1
00:00:01,170 --> 00:00:05,430
בעבר על הישרדות, חברי
מוטומג'י היו חלשים ורעבים. האם אנחנו

2
00:00:05,430 --> 00:00:09,250
העיסה או שאנחנו רוצים את הדייסה הזאת
בוקר? לקס היה על קרקע רעועה עם

3
00:00:09,250 --> 00:00:13,350
ברית. אז לקס נתן את המילה שלו
ברנדון, אבל הוא נתן את המילה שלו אלינו

4
00:00:13,570 --> 00:00:15,950
הוא קצת יצא לבד ו
כיסה את התחת של עצמו.

5
00:00:16,379 --> 00:00:19,320
מכאן ואילך, תהיה לי שאלה
עם לקס.

6
00:00:19,560 --> 00:00:23,900
אבל לקס הבטיח לעצמו עוד שלושה
ימים על ידי זכייה בחסינות. לקס מנצח

7
00:00:23,900 --> 00:00:24,900
חסינות!

8
00:00:25,120 --> 00:00:29,940
בחזרה למחנה, פרנק אמר את דעתו א
קצת יותר מדי בוטה. הליברלים הקטנים האלה

9
00:00:29,940 --> 00:00:33,480
קבוצות אינטרסים מיוחדות שהתקשורת
לתת שוק פתוח במקום

10
00:00:33,480 --> 00:00:37,980
אמריקאי ממוצע ממעמד הפועלים
הקים את המדינה הזו. היום זה שבטי

11
00:00:37,980 --> 00:00:40,580
יום המועצה. אתה לא רוצה באמת
לפרוע כל נוצות.

12
00:00:40,880 --> 00:00:45,180
במועצת השבט, פרנק שילם עבורו
דעות. אפילו תרזה הצביעה נגדו.

13
00:00:45,520 --> 00:00:46,960
נותרו רק שישה.

14
00:00:47,440 --> 00:00:51,200
הלילה, ההימור גדל כאחד
יותר נבחר מחוץ לשבט.

15
00:02:16,610 --> 00:02:20,690
אני מוקף באנשים שאני אוהב, אבל
ובכל זאת אני כל כך לבד.

16
00:02:21,050 --> 00:02:24,830
אתה יודע, אתה כל כך לבד כי
הם חברים שלך, אבל, אתה יודע, אני

17
00:02:24,830 --> 00:02:25,850
פגש אותם לפני חודש.

18
00:02:26,270 --> 00:02:27,270
אתה יודע,

19
00:02:27,870 --> 00:02:32,550
אני מתאפק הרבה. אתה יודע, אני לא
לחשוף הכל על עצמי. אפילו

20
00:02:32,550 --> 00:02:35,790
אני מוקף באנשים כל הזמן, אני
עדיין מרגיש כל כך לבד.

21
00:02:37,640 --> 00:02:39,120
יש לך דואר.

22
00:02:40,840 --> 00:02:42,360
אה, יומן.

23
00:02:43,260 --> 00:02:45,080
זה הולך להיות ענק, חבר'ה.

24
00:02:45,500 --> 00:02:46,500
בְּסֵדֶר.

25
00:02:46,520 --> 00:02:52,960
וזה קורא, אתה חושב שאתה מכיר אותם

26
00:02:52,960 --> 00:02:59,620
ושהם מכירים אותך. הגיע הזמן

27
00:02:59,620 --> 00:03:06,320
לברר אם זה באמת נכון. עבור ה
מנצח,

28
00:03:07,120 --> 00:03:13,080
פרס שלוקח אותך משם, אבל זהו
סתם

29
00:03:13,080 --> 00:03:18,380
תחילתו של יום בלתי נשכח.

30
00:03:18,720 --> 00:03:25,400
אני חושב שזה ניחוש הוגן שזה
האתגר מוקדם כי מי שמנצח

31
00:03:25,400 --> 00:03:26,400
יוצא לטיול היום.

32
00:03:26,460 --> 00:03:27,460
הו, אלוהים.

33
00:03:40,690 --> 00:03:44,850
ובכן, בהתחשב איך הייתם
במרחק של למעלה מחודש, אני מניח שעשית

34
00:03:44,850 --> 00:03:46,610
חייב להתגעגע לאהובים א
מעט.

35
00:03:47,110 --> 00:03:51,690
אז התקשרתי אליהם וביקשתי מהם
להרכיב ברכה קטנה, אשר

36
00:03:51,690 --> 00:03:54,370
גם לעזור לך להכיר את השבט שלך
חברים קצת יותר טובים.

37
00:03:54,650 --> 00:03:56,370
מיס ג'ונסון, את ערה ראשונה.

38
00:03:57,030 --> 00:04:00,770
יש לנו שתי ידיעות חדשות, חדשות טובות
וחדשות רעות. החדשות הטובות הן שאנחנו

39
00:04:00,770 --> 00:04:03,730
להתחתן. ההזמנות הן
יוצאים. והחדשות הרעות הן

40
00:04:03,730 --> 00:04:05,170
לא כאן ושאנחנו מתגעגעים אליך מאוד.

41
00:04:15,530 --> 00:04:16,309
ביי-ביי.

42
00:04:16,310 --> 00:04:17,310
אנחנו עורכים כדור.

43
00:04:17,930 --> 00:04:18,930
נתראה.

44
00:04:20,290 --> 00:04:21,290
הוא כל כך מגניב.

45
00:04:22,650 --> 00:04:23,549
תודה לך.

46
00:04:23,550 --> 00:04:26,790
האם משהו כזה נותן לך את
כוח להמשיך או לגרום לך לחשוב, אה,

47
00:04:26,790 --> 00:04:27,790
אני חייב להגיע הביתה?

48
00:04:27,950 --> 00:04:31,770
אני חושב שהם כל כך מחבקים אותי,
ואנחנו כל כך קרובים לסוף עכשיו

49
00:04:31,770 --> 00:04:33,170
זה נותן לי את הכוח להמשיך.

50
00:04:33,450 --> 00:04:34,470
בסדר, גברת קופר.

51
00:04:35,410 --> 00:04:36,410
היי,

52
00:04:36,650 --> 00:04:40,550
תרזה. אתה זוכר אותנו? אנחנו שלך
משפחה בג'קסון, ג'ורג'יה. אנחנו מתגעגעים אליך.

53
00:04:41,310 --> 00:04:45,050
הורדתי את היומנים שלי,
אמא. זה נהדר בשבילך. אני מתגעגע אליך.

54
00:04:47,390 --> 00:04:52,190
ואני אוהב אותך.

55
00:04:52,410 --> 00:04:53,550
זה כל מה שאני רוצה להגיד.

56
00:04:53,910 --> 00:04:54,910
היי, טי-בירד.

57
00:04:55,010 --> 00:04:56,010
היי, אבא.

58
00:04:56,070 --> 00:04:57,070
אנחנו אוהבים אותך, מותק.

59
00:04:57,150 --> 00:05:00,030
תהיה טוב, ונתראה כשתבוא
בחזרה. אנחנו נחכה לך.

60
00:05:00,270 --> 00:05:01,029
ביי, טי.

61
00:05:01,030 --> 00:05:02,370
ביי, אמא. ביי, אמא.

62
00:05:04,130 --> 00:05:05,450
זה נהדר. זה נהדר.

63
00:05:06,350 --> 00:05:08,570
איתן. בְּסֵדֶר. התור שלך.

64
00:05:09,250 --> 00:05:10,250
היי, איתן.

65
00:05:10,410 --> 00:05:13,250
מותק, בדיוק סיימנו לאכול ארוחת ערב.

66
00:05:21,010 --> 00:05:27,890
אני מאוד אוהב שיש חד כיווני
לשוחח איתך כשאתה לא יכול

67
00:05:27,890 --> 00:05:32,370
בחזרה. ואנחנו אוהבים אותך, ובהצלחה,
ילד.

68
00:05:33,030 --> 00:05:36,270
טום גדול, אתה ער, בחור.

69
00:05:47,890 --> 00:05:48,890
היי,

70
00:05:52,170 --> 00:05:56,790
טום, אני בהחלט מתגעגע אליך כאן.
היה לי הרבה זמן, אז פשוט יש לי

71
00:05:56,790 --> 00:06:01,310
רוכב על החתיך הישן הזה כאן מכיוון שאני לא
יש אחד בבית. אנחנו מתגעגעים אליך, ו

72
00:06:01,310 --> 00:06:05,610
הכל מסתדר, ואנחנו מסתכלים
קדימה לקבל אותך בחזרה. אני אוהב אותך,

73
00:06:05,610 --> 00:06:06,870
נתראה מאוחר יותר. ביי-ביי.

74
00:06:07,990 --> 00:06:11,230
אתה יכול לראות שאין להם
יותר שליטה על העזים ממך.

75
00:06:11,450 --> 00:06:14,610
בסדר, כלבים.

76
00:06:15,880 --> 00:06:17,360
אני מתגעגע אליך יותר מיום ליום.

77
00:06:17,980 --> 00:06:18,980
הו, אלוהים.

78
00:06:19,160 --> 00:06:23,080
לפעמים אני פשוט צריך להתקשר אלייך
תא קולי כדי שאוכל לשמוע את קולך.

79
00:06:23,800 --> 00:06:24,960
אני יודע שאתה בסדר.

80
00:06:26,100 --> 00:06:27,480
ואני יודע שאתה מסתדר טוב.

81
00:06:29,860 --> 00:06:30,860
אוהבת אותך המון.

82
00:06:31,000 --> 00:06:32,000
תהנה.

83
00:06:32,980 --> 00:06:35,180
תהנה. תזכור כמה אני אוהב אותך.

84
00:06:37,020 --> 00:06:38,020
נֶחְמָד.

