1 00:00:52,303 --> 00:00:54,514 Atmo представя 2 00:00:55,932 --> 00:00:58,268 Тарифи Тарифи 3 00:00:59,769 --> 00:01:01,980 Мари Малек 4 00:01:03,481 --> 00:01:06,025 Филм на Тарик Салех 5 00:01:08,653 --> 00:01:13,074 КАЙРО ПОВЕРИТЕЛНО 6 00:01:14,617 --> 00:01:16,786 Ясер Али Махер 7 00:01:18,329 --> 00:01:20,582 Ахмед Селим 8 00:01:22,041 --> 00:01:24,294 Слиман Дази 9 00:01:25,795 --> 00:01:28,006 Ханя Амар 10 00:01:29,591 --> 00:01:31,843 Хичем Якуби 11 00:01:33,303 --> 00:01:35,555 Мохамед Юсри 12 00:01:36,973 --> 00:01:39,142 Мохамед Санаелдин Шафие 13 00:01:39,476 --> 00:01:43,521 Работихме повече, защото изградихме Египет. 14 00:01:43,688 --> 00:01:47,984 Това време свърши. Голямата задача вече е изпълнена. 15 00:01:48,943 --> 00:01:53,239 днес, от нас се иска да се грижим за децата си. 16 00:01:53,406 --> 00:01:58,703 От най-високите нива на правителството, образованието се превърна в приоритет. 17 00:01:58,870 --> 00:02:04,042 Но обикновените египтяни не могат да осигурят децата си, 18 00:02:04,209 --> 00:02:09,631 ценностите, изисква се образование и перспектива. 19 00:02:09,798 --> 00:02:13,343 Можем ли наистина да образоваме децата си? казвам не. 20 00:02:36,783 --> 00:02:38,034 Къде беше, глупако? 21 00:02:38,201 --> 00:02:40,912 Ремонт на сателитна чиния човек ме накара да чакам 3 часа. 22 00:02:41,079 --> 00:02:42,497 Трябваше ли да го чакаш? 23 00:02:42,664 --> 00:02:45,542 Не чаках цял ден, кълна се. 24 00:02:45,708 --> 00:02:49,087 Тези големи компании, не можете да им вярвате. 25 00:02:49,254 --> 00:02:52,048 Салех, не съм те молил да освободиш Ерусалим. 26 00:02:52,215 --> 00:02:54,759 Просто трябваше да отвориш вратата. 27 00:02:54,926 --> 00:02:56,177 Добре сър. 28 00:02:56,344 --> 00:02:58,555 добре? Какво означава това, ОК? 29 00:02:58,805 --> 00:03:02,725 Братовчед ми може да поправи това вместо теб. 30 00:03:02,892 --> 00:03:06,104 Извадете джин от лампа, ако трябва, но го направи. 31 00:03:06,896 --> 00:03:08,189 Бъдете внимателни. 32 00:03:17,615 --> 00:03:19,409 Отнема много време за зареждане. 33 00:03:22,412 --> 00:03:23,746 Виж, шефе. 34 00:03:24,038 --> 00:03:26,457 Тук поставяте вашите интереси. 35 00:03:26,624 --> 00:03:30,253 Обичате да четете, да пишете, да играете футбол... 36 00:03:30,420 --> 00:03:32,380 Напишете го тук. 37 00:03:33,798 --> 00:03:36,801 И тук поставяте вашите снимки. 38 00:03:36,968 --> 00:03:38,595 Снимки, направени от вас 39 00:03:38,761 --> 00:03:42,265 или този на вашите приятели, публикуван във Facebook. 40 00:03:43,349 --> 00:03:46,269 И тук имате вашите приятели. 41 00:03:47,437 --> 00:03:49,772 Всичко това са мои приятели. 42 00:03:50,356 --> 00:03:53,109 Пълно с непознати, особено момичета. 43 00:03:54,152 --> 00:03:55,486 Вижте този. 44 00:03:56,362 --> 00:03:58,031 ще я срещна. 45 00:03:58,907 --> 00:04:00,950 Тя прилича на розово слонче! 46 00:04:01,117 --> 00:04:01,784 аз знам 47 00:04:03,202 --> 00:04:05,455 Тя просто хареса снимката ми. 48 00:04:05,622 --> 00:04:06,722 какво? 49 00:04:06,822 --> 00:04:07,725 Тя сложи "Харесва ми". 50 00:04:07,832 --> 00:04:11,836 Ние „харесваме“ снимки на нашите приятели и те "Като" нашия. 51 00:04:12,003 --> 00:04:14,380 Това означава, че тя харесва снимката ми. 52 00:04:15,824 --> 00:04:18,092 Хайде, Казанова, обратно на работа. 53 00:04:31,814 --> 00:04:33,900 За какво говорихте с г-н Каммал? 54 00:04:34,734 --> 00:04:35,860 Че сте добре дошли. 55 00:04:36,861 --> 00:04:38,655 И можеш да дойдеш всеки ден. 56 00:04:38,821 --> 00:04:40,239 Да вървим с това. 57 00:04:54,253 --> 00:04:55,254 Добър вечер, готвач. 58 00:04:55,421 --> 00:04:58,925 Вече нищо не продаваме. Г-н Уалид позволи на китайците да продават. 59 00:04:59,092 --> 00:05:02,261 Не ни разказвайте за живота си. Къде е нашият дял? 60 00:05:02,428 --> 00:05:06,849 Бизнесът е лош. слушай Искам си парите. 61 00:05:07,016 --> 00:05:08,351 Ще кажа на шефа. 62 00:05:25,994 --> 00:05:29,288 Работите ли с китайци? Г-н Каммал се съгласи предварително. 63 00:05:29,455 --> 00:05:31,374 Сключихте ли сделка зад гърба ми? 64 00:05:32,250 --> 00:05:33,126 Никога, шефе. 65 00:05:33,292 --> 00:05:34,085 върви 66 00:05:37,338 --> 00:05:38,548 Шеф? Шеф? 67 00:05:39,173 --> 00:05:40,466 Дума? Дума. 68 00:05:41,718 --> 00:05:44,012 Вече не ни уважават. 69 00:06:31,017 --> 00:06:34,520 Ето го нашия върховен главнокомандващ, 70 00:06:35,521 --> 00:06:39,192 президент Мохамед Хосни Мубарак. 71 00:06:42,361 --> 00:06:43,446 благодаря 72 00:06:46,949 --> 00:06:52,997 Поздравявам полицията за залавянето на терористите 73 00:06:53,164 --> 00:06:57,001 който извърши нападението над Александрия. 74 00:07:08,221 --> 00:07:11,933 Докато се подготвяме да празнуваме Деня на полицията, 75 00:07:12,100 --> 00:07:16,062 Египет претърпя още една терористична атака. 76 00:07:17,647 --> 00:07:21,901 Току-що чухте министърът на вътрешните работи... 77 00:07:59,689 --> 00:08:03,109 Всичко жертвах за теб! Ти ми обеща! 78 00:08:06,445 --> 00:08:07,572 копеле! 79 00:08:08,156 --> 00:08:09,365 Махай се! 80 00:08:10,741 --> 00:08:12,618 Махай се! копеле! 81 00:10:20,955 --> 00:10:22,081 Да, сър. 82 00:10:24,792 --> 00:10:25,960 Много добре, сър. 83 00:10:26,585 --> 00:10:27,878 Довиждане, сър. 84 00:10:32,341 --> 00:10:33,592 Капитан? 85 00:10:34,051 --> 00:10:35,886 Наблюдавах агресията. 86 00:10:36,053 --> 00:10:37,054 Прокурорът. 87 00:10:40,474 --> 00:10:42,310 Какво те води тук? 88 00:10:42,893 --> 00:10:44,687 Г-н Каммал ми се обади. 89 00:10:46,188 --> 00:10:47,440 Къде са криминалистите? 90 00:10:47,815 --> 00:10:49,358 Още спят. 91 00:10:49,942 --> 00:10:52,987 Но...има ли ти доверие? 92 00:10:56,073 --> 00:10:57,825 Кой покри лицето й? 93 00:11:16,927 --> 00:11:18,971 Това е професионална работа. 94 00:11:19,889 --> 00:11:22,016 Това е престъпление от страст. 95 00:11:23,142 --> 00:11:26,520 толкова красиво момиче, неизбежно е страстно. 96 00:11:26,687 --> 00:11:28,689 Виждал съм го и другаде. 97 00:11:29,023 --> 00:11:30,274 Прилича на певец. 98 00:11:30,733 --> 00:11:33,027 Ако се стремите да бъдете страхотен детектив! 99 00:11:33,778 --> 00:11:36,322 Подай това и ми донеси кафе 100 00:11:40,993 --> 00:11:43,662 Някой си поръча манго и... 101 00:11:43,829 --> 00:11:45,206 Да, тук. 102 00:11:47,083 --> 00:11:48,167 дай ми го 103 00:11:49,251 --> 00:11:51,087 Сметнете това на стаята. 104 00:11:51,504 --> 00:11:53,172 благодаря Остави ни. 105 00:11:54,882 --> 00:11:56,592 какво искаш аз съм гладна 106 00:11:57,051 --> 00:11:59,845 няма да те храня. Пазете се сами. Махай се! 107 00:12:00,012 --> 00:12:01,305 Да, сър. да... 108 00:12:15,437 --> 00:12:16,537 Салам алекум. Walekum salaam. 109 00:12:16,737 --> 00:12:18,531 Здравейте, г-н Каммал. 