1
00:00:05,410 --> 00:00:10,510
לפני 36 ימים, 16 אמריקאים התחילו את
הרפתקה של פעם בחיים.

2
00:00:10,830 --> 00:00:17,530
הם ננטשו בלב הפרא
אפריקה ונאלץ לעבוד

3
00:00:17,530 --> 00:00:21,670
ביחד לבנות עולם חדש תוך כדי
מתחרים אחד מול השני על

4
00:00:21,670 --> 00:00:23,550
של ניצול יחיד ומיליון דולר.

5
00:00:29,320 --> 00:00:35,420
כשני שבטים נפרדים, Samburu ו
בוראן, הם התמודדו עם אתגרים קיצוניים.

6
00:00:35,800 --> 00:00:37,960
תוריד את זה, תוריד את זה.

7
00:00:40,240 --> 00:00:46,800
הם נלחמו זה בזה. זה לא
משנה, כולנו עושים את זה. אתה לא יכול

8
00:00:46,800 --> 00:00:51,040
החלטה. טומי, טומי, הייתי חייב לפתוח אותו
בשבילה. והם התעמתו עם

9
00:00:51,040 --> 00:00:52,560
סכנות של ארץ אקזוטית.

10
00:00:59,630 --> 00:01:06,470
כאשר בריתות הגיעו לגובה קדחתני, חדש
טוויסט למשחק שלח אותם

11
00:01:06,470 --> 00:01:07,470
אמיתי.

12
00:01:10,350 --> 00:01:11,010
מאז

13
00:01:11,010 --> 00:01:18,550
את זה

14
00:01:18,550 --> 00:01:20,490
זמן, הרגשות עלו גבוה.

15
00:01:21,650 --> 00:01:25,710
כמה חברויות התקיימו.

16
00:01:26,160 --> 00:01:29,940
לא הצבעתי לחבר שלי, ו
זה הופך אותי לאדם המאושר ביותר על

17
00:01:29,940 --> 00:01:30,759
פני כדור הארץ.

18
00:01:30,760 --> 00:01:34,920
בעוד אחרים התפוררו. הוקמה על ידי
מישהו שחשבתי שהוא חבר שלי.

19
00:01:36,880 --> 00:01:42,000
לאחר המיזוג, ביום 20, מזג אוויר
התלקח כאשר לקס קיבל הצבעה מסתורית

20
00:01:42,000 --> 00:01:42,939
מועצת השבט.

21
00:01:42,940 --> 00:01:44,140
אני לא אחיה עם הזיוף הזה.

22
00:01:44,380 --> 00:01:48,600
אני מצטער. מישהו הצביע נגדך,
מר אגו. תתמודד עם זה. הבטן שלי אומר לי

23
00:01:48,600 --> 00:01:52,620
שדקרתם אותי בגב, ו
אתה משחק בשני הצדדים. טוב

24
00:01:55,790 --> 00:01:59,030
אבל לאורך כל זה, הם המשיכו
לשחק את המשחק.

25
00:02:00,450 --> 00:02:07,310
והם חוו את התרבות ב

26
00:02:07,310 --> 00:02:08,530
דרכים בלתי נשכחות.

27
00:02:08,910 --> 00:02:12,510
זה היה יום שלעולם, לעולם לא אשכח.

28
00:02:12,850 --> 00:02:17,470
זה רק מראה לי שיש עוד
החיים מאשר רק מה שנמצא מעבר לפינה

29
00:02:17,470 --> 00:02:18,470
בבית.

30
00:02:21,210 --> 00:02:24,510
בשבוע שעבר, לקס זכה בחסינות.

31
00:02:24,960 --> 00:02:28,140
ולפני מועצת השבט, תרזה הייתה
נואש.

32
00:02:28,400 --> 00:02:31,320
אני יודע שאני הולך להיות הבא
ללכת אלא אם כן אני יכול לחשוב על משהו

33
00:02:31,320 --> 00:02:32,079
ממש מהר.

34
00:02:32,080 --> 00:02:34,820
כדי להציל את עצמה, היא שיחקה את הגמר שלה
כרטיס.

35
00:02:35,020 --> 00:02:39,940
היא התוודתה בפני לקס שהיא
אחד שהטיל את ההצבעה ששלחה אותו הלאה

36
00:02:39,940 --> 00:02:44,040
ציד מכשפות. היא אמרה, אתה יודע, מתי אתה
קיבל את ההצבעה המסתורית האחת, מי ב-

37
00:02:44,040 --> 00:02:46,880
בזמן שחשבתי שאולי היא קלי, אני הייתי
אחד שהצביע עבורך.

38
00:02:48,880 --> 00:02:53,860
אבל בווידוי שלה, גם תרזה
העירה את טום בתקווה להשיג אותו

39
00:02:53,860 --> 00:02:54,860
החוצה.

40
00:02:54,960 --> 00:02:59,520
כשבאתי לשבט, קצת
ציפורית לחשה לי משהו באוזן.

41
00:02:59,860 --> 00:03:01,940
האם טום אמר לך לא לסמוך עליי?

42
00:03:03,060 --> 00:03:08,160
התוכנית של תרזה להדיח את טום לא עשתה זאת
עבודה. במועצת השבט, האקס פארון

43
00:03:08,160 --> 00:03:13,460
החברים נשארו נאמנים זה לזה, ו
תרזה הייתה האדם ה-12 שהוצא ממנו

44
00:03:13,460 --> 00:03:14,460
השבט.

45
00:03:17,060 --> 00:03:18,680
נותרו רק ארבעה.

46
00:03:19,390 --> 00:03:22,450
הערב הם יתחרו בגמר שלהם
אתגרי חסינות.

47
00:03:22,770 --> 00:03:28,650
שניים ימשיכו להתמודד מול חבר המושבעים.
אחד יחזיק מעמד לאורך כל השאר ויהפוך

48
00:03:28,650 --> 00:03:29,890
הניצול היחיד.

49
00:04:52,410 --> 00:04:53,409
רביעיית הגמר.

50
00:04:53,410 --> 00:04:54,410
רביעיית הגמר.

51
00:04:54,870 --> 00:04:56,030
זו הייתה די חוויה.

52
00:04:57,870 --> 00:05:02,490
אנחנו במתח הבית, והרגשות
הם פשוט על כל המפה.

53
00:05:02,710 --> 00:05:06,950
כלומר, המשחק הזה עובר 39 ימים
תקופה, וכל העניין הוא כמו א

54
00:05:06,950 --> 00:05:07,889
פאזל ענק.

55
00:05:07,890 --> 00:05:11,170
ולפעמים כשאדם אחד אומר
משהו אליך, כמו מה שאמר טי-בירד

56
00:05:11,170 --> 00:05:15,790
אותי לפני מועצת השבט, הכל של א
פתאום כמה מחלקי הפאזל הרופפים,

57
00:05:15,790 --> 00:05:17,190
למצוא את המקום שבו הם מתאימים.

58
00:05:27,160 --> 00:05:32,080
אתמול, ממש לפני מועצת השבט,
תרזה נקייה את זה כשהיינו

59
00:05:32,080 --> 00:05:36,640
כשהצביעה על קלרנס, היא הייתה האחת
שהצביעו את ההצבעה השנייה עבור לקס את זה

60
00:05:36,640 --> 00:05:38,100
הרגיז את לקס כל כך בהתחלה.

61
00:05:38,420 --> 00:05:43,380
וטרזה גם אמרה שטומי היה
שתדלנות כדי לבטל את לקס.

62
00:05:43,940 --> 00:05:46,600
וזה הרגיז מאוד את לקס.

63
00:06:01,450 --> 00:06:04,710
לאמא חתולה פנו לזוג
פעמים על ידי טום, שאמר לה, לך

64
00:06:04,750 --> 00:06:09,710
אם במקרה תצביע ללקס באחד מהם
מועצות השבט האלה, זה לגמרי

65
00:06:09,710 --> 00:06:10,710
בסדר מצדי.

66
00:06:16,370 --> 00:06:20,510
במוחו, הוא לא יכול לכתוב את ההצבעה
למטה, אבל אם מישהו אחר עושה זאת, זהו

67
00:06:20,510 --> 00:06:21,510
בסדר.

68
00:06:22,130 --> 00:06:26,250
זאת אומרת, אני אדע מחר, כי אני
אני הולך לקחת את טום, והוא ואני

69
00:06:26,250 --> 00:06:29,310
הולך לדבר בין גבר לגבר, פשוט
שנינו, ואני הולך לעשות

70
00:06:29,310 --> 00:06:30,370
הוא רועד עליו.

71
00:06:30,880 --> 00:06:36,420
על שם בנו. ואם הוא לא יעשה
אז אני יודע מה האמת.

72
00:06:37,000 --> 00:06:38,000
בְּסֵדֶר.

73
00:06:38,040 --> 00:06:41,960
אני לא אתן לעצמי בתמימות
הוביל לטבח.

74
00:06:42,980 --> 00:06:44,300
עבדתי קשה מדי.

75
00:07:09,390 --> 00:07:10,390
מה קורה, קימי?

76
00:07:10,510 --> 00:07:11,510
שום דבר לא השתנה.

77
00:07:11,750 --> 00:07:13,790
אותו מקום, אותו ישן, אותו ישן.

78
00:07:15,350 --> 00:07:16,970
היום יום 37.

79
00:07:17,510 --> 00:07:22,130
בדיוק חמישה שבועות יש לנו היום
הייתי כאן בחוץ, וזה הרבה זמן.

80
00:07:25,930 --> 00:07:26,930
יום 37.

81
00:07:27,550 --> 00:07:28,409
מדהים, הא?

82
00:07:28,410 --> 00:07:29,450
אני לא מאמין.

83
00:07:30,410 --> 00:07:34,450
ארבעתנו שנותרו כולנו כנראה
מופתע יותר מהבא על

84
00:07:34,450 --> 00:07:35,450
שאנחנו עדיין כאן.

85
00:07:36,480 --> 00:07:40,060
לא יכולתי לדמיין את זה כמו
מטורף ככל שיהיה. זה טוב, זה רע,

86
00:07:40,060 --> 00:07:41,060
מר, זה מתוק.

87
00:07:41,500 --> 00:07:42,840
גברים יוצאים לעבודה.

88
00:07:43,560 --> 00:07:47,800
אבל יותר עכשיו מתמיד, המוח שלנו כן
ממוקד, ובכן, יש מישהו שמנסה

89
00:07:47,800 --> 00:07:48,800
לשרוף אותי?

90
00:07:51,320 --> 00:07:51,720
אני

91
00:07:51,720 --> 00:07:59,560
הרגיש

92
00:07:59,560 --> 00:08:03,240
שיש סיכוי ממש טוב לזה
טום עשה קצת בוגדנות כאשר

93
00:08:03,240 --> 00:08:04,240
זה הגיע אליו ולי.

94
00:08:04,609 --> 00:08:08,590
ומה שאני צריך לעשות זה להתעמת עם טום
עם זה ופשוט לגלות מה נכון.

95
00:08:08,790 --> 00:08:10,210
מה אתה מתכוון להתפשר על זה?

96
00:08:10,850 --> 00:08:11,850
טום, אני רוצה לדבר.

97
00:08:12,370 --> 00:08:16,710
היי, אחי. שמעתי כמה דברים אתמול
זה גרם לי ממש לא מרוצה.

98
00:08:16,930 --> 00:08:19,650
ואני צריך לדבר איתך על זה
כי אני מאמין שיש הכל

99
00:08:19,650 --> 00:08:21,290
בחוץ. בסדר, הוצאת אותה החוצה
כאן.

100
00:08:21,850 --> 00:08:27,170
כשחזרנו מסמבורו, האם אתה
להגיד ל-T-Bird שהיא לא יכולה לסמוך עליי?

101
00:08:27,210 --> 00:08:28,510
שאסור לסמוך עלי?

102
00:08:29,350 --> 00:08:30,430
ממש לא.

103
00:08:31,210 --> 00:08:32,270
אין שאלה.

104
00:08:33,370 --> 00:08:38,549
אין אם, אין אם, אין ותשובות על זה. מַה
סוג השאלה היא שכדי לשאול עד כאן

105
00:08:38,549 --> 00:08:39,549
למטה במשחק?

106
00:08:39,730 --> 00:08:42,610
לעזאזל, עד כמה שאני יודע, אני לא חושב שאני
עשה.

107
00:08:42,830 --> 00:08:45,810
אבל אם עשיתי זאת, לקס היה האיש
לצפות.

108
00:08:46,010 --> 00:08:48,850
לעזאזל, הוא זכה בחסינות
וכל השאר.

109
00:08:49,170 --> 00:08:50,750
זו הסיבה שהוא מקבל את כל
הצבעות.

110
00:08:50,950 --> 00:08:54,310
אם אתה מתכוון לרוץ בחזית
הלהקה עם סוס לבן, אתה

111
00:08:54,310 --> 00:08:55,209
שיירו בו.

112
00:08:55,210 --> 00:08:58,990
כמו כן, האם אי פעם אמרת לקים שהיא
צריך להצביע עבורי? שלעולם לא תעשה זאת

113
00:08:58,990 --> 00:09:01,950
הצביעו עבורי כי עשינו הסכם זה
היא צריכה להצביע עבורי? אמרתי לה,

114
00:09:01,970 --> 00:09:02,970
כֵּן. כֵּן.

115
00:09:03,680 --> 00:09:09,120
למה עשית את זה? כי במשחק,
אם היא רצתה את השחקנים האחרים, הייתי רוצה

116
00:09:09,120 --> 00:09:09,999
אין שליטה.

117
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
למה שתגיד לה להצביע לי
כאשר כרתנו ברית?

118
00:09:12,240 --> 00:09:13,240
למה לחפור עצמות?

119
00:09:13,680 --> 00:09:16,280
לא חופר עצמות. זה שלך
האירוע הנוכחי.

120
00:09:16,640 --> 00:09:18,560
זה בערך כמו בסן ברונו.

121
00:09:19,000 --> 00:09:22,140
אתה היית הראשון שאמר, ובכן,
אל תצביע עבורי. לא, לא אמרתי

122
00:09:22,240 --> 00:09:23,240
טום, בכלל.

123
00:09:23,280 --> 00:09:26,580
חשבתי שזה רק הוגן ונכון עבור
אני אומר שלאף אחד מאיתנו לא היו קולות

124
00:09:26,580 --> 00:09:30,100
נגדנו. ודיברתי איתך על זה
לפני שדיברתי עם ברנדון על זה.

125
00:09:30,140 --> 00:09:33,160
ואתה אמרת שזה הדבר ההוגן
לעשות. אני מרגיש שהצלת את התחת שלך.

126
00:09:33,960 --> 00:09:34,980
לא, זה לא.

127
00:09:35,440 --> 00:09:37,720
אתה יודע מה? ובכן, אני אגיד לך נכון
עכשיו. אתה טועה.

128
00:09:38,000 --> 00:09:41,720
טום ואני, היו כמה
מצבים בעבר שנוצרו

129
00:09:41,720 --> 00:09:43,900
שלא ממש ראינו עין בעין
על.

130
00:09:44,300 --> 00:09:47,020
ואני מניח שלתום היה הרושם שכך.

131
00:09:47,550 --> 00:09:51,130
לא ממש עבדתי איתו
או בעדו, אבל נגדו. בסדר,

132
00:09:51,130 --> 00:09:54,670
עכשיו תן לי לשאול אותך את זה. לקס, כל מה שהיה לי
לעשות זה להצביע פעם אחת ולהוריד אותך.

133
00:09:54,790 --> 00:09:56,010
מתי שרציתי. אני יודע את זה.

134
00:09:56,870 --> 00:10:00,970
מתי שרציתי. כל מה שהייתי צריך לעשות זה ללכת
כמו זה. L -E -X. כֵּן. שם למטה ב

135
00:10:00,970 --> 00:10:02,990
העגלה הזו. ואתה יודע מה עשיתי? אתה
יודע מה? יכולתי לעשות אותו דבר

136
00:10:02,990 --> 00:10:03,909
דבר. נכון.