85
00:06:39,440 --> 00:06:43,100
אתה יכול להגיד בתור אמא שלך את הסיבה לכך
עוצר ומתחיל.

86
00:06:43,500 --> 00:06:44,780
היא גם לא יכלה להפסיק לבכות.

87
00:06:45,400 --> 00:06:48,840
והיא לא רצתה שאף אחד יראה אותה
בוכה, אז היא המשיכה להפסיק את הקלטת.

88
00:06:49,180 --> 00:06:50,640
ברור, אני חושב אחריה.

89
00:06:52,380 --> 00:06:53,339
אתה בסדר?

90
00:06:53,340 --> 00:06:54,319
כֵּן. אתה רועד.

91
00:06:54,320 --> 00:06:54,959
אני טוב.

92
00:06:54,960 --> 00:06:55,960
זה שייק טוב?

93
00:06:56,100 --> 00:06:58,000
כן, זה שייק טוב. זה טוב.
בְּסֵדֶר.

94
00:06:58,800 --> 00:07:01,240
לקס, רוצה לשמוע מהמשפחה שלך? אני
לעשות.

95
00:07:01,880 --> 00:07:02,880
היי, אבא.

96
00:07:03,380 --> 00:07:09,380
אני אוהב אותך כל כך. אני אוהב אותך יותר מ
גלידה.

97
00:07:10,760 --> 00:07:14,420
אני מתגעגע אליך. אתה ואני אוהבים אותך מאוד
הרבה.

98
00:07:15,880 --> 00:07:20,900
היי, מותק. ברגע שראיתי אותך, אני
התאהבתי בך ולא יכול לחכות

99
00:07:20,900 --> 00:07:24,480
להתראות שוב ולתת לך חיבוק גדול ו
לנשק אותך ואתה יודע.

100
00:07:26,300 --> 00:07:27,300
נתראה בקרוב.

101
00:07:27,460 --> 00:07:28,740
אתה מתנדנד, אבא.

102
00:07:29,420 --> 00:07:30,420
ובכן,

103
00:07:30,840 --> 00:07:34,320
אני חושב שזה אחד הרומנטיים ביותר
דברים שאי פעם שמעתי. הרגע בו נפגשתי

104
00:07:34,320 --> 00:07:36,400
אתה, ידעתי שאני אוהב אותך.

105
00:07:36,940 --> 00:07:40,920
זהו הפרס הטוב ביותר. זאת אומרת, זה
היה הכי טוב, לראות את זה.

106
00:07:41,230 --> 00:07:43,070
עם הכל. תודה לך. טוֹב.

107
00:07:43,630 --> 00:07:47,310
בסדר, אז חשבנו שיש לנו את שלך
משפחות שם עם מצלמת הווידאו

108
00:07:47,610 --> 00:07:51,470
אולי כדאי לערב אותם באירוע הבא שלנו
אתגר תגמול.

109
00:07:51,850 --> 00:07:56,410
אז שאלנו את בני המשפחה שלך ארבעה
שאלות עליך. מי שיקבל את

110
00:07:56,410 --> 00:07:57,890
תשובות נכונות זוכה בפרס.

111
00:07:58,170 --> 00:08:00,990
הזוכה באתגר התגמול של היום
יעזוב מכאן מיד.

112
00:08:01,270 --> 00:08:05,210
יטוסו למסאי מאר שבו
אתה תראה את ההגירה של

113
00:08:05,210 --> 00:08:09,370
גנו, אחד המרהיבים ביותר
דברים שאי פעם תראה בחייך.

114
00:08:09,530 --> 00:08:13,610
לאחר מכן תלכו לאתר נופש בספארי
הערב.

115
00:08:13,890 --> 00:08:16,750
תהיה לך מיטה אמיתית. יהיה לך א
מקלחת אמיתית.

116
00:08:17,110 --> 00:08:18,470
יהיה לך אוכל אמיתי.

117
00:08:18,750 --> 00:08:23,630
אתה תקום בבוקר, פרטי
טיול בכדור פורח. ואתה הולך לשלם

118
00:08:23,630 --> 00:08:26,270
זה עם הויזה האישית שלי.

119
00:08:28,010 --> 00:08:29,870
אז, שאלה ראשונה.

120
00:08:30,110 --> 00:08:34,950
שאלנו את בן משפחתך, מה זה
הרגע הכי מביך שלך?

121
00:08:43,559 --> 00:08:44,840
אז, קים, את ערה ראשונה.

122
00:08:45,080 --> 00:08:48,520
מקיא עליך בדייט השני שלנו.
בְּסֵדֶר. See what he said.

123
00:08:48,860 --> 00:08:53,520
אולי תשאל אותה מה קרה אצלנו
דייט שני, אבל אני אשתמש בדייט אחר

124
00:08:53,520 --> 00:08:58,700
תְשׁוּבָה. זו הייתה מסיבת ארוחת ערב? קים
נעלמה למשך כשעתיים, והיא

125
00:08:58,700 --> 00:09:01,720
נרדם על האסלה ונפל
רצפת חדר האמבטיה כל הזמן.

126
00:09:02,100 --> 00:09:07,720
היה לו את זה, ואז הוא הלך עם
משהו אחר. אם אתה מתגעגע למסאי

127
00:09:07,720 --> 00:09:10,120
שאלה אחת... אני אקיא עליו
שוב.

128
00:09:11,660 --> 00:09:16,710
תרזה. פציעה במרתון ניו יורק. זה
לקח לי בערך כל היום וכל הלילה

129
00:09:16,710 --> 00:09:17,710
לסיים.

130
00:09:17,990 --> 00:09:21,670
תחילה ממלאים מגש מלא של משקאות
-נוסעים במחלקה.

131
00:09:22,550 --> 00:09:24,050
אֵל. איתן.

132
00:09:25,210 --> 00:09:29,770
סידרתי את השיער שלי לנשף, ואת
ברזל מסתלסל נתקע, ולאמא שלי

133
00:09:29,770 --> 00:09:30,770
לגזור את השיער שלי.

134
00:09:31,210 --> 00:09:32,750
בסדר, נראה מה היא אמרה.

135
00:09:33,470 --> 00:09:38,610
ובכן, זה יהיה להכניס פנימה קלה
שער במשחק כדורגל חשוב מאוד.

136
00:09:39,110 --> 00:09:41,350
בסדר, טום, תראה לנו את המיטב
רגע מביך.

137
00:09:41,670 --> 00:09:46,350
הסתובבתי עם מלוכלך
תחתונים בבית והאנשים בפנים

138
00:09:46,350 --> 00:09:51,090
מטבח. נכנסתי למטבח ופגשתי
האנשים האלה, ולי היה כתם קטן

139
00:09:51,090 --> 00:09:52,090
בתחתונים שלי.

140
00:09:52,930 --> 00:09:55,850
אתה לא יכול להביך אותו. הוא לא נותן
צמרמורת.

141
00:09:56,070 --> 00:09:59,830
פשוט לא אכפת לו, אז אני לא יכול לתת
אתה תשובה כי אני לא חושב

142
00:09:59,830 --> 00:10:00,830
היה נבוך אי פעם.

143
00:10:01,390 --> 00:10:03,110
בסדר, קים.

144
00:10:03,590 --> 00:10:07,930
כל הזמן נפלתי מהאופניים שלי במירוץ. אני
עשיתי טריאתלון, והרחצה שלי

145
00:10:07,930 --> 00:10:10,650
החליפה נתפסה על מושב האופניים שלי בזמן שאני
ניסיתי להרים את האופניים שלי.

146
00:10:11,230 --> 00:10:12,610
כל שאר הרוכבים קיבלו הישג ממש טוב
תצוגה.

147
00:10:13,030 --> 00:10:16,690
הרגע הכי מביך הוא כשהיא
נמחק במהלך טריאתלון.

148
00:10:18,050 --> 00:10:20,350
לא הצליחה לגרום לאופניים שלה להסתובב פנימה
הבייביסיטר שלה.

149
00:10:20,650 --> 00:10:23,190
עבודה טובה.

150
00:10:25,030 --> 00:10:26,030
עבודה טובה.

151
00:10:26,190 --> 00:10:28,510
בסדר, לקס. מביך ביותר
רגע.

152
00:10:28,730 --> 00:10:31,590
בחזרה בקולג', נהגתי ללכת להרבה
של שעות שמחות. ופעם אחת קיבלתי א

153
00:10:31,590 --> 00:10:32,590
קצת יותר מדי שמח.

154
00:10:32,810 --> 00:10:35,470
והקאתי באמצע האדם שלי
שיעור מיניות.

155
00:10:36,110 --> 00:10:40,110
זה יהיה בקולג' כשהוא זרק
למעלה בכל תלמיד אחר.

156
00:10:40,890 --> 00:10:41,890
כן, הנה זה.

157
00:10:42,610 --> 00:10:43,650
זאת אשתי.

158
00:10:44,190 --> 00:10:50,030
אוהב אותה. אוקיי, אחרי הסיבוב הראשון,
לקס וקים מעצימים אחד ואחד.

159
00:10:50,410 --> 00:10:55,490
השאלה הבאה. מה תכונה פיזית לעשות
אתה הכי פחות אוהב את עצמך?

160
00:10:56,150 --> 00:10:57,610
אני חושב שהוא יגיד ברגליים שלי.

161
00:10:57,890 --> 00:10:59,550
אלו יהיו הרגליים שלה.

162
00:11:00,510 --> 00:11:04,750
יש לי ישר, חוטי, שקוף
שיער.

163
00:11:05,070 --> 00:11:07,270
הייתי חייב לומר שזו תהיה היא
האף.