110 00:12:18,989 --> 00:12:20,574 как си Добре, сър. 111 00:12:20,950 --> 00:12:22,451 Как си, племенник? 112 00:12:24,120 --> 00:12:24,870 А баща ти? 113 00:12:25,037 --> 00:12:26,497 той е добре Благодаря ви, че попитахте. 114 00:12:27,456 --> 00:12:28,833 Имате ли следа? 115 00:12:30,292 --> 00:12:32,336 Убиецът е професионалист. 116 00:12:33,003 --> 00:12:35,923 Тенденция с пинсети в този случай. 117 00:12:36,090 --> 00:12:39,135 Според моите източници, това е много деликатен случай. 118 00:12:40,469 --> 00:12:43,222 Както знаете, някои от нейните клиенти... 119 00:12:43,389 --> 00:12:46,142 Не, не знам. Кой плати стаята? 120 00:12:49,186 --> 00:12:52,690 Това е специален вид резервация. 121 00:12:53,232 --> 00:12:56,152 Само собственикът знае кой е платил. 122 00:12:56,318 --> 00:12:57,695 собственикът? 123 00:12:57,987 --> 00:12:59,405 г-н Шафик. 124 00:13:07,621 --> 00:13:08,747 Вземете това, сър. 125 00:13:16,839 --> 00:13:20,301 Скромен комплимент от хотела. 126 00:13:31,353 --> 00:13:33,147 Кой откри тялото? 127 00:13:33,481 --> 00:13:34,982 Чистачката. 128 00:13:35,441 --> 00:13:36,817 Доведи я тук. 129 00:13:37,401 --> 00:13:39,778 Днес я пуснахме рано. 130 00:13:40,154 --> 00:13:41,113 нейното име? 131 00:13:41,280 --> 00:13:44,658 Салва. Нямаме нейното фамилно име. 132 00:13:44,825 --> 00:13:47,203 Тя е суданка и получава ежедневно заплащане. 133 00:13:47,369 --> 00:13:48,746 А адресът й? 134 00:13:48,913 --> 00:13:53,709 В квартал Арба Ва Нус. Нямаме точния адрес. 135 00:13:53,876 --> 00:13:54,835 шегуваш ли се 136 00:14:34,124 --> 00:14:36,126 Вземете главата на квартала. 137 00:14:36,293 --> 00:14:36,919 Клинтън! 138 00:14:39,463 --> 00:14:41,006 Ела тук. Вашите документи? 139 00:14:41,840 --> 00:14:43,092 Вашите документи! 140 00:14:52,851 --> 00:14:54,562 Ти си главата на квартала? 141 00:14:54,728 --> 00:14:55,646 да 142 00:14:55,813 --> 00:14:58,983 Търсим определен Салва, който работи в Хилтън. 143 00:14:59,149 --> 00:15:00,276 познаваш ли я 144 00:15:00,985 --> 00:15:02,027 да 145 00:15:02,695 --> 00:15:04,947 Доведете я и ние ще ви върнем документите. 146 00:15:05,656 --> 00:15:06,740 трябва ми 147 00:15:06,907 --> 00:15:09,577 Влезте в дупката си и я затворете. 148 00:15:18,043 --> 00:15:19,587 Уча немски. 149 00:15:19,962 --> 00:15:21,589 Много амбициозен. 150 00:15:21,922 --> 00:15:25,426 Целите ли се в най-голямото етикет на глупак в силата? 151 00:15:25,884 --> 00:15:27,219 вече съм там 152 00:15:32,003 --> 00:15:33,083 здравей 153 00:15:33,183 --> 00:15:35,477 Здравей братко къде си 154 00:15:35,811 --> 00:15:37,104 какво има 155 00:15:37,271 --> 00:15:40,274 Трябва да се грижиш за татко. уморен съм 156 00:15:40,441 --> 00:15:41,150 аз не мога 157 00:15:41,317 --> 00:15:43,235 Карайте до тогава. 158 00:15:43,402 --> 00:15:45,362 Това молба ли е или заповед? 159 00:15:45,529 --> 00:15:47,823 трябва да си тръгна до кога? 160 00:15:47,990 --> 00:15:50,576 До завръщането ми. шегуваш ли се 161 00:16:26,278 --> 00:16:29,531 Татко, получих пари. Можем да отидем в болницата. 162 00:16:30,157 --> 00:16:34,244 за бога, не казвайте, че сте "получили" пари. 163 00:16:35,120 --> 00:16:39,458 Бъдете честни и признайте, че сте "откраднали" пари. 164 00:16:40,125 --> 00:16:41,585 Както желаете. 165 00:16:41,690 --> 00:16:45,005 Достойнството не се купува, сине мой. 166 00:16:56,266 --> 00:16:57,559 довиждане 167 00:17:58,996 --> 00:18:00,706 Имате ли дискове Lalena? 168 00:18:00,873 --> 00:18:02,583 „Любовта ти не е достатъчна“. 169 00:18:23,353 --> 00:18:24,396 Това е незаконно копие. 170 00:18:29,693 --> 00:18:33,071 Стигнахте до Club Solitaire. 171 00:18:33,238 --> 00:18:35,491 Ако сте танцьор или певец, 172 00:18:35,657 --> 00:18:38,619 моля, изпратете ни снимка на цялото тяло. 173 00:18:38,786 --> 00:18:42,289 За всякакви други услуги, моля, оставете вашето име и номер. 174 00:18:46,001 --> 00:18:48,879 * О, ти, самотен пътник * 175 00:18:51,507 --> 00:18:54,802 * О, ти, самотен пътник * 176 00:18:56,595 --> 00:18:58,680 * Който минава пред мен * 177 00:19:00,098 --> 00:19:03,060 * Защо ме напускаш? * 178 00:19:03,477 --> 00:19:05,062 *Защо ме напускаш* 179 00:19:05,229 --> 00:19:08,816 * Сам със съжаленията си? * 180 00:19:10,818 --> 00:19:14,738 * Ти си отиде без дума * 181 00:19:19,701 --> 00:19:27,100 * Сърцето ми вече ти каза * 182 00:19:27,209 --> 00:19:28,168 * Довиждане * 183 00:20:30,490 --> 00:20:31,790 Салам валекум. Walekum salaam. 184 00:20:31,940 --> 00:20:33,692 Имаме къща. Имаме къща. 185 00:20:35,736 --> 00:20:37,529 Той има куче. Той има куче. 186 00:20:39,781 --> 00:20:41,992 Тя има котка. Тя има котка. 187 00:20:43,994 --> 00:20:46,413 Джеймс има папагал. Джеймс има папагал. 188 00:20:48,874 --> 00:20:51,043 Има етаж. Има етаж. 189 00:21:03,722 --> 00:21:06,308 „Ние изграждаме бъдещето на Кайро“. 190 00:21:36,046 --> 00:21:37,172 Имахме оплакване. 191 00:21:37,923 --> 00:21:42,302 Извършена е кражба на пари от стая. знаеше ли нещо 192 00:22:00,946 --> 00:22:03,448 Гладили ли сте някога ризи? 193 00:22:08,537 --> 00:22:09,663 какво е това 194 00:22:09,830 --> 00:22:11,873 Студенти, които протестираха? 195 00:22:12,624 --> 00:22:16,712 Те раздаваха листовки в колеж, за да предизвика революция. 196 00:22:16,878 --> 00:22:19,798 Три дни след Президентът на Тунис избяга... 197 00:22:19,965 --> 00:22:21,341 какво мислиш 198 00:22:21,883 --> 00:22:22,801 Едва се носим, 199 00:22:23,343 --> 00:22:26,013 и оставихте китайците да наводнят пазара? 200 00:22:26,179 --> 00:22:28,515 Много патриотично. Целуни задника ми! 201 00:22:28,682 --> 00:22:29,975 Ние се борим тук. 202 00:22:30,600 --> 00:22:33,061 Момо и аз, ние се самоубиваме, за да контролираме всичко. 203 00:22:33,228 --> 00:22:35,731 Ако не ви харесва, можем да сменим района. 204 00:22:35,897 --> 00:22:37,357 Успокойте се, господа. 205 00:22:37,649 --> 00:22:40,027 Не си единственият тук. 206 00:22:40,193 --> 00:22:40,986 точно така 207 00:22:41,153 --> 00:22:42,529 Прескочихме ли ви? 208 00:22:43,113 --> 00:22:47,743 Искам отново да видя споделяне, но повярвай ми, ще загубиш. 209 00:22:47,909 --> 00:22:50,704 Аз решавам какво да споделя. 210 00:22:51,038 --> 00:22:52,873 това ясно ли е разбира се 211 00:22:53,040 --> 00:22:54,541 Г-н Каммал... Ясно ли е? 212 00:22:55,792 --> 00:22:57,544 А ти, премести се. 213 00:22:58,211 --> 00:23:02,507 Ако не докладвате, ще трябва да преоценим ситуацията. 214 00:23:04,843 --> 00:23:08,013 Дори в публичния дом, Тунис ни бие по футбол. 215 00:23:08,180 --> 00:23:09,347 Това е срамота. 216 00:23:10,557 --> 00:23:11,975 Забравете Хилтън. 217 00:23:12,142 --> 00:23:14,811 Прокурорът го определи като "самоубийство". 