137
00:10:03,910 --> 00:10:07,230
טום, אני רוצה לחזור איתך למחנה,
ואני נשבע בזה.

138
00:10:07,470 --> 00:10:10,130
אבל אני לא רוצה שתחזור לשם
לחשוב שהסיבה היחידה שאני עדיין

139
00:10:10,130 --> 00:10:14,050
במשחק הוא בחסדיכם הטובים. אני
לא כאן כי מישהו נשא אותי

140
00:10:14,050 --> 00:10:15,490
יחד. אף אחד לא נשא אותי לכאן.

141
00:10:15,790 --> 00:10:19,550
אתה אחראי כי אתה כאן.
אני אחראי כי אני כאן. זה

142
00:10:19,550 --> 00:10:23,150
לא בגלל שביג טום עשה זאת טובה ללקס
אני כאן. לא הצלתי אותך. יש לנו

143
00:10:23,150 --> 00:10:27,390
כיסו אחד את השני. יָמִינָה. והדבר
לגבי לקס, יש לנו עוד שלושה ימים,

144
00:10:27,570 --> 00:10:29,470
ואני לא מתכוון ליפול בעוד שלושה
ימים.

145
00:10:29,690 --> 00:10:30,329
בְּסֵדֶר.

146
00:10:30,330 --> 00:10:36,290
העניין ביני לבין לקס הוא
בעצם מקרה של פרנויה ו

147
00:10:36,910 --> 00:10:41,610
אבל הברית שלי עם לקס ואיתן יש
לא, אתה יודע, לא רעד.

148
00:10:42,670 --> 00:10:43,950
אני לא חייב.

149
00:10:44,270 --> 00:10:46,990
אתה לא מתכוון להתנער מהעובדה
שאתה... אני לא צריך לעשות עוד אחד

150
00:10:46,990 --> 00:10:52,090
ברית. היום זה היום שאנחנו הולכים
ללכת להצביע. ואני לא רוצה שתרגיש

151
00:10:52,090 --> 00:10:53,430
אוהב את זה. אתה מחויב אלי.

152
00:10:54,250 --> 00:10:57,290
אני לא יכול לשכוח את מה שתום עשה
עבורי בעבר.

153
00:10:57,710 --> 00:10:59,090
יכולנו להודות אחד לשני.

154
00:10:59,730 --> 00:11:04,530
באותה מידה על שעדיין הייתי כאן כך הייתי עושה
לא מרגיש נכון לנתק אותו בשעה

155
00:11:04,530 --> 00:11:11,450
הברכיים כי על זוג
מקרים שהוא נפל ממך

156
00:11:11,450 --> 00:11:14,410
אבל יודע שלחיצת היד היא עניין גדול
הוא הכל. כבר לחצתי את ידך פעם אחת

157
00:11:14,410 --> 00:11:21,250
לא צריך לנער את זה שוב אמרתי הכל
נכון אנחנו לוקחים הימור להביא

158
00:11:21,250 --> 00:11:27,170
טום ב-כן אנחנו אבל אני מתכוון אתה
מוכן בשלב זה למוסס את

159
00:11:27,170 --> 00:11:29,410
ההסכם המקורי לא, אני לא. בְּסֵדֶר.

160
00:11:30,590 --> 00:11:31,590
וגם אני לא.

161
00:11:40,590 --> 00:11:45,150
אתמול בלילה והבוקר היו כמה
זמנים קשים ומאתגרים, אז החלטנו לעשות זאת

162
00:11:45,150 --> 00:11:48,290
קח קצת זמן, תעלה לבורקס, ופשוט
סוג של זן בחוץ לזמן מה.

163
00:11:50,370 --> 00:11:51,370
איזה נוף.

164
00:11:51,710 --> 00:11:52,710
האין זה מדהים?

165
00:11:54,010 --> 00:11:56,630
כשאתה עולה לבורקס, זה כך
שליו.

166
00:11:57,230 --> 00:12:01,070
ואנחנו יכולים גם להסתכל למטה על שלנו
בומה, מה שמעניק לך א

167
00:12:01,070 --> 00:12:04,550
פרספקטיבה על דברים. ואתה פשוט
לא יכול שלא לחשוב על דברים.

168
00:12:05,010 --> 00:12:09,310
חיינו במעגל הקטן הזה
למשך 36 ימים.

169
00:12:10,170 --> 00:12:13,630
זו הייתה ההרפתקה האולטימטיבית עבור
אותי.

170
00:12:13,850 --> 00:12:17,350
כל חלק קטן מעצמי, ההוויה שלי,
נגע באיזשהו אופן.

171
00:12:17,630 --> 00:12:20,810
זה באמת אומר את הריחוק של
כל העניין.

172
00:12:23,250 --> 00:12:25,990
כדי ללכת עם המיליון הזה צריך א
הרבה מזל.

173
00:12:26,320 --> 00:12:30,860
ועד כה היה לי די בר מזל
פשוט שמח מאוד שהצלחתי

174
00:12:30,860 --> 00:12:37,780
עד כאן אז אני הולך למצוץ את זה פנימה
קצת וליהנות מזה עוד שלושה ימים

175
00:12:37,780 --> 00:12:42,920
לא יכול לראות את זה יותר לקחת את הכל פנימה
בוקרים זה מרגיש נהדר להיות האחרון

176
00:12:42,920 --> 00:12:46,980
אישה עומדת אני עשוי להגיע אל
שלוש האחרונות אבל אני חייב לעשות את זה בשלי

177
00:12:46,980 --> 00:12:50,880
כוח לא זכיתי בחסינות
אתגר ועדיין לא זכיתי בפרס

178
00:12:50,880 --> 00:12:55,150
זה לא אומר שזה לא יכול
יקרה, ואף אחד לא יהיה מאושר יותר מזה

179
00:12:55,150 --> 00:12:58,510
אם הייתי יכול למשוך את זה ולרכוש את עצמי
עוד יום או יומיים כאן.

180
00:13:01,510 --> 00:13:04,330
משחק בשבילי את המשחק בשלב זה
הפך לנצח.

181
00:13:04,610 --> 00:13:07,610
לעזאזל, אני הולך ללכת משם
הפרס הזה.

182
00:13:09,510 --> 00:13:14,470
ואני כאן בשביל דבר אחד ואחד
דבר בלבד, לקחת את מיליון הדולר הזה

183
00:13:14,470 --> 00:13:15,470
לרוץ עם זה. זה שלי.

184
00:13:40,140 --> 00:13:41,140
לפיד עם המסר.

185
00:13:41,360 --> 00:13:42,360
הו, וואו.

186
00:13:44,140 --> 00:13:47,920
שמות של כלבים, תארים אקדמיים, אני מקווה
שמת לב.

187
00:13:48,520 --> 00:13:52,500
יכול להיות שאתה פשוט הבא ללכת אם שלך
הזיכרון חסר שימור.

188
00:13:56,740 --> 00:13:57,740
מה שמך שוב?

189
00:13:58,920 --> 00:14:02,960
נצטרך לענות על שאלות
על עצמנו או על חברים קודמים של

190
00:14:02,960 --> 00:14:07,340
מוטומג'י, אתה יודע, אנשים שפועלים
חבר המושבעים כרגע, ומי שיקבל את

191
00:14:07,340 --> 00:14:08,760
רוב השאלות נכון, אז...

192
00:14:09,290 --> 00:14:10,290
הם מקבלים חסינות.

193
00:14:10,730 --> 00:14:15,530
מה שמו של הילד השני של פרנק? צייד
מרווה. אני לא יודע.

194
00:14:16,230 --> 00:14:17,570
זה עוד משחק מנטלי.

195
00:14:18,410 --> 00:14:21,670
אני לא כל כך חזק במשחק הזה.

196
00:14:21,870 --> 00:14:23,150
It'll be tough on me.

197
00:14:23,390 --> 00:14:27,030
צייד סייג. אין לי מושג.

198
00:14:27,870 --> 00:14:30,890
דבר אחד שאני מודאג לגביו הוא אם אני
טועה בשאלה.

199
00:14:31,980 --> 00:14:35,560
על אחד המושבעים שאתה יודע,
כביכול סגרתי עם, זה יכול לשחק

200
00:14:35,560 --> 00:14:38,120
קצת על המושבעים אם רק הם
חושב שעברת את ההצעה

201
00:14:38,120 --> 00:14:40,960
מתיימר לשאול שאלה חשובה
בלי באמת להקשיב לתשובות.

202
00:14:42,220 --> 00:14:44,400
אני חושב שקים הולכת להיות חזקה. היא
הוא.

203
00:14:45,140 --> 00:14:47,180
זה עצמות עד עצמות הלילה, לא?
כֵּן.

204
00:14:48,380 --> 00:14:51,180
אני חושב שלקים יש את הסיכוי הטוב ביותר
לזכות באתגר הזה. יש לה א

205
00:14:51,180 --> 00:14:54,380
מוח ממש טוב לעובדות. יש לה
שימור ממש טוב, והיא לוקחת א

206
00:14:54,380 --> 00:14:55,380
עניין אמיתי בכולם.

207
00:14:55,660 --> 00:14:56,660
אתה מוכן, בחור?

208
00:14:59,160 --> 00:15:00,160
בסדר, חבר'ה.

209
00:15:16,780 --> 00:15:17,619
מה קורה, ביג טום?

210
00:15:17,620 --> 00:15:18,459
מה שלומך?

211
00:15:18,460 --> 00:15:19,460
היי, קים.

212
00:15:22,720 --> 00:15:24,520
כעת נביא את החברים שלנו
חבר מושבעים.

213
00:15:42,280 --> 00:15:45,480
אתגר החסינות של הערב נקרא
חברים שנפלו.

214
00:15:45,870 --> 00:15:49,190
אנחנו הולכים לחשוף כמה אתם
למדו על בני השבט

215
00:15:49,190 --> 00:15:52,630
חברים. היו לך הרבה
שיחות. כמה הקשבה יש

216
00:15:52,630 --> 00:15:56,870
נעשה? אנחנו מחזיקים את זה במועצת השבט
כי בסופו של דבר, זה משחק

217
00:15:56,870 --> 00:15:57,870
על מערכות יחסים.

218
00:15:58,090 --> 00:16:02,410
וההצבעה הסופית תסתכם ב
מערכות יחסים שיצרת עם

219
00:16:02,410 --> 00:16:06,110
חברי חבר המושבעים. זה יהיה במעקב
על ידי מועצת שבט שבה ה-13

220
00:16:06,110 --> 00:16:10,690
יוצבעו. אני הולך לשאול אותך
שמונה שאלות על השבט המקורי

221
00:16:10,690 --> 00:16:13,470
בני זוג שבילית איתם בזמן האחרון
36 ימים.

222
00:16:13,730 --> 00:16:17,190
מי שיש לו הכי הרבה זכות, בסוף
של התחרות, זוכה בחסינות.

223
00:16:17,910 --> 00:16:18,910
דבר ראשון, לקס.

224
00:16:20,470 --> 00:16:21,470
קח את זה בחזרה.

225
00:16:26,330 --> 00:16:29,550
לפני שאני שואל את השאלות, אני רוצה
ודא שאתה יודע את הכללים. אני אשאל

226
00:16:29,550 --> 00:16:31,230
את השאלה, רשום את תשובתך.

227
00:16:31,450 --> 00:16:33,270
אל תגלה עד שאגיד לך.

228
00:16:33,910 --> 00:16:34,910
שאלה ראשונה.

229
00:16:35,970 --> 00:16:39,550
לאיזו דרגה הגיע פרנק בצבא?

230
00:16:41,450 --> 00:16:44,390
לאיזו דרגה הגיע פרנק בצבא?

231
00:16:48,910 --> 00:16:49,910
כולם חושפים.

232
00:16:52,750 --> 00:16:54,290
קים אומר סגן משנה.

233
00:16:54,570 --> 00:16:59,510
איתן אומר סמל. לקס אומר קולונל.
טום אומר סגן טוראי.

234
00:16:59,950 --> 00:17:02,170
תשובה נכונה, סמל.

235
00:17:02,530 --> 00:17:03,650
אף אחד לא מבין נכון.

236
00:17:03,910 --> 00:17:05,310
עברו לשאלה הבאה.

237
00:17:06,050 --> 00:17:11,630
איזה ניצול מנה גברים מתמרנים
על פנייתם כאחד מהם

238
00:17:11,630 --> 00:17:12,630
תחביבים אהובים?

239
00:17:13,069 --> 00:17:17,609
איזה ניצול מנה גברים מתמרנים
על פנייתם כאחד מהם

240
00:17:17,609 --> 00:17:18,609
תחביבים אהובים?

241
00:17:26,319 --> 00:17:27,319
כולם חושפים.

242
00:17:29,700 --> 00:17:30,960
קים אומרת קלי.

243
00:17:31,180 --> 00:17:32,360
איתן אומר קלי.

244
00:17:32,580 --> 00:17:36,340
לקס אומר קלי. ביג טום אומר קלי.
כולם צודקים.

245
00:17:37,480 --> 00:17:38,580
השאלה הבאה.

246
00:17:39,620 --> 00:17:43,700
מי היה הראשון שפגע במטרה ב
תחרות חץ וקשת?

247
00:17:45,320 --> 00:17:49,160
מי היה הניצול הראשון שפגע בא
מטרה בתחרות החץ וקשת?

248
00:18:02,920 --> 00:18:03,920
כולם חושפים.

249
00:18:06,400 --> 00:18:08,020
קים אומרת קלרנס.

250
00:18:08,580 --> 00:18:10,200
איתן אומר קים פאוורס.

251
00:18:10,600 --> 00:18:12,420
לקס אומר קלרנס.

252
00:18:12,740 --> 00:18:14,280
ביג טום אומר לינדזי.

253
00:18:15,000 --> 00:18:18,440
תשובה נכונה, לינדזי. ביג טום על
לוח עם שניים.

254
00:18:18,740 --> 00:18:19,820
שאלה רביעית.

255
00:18:20,220 --> 00:18:23,840
של מי הילדים אלה ומה הם
השמות שלהם?

256
00:18:24,200 --> 00:18:25,260
תעביר את זה מסביב.

257
00:18:29,720 --> 00:18:30,960
הילדים של מי?

258
00:18:31,580 --> 00:18:34,560
נמצאים בתצלום שבו אתה מסתכל,
ומה השמות שלהם?

259
00:18:44,360 --> 00:18:45,360
כולם חושפים.

260
00:18:46,100 --> 00:18:49,420
קים אומרת, של תרזה, אלי וטיילר.

261
00:18:50,320 --> 00:18:53,360
איתן אומר, של תרזה, אלי וטיילר.

262
00:18:54,500 --> 00:18:56,740
לקס, אלי וטיילר.

263
00:18:57,480 --> 00:18:59,180
ביג טום, אלי וטיילר.

264
00:18:59,850 --> 00:19:02,150
כולם צודקים. כולם שוב מבקיעים.

265
00:19:02,890 --> 00:19:06,390
אחרי ארבע שאלות, טום בראש
עם שלושה. לכל השאר יש שניים.

266
00:19:07,630 --> 00:19:08,650
שאלה חמישית.

267
00:19:08,950 --> 00:19:13,670
In which city and state is Jesse a
סגן שריף?

268
00:19:14,330 --> 00:19:17,710
באיזו עיר ומדינה נמצאת ג'סי א
סגן שריף?

269
00:19:29,960 --> 00:19:30,960
כולם חושפים.

270
00:19:33,280 --> 00:19:36,720
קים אומרת אורלנדו, פלורידה. איתן,
אורלנדו, פלורידה.

271
00:19:36,940 --> 00:19:38,900
לקס, אורלנדו, פלורידה.

272
00:19:39,160 --> 00:19:43,220
ביג טום, אורלנדו, פלורידה. כולם
נכון. כולם שוב מבקיעים.

273
00:19:44,000 --> 00:19:45,000
שאלה שישית.

