420
00:27:23,458 --> 00:27:24,833
ഒരുതരം ഭംഗി.

421
00:27:24,916 --> 00:27:25,958
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ട്രാക്ക് സ്യൂട്ട് കാര്യം

422
00:27:26,083 --> 00:27:28,916
ഇത് അൽപ്പം വിചിത്രമാണ്, പക്ഷേ ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

423
00:27:28,958 --> 00:27:32,708
എനിക്കറിയില്ല.
വിശ്വസിക്കാൻ തന്നെ പ്രയാസമാണ്

424
00:27:32,833 --> 00:27:35,041
അവൻ നിങ്ങളോട് വളരെ അക്രമാസക്തനായിരുന്നു.

425
00:27:35,083 --> 00:27:35,916
എന്നാൽ ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ തിരികെ വന്നു,

426
00:27:35,958 --> 00:27:38,458
അതിനാൽ അത് മോശമായിരിക്കില്ല.

427
00:27:38,541 --> 00:27:40,708
അവൻ മാത്രമേ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുള്ളൂ എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
നീ സുന്ദരനാണോ?

428
00:27:40,791 --> 00:27:42,583
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എന്തായാലും.
ആരെയാണ് അവൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?

429
00:27:42,666 --> 00:27:44,333
കാരണം അവനെ നോക്കൂ.

430
00:27:44,458 --> 00:27:45,666
നിങ്ങൾ അവനെ വീണ്ടും ഭോഗിക്കുമെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?

431
00:27:45,708 --> 00:27:47,958
നിങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ചെയ്തേക്കാം.

432
00:27:48,041 --> 00:27:49,541
നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് തമാശ പറയുക എന്ന് എനിക്ക് ഒരിക്കലും പറയാൻ കഴിയില്ല

433
00:27:49,583 --> 00:27:50,833
അല്ലെങ്കിൽ ഗൗരവമുള്ളതാണ്.

434
00:27:50,958 --> 00:27:53,583
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!
ഞാൻ ആകെ തമാശ പറയുകയാണ്.

435
00:27:53,708 --> 00:27:55,708
ദൈവമേ, ഇല്ല.
ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങളോട് പറയും

436
00:27:55,791 --> 00:27:57,583
ഞാൻ ഗൗരവമുള്ള ആളായിരുന്നുവെങ്കിൽ.

437
00:27:57,666 --> 00:27:58,958
കൂടാതെ, ഇത് വളരെക്കാലമായി, ഈ സമയത്ത്,

438
00:27:59,041 --> 00:28:00,208
എൻ്റെ മലദ്വാരം വറ്റിപ്പോയി എന്ന് എനിക്ക് നല്ല ഉറപ്പുണ്ട്

439
00:28:00,333 --> 00:28:02,833
എന്തായാലും അപ്രത്യക്ഷമായി.

440
00:29:12,291 --> 00:29:14,958
ഹൂ! ഹ ഹ ഹ!

441
00:29:15,041 --> 00:29:17,166
അതെ, ഞാൻ യഥാർത്ഥ ലൈവ് ഫക്ക് ബോയ് ആണ്.

442
00:29:17,208 --> 00:29:18,083
ഹ ഹ!
- ഒരു നിമിഷം ഉണ്ടായിരുന്നു

443
00:29:18,166 --> 00:29:19,708
എവിടെ, ഊർജ്ജം പൊട്ടിത്തെറിച്ചു,

444
00:29:19,833 --> 00:29:22,083
പിന്നെ, ഡോൾഫിൻ റോൾ പോലെ.
ഞാൻ ഒരു ഡോൾഫിൻ റോൾ ചെയ്തോ?

445
00:29:22,166 --> 00:29:24,208
അതായിരുന്നു... ഹേയ്!

446
00:29:24,333 --> 00:29:25,791
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ഉണർത്താത്തത്?

447
00:29:25,833 --> 00:29:28,958
ഓ, ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു,
പക്ഷേ നീ വളരെ ആഴത്തിൽ കൂർക്കം വലിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

448
00:29:29,041 --> 00:29:29,958
ഞങ്ങൾ അങ്ങനെയായിരുന്നു, എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

449
00:29:30,041 --> 00:29:31,708
അവൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എഴുന്നേൽക്കാം
അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ശരിയാണോ?

450
00:29:31,791 --> 00:29:32,833
നിനക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

451
00:29:32,958 --> 00:29:34,458
ഞാനും, പക്ഷേ ബ്രയാൻ എന്നെ പഠിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു,

452
00:29:34,583 --> 00:29:36,708
ഒപ്പം എനിക്ക് തോന്നി...
- ആർക്കും നൃത്തം ചെയ്യാം

453
00:29:36,791 --> 00:29:37,916
അവർ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്താൽ മതി.

454
00:29:37,958 --> 00:29:39,541
നിങ്ങൾക്ക് നീക്കങ്ങൾ ലഭിച്ചേക്കില്ല
ഉടനെ, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കുണ്ടെങ്കിൽ

455
00:29:39,583 --> 00:29:41,041
ആത്മാവേ, നിനക്ക് അത് ലഭിക്കും.

456
00:29:41,083 --> 00:29:43,333
എനിക്ക് ആത്മാവ് ലഭിച്ചു.
- അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

457
00:29:43,458 --> 00:29:46,541
എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ ഞാൻ അത് ധ്യാനമായി ചെയ്യുന്നു.

458
00:29:46,583 --> 00:29:48,458
എത്രയെന്ന് നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടും
നിങ്ങളുടെ ദിവസം ആരംഭിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

459
00:29:48,541 --> 00:29:50,041
നിങ്ങൾ അത് നൃത്തം ചെയ്യുമ്പോൾ.

460
00:29:50,083 --> 00:29:51,458
ജോയി, നിനക്ക് കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും വേണോ?

461
00:29:51,541 --> 00:29:53,208
അതിന് പിന്നീട് സമയമുണ്ടാകും.

462
00:29:53,291 --> 00:29:55,291
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു,

463
00:29:55,333 --> 00:30:00,583
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ സമയമായി,
ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും സഹായിക്കാൻ.

464
00:30:00,666 --> 00:30:03,333
നിങ്ങൾ മൂന്നുപേരും എൻ്റെ കൂടെ വന്നാൽ

465
00:30:03,458 --> 00:30:07,833
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മാറ്റാനുള്ള സമയമാണിത്.

466
00:30:27,041 --> 00:30:30,333
എനിക്ക് 1,048 ദിവസമുണ്ടെങ്കിലും
ഡ്യുവോലിംഗോയിലെ സ്ട്രീക്ക്,

467
00:30:30,416 --> 00:30:32,291
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അൽപ്പം എളിമയുള്ളവനായിരിക്കാം.

468
00:30:38,083 --> 00:30:39,791
എന്ത്?

469
00:30:39,833 --> 00:30:42,083
ഇരിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓരോരുത്തരെയും ക്ഷണിക്കുന്നു

470
00:30:42,208 --> 00:30:45,208
ക്രിസാലിസ് ജിഗാൻ്റത്തിൻ്റെ മുന്നിൽ.

471
00:30:52,333 --> 00:30:54,208
എല്ലാവർക്കും ഒരു ദീർഘനിശ്വാസം എടുക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ.

472
00:30:56,708 --> 00:30:58,166
വീണ്ടും.

473
00:31:00,041 --> 00:31:03,333
മരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കൂമ്പോള
ഇപ്പോൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വരണം.

474
00:31:05,583 --> 00:31:08,583
നിങ്ങളുടെ മലദ്വാരം തുറന്നിരിക്കുന്നു.
മികച്ചത്.

475
00:31:10,208 --> 00:31:11,666
ഈ ക്രിസാലിസ് ജിഗാൻ്റം

476
00:31:11,708 --> 00:31:14,333
ഞാൻ കൊണ്ടുനടന്ന ഒന്നാണ്
ഞാൻ എൻ്റെ മാതൃഗ്രഹത്തിൽ നിന്ന്.

477
00:31:14,416 --> 00:31:17,083
ഇത് ഇവിടെ ഗർഭം ധരിക്കുകയും വളരുകയും ചെയ്തു

478
00:31:17,166 --> 00:31:19,833
മരങ്ങൾക്ക് നന്ദി.
ഒടുവിൽ, അത് ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്

479
00:31:19,916 --> 00:31:21,833
അത് എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്...

480
00:31:21,958 --> 00:31:24,333
സുഖപ്പെടുത്തുക.

481
00:31:24,416 --> 00:31:29,833
ജീവിതത്തിലെ മറ്റെന്തിനെയും പോലെ, ഇത് സൗജന്യമല്ല.

482
00:31:29,916 --> 00:31:31,791
സ്ഫടികത്തിന് ഒരു വഴിപാട് ആവശ്യമാണ്

483
00:31:31,833 --> 00:31:33,833
നിങ്ങളുടെ മുൻകാല ബുദ്ധിമുട്ടുകളുടെ രൂപത്തിൽ.

484
00:31:33,916 --> 00:31:36,083
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് ഒരു നിമിഷം എടുക്കണം,

485
00:31:36,166 --> 00:31:40,083
അത് തുറന്നു പറയുക
അത് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ,

486
00:31:40,166 --> 00:31:44,458
ഈ കത്തി ഉപയോഗിച്ച് സ്വയം മുറിക്കുക
നിങ്ങളുടെ രക്തം തുള്ളി.

487
00:31:44,541 --> 00:31:47,791
നീ സത്യമാണ് പറയുന്നതെങ്കിൽ,
രക്തം ആഗിരണം ചെയ്യും.

488
00:31:47,833 --> 00:31:49,541
മതിയായ സത്യം നിരത്തിയാൽ,

489
00:31:49,583 --> 00:31:51,958
അത് ഒരു രോഗശാന്തി പ്രകാശം പുറപ്പെടുവിക്കും.

490
00:31:52,083 --> 00:31:54,166
കുറഞ്ഞത് അത് വേണം.

491
00:31:54,208 --> 00:31:58,458
സത്യത്തിൽ ഞാൻ ഇത് മുമ്പ് പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല.

492
00:31:58,583 --> 00:32:01,833
അപ്പോൾ, ആരാണ് തുടങ്ങുക?

493
00:32:01,958 --> 00:32:04,666
ശരി, ഞാൻ... ഞാൻ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു
എൻ്റെ അമ്മാവൻ വഴി.

494
00:32:09,916 --> 00:32:11,708
ആഹ്! ഊമ്പി!

495
00:32:11,833 --> 00:32:14,916
നിങ്ങൾ വെട്ടിക്കളഞ്ഞാൽ മതി
അത് പ്രവർത്തിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ വിരൽ.

496
00:32:16,583 --> 00:32:18,583
ഓ. ഉം...

497
00:32:18,708 --> 00:32:19,958
വിഷമിക്കേണ്ട.

498
00:32:20,041 --> 00:32:22,208
സെഷനുശേഷം ഞാൻ നിങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്തും.

499
00:32:26,708 --> 00:32:31,208
അപ്പോ...ആരാണ് അടുത്തത്?

500
00:32:31,291 --> 00:32:33,333
നിങ്ങൾ പറയുന്ന കഥ കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ,

501
00:32:33,416 --> 00:32:35,333
നിങ്ങൾ അതിന് കൂടുതൽ ഊർജ്ജം നൽകുന്നു.

502
00:32:35,416 --> 00:32:39,083
ശരി, എന്താണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
എനിക്ക് സംഭവിച്ചത് ഒരുതരം മോശമാണ്.

503
00:32:39,208 --> 00:32:41,583
ഉം, പണ്ട് ഞങ്ങൾക്ക് ഇവ ഉണ്ടായിരുന്നു
കുടുംബ സംഗമങ്ങൾ

504
00:32:41,708 --> 00:32:44,333
എൻ്റെ അമ്മയുടെ അരികിൽ അവർ ഉണ്ടായിരുന്നു
ഈ വലിയ കാര്യങ്ങൾ പോലെ,

505
00:32:44,416 --> 00:32:46,333
ഒരുപാട് മദ്യം പോലെ, എൻ്റെ അമ്മാവൻ

506
00:32:46,416 --> 00:32:47,458
എപ്പോഴും ചിലത് എന്നെ തട്ടിവിടുക.

507
00:32:47,541 --> 00:32:49,833
അവൻ തണുത്ത അമ്മാവനെപ്പോലെയായിരുന്നു.

508
00:32:49,958 --> 00:32:51,166
എന്തായാലും ആദ്യമായിട്ടാണ് അത് സംഭവിച്ചത്.

509
00:32:51,208 --> 00:32:52,208
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു.

510
00:32:52,333 --> 00:32:54,958
എൻ്റെ വാതിലിന് ഒരു പൂട്ട് ഉണ്ടായിരുന്നു,
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കത് തിരഞ്ഞെടുക്കാം

511
00:32:55,041 --> 00:32:56,916
ഒരു സ്ക്രൂഡ്രൈവർ ഉപയോഗിച്ച്, അവൻ ചെയ്തു.

512
00:32:56,958 --> 00:33:00,916
അവൻ കഷ്ടിച്ചു
അവൻ്റെ ചുറ്റുപാടുകളെക്കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരാണ്.

513
00:33:00,958 --> 00:33:04,291
അവൻ ഇടറി മുകളിലേക്ക് വീണു
എൻ്റെ കിടക്ക, എൻ്റെ ശരീരം തകർത്തു.

514
00:33:04,333 --> 00:33:06,958
എനിക്ക് 11 വയസ്സായിരുന്നു.
പക്ഷേ അവൻ കൂർക്കം വലിച്ചു തുടങ്ങി.

515
00:33:07,083 --> 00:33:09,666
അങ്ങനെ ഞാൻ അവനെ തള്ളി മാറ്റി ഞാൻ ഉറങ്ങിപ്പോയി.

516
00:33:09,708 --> 00:33:13,333
പക്ഷേ, അടുത്ത കുടുംബസംഗമം...

517
00:33:13,458 --> 00:33:16,083
അവൻ ഇടറിയില്ല.
ഇല്ല.

518
00:33:16,208 --> 00:33:20,666
അവൻ മനപ്പൂർവ്വം എൻ്റെ മുകളിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞു,

519
00:33:20,708 --> 00:33:22,708
അവൻ തുടങ്ങി, ഉം...

520
00:33:25,958 --> 00:33:28,583
സിംഹത്തെപ്പോലെ അലറുന്നുവോ?

521
00:33:30,083 --> 00:33:32,083
എന്നിട്ട്...

522
00:33:36,708 --> 00:33:38,583
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ?

523
00:33:38,708 --> 00:33:40,708
ഓ. ഓ, അതെ.

524
00:33:40,791 --> 00:33:42,416
അതെ.

525
00:33:59,666 --> 00:34:02,291
ജോയി?
- ഉം...

526
00:34:02,333 --> 00:34:06,333
വളർന്നു, ഞാൻ അകത്തും പുറത്തും ആയിരുന്നു
അഞ്ച് വ്യത്യസ്ത ഫോസ്റ്റർ ഹോമുകൾ

527
00:34:06,458 --> 00:34:09,833
എനിക്ക് ഒരിക്കലും നല്ല മാതാപിതാക്കളുടെ രൂപങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

528
00:34:11,083 --> 00:34:14,708
എനിക്ക് ഒരു നല്ല വളർത്തു സഹോദരി ഉണ്ടായിരുന്നു, ആമി.

529
00:34:14,833 --> 00:34:17,833
അവൾ വളരെ നല്ലവളായിരുന്നു.

530
00:34:17,916 --> 00:34:20,541
അവളുടെ അമ്മ പ്രസവത്തിൽ മരിച്ചു,
എന്നാൽ അവൾ എപ്പോഴും ധരിച്ചിരുന്നു

531
00:34:20,583 --> 00:34:22,583
അവളുടെ അമ്മയുടെ മാല.

532
00:34:23,833 --> 00:34:26,166
എൻ്റേത് എന്നെ വേണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ഊഹിച്ചു.

533
00:34:28,166 --> 00:34:30,166
ഒരു ദിവസം ഞാൻ മാല കടം വാങ്ങാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

534
00:34:30,208 --> 00:34:32,958
അവൾ ഏകദേശം അതെ എന്ന് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ പിന്നെ ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞു,

535
00:34:33,083 --> 00:34:35,083
ഞാൻ വളരെ അസ്വസ്ഥനായി, അടുത്ത ദിവസം,

536
00:34:35,166 --> 00:34:37,166
ഞാൻ അവളെ മോഷ്ടിച്ചുവെന്ന് ആരോപിച്ചു
പണം, പക്ഷേ അവർ കണ്ടു

537
00:34:37,208 --> 00:34:39,833
എന്നിലൂടെ തന്നെ, ഞാൻ വളരെ ലജ്ജിച്ചു

538
00:34:39,958 --> 00:34:43,583
ഞാൻ ആഞ്ഞടിച്ചു, ഞാൻ അവളുടെ കൈയിൽ കടിച്ചു.

539
00:34:43,666 --> 00:34:47,666
പിറ്റേന്ന് അവർ എന്നെ അയച്ചു
മറ്റൊരു വീട്ടിലേക്ക്...

540
00:34:49,208 --> 00:34:51,833
ആ ഓർമ്മ ഇപ്പോഴും എന്നെ വേട്ടയാടുന്നു.

541
00:35:03,958 --> 00:35:05,958
വേഗം, വേഗം!
എല്ലാവരും ക്രിസ്റ്റലിൽ തൊടുക!

542
00:35:06,041 --> 00:35:07,666
നിങ്ങളും ലോറയും കൂടുതൽ പങ്കിടേണ്ടതില്ലേ?

543
00:35:07,708 --> 00:35:09,333
അതിന് പിന്നീട് സമയമുണ്ടാകും.