164
00:11:09,949 --> 00:11:13,050
טוב, אני שונא להודות בזה, אבל זה שלי
המשפחה עונה בשבילי, והם

165
00:11:13,050 --> 00:11:14,850
כנראה חושב שאמרתי שאין לי.

166
00:11:15,550 --> 00:11:16,550
הרגליים שלך.

167
00:11:17,390 --> 00:11:18,390
מַה?

168
00:11:19,090 --> 00:11:23,550
אני הולך להגיד שיער, כי אני אשמח
זה. אם הייתי יכול לגדל אותו, הייתי עושה זאת

169
00:11:23,550 --> 00:11:24,550
זה יורד על הרגליים שלי.

170
00:11:24,670 --> 00:11:28,330
הוא נהג לומר שהוא גבר מטורף
כשהיה לו שיער, אז חוסר שיער.

171
00:11:28,670 --> 00:11:29,910
עבודה טובה, בגדול.

172
00:11:30,370 --> 00:11:32,170
יכול היה ללכת בשני כיוונים, אבל אני הולך
לומר חזה קטן.

173
00:11:32,710 --> 00:11:33,710
זו הזרוע שלה.

174
00:11:34,310 --> 00:11:36,310
הו, אלוהים, אמא, מאיפה השגת את זה?

175
00:11:36,870 --> 00:11:37,870
האף שלי.

176
00:11:38,760 --> 00:11:40,540
השיער על הגב. מִצטַעֵר.

177
00:11:40,940 --> 00:11:42,780
אה, מה? לא.

178
00:11:43,640 --> 00:11:46,800
אתה יכול להעיף מבט. אני חושב שהסתדרתי
שישה מהם. בְּסֵדֶר. אחרי שניים

179
00:11:46,800 --> 00:11:49,100
סיבובים, כאן אנחנו נמצאים. קים
לג'ונסון יש אחד.

180
00:11:49,340 --> 00:11:50,400
לביג טום יש אחד.

181
00:11:50,620 --> 00:11:52,820
לקים הצעירה יש אחד. ולקס יש אחד.

182
00:11:53,060 --> 00:11:56,100
תרזה ואיתן, אתם חייבים להמשיך
הלוח. הנה השאלה השלישית.

183
00:11:56,340 --> 00:11:59,240
מה בן המשפחה שלך יגיד זה שלך
הפחד הכי גדול?

184
00:11:59,640 --> 00:12:00,640
הפחד הכי גדול.

185
00:12:00,780 --> 00:12:04,540
להזדקן ולא מסוגל לעשות
מה אני רוצה לעשות. היא ממש יפה

186
00:12:04,540 --> 00:12:07,420
חסרת פחד, אבל היא מפחדת מבנג'י
קפיצה.

187
00:12:07,760 --> 00:12:08,760
מסלול שגוי.

188
00:12:09,440 --> 00:12:13,300
הפחד הכי גדול שלי וכנראה הפחד היחיד
הוא אובדן של אדם אהוב.

189
00:12:13,940 --> 00:12:15,800
ובכן, מה שאני יכול לחשוב עליו זה אולי
ניקס.

190
00:12:16,080 --> 00:12:18,780
ניקס! אני חושב שזה הפחד של
להקיא.

191
00:12:21,520 --> 00:12:22,520
הֲקָאָה.

192
00:12:23,880 --> 00:12:26,840
קדימה, אמא!

193
00:12:27,420 --> 00:12:28,420
בסדר, ביג טום.

194
00:12:28,600 --> 00:12:29,860
בדיוק כמו אף אחד, אני חסר פחד.

195
00:12:30,400 --> 00:12:36,100
זה תמיד בראש של כל הורה בערך
הילדים שלהם, אז הפחד הכי גדול שלו

196
00:12:36,100 --> 00:12:37,860
יהיה שמשהו יקרה לו
הבן שלו.

197
00:12:38,380 --> 00:12:39,460
קשה להתווכח עם זה.

198
00:12:39,760 --> 00:12:40,760
כן, זה כן.

199
00:12:41,140 --> 00:12:42,160
אנחנו חייבים להשיג את זה.

200
00:12:42,540 --> 00:12:45,980
לוחמים. הפחד הגדול ביותר הוא להיות
לא ממומש.

201
00:12:46,300 --> 00:12:48,580
הו, אלוהים, אתה צוחק עליי? הו,
זה עמוק.

202
00:12:49,100 --> 00:12:52,660
לקס, האריך ימים מאחד מהבנים שלי, מפסיד
אחד מהבנים שלי.

203
00:12:52,960 --> 00:12:54,840
משהו קורה לי או לילדים.

204
00:12:55,080 --> 00:12:56,340
זה יעבוד. כל הכבוד. תודה, מותק.

205
00:12:56,860 --> 00:12:58,940
בסדר, לקס מוביל עם שניים.

206
00:12:59,480 --> 00:13:03,040
קים ג'ונסון, קים פאוורס, איתן וטום,
לכל אחד יש אחד.

207
00:13:03,860 --> 00:13:07,440
תרזה, זו השאלה האחרונה. מאז
אין מצב שאתה יכול לנצח, אנחנו נעזוב

208
00:13:07,440 --> 00:13:08,440
אתה יוצא מזה.

209
00:13:09,100 --> 00:13:10,740
מה ההישג הכי גדול שלך?

210
00:13:11,720 --> 00:13:16,340
אמרתי את המשפחה שלי. התחתנתי מאוד
בשמחה במשך 37 שנים, ויש לי שלוש

211
00:13:16,340 --> 00:13:20,380
ילדים נהדרים. ובלי שום משפחה של
שלי לפני זה פשוט לא מקבל כלום

212
00:13:20,380 --> 00:13:21,380
יותר טוב מזה.

213
00:13:21,620 --> 00:13:23,100
אני חושב שהתשובה שלה.

214
00:13:23,760 --> 00:13:27,680
עם משפחה ממש נהדרת, שלוש נהדרות
ילדים ונכדים.

215
00:13:28,340 --> 00:13:29,340
יאיי.

216
00:13:29,780 --> 00:13:30,780
בסדר, איתן.

217
00:13:31,420 --> 00:13:34,560
שלי כנראה היה צריך לשחק
כדורגל מקצועי.

218
00:13:35,360 --> 00:13:39,840
לוקח את קבוצת הכדורגל של התיכון ל
טורניר המדינה בתחילת הדרך

219
00:13:39,840 --> 00:13:40,840
שער ראשון.

220
00:13:41,220 --> 00:13:43,120
לא עשיתי כלום אחרי התיכון.

221
00:13:44,860 --> 00:13:49,400
ביג טום, ברגע ששאלתי את זה
שאלה, לא היססת.

222
00:13:49,700 --> 00:13:52,060
כתבת שלוש מכתבים. אני יכול להגיד
מכאן.

223
00:13:52,280 --> 00:13:53,280
בן, בני.

224
00:13:54,480 --> 00:13:55,640
אתה לא צריך לשחק.

225
00:13:56,120 --> 00:13:58,260
היא יודעת שזו הייעוד הכי גדול שלי.

226
00:13:58,620 --> 00:14:01,860
ההישג הגדול ביותר של טום יהיה שלו
קשת הבן.

227
00:14:02,240 --> 00:14:03,240
כֵּן.

228
00:14:04,740 --> 00:14:05,740
הבנת את זה?

229
00:14:05,780 --> 00:14:09,220
קים. זה מוזר, אבל אמרתי להתקשר
מחוץ לחתונה שלי ברגע האחרון.

230
00:14:09,820 --> 00:14:13,320
ההישג הגדול ביותר של קים היה הסולו שלה
טיול לאירופה.

231
00:14:13,620 --> 00:14:14,620
בסדר, לקס.

232
00:14:14,860 --> 00:14:15,940
קבל את זה נכון.

233
00:14:16,380 --> 00:14:20,800
אתה בדרך למסאי מארה.
אם לא תעשה זאת, אתה בשלוש דרכים

234
00:14:21,400 --> 00:14:22,339
מה אמרת?

235
00:14:22,340 --> 00:14:23,440
טום גדול, אין לי ספק.

236
00:14:24,360 --> 00:14:25,460
אני רואה שמש יפה.

237
00:14:26,640 --> 00:14:27,640
הישג מוכתר.

238
00:14:28,080 --> 00:14:30,360
מהו ההישג הגדול ביותר של לקס?

239
00:14:31,740 --> 00:14:32,740
הקול שלו.

240
00:14:33,140 --> 00:14:37,480
כל הכבוד. לקס, נראה שכל פעם שאני
תסתובב, אני נותן לך משהו.

241
00:14:38,460 --> 00:14:39,860
עכשיו אני מוסר לך את כרטיס הוויזה שלי.

242
00:14:40,340 --> 00:14:44,180
לך בקלות, בבקשה. אני חייב להיות
אדיב. אין מצב.

243
00:14:44,740 --> 00:14:46,400
עכשיו, אני לא יכול לתת לך ללכת לבד.

244
00:14:46,740 --> 00:14:49,320
אתה צריך לבחור אחד מחמשת האחרים
לקחת איתך.

245
00:14:51,069 --> 00:14:54,090
אני הולך לקחת את ביג טום. בסדר,
אתם הולכים למסאי מארה.

246
00:14:54,350 --> 00:14:56,210
אני אהיה הדייט הכי טוב שהיה לך אי פעם.

247
00:15:34,220 --> 00:15:39,160
ידעתי כשבחרתי בטום שכן
הולך להיות רכבת הרים. אם

248
00:15:39,160 --> 00:15:44,080
כל אחד צריך לראות משהו לגמרי
שונה ובאמת לחוות את אפריקה,

249
00:15:44,080 --> 00:15:46,580
חשבתי שטום באמת ראוי
זה.