274
00:19:45,320 --> 00:19:51,400
לאיזה ניצול יש קעקוע של שחור
עכביש אלמנה ותמורת נקודה נוספת,

275
00:19:51,660 --> 00:19:52,740
איפה זה?

276
00:19:53,820 --> 00:19:59,280
לאיזה ניצול יש קעקוע של שחור
עכביש אלמנה ותמורת נקודה נוספת,

277
00:19:59,920 --> 00:20:00,940
היכן הוא ממוקם?

278
00:20:04,620 --> 00:20:05,620
כולם חושפים.

279
00:20:09,220 --> 00:20:11,020
קים אומר ברנדון על גבו.

280
00:20:11,520 --> 00:20:13,620
איתן אומר שברנדון על הקרסול השמאלי שלו.

281
00:20:14,280 --> 00:20:16,000
לקס אומר ברנדון על הגב.

282
00:20:16,280 --> 00:20:21,760
ביג טום אומר ברנדון על ישבנו.
התשובה הנכונה היא ברנדון על הגב.

283
00:20:23,000 --> 00:20:25,140
איתן וביג טום מקבלים אחד.

284
00:20:25,400 --> 00:20:26,880
לקס וקים מקבלים שניים.

285
00:20:27,320 --> 00:20:29,260
כאן אנחנו נמצאים אחרי שש
שאלות.

286
00:20:29,760 --> 00:20:33,460
לביג טום, לקס וקים יש לכולם חמישה.
לאיתן יש ארבעה.

287
00:20:33,800 --> 00:20:34,960
שאלה מספר שבע.

288
00:20:35,180 --> 00:20:39,320
מי הם סייג האנטר וג'וסלין רוז?

289
00:20:39,960 --> 00:20:42,440
מי הם סייג האנטר וג'וסלין רוז?

290
00:20:47,820 --> 00:20:48,820
כולם חושפים.

291
00:20:50,880 --> 00:20:52,320
קים אומרת הילדים של פרנק.

292
00:20:52,560 --> 00:20:58,300
איתן, הילדים של פרנק. לקס, הילדים של פרנק.
ביג טום, הילדים של פרנק. כולם כותבים.

293
00:20:58,990 --> 00:21:02,550
נכנסים לשאלה האחרונה, קים, לקס,
ביג טום, לכולם יש שישה.

294
00:21:02,870 --> 00:21:03,930
לאיתן יש חמישה.

295
00:21:04,890 --> 00:21:11,350
איזה שורדת אין
משהו מחורר, כולל האוזניים שלה?

296
00:21:12,430 --> 00:21:18,510
איזה שורדת אין
משהו מחורר, כולל האוזניים שלה?

297
00:21:19,250 --> 00:21:21,350
שמור את התשובה האחרונה הזו מאוד פרטית.

298
00:21:35,980 --> 00:21:37,580
אם אתה מתכוון לנחש, תעשה
אחד עכשיו.

299
00:21:41,120 --> 00:21:45,540
בסדר, בגילוי הזה, אני צריך אותך
חבר'ה לעשות את זה אחד בכל פעם. חכה עד

300
00:21:45,540 --> 00:21:46,540
לומר לך.

301
00:21:47,860 --> 00:21:48,860
תתחיל איתך, קים.

302
00:21:50,680 --> 00:21:51,680
קים כתבה את קלי.

303
00:21:51,700 --> 00:21:52,639
זה נכון.

304
00:21:52,640 --> 00:21:53,700
זה נותן לך שבע נכון.

305
00:21:54,280 --> 00:21:55,560
איתן, תראה לי מה היה לך.

306
00:21:56,660 --> 00:21:57,660
לינדה טועה.

307
00:21:58,180 --> 00:21:59,180
יצאת מהמשחק.

308
00:21:59,700 --> 00:22:00,700
לקס.

309
00:22:01,580 --> 00:22:02,820
לינדזי, אתה טועה.

310
00:22:03,290 --> 00:22:05,710
יצאת מהמשחק. טום גדול, זהו
במה זה מסתכם.

311
00:22:07,130 --> 00:22:08,730
יש לך את ג'סי. אתה טועה.

312
00:22:09,490 --> 00:22:10,490
המשחק נגמר.

313
00:22:10,810 --> 00:22:12,130
קים, מזל טוב.

314
00:22:13,950 --> 00:22:14,950
מרוויחים היטב.

315
00:22:16,610 --> 00:22:18,710
החלק אותו הלאה. זו הפעם הראשונה שיש לך
היה את זה.

316
00:22:19,410 --> 00:22:20,410
תהנה מזה.

317
00:22:20,650 --> 00:22:21,950
מזל טוב. תודה לך.

318
00:22:23,530 --> 00:22:25,470
אז, קים, אתה חסין מההצבעה
הערב.

319
00:22:26,530 --> 00:22:28,270
הבטיח לעצמך מקום בגמר
שלוש.

320
00:22:28,810 --> 00:22:31,750
גם את זה הבטחת לעצמך
אתה תשתתף בגמר מחר

321
00:22:31,750 --> 00:22:35,710
אתגר חסינות, מה שאומר שתעשה זאת
השתתפו בכל אחת

322
00:22:35,710 --> 00:22:36,710
אתגר שהיה לנו.

323
00:22:36,890 --> 00:22:37,890
הישג גדול.

324
00:22:38,070 --> 00:22:39,070
מזל טוב.

325
00:22:39,250 --> 00:22:39,909
תודה לך.

326
00:22:39,910 --> 00:22:40,970
עכשיו הגיע הזמן להצביע.

327
00:22:41,450 --> 00:22:44,370
ברור, האדם היחיד שאתה לא יכול
להצביע עבור זה קים.

328
00:22:45,310 --> 00:22:47,430
שלושתכם האחרים, משחק הוגן.

329
00:22:47,890 --> 00:22:49,550
מישהו הולך הביתה. בואו לגלות.

330
00:22:49,770 --> 00:22:51,030
קים, את ערה ראשונה.

331
00:23:06,700 --> 00:23:09,920
סליחה, חבר. היה כיף גדול. אתה
התחיל לשחק במשחק המניפולציות הזה,

332
00:23:10,020 --> 00:23:11,540
להעמיד אדם אחד מול השני.

333
00:23:12,060 --> 00:23:13,400
זה פשוט לא מפריע לי.

334
00:23:37,930 --> 00:23:39,790
הוא הדבר המדויק. לא רציתי את זה
לקרות.

335
00:23:40,710 --> 00:23:43,210
זה לא אישי. זה כל גבר בשביל
את עצמו.

336
00:23:44,350 --> 00:23:46,510
ואין לי תפילה שמכה אותך נגדך
חבר המושבעים.

337
00:23:47,310 --> 00:23:49,450
אני מכבד אותך יותר מכל דבר אחר
העולם.

338
00:23:50,030 --> 00:23:52,650
נשאת אותי לאורך כל הדרך.

339
00:23:53,570 --> 00:23:54,850
ואני מודה לך על כך.

340
00:24:17,379 --> 00:24:19,040
זה היה חבורה של כיף.

341
00:24:19,300 --> 00:24:22,380
אנחנו צריכים לקבל את זה תמיד דבר גדול.

342
00:24:22,700 --> 00:24:26,900
לא הייתי עושה את זה שוב הלילה,
אבל אני אחד שישמור עליו.

343
00:24:27,540 --> 00:24:29,320
אז, בהצלחה.

344
00:24:29,560 --> 00:24:30,560
זה היה כיף.

345
00:24:30,800 --> 00:24:31,880
בחור אחד נוסף לרוץ.

346
00:24:39,380 --> 00:24:40,380
אני אלך לספור את הקולות.

347
00:24:54,830 --> 00:24:57,830
לאחר קריאת ההצבעות, ההחלטה היא
סופי. האדם יתבקש לעשות זאת

348
00:24:57,830 --> 00:24:59,130
לצאת משטח מועצת השבט
מיד.

349
00:24:59,730 --> 00:25:00,730
אנחנו הקולות?

350
00:25:04,290 --> 00:25:05,290
הצבעה ראשונה.

351
00:25:06,530 --> 00:25:07,530
טום.

352
00:25:13,430 --> 00:25:14,430
לקס.

353
00:25:14,990 --> 00:25:16,890
קול אחד טום, קול אחד לקס.

354
00:25:21,890 --> 00:25:22,930
שני קולות טום.

355
00:25:26,020 --> 00:25:27,020
הצבעה אחרונה.

356
00:25:29,000 --> 00:25:30,960
טום גדול, אני הולך להביא לך לפיד.

357
00:25:36,760 --> 00:25:37,760
תהנה מזה.

358
00:25:38,660 --> 00:25:39,660
תהנה מזה.

359
00:25:47,620 --> 00:25:48,620
טום גדול.

360
00:25:48,720 --> 00:25:50,740
להתראות, יקירי. תודה לך. זמן לעשן.

361
00:25:56,800 --> 00:25:57,800
ביי.

362
00:26:09,880 --> 00:26:10,880
תרד לזה.

363
00:26:11,140 --> 00:26:15,480
שלושה אנשים. אתגר חסינות אחד
שמאל. נצח, אתה בשני האחרונים.

364
00:26:16,440 --> 00:26:18,360
לישון טוב בלילה. אתה הולך
להזדקק לזה.

365
00:26:18,720 --> 00:26:19,720
תחזיר אותו למחנה.

366
00:26:21,660 --> 00:26:22,559
ובכן, טוב.

367
00:26:22,560 --> 00:26:23,880
תראה את הביג טום הזקן שם.

368
00:26:25,390 --> 00:26:26,510
זה היה מסע.

369
00:26:26,950 --> 00:26:33,710
אני כן רוצה להגיד תודה מיוחדת
לקס, איתן, על הכנתנו

370
00:26:33,710 --> 00:26:37,310
יינות איתי ולהיות גבר מספיק כדי
להישאר עם הקו שלנו.

371
00:26:37,550 --> 00:26:39,310
בלעדיכם, לא יכולתי להגיע
עד כאן.

372
00:26:40,070 --> 00:26:44,350
היי, אהבה, שלום וחסד גבוה יותר.

373
00:26:44,610 --> 00:26:46,250
ביג טום ידבר איתך מאוחר יותר.

374
00:27:36,409 --> 00:27:40,410
הייתי ער כמעט כל הלילה עם

375
00:27:41,470 --> 00:27:45,090
שזה שלשול שהתכווצתי
די גרוע הבוקר. לא יכולתי

376
00:27:45,090 --> 00:27:47,110
באמת להחזיק מים. זה רק אחד מהם
הדברים האלה.

377
00:27:47,530 --> 00:27:50,230
הלכת 12 או 13 פעמים אתמול בלילה? בשעה
לפחות.

378
00:27:50,430 --> 00:27:51,430
פשוט לא הפסקתי.

379
00:27:51,830 --> 00:27:55,250
המשחק של הישרדות אף פעם לא לוקח זמן
החוצה. זה הדבר האמיתי. אתה יוצא

380
00:27:55,250 --> 00:28:01,010
כאן למשך 39 ימים, ואם בשלב כלשהו
במהלך 39 הימים האלה, אתה לא 100%

381
00:28:01,010 --> 00:28:04,670
המשחק שלך, או שמשהו קורה לך,
זה פשוט קשה.

382
00:28:06,790 --> 00:28:08,930
זה טיול בכביש. פשוט עקוב אחר המהלך.

383
00:28:10,280 --> 00:28:12,540
לחזות כל דבר במשחק הזה. זהו
למה זה משחק מדהים

384
00:28:13,180 --> 00:28:17,540
אתה יודע, מתפתלים ואתה לא יכול
לשלוט בזה וזה עושה את זה מרגש

385
00:28:17,540 --> 00:28:22,140
ומתסכל וחדש. אתה יודע, אתה
לא יכול לחזות כלום.

386
00:28:43,440 --> 00:28:47,440
הבוקר תשתתף ב-
טקס המעבר האחרון.

387
00:28:48,020 --> 00:28:52,680
זו הזדמנות לחשוב על מה זה
לקח להגיע ליום 38.

388
00:28:52,940 --> 00:28:56,860
זהו טקס סמבורו, אז נעשה זאת
ללכת בעקבותיהם, תמיד ללכת צפונה,

389
00:28:57,020 --> 00:29:00,240
יורה על מזרח ומערב, לעולם לא מסתכל
בחזרה.

390
00:29:00,720 --> 00:29:04,800
זה מתחיל בברכה מה
זקנים, אשר יקרצו את הרוחות עם

391
00:29:04,800 --> 00:29:09,120
המקלות שלהם, מבקשים מהם לסלוח לך
על כל עוולות שעשית

392
00:29:09,120 --> 00:29:10,039
לאחרים.

393
00:29:10,040 --> 00:29:13,880
ואתה צריך גם להתמקד במה שאתה
צריך לעבור את היומיים האחרונים האלה.

394
00:29:14,680 --> 00:29:18,480
ממשיכים צפונה, תלכו בעקבות שביל
של הצוותים המייצגים את עמיתך

395
00:29:18,480 --> 00:29:22,920
ניצולים. זו הזדמנות עבורך
לחשוב על ההשפעה של השבט הקודם

396
00:29:22,920 --> 00:29:25,680
חברים היו על חייך ועל
ההשפעה שהייתה לך על החיים שלהם.

397
00:29:26,480 --> 00:29:31,400
לאחר מכן תתקל בקבוצה של סמבורו
חברי שבט שיובילו אותך

398
00:29:31,400 --> 00:29:36,400
טיהור טקסי, המייצג
חיים חדשים, החיים החדשים שלך.

399
00:29:36,880 --> 00:29:41,260
תערובת של שומן עיזים ודם תהיה
שטף את הגוף שלך ואז תהיה

400
00:29:41,260 --> 00:29:43,320
ביקשו לחגוג את לידתך מחדש.

401
00:29:44,020 --> 00:29:49,780
זה בשבילך. אני ממליץ לך לתת
את עצמך אל החוויה.

402
00:29:51,460 --> 00:29:52,379
זה שלך.

403
00:29:52,380 --> 00:29:53,380
לְהַתְחִיל.

404
00:30:23,800 --> 00:30:24,800
אני בן 42.

405
00:30:24,980 --> 00:30:29,640
זו הזדמנות לחיים עבורי.
עשיתי משהו שרציתי לעשות

406
00:30:29,640 --> 00:30:31,080
וזה רק משפר את חיי.

407
00:30:31,440 --> 00:30:33,000
זה באמת מה שחשוב לי.

408
00:30:37,310 --> 00:30:38,370
מאוד קשה כאן.

409
00:30:38,610 --> 00:30:42,010
קשה יותר ממה שאי פעם ציפיתי שזה יהיה.
ואני חושב שהשגתי מספיק

410
00:30:42,010 --> 00:30:43,010
בהיותך כאן.

411
00:30:45,150 --> 00:30:49,550
יש לי חיים קסומים ונפלאים
ואני מעריך את זה יותר מאז שהייתי

412
00:30:49,550 --> 00:30:52,450
כאן בחוץ. כי הדברים הקטנים ש
אתה לוקח כמובן מאליו, כמו להדליק

413
00:30:52,450 --> 00:30:55,510
ברז המים הזה, זוחל בתוכו
מיטה בלילה, אל תקרה כאן

414
00:30:55,510 --> 00:30:56,510
אפריקה.

415
00:30:59,270 --> 00:31:02,590
אמא אפריקה היא פשוט נפלאה,
מקום נפלא.

416
00:31:02,950 --> 00:31:03,950
גדלתי.

417
00:31:04,090 --> 00:31:06,390
למדתי. זה היה מדהים
הרפתקה.

418
00:31:10,960 --> 00:31:14,080
תכננתי לזכות בכל העניין,
ברור. כלומר, אתה בא לכאן כדי לנצח,

419
00:31:14,220 --> 00:31:16,580
ואתה יודע, זה היה דבר לא יאומן
ניסיון, משחק לא ייאמן.

420
00:31:16,880 --> 00:31:18,940
הייתי משחק את המשחק מחר. הייתי משחק בו
בשנה הבאה.