544
00:35:09,458 --> 00:35:12,083
തിളക്കം ഇപ്പോൾ തയ്യാറാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നേണ്ടതില്ലേ?

545
00:35:58,583 --> 00:36:00,583
സ്വയം ആസ്വദിക്കുകയാണോ?

546
00:36:02,958 --> 00:36:04,958
പുറത്തുപോകുക!

547
00:36:05,083 --> 00:36:06,708
നീ അവൻ്റെ ഹൃദയം വീണ്ടും തകർത്താൽ...

548
00:36:06,791 --> 00:36:08,958
അത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല.

549
00:36:09,083 --> 00:36:12,083
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആരാണെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

550
00:36:12,166 --> 00:36:14,791
നിങ്ങളുടെ ആഘാതകരമായ ബാല്യകാലം നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു

551
00:36:14,833 --> 00:36:17,291
ആകർഷിക്കാൻ ഒരു ഫെറോമോണായി
അവരെല്ലാവരും മതി മണ്ടന്മാർ

552
00:36:17,333 --> 00:36:20,958
നിന്നെ പരിപാലിക്കാൻ,
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ അവയെ ഉണക്കുക.

553
00:36:21,083 --> 00:36:24,208
ഞാൻ ബ്രയനൊപ്പം കാണുന്നു, ഞാൻ അത് ക്രെയ്ഗിനൊപ്പം കാണുന്നു.

554
00:36:24,291 --> 00:36:27,458
എൻ്റെ കുളിമുറിയിൽ നിന്ന് മോനെ പുറത്താക്കൂ.

555
00:36:27,541 --> 00:36:29,583
ഇപ്പോൾ!

556
00:36:29,708 --> 00:36:32,166
പുറത്തുപോകുക!

557
00:36:32,208 --> 00:36:36,833
എനിക്ക് നേരെ ശബ്ദം ഉയർത്തരുത്, ചിക്കാ.

558
00:36:36,958 --> 00:36:39,458
ക്രെയ്ഗ്!

559
00:36:39,541 --> 00:36:42,166
നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്ര ആഴമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല

560
00:36:42,208 --> 00:36:43,708
എല്ലാ മെഴുക് പുറത്തെടുക്കാൻ.

561
00:36:43,833 --> 00:36:45,666
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ.
- ആഹ്!

562
00:37:09,458 --> 00:37:11,708
ലോറയും ക്രെയ്ഗും എവിടെയാണ്?

563
00:37:11,791 --> 00:37:13,791
അവർ അവരുടെ രോഗശാന്തി വെളിച്ചത്തിലാണ്.

564
00:37:13,833 --> 00:37:16,833
അപ്പോൾ, ഇപ്പോഴും പന്തുകൾ ട്രിപ്പ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
- ബിങ്കോ.

565
00:37:18,333 --> 00:37:20,333
ലോറ ചിലപ്പോൾ ഒരു പെണ്ണായിരിക്കാം,

566
00:37:20,416 --> 00:37:22,416
പക്ഷേ എങ്ങനെയെന്ന് അവൾക്കറിയാം
പാചകം ചെയ്യാൻ. ഹേ!

567
00:37:22,458 --> 00:37:24,458
നിങ്ങൾ അവളോട് വളരെ പരുഷമായി പെരുമാറരുത്.

568
00:37:24,583 --> 00:37:27,208
അവൾ... അവൾ ഒരു ദുഷ്‌കരമായ ജീവിതമായിരുന്നു.

569
00:37:27,291 --> 00:37:30,583
ആർക്കാണ് ഇല്ലാത്തത്?
- അവൾ ഒരു ആരാധനാലയത്തിലാണ് ജനിച്ചത്.

570
00:37:30,708 --> 00:37:32,708
അത് ഒരു ഫാമിൽ ചെറുതായിരുന്നു.

571
00:37:32,791 --> 00:37:34,791
രണ്ടാം വരവാണെന്ന് മനുഷ്യൻ അവകാശപ്പെട്ടു.

572
00:37:34,833 --> 00:37:36,708
എന്നാൽ അവൻ എല്ലാ സ്ത്രീകളോടും കൂടെ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു.

573
00:37:36,791 --> 00:37:40,208
അവൾക്ക് 14 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അവൾ ഓടിപ്പോയി.

574
00:37:40,291 --> 00:37:42,291
അവൾ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കാൻ തുടങ്ങി,
അർത്ഥം തേടുന്നു,

575
00:37:42,333 --> 00:37:45,333
പക്ഷേ അവൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

576
00:37:45,458 --> 00:37:48,458
ദൈവത്തിൻ്റെ പുതിയ മനുഷ്യൻ, അതേ മാരകമായ ന്യൂനത.

577
00:37:48,583 --> 00:37:51,083
അവൾ ഒരുപക്ഷേ ചെയ്യില്ല

578
00:37:51,208 --> 00:37:52,958
നിങ്ങളോട് ഇത് പറഞ്ഞതിൽ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

579
00:37:54,333 --> 00:37:56,291
എന്താണത്?

580
00:37:56,333 --> 00:37:58,958
അത് എൻ്റെ അമ്മയുടെതായിരുന്നു.

581
00:38:01,291 --> 00:38:03,916
മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവൾ അത് എനിക്ക് തന്നു.

582
00:38:05,166 --> 00:38:07,833
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

583
00:38:10,208 --> 00:38:12,458
ശരി, നാലാമത്തേതിന് ശേഷം
ക്വാസർ നെക്സസ്, ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു

584
00:38:12,541 --> 00:38:14,541
ഞങ്ങൾക്ക് ഇനി നഗരത്തിൽ താമസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

585
00:38:14,583 --> 00:38:17,208
ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ മിതശീതോഷ്ണ കാലാവസ്ഥ കണ്ടെത്തേണ്ടി വന്നു,

586
00:38:17,333 --> 00:38:19,791
എന്നാൽ നമ്മുടെ സൈന്യം പിടിച്ചെടുത്തു
സർക്കാരിന് മേൽ.

587
00:38:19,833 --> 00:38:21,083
ഇപ്പോൾ, നിരവധി ചെക്ക്‌പോസ്റ്റുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു

588
00:38:21,208 --> 00:38:23,833
നഗരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

589
00:38:23,958 --> 00:38:26,958
ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.
അത് ഞങ്ങളുടെ ഒരേയൊരു ഓപ്ഷനായിരുന്നു.

590
00:38:27,041 --> 00:38:29,041
അത്ഭുതകരമായി,

591
00:38:29,083 --> 00:38:31,083
ഞങ്ങൾ നഗരപരിധിക്കുള്ളിൽ എത്തി,

592
00:38:31,208 --> 00:38:34,208
ഇനി ഒരു ചെക്ക് പോയിൻ്റ് മാത്രം.

593
00:38:34,291 --> 00:38:36,916
നമ്മൾ വേർപിരിഞ്ഞാൽ,

594
00:38:36,958 --> 00:38:39,958
അമ്മേ, അവൾ മുട്ടുകുത്തി

595
00:38:40,083 --> 00:38:43,708
ഈ മാല എനിക്കു തന്നു
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബ ചിഹ്നത്തിൻ്റെ.

596
00:38:43,791 --> 00:38:46,791
ഞാൻ അത് വെളിപ്പെടുത്തിയാൽ അവൾ പറഞ്ഞു
ചില ആളുകൾക്ക്,

597
00:38:46,833 --> 00:38:49,458
അവർ എന്നെ പരിപാലിക്കും.

598
00:38:51,083 --> 00:38:54,708
ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകാനൊരുങ്ങുമ്പോൾ,

599
00:38:54,833 --> 00:38:57,833
അപ്പോഴാണ് ഞങ്ങൾ പതിയിരുന്ന് ആക്രമിക്കപ്പെട്ടത്.

600
00:38:57,916 --> 00:39:00,916
അവർ അവളെ പിടിച്ചു നിർത്തി, എനിക്ക് കാണണം

601
00:39:00,958 --> 00:39:03,833
അവർ പോലെ...

602
00:39:03,916 --> 00:39:06,708
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെട്ടു.

603
00:39:08,208 --> 00:39:10,833
മുറിയിൽ വെച്ച് നീ പറഞ്ഞത്...

604
00:39:10,958 --> 00:39:13,541
നീ ഇത് മുമ്പ് എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

605
00:39:13,583 --> 00:39:16,583
അത് എൻ്റെ പുറകിലാണെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ...

606
00:39:16,708 --> 00:39:18,333
അത് അല്ല.

607
00:39:19,583 --> 00:39:21,583
ഒരുപക്ഷേ ഞാനായിരിക്കും നല്ലത്.

608
00:39:36,291 --> 00:39:39,291
അമ്മയുടെ മാലയാണ് നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നത്.

609
00:39:41,291 --> 00:39:43,916
അത് നിങ്ങളുടേതല്ലെങ്കിലും.

610
00:39:58,083 --> 00:40:01,708
നമുക്ക് ക്രോസ് സ്പീഷീസ് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാമോ?

611
00:40:01,791 --> 00:40:04,166
ഞാൻ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടില്ല, ക്രോസ് സ്പീഷീസ്

612
00:40:04,208 --> 00:40:06,208
അല്ലെങ്കിൽ, മുതൽ.

613
00:40:06,333 --> 00:40:09,333
ഓ. ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

614
00:40:09,416 --> 00:40:11,958
എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്.

615
00:40:12,083 --> 00:40:16,083
അത് എത്ര ഭയാനകമായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കിപ്പോൾ അറിയാം
എനിക്ക് നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെട്ടപ്പോൾ.

616
00:40:16,166 --> 00:40:19,791
പക്ഷേ എൻ്റെ സ്പർശം നീ അറിയണം
നിങ്ങളെ ഇതുവരെ കൊണ്ടുപോകാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ

617
00:40:19,833 --> 00:40:22,833
നിങ്ങളുടെ മുറിവുകൾ ഉണക്കുന്നതിലേക്ക്.

618
00:40:22,958 --> 00:40:25,958
നീ എന്നെ പൂർണ്ണമായി ആശ്ലേഷിച്ചാൽ,

619
00:40:26,041 --> 00:40:29,208
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ എന്നെന്നേക്കുമായി ശാന്തമാക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

620
00:40:31,416 --> 00:40:33,416
നിനക്ക് അത് വേണ്ടേ?

621
00:43:17,333 --> 00:43:19,333
സഹായം!

622
00:43:23,333 --> 00:43:24,958
ബ്രയാൻ?

623
00:43:28,958 --> 00:43:30,583
ജോയി?

624
00:43:33,666 --> 00:43:35,291
ലോറയോ?

625
00:43:37,708 --> 00:43:39,708
ഹലോ?

626
00:43:40,958 --> 00:43:42,583
എല്ലാം ശരിയാണോ?

627
00:44:03,083 --> 00:44:04,708
ജോയി?

628
00:44:09,041 --> 00:44:11,666
ബ്രയാൻ?

629
00:44:11,708 --> 00:44:13,458
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

630
00:44:13,541 --> 00:44:16,333
യേശു! ഷിറ്റ്ബോൾസ്!

631
00:44:16,416 --> 00:44:18,833
ഊമ്പി! നീ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി.

632
00:44:18,916 --> 00:44:21,541
ഉം...

633
00:44:21,583 --> 00:44:24,791
ഞാൻ.. ഞാൻ വിചാരിച്ചു നിലവിളി കേട്ടു.

634
00:44:24,833 --> 00:44:28,833
ഒരുപക്ഷേ അത് യന്ത്രസാമഗ്രികളായിരിക്കാം
ഞാൻ എൻ്റെ ചെടികൾക്ക് വെള്ളം കൊടുക്കാറുണ്ടോ?

635
00:44:28,958 --> 00:44:31,166
ഞാൻ അത് ലൂബ്രിക്കേറ്റ് ചെയ്യണം.

636
00:44:31,208 --> 00:44:33,458
നിർഭാഗ്യവശാൽ തുരുമ്പെടുക്കുന്നു.

637
00:44:33,583 --> 00:44:35,583
ഞാൻ മടിയനായിരുന്നു.

638
00:44:35,666 --> 00:44:38,458
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
ശരി, എനിക്ക് ... എനിക്ക് അത് പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലായി.

639
00:44:38,583 --> 00:44:41,583
ഞാൻ... എനിക്ക് മടിയായി.
ഞാൻ ഒരു വലിയ...

640
00:44:41,666 --> 00:44:43,208
അലസമായ കഷണം.

641
00:44:43,333 --> 00:44:45,333
ഇല്ല, നിങ്ങളല്ല.

642
00:44:47,083 --> 00:44:50,083
ശരി, ഇല്ല, എനിക്കറിയാം.
ഞാൻ... അത് വെറുതെ...

643
00:44:50,208 --> 00:44:52,208
അത് എൻ്റെ നർമ്മബോധമാണ്.

644
00:44:52,291 --> 00:44:54,291
സ്വയം വിളിക്കാൻ എനിക്ക് വിശ്വാസമില്ല

645
00:44:54,333 --> 00:44:56,958
ഒരു അലസമായ കഷണം തമാശയാണ്.

646
00:44:58,208 --> 00:45:00,208
ഓ. അതെ.

647
00:45:00,333 --> 00:45:02,958
ഉം... ശരി.

648
00:45:05,333 --> 00:45:07,541
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ
ക്രോസ് സ്പീഷീസ് ഇണചേരൽ

649
00:45:07,583 --> 00:45:09,208
എൻ്റെ കൂടെ?

650
00:45:09,333 --> 00:45:13,333
ഓ, നിങ്ങൾ ജോയിയുടെ കൂടെയല്ലേ?

651
00:45:18,083 --> 00:45:21,083
അതിന് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്
ഞാൻ ചോദിച്ചതിനൊപ്പം?

652
00:45:23,916 --> 00:45:27,333
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അതെ, നിങ്ങൾ...

653
00:45:27,416 --> 00:45:31,416
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചൂടാണ്,
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പറയില്ല...

654
00:45:40,458 --> 00:45:43,458
ദൈവമേ.
ഇത് ശരിക്കും സംഭവിക്കുന്നുണ്ടോ?

655
00:46:32,083 --> 00:46:34,083
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

656
00:46:35,916 --> 00:46:37,916
ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ ബ്രയനുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു.

657
00:46:37,958 --> 00:46:39,583
എനിക്കറിയാം.

658
00:46:39,708 --> 00:46:41,708
ഇത് മുമ്പ് മോശമായിരുന്നു, എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഞാൻ ...

659
00:46:41,791 --> 00:46:43,791
അത് എത്ര നല്ലതാണെന്ന് ഞാൻ മറന്നു
അവൻ്റെ കൂടാരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ

660
00:46:43,833 --> 00:46:45,458
എൻ്റെ ചർമ്മത്തിൽ.

661
00:46:45,541 --> 00:46:47,541
എൻ്റെ മനസ്സ് നിശ്ശബ്ദമായി.

662
00:46:47,583 --> 00:46:49,583
അഞ്ച് വർഷത്തിനിടെ ആദ്യമായി,

663
00:46:49,708 --> 00:46:51,708
ഞാൻ വെറുതെ മിണ്ടാതിരുന്നു.

664
00:46:51,791 --> 00:46:54,791
സങ്കടമില്ല, ഉത്കണ്ഠയില്ല, വെറുതെ...

665
00:46:54,833 --> 00:46:59,458
ശുദ്ധമായ, കലർപ്പില്ലാത്ത...
സമാധാനം.

666
00:46:59,583 --> 00:47:02,583
പിന്നെ ഞാൻ അന്വേഷിച്ചു
ഇത്രയും കാലം അതിന്,

667
00:47:02,666 --> 00:47:04,833
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് മാറിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.

668
00:47:04,958 --> 00:47:06,958
എനിക്ക് വേപ്പ് ചെയ്യണമെന്ന് പോലും തോന്നുന്നില്ല.

669
00:47:07,041 --> 00:47:08,666
ദൈവമേ, ഞാനും.
പോലെ, എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം

670
00:47:08,708 --> 00:47:11,333
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, പോലെ...
പോലെ... ദ... ശാന്തം.

671
00:47:11,458 --> 00:47:13,833
ഞാൻ ആദ്യമായി ഒരു സുഖകരമായ സ്വപ്നം കണ്ടു

672
00:47:13,958 --> 00:47:16,166
കഴിഞ്ഞ രാത്രി ഒരു ദശാബ്ദത്തിൽ.
- എം.എം.

673
00:47:16,208 --> 00:47:18,833
വളരെ ആർദ്രവും ഊഷ്മളവുമായിരുന്നു.

674
00:47:18,958 --> 00:47:22,583
നാണമില്ലായിരുന്നു.
അത് വെറും വെളിച്ചമായിരുന്നു.

675
00:47:22,666 --> 00:47:25,041
അവൻ എന്നിൽ അങ്ങനെ തോന്നി...

676
00:47:25,083 --> 00:47:27,083
ആഗ്രഹിച്ചു.

677
00:47:28,916 --> 00:47:30,916
നിനക്ക്... അതൊക്കെ കിട്ടി
ക്രിസ്റ്റൽ തെറാപ്പിയിൽ നിന്നോ?

678
00:47:30,958 --> 00:47:34,166
ഇക്കോ, ഇക്കോ, ഇക്കോ ഇട്ടേ, കുടസായ്!

679
00:47:36,708 --> 00:47:38,708
എന്നെ കൊണ്ടുവന്നതിന് വളരെ നന്ദി.

680
00:47:38,833 --> 00:47:43,458
ഞാൻ ഒരിക്കലും വിചാരിച്ചില്ല, ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്ന്
സന്തോഷം കണ്ടെത്തുക, പക്ഷേ പിന്നെ ...

681
00:47:43,541 --> 00:47:46,333
നിങ്ങൾ ധരിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല
മുമ്പ് ആ മാല.