218 00:23:15,103 --> 00:23:16,104 съжалявам 219 00:23:16,855 --> 00:23:17,814 Самоубийство? 220 00:23:18,106 --> 00:23:19,900 Тя се е разрязала? 221 00:23:21,276 --> 00:23:22,319 честито 222 00:23:36,792 --> 00:23:40,003 Не се шляйте. Не купуваш, не четеш. 223 00:23:41,797 --> 00:23:44,800 Не мога да чета, гледам снимките. 224 00:23:47,886 --> 00:23:49,471 Дай ми нещо за прането. 225 00:23:51,723 --> 00:23:53,141 И малко шоколад. 226 00:23:59,940 --> 00:24:02,234 здравей Майок обади ли се? 227 00:24:03,193 --> 00:24:04,152 не 228 00:24:04,778 --> 00:24:06,905 Ето шоколада, който харесвате. 229 00:24:08,573 --> 00:24:10,367 Някой може ли да чете арабски? 230 00:24:12,077 --> 00:24:13,120 Клинтън. 231 00:24:15,122 --> 00:24:17,999 И освен този задник? Малкият Мохамед. 232 00:24:24,548 --> 00:24:28,718 Shafiq Holding Group. 233 00:24:29,261 --> 00:24:33,348 Хатем Шафик, главен изпълнителен директор на Shafiq Holding, 234 00:24:33,515 --> 00:24:39,479 лидер в строителството и в циментовата промишленост. 235 00:24:39,646 --> 00:24:42,858 Ние градим бъдещето на Кайро... 236 00:24:51,867 --> 00:24:53,702 Кой от вас е Хамада Мансур? 237 00:24:53,869 --> 00:24:55,078 Отведоха го. 238 00:25:01,459 --> 00:25:03,295 Кой иска да свали президента? 239 00:25:05,130 --> 00:25:06,506 искаш ли да кажеш нещо 240 00:25:06,840 --> 00:25:09,134 Ставам нетърпелива. 241 00:25:10,594 --> 00:25:12,554 Искам да се върна към играта. 242 00:25:13,054 --> 00:25:14,097 давай 243 00:25:14,764 --> 00:25:16,600 Ще изплюеш ли името му? 244 00:25:19,352 --> 00:25:20,937 как се казва той 245 00:25:21,730 --> 00:25:22,647 Името му. 246 00:25:31,531 --> 00:25:35,535 Започваме специалност движение за реконструкция. 247 00:25:35,785 --> 00:25:38,205 Това е първото сътрудничество 248 00:25:38,371 --> 00:25:41,249 между публичния и частния сектор. 249 00:25:41,416 --> 00:25:44,461 Нивото на конкурентоспособност постигнато от Египет 250 00:25:44,628 --> 00:25:46,630 на международния пазар 251 00:25:46,796 --> 00:25:51,551 ни дава средства за инвестират в нашата инфраструктура 252 00:25:52,260 --> 00:25:54,471 на ниво пътна мрежа, 253 00:25:54,804 --> 00:25:59,059 комуникации, селско стопанство и вода... 254 00:27:39,242 --> 00:27:43,330 Това ще бъде най-голямото Международно училище в Египет. 255 00:27:51,755 --> 00:27:53,089 гарантирам ти, 256 00:27:53,381 --> 00:27:56,718 след няколко дни, ще се гордеете с резултатите. 257 00:28:11,274 --> 00:28:13,693 Извинете, че ви безпокоя, сър. 258 00:28:14,152 --> 00:28:16,279 Имам един въпрос, ако ми позволите. 259 00:28:17,447 --> 00:28:19,449 Познавахте ли тази жена? 260 00:28:26,164 --> 00:28:27,415 Категорично не. 261 00:28:30,001 --> 00:28:32,712 Мога ли да ви помоля да погледнете отново? 262 00:28:34,297 --> 00:28:36,925 Сигурен ли си, че никога не си я виждал? 263 00:28:37,092 --> 00:28:38,676 Напомни ми името ти? 264 00:28:39,677 --> 00:28:41,763 Командир Нуредин Мостафа. 265 00:28:42,138 --> 00:28:43,264 Нуредин. 266 00:28:45,308 --> 00:28:50,522 Полицията трябва да защитава честни хора, не ги тормозете. 267 00:28:54,609 --> 00:28:57,112 Готова ли е колата? Да, сър. 268 00:30:18,610 --> 00:30:20,820 Защо полицията ви търси? 269 00:30:20,987 --> 00:30:21,988 аз не знам 270 00:30:22,155 --> 00:30:23,323 ти не знаеш 271 00:30:24,532 --> 00:30:26,159 Връщам те у дома. 272 00:30:26,493 --> 00:30:27,202 Спри! 273 00:30:28,453 --> 00:30:30,914 Някой беше убит в хотела. 274 00:30:31,080 --> 00:30:32,373 Жена. 275 00:30:33,458 --> 00:30:35,084 Видях убиеца. 276 00:30:36,461 --> 00:30:37,962 аз ще ти покажа 277 00:30:44,010 --> 00:30:46,095 Това е човекът, когото видях. 278 00:30:50,725 --> 00:30:55,647 Казах му, 10 000 долара за поклонение? Това е лудост! 279 00:30:56,147 --> 00:30:59,734 Опитваш ли се да дърпаш веригата ми, египтянино? 280 00:30:59,901 --> 00:31:05,114 Той каза: „Евтино е да намериш чиста душа като на бебе". 281 00:31:08,493 --> 00:31:11,079 Заслужаваше си и се молих за него. 282 00:31:11,246 --> 00:31:12,121 Бог те гледа. 283 00:31:13,831 --> 00:31:16,042 Ще си вземем отпуск, шефе. 284 00:31:16,584 --> 00:31:18,711 Стой назад, Нур, искам да говоря с теб. 285 00:31:21,297 --> 00:31:22,048 какво? 286 00:31:22,423 --> 00:31:24,509 Ходихте ли да видите Хатем Шафик? 287 00:31:28,221 --> 00:31:30,431 Той е роднина на убитата певица. 288 00:31:30,598 --> 00:31:33,685 Ще се престоря, че не съм чул нищо. 289 00:31:33,851 --> 00:31:36,354 Не ти ли казах да го оставиш? 290 00:31:37,897 --> 00:31:38,648 да 291 00:31:39,607 --> 00:31:42,777 Нур, ти си мой племенник, 292 00:31:42,944 --> 00:31:46,489 но просто обаждане от тези хора и не мога да направя нищо за теб. 293 00:31:46,656 --> 00:31:48,533 Той е приятел на сина на президента. 294 00:31:51,452 --> 00:31:53,162 Погрижете се за себе си. 295 00:32:12,473 --> 00:32:16,019 Шафик се съгласи да ме види. 296 00:32:19,606 --> 00:32:24,944 Но...може да е капан. 297 00:32:26,904 --> 00:32:29,157 Ще поискам 1 милион долара. 298 00:32:30,199 --> 00:32:31,242 1 милион долара? 299 00:32:38,416 --> 00:32:40,501 Това е твърде много. Салва... 300 00:32:40,960 --> 00:32:44,589 Поискайте $100 000, дръжте ги малко... 301 00:32:45,048 --> 00:32:48,092 Ако някой бъде убит, това ще съм аз. 302 00:32:49,135 --> 00:32:51,095 нямаш ли ми доверие 303 00:32:53,765 --> 00:32:55,642 Вярвам на хората. 304 00:32:56,517 --> 00:32:59,395 Ще трябва да разделим парите на три посоки. 305 00:33:04,108 --> 00:33:04,817 окей 306 00:33:06,778 --> 00:33:07,737 няма проблеми 307 00:33:10,406 --> 00:33:11,783 Нямаме интернет. 308 00:33:11,949 --> 00:33:13,701 Просто искам Facebook. 309 00:33:13,868 --> 00:33:15,453 Това изисква интернет. 310 00:33:15,620 --> 00:33:18,581 Интернет е във Facebook? Не, обратното. 311 00:33:18,748 --> 00:33:21,834 Какво ме бъркаш? шегуваш ли се 312 00:33:22,460 --> 00:33:23,294 Не сър. 313 00:33:24,879 --> 00:33:28,132 къде отиваш Сложи ме в онзи шибан фейсбук. 314 00:33:28,633 --> 00:33:30,134 Разглеждам го. 315 00:33:35,973 --> 00:33:38,434 Джина, тунизийската певица, ви очаква. 316 00:33:38,601 --> 00:33:39,602 успокой се 317 00:33:46,943 --> 00:33:48,152 Добър вечер Добър вечер 318 00:33:54,075 --> 00:33:55,785 Моят приятел го няма. 319 00:33:56,536 --> 00:33:58,621 Не знам къде е тя. 320 00:33:59,664 --> 00:34:02,875 Трябваше да се срещне с някого в „Нил Хилтън“. 321 00:34:03,042 --> 00:34:04,669 Оттогава тя е в неизвестност. 322 00:34:13,302 --> 00:34:15,012 как се казва тя 323 00:34:15,513 --> 00:34:16,514 Лалена. 324 00:34:24,897 --> 00:34:26,149 Певицата? 325 00:34:32,488 --> 00:34:33,906 С кого се срещаше? 326 00:34:35,158 --> 00:34:36,325 приятел. 327 00:34:41,831 --> 00:34:43,291 знаеш ли нещо 328 00:34:45,334 --> 00:34:47,086 Вашият приятел е убит. 329 00:34:59,056 --> 00:35:00,558 Тя имаше снимки. 330 00:35:03,019 --> 00:35:04,562 Интимни снимки. 331 00:35:07,064 --> 00:35:09,317 Не искам никой да ги вижда. 332 00:35:23,706 --> 00:35:25,208 колко искаш 333 00:35:26,876 --> 00:35:28,669 Нямаме снимки. 334 00:35:34,592 --> 00:35:38,471 20 000 долара... е всичко, което имам. 335 00:35:41,724 --> 00:35:44,894 Дама като теб не трябва да е тук. 336 00:35:47,396 --> 00:35:49,941 Вашето име и адрес, моля. 337 00:36:05,790 --> 00:36:08,334 Свършихме тук. Шоуто свърши. 338 00:36:09,752 --> 00:36:10,920 господине 339 00:36:11,254 --> 00:36:11,921 Салех. 340 00:36:12,088 --> 00:36:14,632 Фадл поправи сателитната чиния, работи като нов. 341 00:36:14,799 --> 00:36:15,508 Най-накрая! 342 00:36:15,675 --> 00:36:19,178 достатъчно странно, приема само италиански канали. 343 00:36:20,705 --> 00:36:21,806 какво? 344 00:36:21,973 --> 00:36:23,850 Ще има само италиански канали. 345 00:36:24,016 --> 00:36:25,518 Италианският... е добър. 346 00:36:26,227 --> 00:36:27,562 Това братовчед ти ли е? да 347 00:37:14,108 --> 00:37:15,234 здравей 348 00:37:18,571 --> 00:37:19,906 кой е това 349 00:37:20,781 --> 00:37:22,992 Командир Нуредин? да 350 00:38:26,514 --> 00:38:27,556 господине 351 00:38:29,308 --> 00:38:31,185 Къде е мъжката? 352 00:39:05,136 --> 00:39:06,262 Отворете го. 353 00:39:10,850 --> 00:39:13,019 Тази вечер бях с нея. 354 00:39:27,408 --> 00:39:29,160 Запази негативите. 355 00:39:32,538 --> 00:39:35,332 Ще ме натопи за убийство, ако не платя. 356 00:39:40,588 --> 00:39:43,049 Той се смяташе за неин собственик. 357 00:39:43,507 --> 00:39:47,636 Неговият агент, Тунизиецът Нагуи. 358 00:39:52,349 --> 00:39:56,395 Вие сте народен представител. Вие се възползвате от имунитета. 359 00:39:57,855 --> 00:39:59,273 Не против скандала. 360 00:40:02,985 --> 00:40:05,196 Случаят беше приключен. 361 00:40:07,907 --> 00:40:10,201 Ще подновя разследването. 362 00:40:12,536 --> 00:40:13,996 Какво очакваш от мен? 363 00:40:16,373 --> 00:40:23,130 Когато дойде да ме разпиташ, Можех да те разбия, да те довърша. 364 00:40:25,007 --> 00:40:27,676 Никога не съм молил никого за помощ, 365 00:40:29,345 --> 00:40:31,639 но имам нужда от теб сега. 366 00:40:33,140 --> 00:40:34,683 аз я обичах. 367 00:40:36,435 --> 00:40:38,312 И тя ме обичаше. 368 00:40:39,772 --> 00:40:42,024 Искаше да напусна жена си. 369 00:40:44,151 --> 00:40:46,570 Тя щеше да получи негативите. 370 00:40:55,287 --> 00:40:57,540 Откъде я познавате? 371 00:40:58,666 --> 00:40:59,667 От Club Solitaire. 372 00:41:03,921 --> 00:41:06,382 Носенето на злато е забранено за мъжете. 373 00:41:07,633 --> 00:41:11,345 Казано е, че в деня на Страшния съд, златото става горещо желязо. 374 00:41:13,430 --> 00:41:16,308 Но за някои златото си струва наказанието. 375 00:41:20,229 --> 00:41:22,148 Къде са негативите, Амир? 376 00:41:31,157 --> 00:41:32,491 Взе ги полицай. 377 00:41:34,577 --> 00:41:35,786 Полицай? 378 00:41:37,121 --> 00:41:38,372 Успокой се, Нагуи. 379 00:41:38,539 --> 00:41:40,624 казвам ти истината 380 00:41:56,182 --> 00:41:58,058 Вярвам ти, Амир. 381 00:42:04,023 --> 00:42:07,776 Обичайте се, живейте в хармония. 382 00:42:11,614 --> 00:42:14,283 Всички ще влезете в рая. 383 00:42:19,747 --> 00:42:23,125 Всеки един от вас тук е длъжен да осъзнае 384 00:42:23,292 --> 00:42:24,752 и посветете живота си на това. 385 00:42:24,919 --> 00:42:26,212 Дори на себе си, 386 00:42:26,378 --> 00:42:29,924 без всичките братя мюсюлмани, 387 00:42:30,090 --> 00:42:34,011 Кълна се в Бога, че ако ти живей за тези задължения... 388 00:42:38,849 --> 00:42:41,852 Плащам 180 паунда на ден, за да наема колата. 389 00:42:42,478 --> 00:42:44,855 Дай ги на мен и аз ще монтира измервателния уред. 390 00:42:46,523 --> 00:42:49,526 Тези гнили хора, които ни управляват, обложи ни до смърт 391 00:42:49,693 --> 00:42:51,862 и се лекуват в чужбина. 392 00:42:52,279 --> 00:42:55,366 Дори цигари не можем да си позволим. 393 00:42:56,242 --> 00:42:58,911 Но за джентълмен като теб... 394 00:43:05,251 --> 00:43:08,462 Видяхте ли какво направиха с младият мъж в Александрия? 395 00:43:08,963 --> 00:43:13,550 Тези ченгета шибаници го пребиха до смърт. знаехте ли 396 00:43:16,136 --> 00:43:17,054 Кучи син! 397 00:43:20,266 --> 00:43:25,771 Умните момчета на Публикувани в интернет снимки. 398 00:43:25,938 --> 00:43:28,607 Ще има демонстрация на 25 януари. 399 00:43:28,774 --> 00:43:31,193 В Деня на полицията, да го втрия. 400 00:43:31,360 --> 00:43:35,155 Ще покажем на тези прасета какво хората мислят за тях. 401 00:43:37,241 --> 00:43:38,325 аз отивам там 402 00:43:38,909 --> 00:43:40,661 А ти, ще отидеш ли? 403 00:43:40,828 --> 00:43:41,662 Няма избор. 404 00:43:42,830 --> 00:43:44,915 Аз съм част от прасетата. 405 00:43:49,169 --> 00:43:52,673 Народът на Александрия всички са задници и митове. 406 00:43:52,923 --> 00:43:56,677 Този младеж със сигурност е бил наркоман. Иначе е невъзможно. 407 00:43:58,137 --> 00:44:00,472 Не биха го ударили без причина. 408 00:44:05,185 --> 00:44:07,187 инспекция. Отворете. 409 00:44:07,688 --> 00:44:08,439 Добре дошли 410 00:44:10,441 --> 00:44:11,692 Здравей красота. 411 00:44:33,213 --> 00:44:34,465 виж кой е тук 412 00:44:36,425 --> 00:44:37,259 ти добре ли си 413 00:44:37,426 --> 00:44:38,510 Каква чест! 414 00:44:39,011 --> 00:44:41,513 какво има Всичко е наред, както виждате. 415 00:44:41,764 --> 00:44:45,559 Ще продам тази барака. Могат да вдигнат джамия. 416 00:44:47,561 --> 00:44:50,022 Знаеш ли какво ме прави щастлив, Нуредин? 417 00:44:51,648 --> 00:44:54,276 Кажете ми, познавате ли определен Нагуи? 418 00:44:54,443 --> 00:44:56,862 Mac? Не, артистичният агент. 419 00:44:57,905 --> 00:44:59,239 Артистичен? 420 00:45:01,075 --> 00:45:05,204 Има две момичета, които работят които се мислят за артисти. 421 00:45:05,621 --> 00:45:08,624 Те взимат ВИП-ове и той прави снимки. 422 00:45:08,791 --> 00:45:11,585 Клик-клак, щрака той. Клик-клак, щрака той. 423 00:45:11,752 --> 00:45:14,671 Това си е негова работа. Той използва стар фотоапарат 424 00:45:14,838 --> 00:45:17,674 и той го прави повече проблемен с негативите. 425 00:45:17,841 --> 00:45:19,301 Къде мога да го намеря? 426 00:45:19,468 --> 00:45:21,929 Той има клуб, клуб... забравих какво. 427 00:45:22,805 --> 00:45:24,807 Клубът на пасианса? Това е. 428 00:45:24,973 --> 00:45:27,017 Виждаш ли, знаеш всичко. 429 00:45:27,559 --> 00:45:29,770 Какво искаш от него? Искам да пея. 430 00:45:33,190 --> 00:45:36,944 Има ли някакъв начин да си взема питие? Вие сте у дома. Хайде, да тръгваме. 431 00:45:37,528 --> 00:45:39,113 Не се притеснявай, аз ще платя. 432 00:45:51,625 --> 00:45:53,210 Поздравления, шефе. 433 00:45:55,087 --> 00:45:56,213 браво честито 434 00:45:56,755 --> 00:45:58,090 честито 435 00:46:01,969 --> 00:46:03,137 довиждане 436 00:46:03,971 --> 00:46:05,013 какво е това 437 00:46:05,180 --> 00:46:06,974 Поздравления, полковник. 438 00:46:07,141 --> 00:46:08,225 полковник? 439 00:46:09,518 --> 00:46:11,353 Давай, опитай. 440 00:46:13,730 --> 00:46:16,580 Ти си гений, а аз съм идиот. 441 00:46:16,692 --> 00:46:19,027 Какво взехте за Шафик? 442 00:46:19,695 --> 00:46:23,031 Певицата му била любовница и се страхува от скандал. 443 00:46:23,365 --> 00:46:26,201 Той казва, че нейният агент я е убил. 444 00:46:27,035 --> 00:46:28,620 Разбира се, че е той. 445 00:46:29,371 --> 00:46:31,623 Прокурорът ще подновяване на разследването, 446 00:46:31,790 --> 00:46:34,543 той ще бъде освободен срещу 100 000 паунда. 447 00:46:34,918 --> 00:46:37,963 Останалото ще споделим. Лесни пари. 448 00:46:38,380 --> 00:46:42,176 Можете да си купите Peugeot до сменете металната си клетка. 449 00:46:42,342 --> 00:46:43,135 Божията воля. 450 00:46:44,219 --> 00:46:46,221 Наистина се гордея с теб. 451 00:46:46,388 --> 00:46:50,184 Благодарение на вас работим директно с ВИП персони. 452 00:46:51,685 --> 00:46:53,770 Скоро ще бъдете на този стол. 453 00:46:59,985 --> 00:47:00,944 Какво попитахте? 454 00:47:04,865 --> 00:47:06,742 Добре е за 1 милион долара. 455 00:47:07,951 --> 00:47:10,204 ти си луд Ами ако те последва? 456 00:47:10,370 --> 00:47:12,831 Казах ти да поискаш 100 000 457 00:47:13,373 --> 00:47:16,043 Ще трябва да споделите това с нас. разбираш ли? 458 00:47:27,930 --> 00:47:30,015 Добър вечер Добре дошли, сър. 459 00:48:21,149 --> 00:48:24,611 * О, ти, самотен пътник * 460 00:48:26,488 --> 00:48:28,991 * О, ти, самотен пътник * 461 00:48:32,160 --> 00:48:35,038 * Който минава пред мен * 462 00:48:37,457 --> 00:48:40,085 * Защо ме напускаш? * 463 00:48:41,044 --> 00:48:43,589 * Защо ме напускаш? * 464 00:48:43,755 --> 00:48:46,842 * Сам със съжаленията си? * 465 00:48:50,512 --> 00:48:53,432 *Ти си отиде* 466 00:48:55,934 --> 00:48:58,520 *Без дума* 467 00:48:59,980 --> 00:49:03,609 * Сърцето ми вече се сбогува с теб * 468 00:49:05,360 --> 00:49:07,029 *Ти си отиде* 469 00:49:07,129 --> 00:49:12,034 *Без дума* 470 00:49:14,244 --> 00:49:21,001 * Сърцето ми вече се сбогува с теб * 471 00:49:22,419 --> 00:49:25,297 * Очите ми ти говорят * 472 00:49:25,797 --> 00:49:28,300 * Говоря със сълзи * 473 00:49:28,467 --> 00:49:31,136 * Очите ми ти говорят * 474 00:49:31,386 --> 00:49:34,473 * Говоря със сълзи * 475 00:49:36,558 --> 00:49:40,103 * О, ти, самотен пътник * 476 00:49:42,356 --> 00:49:45,025 * Който минава пред мен * 477 00:49:45,776 --> 00:49:49,071 *Защо ме напускаш* 478 00:49:49,988 --> 00:49:52,824 *Защо ме напускаш* 479 00:49:52,991 --> 00:49:56,495 * Сам със съжаленията си? * 480 00:50:13,720 --> 00:50:16,682 Командире, какво ви води тук? 481 00:50:17,349 --> 00:50:19,685 полковник. Повишиха ме. 482 00:50:24,398 --> 00:50:25,732 Гласът ти е страхотен. 483 00:50:28,235 --> 00:50:29,528 аз не пия. 484 00:50:36,243 --> 00:50:37,786 Ела да се запознаеш с приятелите ми. Хм? 485 00:50:39,204 --> 00:50:40,080 не не 486 00:50:41,289 --> 00:50:42,332 Мидо! 487 00:50:43,041 --> 00:50:44,459 Ти беше чудесен. 488 00:50:44,626 --> 00:50:45,669 благодаря 489 00:50:46,002 --> 00:50:48,422 Позволете ми да ви представя, приятелю, Нуредин. 490 00:50:49,214 --> 00:50:51,049 Ти си един късметлия. 491 00:50:51,425 --> 00:50:53,427 с какво се занимаваш 492 00:50:54,511 --> 00:50:55,220 добре... 493 00:50:55,387 --> 00:50:57,055 Той се занимава с керамични изделия. 494 00:50:57,347 --> 00:51:00,308 Той е най-големият производител в Близкия изток. 495 00:51:00,475 --> 00:51:02,811 Санитарен фаянс Noureddine, той нищо ли не ти каза? 496 00:51:04,604 --> 00:51:08,358 Някой ден трябва да си се ядосвал. 497 00:51:11,027 --> 00:51:14,990 Разкажете им за златните тоалетни направихте за президента. 498 00:51:15,824 --> 00:51:20,203 Скъпа моя, избягваме да разкриваме поверителността на нашите клиенти. 499 00:52:37,155 --> 00:52:38,824 Харесва ли ви гледката? 500 00:52:42,786 --> 00:52:44,371 Утре работя. 501 00:52:52,420 --> 00:52:56,049 Лалена разказвала ли ти е за нея афера с много влиятелен мъж? 502 00:52:58,343 --> 00:53:00,720 Тя каза, че е влюбена. 503 00:53:07,978 --> 00:53:09,688 Познавате ли Нагуи Тунизиеца? 504 00:53:11,982 --> 00:53:12,983 влизай 505 00:53:19,072 --> 00:53:20,615 Иди ме чакай горе. 506 00:56:23,631 --> 00:56:25,800 Подозираме определен Нагуи, 507 00:56:26,384 --> 00:56:27,802 Нагуи Тунизиецът, 508 00:56:28,178 --> 00:56:29,596 който може да е убил вашия приятел. 509 00:56:41,316 --> 00:56:43,485 какво искаш от мен 510 00:56:45,528 --> 00:56:47,280 Искаш ли да ме изложиш на опасност? 511 00:56:48,448 --> 00:56:49,616 В опасност ли си? 512 00:56:52,702 --> 00:56:53,745 не 513 00:56:55,121 --> 00:56:56,623 аз не го познавам 514 00:57:09,177 --> 00:57:14,682 Кажи ми защо напусна страната си? 515 00:57:18,103 --> 00:57:20,396 Исках да преследвам мечтите си. 516 00:57:24,901 --> 00:57:26,402 Аз съм художник. 517 00:57:28,988 --> 00:57:31,699 Но хора, които имат пари 518 00:57:32,700 --> 00:57:36,037 искаш да купиш и ме затвори в златна клетка. 519 00:57:38,665 --> 00:57:42,252 Дори да имаш ключа, не можеш да избягаш. 520 00:57:49,926 --> 00:57:51,094 а ти 521 00:57:52,428 --> 00:57:57,600 Вашето нещо, парите ли са или...? 522 00:58:09,404 --> 00:58:11,156 Може ли да те видя отново? 523 00:58:21,166 --> 00:58:22,333 Осъзнайте. 524 00:58:24,419 --> 00:58:25,587 осъзнавам? 525 00:58:30,633 --> 00:58:31,843 Осъзнайте. 526 00:58:33,303 --> 00:58:34,596 окей Осъзнайте. 527 00:58:37,098 --> 00:58:38,266 Осъзнайте. 528 00:58:58,286 --> 00:58:59,746 знаеш ли колко е часът 529 00:59:10,131 --> 00:59:11,341 Салва! 530 00:59:13,468 --> 00:59:14,594 Салва! 531 00:59:15,011 --> 00:59:16,804 Полицията е тук за вас. 532 00:59:17,597 --> 00:59:19,265 Салва, ела тук. 533 00:59:27,315 --> 00:59:28,399 дръж се 534 00:59:37,116 --> 00:59:39,118 Ще кажа, че не си тук. 535 01:02:39,590 --> 01:02:41,134 Раздвижете се! побързайте 536 01:02:42,093 --> 01:02:44,595 Какво става, Али? 537 01:02:44,971 --> 01:02:47,515 Предстоят подкрепления изпратено до Arba Wa Nuss. 538 01:02:47,682 --> 01:02:50,351 Очевидно полицай е убил двама суданци. 539 01:02:50,518 --> 01:02:53,938 Шефът на квартала и едно момиче. 540 01:02:54,105 --> 01:02:56,399 шегуваш ли се Добре е, справяме се. 541 01:03:03,614 --> 01:03:04,824 Да, Нур? 542 01:03:04,991 --> 01:03:07,201 Прислужницата беше убита. 543 01:03:08,119 --> 01:03:09,579 От Хилтън. сигурен ли си 544 01:03:10,830 --> 01:03:12,123 аз съм виновен 545 01:03:12,457 --> 01:03:16,169 не се притеснявай Искаш ли да се погрижа за това? 546 01:03:16,335 --> 01:03:17,420 Не си заслужава. 547 01:03:17,587 --> 01:03:19,088 Знам къде да намеря Нагуи. 548 01:03:33,060 --> 01:03:34,645 Обадете се на г-жа Джина. 549 01:03:34,937 --> 01:03:36,230 Тя не е тук. 550 01:03:37,773 --> 01:03:39,275 Казвам ти да й се обадиш! 551 01:03:54,832 --> 01:03:56,459 Той ми е бодигард. 552 01:04:05,468 --> 01:04:06,511 Нагуи, махай се оттам! 553 01:04:07,720 --> 01:04:09,305 Махай се или стрелям! 554 01:04:16,896 --> 01:04:18,064 Нагуи! 555 01:07:56,907 --> 01:07:58,075 Нуредин? 556 01:08:00,244 --> 01:08:02,496 Успокой се, Нуредин. Ядосан ли си? 557 01:08:02,663 --> 01:08:03,664 Движи се. 558 01:08:04,498 --> 01:08:05,958 Нежно. 559 01:08:18,722 --> 01:08:21,056 Салам Алекум Затвори си устата. 560 01:08:22,558 --> 01:08:24,351 Кой си ти, задник? 561 01:08:26,520 --> 01:08:28,481 Полковник Нуредин Мостафа. 562 01:08:28,647 --> 01:08:29,398 полковник? 563 01:08:29,565 --> 01:08:30,483 да 564 01:08:30,649 --> 01:08:31,859 Какво полицейско управление? 565 01:08:32,860 --> 01:08:34,236 Каср ал-Нил. 566 01:08:36,155 --> 01:08:37,615 Каср ал-Нил между моите двама! 567 01:08:37,782 --> 01:08:39,366 Не си в Каср ал-Нил. 568 01:08:43,579 --> 01:08:45,956 Този човек е обвинен в убийство. 569 01:08:47,124 --> 01:08:50,294 С цялото ми уважение, полковник, Аз съм този, който решава тук 570 01:08:50,461 --> 01:08:52,254 кой е виновен и кой не? 571 01:08:53,172 --> 01:08:54,590 Добре казано, г-н Халил. Добре казано. 572 01:08:55,674 --> 01:09:00,721 Ти, остани където си. Ти си дяволски наркоман. 573 01:09:02,389 --> 01:09:05,100 Защо позволи на този педал да ме удари? 574 01:09:05,267 --> 01:09:07,311 Затвори си устата. познаваме ли се 575 01:09:07,853 --> 01:09:09,355 Срещали ли сме се преди? 576 01:09:10,523 --> 01:09:12,107 Моите извинения, полковник. 577 01:09:21,700 --> 01:09:25,162 Това не е честно, г-н Халил. Плащам ти повече от това. 578 01:09:26,330 --> 01:09:28,749 кучи син. Вземаш ли ме корумпиран? 579 01:09:28,916 --> 01:09:30,835 Никога, г-н Халил, никога. 580 01:09:34,004 --> 01:09:35,589 имаш ли адвокат 581 01:09:40,845 --> 01:09:42,680 Убий ме, нека свършим. 582 01:09:43,514 --> 01:09:45,474 Заклевам се, че няма да те изоблича. 583 01:09:45,766 --> 01:09:47,268 Както желаете. 584 01:09:47,977 --> 01:09:49,562 Изпразнете джобовете си. 585 01:10:16,171 --> 01:10:16,964 Това също. 586 01:10:25,723 --> 01:10:27,057 нямам нищо повече. 587 01:10:41,530 --> 01:10:43,991 Искаше ли адвокат? Той отказа. 588 01:10:47,870 --> 01:10:50,915 Това не е час за разпит на хора. 589 01:10:51,081 --> 01:10:53,083 Дори не закусих. 590 01:10:53,792 --> 01:10:55,044 Снимки на Шафик. 591 01:10:57,212 --> 01:10:58,339 Нямате ли ги? 592 01:10:59,089 --> 01:11:01,258 Лалена ги открадна от теб, нали? 593 01:11:01,425 --> 01:11:04,803 Mr.Policeman си свърши добре работата! 594 01:11:06,013 --> 01:11:08,641 Мислите ли, че правите истинско разследване? 595 01:11:08,807 --> 01:11:11,393 Внимавай с езика си или ще ти го отрежа. 596 01:11:13,479 --> 01:11:15,606 Къде бяхте в нощта на убийството? 597 01:11:16,065 --> 01:11:18,442 С Джина. Може ли тя да потвърди това? 598 01:11:19,860 --> 01:11:20,986 Ако оживее отново. 599 01:11:23,906 --> 01:11:27,576 Вие сте заподозрян в убийството на Лалена. 600 01:11:28,160 --> 01:11:32,081 Ще бъдете в ареста 15 дни. 601 01:11:41,215 --> 01:11:42,091 Момо! 602 01:11:42,257 --> 01:11:43,092 какво? 603 01:11:44,802 --> 01:11:47,388 Гледайте го, но внимавайте. Той е змия. 604 01:11:47,554 --> 01:11:48,389 къде отиваш 605 01:12:28,804 --> 01:12:30,431 къде е той аз не знам 606 01:12:30,597 --> 01:12:32,683 къде е той аз не знам 607 01:12:35,144 --> 01:12:36,520 събуди се 608 01:12:42,484 --> 01:12:43,569 Стойка. 609 01:12:56,665 --> 01:12:57,958 Много добре, сър. 610 01:12:58,250 --> 01:13:00,045 Ще говоря с отдела по персонала. 611 01:13:01,545 --> 01:13:03,505 Мога ли да получа досието му? 612 01:13:03,672 --> 01:13:04,965 Къде е Момо? 613 01:13:05,799 --> 01:13:08,969 Държавна сигурност иска да ви види. какво имаш 614 01:13:09,678 --> 01:13:10,512 Нагуи е мъртъв. 615 01:13:11,513 --> 01:13:13,932 Не се притеснявай, не е проблем. 616 01:13:14,099 --> 01:13:16,894 Кажи ми какво отиваш да кажа на Държавна сигурност. 617 01:13:18,312 --> 01:13:20,689 Няма какво да кажа. Ще отидете в униформа. 618 01:13:20,856 --> 01:13:21,857 това ли е всичко 619 01:13:22,232 --> 01:13:25,986 Ако подушат парите, те ще искат своя дял. 620 01:13:26,153 --> 01:13:29,323 Ще скрия мерцедеса при братовчед ми. 621 01:13:33,077 --> 01:13:35,079 Не можех да направя нищо по въпроса. Наредиха ми. 622 01:13:35,329 --> 01:13:36,622 Чуй ме, шефе. 623 01:13:36,789 --> 01:13:38,791 За клоун ли ме приемаш? 624 01:13:39,541 --> 01:13:42,086 Никога не трябваше да ти вярвам! 625 01:14:00,521 --> 01:14:01,396 Полковник Нуредин. 626 01:14:02,898 --> 01:14:04,900 Държавна сигурност ме извика. 627 01:14:05,359 --> 01:14:07,027 какво мога да направя 628 01:14:13,492 --> 01:14:15,577 Къде е Джина? Бъдете внимателни. 629 01:14:15,744 --> 01:14:17,621 къде е тя Намалете го. 630 01:14:19,373 --> 01:14:20,249 Нагуи е мъртъв. 631 01:14:25,754 --> 01:14:27,548 Той имаше ли снимките? 632 01:14:28,674 --> 01:14:29,675 не 633 01:14:35,305 --> 01:14:37,057 Ти си добър човек. 634 01:14:37,975 --> 01:14:39,726 Вършиш добра работа. 635 01:15:22,394 --> 01:15:23,562 Седни. 636 01:15:30,402 --> 01:15:32,738 Вашето име се появи в нашите файлове. 637 01:15:34,740 --> 01:15:36,950 Познавате ли тази певица Джина? 638 01:15:37,117 --> 01:15:37,743 не 639 01:15:39,203 --> 01:15:41,496 Намерихме я мъртва преди 2 часа. 640 01:15:42,956 --> 01:15:45,626 Посято и хвърлено на купчина боклук. 641 01:16:13,904 --> 01:16:16,031 Каммал Мостафа твой чичо ли е? 642 01:16:16,615 --> 01:16:18,533 Имаме подозрения за него. 643 01:16:18,909 --> 01:16:21,036 Забелязали ли сте нещо напоследък? 644 01:16:21,203 --> 01:16:21,954 не 645 01:16:29,169 --> 01:16:31,004 Двама суданци са убити. 646 01:16:32,381 --> 01:16:36,927 Един работеше в Хилтън и станал свидетел на убийството там. 647 01:16:37,719 --> 01:16:39,429 Срещна ли я? 648 01:16:39,721 --> 01:16:41,932 Търсих я, без успех. 649 01:16:42,891 --> 01:16:45,185 Какви са отношенията ви с Хатем Шафик? 650 01:16:46,019 --> 01:16:47,020 нищо 651 01:16:51,066 --> 01:16:53,235 Г-н Шафик е член на парламента. 652 01:16:53,777 --> 01:16:56,655 Всяко разследване, включващо той е наша отговорност. 653 01:17:03,161 --> 01:17:04,329 Отхвърлено. 654 01:17:48,623 --> 01:17:50,625 Добре дошли, сър. 655 01:17:50,792 --> 01:17:51,668 Между другото 656 01:17:51,835 --> 01:17:54,047 техникът дойде и чинията работи добре. 657 01:17:54,139 --> 01:17:59,259 Имате цяла Европа, Бог да ме прости, с палавите момичета. 658 01:17:59,718 --> 01:18:00,969 Нуредин! 659 01:18:09,686 --> 01:18:10,771 Салех! 660 01:18:13,482 --> 01:18:14,649 събуди се! 661 01:18:15,108 --> 01:18:16,193 Салех! 662 01:18:50,685 --> 01:18:51,937 Хей ти! 663 01:18:52,229 --> 01:18:53,605 къде отиваш 664 01:18:53,772 --> 01:18:54,981 Мърдай, кучко. 665 01:19:03,448 --> 01:19:05,117 Спри! 666 01:19:05,742 --> 01:19:06,952 какво е това 667 01:19:07,702 --> 01:19:09,663 Не мога да ги арестувам. 668 01:19:09,830 --> 01:19:13,250 По чие нареждане? Отвън има автобус за Судан. 669 01:19:14,000 --> 01:19:15,752 Това място тук е само за египтяни. 670 01:19:15,919 --> 01:19:18,213 Ще трябва да докладвам за това на бригадния генерал. 671 01:19:18,422 --> 01:19:19,423 Така да бъде. 672 01:19:21,591 --> 01:19:24,761 Сър, видях какво се случи в Хилтън. 673 01:19:30,517 --> 01:19:32,686 Пуснете тези деца и разчистете. 674 01:19:32,853 --> 01:19:33,937 Момо! да 675 01:19:34,521 --> 01:19:36,231 Имаме прислужницата на Хилтън. 676 01:19:36,398 --> 01:19:38,150 Обадете се на прокурора. 677 01:19:38,650 --> 01:19:39,901 окей 678 01:19:45,657 --> 01:19:47,200 Няма отговор. 679 01:19:47,367 --> 01:19:48,368 Бъдете упорити. 680 01:19:49,119 --> 01:19:50,162 Да, сър. 681 01:19:50,704 --> 01:19:51,955 пак ще опитам 682 01:20:00,130 --> 01:20:02,799 Имам нещо важно да ти покажа. 683 01:20:02,966 --> 01:20:04,259 На вашите услуги. 684 01:20:14,394 --> 01:20:15,437 Али? 685 01:20:15,687 --> 01:20:17,397 В работен режим сме. 686 01:20:34,289 --> 01:20:36,249 Вие. ела 687 01:20:36,708 --> 01:20:38,376 не бой се 688 01:20:43,340 --> 01:20:45,550 Имам Салва, камериерката от хотела. 689 01:20:47,344 --> 01:20:49,262 С мен, в колата. 690 01:20:50,013 --> 01:20:53,266 Юсеф я постави в килия, но я измъкнах. 691 01:21:08,114 --> 01:21:10,742 Тя беше арестувана на площад Тахрир. 692 01:21:10,909 --> 01:21:13,203 И ти я докара при мен с полицейска кола? 693 01:21:13,453 --> 01:21:15,705 Тя е единственият свидетел. мислех си... 694 01:21:16,456 --> 01:21:19,876 Кажете на г-н Каммал, че аз ти нареди да я освободиш. 695 01:21:20,043 --> 01:21:23,046 И му кажи, че Шафик се опитва да ме убие. 696 01:21:23,213 --> 01:21:25,215 Говорете само с г-н Каммал. 697 01:21:29,803 --> 01:21:30,929 Салва. 698 01:21:33,223 --> 01:21:34,808 не бой се 699 01:21:35,642 --> 01:21:36,935 ела с мен 700 01:21:55,745 --> 01:21:57,163 уморени ли сте? 701 01:22:00,834 --> 01:22:02,002 Гладен ли си? 702 01:22:57,807 --> 01:22:59,976 Знаеш, че те обичам като брат. 703 01:23:03,271 --> 01:23:04,397 така че 704 01:23:04,856 --> 01:23:06,775 искаш ли да кажеш нещо 705 01:23:45,063 --> 01:23:46,898 Какво точно видя? 706 01:23:54,864 --> 01:23:57,117 Видях Шафик да излиза от стаята. 707 01:23:58,785 --> 01:24:00,870 Той отново сложи часовника си. 708 01:24:02,706 --> 01:24:06,751 Чух жена в стаята, която каза: 709 01:24:07,460 --> 01:24:09,212 Ти ми обеща. 710 01:24:10,797 --> 01:24:13,299 Взе асансьора и си тръгна. 711 01:24:14,175 --> 01:24:16,761 Върнах се на работа. 712 01:24:19,389 --> 01:24:22,100 Малко по-късно чух писъци. 713 01:24:24,811 --> 01:24:27,522 От стаята излезе друг мъж. 714 01:24:29,149 --> 01:24:33,069 Колко време беше след като Шафик си тръгна? 715 01:24:33,486 --> 01:24:35,113 Не дълго. 716 01:24:36,781 --> 01:24:40,535 Бях в съседната зала. 717 01:24:52,547 --> 01:24:56,676 Той е същият човек, който дойде при Клинтън. 718 01:25:00,597 --> 01:25:02,640 Шафик мисли, че си мъртъв. 719 01:25:03,641 --> 01:25:05,769 Той ме преследва сега. 720 01:25:43,014 --> 01:25:44,516 Защо сте тук, офицер? 721 01:25:44,682 --> 01:25:47,644 Тук съм, за да видя г-н Шафик. И това е полковник Нуредин. 722 01:25:47,811 --> 01:25:49,479 Г-н Шафик играе голф. 723 01:25:49,646 --> 01:25:51,064 Кажете му, че е спешно. 724 01:25:52,190 --> 01:25:55,777 Съжалявам, сър. Имате нужда от покана. 725 01:25:55,944 --> 01:25:57,904 Иска ли да я види? Това е моята покана. 726 01:27:08,725 --> 01:27:10,685 Извинете, че ви безпокоя. 727 01:27:11,436 --> 01:27:13,271 Може ли да поговорим насаме? 728 01:27:13,730 --> 01:27:16,524 Ние сме на 11-та дупка. Може ли да почака? 729 01:27:16,691 --> 01:27:18,151 за съжаление не. 730 01:27:26,117 --> 01:27:29,245 Лалена имаше касовата бележка за снимки, когато тя беше убита. 731 01:27:29,787 --> 01:27:31,205 Имам снимките. 732 01:27:31,706 --> 01:27:33,082 И негативите. 733 01:27:34,626 --> 01:27:35,960 И свидетел. 734 01:27:53,895 --> 01:27:55,939 Извинете, господа. 735 01:28:05,615 --> 01:28:07,033 Мислех, че си умен. 736 01:28:08,660 --> 01:28:10,745 В действителност вие сте идиот. 737 01:28:11,871 --> 01:28:13,873 Шибан идиот. 738 01:28:14,999 --> 01:28:16,668 Вярвате ли в утопията? 739 01:28:18,169 --> 01:28:20,129 Тук справедливостта не съществува. 740 01:28:23,716 --> 01:28:26,427 какво е това какво правиш 741 01:28:26,594 --> 01:28:28,179 Елате, г-н Шафик. 742 01:28:28,972 --> 01:28:31,516 Не. Искам моя адвокат. 743 01:28:31,683 --> 01:28:33,518 Седни в кабинета ми. 744 01:28:33,685 --> 01:28:35,311 Моят адвокат, казах. 745 01:28:37,146 --> 01:28:40,066 Те са в сила. Ние сме двуцевки. 746 01:28:47,991 --> 01:28:50,076 Отнасяха ли се добре с вас, г-н Шафик? 747 01:28:52,453 --> 01:28:55,665 Вие сте виновен за отвличането на заместник. 748 01:28:55,832 --> 01:28:58,876 успокой се Моят племенник направи грешка, 749 01:28:59,043 --> 01:29:01,462 можем да говорим като цивилизовани хора. 750 01:29:01,629 --> 01:29:05,216 Кой е прокурорът? Аз, сър. здравей 751 01:29:05,800 --> 01:29:08,594 Осъзнаваш ли, големината на вашата грешка? 752 01:29:17,437 --> 01:29:18,479 Да, сър? 753 01:29:21,107 --> 01:29:21,858 Да, сър? 754 01:29:25,069 --> 01:29:25,862 Да, сър. 755 01:29:27,155 --> 01:29:28,614 Много добре, сър. 756 01:29:29,866 --> 01:29:31,159 Много добре, сър. 757 01:29:31,743 --> 01:29:33,036 Довиждане, сър. 758 01:29:33,786 --> 01:29:34,996 довиждане 759 01:29:39,083 --> 01:29:45,298 Главният прокурор е разпоредил арестуването на Хатем Шафик 760 01:29:45,840 --> 01:29:48,676 за убийството на Лалена в хотела. 761 01:29:56,392 --> 01:29:59,520 Изпратете жена ми и децата ми в Дубай. 762 01:29:59,687 --> 01:30:00,730 Много добре, сър. 763 01:30:01,355 --> 01:30:03,483 Пазете всички документи на сигурно място. 764 01:30:08,279 --> 01:30:09,447 видя ли ме 765 01:30:11,240 --> 01:30:13,618 Знаеш, че не съм я убил. 766 01:30:14,786 --> 01:30:16,204 Знаете го, нали? 767 01:30:17,789 --> 01:30:19,207 аз я обичах. 768 01:30:50,196 --> 01:30:51,322 Стаята ти е там. 769 01:31:03,251 --> 01:31:04,627 Жена ти ли е? 770 01:31:05,503 --> 01:31:06,712 Тя е красива. 771 01:31:09,006 --> 01:31:10,174 къде е тя 772 01:31:13,427 --> 01:31:14,512 Убит в автомобилна катастрофа. 773 01:31:42,373 --> 01:31:44,667 Шафик не е убил тази жена. 774 01:31:45,877 --> 01:31:47,753 Той каза, че я обича. 775 01:31:52,049 --> 01:31:53,384 какво е това 776 01:31:57,555 --> 01:31:58,806 Печати. 777 01:32:03,186 --> 01:32:04,729 Печати за какво? 778 01:32:04,896 --> 01:32:06,647 Да си изпразня главата. 779 01:33:03,329 --> 01:33:05,498 Каср ал-Нил, приемаш ли ме? 780 01:33:05,665 --> 01:33:06,707 Да, сър. 781 01:33:06,874 --> 01:33:09,585 Заповед от министерството: Открит огън. 782 01:33:10,544 --> 01:33:11,671 получено. 783 01:33:12,296 --> 01:33:13,673 Имаме заповедите. 784 01:33:13,881 --> 01:33:15,341 Открий огън. 785 01:33:15,591 --> 01:33:16,592 На кого? 786 01:33:16,759 --> 01:33:18,135 На тях, Юсеф! 787 01:33:18,761 --> 01:33:19,804 Изпълнение. 788 01:33:34,235 --> 01:33:35,403 Каммал! Каммал! 789 01:34:05,016 --> 01:34:07,518 Площад Тахрир, Кайро, 790 01:34:07,685 --> 01:34:11,647 броя на протестиращите се оценява на 10 000. 791 01:34:11,814 --> 01:34:14,191 Хвъргачи на камъни нацелени 792 01:34:14,358 --> 01:34:17,361 силите за сигурност на улица Qasr al-Aini, 793 01:34:17,528 --> 01:34:19,447 в непосредствена близост до площад Тахрир. 794 01:34:19,613 --> 01:34:25,411 Някои изолирани бунтовници атакували обществени обекти. 795 01:34:27,413 --> 01:34:28,539 Г-н Каммал! 796 01:34:29,790 --> 01:34:31,000 аз те чакам 797 01:34:31,167 --> 01:34:33,586 Не, Юсеф, давай! 798 01:34:34,253 --> 01:34:35,296 какво? 799 01:34:35,463 --> 01:34:39,467 Власт на хората! Долу военния режим! 800 01:34:40,801 --> 01:34:45,931 От изложеното от Главнокомандващ на армията, 801 01:34:46,098 --> 01:34:50,311 предстои полицейски час. 802 01:34:51,312 --> 01:34:55,149 Какво е положението на улицата? 803 01:34:55,399 --> 01:34:57,905 Неотложността за гражданите, точно сега, 804 01:34:57,995 --> 01:35:04,325 е да осигурим нуждите си с хляб, плодове и вода. 805 01:35:04,492 --> 01:35:10,748 Обикновеният гражданин поставя жена си и децата, преди да помислят нещо. 806 01:35:10,915 --> 01:35:13,000 добре Ние сме на живо... 807 01:35:13,876 --> 01:35:14,794 чичо? 808 01:35:14,960 --> 01:35:18,297 Ситуацията изглежда се успокои... 809 01:35:19,256 --> 01:35:20,216 чичо? 810 01:35:21,258 --> 01:35:26,222 Населението изпълнява заповедите на главнокомандващия на армията, 811 01:35:26,389 --> 01:35:29,308 президент Мохамед Хосни Мубарак. 812 01:35:29,475 --> 01:35:36,607 Полицейският час ще влезе в сила от 18:00 след инцидента... 813 01:35:59,004 --> 01:36:00,256 има ли някой 814 01:36:02,508 --> 01:36:03,384 има ли някой 815 01:36:03,634 --> 01:36:04,718 хей 816 01:36:04,885 --> 01:36:06,137 идвам идвам 817 01:36:10,516 --> 01:36:12,309 Три пакета Клеопатра. 818 01:36:14,103 --> 01:36:14,937 там. 819 01:36:44,842 --> 01:36:45,843 Салва! 820 01:36:59,565 --> 01:37:00,649 къде отиваш 821 01:37:00,858 --> 01:37:03,068 Ти си единственият, който знае истината! 822 01:37:04,778 --> 01:37:08,199 Човекът, когото току-що застреля, виждал ли си го преди? 823 01:37:09,283 --> 01:37:10,451 В Хилтън? 824 01:37:28,344 --> 01:37:29,428 тук 825 01:37:33,766 --> 01:37:34,934 тръгвай си 826 01:37:35,518 --> 01:37:38,437 Напусни тази държава. Нямате бъдеще тук. 827 01:37:49,782 --> 01:37:52,243 полиция! Върни се назад. Вътре! 828 01:38:00,834 --> 01:38:02,336 Държавна сигурност. 829 01:38:26,443 --> 01:38:27,528 чичо? чичо? 830 01:38:29,488 --> 01:38:30,239 къде си 831 01:39:31,925 --> 01:39:33,344 Къде е г-н Каммал? 832 01:39:34,553 --> 01:39:35,721 Г-н Каммал! 833 01:39:37,056 --> 01:39:38,265 довиждане 834 01:39:42,478 --> 01:39:43,312 да вървим 835 01:39:55,783 --> 01:39:57,868 Пусна ли го? Пусна ли го? 836 01:39:58,285 --> 01:39:59,995 Имаме си парите, нали? 837 01:40:00,162 --> 01:40:02,081 Нямаме доказателства, че той я е убил. 838 01:40:02,247 --> 01:40:05,250 Не. Той просто се влюби в лошо момиче. 839 01:40:05,417 --> 01:40:07,127 Това е добре, имаме парите. 840 01:40:28,649 --> 01:40:30,484 Защо го пусна? 841 01:40:34,363 --> 01:40:35,155 защо 842 01:40:35,322 --> 01:40:38,742 Отпуснете се малко. Край, имаме си парите. 843 01:40:41,537 --> 01:40:44,581 Имам труп в колата си. Убиецът. 844 01:40:45,082 --> 01:40:47,000 Той е служител на Държавна сигурност. 845 01:42:06,330 --> 01:42:09,416 След ден-два тази бъркотия ще приключи. 846 01:42:10,459 --> 01:42:14,338 Президентът ще включи армията, и кого ще иска? 847 01:42:14,505 --> 01:42:15,964 нас! 848 01:42:17,466 --> 01:42:20,093 Замесен ли си в убийството на Лалена? 849 01:42:20,761 --> 01:42:24,306 Кървави киселини. трябва да ям 850 01:42:25,349 --> 01:42:26,767 Ти я уби? 851 01:42:26,934 --> 01:42:29,853 какво говориш Разбира се че не. 852 01:42:30,604 --> 01:42:34,608 Знаех за бизнеса с Нагуи. 853 01:42:35,442 --> 01:42:37,361 Знаех какво прави. 854 01:42:38,070 --> 01:42:41,240 Хвана бизнесмени с момичетата си. 855 01:42:41,824 --> 01:42:45,410 Имам процент. Направи ми много пари. 856 01:42:45,744 --> 01:42:49,665 Но със снимките на Шафик, стана сложно. 857 01:42:50,374 --> 01:42:52,668 Държавна сигурност се свърза с мен. 858 01:42:53,168 --> 01:42:56,505 Мислех, че сме отишли ​​твърде далеч. 859 01:42:57,464 --> 01:43:00,801 Освен че те всъщност искаха своето парче от пая. 860 01:43:01,718 --> 01:43:04,263 Направиха истинска касапница. 861 01:43:05,556 --> 01:43:08,475 Горкото момиченце. Тя умря за нищо. 862 01:43:10,686 --> 01:43:13,480 Това е животът. Нека почива в мир. 863 01:43:14,064 --> 01:43:15,440 Какво искаш да правиш там? 864 01:43:26,785 --> 01:43:31,248 Винаги сме на живо, за да опишем ситуацията 865 01:43:31,415 --> 01:43:35,752 по улиците на Кайро, и особено в центъра... 866 01:43:36,003 --> 01:43:37,087 Нур... 867 01:43:37,671 --> 01:43:38,922 не си ли добре 868 01:43:40,215 --> 01:43:41,592 Какво имахте? 869 01:43:44,303 --> 01:43:45,971 Не се чувствате добре? 870 01:43:47,431 --> 01:43:49,016 Ти също уби Джина. 871 01:43:58,191 --> 01:44:00,694 Излезте от лошото настроение. 872 01:45:13,600 --> 01:45:15,018 Полудял ли си? 873 01:45:15,602 --> 01:45:17,104 Искаш ли да ме убиеш? 874 01:45:17,813 --> 01:45:19,815 Отнесох се с теб като със син. 875 01:45:21,566 --> 01:45:23,026 Засрамете се! 876 01:45:23,944 --> 01:45:26,113 много добре Искаш ли да ме убиеш? 877 01:45:26,279 --> 01:45:28,490 Убийте ме, сър. 878 01:45:28,657 --> 01:45:29,533 Убий ме! 879 01:45:29,700 --> 01:45:31,034 Той има револвер! 880 01:45:58,186 --> 01:45:58,937 Спри! 881 01:46:00,814 --> 01:46:03,233 стига бе! Ние не сме като тях! 882 01:46:12,951 --> 01:46:15,579 Свобода! Свобода!