421
00:31:21,200 --> 00:31:25,140
אני ספורטאי. אני אוהב להתחרות, אבל
אני מעדיף לעשות את זה בתרבות

422
00:31:25,140 --> 00:31:30,800
סביבה שבה אני לא נלחם
מניפולציה ודקירות גב. המשחק הזה

423
00:31:30,800 --> 00:31:32,800
נסיעה רצינית ומרגשת ברכבת הרים.

424
00:31:35,260 --> 00:31:39,060
הייתי לוקח על עצמו את תפקיד המנהיגות
עבור, כמו... היום הראשון, התקרית עם

425
00:31:39,060 --> 00:31:42,860
דיאן קצת כמו זרקה אותי למטה
תחתית. הלכתי כמו המנכ"ל של ה

426
00:31:42,860 --> 00:31:43,860
חברה לשרת.

427
00:31:48,000 --> 00:31:49,300
אני לא יכול שלא להיות אני.

428
00:31:49,700 --> 00:31:52,080
היה לי קשה שלא יהיו לי חברים
במקומות שונים וכאלה

429
00:31:52,080 --> 00:31:55,000
דפק אותי. אבל היי, עברתי את
חלק קשה עם הבולדרים ומה לא.

430
00:31:55,120 --> 00:31:57,240
ועבור בחורה רזה, אתה יודע, זה א
עניין גדול.

431
00:31:59,180 --> 00:32:02,560
הדבר הכי מצחיק, אתה יודע, אני הולך
להתגעגע הכי הרבה זה האתגרים. אני

432
00:32:02,560 --> 00:32:03,560
נכנסו כמו.

433
00:32:03,600 --> 00:32:07,360
שני או שלישי בכל האתגרים,
לִי. כלומר, זכיתי בזה עם פרנק

434
00:32:07,360 --> 00:32:10,740
זה היה הכי פיזי
היה לנו. ואתה יודע, אף אחד לא יעשה זאת

435
00:32:10,740 --> 00:32:11,740
לקחת אותי כמובן מאליו שוב.

436
00:32:13,860 --> 00:32:17,520
לא רק שהמשחק מהווה אתגר עבורי
פיזית ונפשית עבורי

437
00:32:17,520 --> 00:32:22,260
רוח תחרותית, אבל פשוט להיות בחוץ
כאן בבידוד הזה תחת אלה

438
00:32:22,260 --> 00:32:23,580
התנאים הם גם טיפוליים.

439
00:32:26,160 --> 00:32:29,280
המשחק לא באמת עסק מעולם
את הכסף בשבילי. זה קשור לבוא

440
00:32:29,280 --> 00:32:32,520
כאן ועושה משהו כזה,
שזו פשוט חוויה מדהימה.

441
00:32:33,000 --> 00:32:35,900
כשאתה לוקח צעד אחורה, אתה כאילו,
וואו, אני מתכוון, מי מקבל את הסוג הזה

442
00:32:35,900 --> 00:32:36,900
הזדמנות בחייהם?

443
00:32:40,580 --> 00:32:44,580
כאן בחוץ, אתה לא יכול להיות קולני כמוך
אולי תחזור הביתה, כי אם אתה,

444
00:32:44,700 --> 00:32:48,060
אולי לא תהיה כאן הרבה זמן, וזהו
רק חלק מהמשחק.

445
00:32:51,180 --> 00:32:57,260
פגשתי 16 מהגדולים ביותר
אנשים שאי פעם פגשתי אצלי

446
00:32:57,260 --> 00:33:01,100
אותם אני אוהב יותר מאחרים. הם היו
כולם סוג ייחודי של אנשים, ולעזאזל,

447
00:33:01,120 --> 00:33:02,120
איזו נסיעה.

448
00:33:09,040 --> 00:33:11,900
מה זה? מה זה?

449
00:33:12,620 --> 00:33:15,740
מה זה?

450
00:35:51,120 --> 00:35:52,760
זה אתגר החסינות האחרון שלך.

451
00:35:53,020 --> 00:35:55,780
זה מסתכם באיכות אחת, כוח רצון.

452
00:35:56,000 --> 00:36:00,520
עד כמה אתה רוצה את זה? זה שלך
מבחן סיבולת אחרון.

453
00:36:00,880 --> 00:36:03,720
שים יד אחת על האליל, על כל רגל
המזבלה שלה.

454
00:36:04,120 --> 00:36:08,360
ברגע שאתה מבצע את היד והרגליים שלך,
אתה לא יכול להזיז אותם. האדם האחרון

455
00:36:08,360 --> 00:36:13,120
עמידה שמאל עוברת לשני האחרונים, ו
לא פחות חשוב, מחליט מי הולך

456
00:36:13,120 --> 00:36:14,540
איתם להצבעה הסופית ההיא.

457
00:36:15,040 --> 00:36:16,960
קח את עמדותיך. חכה לדרך שלי.

458
00:36:25,040 --> 00:36:28,840
חבר'ה, רק תזכרו, תשמרו על הרגליים
העץ והיזהר עם הידיים.

459
00:36:29,180 --> 00:36:32,060
אל תאבד קשר עם האליל. אל תעשה
לאבד את הריכוז.

460
00:36:32,600 --> 00:36:33,600
המשחק פועל.

461
00:36:58,600 --> 00:37:02,420
ובכן, החדשות הטובות הן שיש לכם
נמשך שעה. החדשות הרעות הן שזהו

462
00:37:02,420 --> 00:37:05,160
בבוקר השמש אפילו לא התחילה להתחמם
עדיין למעלה.

463
00:37:06,600 --> 00:37:09,720
תישאר חזק. זכור, שמור על רגליים
בולי העץ, היד שלך על הבטלה.

464
00:37:10,060 --> 00:37:11,320
עשיתם דרך ארוכה.

465
00:37:42,540 --> 00:37:43,540
עוד עדכון בשבילך.

466
00:37:43,600 --> 00:37:44,600
שעתיים.

467
00:37:45,040 --> 00:37:48,460
זה צריך להרגיש כמו הרבה יותר זמן. ה
השמש לוהטת כמו שהייתה אי פעם.

468
00:37:48,740 --> 00:37:51,380
צייר על כל מה שנשאר לך.

469
00:37:51,900 --> 00:37:53,220
שימו יד על הפריט הזה.

470
00:38:01,400 --> 00:38:03,180
נתן, הרגל שלך ירדה.

471
00:38:03,600 --> 00:38:06,680
לאחר שעתיים, 26 דקות. אתה בחוץ
של המשחק.

472
00:38:13,390 --> 00:38:14,390
אתה משוגע לעשות את זה.

473
00:38:15,430 --> 00:38:17,110
אני צריך להיות מספיק מבוגר כדי לדעת טוב יותר.

474
00:38:30,250 --> 00:38:33,310
לא משנה מה אתם מרגישים,
תמשיך, בסדר?

475
00:38:34,010 --> 00:38:36,210
כי זה לא מרגיש טוב לשחרר.

476
00:38:36,550 --> 00:38:37,690
תן לזה את כל מה שיש לך.

477
00:38:38,050 --> 00:38:39,230
אל תשאיר שום דבר שם למעלה.

478
00:38:39,670 --> 00:38:40,670
בְּסֵדֶר?

479
00:38:40,970 --> 00:38:41,970
תוֹדָה.

480
00:38:48,230 --> 00:38:53,990
הורדתי את התחת כדי להגיע לכאן,
ואני הולך ומפוצץ את זה על טיפשי כזה

481
00:38:53,990 --> 00:38:55,890
טעות קטנה.

482
00:38:56,210 --> 00:39:00,450
פשוט איבדתי ריכוז. הרגל האחורית שלי
עלה, וזה הרוצח.

483
00:39:00,710 --> 00:39:03,410
לעולם לא אוכל להגיע למקום הזה
שוב.

484
00:39:03,730 --> 00:39:05,090
זה מרגיש נורא.

485
00:39:05,350 --> 00:39:06,350
זה מרגיש נורא.

486
00:39:11,910 --> 00:39:12,930
עדיין במשחק.

487
00:39:13,310 --> 00:39:14,530
אני מעמיד פנים שאני במקום אחר.

488
00:39:15,010 --> 00:39:15,988
איפה אתה?

489
00:39:15,990 --> 00:39:16,990
טיסה על חוף הים.

490
00:39:17,240 --> 00:39:21,180
צלייה בשמש עם אדנית
להכות בצד שלי.

491
00:39:21,460 --> 00:39:23,980
מה אתה חושב, שש, שבע, שמונה
עוד שעות מזה?

492
00:39:33,760 --> 00:39:37,420
אנשים נראים חזקים, אבל לקסיס, הם כן
חזק באותה מידה.

493
00:39:37,720 --> 00:39:42,820
אף אחד מהם לא יוותר בגלל
הם רוצים את הבחירה להביא את מי

494
00:39:42,820 --> 00:39:44,540
רוצה לשני האחרונים.

495
00:39:50,779 --> 00:39:52,260
בטן הולכת, אתה יודע. הא?

496
00:39:52,540 --> 00:39:53,540
הבטן שלי הולכת.

497
00:39:54,360 --> 00:39:58,000
יש לך את הגרוע מכל, נכון?
כן, זה פשוט, זה פשוט מרוקן.

498
00:39:59,740 --> 00:40:05,560
ללקס היו בעיות בבטן
בלילה אמש. הוא קם כמו עשר

499
00:40:05,560 --> 00:40:06,560
הולכים לשירותים.

500
00:40:06,820 --> 00:40:11,160
אני בטוח שהוא מיובש. ובכן, השמש
מגוחך כרגע.

501
00:40:11,580 --> 00:40:12,580
זה חם.

502
00:40:38,570 --> 00:40:41,150
אתה בחוץ. שלוש שעות, 21 דקות.

503
00:40:42,790 --> 00:40:44,730
קים, יש לך חסינות.

504
00:40:47,890 --> 00:40:54,110
אתגר החסינות הסופי לא היה
מזל, לא היה נחמד, לא היה אף אחד

505
00:40:54,110 --> 00:40:58,650
הדברים שעשיתי עד כה. זה
היה משהו שיצא ממני,

506
00:40:58,690 --> 00:41:02,310
בתוכי, נחישות שאני
לא ראיתי בי, אולי אף פעם.

507
00:41:23,630 --> 00:41:26,690
החלומות הכי פרועים שלך, אתה יודע, דברים
כזה קורה. זה אף פעם לא באמת

508
00:41:26,690 --> 00:41:29,310
קורה לך, אבל זה מראה שחלומות
להתגשם.

509
00:41:29,950 --> 00:41:31,490
מעולם לא חשבתי שאראה את זה שוב.

510
00:41:32,690 --> 00:41:36,590
מעולם לא חשבתי שאראה את זה אי פעם. יש לך
יש רצף קטן.

511
00:41:37,270 --> 00:41:39,570
מעולם לא חשבתי שאראה את זה אי פעם.

512
00:41:40,270 --> 00:41:46,030
אני מאוד המום עכשיו כשאני ב-
שניים אחרונים כשאני זוכר שחשבתי

513
00:41:46,030 --> 00:41:49,770
הלילה הראשון כאן, אלוהים, אני הולך
להיות הראשון שהודח.

514
00:41:50,590 --> 00:41:52,570
לקס, איתן, לך.

515
00:42:04,170 --> 00:42:05,290
אני שמח ששלושתנו כאן.

516
00:42:06,790 --> 00:42:08,730
לֹא? תודה לך. אני שמח שגם אנחנו כאן.

517
00:42:09,470 --> 00:42:12,550
זו קבוצה טובה. היה לנו די טוב
קשר כבר מההתחלה. כולנו

518
00:42:12,550 --> 00:42:15,150
היו צריכים אחד את השני כדי להגיע לכאן, זהו
בטוח. כן, זה בטוח.

519
00:42:16,090 --> 00:42:19,990
אתה יודע, על מה יישקל
המוח שלנו ועל ליבנו היום הוא

520
00:42:19,990 --> 00:42:25,430
תוהה מי מאיתנו מחוץ ל
המשחק הערב ומי מאיתנו

521
00:42:25,430 --> 00:42:28,110
הולך להיות כאן עד הסוף,
עד השניים האחרונים.

522
00:42:28,410 --> 00:42:29,550
רק אחד מאיתנו יכול להישאר.

523
00:42:30,170 --> 00:42:32,110
וזה הכל תלוי באמא חתול.

524
00:42:32,810 --> 00:42:35,710
לא משנה מה יקרה, הייתי גאה
לשחק איתך את המשחק, ואני הייתי

525
00:42:35,710 --> 00:42:37,030
גאה שיש לך ברית.

526
00:42:38,630 --> 00:42:40,130
כלומר, באמת.

527
00:42:40,770 --> 00:42:43,790
כלומר, הסתדרתי ממש טוב.

528
00:42:45,070 --> 00:42:48,170
הגורל שלי הוא בהחלט במישהו
היד של אחר, וזו הרגשה מפחידה.

529
00:42:48,910 --> 00:42:53,130
אף פעם לא הייתי במצב הזה
לפני, ואני מרגיש מאוד פגיע.

530
00:42:53,470 --> 00:42:56,610
אתה יודע, הבטן שלי קשורה בקשרים. אני לא
יודע, אתה יודע, מה לחשוב. כלומר,

531
00:42:56,630 --> 00:42:57,630
אני יכול ללכת הביתה הלילה.

532
00:42:58,390 --> 00:43:00,890
אני יכול, אתה יודע, אני יכול להיות כאן
מחר.

533
00:43:01,630 --> 00:43:05,150
אני מבין כי לא היית
שיהיה רגוע ולנסות לעשות א

534
00:43:05,150 --> 00:43:06,069
החלטה בשבילך.

535
00:43:06,070 --> 00:43:10,230
זו החלטה קשה בכל מקרה, אתה
יודע, עושה שניים כשיש שלושה.

536
00:43:10,630 --> 00:43:14,710
יש לך עבודה ממש ממש קשה
לפניך. אני רק מנסה לחשוב

537
00:43:14,710 --> 00:43:19,710
כל מיני דברים שיגרמו לי
להיות מסוגל לקבל החלטה קלה יותר.

538
00:43:19,990 --> 00:43:23,850
כלומר, אני אוהב את שניכם באותה מידה,
באופן שווה לחלוטין.

539
00:43:24,130 --> 00:43:25,130
אני יודע.

540
00:43:25,590 --> 00:43:29,130
זה פשוט נורא. זאת אומרת, זה לא
פשוט ההחלטה הכי גדולה כאן. זה

541
00:43:29,130 --> 00:43:30,710
כנראה אחת ההחלטות הגדולות ביותר של
החיים שלי.

542
00:43:31,100 --> 00:43:32,300
אתה במצב קשה, קשה, קשה
מצב.

543
00:43:33,240 --> 00:43:38,160
כשניצחת היום, זה היה א
ניצחון מר ומתוק, אבל הוא גם מגיע

544
00:43:38,160 --> 00:43:39,160
פרס גדול.

545
00:43:40,300 --> 00:43:44,520
מחליט למי אני הולך להצביע
הלילה יהיה יותר אסטרטגי

546
00:43:44,520 --> 00:43:47,660
חשבתי שאחד משניהם יעשה זאת
להיות קל יותר לנצח מהאחר.

547
00:43:47,820 --> 00:43:50,280
והלוואי שאף אחד לא יצטרך להרגיש רע
על זה.

548
00:43:51,360 --> 00:43:54,720
זו החרב הפיפיות של
לזכות בחסינות הזו, שאני חייב לעשות

549
00:43:54,720 --> 00:43:58,160
משהו שיכאב לי והוא יכאב
להכאיב לאדם שאני לא מביא איתו

550
00:43:58,160 --> 00:43:59,160
אותי לשני האחרונים.

551
00:43:59,839 --> 00:44:01,000
אין בזה שום דבר כיף.

552
00:44:15,580 --> 00:44:17,480
עכשיו תביא את ששת החברים שלנו
חֶבֶר מוּשׁבַּעִים.