682
00:47:47,708 --> 00:47:49,708
അതെ, അത് ബ്രയൻ്റെ അമ്മയുടേതായിരുന്നു.

683
00:47:49,833 --> 00:47:53,458
വളരെ മധുരം, അല്ലേ?
- ഓ...

684
00:47:53,541 --> 00:47:55,541
അവൻ താഴെ ഞങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

685
00:47:55,583 --> 00:47:57,208
അദ്ദേഹം ഞങ്ങൾക്ക് തെറാപ്പി അസൈൻമെൻ്റുകൾ നൽകും.

686
00:48:01,458 --> 00:48:04,291
ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും വേർപെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

687
00:48:05,833 --> 00:48:07,083
ക്രെയ്ഗ്,

688
00:48:07,166 --> 00:48:09,791
നിനക്ക് പുറത്ത് ഒരു യാത്രയുണ്ട്,
ലോറ ഏകോപിപ്പിച്ചു.

689
00:48:09,833 --> 00:48:12,458
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ പോകുന്നതിന് മുമ്പ്,

690
00:48:12,583 --> 00:48:14,583
ജോയി.

691
00:48:14,666 --> 00:48:16,666
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

692
00:48:18,666 --> 00:48:21,666
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ക്ഷമാപണം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

693
00:48:21,708 --> 00:48:24,333
ബ്രയാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി എനിക്കറിയാം

694
00:48:24,458 --> 00:48:27,083
ഞാൻ ആദ്യ കമ്യൂണിൻ്റെ ഭാഗമായിരുന്നു.

695
00:48:27,166 --> 00:48:30,416
ഞാൻ അവിടെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ അങ്ങേയറ്റം ആയിരുന്നു

696
00:48:30,458 --> 00:48:33,041
ഹെറോയിന് അടിമയായി.

697
00:48:34,666 --> 00:48:36,333
എനിക്കൊരു കുട്ടിയുണ്ടായിരുന്നു.

698
00:48:36,416 --> 00:48:38,416
തൊട്ടിലുകളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

699
00:48:38,458 --> 00:48:41,458
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരേ പോലെ ഉറങ്ങി...

700
00:48:41,583 --> 00:48:44,583
എൻ്റെ ഒരു സമയത്ത്, ഓ...

701
00:48:46,208 --> 00:48:48,833
ഞാൻ...

702
00:48:48,916 --> 00:48:50,916
ടിയിൽ ഉരുട്ടി...

703
00:48:50,958 --> 00:48:53,416
അവൻ്റെ മുകളിൽ, ഓ...

704
00:48:56,333 --> 00:48:58,333
അവൻ്റെ പേര് പീറ്റർ എന്നായിരുന്നു.

705
00:49:01,166 --> 00:49:03,333
അത് ഞാൻ പങ്കുവെക്കുമായിരുന്നു

706
00:49:03,458 --> 00:49:06,458
ഇന്നലെ ക്രിസ്റ്റൽ റൂമിൽ.

707
00:49:06,541 --> 00:49:08,916
പത്രോസിൻ്റെ കണ്ണുകൾക്ക് എന്ത് നിറമായിരുന്നു?

708
00:49:10,166 --> 00:49:12,791
തവിട്ട്.

709
00:49:12,833 --> 00:49:15,291
ആഴത്തിലുള്ള...

710
00:49:15,333 --> 00:49:17,583
ആത്മാവുള്ള...

711
00:49:17,666 --> 00:49:19,708
ചെറിയ സ്വർണ്ണക്കഷ്ണങ്ങൾ.

712
00:49:26,416 --> 00:49:30,041
നാമെല്ലാവരും മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്.

713
00:49:30,083 --> 00:49:31,916
നാം പരിമിതികളാൽ ജീവിക്കേണ്ടതില്ല

714
00:49:31,958 --> 00:49:33,958
വേദനയുടെ ആദർശങ്ങൾ.

715
00:49:34,083 --> 00:49:36,708
നമുക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം നേടാം.

716
00:49:36,791 --> 00:49:39,333
ക്രെയ്ഗ്, ദയവായി ലോറയെ പിന്തുടരുക.

717
00:49:39,416 --> 00:49:41,833
ക്രെയ്ഗ്, മന്ത്രിക്കുന്നു: ഞാൻ ഒരു തരത്തിലായിരുന്നു
നമുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

718
00:49:41,958 --> 00:49:43,958
ആ കാര്യം...
ബ്രയാൻ, പരിഹസിക്കുന്നു: പിന്നീട്.

719
00:49:44,041 --> 00:49:47,041
പക്ഷേ, പിന്നീട്, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

720
00:49:49,583 --> 00:49:51,208
ഹേ!

721
00:49:52,458 --> 00:49:54,083
അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു?

722
00:49:54,208 --> 00:49:56,208
ഡോക്‌ടർ-പേഷ്യൻ്റ് പ്രിവിലേജ്, എൻ്റെ പ്രിയേ.

723
00:49:56,291 --> 00:49:58,458
ശരി, പക്ഷേ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി
രഹസ്യങ്ങളല്ലെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.

724
00:49:58,583 --> 00:50:01,208
നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവനാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണ്
ക്രിസ്റ്റൽ റൂമിലേക്ക് പോകാൻ.

725
00:50:01,291 --> 00:50:03,291
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം സ്വയം ലഭിക്കും.

726
00:50:04,958 --> 00:50:08,583
ശരി, പക്ഷേ ഞാൻ പോകുന്നതിന് മുമ്പ്,
നിനക്ക് വെറുതെ പറ്റുമെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ...

727
00:50:08,708 --> 00:50:11,083
എനിക്ക് ചെറിയ ഉത്കണ്ഠ തോന്നുന്നു.

728
00:50:11,208 --> 00:50:13,208
ക്രിസ്റ്റൽ സഹായിക്കും.

729
00:50:13,291 --> 00:50:16,208
ഇന്ന് രാത്രി, ഞാൻ കൂടുതൽ സഹായിക്കും.

730
00:50:22,583 --> 00:50:25,583
ക്രെയ്ഗിന് എന്താണെന്ന് അറിയില്ല
എനിക്ക് സംഭവിച്ചു. ആരും ചെയ്യുന്നില്ല.

731
00:50:25,666 --> 00:50:28,291
ശരി, രണ്ടുപേർ ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ...

732
00:50:28,333 --> 00:50:31,333
അവരുടെ പേരുകൾ അർഹിക്കുന്നില്ല
ഉറക്കെ പറയണം.

733
00:50:34,333 --> 00:50:37,333
അവൻ അകത്തേക്ക് വരുന്നത് ആമി കണ്ടു
ഞങ്ങളുടെ മുറി, അവൾ പറയുന്നത് കേട്ടു

734
00:50:37,416 --> 00:50:40,416
അവൻ പറഞ്ഞതുപോലെ നിലവിളിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക
അവൻ്റെ കൈകൾ എൻ്റെ വായിൽ.

735
00:50:43,041 --> 00:50:45,041
പിന്നെ എനിക്ക് എന്ത് കിട്ടി?

736
00:50:46,666 --> 00:50:49,666
ഒരു ബാർബി ഡ്രീംഹൗസ്?

737
00:50:49,708 --> 00:50:52,333
ഒരു ഐസ് ക്രീം പാർട്ടി
എല്ലാ ഫക്കിംഗ് ഫിക്സിംഗുകളോടും കൂടി?

738
00:50:52,458 --> 00:50:54,458
പണമോ? ഇല്ല.

739
00:50:57,458 --> 00:50:59,458
എന്നാൽ ആമി തീർച്ചയായും ചെയ്തു.

740
00:51:01,583 --> 00:51:04,083
അവൾ നിറയെ നിറഞ്ഞിരുന്നു
ശൂന്യമായ പണത്തിൻ്റെ, സമയം

741
00:51:04,166 --> 00:51:06,333
പറയാൻ ധൈര്യം വന്നു
എൻ്റെ അഞ്ചാം ക്ലാസ് ടീച്ചർ,

742
00:51:06,458 --> 00:51:09,083
സാമൂഹിക സേവനങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടു,

743
00:51:09,166 --> 00:51:11,166
അവൾ അവരോട് കള്ളം പറഞ്ഞു.

744
00:51:14,958 --> 00:51:17,958
ഞാൻ എന്തിനാണ് അവളെ കടിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയണോ?

745
00:51:20,083 --> 00:51:23,333
അവൾ കാരണം ഞാൻ ആ പെണ്ണിനെ കടിച്ചു
ഉറങ്ങുന്നതായി നടിച്ചു

746
00:51:23,416 --> 00:51:26,416
രാത്രിക്ക് ശേഷം, അവൻ
അർഹതയില്ലാത്തവൻ

747
00:51:26,458 --> 00:51:29,083
അവൻ്റെ പേര് പറയണം
ഉച്ചത്തിൽ, വഴികളിൽ എന്നെ സ്പർശിച്ചു

748
00:51:29,208 --> 00:51:32,833
ഞാൻ ഒരിക്കലും അർഹനല്ലെന്ന്
രണ്ട് വർഷങ്ങളായി.

749
00:51:37,208 --> 00:51:40,833
ആമി, നിനക്ക് മരണം നേരുന്നു.

750
00:51:40,916 --> 00:51:42,916
അവരേക്കാൾ കൂടുതൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മരണത്തെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

751
00:51:45,083 --> 00:51:47,708
നിങ്ങളുടെ കഴുത്തിൽ ഒരു കത്തി എടുക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

752
00:51:47,791 --> 00:51:49,791
നിങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ ചെവി മുറിക്കുക

753
00:51:49,833 --> 00:51:52,333
രക്തപ്രവാഹം നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക
നിങ്ങളുടെ തുറന്ന മുറിവിൽ നിന്ന്

754
00:51:52,416 --> 00:51:54,416
ഹൂവർ ഡാം പോലെ.

755
00:51:56,583 --> 00:51:58,958
നിങ്ങൾ ഒരു കുട്ടിയായിരുന്നു.
നിനക്ക് ഇതിലും നന്നായി അറിയില്ലായിരുന്നു.

756
00:51:59,083 --> 00:52:02,083
ശരി, എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കുക?
ഞാനും അങ്ങനെയായിരുന്നു.

757
00:52:02,166 --> 00:52:04,166
ഞാനും അങ്ങനെയായിരുന്നു.

758
00:52:07,958 --> 00:52:09,958
ദൈവമേ, ഇത് വളരെ ഇരുണ്ടതാണ്.

759
00:52:12,083 --> 00:52:14,083
ആരെയാണ് പരിഭവിക്കുന്നത്?

760
00:52:16,291 --> 00:52:18,291
എന്തായാലും ഞാൻ ഒരു കഷ്ണം ആണ്.

761
00:52:20,458 --> 00:52:23,333
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അതിന് അർഹനായിരിക്കാം.

762
00:52:28,583 --> 00:52:30,208
ഹലോ?

763
00:53:00,416 --> 00:53:02,041
സഹായം!

764
00:53:14,583 --> 00:53:16,916
ആരെങ്കിലും എന്നെ സഹായിക്കൂ!

765
00:54:19,208 --> 00:54:21,333
ഓ! കഷ്ടം!

766
00:54:21,416 --> 00:54:24,166
ആഹ്! ഇല്ല. ഇല്ല!

767
00:54:51,916 --> 00:54:54,541
ബിച്ച്, അകത്തേക്ക് വാ.
ഞങ്ങൾ കാണാൻ പോകുകയാണ്

768
00:54:54,583 --> 00:54:56,833
"ഓസ്റ്റിൻ പവർസ് 2."
നോഹ, പരിഹസിക്കുന്നു: എന്തുകൊണ്ട്?

769
00:54:56,916 --> 00:55:00,333
കാരണം ഞങ്ങൾ ആസിഡിലാണ്, അത് രസകരമാണ്.

770
00:55:00,416 --> 00:55:02,416
മൂന്നും കളിക്കാൻ ഞാൻ രഹസ്യമായി പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു

771
00:55:02,458 --> 00:55:04,708
ആരെങ്കിലും ശ്രദ്ധിച്ചോ എന്നും നോക്കും.
- നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?

772
00:55:04,791 --> 00:55:06,791
എപ്പോഴാണ് ആ സിനിമകൾ നിർമ്മിച്ചത്?
- അതെ.

773
00:55:06,833 --> 00:55:09,083
കാത്തിരിക്കൂ. ഒരുപക്ഷേ.

774
00:55:09,166 --> 00:55:11,166
ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ അവിടെയെത്തും.

775
00:55:11,208 --> 00:55:12,833
നന്നായി. എന്തുതന്നെയായാലും.

776
00:55:12,958 --> 00:55:15,166
സഹസ്രാബ്ദ എന്നൂയിൽ നിറയുക.

777
00:55:15,208 --> 00:55:16,833
അവൻ വിരസമായ യുഗത്തിലാണ്.

778
00:55:16,958 --> 00:55:18,958
നിങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ എന്തിന് വരണം
മരുന്ന് കഴിക്കുമോ?

779
00:55:19,041 --> 00:55:21,041
കാരണം ഞാൻ ശാന്തനാണ്, നദി.

780
00:55:21,083 --> 00:55:24,083
ഓ. അതൊരു ഒഴികഴിവല്ല.

781
00:55:49,583 --> 00:55:51,208
നദി, അകലെ: എനിക്ക് കഴിയില്ല
ഞങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് വിശ്വസിക്കുക

782
00:55:51,333 --> 00:55:54,958
"ഓസ്റ്റിൻ പവർസ് 2."
ആരാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

783
00:56:54,583 --> 00:56:57,208
ആരാ.

784
00:57:03,333 --> 00:57:04,958
ഹേ!

785
00:57:27,833 --> 00:57:29,833
ഹലോ, നോഹ.

786
00:57:33,541 --> 00:57:37,541
ഓ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

787
00:57:37,583 --> 00:57:39,833
ഇവിടെ വരുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു ഭാഗം കണ്ടെത്തി

788
00:57:39,916 --> 00:57:42,583
എന്തോ... വലുത്.

789
00:57:42,708 --> 00:57:45,708
ഒരുമിച്ച്, ഞങ്ങൾ ലോകത്തെ മാറ്റും.

790
00:57:47,291 --> 00:57:49,291
ഇതിനിടയിൽ,

791
00:57:49,333 --> 00:57:51,583
അല്പം വിശ്രമിക്കൂ.

792
00:57:51,666 --> 00:57:54,708
താമസിയാതെ ഞങ്ങൾ ക്രോസ് സ്പീഷീസ് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടും.

793
00:57:54,833 --> 00:57:56,333
ഇല്ല. കാത്തിരിക്കൂ.

794
00:57:56,416 --> 00:57:58,041
കാത്തിരിക്കൂ! ദയവായി!
തിരികെ വരൂ, ദയവായി!

795
00:57:58,083 --> 00:58:00,708
ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല!
ദയവായി!

796
00:58:00,833 --> 00:58:02,833
സഹായം! ആരെങ്കിലും സഹായിക്കൂ!

797
00:58:02,916 --> 00:58:06,916
ദയവായി! സഹായം!

798
00:58:06,958 --> 00:58:09,583
സഹായം!

799
00:58:09,708 --> 00:58:11,791
ദയവായി!

800
00:58:18,041 --> 00:58:20,666
അവൻ പൊരുത്തപ്പെടുമെന്ന് എനിക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടു

801
00:58:21,916 --> 00:58:24,041
കാരണം അവൻ ആകർഷകനായിരുന്നു?
- എനിക്ക് മാത്രമല്ല

802
00:58:24,083 --> 00:58:26,166
ക്രോസ് സ്പീഷീസ് ഇണചേരൽ
ആകർഷകമായ ആളുകളുമായി.

803
00:58:28,083 --> 00:58:30,333
ഞാൻ ചെയ്യണോ?
- അതെ, നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകാറുണ്ട്

804
00:58:30,458 --> 00:58:33,458
a, ഓ, വിഷ്വൽ ടേസ്റ്റ് അല്ലായിരിക്കാം

805
00:58:33,541 --> 00:58:36,458
അനിവാര്യമായും സഹായകമായിരിക്കണം
നിങ്ങളുടെ ദൗത്യത്തോടൊപ്പം.

806
00:58:36,583 --> 00:58:39,583
ഞാൻ ഇത് ആലോചിച്ച് നോക്കാം.

807
00:58:39,666 --> 00:58:42,291
എൻ്റെ തല ഒരിക്കലും പൊട്ടിത്തെറിക്കില്ല.

808
00:58:44,166 --> 00:58:46,791
ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടോ?

809
00:58:46,833 --> 00:58:49,458
ഈ അഭ്യർത്ഥന വീണ്ടും അനുവദിക്കാൻ ഞാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു.

810
00:58:50,708 --> 00:58:52,041
എന്തുകൊണ്ട്?

811
00:58:52,083 --> 00:58:54,458
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

812
00:58:54,583 --> 00:58:56,583
Tsk.

813
00:58:56,666 --> 00:58:59,083
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ആകർഷകനാണ്.

814
00:58:59,208 --> 00:59:01,958
അതൊരു ചോദ്യമായിരുന്നില്ല എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

815
00:59:04,166 --> 00:59:06,166
നിങ്ങൾ എന്നെ അങ്ങനെയാണ് കാണുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

816
00:59:06,208 --> 00:59:09,833
ഭക്ഷണത്തിനിടയിൽ നിങ്ങൾ തുറിച്ചുനോക്കുന്നത് ഞാൻ പിടിക്കുന്നു.

817
00:59:09,958 --> 00:59:12,583
ഞാൻ നിന്നെ പ്രലോഭിപ്പിക്കുന്നു.

818
00:59:12,666 --> 00:59:14,666
എന്നെ ഉപയോഗിക്കുക.

