1
00:01:07,190 --> 00:01:11,610
Whippoorwill በሰዓት 27 ማይል ያህል ይበራል።

2
00:01:12,950 --> 00:01:13,950
እም..

3
00:01:16,620 --> 00:01:19,000
ምን ይሆን ነበር ብለው ያሰቡት?

4
00:01:19,085 --> 00:01:20,125
በእርግጠኝነት።

5
00:01:25,670 --> 00:01:27,675
የበለጠ አስቤ ነበር።

6
00:01:29,510 --> 00:01:31,510
31 ወይም ሌላ ነገር።

7
00:01:31,595 --> 00:01:32,555
እም..

8
00:01:36,350 --> 00:01:37,770
32.

9
00:01:43,320 --> 00:01:45,280
እግዜር ይሄ ቂል ነው።

10
00:01:46,820 --> 00:01:49,115
በተለምዶ ማንኛውንም ነገር ማየት እችላለሁ ፣

11
00:01:49,155 --> 00:01:52,700
በትክክል ምን ያህል በፍጥነት እንደሚሄድ ይንገሩ
በሰዓት 2 ማይል ውስጥ።

12
00:01:52,785 --> 00:01:54,455
ያ ማራኪ ነው።

13
00:01:57,330 --> 00:01:58,750
እኔ...

14
00:03:06,655 --> 00:03:09,575
ቁላውን ከመንገድ ውጣ፣ ዶሮ ሰጭ!

15
00:03:13,700 --> 00:03:15,250
ጥዋት ከንቲባ።

16
00:03:17,500 --> 00:03:19,420
ሃይ። ሁላችሁም እንደምን አደራችሁ?

17
00:03:24,925 --> 00:03:26,802
በቀላሉ ተገኘ በቀላሉ ጠፋ።

18
00:03:33,808 --> 00:03:36,061
ዳርዊን “በጣም ጥሩ” ሲል

19
00:03:36,312 --> 00:03:39,523
እሱ የግድ በጣም ጠንካራውን ማለት አይደለም ፣

20
00:03:39,607 --> 00:03:42,276
ወይም በጣም ብልህ, ወይም ማንኛውም ባህሪ.

21
00:03:42,359 --> 00:03:46,614
እሱ የፈለገው እነዚያን ፍጥረታት ብቻ ነው።
ለአካባቢያቸው በጣም ተስማሚ።

22
00:03:46,864 --> 00:03:49,284
አሁን እኛ ሰዎች ፣

23
00:03:50,076 --> 00:03:54,873
እኛ የበለጠ ብቁ ነን ብለን እናስባለን ፣ የበለጠ የተሻሻለ ፣
ምክንያቱም እኛ ብልህ ነን።

24
00:03:55,081 --> 00:03:56,708
እኛ ግን ኒዮፊቶች ነን።

25
00:03:56,958 --> 00:03:59,836
በዚህ ምድር ላይ ብቻ ነበርን
ሁለት ሚሊዮን ዓመታት መስጠት ወይም መውሰድ.

26
00:03:59,919 --> 00:04:04,591
በረሮው፣
ሰውዬው 350 ሚሊዮን ዓመታት ገደማ ሆኖታል።

27
00:04:05,467 --> 00:04:09,513
ስለዚህ በዚህ መሠረት እ.ኤ.አ.
ከመካከላችን የበለጠ ስኬታማ ዝርያ ያለው የትኛው ነው?

28
00:04:12,599 --> 00:04:14,226
ብዙ ሰዎች ቤት ይሠራሉ
ደህንነቱ ባልተጠበቀ መሬት ላይ።

29
00:04:14,309 --> 00:04:15,311
እምም-ህም

30
00:04:15,395 --> 00:04:17,814
በካምቦዲያ ውስጥ የአፈር መሸርሸር
በጣም የከፋው ነው.

31
00:04:17,855 --> 00:04:19,440
ጓደኞቼ ይፈልጉ ነበር።
እዚያ ቤት ይግዙ ፣ ግን…

32
00:04:19,482 --> 00:04:20,566
ሄይ በል እንጂ።

33
00:04:20,650 --> 00:04:21,734
ሄይ ግራንት

34
00:04:21,818 --> 00:04:23,611
- እሺ.
- በኋላ, Hank.

35
00:04:25,613 --> 00:04:26,989
የአካባቢ ጥናቶችን እያስተማረ ነው።

36
00:04:27,031 --> 00:04:28,784
ከትምህርት እቅዶቼ አንዱን ይበደራል።

37
00:04:28,867 --> 00:04:32,120
ኦህ ፣ ምን መበደር እንደሚፈልግ አውቃለሁ ፣
እና እኔ አልበደርም።

38
00:04:32,204 --> 00:04:33,372
ነይ አንተ ትንሽ ቫርመንት።

39
00:04:33,455 --> 00:04:34,790
ካሲዲ ፣ ና

40
00:04:34,998 --> 00:04:36,416
ያ ነው.
ሄይ፣ ካሲ መምጣት ትችላለች?

41
00:04:36,500 --> 00:04:37,542
እዚህ እንደምትሆን ተናግራለች?

42
00:04:37,626 --> 00:04:38,710
ሎሊጋግዎን ያቁሙ።

43
00:04:38,794 --> 00:04:40,128
- ሰላም, ውዴ.
- በኋላ እንገናኝ።

44
00:04:40,212 --> 00:04:41,214
- በል እንጂ!
- ያ ነው.

45
00:04:41,297 --> 00:04:42,798
እዚህ ነይ ውዴ።
ታዲያ ዛሬ መልካም ቀን አለህ?

46
00:04:42,882 --> 00:04:44,842
በጣም ጥሩ። ወደዚያ ግባ፣ ልጄ።

47
00:04:45,134 --> 00:04:47,261
ቤቢ መቼ ሄድክ
በቦክስ ውስጥ ለጃክ?

48
00:04:48,387 --> 00:04:50,347
መቼም የማላገኘው አንድ ግጥሚያ ነው።

49
00:04:51,140 --> 00:04:52,558
እንቆቅልሽ አይደለም።

50
00:04:52,641 --> 00:04:55,604
ስታርላ ያደገው በሴንት ሉክ አቅራቢያ ባሉ የሻንቲ ቤቶች ውስጥ ነው።
ቆሻሻ ድሀ።

51
00:04:55,687 --> 00:04:57,772
የምትፈልገው ሴት መሆን ብቻ ነበር።

52
00:04:57,856 --> 00:05:00,150
የድሮ ግራንት ግራንት,
እሱ ሁልጊዜ ከአረንጓዴ የተሠራ ነው።

53
00:05:00,233 --> 00:05:02,485
- ወርቅ ቆፋሪ ፣ እንዴ?
- ኦህ ፣ ሲኦል ፣ ማርጋሬት።

54
00:05:02,569 --> 00:05:04,821
የስታርላ እናት ትቷታል።
አባቷ ሰካራም ነው።

55
00:05:04,904 --> 00:05:06,156
17 ዓመቷ ነው።

56
00:05:06,239 --> 00:05:10,202
የድሮ ግራንት ወደ ላይ ይጎትታል፣ ትልቅ አሮጌ ካዲላክ።
በኮረብታው ላይ ያለው ቤት እና የኮሌጅ ትምህርት.

57
00:05:10,286 --> 00:05:11,328
ምን ታደርጋለህ?

58
00:05:11,370 --> 00:05:13,038
- ንፉ።
- ሲኦል ፣ ጂና ካለው ፣

59
00:05:13,122 --> 00:05:15,374
- አንተም እሱን አግብተህ ነበር።
- ጂና ምንድን ነው?

60
00:05:16,917 --> 00:05:18,293
ሀገር ነው።

61
00:05:18,377 --> 00:05:20,338
ታውቃለህ ፣ የጂንስ ሰዎች ከየት እንደመጡ።

62
00:05:20,755 --> 00:05:22,173
በደንብ መስማት ይማሩ።

63
00:05:22,215 --> 00:05:24,008
ዛክ. ሲኦል፣ እናትህ እዚያ እየጠበቀች ነው።

64
00:05:24,092 --> 00:05:25,969
- እዚህ ምን ታደርጋለህ?
- ስካው, ስካው.

65
00:05:27,178 --> 00:05:29,555
ስኳርፕለም፣ ወደ መኝታ ትመጣለህ?

66
00:05:29,639 --> 00:05:32,016
<i>... ለምን አዞ
ለብዙ ሺህ ዓመታት ተርፏል,</i>

67
00:05:32,058 --> 00:05:35,229
ብዙ ተመሳሳይ ዝርያዎች ሲሆኑ
ጠፍቷል።</i>

68
00:05:49,952 --> 00:05:51,245
ኧረ አዎ።

69
00:05:59,296 --> 00:06:00,797
ምን ታውቃለህ ልጄ?

70
00:06:03,258 --> 00:06:05,051
እኔ በእውነቱ ስሜቴ ላይ አይደለሁም።

71
00:06:05,385 --> 00:06:09,097
ና, የሕፃን አሻንጉሊት.
ብዙ ጊዜ አልፏል። ሁለታችንም ያስፈልገናል።

72
00:06:09,597 --> 00:06:11,182
አውቃለሁ። እኔ ብቻ...

73
00:06:15,354 --> 00:06:18,274
ልጄ አሁን ነይ።
እኔ የተወሰነ ማብሪያ / ማጥፊያ ብቻ የለኝም።

74
00:06:20,109 --> 00:06:21,485
እርግጠኛ ነዎት።

75
00:06:22,778 --> 00:06:23,946
ፈገግ ይበሉ ፣ ያንሸራትቱ።

76
00:06:26,908 --> 00:06:30,411
- ያ አክብሮት የጎደለው ነው.
- አሁን ና. እኔ ካንተ ጋር እየተጫወትኩ ነው።

77
00:06:31,079 --> 00:06:33,289
- ነይ የኔ ማር።
- አይ ፣ ነይ ፣ ልጄ።

78
00:06:33,456 --> 00:06:36,542
ለምን ዝም ብለህ አታውቅም ታውቃለህ
እዚያ ለራስህ ውጣ፣ ውዴ?

79
00:06:36,626 --> 00:06:37,878
በል እንጂ።

80
00:06:39,129 --> 00:06:42,257
ውዴ፣ በቃ ሙድ ውስጥ አይደለሁም።
መናገር አትችልም?

81
00:06:44,134 --> 00:06:46,595
ሲኦል ለማንኛውም ስሜት ውስጥ ነዎት?

82
00:06:50,307 --> 00:06:51,434
ዳንግ

83
00:06:57,482 --> 00:06:58,983
ወዴት ትሄዳለህ?

84
00:07:03,195 --> 00:07:05,741
ውጪ። ለእግር ጉዞ።

85
00:07:06,950 --> 00:07:08,952
ግራንት ቤቢ.

86
00:07:10,954 --> 00:07:12,038
እኔ...

87
00:07:37,899 --> 00:07:39,943
አዎ። እንደገና እዛ ምታኝ ገዳይ።

88
00:08:01,632 --> 00:08:04,052
የሜጋን ሞንትጎመሪ ታናሽ እህት።

89
00:08:04,635 --> 00:08:06,846
- እየቀለድክብኝ ነው።
- አይደለም.

90
00:08:07,597 --> 00:08:08,849
ብሬንዳ

91
00:08:11,059 --> 00:08:14,354
እህቴ ሜጋን እሷ ትልቅ ወፍራም ያረጀ ላም ነበረች
እና እኔ እያሰብኩ ነበር ፣

92
00:08:14,396 --> 00:08:16,481
"በእኔ ውስጥ ያልሆነውን ምን ያያል?"

93
00:08:16,773 --> 00:08:18,525
ጉድ፣ አሁን ና።

94
00:08:19,151 --> 00:08:22,864
- ከ 10 ወይም 11 በላይ መሆን አይችሉም ነበር.
- ሲኦል, እኔ ጨዋታ ነበር.

95
00:08:29,120 --> 00:08:30,996
እንግዲህ ግልቢያ እሰጥሃለሁ።
ደህና ፣ ና።

96
00:08:31,080 --> 00:08:32,873
ዬ-ሃው! Giddyup.

97
00:08:39,839 --> 00:08:41,800
- በል እንጂ።
- ሴት ልጅ, ወዴት እንሄዳለን?

98
00:08:41,883 --> 00:08:42,884
- ነይ አንተ።
- ወዴት እንሄዳለን?

99
00:08:42,967 --> 00:08:44,010
እዚህ ይድረሱ.

100
00:08:46,930 --> 00:08:48,349
ምን ልነግርህ ነው?

101
00:08:49,266 --> 00:08:51,060
ፍቅሬ ነበረኝ።

102
00:08:51,602 --> 00:08:55,064
ያንን ትመለከታለህ? የመጀመሪያ ፊደሎችህ "ቢኤም"

103
00:08:57,274 --> 00:08:59,568
- ልክ እንደ ቁርጥራጭ.
- ኦህ ዝም በል

104
00:08:59,735 --> 00:09:01,905
ቢያንስ እኔ አልገባኝም።
ልክ እንደ መጀመሪያው ተመሳሳይ የአያት ስም.

105
00:09:01,946 --> 00:09:04,824
- ኦህ ፣ ትንሽ ቱር ፣ ሴት ልጅ ነሽ።
- ኦህ ፣ አቁም!

106
00:09:04,908 --> 00:09:06,743
- አቁም እራስህ።
- ተወ።

107
00:09:18,839 --> 00:09:20,424
ጠብቅ። ቆይ ቆይ

108
00:09:21,133 --> 00:09:23,593
- ኦህ ግራንት.
- ኦ አምላኬ። ማቆም አለብህ።

109
00:09:23,635 --> 00:09:24,761
አልችልም።

110
00:09:26,639 --> 00:09:27,932
ስታርላ

111
00:09:28,224 --> 00:09:31,561
ስለኔ በጣም ትጨነቃለች።
በጣም ዘግይቼ ከሆነ።

112
00:09:33,646 --> 00:09:35,773
አዝናለሁ። መሄድ አለብኝ። እኔ...

113
00:09:38,401 --> 00:09:41,321
ስታርላ አዎ፣ ቂጥ። ሂድ።

114
00:09:49,037 --> 00:09:50,288
ምንድነው ይሄ፧

115
00:09:52,416 --> 00:09:53,918
አላውቅም።

116
00:10:01,842 --> 00:10:03,260
ዱካ አለ።

117
00:10:21,989 --> 00:10:24,032
ኦ. ኦህ ፣ ያ ጨካኝ ነው።

118
00:10:26,034 --> 00:10:27,870
- በል እንጂ።
- ኦ...

119
00:10:27,953 --> 00:10:29,496
ና. ግራንት

120
00:10:29,830 --> 00:10:31,958
- በል እንጂ።
- ቆይ, ጠብቅ, ጠብቅ.

121
00:10:41,342 --> 00:10:42,843
ምንድን ነው ነገሩ፧

122
00:10:44,304 --> 00:10:46,014
እግዚአብሔር ይውሰደው!

123
00:10:52,562 --> 00:10:54,731
ኦ አምላኬ።

124
00:10:55,941 --> 00:10:57,109
ግራንት

125
00:11:11,291 --> 00:11:12,500
መስጠት?

126
00:11:16,129 --> 00:11:17,339
ግራንት

127
00:11:21,259 --> 00:11:22,468
ግራንት

128
00:11:30,769 --> 00:11:32,604
ግራንት፣ ደህና ነህ?

129
00:11:45,034 --> 00:11:46,202
ግራንት

130
00:11:55,295 --> 00:11:56,588
ደህና ነህ?

131
00:12:15,984 --> 00:12:17,110
ስጋ።

132
00:13:25,307 --> 00:13:26,850
እንደምን አደርሽ ልጄ።

133
00:13:27,559 --> 00:13:30,312
ይህን ዘፈን ለተወሰነ ጊዜ አልሰማነውም።

134
00:13:31,062 --> 00:13:34,984
የሰላም ቧንቧ ሊሆን ይችላል ብዬ ተስፋ አድርጌ ነበር።

135
00:13:47,497 --> 00:13:49,708
ትናንት ማታ አዝናለሁ።

136
00:13:55,547 --> 00:13:57,757
ልገፋህ ማለቴ አይደለም።

137
00:14:00,386 --> 00:14:02,429
ወይም ውድቅ እንዲሰማዎት ያድርጉ።

138
00:14:09,394 --> 00:14:11,521
ጥሩ ሚስት መሆን እፈልጋለሁ.

139
00:14:20,198 --> 00:14:21,741
እያለቀስክ ነው።

140
00:14:23,743 --> 00:14:25,078
ቤቢ.

141
00:14:48,686 --> 00:14:50,439
ቤቢ, ይህ ምንድን ነው?

142
00:14:54,359 --> 00:14:56,111
ትንሽ የሳንካ ንክሻ ብቻ ነው።

143
00:15:18,802 --> 00:15:21,012
ስለምንድን ነው ፈገግ ያለህ?

144
00:15:21,471 --> 00:15:22,722
መነም።

145
00:15:23,890 --> 00:15:25,850
ግራንት እና እኔ ጥሩ ጥዋት ነበረን።

146
00:15:25,892 --> 00:15:27,435
እና ትንሽ ጊዜ አልፏል.

147
00:15:28,061 --> 00:15:31,190
- ኦህ ደንቆሮ።
- ጄኔን.

148
00:15:32,357 --> 00:15:33,609
ጸጥታ.

149
00:15:33,817 --> 00:15:35,736
ያገባሽ ሴት ነሽ።

150
00:15:37,696 --> 00:15:39,114
ግራንት ነው።

151
00:15:39,364 --> 00:15:41,199
አላውቅም እሱ እንደ...

152
00:15:41,783 --> 00:15:44,829
እሱ እያወቀ እንደሆነ ነበር።
እነዚህ ሁሉ የተለያዩ የሰውነቴ ክፍሎች።

153
00:15:44,871 --> 00:15:47,748
እንደ ትንሽ ልጅ ወይም ሌላ ነገር ታውቃለህ.

154
00:15:47,874 --> 00:15:51,585
ዛሬ ጠዋት እላችኋለሁ
ግራንት ላይ እውነተኛ ለውጥ እንዳለ ተሰማኝ።

155
00:15:58,260 --> 00:15:59,386
ስጋ።

156
00:16:00,387 --> 00:16:01,429
ስጋ። ስጋ።

157
00:16:01,513 --> 00:16:04,349
- ሃዲ ፣ ሚስተር ግራንት
- ኦህ ፣ እዚያ ፣ ገዳይ።

158
00:16:04,641 --> 00:16:07,435
- ምን ላድርግህ?
- የጎድን አጥንትህን ሁለት አይኖች ስጠኝ.

159
00:16:07,769 --> 00:16:09,855
- ስንት ያስፈልግዎታል?
- ስምት።

160
00:16:10,773 --> 00:16:12,483
ምን እወቅ? 10.

161
00:16:14,735 --> 00:16:16,820
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ምን ታውቃለህ?

162
00:16:18,155 --> 00:16:19,323
ስጠኝ 14.

163
00:16:19,406 --> 00:16:20,908
ግብዣ ማድረግ?

164
00:16:21,576 --> 00:16:23,703
አዎ ፣ አዎ ፣ እንደዚህ ያለ ነገር። አዎ።

165
00:16:23,745 --> 00:16:26,372
ለሚስቱ ትንሽ ይገርማል።

166
00:16:41,138 --> 00:16:44,057
ግራንት ይህ መቆለፊያ በሩ ላይ ምን እየሰራ ነው?

167
00:16:44,766 --> 00:16:48,062
ህጻን ፣ ወደ ፍሬም ውስጥ ገብተሃል።
ሁሉም ተበላሽቷል።

168
00:16:53,359 --> 00:16:57,029
Sugarplum, በእርግጥ ያስባሉ
ብዙ ጥያቄዎችን መጠየቅ አለብህ

169
00:16:57,113 --> 00:17:00,534
- ወደ ልደትዎ በጣም ሲቃረብ?
- የእኔ የልደት ቀን ለሁለት ወራት አይደለም.

170
00:17:00,617 --> 00:17:02,744
- ያ ቅርብ ነው።
- እውነታ አይደለም።

171
00:17:02,828 --> 00:17:04,538
የአመለካከት ጉዳይ።

172
00:17:42,912 --> 00:17:47,124
ግራንት ፣ ሻወር ውስጥ እየዘለልኩ ነው።
ቤቢ, በ 40 ደቂቃዎች ውስጥ መተው አለብን.

173
00:19:13,924 --> 00:19:15,592
ምን እየሰራህ ነው፧

174
00:19:15,676 --> 00:19:17,386
መነም። አለብኝ...

175
00:19:17,427 --> 00:19:20,013
ወደ ሥራ መሄድ አለብኝ. ስራ ላይ የሆነ ነገር ትቻለሁ።

176
00:19:20,097 --> 00:19:24,352
ምን? ግራንት ፣ አጋዘን ቺር ይጀምራል
በአንድ ሰዓት ውስጥ, እና ቃል ገባህልኝ.

177
00:19:24,435 --> 00:19:27,480
መሄድ አለብህ! ወደ ሥራ መሄድ አለብህ.
እዚያ አገኛችኋለሁ!

178
00:19:46,791 --> 00:19:50,212
መቼም አልገባኝም።
አንድ ትልቅ ሰው ምን ዓይነት ደስታ ያገኛል

179
00:19:50,296 --> 00:19:53,132
የ 1,000 ዶላር መሳሪያ በመጠቀም
ቆንጆ ትንሽ አጋዘን ፊትን ለመንፋት.

180
00:19:53,215 --> 00:19:54,341
አዎ።

181
00:20:00,389 --> 00:20:04,060
አንድ ኩባያ ማንሳት መቻልዎ አስገርሞኛል፣
ችቦውን ለረጅም ጊዜ ተሸክመህ ነበር።

182
00:20:04,144 --> 00:20:06,730
ኧረ ያስታውሰኛል።
ልነግርህ የምፈልገውን ነገር።

183
00:20:06,813 --> 00:20:08,815
- ያ ምንድነው፧
- እባክህ, ወፍራም አህያ.

184
00:20:09,816 --> 00:20:12,652
<i>ሜልቪን፣ መጸዳጃ ቤቶችን አጽዳ።
እዚህ ላይ ይሸታል.</i>

185
00:20:12,735 --> 00:20:14,445
<i>እሺ፣ እዚያው እሆናለሁ።</i>

186
00:20:20,202 --> 00:20:22,579
<i>ያደረግክውን ተመልከት አንተ ምድረ በዳ!</i>

187
00:20:30,546 --> 00:20:31,798
ግራንት

188
00:20:32,507 --> 00:20:33,966
እርጉም ሴት ልጅ።

189
00:20:35,009 --> 00:20:37,303
እርስዎ ለዓይኖች ቸኮሌት ነዎት.

190
00:20:37,637 --> 00:20:40,933
ምናልባት ሞተዋል ብዬ አስቤ ነበር።
ከሌላው ምሽት በኋላ.

191
00:20:41,141 --> 00:20:43,644
ሞቻለሁ። አይታየኝም?

192
00:20:48,356 --> 00:20:50,233
የድሮው ግማሽ-ሜክሲኮ አካባቢ?

193
00:20:50,317 --> 00:20:52,986
በሳምንቱ መጨረሻ በእናቱ። ብቻዬን ነኝ።

194
00:20:53,738 --> 00:20:55,406
ከዚህ ውጪ።

195
00:21:12,757 --> 00:21:13,758
ሄይ

196
00:21:13,883 --> 00:21:15,510
- ሃይ።
- ፈራህ?

197
00:21:15,760 --> 00:21:17,011
ሄይ ቢል

198
00:21:19,055 --> 00:21:21,559
- ምን እየሠራህ ነው፧
- ኦህ ምንም። ብቻ...

199
00:21:22,226 --> 00:21:24,019
ጩኸት ለማግኘት እየሞከርኩ ነው፣ ግን አልቻልኩም።

200
00:21:25,020 --> 00:21:26,355
በጣም ጎበዝ ነኝ። በጣም ብዙ የጡንቻ ብዛት አግኝቷል።

201
00:21:26,397 --> 00:21:28,691
- ምን እንደሆነ አላውቅም.
- ኦህ የምር፧

202
00:21:31,735 --> 00:21:33,696
- በነገራችን ላይ እንኳን ደስ አለዎት.
- አመሰግናለሁ።

203
00:21:33,738 --> 00:21:35,990
- አዎ፣ በማስተዋወቂያው ላይ፣ ያ...
- አመሰግናለሁ.

204
00:21:36,074 --> 00:21:37,450
- አለቃ.
- አዎ.

205
00:21:37,533 --> 00:21:38,618
አዎ።

206
00:21:38,910 --> 00:21:41,621
- እንግዳ ይመስላል ፣ አይደል?
- አይ, ጥሩ ይመስላል.

207
00:21:45,501 --> 00:21:47,127
ታዲያ የድሮው ግራንት የት አለ?

208
00:21:48,337 --> 00:21:51,381
አላውቅም።
እዚህ ሊገናኘኝ ነበረበት፣ ግን...

209
00:21:54,635 --> 00:21:57,012
- ዛሬ ማታ በጣም ቀዝቃዛ ነው.
- አዎ.

210
00:21:57,095 --> 00:21:58,598
በእርግጠኝነት ቆንጆ ነው.

211
00:22:09,608 --> 00:22:11,236
- ታውቃለህ...
- ምናልባት ጊዜው ነው

212
00:22:11,319 --> 00:22:13,447
- ለመቁጠር, ማለት ይቻላል.
- ቀኝ።

213
00:22:13,530 --> 00:22:15,740
አዎ፣ ጃክ የሚሄድ ይመስለኛል
ንግግር ወይም የሆነ ነገር ማድረግ.

214
00:22:15,824 --> 00:22:17,784
ደህና, ያ አስደሳች ይሆናል.

215
00:22:18,159 --> 00:22:19,578
አመሰግናለሁ።

216
00:22:22,664 --> 00:22:25,501
ማስተዋወቅ እፈልጋለሁ
ከንቲባ ጃክ ማክሬዲ.

217
00:22:37,012 --> 00:22:38,264
አመሰግናለሁ።

218
00:22:41,810 --> 00:22:43,061
አይብ እና ብስኩቶች.

219
00:22:43,144 --> 00:22:44,604
<i>ክቡራትና ክቡራን፣</i>

220
00:22:46,272 --> 00:22:49,400
እግዚአብሔር ይህን ጭንቀታችንን ከፈጠረ በኋላ

221
00:22:50,444 --> 00:22:51,820
ወደ አዳም መጣ

222
00:22:52,613 --> 00:22:55,407
<i>እናም ሰው ሊገዛው ይገባል አለ

223
00:22:56,408 --> 00:22:58,410
<i>በባሕር ዓሦች ላይ፣</i>

224
00:22:59,036 --> 00:23:01,288
<i>እና በሰማይ ወፎች ላይ፣</i>

225
00:23:02,289 --> 00:23:04,709
<i>እና ከሁሉም ህይወት ያለው ፍጡር በላይ</i>

226
00:23:04,792 --> 00:23:07,670
በምድር ላይ የሚንቀሳቀስ</i>

227
00:23:07,754 --> 00:23:09,338
<i>አሜን! ደህና! አዎ!</i>

228
00:23:09,422 --> 00:23:13,467
አሁን፣ እግዚአብሔር እንዲህ ሲል አምናለሁ።

229
00:23:15,177 --> 00:23:17,973
በዊልሲ ውስጥ የአጋዘን ወቅትን እያሰበ ነበር።

230
00:23:18,015 --> 00:23:21,017
እና ምን ያህል አስደሳች አስደሳች ነው።
አንድ ወይም ሁለት ብር ለመተኮስ!

231
00:23:21,059 --> 00:23:22,727
ኧረ? ልክ ነኝ?

232
00:23:30,987 --> 00:23:32,321
<i>ዝግጁ ነህ?</i>

233
00:23:32,530 --> 00:23:33,823
አዎ!

234
00:23:33,864 --> 00:23:37,952
አስር ፣ ዘጠኝ ፣ ስምንት ፣

235
00:23:38,410 --> 00:23:42,415
ሰባት, ስድስት, አምስት,

236
00:23:42,916 --> 00:23:46,670
አራት ፣ ሶስት ፣ ሁለት ፣

237
00:23:46,920 --> 00:23:48,004
<i>አንድ!</i>

238
00:23:48,380 --> 00:23:49,464
ኦ አምላኬ ሆይ ስጥ!

239
00:23:50,298 --> 00:23:53,718
ማደን ይጀምር!

240
00:23:54,594 --> 00:23:57,848
ግራንት ፣ ምንድን ነው? አይ!

241
00:25:25,148 --> 00:25:26,358
መስጠት?

242
00:25:36,076 --> 00:25:38,453
ግራንት ፣ ስለዚህ ፊውዝ ታውቃለህ?

243
00:25:49,465 --> 00:25:51,592
ግራንት፣ ለምን ስልክህን አልመለስክም?

244
00:26:02,938 --> 00:26:04,147
መስጠት?

245
00:26:09,528 --> 00:26:11,989
ኦ አምላኬ ህጻን
ፊትህ ምን ሆነ?

246
00:26:12,490 --> 00:26:14,325
የንብ ንክሻ ብቻ ነው።

247
00:26:17,996 --> 00:26:19,664
ደህና እሆናለሁ።

248
00:26:20,248 --> 00:26:22,834
ትንሽ ምላሽ አለኝ፣ ያ ብቻ ነው።

249
00:26:23,293 --> 00:26:25,628
- ኦህ ፣ ወደ ሆስፒታል ልንወስድህ ይገባል ።
- አይ.

250
00:26:25,712 --> 00:26:27,297
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

251
00:26:27,714 --> 00:26:29,674
ዶ/ር ካርልን አስቀድሜ አየሁት።

252
00:26:30,551 --> 00:26:32,344
ማዘዣ ሰጠኝ፣

253
00:26:32,386 --> 00:26:34,930
በቅርቡ ማጣራት አለበት ብለዋል።

254
00:26:35,973 --> 00:26:38,976
እንደዚህ አይነት ነገሮች ይከሰታሉ ብለዋል።

255
00:26:39,726 --> 00:26:42,104
በሰዎች ላይ ሁል ጊዜ ይከሰታል።

256
00:26:44,983 --> 00:26:46,818
ና ፣ ልጄ ፣ አትሁን…

257
00:26:47,860 --> 00:26:49,612
እንደዛ አትዩኝ።

258
00:26:52,990 --> 00:26:55,868
አዎ ሰላም ዶክተር ካርል ይህ ስታርላ ግራንት ነው።

259
00:26:56,077 --> 00:26:59,373
<i>ኦ ስታርላ። ስላም፧
ደህና ነኝ አመሰግናለሁ</i>

260
00:26:59,456 --> 00:27:02,542
እየደወልኩ ነበር ስለ...
ስለ ግራንት ሁኔታ።

261
00:27:02,584 --> 00:27:04,711
እየባሰበት ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ።

262
00:27:05,629 --> 00:27:07,672
<i>ምን ሁኔታ ነው ውዴ?</i>

263
00:27:08,757 --> 00:27:10,468
አሁን ያየኸው.

264
00:27:11,093 --> 00:27:15,681
<i>ስታርላ፣ ባልሽን አላየሁም።
ከአንድ አመት በላይ</i>

265
00:28:04,107 --> 00:28:05,776
ምን ችግር አለው?