553
00:44:30,380 --> 00:44:31,380
ואז היו שלושה.

554
00:44:32,920 --> 00:44:36,200
יום ארוך היום. התחיל מאוד מאוד
מוקדם.

555
00:44:37,260 --> 00:44:38,960
בואו נדבר על אתגר החסינות.

556
00:44:39,220 --> 00:44:46,180
קים, היום, במבחן מוחלט של
כוח רצון, אתה, סבתא בת 56,

557
00:44:46,400 --> 00:44:50,560
לקח על עצמו שני צעירים, בכושר, בעלי גוף
חבר'ה ואתם בעטתם בתחת.

558
00:44:51,320 --> 00:44:52,780
הרווחת את החסינות הזו.

559
00:44:53,580 --> 00:44:54,940
ספר לי על זה היום.

560
00:44:55,280 --> 00:44:56,500
זה היה פשוט...

561
00:44:56,930 --> 00:45:01,150
סיבולת ואומץ ממשיכים, והיה
משהו בתוכי גורם לי להישאר.

562
00:45:01,950 --> 00:45:06,630
זה עבר מעבר למשחק. זה היה
משהו שהייתי צריך לעשות בשבילי

563
00:45:06,630 --> 00:45:10,550
שאוכל לעשות משהו, לרצות
את עצמי לעשות משהו שאני באמת

564
00:45:10,550 --> 00:45:11,550
חושב שהייתי מסוגל.

565
00:45:12,370 --> 00:45:16,010
איתן, איך זה היה בשבילך? זה היה
קשה, ברור. זה היה מאוד קשה עבור

566
00:45:16,010 --> 00:45:17,010
אותי.

567
00:45:17,710 --> 00:45:21,330
חשבתי שהייתי מצליח יותר, ו
חשבתי שהייתי חזק יותר.

568
00:45:21,930 --> 00:45:25,650
זה יציק לי לזמן מה. זה
ייקח הרבה זמן כדי להיות מסוגל

569
00:45:25,650 --> 00:45:26,650
להתגבר על זה.

570
00:45:26,670 --> 00:45:31,110
לקס, שניכם נלחמתם בזה, החזיקו מעמד
כל עוד אתה יכול. מה לבסוף

571
00:45:31,110 --> 00:45:34,810
קרה? זה הסתכם בנקודה פיזית
בְּעָיָה. לבסוף לא היה לי את

572
00:45:34,810 --> 00:45:40,430
כוח לעמוד יותר, והמוח שלי
ורצוני וגאותי היה

573
00:45:40,430 --> 00:45:42,050
אני שם למעלה עוד שלוש שעות.

574
00:45:43,130 --> 00:45:47,870
אבל הגוף שלי לא היה מוכן ללידה, ו
זה לא קרה. והאדם הכי חזק

575
00:45:47,870 --> 00:45:48,870
זכה.

576
00:45:49,690 --> 00:45:50,690
כאן אנחנו נמצאים.

577
00:45:51,670 --> 00:45:53,670
לא יכול להצביע לקים. יש לה חסינות.

578
00:45:54,400 --> 00:45:58,400
החוקים קובעים בבירור שאתה לא יכול להצביע
לעצמך, מה שאומר, לקס, אתה יכול

579
00:45:58,400 --> 00:46:00,880
תצביע רק לאיתן. איתן, אתה יכול רק
להצביע ללקס.

580
00:46:01,320 --> 00:46:03,900
לא צריך שתצביעו. ההצבעות שלך
לבטל אחד את השני.

581
00:46:04,240 --> 00:46:07,360
לכן, האדם היחיד שיצביע
הלילה זה קים.

582
00:46:08,560 --> 00:46:11,980
ברור, קים, הרבה סיבות למה אתה
יכול לבחור בחור אחד על פני אחר.

583
00:46:12,220 --> 00:46:17,220
השאלה היחידה שיש לי אליך היא, תעשה
אתה רוצה לשמוע מהחבר'ה האלה לגבי

584
00:46:17,220 --> 00:46:20,640
למה הם חושבים שהם צריכים להישאר, או שיש
כבר החלטת?

585
00:46:20,940 --> 00:46:22,840
בעצם עוד לא החלטתי.

586
00:46:24,339 --> 00:46:28,280
כנראה הדבר הכי מריר-מתוק
זה קרה לי אי פעם. אני פשוט מרגיש

587
00:46:28,280 --> 00:46:32,960
חבל שאני לא יכול לבחור את שניהם. אני
כמעט הלוואי שלאחד מהם היה את

588
00:46:32,960 --> 00:46:34,680
חסינות ואפילו לא הייתי צריך לעשות
החלטה זו.

589
00:46:34,960 --> 00:46:37,580
אם יש להם משהו שהם היו רוצים
תגיד, אני אשמח לשמוע.

590
00:46:38,060 --> 00:46:39,860
לקס, משהו שאתה רוצה להגיד?

591
00:46:40,780 --> 00:46:42,460
אני רוצה שתצביע. הצביעו ללבכם.

592
00:46:43,960 --> 00:46:49,180
ואל תסתכל אחורה ואל תתחרט
כל דבר, כי זה יהיה בסדר,

593
00:46:49,180 --> 00:46:50,180
זה בסדר.

594
00:46:50,380 --> 00:46:51,380
מה איתך, איתן?

595
00:46:52,540 --> 00:46:54,730
האם... מה גורם לך להרגיש טוב בפנים?

596
00:46:56,930 --> 00:46:57,930
בסדר,

597
00:46:58,230 --> 00:47:02,590
קים, וזו הפעם האחרונה שתעשה זאת
יש שליטה כלשהי על המשחק הזה.

598
00:47:02,870 --> 00:47:08,750
אחרי 38 ימים של שליטה, אחרי
ההצבעה של הערב, כל הכוח הולך

599
00:47:08,750 --> 00:47:12,630
ששת החברים שכבר יש לנו
חבר המושבעים והשביעי שאתה עוסק בו

600
00:47:12,630 --> 00:47:13,630
להוסיף.

601
00:47:14,270 --> 00:47:15,730
הגיע הזמן לרשום שם.

602
00:47:16,110 --> 00:47:17,110
אתה ער.

603
00:47:39,400 --> 00:47:41,360
זה כנראה הדבר הכי קשה שהיה לי
אי פעם היה צריך לעשות.

604
00:47:42,920 --> 00:47:44,160
אתה מתחרה מדהים.

605
00:47:44,880 --> 00:47:45,880
חבר נהדר.

606
00:47:47,040 --> 00:47:49,680
אם הייתי יכול להמציא יופי
סיבה, אשמח לתת לך את זה.

607
00:47:51,200 --> 00:47:52,480
אני יודע שתמיד נהיה חברים.

608
00:48:12,650 --> 00:48:14,310
אני אלך לספור את ההצבעה.

609
00:48:44,580 --> 00:48:47,540
לאחר קריאת ההצבעה, ההחלטה היא
סופי. האדם יתבקש לעזוב

610
00:48:47,540 --> 00:48:48,640
אזור מועצת הקפלה באופן מיידי.

611
00:48:49,240 --> 00:48:50,240
אני אקרא את ההצבעה.

612
00:48:55,580 --> 00:48:57,780
האדם ה-14 הצביע מחוץ לשבט.

613
00:49:34,280 --> 00:49:35,280
טרוויס, ברוך הבא.

614
00:49:42,100 --> 00:49:43,020
הכוח

615
00:49:43,020 --> 00:49:58,600
הוא

616
00:49:58,600 --> 00:50:00,340
כעת לגמרי בידי חבר המושבעים.

617
00:50:00,960 --> 00:50:04,200
יש לכם הלילה ומחר לעשות זאת
תחשוב על מה אתה הולך להגיד

618
00:50:04,200 --> 00:50:07,980
לשכנע שבעה אנשים שזה עתה הצבעת
של המשחק הזה להסתובב ולהצביע

619
00:50:07,980 --> 00:50:10,340
בשבילך ותגמל אותך במיליון
דולרים.

620
00:50:11,220 --> 00:50:12,280
ועכשיו בחזרה למחנה.

621
00:50:12,520 --> 00:50:13,520
נתראה מחר.

622
00:50:15,760 --> 00:50:21,360
אני יכול לומר בכנות שביליתי כאן 38 ימים.
שיחקתי הכי חזק שיכולתי. שיחקתי

623
00:50:21,360 --> 00:50:23,260
ישר וישר ואמיתי.

624
00:50:24,220 --> 00:50:27,660
ואמא חתולה, אין לי שום חולה
רגשות.

625
00:50:28,080 --> 00:50:30,660
אין לי בעיה עם ההצבעה
אתה מטיל הלילה. היית צריך להצביע עבור

626
00:50:30,660 --> 00:50:32,500
מישהו. זו הייתה שיחה קשה.

627
00:50:33,120 --> 00:50:34,400
אני בטוח שהוא ממש כועס.

628
00:50:36,220 --> 00:50:38,920
עשיתי את הדבר הנכון. ובאמת עשיתי זאת
הדבר הנכון.

629
00:50:39,600 --> 00:50:40,600
אין חרטות.

630
00:51:17,100 --> 00:51:18,700
קשה לחשוב שלא עוד לילות.

631
00:51:19,280 --> 00:51:20,280
לא, זה לא.

632
00:51:22,280 --> 00:51:23,700
שניים אחרונים, יום 39.

633
00:51:24,020 --> 00:51:25,880
אני לא מאמין שאני אפילו אומר את זה
מילים.

634
00:51:26,180 --> 00:51:29,340
אתמול דאגתי שיהיו לי
להצביע על אחד משני הבחורים, ו

635
00:51:29,340 --> 00:51:34,700
היום אני פשוט ממש יכול להתענג על להיות ב
הסוף כאן עם איתן והגמר

636
00:51:34,700 --> 00:51:37,220
יְוֹם. אני פשוט מחוץ לעצמי
כאן.

637
00:51:38,260 --> 00:51:40,260
כן, זה ענק, איתן. זה ענק.

638
00:51:41,800 --> 00:51:43,380
חיכינו לזה הרבה זמן.

639
00:51:44,220 --> 00:51:45,820
היום הוא יום טוב מאוד.

640
00:51:46,710 --> 00:51:52,850
אני פשוט מרגיש הקלה, תחושת שמחה,
תחושת הכרת תודה לקים על

641
00:51:52,850 --> 00:51:53,729
בוחרת בי.

642
00:51:53,730 --> 00:51:56,690
באמת לא יכולתי להיות כאן עם טוב יותר
אדם. אני מאוד מתרגש מזה. אני

643
00:51:56,690 --> 00:51:58,450
מתכוון לזה, אתה יודע, בכנות.

644
00:51:59,170 --> 00:52:03,450
ככל שהתקרב הזמן להחליט למי
להביא איתי לשני האחרונים, את

645
00:52:03,450 --> 00:52:08,370
ההחלטה נעשתה קשה יותר ויותר. אבל אני
מרגיש שלקס חשב שמגיע לו.

646
00:52:08,850 --> 00:52:13,010
אני לא כל כך בטוח שאיתן הרגיש שהוא
היה ראוי לזה. ואולי...

647
00:52:13,640 --> 00:52:16,600
בסופו של דבר, זה מה שעשה את
החלטה קלה יותר עבורי. זכיתי רק בשניים

648
00:52:16,600 --> 00:52:20,140
אתגרים. אנשים עשויים לחשוב, ובכן, הוא
פשוט התמזל מזלו ונפלתי לזה. אתה

649
00:52:20,140 --> 00:52:23,200
יודע, אתה לא מגיע לכאן רק מעצם היותך א
בחור נחמד. אתה צריך לעשות הרבה

650
00:52:23,200 --> 00:52:24,200
דברים נכונים.

651
00:52:24,300 --> 00:52:28,280
כלומר, יש דברים שהיית רוצה
לעשות בכל מקרה, רק בחיים שלך. אתה יודע,

652
00:52:28,380 --> 00:52:31,040
אתה מי שאתה כשאתה בא לכאן.

653
00:52:31,280 --> 00:52:33,900
זה מה שהביא אותך לכאן. אני חושב שזה
מה הביא אותך לכאן, וזה מה שמגיע

654
00:52:33,900 --> 00:52:34,900
אתה דרך.

655
00:52:41,550 --> 00:52:43,450
קים, אנחנו צריכים לחצות את הימים שלנו.

656
00:52:44,050 --> 00:52:47,310
אתה לא חושב שכל העניין הזה יעבור
למטה כאחת החוויות האולטימטיביות

657
00:52:47,310 --> 00:52:48,310
בכל חייך?

658
00:52:48,650 --> 00:52:52,230
כֵּן. חשבתי שזה לעולם לא יקרה
אלי. כֵּן.

659
00:52:52,590 --> 00:52:53,950
מה שלא יהיה. 38.

660
00:52:54,490 --> 00:52:55,490
להתראות.

661
00:52:57,910 --> 00:53:00,130
לך על זה.

662
00:53:05,670 --> 00:53:08,690
שים את ראשי התיבות שלך שם ותלבש
זה. אני אשים את שלי.

663
00:53:16,610 --> 00:53:17,610
טוב, הא?

664
00:53:17,690 --> 00:53:18,690
טוֹב.

665
00:53:19,070 --> 00:53:20,070
אתה אוהב?

666
00:53:20,430 --> 00:53:22,170
אני אוהב. כל הכבוד.

667
00:53:22,450 --> 00:53:23,450
בְּסֵדֶר.

668
00:53:28,570 --> 00:53:29,050
הלילה

669
00:53:29,050 --> 00:53:36,050
ב

670
00:53:36,050 --> 00:53:38,590
מועצת השבט, אתה יודע, אני חושב שכן
הולך להיות חבר מושבעים בהצבעה אחת.

671
00:53:38,930 --> 00:53:42,950
אני רואה את עצמי מקבל את ההצבעה של הבחור, לקס
וטום ופרנק.

672
00:53:43,610 --> 00:53:47,630
ואני רואה את קים מקבלת את קולות הילדה,
כלומר קלי, קים הקטנה וטרזה.

673
00:53:48,870 --> 00:53:51,990
וברנדון הולך להיות אולי ה
הצבעת תנופה.

674
00:53:53,910 --> 00:53:54,990
תישאר בשקט עכשיו.

675
00:53:55,490 --> 00:53:59,090
אבל תסתכל אחרון כי אתה כן
לעולם לא אהיה שוב במקום הזה.

676
00:54:23,029 --> 00:54:26,890
אני מקווה שזה לא. אני מתכוון, בתקווה,
אתה יודע, טום יאיר את זה קצת

677
00:54:26,890 --> 00:54:27,890
ואולי.

678
00:54:28,590 --> 00:54:30,470
אבל לקס הולך לשאול שאלה עמוקה.

679
00:54:30,710 --> 00:54:33,190
כֵּן. אז הם הולכים להיות עמוקים ו
הם הולכים להיות כבדים.

680
00:54:39,090 --> 00:54:45,890
אני מניח שהחוויה

681
00:54:45,890 --> 00:54:47,630
הלילה, כנראה יהיה מתוח.

682
00:54:48,170 --> 00:54:49,330
זה עניין גדול לעכשיו.

683
00:54:49,950 --> 00:54:54,550
צריך להחליט איזה אדם הוא האחד
שראוי לנצח, ולא רק לנצח

684
00:54:54,550 --> 00:54:57,470
הכסף, אבל מגיע לנצח במשחק.
ובעיני זה ממש חשוב.

685
00:54:58,910 --> 00:55:01,890
אפשר לומר שהם היו זוג לא סביר
להגיע עד לכאן.

686
00:55:02,370 --> 00:55:05,250
אם היית במקום הכי טוב ב-
תחילת המשחק, כנראה

687
00:55:05,250 --> 00:55:10,210
קים אולי הלכה מוקדם בגלל שהיא
היה המבוגר ביותר, ואולי חשבת

688
00:55:10,210 --> 00:55:14,910
החלש ביותר. ואיתן, אולי כן
חשב, אולי יגיע רחוק כי הוא הולך

689
00:55:14,910 --> 00:55:17,850
להתחבא מתחת לרדאר לזמן מה, אבל בשעה
בשלב מסוים בזמן, הוא פשוט לא הולך

690
00:55:17,850 --> 00:55:19,530
ל... קשר עם אנשים.

691
00:55:19,850 --> 00:55:22,930
אז זה מעניין כי מופנם
והאדם המבוגר ביותר בשבט הם

692
00:55:22,930 --> 00:55:23,930
נשארו שניים אחרונים.

693
00:55:28,790 --> 00:55:33,150
אף אחד לא מגיע לשניים האחרונים במזל
או צירוף מקרים.

694
00:55:34,050 --> 00:55:38,930
אתה יכול לסיים אולי ברביעיית הגמר
בהיותך בר מזל, אבל כשאתה ב-

695
00:55:38,930 --> 00:55:41,950
שניים אחרונים, זה על דעתך ו
זה בזכות עצמך.

696
00:55:42,370 --> 00:55:46,880
מה הולך להיות באמת מעניין
לגבי מועצת השבט של הערב זה

697
00:55:46,880 --> 00:55:50,860
תסתכל על שבעת חברי חבר המושבעים,
והם נמצאים על כל המפה. הם רצים

698
00:55:50,860 --> 00:55:56,000
הסולם. יש לך הכל שונה
סוגים של אנשים עם דעות שונות

699
00:55:56,000 --> 00:55:59,620
השניים האחרונים, וזה עדיין של כל אחד
משחק.

700
00:56:04,000 --> 00:56:07,480
מועצת השבט של הערב בשבילי תהיה
מתוק מריר. מספר אחד, המשחק הוא

701
00:56:07,480 --> 00:56:08,480
נגמר.

702
00:56:08,860 --> 00:56:12,100
מספר שתיים, לא הגעתי רחוק כמוני
היה רוצה ללכת, אשר

703
00:56:12,100 --> 00:56:14,620
היו ראשון או שני, באופן אידיאלי
תחילה.

704
00:56:15,899 --> 00:56:19,240
גם מריר מתוק בגלל שני האנשים
שאני מנסה לקבל החלטה לגביו

705
00:56:19,240 --> 00:56:22,480
הם שני אנשים שאני מכבד ו
באמת אוהב הרבה.

706
00:56:22,960 --> 00:56:26,180
כמובן, כל המשחק היה יפה
קשה, אז למה זה צריך להשתנות עכשיו?

707
00:56:32,780 --> 00:56:36,440
יש בזה הרבה נקמה מעורבת
הלילה בשבילי. לא כל כך נקמה כמו

708
00:56:36,440 --> 00:56:42,080
סיפוק כי לא באמת אכפת לי
לאחד האנשים שנמצאים שם למעלה

709
00:56:42,080 --> 00:56:43,080
הערב.

710
00:56:43,160 --> 00:56:46,320
ובסופו של דבר, אני הולך להצביע
נגדם. אז אני חושב שזה יפה

711
00:56:46,320 --> 00:56:50,080
הסיפוק האולטימטיבי עבור לא
באמת מחבב מישהו.

712
00:56:50,340 --> 00:56:55,900
אבל העובדה שהם עשו את זה 39 ימים
עם כל כך הרבה מאיתנו שיש להם באמת גדול

713
00:56:55,900 --> 00:56:58,300
אישים, אתה צריך לתת להם
אשראי.

714
00:56:58,520 --> 00:57:01,600
כלומר, כל מי שעשה את זה 39 ימים, אתה
צריך לתת להם קרדיט.

715
00:57:05,820 --> 00:57:12,280
יש נאמנות במשחק הזה.

716
00:57:13,000 --> 00:57:17,920
הנאמנות הזו שתזניק אותך למעלה,
הסצנה הזאת עם שני האנשים האלה

717
00:57:17,920 --> 00:57:20,220
נמצאים בגמר, הייתה להם נאמנות
אחד את השני.

718
00:57:20,740 --> 00:57:25,040
אבל גם במשחק הזה הכל מתקבל
לחתוך בסוף כי אפשר

719
00:57:25,040 --> 00:57:26,100
להיות רק ניצול אחד.

720
00:57:29,340 --> 00:57:34,520
לגבי קבלת החלטה למי
הצביע בעד, הגעתי תוך 2 .9 שניות.

721
00:57:35,140 --> 00:57:39,700
ברגע שהצבעתי ביטול, באותו לילה
לצאת ממועצת השבט, אמרתי

722
00:57:39,700 --> 00:57:40,700
את עצמי, סת?

723
00:57:42,120 --> 00:57:48,160
אני יודע למי אני רוצה להצביע או
כל דבר, אז השאלה שלי הערב, זה יהיה

724
00:57:48,160 --> 00:57:51,360
שאלה רצינית. הם הולכים
לגרד את הראש ולומר, איזה סוג של

725
00:57:51,360 --> 00:57:52,840
שאלה טיפשית יש לו?

726
00:57:53,260 --> 00:57:59,200
ואני רוצה שהם רק יצחקו ויחשבו,
כמה טיפש טום ביוקנן הזקן?

727
00:58:03,820 --> 00:58:05,780
אני לא יודע לאיזו גישה אני הולך
לקחת הלילה.

728
00:58:06,180 --> 00:58:07,580
הייתי רוצה לראות אותם מתפתלים.

729
00:58:08,060 --> 00:58:10,660
אני מפסיד המקור שם בחוץ, ואני אעשה זאת
להיות הראשון שיודה בזה.

730
00:58:12,000 --> 00:58:13,980
קלי הצביע על תקלה, וזה היה.

731
00:58:14,780 --> 00:58:17,440
כי לא הצבעתי ללקס הטיפש,
אבל זה בסדר.

732
00:58:18,100 --> 00:58:23,880
אני לא יכול לחכות. אני מקווה שאכנס לשם ו
הם רועדים בריבוק הקטן שלהם.

733
00:58:23,960 --> 00:58:26,920
אני רק רוצה לראות זיקוקים כי
ישבתי שם ממש

734
00:58:26,920 --> 00:58:29,360
זמן. ואני פשוט אוהב לראות דברים
לקרות.

735
00:58:30,460 --> 00:58:31,920
אני רוצה ללכת עכשיו!

736
00:58:58,440 --> 00:58:59,900
מוכנים להכניס את חבר המושבעים? אני כן.

737
00:59:19,740 --> 00:59:21,640
ברוך הבא, איתן, קים.

738
00:59:22,100 --> 00:59:25,740
ברוך הבא, חבר מושבעים, לשבט האחרון
מועצה.

739
00:59:26,200 --> 00:59:27,520
הערב יש שני...

740
00:59:28,640 --> 00:59:31,700
הבדלים משמעותיים מכל אחד אחר
מועצת השבט.

741
00:59:31,960 --> 00:59:34,020
הראשון הוא, שניכם לא תצביעו.

742
00:59:34,280 --> 00:59:35,920
הערב, רק חבר המושבעים מצביע.

743
00:59:36,280 --> 00:59:39,980
וההבדל הגדול האחר,
הלילה, אתה רוצה לראות את השם שלך

744
00:59:39,980 --> 00:59:40,779
פיסת נייר.

745
00:59:40,780 --> 00:59:46,200
חבר המושבעים כבר לא מצביע נגד
מישהו. הערב, חבר המושבעים מצביע

746
00:59:46,200 --> 00:59:50,380
מנצח. נתחיל בנתינה
לשניכם הזדמנות להתייחס ל

747
00:59:50,700 --> 00:59:51,700
ציין את המקרה שלך.

748
00:59:51,900 --> 00:59:55,500
למה השבעה שכבר יש לך
הצביעו החוצה להסתובב ולהצביע עבורך?

749
00:59:55,780 --> 00:59:56,960
קים, תתחיל איתך.

750
01:00:02,030 --> 01:00:06,790
אני לא יכול לבקש מכם להצביע עבורי. אני
תחשוב על זה כשאתה כאן עם

751
01:00:06,790 --> 01:00:12,290
מישהו במשך 39 ימים, 24 -7, אני לא
בטוח שאי פעם חוויתי משהו כזה

752
01:00:12,290 --> 01:00:17,290
שקודם לכן בחיי, אפילו לא עם שלי
משפחה. אז זה יהיה לי מאוד קשה

753
01:00:17,290 --> 01:00:21,550
בשלב זה לומר לך משהו ש
אתה לא חושב שאני כבר.

754
01:00:21,890 --> 01:00:27,190
הדבר היחיד שאני יכול להגיד לך זה שעד
להיות מבוגר מכל אחד מהם

755
01:00:27,190 --> 01:00:31,130
אתה, כולכם גרמתם לי להרגיש צעיר. אתה
הכל גרם לי להרגיש חשוב.

756
01:00:32,509 --> 01:00:37,270
ללא יוצא מן הכלל, לכל אחד מכם יש
עזר לי להיות הכי טוב שאני יכול להיות.

757
01:00:37,490 --> 01:00:40,930
ולכן אני יוצא מכאן כמו מנצח
בגדול.

758
01:00:44,090 --> 01:00:45,090
איתן.

759
01:00:46,650 --> 01:00:52,570
ובכן, כשהגעתי לכאן לראשונה, קבעתי
כמה מטרות לעצמי.

760
01:00:52,930 --> 01:00:57,650
ברור, להחזיק מעמד כל עוד אני יכול. אבל
יותר חשוב, ללכת הביתה עם שלי

761
01:00:57,650 --> 01:01:00,010
יושרה וכדי להוכיח ש...

762
01:01:00,600 --> 01:01:04,640
אנשים טובים וישרים יכולים להגיע רחוק
משחק. המשחק צורך כל כך הרבה

763
01:01:04,640 --> 01:01:08,760
כולם, ולפעמים זה מעונן
אישיות של אנשים. זה מעיב את הדרך

764
01:01:08,760 --> 01:01:12,360
לפעול. זה מעיב על האופן שבו אתה מתייחס לאחרים
אֲנָשִׁים. אז היה לי חשוב

765
01:01:12,360 --> 01:01:13,700
להשיג את המטרות הללו.

766
01:01:13,900 --> 01:01:17,360
ואם היית מכיר אותי מהיום הראשון, אם אתה
הכרת אותי מהבורר, אם היית מכיר אותי

767
01:01:17,360 --> 01:01:23,600
מהמיזוג, חשוב רק,
אתה יודע, תסתכל על התמונה השלמה ו

768
01:01:23,600 --> 01:01:25,860
צריך להצביע מה שבלב שלך.

769
01:01:26,500 --> 01:01:27,500
זה כל מה שיש לי להגיד.

770
01:01:29,720 --> 01:01:35,200
בסדר, ג'רי, אני רוצה שתיקח קצת
הגיע הזמן לחשוב על מה איתן וקים

771
01:01:35,200 --> 01:01:36,078
רק אמר.

772
01:01:36,080 --> 01:01:40,480
כי עוד רגע אתה הולך
כל אחד שואל אותם שאלה שתעזור

773
01:01:40,480 --> 01:01:43,200
להחליט מי יהיה השורד היחיד.

774
01:01:48,540 --> 01:01:49,540
בְּסֵדֶר,

775
01:01:51,820 --> 01:01:57,160
ג'רי, הנה ההזדמנות שלך להתייחס ל
שניים אחרונים.

776
01:01:59,150 --> 01:02:00,370
והנה איך זה הולך לעבוד.

777
01:02:01,890 --> 01:02:06,370
אתם יכולים לשאול שאלה או לעשות
הצהרה.

778
01:02:07,850 --> 01:02:10,210
כשתסיים, שבי.

779
01:02:10,490 --> 01:02:12,010
נעבור לחבר המושבעים הבא.

780
01:02:12,790 --> 01:02:14,550
ברנדון, תניע אותנו.

781
01:02:20,690 --> 01:02:24,490
זה די מצחיק הערב כי אני
בכנות לא יודע השם של מי

782
01:02:24,490 --> 01:02:25,269
לרשום.

783
01:02:25,270 --> 01:02:28,270
בכנות, אל. גם אני לא ידעתי
אחד מכם עד המיזוג.

784
01:02:28,960 --> 01:02:33,480
ובשמונה או שבעה או שמונה ימים
בילינו יחד, אני לא בטוח עד כמה טוב

785
01:02:33,480 --> 01:02:34,620
זכיתי להכיר אחד מכם.

786
01:02:35,460 --> 01:02:39,880
אז התחלתי לחשוב, מי הגיע
מכיר אותי והכי חיבב אותי?

787
01:02:40,480 --> 01:02:45,240
והבנתי שאף אחד מכם לא אהב
לי מספיק כדי להחזיק אותי בערך שלושה ימים

788
01:02:45,240 --> 01:02:47,860
ארוך יותר מפרנק, אז לא יכולת לאהוב
אותי עד כדי כך.

789
01:02:48,360 --> 01:02:53,140
אז מה שאני רוצה לדעת זה אם השניים
לא ישבת שם, מחוץ ל

790
01:02:53,140 --> 01:02:57,980
שבעה מאיתנו, איזה אדם הכי תרצה
אוהבים לראות יושבים שם, ולמה?

791
01:02:58,580 --> 01:03:05,180
איתן. האדם שהייתי רוצה לראות
לשבת לידי הכי הרבה יהיה

792
01:03:06,180 --> 01:03:13,080
לקס היה בטוח בעצמו. היה לו רצון קיצוני.
הוא ניצח בכל כך הרבה אתגרים. ואם

793
01:03:13,080 --> 01:03:19,000
יכולתי לנצח את לקס באחד הקשים ביותר
משחקים מסביב, זה יהיה אחד מה

794
01:03:19,000 --> 01:03:22,040
ההישגים הכי גדולים שיכולתי
להגשים.

795
01:03:22,420 --> 01:03:23,420
קים.

796
01:03:23,820 --> 01:03:27,220
אני בהחלט אסכים שזאת אומרת,
אני אצטרך ללכת עם לקס.

797
01:03:28,620 --> 01:03:31,080
תומך בי כמו כל אחד כאן.

798
01:03:31,340 --> 01:03:35,420
כלומר, אפילו בשלב מסוים אמרתי, אתה
יודע, אני לא מאמין שפישלתי את זה

799
01:03:35,420 --> 01:03:37,160
אתגר. אתה יודע, אין לי
תירוצים.

800
01:03:37,360 --> 01:03:39,360
והוא אמר, כאילו, כן, אתה כן. יש לך
56 תירוצים.

801
01:03:39,980 --> 01:03:45,780
וחשבתי שזה מאוד מתחשב,
אתה יודע, שהוא היה אומר את זה. והוא

802
01:03:45,780 --> 01:03:47,300
התכוון לזה במלוא הכנות.

803
01:03:48,160 --> 01:03:52,180
החלק השני של השאלה שלי היה, אני
רציתי לדעת למי לדעתך מגיע

804
01:03:52,180 --> 01:03:55,740
לשבת שם למעלה מבין השבעה
שלנו. רק תגיד לי את השם. אתה לא

805
01:03:55,740 --> 01:03:56,740
אפילו צריך להגיד למה.

806
01:04:01,930 --> 01:04:03,030
אַתָה. זה קשה.

807
01:04:03,330 --> 01:04:10,150
אני מניח... אני מניח שטומי, וזה רק
כי

808
01:04:10,150 --> 01:04:16,190
הרגשתי שהוא, בסוף, אולי
לא כל כך בעד נשים, אבל זהו

809
01:04:16,190 --> 01:04:20,190
a feeling that I had at the end. כלומר,
אני חושב שהוא מגניב כי הוא של בחור

810
01:04:20,190 --> 01:04:24,330
בחור, אבל זה אולי... אם אצטרך
בחר סיבה, זו תהיה הסיבה.

811
01:04:25,510 --> 01:04:26,510
סליחה, טום.

812
01:04:26,930 --> 01:04:27,930
בְּסֵדֶר.

813
01:04:32,000 --> 01:04:37,840
לקס, ברגע שאתה חוזר הביתה, מה זה
המעשה חסר האנוכיות הראשון שאתה הולך אליו

814
01:04:37,840 --> 01:04:38,840
לבצע?

815
01:04:38,880 --> 01:04:43,340
המעשה הראשון והבלתי אנוכי, חסר אנוכיות. ה
מעשה הצדקה הראשון שאני

816
01:04:43,340 --> 01:04:47,060
הולך לעשות הוא לבדוק את הפרויקט הזה
שכולנו רוצים לעשות בתור ניצולים,

817
01:04:47,340 --> 01:04:48,520
פרויקט וואמבה.

818
01:04:49,160 --> 01:04:53,760
כששמעתי של-33 מיליון אנשים יש
איידס, אבל 22 מיליון מהם, שניים

819
01:04:53,760 --> 01:05:00,130
-שליש, נמצאים כאן באפריקה, שם אנחנו
הם, זה משהו שאני מרגיש באמת

820
01:05:00,130 --> 01:05:01,130
בתוקף על עשייה.

821
01:05:01,610 --> 01:05:06,130
איתן. כשאני ואתה יצאנו לטיול שלנו
לוואמבה, אותה שנייה אחרונה שבה אני

822
01:05:06,130 --> 01:05:10,830
שיחק ב-Hacky Sack עם כל אלה
ילדים קטנים, זה די נגע בי,

823
01:05:10,830 --> 01:05:16,730
את עצמי עם זה יהיה לתת את שלי
הגיע הזמן לאיזה כדורגל בעיר

824
01:05:16,730 --> 01:05:17,750
ליגה איפה שאני יכול...

825
01:05:18,280 --> 01:05:21,580
תראה את הילדים האלה, היהלומים האלה בפנים
את המחוספס, ואתה יודע, לגרום להם

826
01:05:21,580 --> 01:05:24,660
לפתוח ליגה. כי החיוכים עולים
הפנים של הילדים האלה כשהתחלתי לשחק

827
01:05:24,660 --> 01:05:26,500
כדורגל, אתה יודע, זה נתן לי השראה
מעט.

828
01:05:27,520 --> 01:05:28,520
אוקיי, תודה.

829
01:05:31,900 --> 01:05:32,900
גָלוּי לֵב.

830
01:05:36,660 --> 01:05:37,660
ערב, קים.

831
01:05:37,800 --> 01:05:40,400
איתן. כל הכבוד לך עד כה
הישגים.

832
01:05:41,360 --> 01:05:44,880
כשדריך רגל ביבשת זו, ה
דבר ראשון חונכנו והזהירו אותנו

833
01:05:44,880 --> 01:05:46,500
בערך היה חמשת הגדולים של אפריקה.

834
01:05:47,160 --> 01:05:50,720
הקרנף, תאו הכף, ה
פיל, האריה והנמר.

835
01:05:50,960 --> 01:05:56,640
אם הוצבו לפני כן 16 מתמודדים חדשים
אתה ואתה היינו צריכים לייעץ באופן אישי

836
01:05:56,640 --> 01:06:01,980
איך להערים עליהם, להערים עליהם, ו
לטווח ארוך, אני רוצה שתקרא לי את הגדולה

837
01:06:01,980 --> 01:06:05,960
מאפיינים של אותם אנשים
יצטרך להחזיק כדי להיות האולטימטיבי

838
01:06:05,960 --> 01:06:07,600
שורדת. איתן.

839
01:06:08,880 --> 01:06:15,660
הייתי חושב שאתה צריך כוח רצון, אתה
צריך כוח, צריך יושרה.

840
01:06:16,730 --> 01:06:21,630
אתה צריך אינטליגנציה

841
01:06:21,630 --> 01:06:27,050
וכן א

842
01:06:27,050 --> 01:06:29,330
קצת מזל.

843
01:06:31,070 --> 01:06:37,030
קים? אני חושב שאתה צריך כבוד,
התחשבות,

844
01:06:37,110 --> 01:06:42,130
גמישות, אהבה ו

845
01:06:42,130 --> 01:06:45,570
הבנה.

846
01:06:47,839 --> 01:06:48,839
תודה לך.

847
01:06:52,380 --> 01:06:53,380
קלי.

848
01:06:56,420 --> 01:06:58,480
היי, חבר'ה. אני הולך להגיד שלום. אני לא
דיברתי איתך בעוד זמן מה.

849
01:06:59,440 --> 01:07:03,900
היו לי 15 ימים לשבת כאן ולחשוב
על מי שעומד להיות מולי

850
01:07:03,900 --> 01:07:04,900
בלילה הגדול הזה.

851
01:07:05,200 --> 01:07:08,540
ואם להיות כנה לגמרי, קיוויתי
נתראה בצד הזה של הדברים

852
01:07:08,540 --> 01:07:09,540
איתי.

853
01:07:10,340 --> 01:07:11,840
אבל זה היה יכול להיות יותר גרוע.

854
01:07:12,900 --> 01:07:16,620
טים, הופתעתי ו...

855
01:07:17,640 --> 01:07:24,100
אני מאוכזב מההתנהגות שלך האחרונה
כמה ימים במחנה, אבל

856
01:07:24,100 --> 01:07:26,780
גם אתה עשית כמה דברים נהדרים.

857
01:07:27,100 --> 01:07:33,320
נתת לי משהו שהייתי
רוצה כבר זמן מה, וזה היה

858
01:07:33,320 --> 01:07:37,400
נותן ללקס את ההזדמנות לעשות את ההליכה שלו
של בושה, אז תודה לך על זה.

859
01:07:39,140 --> 01:07:45,920
למרות שמכרת אותי לגמרי, אני מעריץ
אתה על כל מה שעשית, אבל...

860
01:07:46,450 --> 01:07:50,630
אני מקווה שאתה מכיר את החלק הזה שלך
ההצלחה הערב באה על חשבוני.

861
01:07:51,730 --> 01:07:54,850
אם אתה חושב שעשית את זה עם גבוה
יושרה, אל תחמיא לעצמך.

862
01:07:56,370 --> 01:07:57,730
מצד שני, יש לנו את איתן.

863
01:08:00,050 --> 01:08:02,710
אתה יודע, נאלצתי לשבת שם
הרבה זמן, והקשבתי למה

864
01:08:02,710 --> 01:08:06,650
אמר, והמשחק הזה הוא בערך
מערכות יחסים, ואני בהחלט לא

865
01:08:06,650 --> 01:08:08,390
לעשות אחד איתי. אני לא יודע לגבי
כל השאר.

866
01:08:10,170 --> 01:08:11,170
מכאן הדילמה שלי.

867
01:08:12,090 --> 01:08:13,330
חשבתי הרבה על זה.

868
01:08:14,090 --> 01:08:17,370
אם אתה צריך קצת עזרה, אתה חייב
בחר מספר בין 1 ל-1,000.

869
01:08:19,170 --> 01:08:20,170
טים.

870
01:08:21,109 --> 01:08:22,109
3.

871
01:08:25,550 --> 01:08:26,550
איתן.

872
01:08:30,109 --> 01:08:31,109
888.

873
01:08:31,930 --> 01:08:33,569
תודה לך. גאה מאוד בשניכם.

874
01:08:37,569 --> 01:08:38,569
טים פאוורס.

875
01:08:52,430 --> 01:08:56,569
כששיחקתי את המשחק, למדתי
משהו על עצמי מאנשים כמו

876
01:08:56,569 --> 01:09:00,870
ופרנק שלעולם, לעולם לא יהיה לי
ההזדמנות ללמוד ממנה. וזה

877
01:09:00,870 --> 01:09:04,149
היה על עצמי יותר מאשר על זה
אותם. זה היה דברים שהם הראו לי.

878
01:09:04,290 --> 01:09:10,069
אז השאלה שלי אליכם היא, מי על
חבר המושבעים שלמדת עליו הכי הרבה

879
01:09:10,069 --> 01:09:11,450
את עצמך מ?

880
01:09:12,170 --> 01:09:17,370
ומי בחבר המושבעים למדת את זה
לפחות על עצמך ולמה?

881
01:09:18,330 --> 01:09:19,330
קים.

882
01:09:20,410 --> 01:09:21,410
באופן מוזר.

883
01:09:21,979 --> 01:09:25,080
אני חושב שלמדתי הכי הרבה על עצמי
ממך. זאת אומרת, אתה יודע, זה לא היה

884
01:09:25,080 --> 01:09:28,319
שהיית איתי עם השבט
כל כך ארוך. זה לא שהיית

885
01:09:28,319 --> 01:09:35,060
תומך בי במיוחד, אבל אתה
היה האומץ לבטל חתונה

886
01:09:35,060 --> 01:09:36,960
שאני לא יודע שיכולתי לקבל
נעשה.

887
01:09:37,279 --> 01:09:42,660
אני חושב שבכל שנותיי, הייתי עושה זאת
רק אולי תמשיך לעשות מה שציפו

888
01:09:42,660 --> 01:09:46,700
אותי. וכדי שלמדת את זה ב
בגיל כל כך צעיר, לא הייתי מבוגרת מדי

889
01:09:46,700 --> 01:09:50,000
ללמוד את זה. ואז הדבר הבא היה
כשכבר קיבלת...

890
01:09:50,480 --> 01:09:56,320
נתן מכה על ידי אחד מהשבט שלך
חברים ומתי לקחת את מה שלא יהיה

891
01:09:56,320 --> 01:10:00,140
זמן להתגבר על זה באופן מיידי
התגובה לאחר מכן הייתה שכן

892
01:10:00,140 --> 01:10:03,400
מאוד מאוד חשוב לך לרצות
לחזור ולהיות חברים עם אותו אדם

893
01:10:03,400 --> 01:10:08,920
אז אולי לא תשכח אבל אתה היית א
סולח ואני חושב שזהו זה

894
01:10:08,920 --> 01:10:14,740
ענק אז אני מתכוון למדתי מדהים
סכום ממך במחצית השנייה של

895
01:10:14,740 --> 01:10:15,740
שאלה אממ

896
01:10:18,260 --> 01:10:22,960
טום, אני לא מזדהה בך, חבר, אבל
צחקתי איתך הרבה, ואני

897
01:10:22,960 --> 01:10:27,160
אהבתי את זה, אבל זה לא שלמדתי
המון.

898
01:10:27,820 --> 01:10:30,660
כלומר, היה לי כיף, אבל לא
ללמוד הרבה.

899
01:10:32,280 --> 01:10:36,020
אני חושב שלמדתי הכי הרבה על עצמי
מתרזה.

900
01:10:36,480 --> 01:10:41,780
הרגשתי קשר עם תרזה כי היא
כמעט כמו המקום הבטוח שלי בזה

901
01:10:41,780 --> 01:10:45,280
משחק, והרגשתי...

902
01:10:45,680 --> 01:10:49,980
מאוד נוח איתה ואיתה
כוח הרצון והרצון שלה לזכות בה

903
01:10:49,980 --> 01:10:55,580
הרצון להיות כאן היה בדיוק כזה
השראה עבורי ומשהו שאני שואף אליו

904
01:10:55,580 --> 01:11:02,200
להיות כמו ומשהו שאני אשא
מזה לנצח נצחים והאדם

905
01:11:02,200 --> 01:11:09,080
למדתי הכי פחות על מה יהיה
כנראה קלי

906
01:11:09,080 --> 01:11:15,930
אממ נראה שלא לקחתי מספיק
הגיע הזמן להכיר את קלי אנד

907
01:11:15,930 --> 01:11:20,930
אני בטוח שהיא ילדה נהדרת, ואני
בטוח שאוכל ללמוד מהם הרבה דברים

908
01:11:20,930 --> 01:11:26,230
אותה. אבל זו הייתה טעות שלא עשיתי
לבלות איתה כמה שיותר זמן

909
01:11:26,230 --> 01:11:27,230
יש.

910
01:11:28,090 --> 01:11:29,190
ביג טום, אתה הבא בתור.

911
01:11:33,510 --> 01:11:39,050
קודם כל, אני רוצה לברך
שניכם שהגעתם עד לכאן ו

912
01:11:39,050 --> 01:11:43,950
פשוט להגיע לשם כי זה היה א
הישג גדול.

913
01:11:44,490 --> 01:11:46,890
אז אני חייב לשאול שאלה, ואני
רצון.

914
01:11:47,890 --> 01:11:52,310
במחנה ירדתי קצת במשקל,
וזה היה בגלל העיסה.

915
01:11:52,550 --> 01:11:59,430
איתן, אם צבוע הגיע דרך המחנה ו
אכל את העיסה שלנו, ואחר כך אכל

916
01:11:59,430 --> 01:12:04,170
הוא הסתובב וליקק את האחורי שלו
סוף, האם הוא עשה את זה כי זה היה

917
01:12:04,170 --> 01:12:07,610
אינסטינקט חיה או בגלל לקבל את
טעם העיסה מהפה שלו?

918
01:12:08,650 --> 01:12:09,690
מה אתה חושב?

919
01:12:14,420 --> 01:12:19,840
ובכן, אם אני יודע, אם הייתי צבוע ואני
אכל את העיסה הזו,

920
01:12:20,020 --> 01:12:27,020
זה כנראה יהיה לנקות את האחורי שלו
להסתיים כי לא עשיתי

921
01:12:27,020 --> 01:12:28,480
שים לב לטעם של העיסה הזו
עשית.

922
01:12:28,720 --> 01:12:35,540
בְּסֵדֶר. קים, בישלת את העיסה הזו, אז זה
יכול להיות מוסר כפול עבורך,

923
01:12:35,600 --> 01:12:39,760
אבל אתה מבין? כלומר, האם אתה
לשמוע את השאלה?

924
01:12:40,040 --> 01:12:42,980
שמעתי את זה. בסדר, מה שלך
הפרכה? אני עונה אותו דבר

925
01:12:43,220 --> 01:12:44,220
כן.

926
01:12:45,680 --> 01:12:52,560
הייתי חייב לומר שהצבוע, אתה
יודע, רק ניקה את האחורי שלו

927
01:12:52,560 --> 01:12:56,180
סוף. כלומר, העיסה הייתה הדבר היחיד
הוא היה צריך לאכול, ואני הייתי חושב כך

928
01:12:56,180 --> 01:13:00,560
אולי, אתה יודע, הוא היה צריך את זה
לשרוד. וכשתהיה מספיק רעב

929
01:13:00,560 --> 01:13:03,820
מה שאתה צריך לאכול, והטעם הוא אחד
של המותרות הראשונות שיוצאות את

930
01:13:03,820 --> 01:13:04,820
חלון.

931
01:13:04,860 --> 01:13:08,020
ותודה לכולכם, ומזל טוב
שוב על שניכם.

932
01:13:19,760 --> 01:13:22,400
תרזה. ובכן, זה מעשה קשה
לעקוב.

933
01:13:24,160 --> 01:13:31,120
מה שהייתי רוצה לשאול אותך זה אפילו לנסות
לשחק ביושרה, אני יודע

934
01:13:31,120 --> 01:13:35,880
יש מקרים שבהם אתה צריך לומר
משהו על מישהו שאתה רוצה

935
01:13:35,880 --> 01:13:36,880
יכול לקחת בחזרה.

936
01:13:37,800 --> 01:13:43,220
אז אם אתה יכול לקחת בחזרה כל דבר אתה
אמר על כל אחד מהמושבעים.

937
01:13:43,720 --> 01:13:47,980
מה זה יהיה, ומי נאמר
בערך?

938
01:13:51,820 --> 01:13:57,600
אני לא כל כך בטוח שזה היה משהו שאני
אמר, אבל זה היה משהו שעשיתי.

939
01:13:59,140 --> 01:14:05,340
לא מכרתי את קלי, אבל לא
יודע מספיק כדי ללכת להגנתה.

940
01:14:05,680 --> 01:14:09,840
הייתה הצבעה שאני
באמת לא חשבתי שזו הצבעה שלה,

941
01:14:09,860 --> 01:14:10,920
אבל...

942
01:14:11,650 --> 01:14:16,310
הערכתי לא נכון שזה היה מישהו אחר,
וזה היה מישהו אחר, אבל הכל

943
01:14:16,310 --> 01:14:21,470
התרחש כל כך מהר, ואני לא
מתרץ כי אין

944
01:14:21,470 --> 01:14:26,370
זה. טעיתי שלא הסתכלתי לפחות
לתוך זה טוב יותר, אבל זה הדבר היחיד

945
01:14:26,370 --> 01:14:28,770
מתחרט על כל זה יותר מהכל
שעשיתי כאן.

946
01:14:29,650 --> 01:14:35,030
בקו דומה, כאשר אותה הצבעה
הוצא, ההצבעה המנומסת על כך

947
01:14:35,030 --> 01:14:39,250
כולם דיברו על, היה לי
חשבתי שההצבעה באה מפרנק.

948
01:14:40,869 --> 01:14:47,330
וישבתי עליו זמן מה ואני
definitely mentioned my concerns that it

949
01:14:47,330 --> 01:14:50,310
מפרנק ושאנחנו צריכים לטפל
של זה מיד.

950
01:14:50,530 --> 01:14:56,530
ולמזלי לא עשיתי זאת כי זה מסתובב
זה לא היה פרנק ואני

951
01:14:56,530 --> 01:15:00,830
קיבל החלטה שגויה. אבל אני מרגיש רע
על, אתה יודע, להאשים מישהו כך

952
01:15:00,830 --> 01:15:06,930
מהר בלי, אתה יודע, להיכנס ו
למצוא פרטים נוספים על דברים.

953
01:15:08,010 --> 01:15:11,690
אני מברך את שניכם. אני חושב שאתה
לשניהם מגיע להיות שם, ואני משוגע

954
01:15:11,690 --> 01:15:13,210
לגבי שניכם, אז בהצלחה.

955
01:15:16,150 --> 01:15:18,770
Okay, jury, you have a big decision to
לעשות.

956
01:15:20,230 --> 01:15:27,030
אתה עומד לתגמל מישהו עם א
מיליון דולר והכותרת של

957
01:15:27,030 --> 01:15:28,030
שורדת.

958
01:15:28,770 --> 01:15:30,690
אני אתן לך דקה לחשוב
ההחלטה ההיא.

959
01:15:46,830 --> 01:15:49,310
בסדר, חבר המושבעים, הגיע הזמן להצבעה הסופית.

960
01:15:49,530 --> 01:15:53,790
אני רק רוצה להזכיר לך, הלילה אתה
לא מצביעים נגד מישהו. אתה כן

961
01:15:53,790 --> 01:15:55,290
להצביע למישהו.

962
01:15:55,530 --> 01:15:59,890
האדם שאתה מרגיש שהכי ראוי לו
התואר והכסף.

963
01:16:00,330 --> 01:16:04,450
או אולי במקרה של זוג
אתה, הקטן מבין שתי הרעות. או

964
01:16:04,590 --> 01:16:06,630
אתה מצביע לזוכה.

965
01:16:07,290 --> 01:16:08,670
ברנדון, אתה קם ראשון.

966
01:16:33,710 --> 01:16:38,550
זה משחק די מצחיק כי אני
הגיע לכאן. זאת אומרת, השאלה שלי הייתה

967
01:16:38,550 --> 01:16:40,770
רק דרך בשבילי לקבל נגיחה אחרונה
פרנק.

968
01:16:41,250 --> 01:16:44,850
לגמרי התכוונתי להצביע לאיתן
אפילו בלי לחשוב על זה.

969
01:16:45,290 --> 01:16:46,590
אבל אתה יודע מה?

970
01:16:46,910 --> 01:16:50,350
איתן היה כל כך טיפש, שהוא הטיח אותי על שלי
שאלה משלו.

971
01:16:50,950 --> 01:16:55,070
אז אתה לא מטיח מישהו בכוחות עצמו
לשאול ולהגיד שאתה תהיה הכי פחות

972
01:16:55,070 --> 01:16:58,430
סביר שיבחר את האדם הזה ואז
מצפה מהם להצביע עבורך.

973
01:17:00,390 --> 01:17:03,550
קמפ ראוי בדיוק כמו איתן, ו
זה די מגניב שילד בן 56

974
01:17:03,550 --> 01:17:07,310
האישה הצליחה ממש טוב, אז... והיא
לא הטיח בי על השאלה שלי.

975
01:17:08,010 --> 01:17:09,510
איתן המטומטם. כל כך טיפש.

976
01:17:53,350 --> 01:17:58,850
זה היה פשוט קשה להפליא
החלטה שעלי לקבל, ואני חייבת

977
01:17:58,850 --> 01:18:03,910
שנכנסתי לכאן הלילה במחשבה
שאני אצביע לאיתן. אֲנִי

978
01:18:03,910 --> 01:18:09,710
הבנתי שגם אתה וגם איתן
מתחרים מדהימים בהחלט במאוד

979
01:18:09,710 --> 01:18:13,310
בדרכים שונות, והייתי מאוד
התרשמתי משניכם, וזה היה א

980
01:18:13,310 --> 01:18:14,310
החלטה מאוד קשה עבורי.

981
01:18:14,770 --> 01:18:16,970
קים, הרשמת אותי כל כך.

982
01:18:17,630 --> 01:18:21,390
אתה בן 56, ואתה א
אישה ממש חזקה

983
01:18:22,490 --> 01:18:24,750
מכל סיבה שהיא, אני חושב שהגיע לו
לנצח.

984
01:18:54,160 --> 01:18:58,060
בדיוק כמו האישה ההודית אצלי
עיר הולדתה שתקע לי סכין בגב.

985
01:18:58,560 --> 01:19:00,160
הכל מסתובב, מסתובב.

986
01:19:00,420 --> 01:19:06,300
וקים, הפסדת שניים או שלושה
אתגרים, וריחמתי עליך.

987
01:19:06,300 --> 01:19:08,680
החלטנו שנשמור על החלש ביותר.

988
01:19:09,300 --> 01:19:14,620
ואתה היית החלש ביותר, ואתה
רכבו על גברים, איתן ואלכסיס קוטל

989
01:19:14,620 --> 01:19:15,539
איפה אתה נמצא.

990
01:19:15,540 --> 01:19:20,780
אבל את לא דורותי, ואת לא יכולה
תלחץ להם על הנעליים ותעשה משהו

991
01:19:20,780 --> 01:19:22,460
מופלא הפעם.

992
01:19:22,940 --> 01:19:27,040
כי הגורל שלך השיג את זה
אתה. לא, אני לא לוחש כמוך

993
01:19:27,040 --> 01:19:31,120
אותי כל בוקר. הלילה תורי
לספר לך. ששש, אני משתיק אותך.

994
01:19:31,520 --> 01:19:33,040
לִשְׁתוֹק. סיימת.

995
01:19:33,280 --> 01:19:35,000
איתן, האיש הכי טוב הוא אחד.

996
01:19:35,280 --> 01:19:37,240
The weak one, the drug off.

997
01:19:40,120 --> 01:19:41,700
לא אכפת לי אם זה כאן.

998
01:19:53,900 --> 01:19:54,900
מגיע היטב.

999
01:20:07,120 --> 01:20:09,340
בנימין, אין משהו שאתה
רצה לספר לי?

1000
01:20:10,040 --> 01:20:12,820
אה, כן, גברת רובינסון. תודה רבה
הרבה על ההזדמנות. לא, לא,

1001
01:20:12,860 --> 01:20:14,380
בנימין. מספר החדר.

1002
01:20:16,720 --> 01:20:17,720
568.

1003
01:20:18,180 --> 01:20:19,400
בוגר היה הסרט האהוב עליי.

1004
01:20:20,740 --> 01:20:21,740
מזל טוב.

1005
01:20:29,550 --> 01:20:32,370
בפעם האחרונה באפריקה, אני אלך לספור את
הצבעות.

1006
01:21:36,300 --> 01:21:37,740
39 ימים, הרבה זמן.

1007
01:21:38,220 --> 01:21:44,940
39 ימים כאן באפריקה במה שיש
היה ללא ספק הכי הרבה

1008
01:21:44,940 --> 01:21:49,300
תובעני פיזית ונפשית
סביבה מאתגרת שיש לשורד

1009
01:21:49,300 --> 01:21:50,299
taken place in.

1010
01:21:50,300 --> 01:21:51,300
החיים משתנים.

1011
01:21:51,360 --> 01:21:58,340
אבל, כמו לקס אמר, אתה לא מגיע לזה
נקודה בטעות או בצירוף מקרים.

1012
01:21:58,420 --> 01:22:01,280
אתה מגיע לכאן כי הרווחת את זה. לא
לא משנה איך תפרק את זה, לא משנה

1013
01:22:01,280 --> 01:22:05,640
איך אתה מצדיק את זה או מתנצל על זה,
אתה כאן, הם לא.

1014
01:22:06,110 --> 01:22:11,030
אז, עכשיו לאחר שהצביעו,
שום דבר שאתה יכול לעשות כדי לעזור לעצמך או

1015
01:22:11,030 --> 01:22:12,030
לפגוע בעצמך.

1016
01:22:12,270 --> 01:22:19,230
קים, לפני שקראתי את אלה, כל דבר אתה
רוצה אולי להודות בזה

1017
01:22:19,230 --> 01:22:22,170
לא היית רוצה להודות בזה במהלך
המשחק כי הוא עשוי להשפיע

1018
01:22:22,170 --> 01:22:24,910
ההצבעה, אבל שעכשיו, כשהכל
סיימת, אתה מוכן לוותר?

1019
01:22:28,670 --> 01:22:32,970
אני מניח שהאמת חייבת להיות ידועה. הייתי
כנראה באמת פחדתי שם הרבה

1020
01:22:32,970 --> 01:22:33,970
הזמן.

1021
01:22:36,780 --> 01:22:38,720
אולי לא כיסיתי את זה כמוני
מחשבה.

1022
01:22:39,420 --> 01:22:46,140
ואני חושב שפחדתי להיכשל,
מפחדת לתת לעצמי

1023
01:22:46,140 --> 01:22:51,120
למטה, מפחד לתת לך לחשוב כך
אולי לא הגיע לי להיות שם. ו

1024
01:22:51,120 --> 01:22:55,200
ואז בשלב מסוים, כל זה
השתנה עבורי.

1025
01:22:55,980 --> 01:22:58,980
כַּאֲשֵׁר? אתה זוכר? היה שם רגע
מתי יש לך כוח או מה?

1026
01:22:59,940 --> 01:23:04,040
אני לא כל כך בטוח שיש לי כוח, אבל בזה
חסינות אחרונה,

1027
01:23:05,490 --> 01:23:12,350
הרגשתי שאני צריך להוכיח שאני
היה ראוי להיות שם, שאוכל לעשות את זה

1028
01:23:12,350 --> 01:23:17,650
שלי, שאף אחד מכם לא היה צריך
לשאת אותי או שזה היה בגלל הגדול שלי

1029
01:23:17,650 --> 01:23:20,710
בישול, אתה יודע, או מה שלא יהיה, שאני
עדיין היה שם.

1030
01:23:21,290 --> 01:23:28,250
ואיכשהו פשוט החזקתי מעמד, והרגשתי
שהייתי צריך

1031
01:23:28,250 --> 01:23:30,110
לעשות את זה רק כדי להוכיח את זה.

1032
01:23:30,710 --> 01:23:32,810
האם הוכחת להם את זה או שהיית
להוכיח את זה לעצמך?

1033
01:23:36,520 --> 01:23:41,780
אני מניח שהייתי רוצה לחשוב שאני מוכיח
זה להם, אבל אני חושב בשבילי ומה

1034
01:23:41,780 --> 01:23:45,000
אני אקח משם לשארית חיי
זה שאכן הוכחתי לי את זה.

1035
01:23:45,980 --> 01:23:52,280
איתן, אחרי שסבל קשה בהחלט
מועצת הנסיעות הסופית שבה היית

1036
01:23:52,280 --> 01:23:57,180
מוערך ואולי אפילו הרגיש מותקף
בזמנים מסוימים, משהו על מה

1037
01:23:57,180 --> 01:24:01,220
המשיך, בין אם זו שאלה או א
תגובה או כל דבר שהפתיע אותך

1038
01:24:01,220 --> 01:24:02,220
הערב?

1039
01:24:03,080 --> 01:24:04,080
כֵּן.

1040
01:24:04,880 --> 01:24:06,380
הופתעתי עם קלי.

1041
01:24:06,820 --> 01:24:10,740
למישהו כל כך חכם, כל כך בקיא
לגבי המשחק, הופתעתי מכך

1042
01:24:10,740 --> 01:24:15,960
הסתכם בעובדה שהיא ה
מספר כדי לקבוע למי הולך

1043
01:24:16,280 --> 01:24:17,580
זה הפתיע אותי קצת.

1044
01:24:18,300 --> 01:24:23,760
מתסכל אותך אחרי שביליתי 39 ימים ב
צריף עשוי גללי פילים? כֵּן. אנחנו

1045
01:24:23,760 --> 01:24:25,760
כולם עבדו קשה. כולם עבדו קשה כדי
להגיע לאן שאנחנו נמצאים.

1046
01:24:27,020 --> 01:24:29,920
זה קצת טיפשי לרדת אליו
משהו פשוט כמו...

1047
01:24:31,099 --> 01:24:34,880
טיפשי, אבל האם זה הוגן? אם זה ה
מחליטים להצביע, וזה תלוי בך

1048
01:24:34,880 --> 01:24:37,360
בחירת מספר בין 1 ל-1,000,
אתה תהיה בסדר עם זה?

1049
01:24:38,480 --> 01:24:39,820
אני מניח שאני חייב להיות, לא?

1050
01:24:41,880 --> 01:24:44,800
כן, אני מניח שכן. בסדר, בואו
להגיע להצבעה.

1051
01:24:46,320 --> 01:24:48,340
הנה מה מונח על כף המאזניים עבור המנצח.

1052
01:24:49,360 --> 01:24:50,560
משאית שברולט מפולת.

1053
01:24:50,820 --> 01:24:55,980
למעשה, אותה משאית שלקס נהגה בה
להעביר את ערכות בדיקת ה-HIV לוואמבה

1054
01:24:55,980 --> 01:24:56,980
בית חולים.

1055
01:24:57,840 --> 01:24:59,820
התואר של הישרדות.

1056
01:25:00,440 --> 01:25:05,520
זכויות התרברבות, אשר, כאשר אתה א
סוג א', כמו 16 מכם, כלומר

1057
01:25:05,520 --> 01:25:06,520
שווה משהו.

1058
01:25:06,700 --> 01:25:12,320
לבסוף, מיליון דולר, שהם 900 דולר
,000 יותר ממה שהסגנית הזוכה מקבלת.

1059
01:25:12,980 --> 01:25:17,960
אז זכור, כשאני קורא את ההצבעות האלה,
אם שמך מופיע בקלפי, כלומר א

1060
01:25:17,960 --> 01:25:18,799
דבר טוב.

1061
01:25:18,800 --> 01:25:20,860
זו הצבעה בשבילך כדי לנצח.

1062
01:25:21,320 --> 01:25:25,140
יש שבעה קולות. זה לוקח ארבעה כדי
לנצח.

1063
01:25:26,180 --> 01:25:27,180
אני אקרא את ההצבעות.

1064
01:25:32,300 --> 01:25:33,300
הצבעה ראשונה.

1065
01:25:34,580 --> 01:25:35,580
קים.

1066
01:25:42,500 --> 01:25:44,520
איתן. קול אחד כל אחד.

1067
01:25:50,060 --> 01:25:51,060
קים.

1068
01:25:54,800 --> 01:25:55,800
איתן.

1069
01:25:59,060 --> 01:26:01,000
שני קולות איתן, שני קולות קים.

1070
01:26:07,450 --> 01:26:08,450
שלושה קולות, איתן.

1071
01:26:08,870 --> 01:26:10,270
איתן, אתה צריך רק עוד אחד.

1072
01:26:14,730 --> 01:26:16,430
הזוכה של הישרדות אפריקה.