250
00:15:51,020 --> 00:15:56,280
המטוס נחת, והעיפו אותנו
משם למקום שנקרא מחנה המושל.

251
00:15:56,620 --> 00:16:02,560
אתה יכול לדמיין את החמישה כוכבים האולטימטיביים
מלון יוקרה פשוט ירד

252
00:16:02,560 --> 00:16:03,780
ממש באמצע...

253
00:16:04,170 --> 00:16:08,670
ג'ונגל אפריקאי שופע, זה מה שזה
היה. זה היה פשוט, זה היה כמו הגן

254
00:16:08,670 --> 00:16:09,670
של עדן.

255
00:16:09,690 --> 00:16:10,690
אתה יכול להאמין?

256
00:16:14,250 --> 00:16:15,250
לְהִתְקַרֵר.

257
00:16:18,090 --> 00:16:20,630
הו, הפקר שלנו.

258
00:16:21,330 --> 00:16:22,330
זהו.

259
00:16:22,610 --> 00:16:23,610
אה.

260
00:16:25,690 --> 00:16:27,290
היי, היי, אבא, אחי.

261
00:16:28,630 --> 00:16:29,630
אה.

262
00:16:31,190 --> 00:16:32,210
זו המארה-ריבה.

263
00:16:32,890 --> 00:16:35,670
מולי קדוש. ההיפופוטמים ממש שם.
וואו.

264
00:16:38,290 --> 00:16:41,930
הו, זה היה נהדר. $1 .00 לכרטיסייה. שלי
תענוג.

265
00:16:42,150 --> 00:16:43,150
הנה זה.

266
00:16:43,390 --> 00:16:45,510
הקפד להוציא את הטיפ שלך מזה.

267
00:16:45,950 --> 00:16:46,950
כֵּן.

268
00:16:48,690 --> 00:16:49,690
אל תעשה בעיה.

269
00:16:50,390 --> 00:16:51,390
בחורים ונשים.

270
00:16:51,570 --> 00:16:52,570
יָפֶה.

271
00:16:53,050 --> 00:16:54,050
גַן עֶדֶן.

272
00:16:54,410 --> 00:16:55,410
אָמֵן.

273
00:16:55,610 --> 00:16:57,430
הנה, ידידי. כל הכבוד לך.

274
00:17:05,829 --> 00:17:09,150
היינו אוכלים יותר כרגע ממה שיש לנו בפנים
30 ימים.

275
00:17:09,790 --> 00:17:14,910
אני לא חושב שייעצו לנו טוב
לתאר את המקום הזה בכל פרטיו

276
00:17:14,910 --> 00:17:19,890
ותפארת לכל השאר בשבט
כי אני חושב שהם עלולים להרוג אותנו

277
00:17:19,890 --> 00:17:24,210
וקבור אותנו. זה פשע בהתחשב
הם חזרו לשם עכשיו ומבשלים

278
00:17:24,210 --> 00:17:26,970
דיסה במים הרותחים.

279
00:17:28,470 --> 00:17:31,670
אנחנו נהנים הרבה יותר מה
בחורים בטיולים שלהם, נכון

280
00:17:34,190 --> 00:17:36,670
לא. אפילו לא אכפת לך להתבדח
זה?

281
00:17:36,950 --> 00:17:37,950
לא.

282
00:17:38,370 --> 00:17:41,450
לא, אני חושב שהחבר'ה כנראה על
טיול של פעם בחיים.

283
00:17:42,570 --> 00:17:45,570
ואנחנו לא. אנחנו מכינים קלפים. אנחנו
להכין חפיסת קלפים.

284
00:17:46,010 --> 00:17:49,650
אני אוהב קלפים, ואני מכיר הרבה משחקים,
אז אמרתי להם שאלמד אותם קצת

285
00:17:49,650 --> 00:17:51,510
משחקים. אבל אנחנו עושים את המיטב.

286
00:17:51,890 --> 00:17:56,670
אנחנו מאוד מקנאים, אפילו לא רק ב
טיול, אבל אנחנו מקנאים באוכל

287
00:17:56,670 --> 00:17:57,670
שהם הולכים לקבל.

288
00:17:58,210 --> 00:18:00,070
אני מקנא בעיקר באוכל
הם הולכים לקבל.

289
00:18:04,580 --> 00:18:05,580
תראה את זה.

290
00:18:05,820 --> 00:18:07,360
רק על החזיר הזה.

291
00:18:08,160 --> 00:18:09,160
טוֹב.

292
00:18:11,220 --> 00:18:13,040
אני מרגיש כמו מרלון פרקינס.

293
00:18:14,120 --> 00:18:16,420
פשוט הלכנו על בסיס היער.

294
00:18:16,900 --> 00:18:23,080
עלינו על רכב וישר עלינו
הבוץ ואלפי חרוזי נצנצים.

295
00:18:23,240 --> 00:18:26,140
הגענו ממש באמצע ביניהם. הם
לא ידענו מה לעשות ולא ידענו

296
00:18:26,140 --> 00:18:27,140
או.

297
00:18:41,260 --> 00:18:45,040
הם משוגעים כמו לעזאזל. הם מכוערים.
הם מכוערים בתור בחורה שהייתי יוצאת איתי

298
00:18:45,040 --> 00:18:46,040
הביתה.

299
00:18:50,620 --> 00:18:54,420
הם קוראים אחד לשני בן הזוג שלהם.
לעזאזל, הם דופקים ראשים ודופקים

300
00:18:54,420 --> 00:18:56,480
אחד את השני לקרקע. זה א
אשכול.

301
00:18:56,860 --> 00:18:58,540
זה הדבר הכי מחורבן שעשית אי פעם
ראה.

302
00:19:02,460 --> 00:19:05,680
הם נשמעים כמוני בשבת טובה
בלילה כשאני חוזר הביתה.

303
00:19:08,800 --> 00:19:10,240
שני מיליון ראשי חיות.

304
00:19:10,670 --> 00:19:11,770
נעים בו זמנית.

305
00:19:12,670 --> 00:19:14,470
לשני מיליון היו חיית בר.

306
00:19:14,850 --> 00:19:17,130
הספארי היה מדהים.

307
00:19:17,550 --> 00:19:22,570
אני רואה כמעט כל סוג של
חיות בר שרציתי לראות. ו

308
00:19:22,570 --> 00:19:25,090
לראות את הכל תוך שעה.

309
00:19:25,830 --> 00:19:27,650
תסתכל עליו. תסתכל עליו.

310
00:19:28,410 --> 00:19:35,010
אפילו עם חתולים גדולים, פיהוקים כן

311
00:19:35,010 --> 00:19:36,010
מדבק.

312
00:19:36,810 --> 00:19:37,970
תסתכל על התינוקות.

313
00:19:38,190 --> 00:19:39,190
כל כך חמוד.

314
00:19:41,590 --> 00:19:43,150
הוא חשב שהוא עושה משהו.

315
00:19:44,330 --> 00:19:47,350
אתה באמת חושב שהוא עושה משהו?
כֵּן.

316
00:19:59,050 --> 00:20:02,510
כשחזרנו מהספא, היינו
רק מבעבע.

317
00:20:03,090 --> 00:20:04,690
עכשיו, מה זה כאן, טומי?

318
00:20:05,650 --> 00:20:07,270
פתאום הסתכלתי לשם.

319
00:20:08,060 --> 00:20:13,140
ליד הנהר, וראיתי שני כיסאות
ושולחן, ועל השולחן ההוא, היה לו א

320
00:20:13,140 --> 00:20:18,020
מעט רוחות שם. אז אמרתי ללקס, אני
אמר, היי, נראה שאולי אנחנו צריכים

321
00:20:18,020 --> 00:20:19,020
לשתות טוסט.

322
00:20:19,180 --> 00:20:20,480
תודה לך על היום.

323
00:20:21,080 --> 00:20:22,180
תודה שבאת.

324
00:20:29,380 --> 00:20:36,260
גם אני וגם טום אוהבים לתת טיפ קוקטייל
חזרה מדי פעם בשעה

325
00:20:36,260 --> 00:20:39,430
בַּיִת. וכך מגיעה המחשבה הראשונה שלנו
בחזרה הייתי הורג מישהו כדי לקבל משהו נחמד

326
00:20:39,430 --> 00:20:40,409
בירה קרה בתוכי.

327
00:20:40,410 --> 00:20:45,650
והמקום הזה נפלא כי אם
אתה רוצה משהו, יש מישהו

328
00:20:45,650 --> 00:20:47,310
ממש שם. הם כמעט יכולים לקרוא את שלך
מוח.

329
00:20:47,910 --> 00:20:48,910
למשחק.

330
00:20:53,030 --> 00:20:55,070
מעולם לא שתיתי בירה עם שפם
לפני.

331
00:20:55,930 --> 00:20:58,270
מעולם לא שתיתי בירה עם היפופוטם
לפני.

332
00:21:00,920 --> 00:21:04,920
כשצלצל פעמון ארוחת הערב, טום לא היה
די גמור עם בקבוק הבורבון שלו.

333
00:21:04,980 --> 00:21:09,740
טום הוא בהחלט לא אחד לבזבז
כל דבר, אז הוא לקח איתו את הבקבוק שלו

334
00:21:09,740 --> 00:21:11,000
למעשה, זה היה בכיס שלו.

335
00:21:13,380 --> 00:21:14,400
הו, יפה.

336
00:21:14,820 --> 00:21:16,520
תודה לך. תודה לך.

337
00:21:17,340 --> 00:21:18,340
תודה לך.

338
00:21:20,520 --> 00:21:21,820
הו, זה נהדר.

339
00:21:23,820 --> 00:21:29,480
יש לנו צלייה קטנה שם למטה. אנחנו
יש קצת עוף וקצת כבש.

340
00:21:32,320 --> 00:21:38,380
הביאו לי נתח טלה זה
יותר גדול בסביבה ואני אוכל בשר. אני

341
00:21:38,420 --> 00:21:42,680
שדברי סלט נחמדים לנשים או
משהו, אבל אני אוהב בשר. זה היה

342
00:21:42,680 --> 00:21:44,480
נמס לחלוטין בפה שלך.

343
00:21:44,820 --> 00:21:46,000
תודה לך. יָפֶה.

344
00:21:46,360 --> 00:21:48,200
תודה לך. אתה האיש, חבר.

345
00:21:50,640 --> 00:21:52,140
תתקן לי עוד כבשה.

346
00:21:56,940 --> 00:22:00,060
מקווה שאתה רעב. אני רעב. טוֹב.
ואני כאילו, וואו.

347
00:22:00,360 --> 00:22:02,900
אני יכול לדמיין שזה טעים כמו פירה
תפוחי אדמה.

348
00:22:06,180 --> 00:22:07,180
תודיע לי.

349
00:22:07,420 --> 00:22:09,260
לֹא. זה לא עובד.

350
00:22:09,800 --> 00:22:13,380
זה עדיין טעים כמו עיסת תירס. אני לא
אי פעם רוצה לאכול תירס שוב.

351
00:22:14,120 --> 00:22:15,360
לא טורטיית תירס.

352
00:22:16,000 --> 00:22:17,120
לא פתיתי תירס.

353
00:22:18,660 --> 00:22:23,200
לא תירס על החמין. לא תירס
חמין. לא תירס בפחית. לא שמנת

354
00:22:23,340 --> 00:22:25,520
לא לחם תירס. בלי מאפינס תירס.

355
00:22:26,580 --> 00:22:27,620
בלי בוריטוס.

356
00:22:27,840 --> 00:22:30,560
בלי טורטיות תירס. אין פופקורן בבית
סרטים.

357
00:22:31,680 --> 00:22:32,780
אין יותר תירס.

358
00:22:33,180 --> 00:22:34,180
אָנָא.

359
00:22:37,440 --> 00:22:38,480
חיה אין יותר טוב.

360
00:22:39,020 --> 00:22:44,840
יורד גשם בסדר. לא היה
טיפת גשם פגעה בתחת שלי תוך 40 יום

361
00:22:44,840 --> 00:22:48,060
ו-40 לילות. אני הולך לצאת
שם ותוציא את התחת שלי לתוכו.

362
00:22:48,440 --> 00:22:51,640
כשחזרנו מארוחת ערב, טום
החליט מייד...

363
00:22:52,240 --> 00:22:54,580
עזר לעצמו כמה שיותר מהבורבון
ככל האפשר.

364
00:22:54,780 --> 00:22:56,560
אתה רוצה לראות ארנב נשלף מתוך א
כובע?

365
00:22:59,280 --> 00:23:06,200
אני יודע שהוא היה משוכר ועמוס, אבל
זה פשוט עשה את כל הלילה כל כך הרבה

366
00:23:06,200 --> 00:23:09,280
מצחיק יותר. תראה, אני שמח שבחרת בי.

367
00:23:09,680 --> 00:23:10,680
לא רצית.

368
00:23:11,000 --> 00:23:13,800
כנראה שהיית משועמם, מישהו
אחר. ידעת שלא.

369
00:23:14,000 --> 00:23:16,840
כאן, בטח תרצו לישון בשבע בערב
'שעון.

370
00:23:17,460 --> 00:23:20,120
היי, ברמן, תסדר לי טודי.

371
00:23:21,580 --> 00:23:23,220
ביג טום הזקן יאהב את כולם.

372
00:23:25,100 --> 00:23:29,780
אל תדאג לגבי אותם קרוקס. ישן ביג
לטום יש כמה גרביים מסריחות.

373
00:23:32,340 --> 00:23:33,340
טום היה בילה.

374
00:23:33,760 --> 00:23:35,420
אז קצת, לקחתי אותו למיטה.

375
00:23:36,320 --> 00:23:37,320
הנה אנחנו הולכים.

376
00:23:38,240 --> 00:23:39,860
עקוב אחריי. הנה אנחנו הולכים.

377
00:23:40,600 --> 00:23:41,539
בְּסֵדֶר.

378
00:23:41,540 --> 00:23:47,340
כל מה שאני מבקש הוא שאם יש לך הקאה, אתה
לצאת החוצה.

379
00:23:47,780 --> 00:23:49,400
בְּסֵדֶר.

380
00:23:51,400 --> 00:23:52,640
היי, לקס, תודה.

381
00:23:52,980 --> 00:23:54,040
היי, ידידי.

382
00:23:54,260 --> 00:23:55,260
אתה מוזמן.

383
00:23:55,840 --> 00:23:59,140
הייתי עושה את זה בשבילך. אני יודע שתעשה זאת. אני
יודע שתעשה זאת.

384
00:23:59,840 --> 00:24:01,720
אתה צודק לעזאזל.

385
00:24:15,720 --> 00:24:17,560
שַׁחַר. בוקר טוב.

386
00:24:18,060 --> 00:24:19,060
אה, כן.

387
00:24:19,220 --> 00:24:23,960
הבוקר כשהתעוררתי, הראש שלי
לא היה חמישי בדלפק מלחמה.

388
00:24:24,520 --> 00:24:27,780
אמרתי, איפה אני? הייתי צריך להסתכל
מסביב. הייתי במיטה.

389
00:24:28,140 --> 00:24:31,460
אנחנו פשוט מתעוררים מוקדם כי אנחנו
קיבל קריאת השכמה מוקדמת עבור

390
00:24:31,460 --> 00:24:32,480
זמן נסיעה בכדור פורח.

391
00:24:32,980 --> 00:24:38,280
שתיתי כוס מים ואכלתי ארבע או
חמש עוגיות.

392
00:24:38,520 --> 00:24:39,920
ובכן, זה נדלק שוב.

393
00:24:40,160 --> 00:24:42,260
פשוט נדלקתי בחזרה.

394
00:24:44,220 --> 00:24:48,100
בוקר טוב.

395
00:24:48,300 --> 00:24:49,600
בוקר טוב. מה שלומך, קפטן?

396
00:24:50,720 --> 00:24:51,720
יש חום ישן גדול.

397
00:24:54,760 --> 00:24:58,140
כמו אלוהים, הוא היה שולף את החרירים,
השפריץ את האש הזאת למעלה, והוא עשה זאת

398
00:24:58,140 --> 00:24:59,600
להבה כמו דרקון שם למעלה.

399
00:25:00,440 --> 00:25:02,860
וכשהוא עשה זאת, הנה.

400
00:25:03,680 --> 00:25:04,680
הנה אנחנו הולכים.

401
00:25:05,060 --> 00:25:06,380
אלוהים אדירים.

402
00:25:07,580 --> 00:25:08,880
מולי קדוש.

403
00:25:10,800 --> 00:25:14,360
זה היה גבוה כמעט כמו שחשבתי. אני
חושב שהיית גבוה יותר.

404
00:25:17,740 --> 00:25:23,040
הבחור הזה, רוב, הוא מאנגליה. ו
בכל פעם שאנחנו מדברים איתו, זה

405
00:25:23,040 --> 00:25:24,620
הדבר ימשיך לרדת, למטה.

406
00:25:25,900 --> 00:25:28,040
ויכולתי לראות מולו עץ.

407
00:25:28,260 --> 00:25:29,260
הו, שלי.

408
00:25:30,160 --> 00:25:32,560
סוג של סגרתי את זה. והוא היה אומר, הו. ו
ואז הוא ילך.

409
00:25:34,480 --> 00:25:35,600
זה היה די טוב.

410
00:25:36,080 --> 00:25:37,080
הו,

411
00:25:37,320 --> 00:25:40,760
קריקי. אחרי 30 שנה, אם אני לא יכול לקבל
זה נכון לעכשיו, לעולם לא אעשה זאת. כֵּן.

412
00:25:54,190 --> 00:25:56,070
היי, 30 שנה, אי פעם נאלצת להתרסק?

413
00:25:56,390 --> 00:26:00,010
הבלונים בטוחים להפליא. ה
הדבר המסוכן ביותר בכדור פורח הוא

414
00:26:00,010 --> 00:26:01,910
למעשה ממלאים את השמפניה כשאתה
אדמה.

415
00:26:02,810 --> 00:26:08,310
תראה את הצבוע.

416
00:26:09,370 --> 00:26:15,650
כל הכבוד. תראה אותו רץ, ביג טום.
תראה את זה. זו הדרך לראות את זה.

417
00:26:17,290 --> 00:26:21,490
אני מסתכל ישר למטה לתוך
ג'ונגל, מביט ישר מעל הראש

418
00:26:21,490 --> 00:26:22,490
חיות בר.

419
00:26:22,840 --> 00:26:26,060
We're just whisking through this stuff,
אתה יודע, בזמן שהשמש זורחת. זה

420
00:26:26,060 --> 00:26:27,460
היה מדהים.

421
00:26:27,860 --> 00:26:29,280
זה משאיר אותך חסר נשימה.

422
00:26:32,880 --> 00:26:39,040
הם מבלים כל הלילה באכילת דשא, ו
ואז הם מבלים כל היום בנהר

423
00:26:39,040 --> 00:26:40,040
להיפטר ממנו.

424
00:26:42,780 --> 00:26:46,640
בהתחשב איפה היינו, רק כדי
לראות את הירוק, זה גורם לך להעריך

425
00:26:46,640 --> 00:26:47,639
כל כך הרבה יותר.

426
00:26:47,640 --> 00:26:50,160
אני שונא אפילו למצמץ, ואני חושש
אני אתגעגע למשהו.

427
00:26:52,460 --> 00:26:54,900
אני רואה שני גנו פשוט משתוללים.

428
00:26:55,200 --> 00:27:00,000
אמרתי, זה לא מצחיק? אמרתי, הכל
הגנו שראינו, השניים האלה

429
00:27:00,000 --> 00:27:01,760
כאן למטה ליד הנהר ליד
עצמם.

430
00:27:02,240 --> 00:27:06,520
אמרתי, אם הייתי אריה, הייתי בוחר בזה
קטן בחוץ. זו תהיה ארוחה טובה. אני

431
00:27:06,520 --> 00:27:11,360
כבר לא אמר את זה, אז הכל של א
פתאום, צץ אריה. תראה, תראה,

432
00:27:11,360 --> 00:27:13,180
תראה, אריה כאן. אה, תראה את זה. הו,

433
00:27:14,500 --> 00:27:15,500
אלוהים שלי.

434
00:27:21,290 --> 00:27:24,490
פתאום, השורה הזאת קצת נותנת
למעלה. ואני אמרתי, ובכן, הגנו הוא

435
00:27:24,490 --> 00:27:29,630
אחד. בערך באותו זמן, כאן צץ
עוד אחד למעלה. הקו הזה עבר את

436
00:27:29,630 --> 00:27:31,770
גנו לתוך השני. וואו!

437
00:27:32,510 --> 00:27:33,510
הו, אלוהים.

438
00:27:35,750 --> 00:27:37,150
עכשיו, אתה יכול להאמין לזה?

439
00:27:37,530 --> 00:27:38,530
לֹא יְאוּמָן.

440
00:27:38,670 --> 00:27:39,670
נֶחְמָד.

441
00:27:41,570 --> 00:27:42,570
הבנתי!

442
00:27:44,230 --> 00:27:47,950
בדיוק כמו שאמרו, עם המוות ליד
חנק.

443
00:27:48,170 --> 00:27:50,050
הוא פשוט מחזיק את הפה שלו למעלה
מזה.

444
00:27:50,620 --> 00:27:53,240
גנו שם. איפה שהיו שניים
גנו, יש עכשיו אחד.

445
00:27:54,900 --> 00:27:56,420
זה היה פינוק. פַנטַסטִי.

446
00:27:56,720 --> 00:27:59,060
זה ראד. זה ראד. זה היה מגניב.

447
00:28:01,420 --> 00:28:06,020
המוח שלי היה די ישן
דבר הדוק. זה לא הורחב מאוד

448
00:28:06,020 --> 00:28:09,140
הרבה. אבל כל העניין הזה נתן לי
חיים חדשים.

449
00:28:09,920 --> 00:28:12,640
בגיל 45 חשבתי שעשיתי כמה דברים.

450
00:28:13,000 --> 00:28:17,460
וגיליתי שלא סיימתי בצורה מטורפת.
זה רק מראה לי שיש עוד

451
00:28:17,460 --> 00:28:18,460
החיים מסתם...

452
00:28:18,640 --> 00:28:20,300
מה שלנו מעבר לפינה ב-
בית?

453
00:28:24,740 --> 00:28:27,860
חוזרים למחנה בשלב זה
הולך להיות אומלל.

454
00:28:28,100 --> 00:28:29,560
I mean, I'm feeling sick about it.

455
00:28:31,480 --> 00:28:37,360
לחזור למחנה עכשיו פירושו לחזור
למשחק. אני הולך להיות האחרון

456
00:28:37,360 --> 00:28:40,600
אדם עומד. אז בזוג הבא
שעות, אצטרך לשחק שוב,

457
00:28:40,680 --> 00:28:43,420
עד כמה שכואב לי להודות בזה.

458
00:28:47,630 --> 00:28:50,350
אם אין לך אף אחד מהכרטיסים האלה,
אתה יכול לשנות את זה עם 8.

459
00:28:51,090 --> 00:28:52,110
Any fruit you want.

460
00:28:52,310 --> 00:28:54,230
כל אחד קורא לזה. נגיד מועדונים או משהו כזה.

461
00:28:54,890 --> 00:28:55,890
או המטוס.

462
00:28:56,190 --> 00:28:57,190
אה.

463
00:28:59,530 --> 00:29:00,610
בְּחֲזָרָה. היי.

464
00:29:01,850 --> 00:29:05,590
נופפנו, ואתה יודע, העמדנו פנים
ממש נרגש שהם חוזרים

465
00:29:05,590 --> 00:29:09,090
עדיין. רק קיווינו שהם לא
לחזור כמו צרורות של אנרגיה כי

466
00:29:09,090 --> 00:29:13,310
היינו במצב שונה בהחלט
אורך גל מהחבר'ה האלה. היינו כמו

467
00:29:13,310 --> 00:29:16,570
נאבק, מדוכא, אתה יודע, מקווה
יכולנו ללכת לישון.

468
00:29:17,390 --> 00:29:18,390
שלום.

469
00:29:19,050 --> 00:29:23,930
הם חזרו ובעדינות רבה ו
לאט לאט תיארו את הרפתקאותיהם, אשר

470
00:29:23,930 --> 00:29:28,130
נשמע לנו נפלא. אני יודע כמה עשיר
אנשים נופשים באפריקה עכשיו. ה

471
00:29:28,130 --> 00:29:32,510
הגנו עף וזיגזג. אני
כלומר, היא הייתה רק חתול ועכבר.

472
00:29:32,730 --> 00:29:36,750
זה היה נחמד לשמוע על הכל
הם עשו זאת, אבל המוח שלי קצת נכנס פנימה

473
00:29:36,750 --> 00:29:40,870
כיוונים שונים מה לעשות. ו
עכשיו בנקודה זו, במקום לבלבל

474
00:29:40,870 --> 00:29:44,510
אני מתמוטטת נפשית עם אסטרטגיה, אני
באמת סתם...

475
00:29:44,760 --> 00:29:47,040
מחזיק מעמד לראות מה קורה עם
אתגר חסינות.

476
00:29:55,860 --> 00:29:56,860
היי, חבר'ה.

477
00:29:57,080 --> 00:29:58,080
בסדר,

478
00:29:58,620 --> 00:30:00,780
אתגר החסינות של היום עובד א
קצת אחרת.

479
00:30:01,060 --> 00:30:03,580
היום אתה מנצח על ידי חיסול האחרים.

480
00:30:03,800 --> 00:30:05,400
ישנם 18 סירים תלויים.

481
00:30:05,740 --> 00:30:07,620
לכל אחד יש את השם שלך על שלוש
הסירים האלה.

482
00:30:07,920 --> 00:30:11,780
הסירים האלה מייצגים את החסינות שלך. כמו
כל עוד יש לך סיר תלוי, אתה

483
00:30:11,780 --> 00:30:13,900
עדיין במשחק. כשהסירים שלך
נעלמת, גם אתה.

484
00:30:14,250 --> 00:30:18,670
מקלות אלה הם אפריקאים מסורתיים
כלי נשק הנקראים רונגאס. לוחם מיומן

485
00:30:18,670 --> 00:30:20,270
יפצח גולגולת עם אחד כזה.

486
00:30:21,630 --> 00:30:24,990
כל מה שאתה צריך לעשות זה לשבור את הסירים ו
לגרום להם ליפול ארצה.

487
00:30:25,190 --> 00:30:29,190
אתה תזרוק מקל אחד בכל סיבוב, ו
לאחר כל סיבוב, אתה תחליף

488
00:30:29,890 --> 00:30:33,610
המטרה שלך, לשבור את הסירים של היריב שלך
לפני שהם ישברו את שלך.

489
00:30:33,870 --> 00:30:35,830
האחרון שנותר לעמוד זוכה בחסינות.

490
00:30:36,050 --> 00:30:37,050
תן לי לקבל את זה בחזרה.

491
00:30:40,290 --> 00:30:43,010
עכשיו, הנה אנחנו הולכים. אחדות על כף המאזניים פעם אחת
שוב.

492
00:30:43,230 --> 00:30:44,230
הניצולים מוכנים.

493
00:30:46,250 --> 00:30:47,250
לָלֶכֶת.

494
00:30:55,470 --> 00:30:56,470
דם ראשון.

495
00:30:56,510 --> 00:30:57,510
טומי, זה כואב.

496
00:30:58,070 --> 00:31:00,570
טומי, זריקה טובה. טומי. בסדר,
כולם מסתובבים.

497
00:31:00,770 --> 00:31:01,770
שתי מדרגות למטה.

498
00:31:02,230 --> 00:31:05,530
לתרזה, עדיין נשארו שני סירים.
לכל השאר יש שלושה.

499
00:31:05,730 --> 00:31:06,730
הניצולים מוכנים.

500
00:31:15,379 --> 00:31:19,420
טום, עם חזה נוסף, מוציא אחד
של תרזה, אחת מקים פאוורס.

501
00:31:20,120 --> 00:31:21,240
אני לא מדבר איתך.

502
00:31:22,420 --> 00:31:23,420
נהגים מוכנים.

503
00:31:24,180 --> 00:31:25,180
לָלֶכֶת.

504
00:31:30,020 --> 00:31:35,440
פגעת בי, טום. ביג טום עד כה
הוציאו אחת משל תרזה, אחת של לקס,

505
00:31:35,440 --> 00:31:36,440
אחת מקים פאוורס.

506
00:31:36,680 --> 00:31:37,680
חולצות.

507
00:31:43,310 --> 00:31:44,750
קים ג'ונסון, אתה מכה את הקופה שלך.

508
00:31:45,050 --> 00:31:47,330
אני לא חושב שזה נפל. הסיר הזה מת.

509
00:31:48,110 --> 00:31:52,510
תרזה, מקס, קים פאוורס וקים ג'ונסון
כל אחד איבד קופה אחת.

510
00:31:53,110 --> 00:31:53,929
הניצולים מוכנים.

511
00:31:53,930 --> 00:31:54,930
לִזרוֹק.

512
00:31:58,770 --> 00:32:01,430
האם זה אתה, איתן, הוצאת את קים
כוחות? כֵּן.

513
00:32:01,710 --> 00:32:05,630
סליחה, קים. קים פאוורס, אתה מוכנה
נשאר סיר אחד. הוא כן הציע

514
00:32:05,810 --> 00:32:06,809
כן, מה שלא יהיה.

515
00:32:06,810 --> 00:32:08,130
זה היה סוג של שקט. שמעתי את זה.

516
00:32:09,910 --> 00:32:10,910
הניצולים מוכנים.

517
00:32:11,070 --> 00:32:12,070
לִזרוֹק.

518
00:32:17,000 --> 00:32:18,280
איתן הוציא את תרזה.

519
00:32:18,560 --> 00:32:20,080
טום הוציא את תרזה.

520
00:32:20,600 --> 00:32:21,760
שבו על הספסל.

521
00:32:22,040 --> 00:32:23,400
קים פאוורס, ירדת לאחד.

522
00:32:23,660 --> 00:32:25,940
לקס, ירדת לשניים. כל השאר
הוא טוב.

523
00:32:26,180 --> 00:32:27,180
הניצולים מוכנים.

524
00:32:27,240 --> 00:32:28,240
לִזרוֹק.

525
00:32:31,160 --> 00:32:32,160
קים פאוורס.

526
00:32:32,320 --> 00:32:33,320
מחוץ למשחק, קים.

527
00:32:34,860 --> 00:32:37,020
סליחה, אבל טום, אתה יורד.

528
00:32:37,300 --> 00:32:38,300
תראה איך אתה זורק.

529
00:32:38,840 --> 00:32:39,840
לִזרוֹק.

530
00:32:43,500 --> 00:32:45,000
איתן חוטף את המכה הראשונה שלו.

531
00:32:45,340 --> 00:32:46,079
הניצולים מוכנים.

532
00:32:46,080 --> 00:32:47,080
לִזרוֹק.

533
00:32:51,820 --> 00:32:53,720
טום חוטף מכה מקים ג'ונסון.

534
00:32:54,120 --> 00:32:55,120
הניצולים מוכנים.

535
00:32:55,300 --> 00:32:56,300
לִזרוֹק.

536
00:32:58,040 --> 00:33:00,120
איתן חוטף מכה נוספת מביג טום.

537
00:33:00,540 --> 00:33:03,160
איתן למטה לאחד שמאלה. כל השאר
יש שניים.

538
00:33:03,400 --> 00:33:04,400
הניצולים מוכנים.

539
00:33:04,420 --> 00:33:05,420
לִזרוֹק.

540
00:33:08,580 --> 00:33:12,480
נשארה אחת, קים. איתן, יש לך אחד
שמאל. ללקס וטום יש שניים.

541
00:33:12,800 --> 00:33:13,800
הניצולים מוכנים.

542
00:33:18,510 --> 00:33:19,810
איתן מוציא את לקס.

543
00:33:20,430 --> 00:33:22,710
לקס, קים ג'ונסון, איתן, עד אחד.

544
00:33:23,010 --> 00:33:24,010
לִזרוֹק.

545
00:33:28,270 --> 00:33:33,470
איתן יצא מהמשחק. אנחנו מוכנים
שלוש.

546
00:33:33,670 --> 00:33:35,250
ביג טום, נשארו לך שני סירים.

547
00:33:35,490 --> 00:33:37,170
KJ ולקס, סיר אחד.

548
00:33:37,570 --> 00:33:38,570
לִזרוֹק.

549
00:33:45,200 --> 00:33:48,260
קים ג'ונסון, אתה תלוי ב-a
שרשור, אבל אתה עדיין בפנים.

550
00:33:49,140 --> 00:33:50,140
אתה חולדה.

551
00:33:50,880 --> 00:33:51,880
הניצולים מוכנים.

552
00:33:51,920 --> 00:33:52,920
לִזרוֹק.

553
00:33:59,260 --> 00:34:00,600
לק, סיימת.

554
00:34:02,700 --> 00:34:03,760
הגענו לשניים.

555
00:34:04,060 --> 00:34:05,380
ביג טום ו-KJ.

556
00:34:06,160 --> 00:34:08,440
KJ, נשאר לך סיר אחד. טום גדול, אתה
יש שניים.

557
00:34:09,280 --> 00:34:10,280
הניצולים מוכנים.

558
00:34:17,219 --> 00:34:21,260
בּוּם! קים, הוצאת אחד מאלה של טום.
טום הוציא את האחרון שלך. עבודה טובה,

559
00:34:21,320 --> 00:34:22,820
טום. הגיע הזמן, טומי. על הזמן.

560
00:34:23,840 --> 00:34:25,179
היי, מותק. עבודה טובה, בנאדם.

561
00:34:26,420 --> 00:34:31,199
טום גדול, בוא לכאן. נראה אם
זה יתאים סביב הצוואר שלך. פנה

562
00:34:31,199 --> 00:34:32,199
מסביב.

563
00:34:32,440 --> 00:34:34,639
היי, תראה את באסטר רותח שם. שם
אנחנו הולכים.

564
00:34:35,520 --> 00:34:36,520
מזל טוב.

565
00:34:37,400 --> 00:34:38,400
כֵּן.

566
00:34:38,679 --> 00:34:40,820
זריקה טובה.

567
00:35:01,120 --> 00:35:03,200
מדי פעם אני מצחקק לעצמי.

568
00:35:03,400 --> 00:35:05,160
אני כאילו, אלוהים, אני כמעט שם.

569
00:35:05,560 --> 00:35:07,780
אני לא רוצה לדפוק שום דבר.

570
00:35:08,540 --> 00:35:10,000
זה ממש מרגש.

571
00:35:13,000 --> 00:35:18,820
אף אחד לא יכול להצביע עבורי כשאנחנו הולכים
מועצת השבט, אז מובטח לי

572
00:35:18,820 --> 00:35:19,820
כאן מחר.

573
00:35:20,200 --> 00:35:22,280
מישהו הולך לעזוב הלילה, אבל
זה לא הולך להיות אני.

574
00:35:31,150 --> 00:35:34,810
ל-T-Bird יש, יש לה הרבה אש
בבטן שלה. ואני יודע שיש

575
00:35:34,810 --> 00:35:39,730
אין דבר מסוכן יותר מאשר נואש
חיה. חיה או אדם שרוצה

576
00:35:39,730 --> 00:35:42,510
משהו רע מספיק שהם
מוכן פשוט לנסות הכל.

577
00:35:47,050 --> 00:35:49,710
אני ממש לא רוצה לראות את החבר'ה באים
עד הסוף.

578
00:35:50,070 --> 00:35:51,430
לא, גם אני לא.

579
00:35:51,710 --> 00:35:54,050
אם תתמודד נגד מישהו מהחבר'ה
חבר המושבעים.

580
00:35:54,350 --> 00:35:55,350
החבר'ה הולכים לנצח.

581
00:35:55,490 --> 00:35:56,530
כַּנִראֶה. כֵּן.

582
00:35:56,850 --> 00:35:57,950
אבל ד"ר תרזה.

583
00:35:58,350 --> 00:36:02,570
התוכנית שלה הייתה בעצם לנסות להשיג את
בנות להיפגש ואולי להסתובב

584
00:36:02,570 --> 00:36:05,690
להעלות את טומי או משהו ולהצביע נגד
לקס. יש שלושה מאיתנו ושלושה

585
00:36:05,690 --> 00:36:06,690
אותם.

586
00:36:07,050 --> 00:36:09,050
כן, אבל הם רוצים את לקס קודם. יָמִינָה.

587
00:36:09,490 --> 00:36:11,410
אבל אני לא יודע שטומי הולך לעשות זאת
להצביע ללקס.

588
00:36:11,770 --> 00:36:13,970
טום, אני אומר שטום יצביע ללקס. אתה
לעשות?

589
00:36:14,790 --> 00:36:18,930
אם נוכל להשיג עוד אחד לצדד
אנחנו, נוכל להוריד את לקס. זהו ה

590
00:36:18,930 --> 00:36:21,290
אתה צריך להתחיל לחשוב, מי אתה
רוצה ללכת עד הסוף עם מי לעשות

591
00:36:21,290 --> 00:36:22,290
אתה רוצה לצאת?

592
00:36:22,970 --> 00:36:24,570
אתה הולך להצביע ללקס הבא.

593
00:36:35,170 --> 00:36:40,970
אם חייתי עד גיל 100, אני עדיין לא יכול
תודה ללקס מספיק שהוא נתן לי את

594
00:36:40,970 --> 00:36:46,450
הזדמנות לצאת לספארי. אבל אפילו
אחרי שהלכתי, אני עדיין עצבני.

595
00:36:46,730 --> 00:36:48,270
אני לא חושב שהוא עשה אותי נכון.

596
00:36:48,510 --> 00:36:52,350
לקס גייס את ברנדון כדי להציל אותו.

597
00:36:52,670 --> 00:36:57,390
הרגשתי כאילו לקס בגד בי, והוא
מכיר את הרגשות שלי לגבי זה.

598
00:37:12,350 --> 00:37:15,710
כעת נביא את חבר המושבעים, קלי,
פרנק, ברנדון.

599
00:37:22,760 --> 00:37:23,760
33 ימים.

600
00:37:24,300 --> 00:37:26,060
שבוע גדול בשבילך, ביג טום.

601
00:37:26,680 --> 00:37:28,880
חסינות רוח, לך למרה.

602
00:37:31,000 --> 00:37:34,800
אין לנו זמן לספר לך כמה גדול
טיול זה היה.

603
00:37:35,640 --> 00:37:38,400
לא ייאמן, כנראה היומיים הטובים ביותר
של חיי.

604
00:37:38,800 --> 00:37:42,700
אין סיכוי שאוכל לגמול לקס
לוקח אותי יחד.

605
00:37:43,040 --> 00:37:46,320
אני מתכוון, אם אחיה עד גיל 100, תודה לך,
אל תלך רחוק עכשיו.

606
00:37:46,600 --> 00:37:49,220
לקס, מנקודת המבט שלך, איך היה
טום כשותף לטיול?

607
00:37:49,720 --> 00:37:50,840
אף פעם לא רגע משעמם.

608
00:37:51,400 --> 00:37:52,420
היה נהדר.

609
00:37:53,180 --> 00:37:54,820
זה היה פיצוץ.

610
00:37:55,120 --> 00:37:57,980
בסדר, בלי לחשוב, אני הולך
לשאול אותך שאלה. תן לי את הראשון

611
00:37:57,980 --> 00:37:58,980
דבר שעולה לך בראש.

612
00:37:59,160 --> 00:38:01,380
איתן, כשאתה חושב על הבית, מה
אתה הכי מתגעגע?

613
00:38:01,800 --> 00:38:03,260
סַפָּה. תרזה. יְלָדִים.

614
00:38:03,660 --> 00:38:06,220
היכולת להיות רגועה לחלוטין.

615
00:38:06,660 --> 00:38:07,660
וויקינג ילדים, ללא ספק.

616
00:38:07,860 --> 00:38:08,860
אמא שלי.

617
00:38:10,700 --> 00:38:11,700
צִ'יזבּוּרגֶר.

618
00:38:13,960 --> 00:38:18,140
אז למעט ביג טום, הרבה
זה משפחה, אהובים.

619
00:38:18,920 --> 00:38:19,980
האם הם הולכים להיות גאים?

620
00:38:20,490 --> 00:38:23,330
איך שיחקת את המשחק עד כה?
מה איתך, קים פאוורס? יש לי

621
00:38:23,330 --> 00:38:26,610
אפילו חנו בעבר, אז אני חושב שהם יעשו את זה
תהיה די גאה שבאמת הצלחתי

622
00:38:26,610 --> 00:38:27,650
33 ימים לישון בחוץ.

623
00:38:28,490 --> 00:38:31,330
ביג טום, האם אתה גאה עם איך שהצלחת
שיחק את המשחק?

624
00:38:33,830 --> 00:38:34,830
אוּלַי.

625
00:38:35,610 --> 00:38:40,310
אולי לרגליים האמצעיות שלי היה רגע או
שניים. אולי אני אתכווץ קצת, אבל אני

626
00:38:40,310 --> 00:38:47,110
זוכר כל כך הרבה על זה. מלבד
זה, אני ארים את הראש שלי. אין לי

627
00:38:47,110 --> 00:38:48,650
חרטה. מה איתך, תרזה?

628
00:38:48,990 --> 00:38:49,990
כנראה שלא היה.

629
00:38:50,140 --> 00:38:52,560
התחיל לבנות ברית כזו.

630
00:38:52,880 --> 00:38:56,760
כשהתחלתי, אני חושב שזה גרם ל-
הרבה חיכוך עם השבט שלנו, אז אני

631
00:38:56,760 --> 00:38:57,920
לא היה מתחיל ככה.

632
00:38:58,180 --> 00:38:59,200
קים, מה איתך?

633
00:38:59,500 --> 00:39:04,220
אני מרגיש ששיחקתי את המשחק בדרך
אני מנהל את חיי, ואני מאוד גאה בכך

634
00:39:04,220 --> 00:39:06,300
היו כאן.

635
00:39:06,580 --> 00:39:10,180
מה איתך, איתן? אני אוהב את הדרך
שיחקתי במשחק. יש לי א

636
00:39:10,180 --> 00:39:15,360
כיף גדול. עד כה, זה הלך יפה
טוב, אבל אני לא יודע. זה יכול להשתנות

637
00:39:15,360 --> 00:39:16,360
מחר.

638
00:39:16,740 --> 00:39:19,020
לקס, שלושה מתוך ארבעת האחרונים
אתגרים.

639
00:39:19,530 --> 00:39:20,348
זכית.

640
00:39:20,350 --> 00:39:23,210
עבר זמן מאז שהיית ב
מועצת השבט בלי השרשרת הזו

641
00:39:23,210 --> 00:39:24,390
סביב הצוואר שלך.

642
00:39:24,590 --> 00:39:25,850
כמה זה שונה הערב?

643
00:39:26,470 --> 00:39:29,670
ובכן, זאת אומרת, זה מרגיש הרבה אחרת
אין את ההגנה ואת

644
00:39:29,670 --> 00:39:30,790
של שרשרת החסינות ההיא.

645
00:39:31,830 --> 00:39:33,350
יכול להיות שאני מטרה. זאת אומרת, בטח.

646
00:39:33,550 --> 00:39:37,810
וראיתי את השם שלי על יותר מאחד
או שני קלפים בשבט הקודם

647
00:39:37,830 --> 00:39:41,650
אז אני יודע איך זה כמעט להיות
לוקח את הליכת הבושה הזאת.

648
00:39:42,090 --> 00:39:43,790
אבל זו המציאות של השבט
מועצה.

649
00:39:44,190 --> 00:39:45,870
ואתה יודע, אני כאן כדי...

650
00:39:47,060 --> 00:39:50,040
נסה לעבור את זה. הגיע הזמן
להצביע. ביג טום, אתה קודם כל.

651
00:40:11,020 --> 00:40:14,540
זה החלק של המשחק שאני שונא.
צריך להצביע למישהו מחוץ ל

652
00:40:14,540 --> 00:40:15,540
שבאמת אכפת לך ממנו.

653
00:40:15,720 --> 00:40:17,680
אבל אני מרוצה שהגעת עד הלום.
ממש נלהב.

654
00:40:33,260 --> 00:40:36,520
You're a strong competitor.

655
00:40:37,860 --> 00:40:39,020
אני נותן לך את הקול שלי.

656
00:40:39,380 --> 00:40:40,760
אבל עדיין משוגע עליך.

657
00:40:45,320 --> 00:40:46,320
אני הולך לספור את הקולות.

658
00:40:57,840 --> 00:41:00,880
לאחר קריאת ההצבעות, ההחלטה היא
סופי. האדם יתבקש לעשות זאת

659
00:41:00,880 --> 00:41:02,220
לצאת משטח מועצת השבט
מיד.

660
00:41:02,720 --> 00:41:03,720
אני אקרא את ההצבעות.

661
00:41:08,000 --> 00:41:09,000
הצבעה ראשונה.

662
00:41:10,660 --> 00:41:11,660
לקס.

663
00:41:15,030 --> 00:41:16,750
לקס. שני קולות לקס.

664
00:41:19,550 --> 00:41:20,550
קים פאוורס.

665
00:41:25,450 --> 00:41:26,450
קים פאוורס.

666
00:41:26,550 --> 00:41:28,110
שני קולות קים, שני קולות לקס.

667
00:41:33,850 --> 00:41:36,570
קים. זה שלושה קולות קים, שני קולות
לקס.

668
00:41:39,390 --> 00:41:40,390
הצבעה אחרונה.

669
00:41:41,830 --> 00:41:42,830
קים פאוורס.

670
00:41:43,850 --> 00:41:44,870
אתה צריך להביא לי את הלפיד שלך.

671
00:41:56,010 --> 00:41:57,310
ג'ים, השבט דיבר.

672
00:42:02,350 --> 00:42:03,350
הגיע הזמן שתלך.

673
00:42:09,750 --> 00:42:10,750
אתה יכול לחזור למחנה.

674
00:42:10,990 --> 00:42:11,990
לילה טוב.

675
00:42:31,370 --> 00:42:33,550
הישארו מעודכנים לסצנות מהבא שלנו
פרק.

676
00:42:34,290 --> 00:42:38,950
בפעם הבאה ב-Survivor, Moto Maggi
סובלת קשיים חדשים.

677
00:42:39,170 --> 00:42:41,090
יש לנו פיל שלא מכבד את שלנו
אביב.

678
00:42:41,490 --> 00:42:44,710
ניצול אחד הופך לשגריר של א
מסירה משמעותית.

679
00:42:45,410 --> 00:42:50,150
וברית ארוכת שנים נזרקת
בסימן שאלה. אם אני חושב שהוא ב-a

680
00:42:50,150 --> 00:42:53,250
מצב שבו הוא עומד לדפוק אותי
ותדקור אותי בגב, אני תחתוך

681
00:42:53,250 --> 00:42:54,250
הגרון שלו.

682
00:43:01,290 --> 00:43:05,730
משהו שלעולם, לעולם לא אהיה
מסוגל לתאר בפירוט מספיק כדי לקבל

683
00:43:05,730 --> 00:43:09,010
לכל מי שלא היה כאן מושג על מה
זה היה בעצם כמו להיות כאן בחוץ.

684
00:43:09,090 --> 00:43:12,830
אזרתי קצת אומץ וצברתי קצת
כוח פנימי, ואני מאוד מאוד

685
00:43:12,830 --> 00:43:18,170
אסיר תודה על כך. זה כבר משהו
זה כנראה ישנה אותי

686
00:43:18,170 --> 00:43:19,170
הטוב, אני מקווה.