266
00:28:06,318 --> 00:28:08,278
አሁን ና አታልቅስ።

267
00:28:08,946 --> 00:28:12,407
አሁን እዚህ ይመልከቱ። ጥሩ ስራ እየሰራህ ነው።

268
00:28:13,158 --> 00:28:16,579
በጣም ርቦኛል፣ የምሞት ይመስለኛል።

269
00:28:16,662 --> 00:28:21,083
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። እዚህ.
እዚህ የሆነ ነገር አግኝቻለሁ፣ ጥሩ ስሜት እንዲሰማህ እርዳኝ።

270
00:28:23,878 --> 00:28:25,713
ሙንቺዎችን አመጣላችሁ።

271
00:28:27,466 --> 00:28:29,968
አሁን ና. እራስህን ያዝ።

272
00:28:32,762 --> 00:28:35,348
አዎ የኔ ሴት ነች።

273
00:28:36,433 --> 00:28:38,643
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

274
00:28:50,823 --> 00:28:52,366
- ሄይ, Starla.
- ሄይ.

275
00:28:53,326 --> 00:28:55,537
- ቢል. ዋሊ።
- ሰላም።

276
00:28:55,870 --> 00:28:58,998
- በዙሪያው ይስጡ ፣ በማንኛውም ዕድል?
- በፍፁም። እስካሁን ከስራ አልተመለሰም።

277
00:28:59,040 --> 00:29:02,335
- ሚስተር ግራንት!
- ገና ቤት አይደለም ዋሊ። ብቻ አልኩት።

278
00:29:04,295 --> 00:29:05,672
ምን እየሆነ ነው፧

279
00:29:07,007 --> 00:29:08,926
ብሬንዳ ጉቲሬዝ ታውቃለህ?

280
00:29:09,259 --> 00:29:12,262
- ምናልባት ቤቱን ደውላ ወይም ...
- አይ.

281
00:29:15,057 --> 00:29:16,183
ምንድን ነው...

282
00:29:16,266 --> 00:29:20,021
ልጅቷ አርብ ማታ ጠፋች።
በቤት ውስጥ የትግል ምልክቶች.

283
00:29:20,355 --> 00:29:22,356
- እዚህ ከተማ ውስጥ?
- አዎ.

284
00:29:22,440 --> 00:29:25,735
ነገሩ፡-
ግራንት ወደ ቤቷ ስትገባ ሰዎች አዩ

285
00:29:26,152 --> 00:29:28,362
እና ይህ ማንም ሰው ለእሷ የታየበት የመጨረሻው ነው።

286
00:29:29,071 --> 00:29:31,407
ሰው መሆን አለበት።
ግራንት ይመስላል።

287
00:29:32,868 --> 00:29:34,536
አዎ። ምናልባት።

288
00:29:36,788 --> 00:29:40,041
ግን እንዲደውልልኝ አድርግ
ልክ እንደገባ።

289
00:29:41,209 --> 00:29:43,086
- እሺ.
- ደህና።

290
00:29:43,169 --> 00:29:44,379
ደህና, አመሰግናለሁ.

291
00:29:46,090 --> 00:29:47,133
ለሊት።

292
00:29:48,217 --> 00:29:49,176
ለሊት።

293
00:31:33,119 --> 00:31:35,121
...1168.

294
00:31:37,874 --> 00:31:39,751
<i>ዋና ፓርዲ ላይ ደርሰሃል።
አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም, አይደለም</i>

295
00:31:39,834 --> 00:31:42,963
<i>እባክዎ መልዕክት ይተውት።
እና ጥሪዎ በፍጥነት ይመለሳል።</i>

296
00:31:43,213 --> 00:31:44,673
ቢል! ስታርላ ነው።

297
00:31:45,048 --> 00:31:49,219
እዚህ ነበርክ። እና ያስፈልግዎታል
አሁኑኑ ወደዚህ ተመለሱ። ይመስለኛል...

298
00:31:49,428 --> 00:31:51,513
ግራንት ታሞ ወይም የሆነ ነገር ነው።

299
00:32:11,034 --> 00:32:14,496
ለምን ከእኔ ትሸሻለህ ልጄ?
አልጎዳህም ነበር!

300
00:32:14,788 --> 00:32:17,958
እወድሻለሁ የኔ ፍቅር። ላለመቀየር ሞከርኩ።

301
00:32:18,041 --> 00:32:20,043
- አይ!
- አገኛለሁ.

302
00:32:20,670 --> 00:32:24,048
- አሁን ለአንተ በጣም አስቀያሚ ነኝ, ያ ነው?
- ልትጎዳኝ አትፈልግም።

303
00:32:24,131 --> 00:32:25,591
ከዳኸኝ።

304
00:32:26,300 --> 00:32:28,052
ከአሁን በኋላ ላምንህ አልችልም።

305
00:32:28,427 --> 00:32:29,803
ልሂድ።

306
00:32:30,012 --> 00:32:33,349
እዚህ, ለአንተ ትንሽ አስገራሚ ነገር አግኝቻለሁ.
አህ፣ ስኳርፕለም?

307
00:32:53,579 --> 00:32:56,206
ስታርላ? ስታርላ ፣ እዚያ ውስጥ ነዎት?

308
00:32:57,374 --> 00:32:58,875
ስታርላ፣ ደህና ነህ?

309
00:33:00,420 --> 00:33:01,587
ተወ!

310
00:33:12,390 --> 00:33:13,684
ነገሩ ምን ነበር?

311
00:33:47,510 --> 00:33:49,345
ሙሉ በሙሉ የተረገመ ምክር ቤት
የፌዝ ሞሮኖች ስብስብ።

312
00:33:49,429 --> 00:33:52,766
አንዳቸውም እንዴት እንደተመረጡ አላውቅም።
በዚህ ምክንያት እኔን ይወቅሱኛል፣ ልክ እንደ...

313
00:33:52,850 --> 00:33:55,060
ቢል ቢል መነጋገር አለብን።

314
00:33:55,269 --> 00:33:56,979
ጉድ። ጠዋት, ጃክ.

315
00:33:57,021 --> 00:33:58,897
ይህንን ስጦታ ማግኘት አለብን ፣
ትናንት ማለቴ ነው።

316
00:33:58,981 --> 00:34:01,233
የከተማው ምክር ቤት የሮማን ሻማ አብርቷል ፣
አህያውን አጣበቀችው።

317
00:34:01,316 --> 00:34:03,193
ጃክ፣
የመዝናኛ እንቅስቃሴዎችዎ የእኔ ንግድ አይደሉም።

318
00:34:03,277 --> 00:34:05,989
ኧረ ቢል ከእኔ ጋር አትበሳጭም።
እዚህ እንደ አለቃህ ልጥፍህ በጣም ችግር ላይ ነው።

319
00:34:06,072 --> 00:34:07,240
ማንም በከተማ ውስጥ አደን መሄድ አይፈልግም።

320
00:34:07,323 --> 00:34:08,533
በውስጡ የቤት እንስሳ ገዳይ ጠላፊ።

321
00:34:08,616 --> 00:34:09,826
እናገኘዋለን ጃክ

322
00:34:10,034 --> 00:34:12,078
እሱ መደበቅ የሚችል ብዙ ቦታዎች አይደሉም።
የተረገመ ስኩዊድ ይመስላል።

323
00:34:12,161 --> 00:34:14,497
- የባህር ዎርድ, ምናልባት.
- ተመልከት? ስኩዊድ ስትል ሰምታለች።

324
00:34:14,580 --> 00:34:16,582
ልትወጣ ነው።
እና አምላካዊ ሃይስቴሪያን ይፍጠሩ.

325
00:34:16,666 --> 00:34:18,168
Shelby፣ ሃይስቴሪያ ትፈጥራለህ?

326
00:34:18,252 --> 00:34:20,420
- ዛሬ አይደለም, ቢል.
- ይህ ምንድን ነው?

327
00:34:20,504 --> 00:34:22,839
ያንን መጠቀም እንደምንችል አሰብኩ።
እንደ ፖሊስ ንድፍ አለቃ.

328
00:34:22,923 --> 00:34:25,717
ታውቃለህ ፣ ከበር ወደ በር ውሰድ ፣
ማንም የሚያውቀው ካለ ተመልከት።

329
00:34:27,469 --> 00:34:29,679
ሁላችሁም አሁን የተወሰነ ክብር ታሳያላችሁ!

330
00:34:29,721 --> 00:34:32,642
እና አንተ! እዚያ ውስጥ ምን እንዳለ አታውቅም።
ጨለማ ነው ያልከው!

331
00:34:32,725 --> 00:34:35,394
- ያየኸውን ሲኦል አታውቅም።
- ክንዱ ሁሉ ጎበዝ ነበር ከንቲባ።

332
00:34:35,478 --> 00:34:38,147
ደህና, ግልጽ ነው
ባስተር የላይም በሽታ ያዘው።

333
00:34:38,230 --> 00:34:39,815
- ምን?
- የላይም በሽታ.

334
00:34:40,441 --> 00:34:41,859
አንዳንድ የአጋዘን ሰገራ ትነካለህ

335
00:34:41,901 --> 00:34:45,363
እና ከዚያ ሳንድዊች ትበላላችሁ
እጃችሁን ሳትታጠቡ፣

336
00:34:45,405 --> 00:34:46,781
የላይም በሽታ ያዙ።

337
00:34:46,865 --> 00:34:48,325
እና ይሄ እንደ ስኩዊድ ያደርግዎታል?

338
00:34:50,827 --> 00:34:52,704
እንግዲህ፣ ሁላችሁንም ስለሳቃችሁ።

339
00:34:52,787 --> 00:34:54,539
አለቃ, ሌላ ጥቃት.

340
00:34:54,581 --> 00:34:56,333
- በላይ በካስታቬትስ'.
- ምን?

341
00:34:56,417 --> 00:34:59,128
ግራንት ከእርሻ ላይ እንስሳትን እየሰረቀ ነበር ፣
የከተማው ጫፍ.

342
00:34:59,211 --> 00:35:00,880
- ኦ ኢየሱስ ክርስቶስ።
- ደህና ፣ ሰዎች ፣ እንሂድ ።

343
00:35:00,921 --> 00:35:03,382
ጠመንጃህን አትርሳ። አንፈልግም።
ማንኛውም የላይም በሽታ በእኛ ላይ ብቅ ይላል።

344
00:35:03,424 --> 00:35:06,135
ኦህ ፣ ሆ ፣ ሆ ፣ ሆ። ሃ፣ ሃ፣ መበዳት ሃ

345
00:35:07,386 --> 00:35:10,390
ግራንት አንዳቸውም እንደሌለው እገምታለሁ።
ቡችላ የቀን መቁጠሪያዎች በእሱ ጠረጴዛ ላይ.

346
00:35:10,932 --> 00:35:13,685
እሱ ብቻ አይመታኝም።
እንደ እውነተኛ ውሻ ፍቅረኛ, ሁሉም ነው.

347
00:35:14,102 --> 00:35:15,854
ሄይ፣ ተመልከት!

348
00:35:17,313 --> 00:35:19,357
እዚህ ላይ የዚን ጭንቅላት አንኳኳ።

349
00:35:19,440 --> 00:35:21,401
ያንን አስቀምጠው፣ ደነዘዘ ለውዝ።

350
00:35:21,776 --> 00:35:23,404
ላሟን እዚህ በኩል መድሐኒት አደረገ።

351
00:35:24,988 --> 00:35:26,532
አንድ ሰው እንዴት እንዲህ ማድረግ ይችላል?

352
00:35:26,824 --> 00:35:28,700
ሁሉንም ውሾች ብቻውን ይገድላቸው?

353
00:35:29,117 --> 00:35:32,079
ደህና ፣ እሱ ጫካ ውስጥ መሆን አለበት።
ሶስቱም እርባታዎች ከጎኑ ይሮጣሉ።

354
00:35:32,162 --> 00:35:34,456
ሹመት መነሳት ያለብን ይመስልሃል?

355
00:35:35,166 --> 00:35:36,334
ወደዚያ ይሂዱ?

356
00:35:36,417 --> 00:35:39,962
100,000 ኤከር ነው.
በመርፌ ቀዳዳ ውስጥ መርፌን ይፈልጉ።

357
00:35:41,714 --> 00:35:45,217
ጥቂት ሰዎችን ሰብስብ። የማውቅ ይመስለኛል
ዶ/ር ዶሊትል ቀጥሎ የሚመታበት።

358
00:35:46,594 --> 00:35:47,887
ግራንት ከሮጠ በኋላ ወዲያውኑ

359
00:35:47,970 --> 00:35:50,932
አንድ ጥጃ ከዚህ ጠፋ ፣
የራግላን እርባታ።

360
00:35:51,099 --> 00:35:54,895
ከሁለት ምሽቶች በፊት አንዲት ማሬ ተሰረቀች።
በፍትጊቦን ባለቤትነት የተያዘው ከዚህ ንብረት.

361
00:35:54,978 --> 00:35:56,229
ያ እርባታ ምላጭ ያለው?

362
00:35:56,313 --> 00:35:58,064
አዎ። ያንን ሰው አውቃለሁ።
እሱ ቺፕማንክ ይመስላል.

363
00:35:58,148 --> 00:36:00,275
እናትህ በጣም ኩሩ አልነበሩም
አንተም ስትወጣ ዋሊ።

364
00:36:00,734 --> 00:36:02,903
እና ከዚያ እኛ እዚህ ካስታቬትስ አግኝተናል።

365
00:36:02,987 --> 00:36:04,780
እዚያ ነው
የትላንትናው ምሽት የሺት አውሎ ነፋስ ተከሰተ.

366
00:36:04,822 --> 00:36:07,533
እና ያንን ንድፍ ከጠበቀ ፣
ቀጥሎ እሱ እዚህ ያበቃል ፣

367
00:36:07,616 --> 00:36:09,535
Strutemyers በሚባል ቤተሰብ ባለቤትነት የተያዘ።

368
00:36:09,994 --> 00:36:13,080
ሁላችሁም እንደደከሙ አውቃለሁ።
ቤተሰቦችህን በጭንቅ አላየህም።

369
00:36:13,163 --> 00:36:16,251
ግን ዛሬ ማታ ወደዚያ መሄድ አለብን ፣
ተኛ እና ጠብቅ ።

370
00:36:16,334 --> 00:36:18,169
እንግዲህ እንሂድ እና እንሂድ
ያ የውሻ ልጅ አለቃ!

371
00:36:18,253 --> 00:36:19,254
- አዎ.
- አዎ.

372
00:36:19,879 --> 00:36:21,506
ደህና ፣ ወንዶች።

373
00:36:22,841 --> 00:36:26,135
ትንሹ ውዴ የት አለ? እዚያ አለች.

374
00:36:28,889 --> 00:36:31,308
ሄይ፣ ቢል፣ ይህን የእጅ ቦምብ አግኝተናል
ከነሱ ቀልዶችን ወሰድን።

375
00:36:31,350 --> 00:36:32,851
ለትራውት ዓሣ ለማጥመድ ሊጠቀምበት የፈለገው.

376
00:36:32,935 --> 00:36:34,937
አይደለም ባገኘነው ነገር ልክ መሆን አለብን።

377
00:36:35,020 --> 00:36:36,271
ደህና።

378
00:36:38,065 --> 00:36:40,276
ሩስኪዎች እየወረሩ እንደሆነ አላውቅም ነበር።

379
00:36:41,402 --> 00:36:44,405
ይህን ሰው አይተሃል፣
ቢሆኑ ብትመኝ ነበር።

380
00:36:52,205 --> 00:36:53,832
ስጠኝ... አንድ ሰከንድ ብቻ ስጠኝ።

381
00:36:54,374 --> 00:36:56,710
ቢል፣ ግራንት ልታገኝ እንደሆነ ሰምቻለሁ።

382
00:36:56,793 --> 00:36:58,462
- አዎ. እኛ...
- ከእርስዎ ጋር መሄድ ያለብኝ ይመስለኛል.

383
00:36:58,545 --> 00:37:00,505
ምን? ሂድ... ማር፣ አይሆንም። አይ.

384
00:37:00,589 --> 00:37:01,798
ቢል፣ እንድረዳኝ መፍቀድ አለብህ።

385
00:37:01,882 --> 00:37:02,883
እነሆ፣ በፖሊስ አሰራር ላይ በደንብ አልተነበብኩም

386
00:37:02,966 --> 00:37:03,967
ግን እርግጠኛ ነኝ ብዙ ደንቦች አሉ ...

387
00:37:04,050 --> 00:37:06,179
- አይ, ይህ የእኔ ጥፋት ነው.
... ሲቪል ሰውን በ stakeout ላይ መውሰድ ላይ።

388
00:37:06,262 --> 00:37:07,972
- ሲመጣ ማየት ነበረብኝ። ይህ የኔ ጥፋት ነው።
- ያንተ ጥፋት አይደለም!

389
00:37:08,055 --> 00:37:10,391
- ሊገድልህ ሞከረ።
- እነዚህ ሁሉ የሰውነት ምልክቶች ነበሩት.

390
00:37:10,474 --> 00:37:11,851
- እሱ ለየት ያለ እርምጃ ወሰደ…
- ስታርላ. አመሰግናለሁ።

391
00:37:11,934 --> 00:37:13,936
ለማስመሰል እየሞከርኩ ነበር።
እየተከሰተ እንዳልሆነ, ቢል.

392
00:37:14,019 --> 00:37:15,646
አመሰግናለሁ ስታርላ።
ቅናሹን አደንቃለሁ፣ ግን አልችልም።

393
00:37:16,856 --> 00:37:18,900
ያቺ ልጅ አሁንም እዚያ ካለች፣
እንዴት ታገኛታለህ?

394
00:37:19,651 --> 00:37:21,570
ግራንት በህይወት ካላመጡት እንዴት ነው?

395
00:37:22,279 --> 00:37:25,532
የእርስዎ ምርጥ...
ይህን ለማድረግ ያለህ ብቸኛ እድል ከእኔ ጋር ነው።

396
00:37:27,575 --> 00:37:29,202
ነጥብ አላት።

397
00:37:41,799 --> 00:37:43,425
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ። በል እንጂ።

398
00:37:43,675 --> 00:37:46,179
- ሁሉንም ጨርሰዋል ፣ ማር?
- አመሰግናለሁ።

399
00:37:48,139 --> 00:37:49,891
ሄይ አሁን ነይ።

400
00:37:51,100 --> 00:37:54,854
- ካይሊ, በጣቶችዎ ላይ ምን አደረግሽ?
- ኪሪ ጎሺሚ አድርጓቸዋል.

401
00:37:54,937 --> 00:37:56,773
- ጃፓናዊት ነች።
- አዎ?

402
00:37:56,939 --> 00:37:59,443
የበለጠ ይመስላል
ያ Pokeyman ያደረጋቸው፣ ለእኔ።

403
00:38:00,944 --> 00:38:03,238
የውጭ ነገሮች በጣም ቆንጆ ናቸው,
የሆነ ነገር ካወቁ.

404
00:38:05,490 --> 00:38:06,491
ኦ.

405
00:38:06,908 --> 00:38:08,368
ጃክ አለ።

406
00:38:08,952 --> 00:38:12,373
አሁን፣ ሁላችሁም ዛሬ ማታ እንድትቆዩ እፈልጋለሁ።
ትሰማለህ?

407
00:38:17,044 --> 00:38:18,421
ሄይ ኦቲስ!

408
00:38:20,256 --> 00:38:21,841
ይህ ተራራ አንበሳ ሆነ።

409
00:38:21,924 --> 00:38:24,011
እኛ እንመለከታለን
እንደ እርግማን የደደቦች ስብስብ።

410
00:38:24,261 --> 00:38:25,303
ኦ፣ አዎ?

411
00:38:28,557 --> 00:38:29,808
አመሰግናለሁ።

412
00:39:15,815 --> 00:39:18,192
ጥቂቶችን ለማባረር ጥሩ ምሽት ይሁኑ ፣
አይሆንም?

413
00:39:20,403 --> 00:39:22,113
ስለዚያ ምክትል ማርጋሬትስ?

414
00:39:22,864 --> 00:39:26,492
ትንሽ የምክትል ነገር አለህ
እናንተ ሁለት?

415
00:39:27,952 --> 00:39:29,913
ማርጋሬት የሳጥን ምሳ አዘጋጀች።

416
00:39:30,872 --> 00:39:31,957
ቂም የለም።

417
00:39:37,921 --> 00:39:39,172
ሄይ ስታርላ

418
00:39:41,007 --> 00:39:42,593
ታስታውሳለህ ያኔ ልጅ ነበርን።

419
00:39:42,885 --> 00:39:44,887
መስኮቴን እያንኳኳ መጣህ
በእኩለ ሌሊት?

420
00:39:48,391 --> 00:39:50,184
ስለዚህ Starla እዚህ ፣ 12.

421
00:39:50,768 --> 00:39:52,394
14 አመቴ ነበር ብዬ አስባለሁ።

422
00:39:52,895 --> 00:39:55,065
እኔም፡- “ስታርላ፣ ምኑ ነው።
ውጭ እየሠራህ ነው?"

423
00:39:55,148 --> 00:39:58,985
ትሸሻለች ብላለች።
ወደ ሆሊውድ እና ትልቅ ኮከብ ይሁኑ.

424
00:40:00,153 --> 00:40:03,239
እና በ ROTC ውስጥ መሆኔን ታውቃለች፣
ስለዚህ ጠባቂ እንደሚያስፈልጋት ትናገራለች።

425
00:40:03,323 --> 00:40:04,699
እና እንድመጣ ጋብዘኛለች።

426
00:40:04,782 --> 00:40:08,996
እኔም፡- “ስታርላ፣ ካለ
እራሷን መንከባከብ የምትችል ሁሉ

427
00:40:09,580 --> 00:40:13,000
"አንተ ይመስለኛል። ውድቅ ማድረግ አለብኝ"

428
00:40:14,251 --> 00:40:15,753
ምን ያህል ርቀት ደረስክ?

429
00:40:16,211 --> 00:40:17,546
ስለ አውቶቡስ ማቆሚያ።

430
00:40:18,797 --> 00:40:21,050
ምክንያቱም እዚህ ሬንጀር ሪክ አባቴን ጠራው።

431
00:40:21,134 --> 00:40:23,886
እርግማን። ከጉዞው የመጣ ፖሊስ።
አንተ የውሻ ልጅ!

432
00:40:24,262 --> 00:40:27,390
ዝናችንን አበላሽብሽ
እና እዚያ ሀብት, ቢል Pardy.

433
00:40:29,267 --> 00:40:30,476
አዎ።

434
00:40:32,103 --> 00:40:33,772
አዎ፣ ምናልባት እንዳደረግሁ እገምታለሁ።

435
00:40:52,416 --> 00:40:53,918
ስኩዊድ አልክ።

436
00:40:55,127 --> 00:40:56,420
እየባሰ መጣ።

437
00:41:11,352 --> 00:41:15,357
እሱ የሆነ ነገር ይመስላል
በጦርነቱ ወቅት ከዲክዬ ላይ የወደቀው.

438
00:41:15,649 --> 00:41:16,901
ሄይ ሄይ

439
00:41:21,864 --> 00:41:23,073
መስጠት?

440
00:41:23,532 --> 00:41:28,079
ቅዱሳን.

441
00:41:33,209 --> 00:41:35,003
አሁን ምን እናድርግ ቢል?

442
00:41:36,254 --> 00:41:37,964
ኩፍኖች በእሱ ላይ እንኳን አይመጥኑም.

443
00:41:50,477 --> 00:41:52,146
ስታርላ፣ የት ነህ...

444
00:41:58,027 --> 00:41:59,278
ሂድ፣ ሂድ።

445
00:42:00,696 --> 00:42:01,989
በል እንጂ።

446
00:42:20,259 --> 00:42:21,510
ግራንት

447
00:42:31,730 --> 00:42:33,356
ምንም አይደለም፣ ግራንት

448
00:42:34,649 --> 00:42:36,192
ብቻ ታምመሃል፣ ሁሉም ነው።

449
00:42:36,609 --> 00:42:37,861
በቃ ታምመሃል።

450
00:42:40,113 --> 00:42:43,242
የተወሰነ እርዳታ ለማግኘት ልንወስድህ ነው እዚህ የመጣነው።

451
00:42:44,076 --> 00:42:45,202
ልክ አሁን።

452
00:42:47,079 --> 00:42:48,789
እና ከጎንህ እቆያለሁ።

453
00:42:50,040 --> 00:42:52,084
ልክ እንደምለው።

454
00:42:53,460 --> 00:42:55,212
ለበጎም ሆነ ለመጥፎ።

455
00:42:55,671 --> 00:42:57,048
በጣም የከፋ።

456
00:42:58,257 --> 00:42:59,467
ግራንት

457
00:43:01,094 --> 00:43:03,262
ጋብቻ የተቀደሰ ትስስር ነው።

458
00:43:05,598 --> 00:43:06,807
ትክክል ልጄ?

459
00:43:13,565 --> 00:43:15,233
ደህና ይሆናል፣ ግራንት

460
00:43:17,444 --> 00:43:19,154
ብቻ ከእኛ ጋር ይምጡ።

461
00:43:27,496 --> 00:43:29,874
እዛው ቆመህ የቁንጅና ልጅ።

462
00:43:30,207 --> 00:43:32,710
አሁን ግድ የለኝም
ምን አይነት ደዌ አለብህ።

463
00:43:33,460 --> 00:43:35,547
ያቺን ልጅ ማግኘት አለብን።

464
00:43:36,214 --> 00:43:38,008
አሁን ይህንን ሰላማዊ ማድረግ ይችላሉ

465
00:43:39,050 --> 00:43:40,635
ወይም ከባድ ማድረግ ይችላሉ.

466
00:43:55,150 --> 00:43:56,985
- አይ!
- እሳት!

467
00:43:57,236 --> 00:43:58,362
እሳት!

468
00:43:58,904 --> 00:44:00,197
- ተንቀሳቀስ!
- ይስጡ!

469
00:44:00,280 --> 00:44:02,242
- እሱን ያዙት!
- እሱን ያዙት!

470
00:44:03,493 --> 00:44:06,412
ዋሊ፣ በጅራቴ ላይ!
በጫካ ውስጥ አታጡት!

471
00:44:08,164 --> 00:44:09,791
ያ ቂል...

472
00:44:10,708 --> 00:44:12,877
ፉክሹን ከመንገድ ውጣ!

473
00:44:14,213 --> 00:44:15,964
ማንንም ማጣት አልፈልግም!
አብራችሁ ቆዩ!

474
00:44:16,048 --> 00:44:17,841
ጠብቀኝ. ጠብቀኝ.

475
00:44:19,509 --> 00:44:21,511
ውጣ አንተ ዶሮ ሰጭ!

476
00:44:22,721 --> 00:44:24,473
ምን ነሽ ትንሽ እምሴ?

477
00:44:24,848 --> 00:44:26,016
ትፈራለህ?

478
00:44:27,518 --> 00:44:28,811
ሳይኮሎጂ.

479
00:44:43,910 --> 00:44:45,161
እዚያ!

480
00:44:57,133 --> 00:44:58,133
የት ሄደ?

481
00:44:58,217 --> 00:44:59,927
አሁን አይደለንም።
ያቺን ልጅ በጭራሽ አታገኝም።

482
00:45:00,010 --> 00:45:01,845
ስታርላ፣ ገሃነምን ከዚህ አውጣ።

483
00:45:33,463 --> 00:45:35,006
ያ ሽታ ምንድን ነው?

484
00:45:35,298 --> 00:45:36,674
የሞተ ነገር።

485
00:45:37,633 --> 00:45:40,928
- ከውስጥ እየመጣ ነው አይደል?
- እሱ ውስጥ ያለ ይመስልዎታል?

486
00:45:44,098 --> 00:45:45,225
ኦ!

487
00:46:01,450 --> 00:46:02,868
አንድ ሁለት ሦስት።

488
00:46:04,495 --> 00:46:05,871
ትጠባለህ።

489
00:46:07,289 --> 00:46:08,999
ማርጋሬት ፣ እዚህ ግባ።

490
00:46:18,468 --> 00:46:20,762
ኦ አምላኬ።

491
00:46:26,143 --> 00:46:28,520
የሆነ ችግር አለብኝ።

492
00:46:31,231 --> 00:46:32,357
አዎ።

493
00:46:33,442 --> 00:46:36,195
ኦ ኢየሱስ! እግዚአብሔር ሆይ!

494
00:46:43,244 --> 00:46:44,454
ብሬንዳ

495
00:46:45,496 --> 00:46:49,083
ኧረ ማንም እንደዚህ እንዲያየኝ አልፈልግም ነበር።

496
00:46:52,045 --> 00:46:53,213
ጉድ።

497
00:46:54,256 --> 00:46:55,924
ልጄ ቢል እንዴት ነው?

498
00:46:56,341 --> 00:46:57,467
ደህና ነው?

499
00:46:57,509 --> 00:46:59,261
ወንድ ልጅ ደህና ነው ብሬንዳ።

500
00:47:02,140 --> 00:47:06,602
ስለዚህ እዚህ በትክክል ምን እየሆነ ነው?

501
00:47:07,645 --> 00:47:11,732
በጣም ርቦኛል ቢል። በጣም ርቦኛል.

502
00:47:11,816 --> 00:47:14,610
ማንንም አላውቅም ነበር።
በጣም ሊራብ ይችላል.

503
00:47:16,363 --> 00:47:18,949
አሳልፈህ ልትሰጠኝ ነው?

504
00:47:19,532 --> 00:47:22,327
የዚያ ፖሱም ቁራጭ እዚያ አለ?

505
00:47:22,911 --> 00:47:24,621
ትንሽ ብቻ።

506
00:47:31,045 --> 00:47:33,005
ብናገኝህ ይሻላል ብዬ አስባለሁ።
በፍጥነት ወደ ሆስፒታል.

507
00:47:33,088 --> 00:47:35,758
በእሷ ላይ ምን ያደርጋሉ
በሆስፒታል ውስጥ, ቢል?

508
00:47:35,841 --> 00:47:36,967
ዝም በል ።

509
00:47:37,468 --> 00:47:39,386
- የሱስ!
- ለምን እንዲህ ታደርጋለች?

510
00:47:39,470 --> 00:47:41,556
- ዕጢዎቿ እየተንቀሳቀሱ ነው.
- ዘና በል።

511
00:47:42,515 --> 00:47:45,852
- አንድ ሰው ያን ሰገራ ማድረጉን እንድታቆም ያደርጋታል!
- ያማል, ሴት ዉሻ!

512
00:47:47,437 --> 00:47:48,605
የሱስ።

513
00:47:52,233 --> 00:47:54,111
እባክህ እርዳኝ!
ቢል

514
00:47:54,486 --> 00:47:57,573
ኦህ፣ ትንንሾቹ ፌዘኞች እየቀደዱኝ ነው!

515
00:48:00,242 --> 00:48:02,077
አቤት ባለጌው ወደዚህ መራን።

516
00:48:09,836 --> 00:48:11,671
ክርስቶስ ሆይ፣ ሁላችሁም ተጠንቀቁ!

517
00:48:17,510 --> 00:48:18,511
ፌክ!

518
00:48:18,594 --> 00:48:20,013
ዋሊ!

519
00:48:27,479 --> 00:48:30,398
ማርጋሬት አፍሽን ክዳን!
በአፍህ ውስጥ አትፍቀድላቸው!

520
00:49:04,977 --> 00:49:06,353
እግዚአብሔር ዳንግ.

521
00:49:06,728 --> 00:49:08,272
ወደ አፌ ለመግባት ሞከርኩ።

522
00:49:09,481 --> 00:49:11,358
ምን አይነት ነገር እንዲበላው ይፈልጋሉ?

523
00:49:53,903 --> 00:49:56,823
ካይሊ ፣ ማር ፣ ትሄዳለህ
እዚያ ውስጥ ወደ ፕለም ይለውጡ.

524
00:49:56,865 --> 00:49:59,784
ፕሪን ፣ እማማ ፕለም ወደ ፕሪም ይለወጣሉ.

525
00:49:59,868 --> 00:50:01,744
ወደ ምን እንደሚቀየር አውቃለሁ።

526
00:50:01,828 --> 00:50:04,623
ስለዚህ እዚያ ውስጥ እንድትጨርስ እፈልጋለሁ
እና እራስህን ወደ አልጋው ግባ, ሰምተሃል?

527
00:50:22,892 --> 00:50:25,853
- ለመግባት ጊዜ, ሴቶች.
- ሁለት ተጨማሪ ገጾች ብቻ ፣ እናቴ።

528
00:50:25,895 --> 00:50:27,188
አይ.

529
00:50:27,230 --> 00:50:29,524
በተጨማሪም, ነገ ምን ቀን እንደሆነ ታውቃለህ.

530
00:50:29,608 --> 00:50:31,151
- የቤተሰብ አስደሳች ቀን።
- የቤተሰብ አስደሳች ቀን።

531
00:50:31,235 --> 00:50:32,236
ትክክል ነው።

532
00:50:32,402 --> 00:50:34,196
ስለዚህ መልካም ምሽት።

533
00:50:35,322 --> 00:50:36,740
ተጨናንቆ መተኛት።

534
00:50:37,741 --> 00:50:39,701
ትኋኖች እንዲነክሱ አይፍቀዱ።

535
00:50:40,702 --> 00:50:41,953
ሌሊት ፣ ማታ።
ምሽት ፣ እናቴ።

536
00:50:42,037 --> 00:50:43,206
ለሊት።

537
00:51:59,994 --> 00:52:01,288
ምንድን ነው ነገሩ፧

538
00:52:38,368 --> 00:52:39,787
እናት!

539
00:52:41,830 --> 00:52:43,123
እናት!

540
00:52:43,791 --> 00:52:44,875
እናት!

541
00:52:52,717 --> 00:52:55,553
እርዳ!
ኤሚሊ! ጄና!

542
00:52:57,805 --> 00:52:59,348
ጄና ፣ በሩን ክፈት!

543
00:54:43,291 --> 00:54:44,626
ሼልቢ፣ ግባ።

544
00:54:45,168 --> 00:54:48,380
11-41. እዚህ ውጭ ፓራሜዲኮች እፈልጋለሁ
ወዲያው። አራት ሰዎች ወረደብኝ።

545
00:54:50,674 --> 00:54:52,259
Shelby፣ እዚያ ነህ?

546
00:54:56,013 --> 00:54:58,724
ሼልቢ፣ እዚህ ድንገተኛ አደጋ አጋጥሞናል።
ይህ ቢል ነው።

547
00:54:59,933 --> 00:55:01,226
ኧረ ጭቃ።

548
00:55:02,020 --> 00:55:03,229
ሼልቢ

549
00:55:03,480 --> 00:55:05,774
ይህ የእረፍት ጊዜ አይደለም, Shelby.
ማለቴ ነው።

550
00:55:05,857 --> 00:55:07,817
ሼልቢ?
በሕይወት አሉ?

551
00:55:07,984 --> 00:55:09,777
Shelby፣ የአንተን እርዳታ አሁን እፈልጋለሁ።

552
00:55:10,028 --> 00:55:11,487
ኢየሱስን አመስግኑት።

553
00:55:12,238 --> 00:55:15,618
ኢየሱስን አመስግኑት? መግፋቱ ያ ነው።

554
00:55:16,035 --> 00:55:19,079
ይህ ጉድ ከእግዚአብሔር የራቀ ነው።
ሽፍቶች ሊያገኙ እንደሚችሉ.

555
00:55:19,163 --> 00:55:21,248
አንዳችሁ እንደዚህ ያለ ነገር አይታችኋል?

556
00:55:22,082 --> 00:55:24,668
እንደዚህ ያለ ነገር ሰምተው ያውቃሉ?

557
00:55:25,043 --> 00:55:26,044
ኧረ?

558
00:55:27,504 --> 00:55:28,798
እኔም.

559
00:55:28,881 --> 00:55:31,259
<i>እና የእንስሳት ፕላኔትን እመለከታለሁ።
ሁል ጊዜም</i>

560
00:55:31,718 --> 00:55:32,844
እዚህ ምንም አቀባበል አላገኘሁም።

561
00:55:32,885 --> 00:55:35,138
ወደ መኪናው እመለሳለሁ ፣
የሕክምና ባለሙያዎችን ከዚያ ለመጥራት ይሞክሩ.

562
00:55:35,221 --> 00:55:37,682
ያ ረጅም መንገድ ነው።
ከእነዚያ ትሎች ጋር።

563
00:55:37,765 --> 00:55:40,643
አዎ፣ ጥሩ፣ ጥሩ የፍጥነት ለውጥ
አጋዘን ከመተኮስ።

564
00:55:41,228 --> 00:55:43,313
ደህና ፣ እናንተ ሶስት ፣
እነዚህን ሰዎች ከግርግም አውጡ።

565
00:55:43,397 --> 00:55:45,315
ሁሉም ብስባሽ እና ሽታ
ምንም መልካም ማድረግ አይችሉም።

566
00:55:45,357 --> 00:55:47,317
ይህንን ትወስዳለህ። ኮልቴን አገኘሁ።

567
00:55:48,944 --> 00:55:51,404
- ጠንቀቅ በል።
- አዎ, ሀሳብ አለ.

568
00:56:11,384 --> 00:56:13,053
ይህ ምን እንደሆነ ታውቃለህ? ኧረ?

569
00:56:13,762 --> 00:56:15,054
ይህ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

570
00:56:15,513 --> 00:56:18,224
እሱ ባዮሎጂያዊ የጦር መሣሪያ ነው ፣
ያ ነው።

571
00:56:18,308 --> 00:56:20,895
መንግስት በዊልሲ ላይ እየፈተናቸው ነው።
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

572
00:56:20,978 --> 00:56:23,606
ምክንያቱም እኔ ከማንም ምንም አይነት ነገር አልወስድም።
በእነዚያ የመንግስት ችሎቶች.

573
00:56:23,689 --> 00:56:25,983
በጃክ ማክሬዲ ውስጥ ዶሮ ማስቀመጥ ይፈልጋሉ ፣

574
00:56:26,442 --> 00:56:27,735
አህያዬን መሳም ይችላሉ።

575
00:56:28,110 --> 00:56:31,280
ይህ እብድ ተላላፊ ከሆነ,
ወደ ድቅድቅ ሞለስክ እለውጣለሁ ፣

576
00:56:31,363 --> 00:56:33,783
እነዚያን ባለጌዎች እከሳቸዋለሁ
ለእግዚአብሔር እምላለሁ!

577
00:56:35,034 --> 00:56:38,037
እና ከጎኔ መክሰስ ትችላላችሁ።
ሌስቦ ከሆንክ ግድ የለኝም።

578
00:56:38,121 --> 00:56:39,414
ይህ አይገባህም።

579
00:56:39,455 --> 00:56:40,748
እንደ... ኦ!

580
00:56:40,790 --> 00:56:44,252
ኧረ ሰውዬ
እዚህ ውስጥ የበሰበሰ ማዮኔዝ ሽታ አለው.

581
00:57:25,129 --> 00:57:26,589
ሰላም፣ ስኳርፕለም

582
00:57:28,799 --> 00:57:32,386
ጋብቻ. የተቀደሰ ትስስር ነው።

583
00:57:33,262 --> 00:57:34,763
ልክ እንዳልከው።

584
00:57:36,765 --> 00:57:40,770
- ምን?
- አንቺን እና ሁላችሁንም ለማነቅ በመሞከርዎ አዝናለሁ።

585
00:57:40,979 --> 00:57:44,691
ጭንቅላቴን አጣሁ።

586
00:57:45,650 --> 00:57:48,861
ለማድረግ ፈልጌ አልነበረም
አንዳቸውም ያደረግሁት ነገር የለም።

587
00:57:49,570 --> 00:57:50,739
አይደለም

588
00:57:51,365 --> 00:57:52,533
ግደላቸው

589
00:57:52,825 --> 00:57:53,826
የቤት እንስሳት.

590
00:57:55,452 --> 00:57:59,665
ብሬንዳ ትል አታድርግ።

591
00:58:00,958 --> 00:58:04,003
ግን ተፈጥሮዬ ነው አይደል?

592
00:58:05,588 --> 00:58:08,841
አንድን ሰው በድርጊቱ እንዴት ተወቃሽ ማድረግ ይችላሉ።

593
00:58:10,510 --> 00:58:13,137
እንደራሱ ተፈጥሮ?

594
00:58:13,679 --> 00:58:16,223
እየሆነ ያለውን ልነግርህ ፈልጌ ነበር

595
00:58:16,308 --> 00:58:20,103
እኔ ግን ፈራሁ
ከእንግዲህ አትወደኝም።

596
00:58:22,314 --> 00:58:25,108
ፍቅርን ፈጽሞ አላውቀውም ነበር፣ Starla...

597
00:58:25,192 --> 00:58:26,359
ዋሊ?

598
00:58:26,943 --> 00:58:28,194
ደህና ነህ?

599
00:58:29,488 --> 00:58:32,658
ምናልባት ወደ ኋላ ብትመለስ ይሻልሃል።
በጣም ጥሩ አትመስልም።

600
00:58:32,742 --> 00:58:33,743
ሄይ

601
00:58:58,352 --> 00:59:01,897
ካይሊ ፣ ማር ፣ ደህና ነሽ?

602
00:59:01,980 --> 00:59:04,358
ሰላም ካይሊ፣ እኔ ነኝ።

603
00:59:04,441 --> 00:59:07,444
Kylie, በሩን ክፈት, Jellybean.

604
00:59:07,527 --> 00:59:08,613
ነይ ካይሊ።

605
00:59:08,696 --> 00:59:10,323
በሩን ክፈቱ.

606
00:59:10,406 --> 00:59:13,910
እንወድሻለን ውዴ።
አሁን ውጣ። በሩን ክፈቱ.

607
00:59:13,993 --> 00:59:15,244
ውጣ!

608
00:59:16,120 --> 00:59:17,580
ሁላችሁም ይርቃሉ።

609
00:59:17,663 --> 00:59:22,377
ካይሊ ካይሊ፣ ምንም ሰበብ የለም።
ከቤተሰብዎ ጋር ላለመሆን ምንም ምክንያት የለም.

610
00:59:22,461 --> 00:59:25,130
ይህ የቤተሰብ አስደሳች ቀን ነው ፣ አይደል ካይሊ?

611
00:59:25,589 --> 00:59:29,176
ወደ ኋላ ብትተወው ይሻላል።
ትንሽ እረፍት ማግኘት ያስፈልግዎታል.

612
00:59:29,760 --> 00:59:31,428
- ታምመሃል!
- ሥጋ.

613
00:59:32,012 --> 00:59:33,722
ሄይ!
ተዋት ትሂድ!

614
00:59:34,932 --> 00:59:37,560
አሁን አንድ እርምጃ ወደ ኋላ ተመለስ፣ ደህና?

615
00:59:38,102 --> 00:59:40,062
እዛ ሹገርራፕም ትሄዳለህ።

616
00:59:41,272 --> 00:59:43,691
ከመስማትዎ በፊት ለምን ካምፖችን እንደሚመርጡ

617
00:59:43,774 --> 00:59:45,901
- የታሪኩ ሁለቱም ጎኖች?
- የታሪኩ ሁለቱም ጎኖች.

618
00:59:45,943 --> 00:59:49,239
- ለምን እንደ ግራንት ትናገራለህ?
- ምክንያቱም እኔ ግራንት ነኝ.

619
00:59:49,406 --> 00:59:50,824
- ባልሽ ነኝ።
- ባልሽ ነኝ።

620
00:59:50,907 --> 00:59:53,702
- እኔን ለማክበር እና ለመታዘዝ ማልሃል.
- ታዘዙኝ።

621
00:59:53,785 --> 00:59:57,122
- ስለዚህ ያንን አምላክ ጠመንጃ አስቀምጠው.
- ስለዚህ ያንን አምላክ ጠመንጃ አስቀምጠው.

622
00:59:59,749 --> 01:00:01,377
ወይ ጉድ።

623
01:00:01,627 --> 01:00:03,128
ከእርሷ ራቁ!

624
01:00:03,921 --> 01:00:06,173
ያቃጥላል. ምን...

625
01:00:08,926 --> 01:00:10,636
- ከእሷ ራቅ!
- ሥጋ.

626
01:00:10,719 --> 01:00:13,556
ከእርሷ ራቁ!
እኔ ተኩሼህ ነው, በእግዚአብሔር እምላለሁ!

627
01:00:13,640 --> 01:00:15,850
አትተኩሰኝም፣ ስታርላ።

628
01:00:16,643 --> 01:00:20,980
ነግሬሃለሁ ሁል ጊዜ ትፈልገኝ ነበር።
አንተን ለመጠበቅ!

629
01:00:21,230 --> 01:00:24,692
በእርግጠኝነት ኳሶች እንደሌሉዎት እርግጠኛ ነዎት ...

630
01:00:31,325 --> 01:00:33,201
ክርስቶስ በመስቀል ላይ።

631
01:00:40,293 --> 01:00:41,961
ሂድ። ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሂዱ።

632
01:00:42,545 --> 01:00:44,839
አጎት ግራንት ይሄዳል
መልካም ጊዜ አሳይሻለሁ ፣ ልጃገረድ

633
01:00:44,922 --> 01:00:46,090
ውጣ!

634
01:00:46,173 --> 01:00:49,135
ይህን በር ክፈት አንቺ ትንሽ ጋለሞታ!

635
01:00:49,218 --> 01:00:51,178
አንቺ ትንሽ ተንኮለኛ።

636
01:00:51,220 --> 01:00:53,432
ካይሊ

637
01:00:53,682 --> 01:00:56,768
ይህ የመጨረሻ እድልህ ነው።

638
01:00:56,852 --> 01:00:58,645
አሁን ይህንን በር ይክፈቱ!

639
01:01:00,313 --> 01:01:01,898
ነይ አንተ የተበላሸህ ብራቴ!

640
01:01:01,982 --> 01:01:03,191
አይ!

641
01:01:04,401 --> 01:01:05,528
አይ!

642
01:01:06,529 --> 01:01:08,197
አንተ ትንሽ ሴት ዉሻ!
ሄይ!

643
01:01:11,158 --> 01:01:14,078
ምን እየሆነ ነው፧
ምን እያደረክ ነው?

644
01:01:15,579 --> 01:01:17,498
ሄይ፣ ሃይ፣ ቀላል፣ ቀላል፣ ቀላል።

645
01:01:18,541 --> 01:01:20,210
ኦቲስ ምን ነካህ?

646
01:01:21,419 --> 01:01:23,796
መርዝ ወደ ኋላ ወጥቶ ሊሆን ይችላል?

647
01:01:24,005 --> 01:01:25,840
- እያሳከክን ነው።
- እያሳከክን ነው።

648
01:01:25,882 --> 01:01:27,884
አይ፣ ወላጆቼ አይደሉም።

649
01:01:28,009 --> 01:01:29,135
ሊያታልሉህ እየሞከሩ ነው።

650
01:01:30,303 --> 01:01:32,848
- ሄይ.
- ትሎቹ በአእምሯቸው ውስጥ ናቸው.

651
01:01:33,974 --> 01:01:36,351
ደህና ፣ ተመልከት ፣
ሁላችሁም እዚያው እዚያው ትቆያላችሁ።

652
01:01:36,435 --> 01:01:38,520
የሕክምና ባለሙያዎችን እደውላለሁ።
ሊረዳህ መምጣት።

653
01:01:38,604 --> 01:01:40,480
እና ካይሊ ከእኔ ጋር ትመጣለች።

654
01:01:40,564 --> 01:01:41,898
ሄይ ገዳይ።

655
01:01:48,489 --> 01:01:50,658
ስታርላ የኔ ሴት ናት፣ ትወጋለህ።

656
01:02:02,546 --> 01:02:07,092
በስመአብ። በስመአብ።
በስመአብ። በስመአብ።

657
01:02:14,975 --> 01:02:16,227
በል እንጂ።

658
01:02:19,438 --> 01:02:21,774
መርገም!
ነይ ካይሊ።

659
01:02:21,941 --> 01:02:23,652
ሄይ ነይ ነይ።

660
01:02:25,320 --> 01:02:27,655
እንዳትዘባርቅብኝ፣ ትንሽ ልጅ!

661
01:02:28,907 --> 01:02:30,325
ስሚኝ ሴት ልጅ?

662
01:02:34,329 --> 01:02:35,789
መተፋቱ ምን አለ?

663
01:02:36,707 --> 01:02:39,084
ማርጋሬት ፣ ግባ።
ማርጋሬት? ማርጋሬት ፣ እዚያ ነህ?

664
01:02:39,126 --> 01:02:41,253
አለቃ ፣ ሂድ! ሊገቡ ነው። ሂድ!

665
01:02:41,295 --> 01:02:43,797
ጓደኞቼ አሁንም እዚያ አሉ ... ትሬቨር?

666
01:02:46,049 --> 01:02:47,801
ምን እየተካሄደ ነው?

667
01:02:51,806 --> 01:02:55,435
ቀላል ተፈጥሮዬ እያገኘ ነው።
በጣም ቂም ተፈትኗል።

668
01:03:24,632 --> 01:03:25,841
ቢች ሃርድ-ኮር ነው።

669
01:03:25,925 --> 01:03:28,220
መኪናው ውስጥ ይግቡ። መኪናው ውስጥ ግባ!

670
01:03:28,303 --> 01:03:29,679
እሺ አዎ።

671
01:03:30,055 --> 01:03:31,056
ሂድ፣ ሂድ።

672
01:03:32,057 --> 01:03:34,100
ሂድ! ሂድ! ሂድ!

673
01:03:34,392 --> 01:03:35,894
ስታርላ!

674
01:03:35,977 --> 01:03:39,689
- ስታርላ! ስታርላ!
- ስታርላ! ስታርላ!

675
01:03:40,190 --> 01:03:41,734
ስታርላ!

676
01:03:54,914 --> 01:03:56,124
ስለዚህ፣

677
01:03:57,041 --> 01:03:59,002
የሁሉም ሰው ምሽት እንዴት ነው? ጥሩ፧

678
01:04:00,128 --> 01:04:01,296
ጥሩ።

679
01:04:02,797 --> 01:04:04,048
አመሰግናለሁ።

680
01:04:09,805 --> 01:04:11,056
ሼልቢ?

681
01:04:15,394 --> 01:04:17,062
ሼልቢ፣ አንተ አለህ?

682
01:04:17,270 --> 01:04:20,024
<i>ሄይ፣ አለቃ፣ እንዴት ነህ?
ያንን...</i> አገኘኸው?

683
01:04:21,651 --> 01:04:24,111
እዚህ ስኪተር አለ።
እኔን bonkers መንዳት.

684
01:04:24,445 --> 01:04:26,239
Shelby፣ ከእነዚህ አንዱን አይተሃል...

685
01:04:26,989 --> 01:04:28,532
ምን እንደምጠራቸው አላውቅም።

686
01:04:28,616 --> 01:04:30,326
እነሱ ልክ እንደ ትልቅ ተንሸራታች ናቸው ፣ እነሱ ብቻ ፈጣን ናቸው።

687
01:04:30,409 --> 01:04:31,369
<i>ኡኡኡኡ</i>

688
01:04:31,660 --> 01:04:32,954
ተንሸራታቾች የሉም።

689
01:04:33,038 --> 01:04:36,249
እናትህ ግን ጠራች። አለች።
"መጸዳጃ ቤቱ እንደገና ተደግፏል።

690
01:04:36,333 --> 01:04:38,418
<i>"ለምን አትመጣም።
እዚያ እንደጨረስክ?"</i>

691
01:04:38,502 --> 01:04:39,586
ደህና ፣ ውዴ ፣ ስማ።

692
01:04:39,669 --> 01:04:41,504
እንድታዳምጠኝ እፈልጋለሁ
ለአንድ ሰከንድ ብቻ እሺ?

693
01:04:42,172 --> 01:04:45,426
<i>እዛ ያደረግከው ነው አለች
በእሁድ የመጠባበቂያ ቅጂው ምን አመጣው.</i>

694
01:04:47,678 --> 01:04:49,638
ደህና ፣ አዳምