1
00:00:01,049 --> 00:00:05,330
בעבר על הישרדות, לקס התחיל
ציד מכשפות כדי לגלות מי הצביע

2
00:00:05,330 --> 00:00:06,750
נגדו במועצת השבט.

3
00:00:06,970 --> 00:00:11,070
אני לא אחיה עם נחש. אני אחתוך
את הראש של מי שזה לא עשה

4
00:00:11,070 --> 00:00:15,010
זה. זה הייתי אני, ואני הולך לשמור
שקט עוד זמן מה.

5
00:00:15,430 --> 00:00:20,090
איתן זכה באתגר התגמול ובחר
לקס להצטרף אליו לטיול אליו

6
00:00:20,090 --> 00:00:21,870
מחליפים עזים עבור מזון ומתנות.

7
00:00:22,130 --> 00:00:26,430
כחוויית חיים, זה היה יום שאני
לעולם, לעולם לא ישכח.

8
00:00:26,960 --> 00:00:31,580
לשארית חיי. בחזרה למחנה,
לקס גינה את קלי על הצבעה שהיא מעולם לא

9
00:00:31,580 --> 00:00:36,060
ליהוק. אצלי אין ספק
שים לב עכשיו שהיא צודקת. קלי

10
00:00:36,060 --> 00:00:40,160
ניסתה להציל את עצמה על ידי איחוד כוחות
עם החברים לשעבר של סמבורו, תרזה,

11
00:00:40,500 --> 00:00:42,480
פרנק, קים וברנדון.

12
00:00:42,780 --> 00:00:45,600
אני מרגיש שהאסטרטגיה האמיתית היחידה שלי היא לעשות
לנסות לערוק.

13
00:00:46,060 --> 00:00:51,000
אבל במועצת השבט, ברנדון נדלק
סמבורוס לשעבר והצטרף לקס כדי להצביע

14
00:00:51,000 --> 00:00:51,779
מחוץ לקלי.

15
00:00:51,780 --> 00:00:52,780
קלי.

16
00:00:56,870 --> 00:00:57,870
נותרו שמונה.

17
00:00:58,030 --> 00:00:59,490
מי יהיה הבא ללכת?

18
00:02:23,310 --> 00:02:26,450
מצב הרוח במחנה הבוקר יפה
קודר.

19
00:02:26,870 --> 00:02:32,030
הייתה לנו מועצת שבט עמוסת רגשות
אתמול בלילה.

20
00:02:34,330 --> 00:02:39,430
ומצב הרוח כבד. יש
בהחלט שני סוגים של חלוקות כאן,

21
00:02:39,430 --> 00:02:40,430
אנשים שהצביעו.

22
00:02:41,260 --> 00:02:46,160
עבור לקס, אנשים שהצביעו לקלי,
ואנחנו מחכים לעשן ולאפר

23
00:02:46,160 --> 00:02:49,360
להתפשר לפני שנוכל להבין סוג
מה קורה. אבל הנושא הכי גדול

24
00:02:49,360 --> 00:02:53,780
במשחק כרגע אמון, ומי
האם אתה בוטח, ולמי אתה מאמין?

25
00:02:54,200 --> 00:02:58,880
אתה יודע, זה סוג של, כשאתה
תחשוב על זה בחיים, זה סוג של

26
00:02:58,880 --> 00:03:00,460
הבסיס שאתה מבסס הכל
על.

27
00:03:11,950 --> 00:03:13,410
כלומר, אני הולך להיות כנה איתך.

28
00:03:14,030 --> 00:03:15,610
אני לא ממש סומך על ברנדון.

29
00:03:16,070 --> 00:03:21,070
אם הוא מוכן להדליק ככה
האנשים האלה ועל קים ועל שלו

30
00:03:21,210 --> 00:03:23,110
אז אין סיבה.

31
00:03:23,450 --> 00:03:24,289
זה מה שהם אומרים.

32
00:03:24,290 --> 00:03:25,290
זה מה שהם אומרים.

33
00:03:25,450 --> 00:03:30,450
זה היה כל כך מזעזע עבורי כי עשיתי זאת
סמכת על ברנדון במשך 24 ימים רצופים.

34
00:03:30,450 --> 00:03:35,350
הייתי חבר שלי, כך חשבתי, ואני
חשבתי שמה שהוא אמר זה, אתה יודע,

35
00:03:35,350 --> 00:03:40,490
תהיה נכון, ואני ממש נשרפת היום
בטוח. כלומר, אני לא יכול להבין את זה.

36
00:03:46,900 --> 00:03:53,360
פלק יצר קשר, כביכול
קשר חזק עם ברנדון.

37
00:03:53,620 --> 00:03:54,920
כלומר, נניח שאתה מקבל חסינות.

38
00:03:55,200 --> 00:03:59,580
אין לו נאמנות אליי. אין לו
נאמנות לתום. אין לו נאמנות

39
00:03:59,900 --> 00:04:02,580
יש לו נאמנות רק אליך. ברנדון
הציל את העור שלנו.

40
00:04:03,460 --> 00:04:10,400
אני יודע, אבל... ואני לא אשכח את זה.
ואם אני חושב שגם ברנדון וגם

41
00:04:10,400 --> 00:04:13,960
פרנק בטוח מהמר להצביע עבור כל אחד
אחר, אני אלך על הבחור שעשה לי א

42
00:04:13,960 --> 00:04:16,360
טובה, לא עבור הבחור שהיה
מנסה לדפוק אותי.

43
00:04:18,039 --> 00:04:20,760
אתמול בלילה היינו צריכים לעשות משהו
להציל את התחת שלנו. קלי לא התכוונה להיות

44
00:04:20,760 --> 00:04:25,140
אחד שיעשה את זה. מישהו היה צריך לפעול. אני
פעל ואני מתחרט על כך עכשיו. אני כן

45
00:04:25,140 --> 00:04:27,420
רוצה לקבל את ההחלטה הזו יותר. זה
תפקיד שלא ביקשתי ב

46
00:04:27,420 --> 00:04:29,940
מקום ראשון. ואני שמתי את זה
ואני לא אוהב את זה. אין שום דבר מלבד

47
00:04:29,940 --> 00:04:33,720
ספק וחוסר אמון. ואתם
צריך לעזור לי להבין את זה. אני

48
00:04:33,720 --> 00:04:34,720
לא הולך לעשות את זה בעצמי.

49
00:04:36,300 --> 00:04:41,700
עכשיו הבעיה העיקרית כאן היא לקס היא 100%
בטוח בברנדון.

50
00:04:42,540 --> 00:04:48,040
עם זאת, אני לא 100% וטום לא 100
% משוכנע שברנדון יהיה נאמן

51
00:04:48,040 --> 00:04:49,400
לנו עד הסוף.

52
00:04:53,140 --> 00:04:57,440
אנחנו מחכים לנשים האלה זהה
כל הזמן, לא משנה אם אתה בפנים

53
00:04:57,440 --> 00:05:01,740
אפריקה, בווירג'יניה, ניו יורק, אתה עדיין
צריך לחכות להם. זה דבר טוב

54
00:05:01,740 --> 00:05:05,140
אין מראה בסביבה או שזה יהיה
פעמיים המתנה. נכון, וכמה אנחנו

55
00:05:05,140 --> 00:05:06,820
נכנס לשם? שְׁלוֹשָׁה? יוֹתֵר מִדַי.

56
00:05:07,950 --> 00:05:11,450
יש שלוש נשים ארורות, וזהו
עדיין 30 גברים.

57
00:05:11,690 --> 00:05:15,370
הנה אנחנו באפריקה. אין לי א
דבר ארור. אין מה לעשות בו

58
00:05:15,370 --> 00:05:16,370
אפריקה.

59
00:05:39,660 --> 00:05:41,380
הבוקר, הדברים קצת
מתוח.

60
00:05:42,720 --> 00:05:46,460
יצאתי נגד הקבוצה שלי אתמול בלילה, ו
הצבעתי לקלי.

61
00:05:46,720 --> 00:05:51,920
ולכן שבט הסמבור הישן אינו מאוד
שמח איתי.

62
00:05:52,140 --> 00:05:55,280
לא התכוונתי ליישר קו עם
פרנק. זה לא היה קורה, ו

63
00:05:55,280 --> 00:05:58,840
היה צריך לדעת יותר טוב מזה. אז
זה פחות או יותר המניע העיקרי שלי.

64
00:05:59,360 --> 00:06:03,840
אני מעדיף לצאת מכאן, אתה יודע,
בתוך שלושה ימים מאשר עבור כל אחד בחזרה

65
00:06:03,840 --> 00:06:05,820
הביתה כדי לומר שהתיישרתי עם
פרנק בכל דרך שהיא.

66
00:06:08,240 --> 00:06:12,000
פרנק בדיוק החליט, אני הולך להיות א
טמבל לגבי הדבר הזה, וזה קבע את

67
00:06:12,000 --> 00:06:13,080
כנראה לשלושת הימים הבאים.

68
00:06:13,380 --> 00:06:16,520
הוא פנה אליי לפני כמה ימים ו
ביקש ממני לכרות איתו ברית,

69
00:06:16,520 --> 00:06:18,940
אמר, אתה יודע, יש לי בריתות שלי
כבר מוגדר. אני לא מרגיש בנוח

70
00:06:18,940 --> 00:06:22,080
לעשות איתך הסכם. כלומר, אני
היה לגמרי ישר איתו, והוא

71
00:06:22,080 --> 00:06:24,760
כנראה כועס על זה
עשיתי איזשהו הסכם עם

72
00:06:24,760 --> 00:06:27,020
ברנדון, שהוא במקרה אויב ציבור
מספר אחת לפרנק.

73
00:06:27,400 --> 00:06:31,300
בשלב הזה עכשיו, אני מרגיש שהגיע הזמן שלו
ללכת, כי קשה לי

74
00:06:31,300 --> 00:06:33,920
להתמודד עם הבחור הזה יותר. הבחור
זה עתה הפך ל...

75
00:06:34,460 --> 00:06:37,440
כאב בישבן. ורק לקבל אותו
מסביב מוריד את המורל.

76
00:06:37,680 --> 00:06:39,480
הבחור תמיד במצב רוח חמוץ.

77
00:06:39,820 --> 00:06:42,460
זה לא טוב למורל השבט. ו
אני מוכן להיפטר ממנו.

78
00:07:07,920 --> 00:07:12,300
הזבובים כל כך משתוללים וכל כך חצופים,
אתה מניף את ידך ונוגע

79
00:07:12,300 --> 00:07:13,480
אותם והם עדיין נשארים שם.

80
00:07:15,020 --> 00:07:18,360
בבית, יש לך זבוב אחד במטבח
ואתה הולך בליסטי.

81
00:07:21,480 --> 00:07:27,160
אני מרגיש כמו הבבונים כאן, כאילו
קטיף, קטיף, קטיף. כשאנחנו הולכים

82
00:07:27,160 --> 00:07:31,800
בבית, אנחנו כנראה ניראה עצבניים
הריסות, פשוט בוררות בעצמנו

83
00:07:31,800 --> 00:07:35,160
זמן. בין קטיף בחרקים ו
קוטפים את הגלדים, אנחנו נהיה...

84
00:07:42,570 --> 00:07:46,730
לטום יש רתיחה עצומה, ואני פשוט
לא יכול להפסיק להסתכל על הדבר הזה. אני מרגיש

85
00:07:46,730 --> 00:07:52,170
טוב שיש לך קרן ארורה תלויה עליך
צוואר. זה כמו עין שלישית, מוח נוסף.

86
00:07:52,250 --> 00:07:55,310
אני לא יודע. אני לא יכול להסתכל על זה
עיניים. אני כמו להסתכל על הצד של

87
00:07:55,310 --> 00:07:58,270
צוואר. כלומר, זה גדול. מעולם לא ראיתי
רתיחה כל כך גדולה.

88
00:07:58,510 --> 00:08:02,590
ראיתי את כל החיות האלה כאן
באפריקה, ורוב בעלי החיים ש

89
00:08:02,590 --> 00:08:05,470
הם בכושר וחזקים בדרך כלל יש להם קרן.

90
00:08:06,030 --> 00:08:09,010
קח את הקרנף, את האנטילופה.

91
00:08:09,870 --> 00:08:13,850
אז אני מגדלת קרן כדי להדוף את
חיה שבאה, ובעיקר היא מגיעה

92
00:08:13,850 --> 00:08:14,850
מתוך הטנק.

93
00:08:20,210 --> 00:08:21,490
אומללות אוהבת חברה.

94
00:08:23,750 --> 00:08:26,910
כשיש לך משהו כזה, הם
פשוט לא יכולים להרחיק את הידיים שלהם מזה.

95
00:08:28,870 --> 00:08:31,330
לפני שבועיים היה לו אחד מתחת לזרועו.

96
00:08:32,030 --> 00:08:36,870
הוא לחץ את זה, וזה כאב מאוד,
וזה פשוט צץ, ואלוהים אדירים.

97
00:08:42,190 --> 00:08:45,990
טונות של דברים, חלחלו החוצה. כך היה
מילא כוס זריקה.

98
00:08:50,690 --> 00:08:52,550
הו, אלוהים אדירים.

99
00:08:54,150 --> 00:08:55,230
אני חושב שזה עמוק מדי.

100
00:08:55,570 --> 00:09:00,970
כֵּן. נשים אוהבות לסחוט ולגרום
כאב לגברים, וזו דרך אחת שהם יכולים

101
00:09:00,970 --> 00:09:01,970
לחזור אליך.

102
00:09:02,150 --> 00:09:05,310
יש דברים שאתה רוצה שהם יגעו, הם
לא. יש דברים שאתה לא רוצה אותם

103
00:09:05,310 --> 00:09:06,990
לגעת, הם יעשו. זה טיפוסי
בהמה.

104
00:09:20,209 --> 00:09:27,190
תצטרך כוח וזריזות ו
מוח להתמודד. אתה לא יכול

105
00:09:27,190 --> 00:09:28,890
עשה זאת לבד, אז כל אחד מהם בוחר א
חבר.

106
00:09:29,090 --> 00:09:33,610
הפרס הוא לשניים, וערבים מקבלים
הרחק, אז התחבר והתכונן להערים על,

107
00:09:33,630 --> 00:09:35,210
להחזיק מעמד, ולהתחרות.

108
00:09:35,670 --> 00:09:37,490
אז זוג, שמונה הבאים מאיתנו.

109
00:09:37,910 --> 00:09:39,530
אני לא יודע מה הדרך הכי הוגנת לעשות
זה כן.

110
00:09:39,730 --> 00:09:43,090
אני חושב שאם נתחיל לבחור, זה כן
הולך להיות... זה הולך להיות מכוער יותר

111
00:09:43,090 --> 00:09:46,150
ממה שהוא כבר. כן, זה הולך
יהיה קשה, אני חושב, אתה יודע? אנחנו נעשה

112
00:09:46,150 --> 00:09:48,930
להרוג אחד את השני לפני שנגיע ל...
ובכן, נוכל לשים שמונה מספרים ב-a

113
00:09:48,930 --> 00:09:51,370
כובע. שתיים, שתיים שתיים, שתיים שלשות, שתיים
רביעיות.

114
00:09:54,970 --> 00:09:55,970
כֵּן.

115
00:09:59,650 --> 00:10:01,070
שתיים, שלוש.

116
00:10:02,770 --> 00:10:04,230
דוב גדול ודוב קטן.

117
00:10:04,610 --> 00:10:05,610
הרגליים הן הצוות שלנו.

118
00:10:06,360 --> 00:10:07,119
מי אתה?

119
00:10:07,120 --> 00:10:08,059
דוב גדול.

120
00:10:08,060 --> 00:10:09,060
דוב גדול.

121
00:10:09,320 --> 00:10:10,720
וברנדון ופרנק.

122
00:10:11,200 --> 00:10:13,780
תן למשחק להתחיל.

123
00:10:14,060 --> 00:10:16,320
תן למשחק להתחיל.

124
00:10:18,320 --> 00:10:21,640
תאמין לי, לא בחרתי בברנדון.

125
00:10:21,920 --> 00:10:26,260
ברנדון יהיה האדם האחרון
אדמה שהייתי בוחר. התכווצתי כי אני

126
00:10:26,260 --> 00:10:30,920
כולם מתחברים. וטום הזקן הגדול קיבל
בטן גדולה מלאה על זה, אתה יודע.

127
00:10:31,140 --> 00:10:32,580
כדאי לי להתרחק ממנו.

128
00:10:33,920 --> 00:10:40,460
פרנק הוא אדם שנטייה עוסקת בו
בן 80, עומד בדרכו,

129
00:10:40,680 --> 00:10:46,100
וששניהם יתחברו וילכו
לפרס הזה, אני נשבע, אם הייתי

130
00:10:46,100 --> 00:10:50,120
שיחקתי עליו טריק מלוכלך, לא יכולתי
חשבו על דבר טוב יותר לעשות

131
00:10:50,120 --> 00:10:51,120
פרנק.

132
00:10:51,160 --> 00:10:55,240
וזה היה כל כך מצחיק, מכל האנשים,
פרנק ואני יצרנו שותפות. זאת אומרת, אנחנו

133
00:10:55,240 --> 00:10:58,420
הפכים קוטביים אחד של השני. יכולנו
לגור אחד ליד השני ולעולם לא

134
00:10:58,420 --> 00:11:01,360
לומר מילים אחד לשני כי שלנו
החיים כל כך שונים.

135
00:11:01,700 --> 00:11:02,840
גברים סופרים כוח.

136
00:11:03,360 --> 00:11:06,960
אנחנו שותפים, ובאמת, זה
פעם ראשונה שהיינו כל כך ביחד

137
00:11:06,960 --> 00:11:08,560
כל דבר. כולם הרחיקו אותנו.

138
00:11:08,760 --> 00:11:09,760
תסתכל עלינו.

139
00:11:10,020 --> 00:11:11,020
כן,

140
00:11:11,260 --> 00:11:12,260
להסתכל עלינו.

141
00:11:12,360 --> 00:11:16,340
אם זה כלכלי, אנחנו הולכים לנצח, אבל
אם זה משהו נפשי, אנחנו דפוקים.

142
00:11:17,000 --> 00:11:18,740
יאללה עכשיו, תעקוב אחרי הכיוון שלי. בוא נלך.

143
00:11:19,400 --> 00:11:20,520
קדימה, קדימה.

144
00:11:22,160 --> 00:11:24,960
ואני הולך להיפצע.

145
00:11:25,260 --> 00:11:29,460
אתה יכול להגיד לעצמך שזה רק משחק א
מיליון פעמים, אבל קשה לי לעשות זאת

146
00:11:29,460 --> 00:11:30,460
להבדיל בין.

147
00:11:30,960 --> 00:11:34,820
משחק את המשחק בצורה מאוד אסטרטגית
לעומת לשחק את המשחק ולהתחבר אליו

148
00:11:34,820 --> 00:11:36,120
אנשים ובניית מערכות יחסים.

149
00:11:36,660 --> 00:11:40,960
אנחנו כל כך טובים. אנחנו רעים. אנחנו צריכים א
שם הקבוצה. קדימה. קדימה. שם הקבוצה.

150
00:11:41,020 --> 00:11:41,719
שם הקבוצה.

151
00:11:41,720 --> 00:11:45,880
גדול וקטן. גדול וקטן. גדול ו
מעט. כלומר, אתה קטן? אַתָה

152
00:11:45,880 --> 00:11:50,300
קְצָת. ביג טום הוא פשוט כזה טוב,
אדם טוב, והתרגשתי לגמרי

153
00:11:50,300 --> 00:11:53,160
להיות מזווג איתו. ופלאקי גדול
וחזק, אז חשבנו שאולי כן

154
00:11:53,160 --> 00:11:54,160
סיכוי.

155
00:11:54,220 --> 00:12:00,120
משחק גדול כאן. פרנק, נתן, אתה ו
ברנדון, אתה צוות. אתה כאחד.

156
00:12:03,490 --> 00:12:05,770
זה פשוט מצחיק לראות אנשים שכן
התאימו.

157
00:12:05,970 --> 00:12:07,850
לכולם יש שותף עכשיו, ו
כולם שמחים.

158
00:12:08,830 --> 00:12:10,550
ומה אני חושב על בן זוגי?

159
00:12:11,710 --> 00:12:13,970
טיול הקמפינג שלי פשוט הלך לעזאזל,
זה הכל.

160
00:12:17,810 --> 00:12:24,510
אוקיי, לאתגר התגמול של היום,

161
00:12:24,790 --> 00:12:28,910
הרכבנו דגם ישן וטוב
מסלול מכשולים ניצולים.

162
00:12:29,600 --> 00:12:33,280
תתחיל בכך שתעשה את דרכך על
רשת מטען ולרוחב נפילת העץ.

163
00:12:33,460 --> 00:12:37,360
לאחר מכן תעלה במעלה החבל לטפס ליד
באמצעות החבל או סולם החבלים

164
00:12:37,360 --> 00:12:38,359
לצלצל בפעמון.

165
00:12:38,360 --> 00:12:40,060
השלב הבא הוא זחילת הבטן.

166
00:12:40,400 --> 00:12:44,220
לאחר מכן תעבור על סדרה של שלושה
קירות. זה יביא אותך לסולם.

167
00:12:44,360 --> 00:12:47,920
אתה הולך להרכיב את הסולם ו
השתמש בזה כדי להתגבר על 10 הרגל האחרון

168
00:12:47,920 --> 00:12:49,750
קיר. סיום הקבוצה הראשונה מנצח.

169
00:12:50,110 --> 00:12:54,110
הצוות המנצח יעזוב את המחנה, תהיה
מתחת לשמיים אפריקאים, ותקבל

170
00:12:54,110 --> 00:12:59,550
חווית סרט פרטית בחוץ,
עם פופקורן, ממתקים, נקניקיות,

171
00:12:59,630 --> 00:13:01,370
וכל טל ההר שאתה יכול לשתות.

172
00:13:01,690 --> 00:13:04,570
בחרנו באקראי באיזה סדר
אתה הולך לרוץ.

173
00:13:04,910 --> 00:13:08,050
ברנדון ופרנק, אתם ערים ראשונים
נגד טום וקים.

174
00:13:08,590 --> 00:13:10,590
הנה, חבר'ה. זה צוות ראשון.

175
00:13:11,050 --> 00:13:12,930
המנצחים עוברים לסיבוב הבא.

176
00:13:13,630 --> 00:13:14,630
הניצולים מוכנים.

177
00:13:14,910 --> 00:13:15,910
לָלֶכֶת!

178
00:13:25,180 --> 00:13:26,180
לא,

179
00:13:26,480 --> 00:13:28,380
לא, לא. עכשיו אתה טוב. עכשיו אתה
טוב. לך, לך, לך.

180
00:13:32,260 --> 00:13:33,260
בסדר,

181
00:13:41,300 --> 00:13:42,820
ריי. אתם אפילו מתים.

182
00:13:46,780 --> 00:13:49,280
לך אל הסולם, אבל אל תתחיל
לעבוד על זה בלי חברך לצוות.

183
00:13:52,910 --> 00:13:57,390
אם זה לא מתאים, זה לא עובד.
הצילום הזה, הוא רוצה להתאים לשם. זהו

184
00:13:57,390 --> 00:13:58,329
המקום היחיד.

185
00:13:58,330 --> 00:14:00,330
כיכר ממש כאן וממש שם.

186
00:14:01,250 --> 00:14:03,470
הזיז את הרגל שלך. יש לו כפכף,
גבר.

187
00:14:05,190 --> 00:14:08,290
זה נראה כמו ברנדון והם ערים.
זה שם.

188
00:14:09,530 --> 00:14:10,530
אלוהים, כלבה!

189
00:14:15,310 --> 00:14:21,810
ברנדון ופרנק מנצחים במערכה הראשונה.
עוברים לגמר, חבר'ה. קח א

190
00:14:21,810 --> 00:14:23,930
מנוחה. הנה אנחנו הולכים. מחממים שניים.

191
00:14:24,250 --> 00:14:26,650
איתן וקים, אתם נגד לקס ו
תרזה.

192
00:14:26,930 --> 00:14:28,270
מנצח, המשך לגמר.

193
00:14:28,810 --> 00:14:29,810
נהגים מוכנים?

194
00:14:54,990 --> 00:14:55,990
תוריד את התחת הזה.

195
00:15:00,770 --> 00:15:03,030
לא יכול להתחיל בסולם בלעדיה,
אמנם. קח את הזמן שלך.

196
00:15:04,210 --> 00:15:05,910
אתה תשתמש בכל החלקים שלך.

197
00:15:11,230 --> 00:15:13,370
האחרון.

198
00:15:17,330 --> 00:15:19,530
איתן וקאם, ממשיכים לגמר.

199
00:15:19,930 --> 00:15:24,520
בְּסֵדֶר. זה המערכה האחרונה
הזוכים הולכים לסרט ניצול

200
00:15:24,520 --> 00:15:26,100
ניצולים מוכנים

201
00:16:07,470 --> 00:16:08,470
אנחנו טועים.

202
00:17:10,030 --> 00:17:11,030
נאצ'וס.

203
00:17:12,630 --> 00:17:14,810
בסדר, זו המכה שלך.

204
00:17:15,609 --> 00:17:20,030
הנה ההגדרה שלך. יש לך משלך
מקרן 35 מילימטר עם סרט

205
00:17:20,030 --> 00:17:22,810
זה במקרה מחוץ לאפריקה.

206
00:17:23,050 --> 00:17:23,909
כַּמוּבָן.

207
00:17:23,910 --> 00:17:25,470
מאחוריך, כמה כיסאות.

208
00:17:26,329 --> 00:17:31,870
וכמובן, נקניקיות וצ'יפס.

209
00:17:32,370 --> 00:17:35,450
תהנו, סעו ועשו מה שאתם רוצים.
כשהשמש תשקע, נתחיל את

210
00:17:35,450 --> 00:17:36,450
סרט.

211
00:17:42,419 --> 00:17:43,419
זה קשה.

212
00:17:43,960 --> 00:17:47,840
זה קשה. אני פשוט מרגיש אשם כמו
לעזאזל אוכל את זה. כן, גם אני. אתה לא יכול

213
00:17:47,840 --> 00:17:50,680
לספר? הוא תפס את עמדתו היטב, אני
מחשבה.

214
00:17:50,900 --> 00:17:54,340
אני חושב שזו התחלה של משהו
ממש גדול וקבוע. זה גם כן. אני

215
00:17:54,340 --> 00:17:55,740
באמת לעשות. זה לילה לזכור.

216
00:17:56,240 --> 00:17:57,840
אני מקווה שזה יהיה לילה טוב לאור ירח.

217
00:17:58,040 --> 00:18:01,420
המפתח להצלחה בעניין הזה היה פרנק
וברנדון.

218
00:18:01,880 --> 00:18:03,600
זה עובד ביחד מקרוב.

219
00:18:03,820 --> 00:18:05,320
השתתפות מעשית.

220
00:18:05,580 --> 00:18:07,860
הם בהחלט מצאו את הקצב שלהם
ביחד.

221
00:18:08,080 --> 00:18:10,700
אין ספק שזה משתלב בהרמוניה.

222
00:18:12,440 --> 00:18:19,180
אפשר היה לשמוע אותו שם מתבקע
השוט עליה.

223
00:18:19,180 --> 00:18:20,400
וזה עבד.

224
00:18:20,620 --> 00:18:23,580
ואם אתה הולך לסרט הלילה, אתה
אולי ישמע את השוט הזה שוב.

225
00:18:32,040 --> 00:18:35,840
לפרנק ללכת הביתה בכל רגע. מתי
הם מסיעים את ברנדון הביתה, פרנק יהיה

226
00:18:35,840 --> 00:18:37,360
הליכה. אני לא רוכב איתו.

227
00:18:37,820 --> 00:18:43,240
זה סרט מטורף. זה אפילו לא
סרט צבא. הם לא הרגו אף אחד בפנים

228
00:18:43,240 --> 00:18:44,240
הסרט הזה.

229
00:19:15,440 --> 00:19:19,360
לראות מחוץ לאפריקה, באפריקה, היה
לא יאומן.

230
00:19:19,880 --> 00:19:23,340
ברנדון הוא מתחרה, וכן, אני גבוה
-חמש אותו ברוח הניצחון.

231
00:19:23,500 --> 00:19:25,760
עדיין לא אומר שהייתי הולך לקפה
איתו.

232
00:19:26,060 --> 00:19:29,520
באשר לשיתוף הסרט עם
לו ולאתגר התגמול, יש את זה

233
00:19:29,520 --> 00:19:33,720
באמת שינית את דעתי? לא, זה לא.
אני עדיין מיושן, אתה יודע,

234
00:19:33,720 --> 00:19:34,720
אפילו ללכת לשם.

235
00:19:34,810 --> 00:19:37,530
פרנק הוא מישהו שבחיי האמיתיים אני
לעולם לא יהיה בסביבה.

236
00:19:37,750 --> 00:19:42,490
פרנק מאוד שוחק, אתה יודע, אדיב
של קור, ואין לו סוג כזה

237
00:19:42,490 --> 00:19:47,570
צד חם כדי לקזז שלו פחות מ
אישיות מקסימה.

238
00:19:49,270 --> 00:19:52,530
קח את הקלפים שמתמודדים איתם ו
להפיק מהם את המיטב. זה היה קשה

239
00:19:52,530 --> 00:19:56,330
מספיק לי אישית, אבל היי, זה כן
סרט. תהיה בשקט ותראה לעזאזל

240
00:19:56,330 --> 00:20:00,250
סרט. כן, החברה יכלה להיות
יותר טוב, אבל פשוט אכלנו פופקורן, אנחנו

241
00:20:00,250 --> 00:20:03,370
היה פופ, צפינו בסרט, זה
היסטוריה, זה נגמר, בואו נזוז

242
00:20:26,700 --> 00:20:27,700
לא יכולתי לאכול את כולם.

243
00:20:27,900 --> 00:20:28,900
האם באמת אין עוד?

244
00:20:29,280 --> 00:20:30,860
לא, כולם נעלמו. אכלת את כולם.

245
00:20:31,320 --> 00:20:32,460
שַׁקרָן. חשבתי שאכלת קצת.

246
00:20:50,680 --> 00:20:54,000
איפה ברנדון משתלב עכשיו? זהו
מה שהפך להיות מאוד מסובך

247
00:20:54,300 --> 00:20:55,960
ברנדון עזר להציל את העור שלנו.

248
00:20:56,280 --> 00:21:01,040
ברנדון עשה לנו טובה. עם זאת, טום ו
איתן לא מסכימים, והם

249
00:21:01,040 --> 00:21:04,300
עדיין לא סומך עליו. והם
בעצם מדבר על הרצון להצביע

250
00:21:04,300 --> 00:21:07,040
ברנדון יוצא אחר כך, וזה קשה לי
הבנת זמן.

251
00:21:08,000 --> 00:21:11,700
אני לא חושב שאני אצליח לעשות
את זה. זה מצב אחד שבו אני יכול

252
00:21:11,700 --> 00:21:16,300
צריך להצביע מחוץ למאבק שלי. אני
להתלבט, אתה יודע, זו המילה שלך

253
00:21:16,300 --> 00:21:19,900
מילה, או האם למילה שלך יש מילה אחרת
רמת המילים? כאילו, זאת המילה שלך,

254
00:21:19,920 --> 00:21:22,820
ברנדון, חשוב בדיוק כמו המילה שלך
איתנו?

255
00:21:23,230 --> 00:21:27,170
לא, זאת, אני מתכוון, המילה שלי איתך
הולך לסוף המשחק.

256
00:21:27,530 --> 00:21:29,650
אבל אז מתי המילה שלך עם ברנדון
ללכת?

257
00:21:30,150 --> 00:21:33,930
מתי, אני מניח, אם ברנדון, הוא יגיע
להיפטר מברנדון.

258
00:21:36,670 --> 00:21:37,670
זה הולך להיגמר.

259
00:21:38,350 --> 00:21:39,470
זה הולך להיגמר.

260
00:21:39,970 --> 00:21:40,970
מה קורה, ילד?

261
00:21:41,330 --> 00:21:42,330
היי, היי.

262
00:21:43,970 --> 00:21:45,970
ובכן, ג'ונגל ג'ים, אתה רואה משהו ב
הכל?

263
00:21:47,470 --> 00:21:48,590
כן, רק כמה.

264
00:21:50,010 --> 00:21:51,630
יש את כל זה יותר מזה.

265
00:21:52,780 --> 00:21:53,780
איך אתה מרגיש היום?

266
00:21:54,680 --> 00:21:57,080
הילד הגדול הריח קצת
חולדה.

267
00:21:57,660 --> 00:22:01,380
איך לקס וברנדון היו כל כך צמודים
פתאום?

268
00:22:03,880 --> 00:22:08,100
אני נותן לך את מילת הכבוד שלי, ברנדון הוא
יורד לפנינו.

269
00:22:08,880 --> 00:22:14,840
שמעתי שלקס אומר, אני חייב ללכת
מעבר לגבולות השבטים

270
00:22:14,840 --> 00:22:16,820
ותביא לי עוד וטרינרים.

271
00:22:17,480 --> 00:22:20,600
אני מניח שיש לו גרזן לטחון
איתי מחר בלילה.

272
00:22:21,040 --> 00:22:22,720
כֵּן. זה הכל.

273
00:22:24,220 --> 00:22:25,220
זה כל מה שחשבתי.

274
00:22:25,260 --> 00:22:29,380
אני אוהב את טום. טום מזכיר לי את חזרה הביתה.
אתה יודע, רק דברים איטיים, תקיפים,

275
00:22:29,560 --> 00:22:30,560
דברים נעשים.

276
00:22:31,140 --> 00:22:35,260
אתה יודע, אין פוליטיקה
נְכוֹנוּת. אנחנו רק אנשי עשייה,

277
00:22:35,260 --> 00:22:38,820
פשוט תעשה את העבודה שלנו ותעשה את זה על זה.
היית צריך לפגוש את טום מהיום הראשון, אתה

278
00:22:38,820 --> 00:22:45,060
יודע. אני מכבד את הברית המקורית שלו,
אתה יודע, עם חברי בוראן.

279
00:22:45,930 --> 00:22:50,150
אבל אני מרגישה שהוא הופך לא רגוע
את זה. הוא רואה כמה שינויים, ברור,

280
00:22:50,150 --> 00:22:53,830
הגיוס של לקס לברנדון ממש ליד
לצדו. אתה יודע, הוא לא אוהב

281
00:22:53,830 --> 00:22:57,010
את זה. אנשים משנים את דעתם
כאילו הם מחליפים תחתונים.

282
00:23:12,530 --> 00:23:13,530
הנה העניין.

283
00:23:13,790 --> 00:23:15,970
ככל שחשבתי על זה יותר, כך אני יותר
חשבתי, אתה יודע, רק רציתי ללכת

284
00:23:15,970 --> 00:23:17,470
לקלי כי היא הייתה, כאילו,

285
00:23:18,190 --> 00:23:19,190
דיבור כפול.

286
00:23:19,570 --> 00:23:23,030
בחיים לא הייתי מצביע בעד זה. אני
יודע, אבל לא הייתה דרך לעמוד בתור

287
00:23:23,030 --> 00:23:25,890
כלומר, לא ידעתי מה לומר
בתור כשהם צופים בנו. אתה

288
00:23:25,890 --> 00:23:28,430
יכול היה פשוט למשוך אותי הצידה לשניים
שניות, ולא אכפת לי אם לקס היה

289
00:23:28,430 --> 00:23:31,090
צופה בך כי אתה חייב לי את זה
כי היית חבר שלי. אני כן. אני

290
00:23:31,090 --> 00:23:32,090
עדיין חבר שלך.

291
00:23:32,230 --> 00:23:33,810
זה לא היה קשור לזה.

292
00:23:34,750 --> 00:23:36,030
גפרורים. משהו שקשור לאש.

293
00:23:37,610 --> 00:23:38,610
טוֹב,

294
00:23:39,010 --> 00:23:43,570
פשוט תצביע עבורי בפעם הבאה או מה שלא יהיה
כי אני לא יכול לסבול... לשמוע אותך אומר

295
00:23:43,570 --> 00:23:46,330
דברים עליי. רואה למה אני מתכוון? אני לא
רוצה לשמוע את זה יותר. זה פשוט

296
00:23:46,330 --> 00:23:47,330
כואב לי.

297
00:23:48,310 --> 00:23:50,970
כי אתה האדם היחיד שאכפת לי ממנו
בערך. אני לא יכול לסבול את זה.

298
00:23:52,330 --> 00:23:54,670
אתה עדיין חבר שלי. ואתה הולך
להיות חבר שלי לנצח.

299
00:23:55,610 --> 00:23:56,630
אני מעריך את זה.

300
00:23:58,730 --> 00:23:59,730
בְּסֵדֶר.

301
00:24:08,510 --> 00:24:10,630
כולכם קדימה תקראו את זה. זה יותר טוב
לחלק מכם מאשר לאחרים.

302
00:24:11,129 --> 00:24:15,450
זה אומר, אדמה, רוח ואש, יסודות
לנצח במשחק הזה. החפץ יפה

303
00:24:15,450 --> 00:24:17,010
פָּשׁוּט. היה הראשון לעשות להבה.

304
00:24:17,210 --> 00:24:20,450
זה נעשה כאן כל יום, אבל זה יכול להיות
לגרום למחלוקת מסוימת. ועם שבטי

305
00:24:20,450 --> 00:24:22,150
בהמתנה, אש מייצגת את חייך.

306
00:24:22,810 --> 00:24:23,810
אה.

307
00:24:24,750 --> 00:24:25,750
אה.

308
00:24:26,310 --> 00:24:30,110
אתגר החסינות מרגיש מאוד
חשוב לי אישית.

309
00:24:30,590 --> 00:24:34,570
זאת אומרת, אני נמצא כעת בפגיעות ביותר
עמדתו של כל אחד.

310
00:24:36,410 --> 00:24:40,530
בשבט שלנו. יש לי הכי הרבה, עד כמה
אני יודע, יש לי הכי הרבה קולות נגד

311
00:24:40,530 --> 00:24:42,770
אותי. אז אני הולך לעשות כל מה שאני יכול
לזכות בחסינות.

312
00:24:44,350 --> 00:24:48,410
תלוי מי זוכה החסינות הולכת
לעשות סיבוב שלם על המשחק הזה. ו

313
00:24:48,410 --> 00:24:50,950
יהיה מאוד מעניין לראות מי
יודח בשלב הבא.

314
00:24:51,650 --> 00:24:53,070
כלומר, יכול מאוד להיות שזו אני.

315
00:24:53,290 --> 00:24:55,090
אני יודע שהרבה אנשים רוצים להצביע
ברנדון עזב.

316
00:24:55,490 --> 00:24:58,190
אני יודע שטרזה עדיין חושבת שאולי
להיות מסוגל להצביע על לקס.

317
00:24:59,000 --> 00:25:02,400
אז זה הולך להיות מאוד מעניין,
ומי שיזכה בחסינות, זה יהיה

318
00:25:02,400 --> 00:25:05,580
חשוב מאוד הפעם. כלומר, זה
תמיד קיים, אבל זה, כאילו, אחר

319
00:25:05,580 --> 00:25:08,300
מהלך חיוני באמת כדי לזכות בחסינות.

320
00:25:33,130 --> 00:25:34,250
כמו ליפול לגיבוש.

321
00:25:35,490 --> 00:25:37,250
דבר ראשון, איתן.

322
00:25:37,670 --> 00:25:39,450
צריך לקחת בחזרה את שרשרת החסינות.

323
00:25:41,250 --> 00:25:42,550
שוב, חסינות.

324
00:25:42,770 --> 00:25:43,770
גבה לתפיסה.

325
00:25:43,990 --> 00:25:48,050
ובכן, אם יש דבר אחד שהיה לכם
למדתי עד עכשיו, זה איך

326
00:25:48,050 --> 00:25:50,550
אש חשובה היא להישרדות.

327
00:25:50,810 --> 00:25:54,690
ואחרי 26 ימים, כל שמונתכם
צריך לדעת איך לעשות אש.

328
00:25:54,970 --> 00:25:58,650
היום אנחנו הולכים לגלות מי זה
הטוב ביותר. הנה איך זה הולך לעבוד. פועל

329
00:25:58,650 --> 00:26:01,530
קדימה, אתה תאסוף כמה שיותר מברשת, כמו
מקלות רבים.

330
00:26:02,010 --> 00:26:05,430
גללי פילים, מה שתרצו, תביאו
זה בחזרה, לשים אותו במעגל האש שלך.

331
00:26:05,530 --> 00:26:09,770
לאחר מכן, באמצעות זכוכית מגדלת, ה
אור בהיר של השמש, אתה תנסה

332
00:26:09,770 --> 00:26:10,770
ליצור אש.

333
00:26:11,830 --> 00:26:16,910
המטרה היא להעלות את הלהבה שלך מספיק גבוהה
להדליק את הפתילה, שתפיל את

334
00:26:16,910 --> 00:26:18,470
תיק ולהניף את הדגל.

335
00:26:18,710 --> 00:26:24,210
האדם הראשון שמרים את הדגל מנצח
חסינות, מבטיחה לעצמם שלושה

336
00:26:24,210 --> 00:26:27,250
ימים באפריקה, וזריקה אחת לשבעה
במיליון דולר.

337
00:26:27,450 --> 00:26:28,450
רק כלל אחד.

338
00:26:28,780 --> 00:26:32,220
אף אחד מהחומר שאתה אוסף לא יכול
לגעת בכל חלק במבנה שלך,

339
00:26:32,220 --> 00:26:37,140
הפתיל. רק הלהבה יכולה לגעת בכם
פתיל. כל דבר מלבד האש,

340
00:26:37,240 --> 00:26:40,020
אתה תיפסל. קח את שלך
עמדות. חכה לדרך שלי.

341
00:26:41,820 --> 00:26:43,080
זה בשביל חסינות.

342
00:26:43,580 --> 00:26:44,580
הניצולים מוכנים.

343
00:27:56,910 --> 00:27:57,910
הנה לך.

344
00:28:11,330 --> 00:28:13,570
קדימה. קדימה.

345
00:28:15,430 --> 00:28:17,070
לג'ים ולקס יש אש.

346
00:28:20,150 --> 00:28:21,250
לפרנק יש אש.

347
00:28:37,120 --> 00:28:38,240
בסדר,

348
00:28:44,540 --> 00:28:46,760
אתה מסועף. גע במחרוזת. אני
סליחה. אתה בחוץ.

349
00:28:50,640 --> 00:28:51,960
כולם ממשיכים.

350
00:28:52,940 --> 00:28:53,940
לְהַמשִׁיך לָלֶכֶת.

351
00:28:54,520 --> 00:28:56,520
לְהַמשִׁיך לָלֶכֶת.

352
00:28:56,800 --> 00:28:57,800
זה לא נגמר.

353
00:28:58,700 --> 00:29:02,220
לְהַמשִׁיך לָלֶכֶת. אתם לא יכולים לקבל
כל דבר פגע בשוט. בסדר, אני

354
00:29:03,540 --> 00:29:04,540
המשך כך.

355
00:29:07,280 --> 00:29:08,280
קדימה.

356
00:29:08,360 --> 00:29:10,220
קדימה. קדימה.

357
00:29:34,350 --> 00:29:35,209
זוכה בחסינות.

358
00:29:35,210 --> 00:29:36,210
כֵּן.

359
00:29:38,270 --> 00:29:41,110
לקס סיים לראשונה. זה היה להיט נקי.
חֲסִינוּת.

360
00:29:45,310 --> 00:29:49,390
היו לו ארבעה קולות במועצת השבט האחרונה.
אני חושב שאולי תצטרך את זה. טוֹב.

361
00:29:49,910 --> 00:29:51,490
מזל טוב. עבודה יפה.

362
00:30:21,200 --> 00:30:25,640
אני כאן כבר 24, 25 ימים.

363
00:30:26,500 --> 00:30:30,540
השקעתי הרבה, וכמה שיותר זמן
אתה כאן בחוץ, ככל שאתה רוצה ללכת יותר

364
00:30:30,540 --> 00:30:34,140
כל הדרך. כלומר, יש לזה מוזר
דרך, מבחינה פסיכולוגית, להתאמן

365
00:30:34,140 --> 00:30:40,600
דרך. זה הופך להיות פחות ופחות אופציה
להוציא את ההליכה הארוכה הזו מהמשחק.

366
00:30:40,620 --> 00:30:41,620
אתה רוצה להישאר.

367
00:30:41,880 --> 00:30:42,880
סיאסטה מתוקה.

368
00:30:43,060 --> 00:30:43,819
נכון.

369
00:30:43,820 --> 00:30:44,820
אָמֵן.

370
00:30:45,480 --> 00:30:47,340
סייסטה מתוקה ומתוקה.

371
00:30:49,700 --> 00:30:51,520
אני חושב שהיומיים הקרובים הם
הולך להיות ממש קשה.

372
00:30:51,840 --> 00:30:55,340
אנחנו צריכים לקבל החלטה. טום,
איתן, קים ואני חייבים לעשות א

373
00:30:55,340 --> 00:30:57,960
על מה שאנחנו הולכים לעשות בשבט
המועצה וכיצד אנו הולכים להצביע.

374
00:30:58,400 --> 00:31:01,260
כבר ציינתי להם שאם
הם מחליטים שברנדון הוא הסימן,

375
00:31:01,260 --> 00:31:03,580
אני לא יכול להצביע ככה, וכדאי להם
להיות מסוגלים למצוא דרך להשיג

376
00:31:03,580 --> 00:31:08,920
קולות נוספים, או שהקואליציה שלנו, שלנו
הברית הולכת לרדת, ו

377
00:31:08,920 --> 00:31:10,380
הם יוכלו לאסוף אותנו
אחד אחד.

378
00:31:30,380 --> 00:31:33,060
עסקה איתנו ותעשה איתם עסקה
ואז כל ההימורים מושבתים ואתה

379
00:31:33,060 --> 00:31:37,760
דפוק כי פרנק יצביע עבורך
שלא תבין אותי לא נכון הוא יצביע עבורו

380
00:31:37,760 --> 00:31:43,160
אתה בקצב לב אם הוא חושב שהוא יכול
לזכות אם הוא יקבל את ברנדון בהצבעה

381
00:31:43,160 --> 00:31:49,080
בשבילך ואז ברנדון הבא
מובטח לחשוב על זה לא לקחת

382
00:31:49,080 --> 00:31:55,320
כי אם אתה לוקח יותר מדי זמן אתה
הולך לקס עשה אמר שהוא לא יצביע

383
00:31:55,320 --> 00:31:56,740
נגד ברנדון אז

384
00:32:00,260 --> 00:32:01,260
זה בסדר.

385
00:32:01,980 --> 00:32:08,660
אבל זה, אתה יודע, זה בערך כמו
הולך לרקוד. אם תרקוד עם הזקן שלי

386
00:32:08,660 --> 00:32:09,720
גברת, אני ארקוד עם שלך.

387
00:32:10,620 --> 00:32:14,000
אני מכיר את טי-בירד ואני יכול לסמוך עליו
כמו המשפחה שלי. אתה יודע מה אני

388
00:32:14,240 --> 00:32:18,380
כן. ויש לי את אותה הרגשה לגבי
אתה, ובגלל זה אמרתי לשים את

389
00:32:18,380 --> 00:32:20,560
שלושתנו ביחד, אני חושב שיכולנו
ללכת לפסגה.

390
00:32:21,120 --> 00:32:24,380
ובכן, אני אומר לך, אם אני אנער את שלך
יד או משהו, אתה יכול לסמוך עליי.

391
00:32:24,380 --> 00:32:28,720
יודע את זה. אם אני רואה אותך מכבה את זה
שם, אז אני יודע שאתה רוצה לברוח.

392
00:32:30,090 --> 00:32:31,610
אתה רואה משהו חום ממש שם,
אולי?

393
00:32:32,290 --> 00:32:36,610
תראה, זה פשוט הלך ימינה ממנו.
עכשיו, אולי זה רק עוד צבי,

394
00:32:36,610 --> 00:32:37,610
בסדר?

395
00:32:41,210 --> 00:32:46,590
פרנק שונא את ברנדון מספיק כדי לומר שהוא
רוצה שברנדון ייעלם.

396
00:32:47,010 --> 00:32:51,050
אני יודע איך פרנק חושב, ופרנק
רוצה להגיע הכי רחוק שאפשר. ו

397
00:32:51,050 --> 00:32:56,170
זו הדרך האמריקאית. כולנו עושים זאת. ו
אז הוא יעשה הכל, אפילו יעשה

398
00:32:56,170 --> 00:32:58,150
שוב חבר עם ברנדון.

399
00:32:58,700 --> 00:33:02,400
להגיע רחוק יותר במשחק. הוא יעשה זאת
להתפשר על מה שזה לא יהיה

400
00:33:02,400 --> 00:33:03,199
החלטה נכונה.

401
00:33:03,200 --> 00:33:08,240
אני עדיין מרגיש בטוח יותר לעשות את זה
דרך מאשר בדרך אחרת. מאשר לסמוך

402
00:33:08,240 --> 00:33:09,480
ברנדון ללכת לעזאזל, נכון? לעזאזל כן.

403
00:33:25,100 --> 00:33:26,460
אני מוכן למחרתיים.

404
00:33:27,230 --> 00:33:32,790
ממה שהצלחתי לראות, כל אחד
מי שניסה לתמרן אנשים,

405
00:33:33,010 --> 00:33:39,250
קפוץ על ספינה, תמציא גם תוכנית ב'
עד מהרה נעלם.

406
00:33:40,550 --> 00:33:45,070
אלה אנשים חכמים, ואם הם רואים
הכתובת על הקיר שחסרה לך

407
00:33:45,070 --> 00:33:50,770
ביטחון ואתה מחפש לעלות
עם תוכנית נסתרת, אתה יורה

408
00:33:50,770 --> 00:33:55,310
את עצמך ברגל עם האנשים
שיש לך קצת מקורי

409
00:33:55,310 --> 00:33:56,310
ברית עם.

410
00:33:56,460 --> 00:34:00,680
אז הייתי די יציב בניסיונות
לשמור על הברית המקורית שלי. אני

411
00:34:00,680 --> 00:34:05,020
באמת לא נרתע מזה. ו
בשבילי זה עבד. לפחות זה

412
00:34:05,020 --> 00:34:06,020
הביא אותי עד כאן.

413
00:34:06,960 --> 00:34:07,960
כן, בדיוק.

414
00:34:09,260 --> 00:34:14,000
היי, ביג טום הכניס את עצמו בין א
סדק ונקודה קשה.

415
00:34:14,260 --> 00:34:19,300
אני עדיין הולך להחזיק את הרובים שלי, אבל
אחרי הקרב הזה הלילה, ולקס לא

416
00:34:19,300 --> 00:34:23,360
תעזור לי, אולי לא יהיו לנו נישואים כאלה
כמו שעשינו פעם.

417
00:34:31,850 --> 00:34:33,070
מועצת השבט הערב.

418
00:34:33,330 --> 00:34:37,170
קים הקטנה היא סימן שאלה גדול. אני
לדעת שיש לה קשר עם ברנדון.

419
00:34:37,310 --> 00:34:40,690
הוא דפק אותה בגדול, אז אני לא
לדעת אם היא ממורמרת.

420
00:34:40,909 --> 00:34:46,370
הם אמרו שהם לעולם לא יצביעו לכל אחד מהם
אחר, אבל אני לא יכול לסמוך על זה ב-100%. אֲנִי

421
00:34:46,370 --> 00:34:50,030
יודע שפרנק לא אוהב את לקס, אתה יודע,
והם רואים בו מנהיג, והם

422
00:34:50,030 --> 00:34:53,230
לא אוהב את הדרך שבה הוא מוביל, ואם הם
תוריד אותו, אתה יודע, הם חשבו,

423
00:34:53,330 --> 00:34:56,710
אתה יודע, יהיה להם סיכוי טוב יותר
להיכנס לפיינל פור. הם מריחים

424
00:34:56,710 --> 00:34:57,850
הפיינל פור, החבר'ה האלה.

425
00:34:58,050 --> 00:35:00,690
וזה הדבר היחיד שגורם לי ל-א
קצת עצבני.

426
00:35:01,370 --> 00:35:05,950
על פרנק ועל תרזה הם
יכול להיות כל כך קרוב לרביעיית הגמר אם

427
00:35:05,950 --> 00:35:06,950
לצד ברנדון.

428
00:35:27,770 --> 00:35:30,570
כעת נביא את החבר הראשון של
חבר המושבעים שלנו.

429
00:35:31,279 --> 00:35:32,460
קלי חוזר הלילה.

430
00:35:34,000 --> 00:35:36,200
קלי תהיה איתנו לכל שבט
מועצה.

431
00:35:36,680 --> 00:35:38,660
ובכל שבוע, אחד מכם יצטרף אליה.

432
00:35:39,080 --> 00:35:42,640
חבר המושבעים תמיד כאן רק כדי להתבונן.
אתה לא צריך לדבר עם חבר המושבעים.

433
00:35:43,080 --> 00:35:47,320
בסופו של דבר, חבר המושבעים יהיה האחרון
לומר כפי שהם יבצעו את ההצבעה הסופית

434
00:35:47,320 --> 00:35:50,540
לקבוע מי יקבל את מיליון הדולר
והתואר ניצול.

435
00:35:50,980 --> 00:35:55,320
אז, לפני שנגיע להצבעה הערב,
בואו נדבר על הימים האחרונים.

436
00:35:55,800 --> 00:35:59,920
איתן, אתה יכול לתפוס במילה אחת מה
המשחק הזה עוסק?

437
00:36:00,320 --> 00:36:04,500
מהי האיכות המכריעה שבה
לוקח להגיע עד לכאן? הייתי אומר

438
00:36:06,560 --> 00:36:11,260
ביטחון בעצמך, ביטחון בעצמך
החברים שלך שאתה יוצר, ביטחון עצמי

439
00:36:11,260 --> 00:36:14,520
ההחלטות שלך, הביטחון בניצחון
את האתגרים.

440
00:36:15,080 --> 00:36:19,340
ברנדון, אתה מסתכל על זה במונחים של
מוסר ואתיקה, או שאתה מסתכל על

441
00:36:19,340 --> 00:36:22,620
זה מבחינת מה הם הכללים ו
כמה רחוק אני יכול לדחוף אותם?

442
00:36:22,960 --> 00:36:24,480
כן, אתה יודע מה אני עושה?

443
00:36:25,840 --> 00:36:30,100
לא הייתי עושה שום דבר כמו מוסרי או,
אתה יודע, מגעיל או משהו כזה

444
00:36:30,100 --> 00:36:35,240
את זה. אבל עד כמה רק לשחק את
המשחק הולך, כן, זה משחק. ואני באתי

445
00:36:35,240 --> 00:36:37,960
תהנה ממש טוב, ויש לי.

446
00:36:38,560 --> 00:36:44,000
ביג טום, האם זו הרפתקה שנבחנת
המוסר והיושרה שלך, או זה

447
00:36:44,000 --> 00:36:48,420
משחק שעוסק בכללים ואיך אני יכול
לנצל אותם? המוסר לא משחק.

448
00:36:49,140 --> 00:36:50,160
כל האמור לעיל.

449
00:36:50,740 --> 00:36:53,860
אתה יודע, אתה חייב להחזיק את כולם
לפני שתעבור את היום, ו

450
00:36:53,860 --> 00:36:54,860
אתה חייב לבדוק את עצמך.

451
00:36:55,390 --> 00:37:00,770
ואז אתה מסתכל בעיניים שלך
compadres ותגיד, ובכן, האם הוא אותו הדבר

452
00:37:00,770 --> 00:37:02,330
סוג של גבר שאיתו נכנסתי לכאן?

453
00:37:02,550 --> 00:37:07,070
איך הערך שלו השתנה או מה? אבל אני
לא יכול להתעכב כל כך כי מה שלא יהיה

454
00:37:07,070 --> 00:37:10,850
קרה יקרה, ואני לא יכול לשנות
את זה. וכאן בחוץ, יש עוד

455
00:37:10,850 --> 00:37:11,808
דברים לעשות.

456
00:37:11,810 --> 00:37:16,350
מה יש לעשות כאן חוץ מ
לחשוב על המשחק?

457
00:37:17,090 --> 00:37:19,010
ובכן, אלוהים רחם.

458
00:37:19,490 --> 00:37:21,250
נאלצתי לשטוף את הנשים האלה.

459
00:37:21,470 --> 00:37:23,070
יש לי אחריות.

460
00:37:24,350 --> 00:37:25,390
דאנג, יש להם משהו.

461
00:37:25,830 --> 00:37:27,370
ובכן, זו חבורה די תוססת.

462
00:37:27,870 --> 00:37:31,070
פרנק, כמה בעיה גדולה היא האמון בזה
נקודה?

463
00:37:31,410 --> 00:37:35,770
אמון הוא גורם גדול כי הוא יכול
להיות המגן שלוקח אותך עד הסוף

464
00:37:35,770 --> 00:37:36,770
שם למעלה.

465
00:37:36,970 --> 00:37:42,310
כמה יש, קשה לדעת.
אתה יודע, זה מאוד מוגבל בחלקם

466
00:37:42,310 --> 00:37:46,090
כבוד, אתה יודע, או קצת שבור
לכאן או לכאן. אבל כשתמצא את זה,

467
00:37:46,130 --> 00:37:47,390
זה אומר המון.

468
00:37:47,850 --> 00:37:50,610
לקס, על מה אתה מבסס את ההצבעות שלך? איך
ובכן אתה סומך על מישהו?

469
00:37:51,050 --> 00:37:52,530
לאמון יש תפקיד עצום.

470
00:37:52,960 --> 00:37:58,620
עבורי וכנראה ליחיד הגדול ביותר
גורם שאני לוקח בחשבון מתי

471
00:37:58,620 --> 00:38:03,340
ההצבעה היא הבטן שלי ככה אני עושה
החלטות בחיים אבל הבטן שלך כאן

472
00:38:03,340 --> 00:38:09,580
מושפע על סמך קבוצה מסוימת של
ניסיון עובדות הנחות היסוד הוגן

473
00:38:09,580 --> 00:38:14,380
הבטן שלי עדיין לא משקר והבטן שלי
עדיין די מדויק קים מה דעתך

474
00:38:14,380 --> 00:38:16,860
אתה כשאתה מצביע למישהו זה זה
מבוסס

475
00:38:17,839 --> 00:38:20,760
אסטרטגיה, צריך להיפטר מהם.
הם חזקים מדי. הם יכולים לזכות בזה.

476
00:38:20,760 --> 00:38:23,360
זה, אתה יודע מה, הם פשוט לא
נחמד, ואני רוצה שהם ילכו.

477
00:38:23,580 --> 00:38:24,780
הייתי אומר שזה האחרון.

478
00:38:25,680 --> 00:38:31,020
אבל אני ממשיך, עם מי נוח לי?
את מי אכבד בשלושת הגמר,

479
00:38:31,100 --> 00:38:32,038
השניים האחרונים?

480
00:38:32,040 --> 00:38:34,620
אם זה לא אני, מי אני רוצה שינצח?

481
00:38:34,960 --> 00:38:39,880
ושוב, אני קצת כמו לקס. אֲנִי
להמשיך עם תחושת בטן של מי אני מכבד

482
00:38:39,880 --> 00:38:41,140
ועם מי נוח לי.

483
00:38:41,440 --> 00:38:43,580
קים, חושבת שטעית
פסקי דין?

484
00:38:45,200 --> 00:38:51,540
בַּטוּחַ. כן, אני בהחלט חושב כך. אני
חושב שהחולשה הכי גדולה שלי היא שאני

485
00:38:51,540 --> 00:38:58,400
יחסים עם אנשים ולסמוך עליהם
ולחשוב בטיפשות שחלק מזה

486
00:38:58,400 --> 00:39:02,320
הוא חלק מהמשחק כאשר באמת המשחק
הוא הרבה יותר על אסטרטגיה. ואני

487
00:39:02,320 --> 00:39:03,760
חושב שהחולשה הכי גדולה שלי היא להיות
נאיבי.

488
00:39:04,740 --> 00:39:07,260
אוקיי, הגיע הזמן להצביע. טום, אתה ער
תחילה.

489
00:39:37,960 --> 00:39:42,160
לא היו אלא גסים, עצבניים, ו
ספורט עלוב. הימים האחרונים עם

490
00:39:42,160 --> 00:39:43,500
היית בלתי נסבל.

491
00:39:43,820 --> 00:39:47,380
בשורה התחתונה, היית ממש מטומטם.
ואני לא יכול לחכות לראות אותך נעלמת.

492
00:39:47,740 --> 00:39:48,740
ביי-ביי.

493
00:40:22,189 --> 00:40:26,170
אני מצטער שהגעתי לזה.

494
00:40:30,250 --> 00:40:31,250
אני הולך לספר לשניכם.

495
00:40:44,190 --> 00:40:47,150
לאחר ספירת הקולות, ה
ההחלטה היא סופית. האדם יהיה

496
00:40:47,150 --> 00:40:48,770
ביקש לעזוב את אזור מועצת השבט
מיד.

497
00:40:49,330 --> 00:40:50,330
קראתי את ההצבעות.

498
00:40:55,130 --> 00:40:56,130
הצבעה ראשונה.

499
00:40:57,490 --> 00:40:58,490
ברנדון.

500
00:41:02,250 --> 00:41:03,250
ברנדון.

501
00:41:08,010 --> 00:41:09,010
גָלוּי לֵב.

502
00:41:12,870 --> 00:41:13,870
ברנדון.

503
00:41:17,230 --> 00:41:18,230
ברנדון.

504
00:41:22,030 --> 00:41:23,030
גָלוּי לֵב.

505
00:41:23,190 --> 00:41:25,250
זה ארבעה קולות ברנדון, שני קולות
פרנק.

506
00:41:28,450 --> 00:41:32,330
האדם התשיעי הצביע בביטול, השני
חבר המושבעים שלנו, ברנדון.

507
00:41:32,910 --> 00:41:36,350
אתה צריך להביא לי לפיד. רק 12
יותר ימים, תהנה מאוד.

508
00:41:41,130 --> 00:41:42,990
ברנדון, השבט דיבר.

509
00:41:48,270 --> 00:41:50,070
הגיע הזמן שתלך. להתראות, שוגר
דוב.

510
00:42:05,050 --> 00:42:09,270
ובכן, עם שני חברים בחבר המושבעים עכשיו
וזריקה של 1-7 בניצחון כולו

511
00:42:09,270 --> 00:42:11,010
דבר, המשחק הזה נהיה מאוד מסובך.

512
00:42:11,350 --> 00:42:13,150
אתם יכולים לחזור למחנה. טוב
לילה.

513
00:42:30,120 --> 00:42:32,640
הישארו מעודכנים לסצנות מהבא שלנו
פרק.

514
00:42:33,420 --> 00:42:38,000
בפעם הבאה ב-Survivor, לקס בחום
מוֹשָׁב. כל מה שהוא היה מודאג ממנו זה לקס.

515
00:42:38,060 --> 00:42:39,820
עכשיו הוא צריך לחשוב עליי ו
אתה.

516
00:42:40,080 --> 00:42:42,600
טום לוקח את תפקידי המקלחת. טום מקבל
להתרחק עם רצח.

517
00:42:42,840 --> 00:42:45,580
פרנק מראה את הצד הרגיש שלו.

518
00:42:45,800 --> 00:42:49,780
קבוצת אינטרסים מיוחדת ליברלית ש
התקשורת נותנת שוק פתוח במקום

519
00:42:49,780 --> 00:42:53,320
האמריקאי הממוצע ממעמד הפועלים
הקים את המדינה הזו. בסדר, די.

520
00:42:58,830 --> 00:43:02,950
אני לא מאמין שעשיתי את זה 27 ימים. אני
מעולם לא יצא לקמפינג, מעולם לא ישן

521
00:43:02,950 --> 00:43:06,170
קרקע. אין לי רגשות קשים
עבור החבר'ה האלה שהצביעו עליי

522
00:43:06,290 --> 00:43:08,550
בכנות, עוררתי כמה צרות.

523
00:43:08,770 --> 00:43:13,070
עם זאת, אני מצטער על כך שקים מרגישה
כאילו איכשהו בגדתי בה. אני חושב שהיא

524
00:43:13,070 --> 00:43:16,250
אדם כל כך גדול. אני אמור לומר,
לעזאזל, לא זכיתי, אבל אתה יודע מה?

525
00:43:17,110 --> 00:43:18,250
אני מרגיש שזכיתי.