819
00:59:16,458 --> 00:59:20,083
നിങ്ങൾക്ക് എണ്ണമറ്റ മറ്റുള്ളവരുള്ളതുപോലെ എന്നെയും ഉപയോഗിക്കുക.

820
00:59:20,166 --> 00:59:22,791
എന്നെ വായുവിലേക്ക് ഉയർത്തുക.

821
00:59:22,833 --> 00:59:25,833
നിങ്ങളുടെ ലൂബ്രിക്കേറ്റഡ് അനുബന്ധങ്ങളുമായി എന്നെ നൽകുക.

822
00:59:25,958 --> 00:59:28,583
നിൻ്റെ സന്തതിയാൽ എന്നെ ഗർഭം ധരിക്കേണമേ.

823
00:59:28,666 --> 00:59:30,666
നമുക്ക് ഒന്നാകാം.

824
00:59:30,708 --> 00:59:32,916
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ രാജ്ഞിയായിരിക്കാം.

825
00:59:39,833 --> 00:59:43,833
നിങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക
മരങ്ങളിലെ കുറ്റി.

826
00:59:43,916 --> 00:59:47,083
ചാരനിറത്തിലുള്ള ദ്രവ്യം എപ്പോഴും അവിടെ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നു.

827
01:00:03,208 --> 01:00:06,208
എന്റെ ദൈവമേ! ജോയി! ഹേയ്!

828
01:00:06,333 --> 01:00:08,958
എന്ത് പറ്റി? എന്ത്?
എന്ത് സംഭവിച്ചു? എന്ത് സംഭവിച്ചു?

829
01:00:11,083 --> 01:00:13,083
നിങ്ങൾ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുകയാണ്.
ശരി, ശരി.

830
01:00:13,208 --> 01:00:15,208
ശരി, ശരി, ശ്വസിക്കുക, ശ്വസിക്കുക.

831
01:00:15,291 --> 01:00:18,916
ശ്വസിക്കുക, 1, 2, 3...

832
01:00:18,958 --> 01:00:22,583
4, ഔട്ട്, 1, 2, 3.
- ആഹ്! ഹോ!

833
01:00:22,666 --> 01:00:24,666
യുറീക്ക.
- ആഹ്!

834
01:00:24,708 --> 01:00:26,958
അവസാനം ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തി.

835
01:00:27,041 --> 01:00:29,458
ജോയി, നിനക്ക് തീരെ സുഖമില്ല.

836
01:00:29,541 --> 01:00:32,166
അവൾക്ക് വല്ലാത്ത പരിഭ്രാന്തിയായിരുന്നു.

837
01:00:32,208 --> 01:00:34,458
ഓ, ക്ഷമിക്കണം.
പരിഭ്രാന്തി ഒരു പേടിസ്വപ്നമാണ്.

838
01:00:34,541 --> 01:00:36,541
അതെ, അത്. ഞാൻ വെറുതെ പോയി

839
01:00:36,583 --> 01:00:39,583
വളരെ ദൂരെ, ഞാൻ പരിഭ്രാന്തനായി, ക്രെയ്ഗ് അത് ശരിയാക്കി.

840
01:00:41,791 --> 01:00:44,791
ഓ...
- നല്ലത്?

841
01:00:44,833 --> 01:00:47,458
ജോയി, ശ്വാസം വിടാതെ:
എനിക്ക് കുറച്ച് കൂടി തരാമോ?

842
01:00:47,583 --> 01:00:49,208
പിന്നീട്.

843
01:00:50,791 --> 01:00:52,958
ആദ്യം, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ മണ്ണിൽ കുഴിച്ചിടണം.

844
01:00:55,166 --> 01:00:58,083
ഇനി, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ചെയ്യേണ്ട ഒരേയൊരു കാര്യം

845
01:00:58,166 --> 01:01:00,166
ഈ വ്യായാമത്തിലൂടെ ശ്വസിക്കുക എന്നതാണ്.

846
01:01:00,208 --> 01:01:02,208
നിങ്ങൾ ഇരിക്കുന്ന അഴുക്ക്
എല്ലാം ആഗിരണം ചെയ്യുന്നു

847
01:01:02,333 --> 01:01:04,541
ഉത്കണ്ഠ, എല്ലാ സമ്മർദ്ദവും,

848
01:01:04,583 --> 01:01:06,833
ഭക്ഷണം നൽകുന്ന അനാവശ്യ വികാരങ്ങളെല്ലാം

849
01:01:06,916 --> 01:01:09,916
നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലെ പല്ലി രാക്ഷസന്മാർ.

850
01:01:09,958 --> 01:01:12,208
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,

851
01:01:12,291 --> 01:01:14,458
ഒരു ദീർഘ നിശ്വാസം എടുക്കുക...

852
01:01:14,541 --> 01:01:16,958
പുറത്തേക്കും.

853
01:01:21,208 --> 01:01:24,208
ഇപ്പോൾ ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ പോകുന്നു

854
01:01:24,291 --> 01:01:27,291
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കില്ല, പക്ഷേ ആത്യന്തികമായി,

855
01:01:27,333 --> 01:01:29,541
വിവരങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്
ഞങ്ങൾക്ക് ക്രമത്തിൽ വെളിപ്പെടുത്തി

856
01:01:29,583 --> 01:01:31,583
എല്ലാം മുന്നോട്ട്.
ഞാൻ സമ്മതിക്കണം

857
01:01:31,708 --> 01:01:33,833
ഈ മോശം വാർത്തയുടെ കർത്താവ് ഞാനാണ്.

858
01:01:33,916 --> 01:01:35,541
അല്ല, ബ്രയാൻ, ഞാൻ... ഞാൻ...

859
01:01:35,583 --> 01:01:37,458
ഞാൻ കരുതുന്നില്ല...
- ശ്ശ്, ശ്ശ്.

860
01:01:37,583 --> 01:01:39,416
അതേ രാത്രിയിൽ

861
01:01:39,458 --> 01:01:43,208
ഞങ്ങൾ ക്രോസ് സ്പീഷീസ് ഇണചേരൽ നടത്തിയെന്ന്...

862
01:01:43,291 --> 01:01:46,708
എനിക്കും ക്രോസ് സ്പീഷീസ് ഉണ്ടായിരുന്നു
ക്രെയ്ഗുമായുള്ള ബന്ധം.

863
01:01:46,791 --> 01:01:50,333
എനിക്കറിയാം. എനിക്കുണ്ടായിരിക്കണം
നിങ്ങളോട് ആദ്യം അത് ചർച്ച ചെയ്തു.

864
01:01:50,458 --> 01:01:52,458
പക്ഷേ എന്തോ ഉണ്ട്
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുമിച്ച്,

865
01:01:52,541 --> 01:01:55,541
അതിശയകരവും മാന്ത്രികവുമായ ഒന്ന്.

866
01:01:55,583 --> 01:01:57,791
അത് എന്നെ പ്രതീക്ഷയോടെ തളർത്തുന്നു.

867
01:01:57,833 --> 01:01:59,333
ജോയ്, എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം!

868
01:01:59,416 --> 01:02:00,833
ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്, ക്ഷമിക്കണം!

869
01:02:00,958 --> 01:02:03,166
ഒരു ആവശ്യവുമില്ല
അവളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ, ക്രെയ്ഗ്.

870
01:02:03,208 --> 01:02:05,208
അതെല്ലാം എൻ്റെ സ്വന്തം പ്രവൃത്തിയാണ്.

871
01:02:05,333 --> 01:02:08,333
നീ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ ആഗ്രഹിച്ചു, ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ടുപോയി.

872
01:02:08,416 --> 01:02:10,916
പക്ഷെ എനിക്കും അവളെ വേണം.

873
01:02:10,958 --> 01:02:12,583
എനിക്ക് നിങ്ങളെ രണ്ടും വേണം.

874
01:02:12,708 --> 01:02:14,541
ജോയ്, ക്ഷമിക്കണം.
സത്യമായും, ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു.

875
01:02:14,583 --> 01:02:16,583
ഞാനൊരിക്കലും, ഇത് ഇങ്ങനെയാകണമെന്ന് ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.

876
01:02:16,708 --> 01:02:18,708
ഞാൻ ചെയ്തില്ല, ഞാൻ ... ഞാൻ ...
എനിക്കറിയില്ല!

877
01:02:18,791 --> 01:02:20,958
അവൻ വളരെ നല്ലവനാണ്, ഞാൻ വെറുതെ,
ഇഷ്ടം, എനിക്ക്, ഇഷ്ടം,

878
01:02:21,083 --> 01:02:23,083
നല്ല എന്തെങ്കിലും വേണമായിരുന്നു,
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

879
01:02:23,166 --> 01:02:26,583
ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്, ക്ഷമിക്കണം.

880
01:02:26,708 --> 01:02:27,958
ക്ഷമിക്കണം, ജോയി.

881
01:02:28,041 --> 01:02:29,666
ബ്രയാൻ, വികലമായ, സ്ലോ മോഷൻ:
അഴുക്കിലൂടെ ശ്വസിക്കുക,

882
01:02:29,708 --> 01:02:31,333
ജോയി. ശ്വസിക്കുക, ജോയി.
ക്രെയ്ഗ്, സാധാരണ ശബ്ദം: ജോയി.

883
01:02:31,458 --> 01:02:33,458
നിങ്ങൾ ശ്വസിക്കണം.
ബ്രയാൻ, ഇപ്പോഴും വികലമാണ്: ജോയി.

884
01:02:33,541 --> 01:02:35,333
ജോയി, നീ ശ്വസിക്കണം.

885
01:02:35,416 --> 01:02:36,958
നിനക്കിപ്പോൾ മനസ്സിലായി, ജോയി.
- ശ്വസിക്കുക.

886
01:02:37,083 --> 01:02:38,708
അഴുക്ക് ശ്വസിക്കുക, ജോയി.
ബ്രയാൻ, വികലമാക്കി: നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി

887
01:02:38,791 --> 01:02:40,291
ഇപ്പോൾ ജോയി.
നിനക്കിപ്പോൾ മനസ്സിലായി, ജോയി.

888
01:02:42,458 --> 01:02:44,458
അഴുക്കിലേക്ക് ശ്വസിക്കുക.
ബ്രയാൻ, വികലമാക്കി: ശ്വസിക്കുക!

889
01:02:44,541 --> 01:02:46,708
ദയവായി, നിങ്ങൾ അഴുക്കിലേക്ക് ശ്വസിക്കണം.

890
01:02:46,791 --> 01:02:48,791
നിങ്ങൾ അഴുക്കിലേക്ക് ശ്വസിക്കണം.

891
01:02:48,833 --> 01:02:50,958
ശ്വസിക്കുക, ജോയി, വരൂ, നിങ്ങൾ
അഴുക്കിലേക്ക് ശ്വസിക്കണം.

892
01:02:51,041 --> 01:02:52,666
നിങ്ങൾ ശ്വസിക്കണം
അഴുക്കിലേക്ക്, ദയവായി, ദയവായി!

893
01:02:52,708 --> 01:02:55,083
ബ്രയാൻ, സാധാരണ ശബ്ദം: ശ്വസിക്കുക,
ജോയി, വരൂ. നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്...

894
01:02:55,208 --> 01:02:57,291
ജോയി.

895
01:02:57,333 --> 01:03:01,333
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയണം.

896
01:03:05,458 --> 01:03:07,333
നിങ്ങൾ പോകണം.
വണ്ടി എടുക്ക്.

897
01:03:07,416 --> 01:03:09,041
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്,
പിന്നെ ഞാൻ... ഞാൻ വെറുതെ...

898
01:03:09,083 --> 01:03:10,958
നിങ്ങളെ സുരക്ഷിതരാക്കേണ്ടത് എൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്.

899
01:03:11,083 --> 01:03:13,083
ശരി, എന്തുകൊണ്ട് ...
നമ്മൾ രണ്ടുപേരും പോയിക്കൂടെ?

900
01:03:13,166 --> 01:03:15,666
അതെ. ഇല്ല. ശരിയാണ്. ഇല്ല. ഞങ്ങൾ ചെയ്യും.
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആദ്യം പോകണം.

901
01:03:15,708 --> 01:03:17,416
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ആദ്യം?
- ഞാൻ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞതുപോലെ ...

902
01:03:17,458 --> 01:03:18,708
നിങ്ങൾ അകത്തായതിനാൽ ആദ്യം പോകണം

903
01:03:18,833 --> 01:03:20,458
കൂടുതൽ മാനസികമായി
എന്നെക്കാൾ അപകടകരമായ സ്ഥാനം.

904
01:03:20,541 --> 01:03:22,208
ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിക്കണം.

905
01:03:22,333 --> 01:03:24,458
എന്ത്? എന്ത്?
- എന്ത്? എന്ത്?

906
01:03:26,291 --> 01:03:29,291
അതുകൊണ്ട് നീ...
നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലേ?

907
01:03:29,333 --> 01:03:31,458
ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ, ഇല്ല!
- ഹ ഹ!

908
01:03:31,583 --> 01:03:33,416
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!
അവൻ ചെയ്യുന്നത് ഭയങ്കരമാണ്!

909
01:03:33,458 --> 01:03:35,458
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പോകണം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ആദ്യം.

910
01:03:35,583 --> 01:03:36,958
ഞാൻ നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

911
01:03:37,083 --> 01:03:38,708
ശരിയാണ്.

912
01:03:40,458 --> 01:03:42,458
മോശമായ ആശയങ്ങളൊന്നുമില്ല.

913
01:03:42,583 --> 01:03:44,583
ഇഷ്ടമായാൽ എന്ത് ചെയ്യും...

914
01:03:44,666 --> 01:03:47,583
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പോയില്ലേ?
ഹേ ഹേ!

915
01:03:48,958 --> 01:03:50,958
ബ്രയൻ്റെ എൻ്റേത്!
- പെണ്ണേ!

916
01:03:51,083 --> 01:03:52,708
എനിക്ക് ഇതറിയാം!
എനിക്കത് അറിയാമായിരുന്നു!

917
01:03:52,791 --> 01:03:54,708
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല
അവൻ ആളുകളെ കൊല്ലുകയാണെന്ന്

918
01:03:54,791 --> 01:03:56,166
അല്ലേ?
- ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു!

919
01:03:56,208 --> 01:03:58,208
നീ?!
- അതെ, ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു! ഞാൻ വെറുതെ...

920
01:03:58,333 --> 01:04:00,333
അവൻ നൽകുന്ന വികാരം...
- എൻ്റേതാണ്!

921
01:04:00,416 --> 01:04:02,416
നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നില്ല!
- ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

922
01:04:02,458 --> 01:04:04,083
ഞാൻ നിങ്ങളുമായി എല്ലാം പങ്കിടുന്നു, എല്ലാം

923
01:04:04,208 --> 01:04:06,208
അഞ്ച് വർഷത്തേക്ക്!
പിന്നെ ഇങ്ങനെയാണോ നീ എനിക്ക് തിരിച്ചു തരുന്നത്?

924
01:04:06,291 --> 01:04:08,166
നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?!

925
01:04:08,208 --> 01:04:10,208
എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നത് കാണുന്നത് നിനക്ക് വെറുപ്പാണ്.
അതെ.

926
01:04:10,333 --> 01:04:12,333
ഒരു സമയം, ഒരു സമയം

927
01:04:12,416 --> 01:04:14,416
ഞാൻ ശുദ്ധമായ ആനന്ദം കണ്ടെത്തുന്നു,
നിങ്ങൾ എല്ലാം സൂക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

928
01:04:14,458 --> 01:04:16,833
നിങ്ങളോട്? നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക!
ഞാൻ താമസിക്കുന്നു...

929
01:04:16,916 --> 01:04:18,916
ആഹ്! ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

930
01:04:18,958 --> 01:04:20,541
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.
- ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ, ജോയി!

931
01:04:20,583 --> 01:04:22,208
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തത്?
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം!

932
01:04:22,333 --> 01:04:23,958
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!
എന്ത് പറ്റി?

933
01:04:24,041 --> 01:04:26,541
എന്ത് പറ്റി?! നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്
അത് ജനങ്ങൾക്ക്

934
01:04:30,583 --> 01:04:33,208
നിങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ ഒരു വാച്ച് ലഭിച്ചു.

935
01:04:36,708 --> 01:04:38,708
എനിക്ക് ഒരു പിങ്ക് ഡ്രസ്സ് വേണം.

936
01:04:41,458 --> 01:04:44,458
ഞാൻ ഷൂസ് വാങ്ങും

937
01:04:44,583 --> 01:04:46,583
എൻ്റെ മുത്തശ്ശിക്ക് വേണ്ടി.

938
01:04:49,333 --> 01:04:51,958
നടക്കാൻ നിങ്ങൾ അവനെ കാണണമെന്ന് ബ്രയാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.

939
01:04:52,083 --> 01:04:54,833
നിങ്ങളോട് ഇത് ധരിക്കണമെന്നും അദ്ദേഹം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.

940
01:04:54,916 --> 01:04:57,333
എന്നേക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?
- ഉണ്ടായിരിക്കാം

941
01:04:57,416 --> 01:04:59,708
നിങ്ങളുടെ ക്ലോസറ്റിൽ നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകതയുണ്ട്.

942
01:04:59,791 --> 01:05:02,083
നീ ഒന്ന് പോയി നോക്കിയാലോ?

943
01:05:04,833 --> 01:05:06,833
നിങ്ങൾ സമ്മർദ്ദത്തിലാണെന്ന് ഞാൻ നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

944
01:05:06,916 --> 01:05:08,916
അതിൽ എനിക്ക് വിഷമമുണ്ടെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കുക
എൻ്റെ കാമുകൻ ആണെന്ന് ഇപ്പോൾ മനസ്സിലായി

945
01:05:08,958 --> 01:05:10,958
എൻ്റെ ഉറ്റ ചങ്ങാതിയെ ഭോഗിക്കുന്നു.

946
01:05:11,083 --> 01:05:13,083
ഓ, ഇതെല്ലാം ക്രെയ്ഗിൻ്റെ തെറ്റാണ്.

947
01:05:13,166 --> 01:05:15,791
അവൻ വെറുതെ വീണില്ല
എൻ്റെ ടെൻ്റക്കിൾ അനുബന്ധത്തിൽ.

948
01:05:15,833 --> 01:05:17,833
എനിക്ക് രൂപാന്തരപ്പെടേണ്ടി വന്നു.
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർ ഉണ്ടായിരുന്നു.

949
01:05:17,958 --> 01:05:19,958
അയാൾക്ക് ചൂടാക്കൽ ആവശ്യമായിരുന്നു.
മലദ്വാരം സങ്കീർണ്ണമായ...

950
01:05:20,041 --> 01:05:22,208
ശരി, നിർത്തൂ.
ദയവായി നിർത്തൂ.

951
01:05:29,208 --> 01:05:31,208
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ആവശ്യമുണ്ട്.

952
01:05:31,333 --> 01:05:33,541
എനിക്കറിയാം അത് ഒരുപാട് ഉൾക്കൊള്ളാനാണെന്ന്,

953
01:05:33,583 --> 01:05:36,208
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇത് ശരിയായിരിക്കണം.

954
01:05:37,458 --> 01:05:40,458
ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു,

955
01:05:40,583 --> 01:05:42,791
എന്നാൽ ആവശ്യമെങ്കിൽ ഞാൻ ചെയ്യും.

956
01:05:47,041 --> 01:05:49,041
ഇന്ന് രാത്രി അത്താഴത്തിന് മുമ്പ്, നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

957
01:05:49,083 --> 01:05:51,333
നിനക്ക് കഴിയും... നിനക്ക് അറിയാമോ?

958
01:05:52,583 --> 01:05:54,958
ഞാൻ ശരിക്കും ഉത്കണ്ഠാകുലനാണ്,
നീ അതു ചെയ്തിട്ടില്ല

959
01:05:55,083 --> 01:05:57,708
ഇന്ന് രാവിലെ മുതൽ.

960
01:05:59,916 --> 01:06:04,541
നോക്കാം... എങ്ങനെയെന്ന്
അത്താഴത്തിൽ പെരുമാറുക.

961
01:06:13,458 --> 01:06:16,916
അപ്പോൾ, ഇത് എന്താണ്?

962
01:06:16,958 --> 01:06:18,541
വറുത്ത കോളിഫ്ലവർ,

963
01:06:18,583 --> 01:06:20,958
മധുരക്കിഴങ്ങ്, സസ്യം ചിക്കൻ.

964
01:06:21,041 --> 01:06:23,791
കുറച്ച് തോന്നുന്നു
എൻ്റെ അണ്ണാക്ക് സങ്കീർണ്ണമാണ്, അല്ലേ?

965
01:06:23,833 --> 01:06:25,416
രുചികരമായി തോന്നുന്നു, ലോറ.

966
01:06:26,958 --> 01:06:28,416
വൈൻ, ക്രെയ്ഗ്?

967
01:06:28,458 --> 01:06:29,833
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് വീഞ്ഞ് വേണം.

968
01:06:29,916 --> 01:06:32,041
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ മദ്യം വേണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞത്?

969
01:06:33,708 --> 01:06:35,083
അവൻ നിന്നെ തൊട്ടു, അല്ലേ?

970
01:06:35,208 --> 01:06:37,666
ദയവായി, ജോയി, നിങ്ങൾ
സ്വയം ലജ്ജിക്കുന്നു.

971
01:06:43,416 --> 01:06:45,416
ഒരു ടോസ്റ്റ് നിർദ്ദേശിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

972
01:06:45,458 --> 01:06:47,791
എല്ലാം ഇപ്പോൾ തുറന്നിരിക്കുന്നു,

973
01:06:47,833 --> 01:06:50,916
ഞാൻ, തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ, ആശ്വാസം പകരുന്നു.

974
01:06:50,958 --> 01:06:52,791
കാര്യങ്ങൾ ആയിരിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം
കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് അസ്വസ്ഥത,

975
01:06:52,833 --> 01:06:55,583
എന്നാൽ വളരെ വേഗം നമുക്കെല്ലാവർക്കും സാധിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

976
01:06:55,708 --> 01:07:01,541
പരസ്പരം ശരിക്കും കാണാൻ
കുടുംബത്തിന് കുടുംബമായി.

977
01:07:01,583 --> 01:07:03,208
ചെയ്യരുത്.

978
01:07:03,333 --> 01:07:05,666
ബ്രയാൻ, ക്രെയ്ഗ് ഒരു രാജ്യദ്രോഹിയാണ്,
അവൻ വീഞ്ഞിൽ വിഷം കലർത്തി.

979
01:07:05,708 --> 01:07:07,166
ഇത് വളരെ ദുരന്തമാണ്.

980
01:07:07,208 --> 01:07:08,833
നിങ്ങൾ ഭക്ഷിച്ച മനുഷ്യനെക്കുറിച്ച് അവനറിയാം,

981
01:07:08,958 --> 01:07:09,833
നിനക്ക് കിട്ടുമെന്ന് ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു
നല്ല വിശദീകരണം,

982
01:07:09,916 --> 01:07:10,958
അവൻ അത് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

983
01:07:11,083 --> 01:07:12,833
അങ്ങനെ അവൻ പഞ്ചസാര രഹിത നാരങ്ങാവെള്ളപ്പൊടി എടുത്തു

984
01:07:12,958 --> 01:07:14,916
അടുക്കളയുടെ അടിയിൽ നിന്ന്
അവൻ വീഞ്ഞിൽ വിഷം കലർത്തി.

985
01:07:14,958 --> 01:07:17,333
ഓ, പ്രിയേ, അതെല്ലാം നന്നായിരിക്കും

986
01:07:17,458 --> 01:07:19,666
അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ
എല്ലായിടത്തും ക്യാമറകൾ.

987
01:07:19,708 --> 01:07:20,708
അതെ. പിന്നെ അറിഞ്ഞു കഴിഞ്ഞാൽ
ക്യാമറകൾ എവിടെയാണ്,

988
01:07:20,833 --> 01:07:21,833
അവ ഒഴിവാക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.

989
01:07:21,916 --> 01:07:23,541
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
നിങ്ങൾ സ്വയം പറഞ്ഞു.

990
01:07:23,583 --> 01:07:27,208
ജോയി, ഇത് ശരിക്കും സങ്കടകരമാണ്.
ദയവായി.

991
01:07:27,291 --> 01:07:29,541
ഇല്ല, ഇത് അയഥാർത്ഥമാണ്.

992
01:07:29,583 --> 01:07:31,958
അവന് കഴിയില്ല! കൊലപാതകം തെറ്റാണ്.

993
01:07:32,041 --> 01:07:33,833
നമുക്കൊരു കാര്യം ചെയ്യണം ജോയി.

994
01:07:33,958 --> 01:07:36,333
എവിടെയാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു
പഞ്ചസാര രഹിത നാരങ്ങാവെള്ളം പൊടിയാണ്.

995
01:07:36,458 --> 01:07:37,583
നമുക്ക്...
ഇത് അവസാനിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

996
01:07:37,666 --> 01:07:38,833
അവൻ ആയിരിക്കണം...

997
01:07:38,916 --> 01:07:41,083
നീ ചെറുതായി ഒതുക്കുന്നു...
- ഉറങ്ങുക.

998
01:07:51,458 --> 01:07:52,958
എന്ത്?

999
01:07:53,041 --> 01:07:57,416
എന്ത് പറ്റി? എന്ത്...
എന്ത് പറ്റി?

1000
01:07:57,458 --> 01:08:00,333
ഞാൻ ആ ട്രാക്ക് സ്യൂട്ട് പ്രത്യേകം നിർമ്മിച്ചതാണ്,

1001
01:08:00,458 --> 01:08:02,333
ഇങ്ങനെയാണോ നിങ്ങൾ എനിക്ക് പ്രതിഫലം നൽകുന്നത്?

1002
01:08:02,416 --> 01:08:04,416
അല്ല, ബ്രയാൻ.
അവൾ എൻ്റെ ശബ്ദം ആഴത്തിൽ വളച്ചൊടിച്ചു.

1003
01:08:04,458 --> 01:08:05,958
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കണം.

1004
01:08:06,083 --> 01:08:07,041
അതിൻ്റെ അർത്ഥം എനിക്കറിയില്ല.

1005
01:08:07,083 --> 01:08:09,333
ഇത് പോലെ...
- മതി!

1006
01:08:09,416 --> 01:08:12,958
ഡീപ് ഫെയ്ക് ചെയ്തവൻ മാത്രം
എന്തും നീ തന്നെ.

1007
01:08:13,041 --> 01:08:15,708
നിൻ്റെ അഗാധമായ സ്നേഹം നീ വ്യാജമാക്കി,

1008
01:08:15,833 --> 01:08:17,333
എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ കൊണ്ട് കളിയാക്കി.

1009
01:08:17,458 --> 01:08:19,208
ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല.
ഞാൻ അത് ചെയ്തില്ല.

1010
01:08:19,291 --> 01:08:20,708
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ അത് ചെയ്തില്ല.

1011
01:08:20,791 --> 01:08:22,833
എനിക്ക് നൃത്തം ചെയ്യണം.

1012
01:08:22,958 --> 01:08:25,583
ബ്രയാൻ, വേണ്ട.
നൃത്തം ചെയ്യരുത്. ബ്രയാൻ?

1013
01:08:29,208 --> 01:08:30,333
ചങ്കൂറ്റം!

1014
01:08:30,458 --> 01:08:33,791
ഇരട്ടത്താപ്പുള്ള പെണ്ണേ!

1015
01:09:15,208 --> 01:09:17,958
ഞാൻ ക്ഷമിക്കണം കാര്യങ്ങൾ
അവർ ചെയ്ത രീതിയിൽ പ്രവർത്തിച്ചു.

1016
01:09:19,416 --> 01:09:22,458
ഞാനും അങ്ങനെയാണ്, എൻ്റെ പ്രിയേ.
അതുപോലെ ഞാനും.

1017
01:09:24,083 --> 01:09:27,833
എൻ്റെ ധ്യാനങ്ങൾ
എനിക്ക് ഒരു വെളിപാട് കൊണ്ടുവന്നു:

1018
01:09:27,916 --> 01:09:30,208
എനിക്ക് ക്രെയ്ഗിനെ വിഴുങ്ങണം.

1019
01:09:32,166 --> 01:09:34,291
എനിക്കറിയാം.
അവനെ വിട്ടയക്കാമെന്ന് ഞാൻ വാക്ക് കൊടുത്തു,

1020
01:09:34,333 --> 01:09:36,833
എന്നാൽ ഇതിനെ മറികടക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു വഴിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

1021
01:09:36,916 --> 01:09:38,541
അവനെ വിഴുങ്ങാനാണ്.

1022
01:09:38,583 --> 01:09:42,083
ഇത് നമുക്കെല്ലാവർക്കും നല്ലത്, പ്രത്യേകിച്ച് എനിക്ക്.

1023
01:09:42,166 --> 01:09:44,333
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

1024
01:09:46,666 --> 01:09:48,833
ശരിക്കും?

1025
01:09:48,958 --> 01:09:50,458
അതെ.

1026
01:09:50,541 --> 01:09:51,833
ക്രെയ്ഗ് ഒരിക്കലും സന്തോഷവാനായിരിക്കില്ല.

1027
01:09:51,916 --> 01:09:53,666
നിങ്ങൾ അവനോട് ഒരു ദയ കാണിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1028
01:09:56,208 --> 01:10:01,958
വീഴാൻ പറ്റില്ല എന്ന് തോന്നുമ്പോൾ മാത്രം
ഇനി നിങ്ങൾക്കായി, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

1029
01:10:05,208 --> 01:10:07,416
പിന്നെ നീ, ഞാൻ, അതെ?

1030
01:10:08,583 --> 01:10:10,458
നിങ്ങൾക്ക് വെറുതെ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ...?

1031
01:10:20,833 --> 01:10:22,583
അത്രയേയുള്ളൂ?

1032
01:10:22,708 --> 01:10:25,708
ഞാൻ എൻ്റെ ശരീരം ഒരുക്കണം.
ഇന്ന് രാത്രി അവനെ വിഴുങ്ങും.

1033
01:10:25,791 --> 01:10:27,166
പിന്നെ, നമുക്കുണ്ടാകും
ക്രോസ് സ്പീഷീസ് ഇണചേരൽ,

1034
01:10:27,208 --> 01:10:28,708
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

1035
01:10:36,041 --> 01:10:39,958
ബ്രയാൻ? ബ്രയാൻ?

1036
01:10:41,333 --> 01:10:42,916
ബ്രയാൻ?

1037
01:10:42,958 --> 01:10:44,958
ബ്രയാൻ, നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കണം.

1038
01:10:45,083 --> 01:10:48,666
നിന്നെ കൊല്ലാൻ ഞാൻ ആലോചിച്ചിട്ടില്ല.
ജോയി ഒരു കള്ളൻ ആണ്.

1039
01:10:48,708 --> 01:10:50,833
നീ അവളെ കൊല്ലണം
വളരെ വൈകുന്നതിന് മുമ്പ്.

1040
01:10:50,916 --> 01:10:54,166
എനിക്ക് രുചിയില്ല.
ഞാൻ വർക്ക് ഔട്ട് ചെയ്യുന്നില്ല. അവൾ ചെയ്യുന്നു.

1041
01:10:54,208 --> 01:10:56,291
ഞാൻ വളരെ വാപ്, ഞാൻ
പ്രായോഗികമായി നിക്കോട്ടിൻ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചത്,

1042
01:10:56,333 --> 01:10:57,708
പക്ഷേ അവൾ ചെയ്യുന്നില്ല. ദയവായി.

1043
01:10:57,833 --> 01:10:59,333
പെണ്ണേ, ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും!

1044
01:10:59,458 --> 01:11:01,166
ഷട്ട് അപ്പ് ദ ഫക്ക്.
ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

1045
01:11:01,208 --> 01:11:03,458
കാത്തിരിക്കൂ. ശരിക്കും?
- വിഷ്പർ, വിഡ്ഢി.

1046
01:11:03,541 --> 01:11:04,541
അവൻ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കുമെന്ന് മാത്രമാണ് ഞാൻ കരുതിയത്.

1047
01:11:04,583 --> 01:11:05,833
അവൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല.

1048
01:11:05,916 --> 01:11:07,333
ഞാനൊരു മോശക്കാരനല്ല.

1049
01:11:07,458 --> 01:11:08,791
ഓടുക.

1050
01:11:10,291 --> 01:11:11,583
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

1051
01:11:11,666 --> 01:11:15,083
അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
ഞാൻ എൻ്റെ അവസരങ്ങൾ എടുക്കും. ഓ!

1052
01:11:15,166 --> 01:11:16,166
ഓടുക!

1053
01:11:16,208 --> 01:11:17,833
ഷിറ്റ്!

1054
01:11:29,666 --> 01:11:31,708
ഹലോ, ജോയി.

1055
01:11:35,541 --> 01:11:37,416
നിൻ്റെ പൂറി കൈവിട്ടോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു

1056
01:11:37,458 --> 01:11:40,208
ഒരുതരം അപ്രതിരോധ്യമായ ഫെറോമോൺ.

1057
01:11:40,333 --> 01:11:41,958
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എന്തെങ്കിലും വിശദീകരിക്കാൻ

1058
01:11:42,041 --> 01:11:44,333
നിങ്ങളോടുള്ള അവൻ്റെ തികഞ്ഞ ആകർഷണം.

1059
01:11:44,458 --> 01:11:48,333
പക്ഷേ, അയ്യോ, അത് മണക്കുന്നു
അവിശ്വസനീയമാംവിധം സാധാരണമാണ്.

1060
01:11:50,833 --> 01:11:53,666
ക്രെയ്ഗ് ഏകദേശം കാറിൽ എത്തി...

1061
01:11:55,458 --> 01:11:57,958
പക്ഷേ, ഭാഗ്യവശാൽ, അവൻ ആയിരുന്നു
ആവശ്യത്തിന് വലിയ റാക്കറ്റ് ഉണ്ടാക്കുന്നു

1062
01:11:58,041 --> 01:12:00,208
ബ്രയാൻ ഉണർന്നു, ഗാരേജിലേക്ക് ഓടി,

1063
01:12:00,291 --> 01:12:02,041
രക്ഷപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് അവനെ പിടികൂടി.

1064
01:12:02,083 --> 01:12:04,833
അവൻ ഇപ്പോൾ തൻ്റെ കൂട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തി,

1065
01:12:04,916 --> 01:12:06,708
തീർച്ചയായും അവൻ്റെ ഇടതു കൈ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

1066
01:12:06,833 --> 01:12:07,833
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

1067
01:12:07,958 --> 01:12:10,416
ശ്ശ്, ശ്ശ്, ശ്ശ്.
ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നില്ല.

1068
01:12:10,458 --> 01:12:12,791
പ്രിയേ, നിൻ്റെ സമയം ഏതാണ്ട് അവസാനിച്ചു.

1069
01:12:12,833 --> 01:12:15,333
ഞാൻ ഒരു കാര്യം ചെയ്യേണ്ടതില്ല.

1070
01:12:17,666 --> 01:12:21,333
ഞാൻ ആ കഥ ഉണ്ടാക്കി
പത്രോസിനെ കുറിച്ച്.

1071
01:12:21,416 --> 01:12:23,208
ഞാനൊരു നല്ല നടനാണ്, അല്ലേ?

1072
01:13:09,458 --> 01:13:10,458
ജോയി, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1073
01:13:10,583 --> 01:13:12,083
നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരിക്കുകയും കേൾക്കുകയും വേണം.

1074
01:13:12,208 --> 01:13:14,333
എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം. എനിക്കില്ല
നിൽക്കാൻ ഒരു കാൽ,

1075
01:13:14,458 --> 01:13:15,916
അതെ, ഞാൻ ക്രെയ്ഗിനെ രക്ഷപ്പെടാൻ സഹായിച്ചു,

1076
01:13:15,958 --> 01:13:17,458
പക്ഷേ നിനക്ക് എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്താമോ?
അവൻ എൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്താണ്.

1077
01:13:17,541 --> 01:13:19,583
എന്നാൽ അതെല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും,
ഞാൻ പറയുന്നത് നീ കേൾക്കണം.

1078
01:13:19,708 --> 01:13:21,916
ലോറ ഒരു മോശം വ്യക്തിയാണ്.

1079
01:13:21,958 --> 01:13:23,458
അവൾ നിന്നെ എന്നിൽ നിന്ന് അകറ്റാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

1080
01:13:23,583 --> 01:13:25,791
പിന്നെ എനിക്ക് കഴിയില്ല... എനിക്ക് അത് അനുവദിക്കാൻ കഴിയില്ല
വീണ്ടും സംഭവിക്കുക, ശരി?

1081
01:13:25,833 --> 01:13:27,666
നീ... നീയാണ് എൻ്റെ തലച്ചോറ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

1082
01:13:27,708 --> 01:13:29,208
നിങ്ങൾ എന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു.

1083
01:13:29,333 --> 01:13:31,458
നിങ്ങൾക്ക് ലോറയെ സ്വന്തമാക്കാം, ക്രെയ്ഗിനെ സ്വന്തമാക്കാം.

1084
01:13:31,541 --> 01:13:32,708
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ മുഴുവൻ ഹർമ്മ്യവും ആകാം.

1085
01:13:32,791 --> 01:13:34,666
ഞാൻ വെറുതെ... ദയവായി, ദയവായി
എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്.

1086
01:13:34,708 --> 01:13:36,083
ദയവായി എന്നെ ആക്കരുത്
നിന്നെ വിട്ടേക്കുക. ദയവായി.

1087
01:13:36,208 --> 01:13:37,708
എനിക്ക് നിന്നെ വേണം.

1088
01:13:37,833 --> 01:13:40,958
ഓ, ശുഷ്.
ഓ, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മാലാഖ.

1089
01:13:41,083 --> 01:13:43,083
അത് ശരിയാകും.

1090
01:13:44,708 --> 01:13:46,416
അവൾ ആണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

1091
01:13:46,458 --> 01:13:48,166
എന്ത്?

1092
01:13:48,208 --> 01:13:50,208
ലോറ ആയിട്ടുണ്ട്
കൂടുതൽ കൂടുതൽ അസ്ഥിരമായി വളരുന്നു

1093
01:13:50,291 --> 01:13:51,333
എല്ലാ ദിവസവും.

1094
01:13:51,416 --> 01:13:52,666
അവൾ അട്ടിമറിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം

1095
01:13:52,708 --> 01:13:53,833
തുടക്കം മുതൽ.

1096
01:13:53,958 --> 01:13:55,833
ക്രെയ്ഗിൻ്റെ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ അവളെ വളരെയധികം ബാധിച്ചതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.

1097
01:13:55,958 --> 01:13:58,333
കാലങ്ങളായി അവൾ എന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1098
01:13:58,458 --> 01:14:02,416
വിഷമിക്കേണ്ട.
ക്രെയ്ഗിനോട് ഞാൻ ക്ഷമിക്കുന്നു.

1099
01:14:02,458 --> 01:14:04,333
ഞങ്ങൾ അവളെ കൈകാര്യം ചെയ്യും ...

1100
01:14:05,833 --> 01:14:07,541
എന്നിട്ട് നമുക്ക് ഇതെല്ലാം പിന്നിൽ വയ്ക്കാം.

1101
01:14:07,583 --> 01:14:09,583
ശരിക്കും?

1102
01:14:09,708 --> 01:14:12,458
ഓ, തീർച്ചയായും.

1103
01:14:12,583 --> 01:14:15,416
ഓ, നീയാണ് എൻ്റെ എല്ലാം.

1104
01:14:15,458 --> 01:14:18,916
എന്നോടുള്ള നിങ്ങളുടെ അഗാധമായ സ്നേഹം ഒരിക്കലും വ്യാജമായിരുന്നില്ല.

1105
01:14:18,958 --> 01:14:21,958
അതെല്ലാം യഥാർത്ഥമായിരുന്നു... എല്ലാം.

1106
01:15:04,583 --> 01:15:05,958
ഒടുവിൽ.

1107
01:15:06,083 --> 01:15:09,958
ഒടുവിൽ, ഒടുവിൽ, ഒടുവിൽ!

1108
01:16:39,166 --> 01:16:40,458
ഉറങ്ങുക.

1109
01:16:50,958 --> 01:16:55,208
എനിക്ക് ഒരു ചോദ്യമേ ഉള്ളൂ
നിങ്ങൾക്കായി, ഒരു ചോദ്യം.

1110
01:16:56,583 --> 01:16:58,333
അതെല്ലാം നുണയായിരുന്നോ?

1111
01:16:58,416 --> 01:17:00,083
വേണ്ട. ബ്രയാൻ, ദയവായി.

1112
01:17:00,208 --> 01:17:01,291
ദയവായി എന്നെ ഈ കൂട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ.

1113
01:17:01,333 --> 01:17:04,583
നമ്പർ. കൊലപാതകശ്രമം
കൂടുകളിൽ താമസിക്കുക.

1114
01:17:04,708 --> 01:17:06,583
ലോറ നിങ്ങൾക്ക് കുത്തിവച്ചു
പഞ്ചസാര രഹിത നാരങ്ങാവെള്ളം പൊടി.

1115
01:17:06,666 --> 01:17:09,333
നിനക്ക് ഓർമ്മയില്ലേ?
അതോ നീ ലോറയാണോ?

1116
01:17:09,416 --> 01:17:10,291
ഞാൻ ഞാനാണ്.

1117
01:17:10,333 --> 01:17:11,833
അവളിൽ അവശേഷിക്കുന്നത് ഒന്നുമാത്രം
കുറച്ച് ഓർമ്മകളാണ്.

1118
01:17:11,916 --> 01:17:12,958
വൈകാതെ ഇവ പോകും.

1119
01:17:13,041 --> 01:17:14,708
ക്യാമറകൾ പരിശോധിക്കുക.
- നിങ്ങൾ ക്യാമറകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി.

1120
01:17:14,791 --> 01:17:16,166
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ലോറ...
- മതി!

1121
01:17:16,208 --> 01:17:19,041
ബ്രയാൻ, ദയവായി, ദയവായി.
എൻ്റെ ഉത്കണ്ഠ വളരെ മോശമാണ്.

1122
01:17:19,083 --> 01:17:20,708
എന്നെ ഒന്ന് തൊടുമോ
എൻ്റെ തലച്ചോറിനെ നിശ്ശബ്ദമാക്കണോ?

1123
01:17:20,791 --> 01:17:21,791
എന്നിട്ട് നമുക്ക് കഴിഞ്ഞു...

1124
01:17:21,833 --> 01:17:22,833
വൃത്തികെട്ട നുണയൻ!

1125
01:17:22,958 --> 01:17:25,208
സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക! നിർത്തൂ!

1126
01:17:34,333 --> 01:17:36,958
നിങ്ങളുടെ വഞ്ചനകൾ വളരെ കൂടുതലാണ്

1127
01:17:37,041 --> 01:17:39,708
നിങ്ങളുടെ സത്യങ്ങൾ വളരെ കുറവാണ്.

1128
01:17:41,333 --> 01:17:42,666
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു.

1129
01:17:44,083 --> 01:17:46,583
എന്നാൽ എൻ്റെ ജീവിതത്തിന്, ഞാൻ ഇപ്പോഴും ചെയ്യുന്നു.

1130
01:17:50,333 --> 01:17:54,708
ഞാൻ എന്താണ് പോകുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
നിങ്ങളോടൊപ്പം ചെയ്യുക.

1131
01:17:54,833 --> 01:17:58,583
പക്ഷെ ഞാൻ തീരുമാനിക്കുന്നത് വരെ നീ അവിടെ തന്നെ ഇരിക്കും.

1132
01:18:01,958 --> 01:18:03,708
ജിഗ് എഴുന്നേറ്റു, ചേച്ചി.

1133
01:18:03,791 --> 01:18:06,333
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ആരാണെന്ന് അവനറിയാം.

1134
01:18:06,458 --> 01:18:08,708
എന്റെ ദൈവമേ.

1135
01:18:08,791 --> 01:18:11,291
കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
സംഗതി കള്ളം ആയിരുന്നു.

1136
01:18:11,333 --> 01:18:13,458
അവൻ ഞങ്ങളെ "ആനിമോർഫ്" ചെയ്യാൻ പോകുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

1137
01:18:13,583 --> 01:18:15,833
എനിക്ക് ഇത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
എനിക്ക് ഇതറിയാം.

1138
01:18:15,958 --> 01:18:18,291
എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. ഇതാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു
സത്യമായിരിക്കാൻ വളരെ നല്ലത്,

1139
01:18:18,333 --> 01:18:19,416
ഞാൻ ഒരിക്കലും നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

1140
01:18:19,458 --> 01:18:21,416
നിങ്ങൾ കാരണം ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുന്നു.

1141
01:18:21,458 --> 01:18:23,333
നീ ഇവിടെ വന്നത് സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരമാണ്.

1142
01:18:23,416 --> 01:18:24,541
12 മണിക്കൂർ മുമ്പല്ല.

1143
01:18:24,583 --> 01:18:26,416
അവനെ അനുവദിക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറായിരുന്നു
എന്തും ഭോഗിക്കുന്നു

1144
01:18:26,458 --> 01:18:27,666
നിങ്ങളുടെ ഉത്കണ്ഠ അകറ്റാൻ.

1145
01:18:27,708 --> 01:18:29,208
അതെ, കാരണം ഞാൻ ഡിക്‌മോറ്റൈസ് ആയിരുന്നു.

1146
01:18:29,291 --> 01:18:30,583
ഇതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്.

1147
01:18:30,666 --> 01:18:31,708
ഞാനില്ലാതെ നീ എവിടെ ആയിരിക്കും?

1148
01:18:31,833 --> 01:18:32,958
എത്ര പ്രാവശ്യം പറഞ്ഞു

1149
01:18:33,083 --> 01:18:34,458
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ചിന്തകളെയും ഞാൻ സാധൂകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ

1150
01:18:34,541 --> 01:18:35,666
നിങ്ങൾ സ്വയം കൊല്ലുമെന്ന്?

1151
01:18:35,708 --> 01:18:37,208
ഇത് നിങ്ങളുടെ രസകരമായ ക്യാച്ച്‌ഫ്രെയ്സ് ആണ്.

1152
01:18:37,333 --> 01:18:38,458
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഒരിക്കലും പോയിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?

1153
01:18:38,583 --> 01:18:41,083
കാരണം എല്ലാ ദൈവീക കാര്യങ്ങൾക്കും ഞാൻ പണം നൽകി.

1154
01:18:41,166 --> 01:18:42,833
എൻ്റെ പണം ഇല്ലാതെ നീ എവിടെ ആയിരിക്കും?

1155
01:18:42,958 --> 01:18:44,458
ഒരുപക്ഷേ തെരുവിലായിരിക്കാം, പക്ഷേ അത് നന്നായിരിക്കും

1156
01:18:44,583 --> 01:18:46,791
ഏതെങ്കിലും കുഞ്ഞിനെ വൈകാരികമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ

1157
01:18:46,833 --> 01:18:47,958
തൻ്റെ ആഘാതം വിട്ടുകൊടുക്കാൻ കഴിയാത്തവൻ.

1158
01:18:48,041 --> 01:18:49,083
ഞാൻ ശല്യപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നു!

1159
01:18:49,166 --> 01:18:50,458
ഞാനും അങ്ങനെയായിരുന്നു, നിങ്ങൾ.

1160
01:18:50,583 --> 01:18:52,541
അതെ, ഒരു ഫ്രാറ്റ് പയ്യനാൽ,
പോലെ, ഒരു ഫക്കിംഗ് സമയം.

1161
01:18:52,583 --> 01:18:53,666
വലിയ വിപ്പ്.

1162
01:18:53,708 --> 01:18:56,833
അല്ല, മണ്ടൻ.
എൻ്റെ വളർത്തു മാതാപിതാക്കളാൽ.

1163
01:18:59,458 --> 01:19:02,916
എന്ത്?
- അതെ.

1164
01:19:02,958 --> 01:19:04,458
ഞാൻ ഒരിക്കലും നിന്നോട് പറയാൻ പോകുന്നില്ല,
പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

1165
01:19:04,583 --> 01:19:05,291
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അറിഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്,

1166
01:19:05,333 --> 01:19:07,458
കാരണം ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് നിർത്താം
നിങ്ങളുടെ ആഘാതം എനിക്ക് ചുറ്റും പരക്കുന്നു

1167
01:19:07,583 --> 01:19:08,791
ഏതോ സങ്കടകരമായ ചെറിയ പുഴുവിനെ പോലെ.

1168
01:19:08,833 --> 01:19:10,083
ഓ, നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

1169
01:19:10,208 --> 01:19:12,208
നീ എൻ്റെ ജീവിതം നശിപ്പിച്ചു.

1170
01:19:12,333 --> 01:19:14,833
എൻ്റെ മസ്തിഷ്കം ഒരിക്കലും ശാന്തമാകില്ല.
അവൻ ഒരിക്കലും...

1171
01:19:14,958 --> 01:19:16,583
ദൈവമേ!
നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?

1172
01:19:16,708 --> 01:19:19,916
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വിഷമിക്കുന്നുണ്ടോ
ഹെറോയിൻ തൊലിയെക്കുറിച്ച്?

1173
01:19:19,958 --> 01:19:22,208
ബിച്ച്, ഞങ്ങൾ മരിക്കാൻ പോകുന്നു.

1174
01:19:22,333 --> 01:19:26,208
അവൻ നിങ്ങളെ വളരെയധികം ആസക്തനാക്കി, വളരെ ആസക്തനാക്കി,

1175
01:19:26,333 --> 01:19:27,458
ഞാൻ ആയിരുന്നതുപോലെ.

1176
01:19:27,541 --> 01:19:29,166
പിൻവലിക്കലുകൾ ആസ്വദിക്കൂ.

1177
01:19:29,208 --> 01:19:31,041
അവർ മോശമാകുമ്പോൾ,
അവർ ചെയ്യും.

1178
01:19:31,083 --> 01:19:34,333
ഒപ്പം എത്തിച്ചേരേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകതയും നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു
ആശ്വാസത്തിനായി ആരുടെയെങ്കിലും അടുത്തേക്ക്,

1179
01:19:34,416 --> 01:19:36,708
നിങ്ങൾ അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞാൻ ഒന്നും കൊടുക്കില്ല

1180
01:19:36,791 --> 01:19:37,791
ഇനി നിന്നെ കുറിച്ച്.

1181
01:19:37,833 --> 01:19:40,708
ഞാൻ ഒരു മോശം കാര്യം ചെയ്തു.

1182
01:19:40,791 --> 01:19:45,083
നീ ഒരു ചീത്തയായിപ്പോയി
നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ വ്യക്തി.

1183
01:19:45,166 --> 01:19:48,166
അരക്ഷിത, ഉറക്കെ, ദുഃഖം.

1184
01:19:48,208 --> 01:19:52,958
നിങ്ങൾ മരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

1185
01:20:55,833 --> 01:20:57,833
അയ്യോ.

1186
01:21:07,416 --> 01:21:11,458
ഓഹ്. അത് നഷ്ടപ്പെട്ടു,
നിർഭാഗ്യവശാൽ.

1187
01:21:11,541 --> 01:21:13,708
പക്ഷെ എനിക്ക് അത് വൃത്തിയാക്കാൻ കഴിയും.

1188
01:21:21,416 --> 01:21:26,458
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ആലോചനയിലാണ്
മരണം, പക്ഷേ ഞാൻ ഉടൻ മടങ്ങിവരും.

1189
01:21:36,708 --> 01:21:38,708
ഇരട്ടക്കുട്ടികൾ.

1190
01:21:40,833 --> 01:21:44,208
ഞങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1191
01:21:44,291 --> 01:21:46,333
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്തായിരുന്നു?

1192
01:22:25,083 --> 01:22:26,583
എന്തെങ്കിലും പറയുന്നതിന് മുമ്പ്,

1193
01:22:26,708 --> 01:22:28,416
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു,

1194
01:22:28,458 --> 01:22:30,583
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു നിർദ്ദേശമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1195
01:22:33,416 --> 01:22:34,958
പോകൂ.

1196
01:22:35,041 --> 01:22:37,333
ഞങ്ങൾ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
- ശരിയാണ്.

1197
01:22:37,416 --> 01:22:39,958
ഒരുപാട് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ ഞാൻ
ഞങ്ങൾ വളരെ ദുഷ്ടരായിരുന്നുവെന്ന് കരുതുക

1198
01:22:40,083 --> 01:22:41,708
കാരണം...
- വികാരങ്ങളുണ്ട് ...

1199
01:22:41,833 --> 01:22:43,333
ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരുടെയും ഇടയിൽ.
- ഏത് പോലെ,

1200
01:22:43,416 --> 01:22:45,833
ഞാൻ കാരണം വളരെ ആശയക്കുഴപ്പം
വിദൂരമായി പോലും നേരെയല്ല.

1201
01:22:45,958 --> 01:22:49,583
ഇത് നിങ്ങളുടെ മാത്രമല്ല
സ്പർശിക്കുക, ബ്രയാൻ. ഞങ്ങൾക്ക്... ഞങ്ങൾക്ക് നിന്നെ വേണം.

1202
01:22:49,666 --> 01:22:51,041
ഞങ്ങൾ ഭയങ്കരമായ ചില കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം,

1203
01:22:51,083 --> 01:22:52,333
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കും അങ്ങനെ തന്നെ.
- ശരി,

1204
01:22:52,458 --> 01:22:54,208
നിങ്ങളുടെ ഗ്രഹത്തെക്കുറിച്ച് കള്ളം പറയുന്നത് പോലെ
കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം മൂലം മരിക്കുന്നു.

1205
01:22:54,333 --> 01:22:56,083
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് കള്ളം പറയുകയായിരുന്നില്ല.

1206
01:22:56,166 --> 01:22:57,458
ബ്രയാൻ, നിങ്ങൾ ഒരു പരാന്നഭോജിയാണ്.

1207
01:22:57,541 --> 01:22:58,583
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നാഗരികത ഉണ്ടാകാൻ വഴിയില്ല.

1208
01:22:58,666 --> 01:22:59,666
ഓ, ഞാനില്ല...

1209
01:22:59,708 --> 01:23:01,041
അതുപോലെ, ഞാൻ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞനല്ല,

1210
01:23:01,083 --> 01:23:03,583
പക്ഷെ ഞാൻ ഒരുപാട് കണ്ടിട്ടുണ്ട്
സിനിമകൾ, ജോയിയുടെ ശരി.

1211
01:23:05,583 --> 01:23:07,083
ശരി. അതെ, അത് നുണകളായിരുന്നു.

1212
01:23:07,208 --> 01:23:08,583
അത് ശരിയാണ്.
അത് ഓകെയാണ്.

1213
01:23:08,666 --> 01:23:10,708
കാരണം നമുക്ക് അത് പരിഹരിക്കാൻ കഴിയും...
- ക്രിസ്റ്റൽ.

1214
01:23:10,833 --> 01:23:12,333
അതെ, നമുക്ക് ചെയ്യാം.

1215
01:23:12,458 --> 01:23:13,708
നമുക്ക് ക്രിസ്റ്റൽ റൂമിലേക്ക് പോകാം

1216
01:23:13,791 --> 01:23:15,083
അതെല്ലാം മേശപ്പുറത്ത് വെച്ചു.

1217
01:23:15,208 --> 01:23:16,208
അതെല്ലാം മേശപ്പുറത്ത് വെച്ചിരിക്കുമ്പോൾ,

1218
01:23:16,291 --> 01:23:18,791
ക്രിസ്റ്റൽ എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു.
അത് പോസിറ്റീവ് ആണെങ്കിൽ...

1219
01:23:18,833 --> 01:23:20,208
നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു

1220
01:23:20,291 --> 01:23:21,791
ഓരോ മനുഷ്യനെയും തിരിക്കാൻ

1221
01:23:21,833 --> 01:23:25,208
ഒരു ഭീമൻ പരാന്നഭോജി ബ്രയാൻ ശൃംഖലയിലേക്ക്.

1222
01:23:26,666 --> 01:23:28,708
അത്രയേ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചുള്ളൂ.

1223
01:23:28,833 --> 01:23:32,541
ശരിക്കും?
- അതെ, അതെ.

1224
01:23:32,583 --> 01:23:35,708
ശരി, എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
ഞാൻ ഇതൊന്നും ചിന്തിച്ചില്ല.

1225
01:23:35,791 --> 01:23:38,333
എല്ലാം ശരിയാക്കാനുള്ള മികച്ച മാർഗമാണിത്.

1226
01:23:38,416 --> 01:23:39,833
അതെ?

1227
01:23:39,958 --> 01:23:41,958
ഞാൻ നിന്നെ വിഴുങ്ങാൻ പോകുകയാണെന്ന് കരുതാനും.

1228
01:23:42,041 --> 01:23:45,791
ഹ ഹ ഹ ഹ!

1229
01:23:49,833 --> 01:23:56,083
ഹ ഹ ഹ!
ഞാൻ നിന്നെ തിന്നാൻ പോകുകയായിരുന്നു.

1230
01:23:56,166 --> 01:23:57,333
നോം! നോം! നോം! നോം!

1231
01:24:00,958 --> 01:24:02,833
ശരിയാണ്. ഓ...

1232
01:24:02,958 --> 01:24:04,916
ഞാൻ ആദ്യം പോകാം.

1233
01:24:04,958 --> 01:24:08,708
അങ്ങനെ ഒരുപാട് ഉണ്ട്
ഞാൻ വെറുക്കുന്ന എൻ്റെ ജീവിതം,

1234
01:24:08,833 --> 01:24:11,958
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
അത് എന്ത് ചെയ്യണം.

1235
01:24:12,083 --> 01:24:15,833
എന്നാൽ മദ്യവും വാപ്പയും മയക്കുമരുന്നും
ചെയ്യാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്.

1236
01:24:17,583 --> 01:24:19,833
എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യേണ്ടതില്ലാത്തതിനാൽ, എനിക്ക് കഴിയും,

1237
01:24:19,958 --> 01:24:22,666
ഞാൻ എൻ്റെ കാർഡുകൾ ശരിയായി കളിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
എൻ്റെ വീട്ടിൽ ഇരുന്നാൽ മതി

1238
01:24:22,708 --> 01:24:24,541
കൂടാതെ ഹഷ് മണി ചെക്കുകൾ ശേഖരിക്കുക
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ.

1239
01:24:26,291 --> 01:24:29,166
അതൊരു ദുഃഖകരമായ അസ്തിത്വമാണ്.

1240
01:24:29,208 --> 01:24:31,916
ഒപ്പം ഒരു പോയിൻ്റ് വരുന്നു
എനിക്ക് തിരിച്ചറിയണം, പോലെ,

1241
01:24:31,958 --> 01:24:34,333
ഞാൻ ഇതിൽ ഇരുന്നാൽ മതി
ഒരു അസ്തിത്വത്തിൻ്റെ മാലിന്യ കൂമ്പാരം,

1242
01:24:34,458 --> 01:24:36,416
ഞാൻ ശ്രമിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ലൈക്ക് ചെയ്യുക
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ എന്തും ചെയ്യൂ

1243
01:24:36,458 --> 01:24:38,458
എന്നെത്തന്നെ എടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുക
മ്ലേച്ഛതയിൽ നിന്ന്

1244
01:24:38,541 --> 01:24:39,833
അത് എനിക്ക് സംഭവിച്ചു,

1245
01:24:39,916 --> 01:24:43,541
ഞാൻ വിധിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന്
ദേഷ്യവും കയ്പേറിയ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയും ആകുക

1246
01:24:43,583 --> 01:24:45,208
എല്ലാവരെയും അകറ്റുന്നവൻ.

1247
01:24:47,708 --> 01:24:50,083
പിന്നെ, ജോയി, ഞാൻ നിന്നെ എൻ്റെ കൂടെ ഇറക്കി.

1248
01:24:51,958 --> 01:24:54,291
ഞാൻ നിന്നെ താഴേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു
എൻ്റെ അനന്തമായ ദുഃഖത്തിലേക്ക്

1249
01:24:54,333 --> 01:24:55,916
കാരണം എനിക്ക് ക്ഷമിക്കാൻ ആരെയെങ്കിലും ആവശ്യമായിരുന്നു

1250
01:24:55,958 --> 01:24:57,916
എൻ്റെ എല്ലാ മോശം പെരുമാറ്റങ്ങളും,

1251
01:24:57,958 --> 01:24:59,958
എന്നെ വളരെ ആവശ്യമുള്ള ഒരാൾ

1252
01:25:00,083 --> 01:25:03,083
എനിക്ക് രക്ഷപ്പെടാം എന്ന്
വളരെയധികം കൂടെ, അത് വെറും...

1253
01:25:05,458 --> 01:25:07,333
കുഴപ്പമില്ല.

1254
01:25:09,583 --> 01:25:13,333
അത് കാരണം ഞാൻ കരുതുന്നു ...

1255
01:25:14,916 --> 01:25:16,458
എനിക്ക് നിന്നെ നഷ്ടമായി.

1256
01:25:16,541 --> 01:25:18,208
അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്.

1257
01:25:20,708 --> 01:25:22,666
അത്. അതെൻ്റെ തെറ്റാണ്.

1258
01:25:37,833 --> 01:25:39,458
ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നത് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു ...

1259
01:25:41,208 --> 01:25:44,208
കാരണം ഞങ്ങൾ പരസ്പരം നല്ലവരല്ല.

1260
01:25:44,291 --> 01:25:46,083
പക്ഷേ നീ എന്നെ രക്ഷിച്ചു.

1261
01:25:48,208 --> 01:25:49,916
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വാതിൽക്കൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ,

1262
01:25:49,958 --> 01:25:54,208
അതിന് ഞാൻ വളരെ നന്ദിയുള്ളവനായിരുന്നു
നിങ്ങൾ ചോദ്യങ്ങളൊന്നും ചോദിച്ചില്ല.

1263
01:25:56,833 --> 01:25:59,083
പക്ഷെ എനിക്കും നല്ല ദേഷ്യം വന്നു

1264
01:25:59,166 --> 01:26:01,583
നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദ്യങ്ങളൊന്നും ചോദിച്ചില്ല എന്ന്.

1265
01:26:01,708 --> 01:26:05,208
ഞാനും നീയും തകർന്നുപോയി
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എന്നോട് ചോദിച്ചില്ല.

1266
01:26:08,583 --> 01:26:10,291
പക്ഷെ നീ വളരെ ചെറുപ്പമാണ്...

1267
01:26:12,416 --> 01:26:14,541
നിങ്ങൾ വളരെ ചെറുപ്പമായിരിക്കുമ്പോൾ,
നിങ്ങൾ വളരെ സ്വയം പങ്കാളിയാണ്,

1268
01:26:14,583 --> 01:26:17,833
അവഗണിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്
എല്ലാ ഭയാനകമായ കാര്യങ്ങളും

1269
01:26:17,958 --> 01:26:20,708
അത് സുഹൃത്തുക്കൾക്കിടയിൽ നിലനിൽക്കും.

1270
01:26:20,791 --> 01:26:23,833
പിന്നെ ഞാൻ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു

1271
01:26:23,916 --> 01:26:26,833
നമ്മൾ തമ്മിലുള്ള ഈ ത്രെഡ് എങ്ങനെ
കുറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു

1272
01:26:26,916 --> 01:26:29,541
ഒരൊറ്റ പോയിൻ്റ് വരെ
ശ്വാസം അതിനെ തകർത്തേക്കാം.

1273
01:26:31,416 --> 01:26:34,291
പിന്നെ സമയമായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നമുക്ക് വേർപിരിയാൻ വേണ്ടി.

1274
01:26:36,458 --> 01:26:38,458
ഞാൻ വെറുക്കുന്നു,

1275
01:26:38,541 --> 01:26:41,583
പക്ഷെ എനിക്കറിയില്ല
നമുക്ക് മറ്റെന്താണ് ഓപ്ഷൻ.

1276
01:26:44,333 --> 01:26:47,708
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആശംസകൾ നേരുന്നു.
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. ഞാൻ ശരിക്കും ചെയ്യുന്നു.

1277
01:26:49,666 --> 01:26:53,208
കൊള്ളാം, അത് ആഴത്തിലുള്ള കാര്യമായിരുന്നു,
ജോയി. അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

1278
01:26:56,958 --> 01:27:02,666
ഇത് എൻ്റെ ഊഴമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

1279
01:27:02,708 --> 01:27:05,916
ഉം, പങ്കിടാൻ, അതെ?

1280
01:27:05,958 --> 01:27:06,958
മം-ഹും.
- അതെ.

1281
01:27:07,083 --> 01:27:10,166
ഉം, സത്യം...

1282
01:27:10,208 --> 01:27:14,583
ഞാൻ... എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല
ഞാൻ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്.

1283
01:27:17,041 --> 01:27:20,958
ഓർമ്മകളില്ലാതെ ഞാൻ ഭൂമിയിൽ ഉണർന്നു.

1284
01:27:21,041 --> 01:27:23,541
ഒരുപക്ഷേ അത് എന്നെ അഞ്ചാക്കുന്നു.

1285
01:27:23,583 --> 01:27:25,833
അപ്പോൾ എനിക്ക് അഞ്ച് വയസ്സായി.

1286
01:27:25,958 --> 01:27:32,291
അതുകൊണ്ട് അതിശയിക്കാനില്ല, എനിക്ക് മനസ്സിലായി
എല്ലാ സമയത്തും വളരെ വൈകാരികമായി.

1287
01:27:33,541 --> 01:27:36,208
നോക്കൂ, ഇനി മുതൽ ഞാൻ സത്യസന്ധനായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1288
01:27:38,666 --> 01:27:41,208
ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.

1289
01:27:42,458 --> 01:27:44,291
അങ്ങനെ...

1290
01:27:44,333 --> 01:27:46,916
ബ്രയാൻ.

1291
01:27:46,958 --> 01:27:49,208
അതല്ല ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത്.

1292
01:27:49,333 --> 01:27:50,791
അത് സത്യസന്ധമായിരുന്നു.
- ബ്രയാൻ.

1293
01:27:50,833 --> 01:27:52,541
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എൻ്റെ അരികിൽ വേണം,

1294
01:27:52,583 --> 01:27:54,458
ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എൻ്റെ വിത്തോടുകൂടിയ ലോകം.

1295
01:27:54,541 --> 01:27:55,833
കൂടുകളിൽ ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.

1296
01:27:55,958 --> 01:27:58,583
എന്തുകൊണ്ട്?
- കാരണം, ഓ, എനിക്കറിയില്ല.

1297
01:27:58,666 --> 01:27:59,833
നിങ്ങൾ എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു.

1298
01:27:59,958 --> 01:28:01,166
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അത് വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

1299
01:28:01,208 --> 01:28:03,666
ഞാനില്ല... ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. ഞാനില്ല.

1300
01:28:03,708 --> 01:28:05,666
എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്.

1301
01:28:05,708 --> 01:28:06,833
ലോറയുടെ ഓർമ്മകൾ, അവ അങ്ങനെയാണ്...

1302
01:28:06,958 --> 01:28:08,458
ആളുകളെ കൊല്ലുന്നത് ശരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

1303
01:28:08,583 --> 01:28:10,166
എനിക്കറിയില്ല.
എൻ്റെ മനസ്സ് പറയുന്നു കൊലപാതകം

1304
01:28:10,208 --> 01:28:11,333
ഞാൻ ശരി പറയുന്നു.

1305
01:28:11,416 --> 01:28:14,541
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് പശ്ചാത്താപമൊന്നുമില്ലേ?

1306
01:28:14,583 --> 01:28:16,333
ഞാൻ ആളുകൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് നൽകുന്നു
ക്രോസ് സ്പീഷീസ് ഇണചേരൽ

1307
01:28:16,416 --> 01:28:17,791
അവരുടെ ജീവിതകാലം.

1308
01:28:17,833 --> 01:28:19,208
അതൊരു സമ്മാനമാണ്.

1309
01:28:19,333 --> 01:28:22,541
മരങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിലും
കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡ് എടുത്തുകളയുക,

1310
01:28:22,583 --> 01:28:24,583
ഞാൻ ഗ്രഹത്തെ രക്ഷിക്കുന്നു.

1311
01:28:24,708 --> 01:28:28,041
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ.
ഇതൊരു സമ്പൂർണ്ണ സഹജീവി ലോകമാണ്.

1312
01:28:28,083 --> 01:28:31,208
അവിടെ യുദ്ധമില്ല, മലിനീകരണമില്ല.
ഇത് തികഞ്ഞ ബാലൻസ് മാത്രമാണ്.

1313
01:28:31,291 --> 01:28:32,958
നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നില്ല.
- ഞാൻ കേൾക്കുകയായിരുന്നു.

1314
01:28:33,041 --> 01:28:34,958
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ആയിരുന്നില്ല.
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

1315
01:28:35,083 --> 01:28:37,458
ബ്രയാൻ, നിങ്ങൾ ഒരു നാർസിസിസ്റ്റാണ്.

1316
01:28:37,541 --> 01:28:38,708
ഞാനില്ല.
- അതെ നിങ്ങൾ തന്നെ!

1317
01:28:38,833 --> 01:28:40,458
നിങ്ങൾ സ്വയം ക്ലോണുകൾ നിർമ്മിക്കുകയാണ്

1318
01:28:40,583 --> 01:28:41,708
ലോകത്തെ ഏറ്റെടുക്കാൻ, അത് വഴിയിൽ,

1319
01:28:41,791 --> 01:28:42,833
അവരെല്ലാവരും നിങ്ങളെപ്പോലെ കാണേണ്ടത് എന്തുകൊണ്ട്?

1320
01:28:42,958 --> 01:28:44,291
അതെ. എന്തുകൊണ്ട്? അല്ലേ
കൂടുതൽ അർത്ഥമാക്കുക

1321
01:28:44,333 --> 01:28:45,458
അവരെ പോലെ തോന്നിപ്പിക്കുക
വ്യത്യസ്ത ആളുകൾ,

1322
01:28:45,583 --> 01:28:46,791
അങ്ങനെ അത് തടയും
പിടിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മറ്റ് ആളുകൾ?

1323
01:28:46,833 --> 01:28:48,458
ഞാൻ തികഞ്ഞ മാതൃകയാണ്.

1324
01:28:48,583 --> 01:28:49,791
എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ പാടില്ല
എൻ്റെ സൗന്ദര്യം കൊണ്ട് ആളുകളെ അനുഗ്രഹിക്കണോ?

1325
01:28:49,833 --> 01:28:51,333
നാർസിസിസ്റ്റ്.
- അവൻ ചൂടാണ്, എങ്കിലും.

1326
01:28:51,458 --> 01:28:52,083
പരിഗണിക്കാതെ.

1327
01:28:52,208 --> 01:28:53,958
കൂടാതെ, നിങ്ങൾ വളരെ വിചിത്രമായി സംസാരിക്കുന്നു.

1328
01:28:54,083 --> 01:28:56,791
എങ്ങനെ? ബീജങ്ങൾ,

1329
01:28:56,833 --> 01:28:59,291
അവർ നിങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കണം
ദയയുള്ളവനേ, നിന്നെ ശാന്തനാക്കുക.

1330
01:28:59,333 --> 01:29:00,666
നിങ്ങൾ ഈ നീചനാകാൻ പാടില്ല.

1331
01:29:00,708 --> 01:29:01,958
മം-ഹും. അതെ,

1332
01:29:02,083 --> 01:29:03,958
അല്ലാതെ ഞങ്ങൾ അല്ല
നിങ്ങളുടെ ഫെറോമോൺ സ്പെല്ലിന് കീഴിൽ.

1333
01:29:04,083 --> 01:29:04,833
ഇല്ല.

1334
01:29:04,958 --> 01:29:07,083
ഞങ്ങൾ വ്യക്തമായ മനസ്സുള്ളവരും പൂർണ്ണഹൃദയമുള്ളവരുമാണ്,

1335
01:29:07,208 --> 01:29:08,708
നമുക്ക് തോൽക്കാനും കഴിയില്ല.

1336
01:29:08,833 --> 01:29:10,083
എങ്ങനെ?

1337
01:29:10,166 --> 01:29:13,916
"കുഞ്ഞാടുകളുടെ നിശബ്ദത" എന്ന നിലവിളി, ബിച്ച്.

1338
01:29:13,958 --> 01:29:15,916
വെറുതെ...

1339
01:29:15,958 --> 01:29:19,458
അതിനെ സെക്‌സ് എന്ന് വിളിക്കൂ, ഭ്രാന്തൻ സൈക്കോ!

1340
01:29:19,541 --> 01:29:21,083
"ക്രോസ് സ്പീഷീസ് ഇണചേരൽ"!

1341
01:29:21,208 --> 01:29:24,416
ഏലിയൻ ഫക്കിംഗ് എന്ന് വിളിക്കുന്നത് വിചിത്രമാണ്!

1342
01:29:38,458 --> 01:29:39,708
ഓടുക!

1343
01:29:48,041 --> 01:29:50,416
ജോയി!

1344
01:29:53,291 --> 01:29:56,833
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
ജോയി, അത് എൻ്റെ ഉള്ളിലുണ്ട്.

1345
01:29:56,916 --> 01:29:59,583
ചേട്ടൻ എന്ത് ചെയ്തു...
എന്ത് പറ്റി?

1346
01:30:04,208 --> 01:30:05,958
ഊമ്പി!
- ഇത് എവിടെയാണ്?

1347
01:30:06,041 --> 01:30:07,708
നോക്കൂ.
അതെൻ്റെ വയറ്റിലാണ്.

1348
01:30:07,833 --> 01:30:11,666
ദൈവമേ. ഓ! പക്ഷേ അവൻ നീങ്ങുകയാണ്.
- എന്ത്?

1349
01:30:11,708 --> 01:30:14,833
ജോയി, നിങ്ങൾ അത് മുറിക്കണം
എന്നിൽ നിന്ന്. ഇപ്പോൾ.

1350
01:30:14,958 --> 01:30:17,333
ജോയി?!
- ദയവായി.

1351
01:30:17,458 --> 01:30:19,208
ശരി. നിങ്ങൾ ഉയർത്തണം
നിങ്ങളുടെ ഷർട്ട്.

1352
01:30:19,333 --> 01:30:20,416
കാത്തിരിക്കൂ. എൻ്റെ ശരീരത്തെ വിലയിരുത്തരുത്.

1353
01:30:20,458 --> 01:30:22,083
അല്ല, 'കാരണം നിനക്ക് അടിപൊളി എബിഎസ് ഉണ്ട്, ക്രെയ്ഗ്!

1354
01:30:22,208 --> 01:30:23,208
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. നന്ദി.

1355
01:30:23,291 --> 01:30:25,958
ദൈവമേ. ശരി.

1356
01:30:26,041 --> 01:30:28,333
ജോയി!

1357
01:30:28,416 --> 01:30:31,083
ദയവായി മരിക്കരുത്.
- ചെയ്യൂ. അത് ചെയ്യുക.

1358
01:30:31,208 --> 01:30:32,208
ഊമ്പി.

1359
01:30:36,666 --> 01:30:38,041
ഓ, ഫക്ക്!
- എന്ത്?

1360
01:30:38,083 --> 01:30:40,583
ഫക്കർ എന്നെ കടിച്ചു.
- ജോയി?

1361
01:30:40,708 --> 01:30:43,458
പിടിക്കൂ, ക്രെയ്ഗ്.
- ഓ, ദൈവമേ, ജോയി.

1362
01:30:43,541 --> 01:30:44,958
അവൻ തകർക്കുകയാണ്.

1363
01:30:45,041 --> 01:30:48,208
ഫക്ക്, ജോയി!

1364
01:30:48,291 --> 01:30:52,041
എനിക്ക് അവനെ കിട്ടി! ഓ, ഫക്ക് യു!

1365
01:30:52,083 --> 01:30:54,458
നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.
- ജോയി?

1366
01:30:54,541 --> 01:30:59,083
ഷിറ്റ്!
വേട്ടയാടുന്ന പുഴു! വേട്ടയാടുന്ന പുഴു!

1367
01:31:08,208 --> 01:31:11,708
ഇല്ല. നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല. ഇല്ല.

1368
01:31:11,791 --> 01:31:12,541
അത് ശരിയാണ്.

1369
01:31:12,583 --> 01:31:16,083
ബിച്ചേ, നിങ്ങളുടെ മുട്ടയിടുന്ന മുട്ട ഞങ്ങൾ ഒഴിവാക്കി.

1370
01:31:16,208 --> 01:31:18,083
അത് ന്യായമല്ല.

1371
01:31:18,208 --> 01:31:22,166
നിങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഈ വിള്ളൽ മുഴുവൻ
രണ്ട്, ഞാൻ അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

1372
01:31:22,208 --> 01:31:25,041
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പരസ്പരം നീരസപ്പെട്ടു
നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയ നിമിഷം മുതൽ.

1373
01:31:25,083 --> 01:31:26,541
നിങ്ങൾ പരസ്പരം ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ,

1374
01:31:26,583 --> 01:31:28,041
നിങ്ങൾ തയ്യാറാണെങ്കിൽ
എന്നോടൊപ്പം ചേരാൻ,

1375
01:31:28,083 --> 01:31:30,083
ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ലഭിക്കുമായിരുന്നു.

1376
01:31:30,208 --> 01:31:31,833
ഞാനൊരു അജ്ഞനാണ്,

1377
01:31:31,958 --> 01:31:35,041
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ യഥാർത്ഥ ഇര.

1378
01:31:35,083 --> 01:31:37,583
ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്ക് വീണില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ
ചാരുതയും സൗന്ദര്യവും,

1379
01:31:37,666 --> 01:31:40,458
ഞാൻ വിജയിക്കുമായിരുന്നു, ഈ ലോകം
രക്ഷിക്കപ്പെടുമായിരുന്നു.

1380
01:31:40,541 --> 01:31:42,708
അവൻ സത്യമാണോ?

1381
01:31:42,791 --> 01:31:45,583
നമുക്ക് കഴിയും.
നമുക്ക് ഇനിയും ഇത് ശരിയാക്കാം ജോയേ.

1382
01:31:45,666 --> 01:31:48,166
നമുക്ക് കഴിയും.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അല്ലേ?

1383
01:31:48,208 --> 01:31:49,208
ഞാൻ...

1384
01:31:49,333 --> 01:31:50,708
നിനക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഞാൻ എൻ്റെ തലോടൽ തരാം.

1385
01:31:50,833 --> 01:31:54,833
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല
വീണ്ടും. ഇനി ഉത്കണ്ഠ വേണ്ട,

1386
01:31:54,958 --> 01:31:58,958
അത്രയും ക്രോസ് സ്പീഷീസ്...
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ ലൈംഗികതയാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.

1387
01:31:59,083 --> 01:32:00,333
ദയവായി?

1388
01:32:00,416 --> 01:32:02,333
നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും സുന്ദരി
ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ള മാതൃക.

1389
01:32:02,416 --> 01:32:03,458
ഞാൻ വളരെ ഏകാന്തനാണ്.
- എന്ത്?

1390
01:32:03,583 --> 01:32:04,833
ദയവായി?

1391
01:32:04,958 --> 01:32:06,958
ജോയി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1392
01:32:07,083 --> 01:32:08,458
ജോയി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1393
01:32:08,541 --> 01:32:10,333
നിങ്ങൾ ആണയിടുന്നു?

1394
01:32:10,458 --> 01:32:12,208
അതെ.

1395
01:32:12,333 --> 01:32:15,541
ദയവായി എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്.
ഞാനൊരു മോശക്കാരനല്ല.

1396
01:32:15,583 --> 01:32:16,583
എനിക്കൊരു ദൗത്യമുണ്ട്.

1397
01:32:16,666 --> 01:32:18,833
നിങ്ങൾ ദൗത്യത്തോട് യോജിക്കുന്നു, അല്ലേ?

1398
01:32:18,916 --> 01:32:21,583
ഞാൻ... എനിക്കറിയില്ല.

1399
01:32:21,666 --> 01:32:24,041
എന്നോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കുക. എൻ്റെ രാജ്ഞിയാവുക.

1400
01:32:24,083 --> 01:32:27,958
നിങ്ങളുടെ ആശങ്കകളിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ അകറ്റട്ടെ.

1401
01:32:28,041 --> 01:32:29,833
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഏകനാണോ?

1402
01:32:29,916 --> 01:32:31,833
അതെ.
- നിങ്ങളുടെ ഒരേയൊരു രാജ്ഞി?

1403
01:32:31,958 --> 01:32:34,166
അതെ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും.

1404
01:32:36,708 --> 01:32:42,083
അതെ. അതെ. അതെ.

1405
01:33:01,958 --> 01:33:03,583
അയ്യോ.

1406
01:33:09,833 --> 01:33:13,916
ഫക്കിംഗ്... ഞാൻ അടിക്കും... നിന്നെ
ഫക്കിംഗ്...

1407
01:33:13,958 --> 01:33:16,958
വെറുതേ മരിക്കൂ, പെണ്ണേ.

1408
01:33:21,708 --> 01:33:26,458
എന്ത് തെറ്റാണ്
നീ? നീ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണോ?!

1409
01:33:26,583 --> 01:33:28,458
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുകയായിരുന്നോ?

1410
01:33:28,541 --> 01:33:30,833
അവനെ കൊല്ലാൻ ഞാൻ നിനക്ക് സമയം തരുകയായിരുന്നു!

1411
01:33:33,791 --> 01:33:35,458
അയ്യോ.

1412
01:33:39,666 --> 01:33:42,708
ശരി. നിങ്ങളുടെ കൈ വേണം.
ഇവിടെ. അതിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുക.

1413
01:33:42,791 --> 01:33:43,833
അതിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുക.

1414
01:33:43,958 --> 01:33:45,458
സഹായത്തിനായി ഞാൻ വിളിക്കാം.

1415
01:33:48,083 --> 01:33:53,666
അവൻ ശരിക്കും നിന്നെ മാത്രം സ്നേഹിച്ചു
കാരണം നിങ്ങൾ ചൂടാണ്, അല്ലേ?

1416
01:33:53,708 --> 01:33:56,958
അതാ, മനുഷ്യാ.

1417
01:34:03,583 --> 01:34:06,208
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

1418
01:34:07,833 --> 01:34:13,458
പറയൂ... പറയൂ ഞാൻ നല്ലവനാണെന്ന്...
നല്ല മനുഷ്യൻ.

1419
01:34:13,541 --> 01:34:18,083
പറയൂ... പറയൂ ഞാൻ... ഞാൻ... കൊള്ളാം,
ഞാനല്ല... ഞാൻ മോശക്കാരനല്ല.

1420
01:34:18,208 --> 01:34:20,708
ആളുകൾ... എന്നെപ്പോലുള്ള ആളുകൾ.

1421
01:34:20,791 --> 01:34:24,333
ഞാൻ നല്ല ആളാണ്... ഞാൻ നല്ലവനാണ്...

1422
01:34:30,416 --> 01:34:33,208
ക്രെയ്ഗ്? ക്രെയ്ഗ്?

1423
01:34:33,291 --> 01:34:35,458
ക്രെയ്ഗ്?

1424
01:34:35,541 --> 01:34:38,333
ഇല്ല. ഇല്ല, ക്രെയ്ഗ്!

1425
01:34:48,583 --> 01:34:50,583
ഇല്ല!

1426
01:35:00,958 --> 01:35:02,583
ഇല്ല!

1427
01:35:26,833 --> 01:35:29,833
ഞാൻ ക്രെയ്ഗിനെ മരുഭൂമിയിൽ അടക്കം ചെയ്തു,
അത് ചെയ്യാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു,

1428
01:35:29,916 --> 01:35:31,958
കാരണം മുഴുവൻ
ഒരു കൈ കാര്യം, പക്ഷെ ഞാൻ അത് ചെയ്തു,

1429
01:35:32,041 --> 01:35:34,333
ഞാൻ ഒരു വലിയ ബാച്ച് ഉണ്ടാക്കി
പഞ്ചസാര രഹിത നാരങ്ങാവെള്ളം,

1430
01:35:34,458 --> 01:35:38,166
ഞാൻ അത് മുഴുവൻ ഒഴിച്ചു
ശേഷിക്കുന്ന തോട്ടക്കാർ,

1431
01:35:38,208 --> 01:35:40,083
അവൻ്റെ എൻക്ലേവ് നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

1432
01:35:43,208 --> 01:35:44,791
അപ്പോൾ കഥ യഥാർത്ഥമായിരുന്നോ?

1433
01:35:44,833 --> 01:35:46,333
അതെ.

1434
01:35:46,458 --> 01:35:48,666
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

1435
01:35:50,083 --> 01:35:51,583
അപ്പോൾ ലോറ എങ്ങനെ രൂപാന്തരപ്പെട്ടു

1436
01:35:51,708 --> 01:35:53,333
ചട്ടിയിൽ നടാതെ?

1437
01:35:53,416 --> 01:35:55,958
ഒറിജിനൽ കോപ്പി ആയതുകൊണ്ടാണോ

1438
01:35:56,083 --> 01:35:57,333
ഗർഭകാലം ആവശ്യമില്ലല്ലോ?

1439
01:35:57,458 --> 01:35:59,041
കലം പ്രക്രിയയെ വേഗത്തിലാക്കുമോ,

1440
01:35:59,083 --> 01:36:01,708
അതോ തികഞ്ഞ പകർപ്പുകൾക്ക് അത് ഉറപ്പുനൽകുന്നുണ്ടോ?

1441
01:36:01,833 --> 01:36:03,416
അങ്ങനെ നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, അത് കുഴപ്പത്തിലാകും.

1442
01:36:03,458 --> 01:36:05,708
ഒപ്പം കൂട്ടിലെ മനുഷ്യനും
അവൻ കാരണം പൊട്ടിത്തെറിച്ചു

1443
01:36:05,833 --> 01:36:07,416
അനുയോജ്യമല്ല, അല്ലേ?

1444
01:36:07,458 --> 01:36:09,333
എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ ഗർഭം ധരിക്കാത്തത്?

1445
01:36:09,416 --> 01:36:10,791
അവൻ ഒരു അന്യഗ്രഹ കോണ്ടം ഉപയോഗിച്ചോ?

1446
01:36:10,833 --> 01:36:12,708
അല്ലെങ്കിൽ അവന് നിങ്ങളെ തിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,

1447
01:36:12,791 --> 01:36:15,583
അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ
നിനക്ക് ഇത്ര കൗതുകം തോന്നിയോ?

1448
01:36:17,333 --> 01:36:19,958
എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിക്കേണ്ടതല്ലേ
ക്രെയ്ഗിൻ്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

1449
01:36:24,083 --> 01:36:25,708
എങ്ങനെ... നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

1450
01:36:27,083 --> 01:36:28,583
അവൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ ജീവിക്കാൻ അവൻ അർഹനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,

1451
01:36:28,666 --> 01:36:30,583
അവൻ അടുത്തതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

1452
01:36:30,708 --> 01:36:32,458
അവൻ ഒരിക്കലും ചെയ്യാത്തത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്,

1453
01:36:32,583 --> 01:36:36,291
അതോടൊപ്പം എനിക്ക് ജീവിക്കണം
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ.

1454
01:36:38,708 --> 01:36:42,208
ചുവപ്പ്.

1455
01:36:45,416 --> 01:36:49,333
നീല.

1456
01:36:52,333 --> 01:36:56,416
അമ്മ.

1457
01:37:01,708 --> 01:37:03,958
അന്യഗ്രഹജീവി.

1458
01:37:05,458 --> 01:37:09,041
മരം.

1459
01:37:10,333 --> 01:37:14,208
ക്ലോൺ.

1460
01:37:15,666 --> 01:37:19,166
കൊല്ലുക.

1461
01:37:21,708 --> 01:37:23,583
കൊല്ലുക.

1462
01:37:26,541 --> 01:37:28,041
കൊല്ലുക.

1463
01:37:32,583 --> 01:37:34,208
കൊല്ലുക.


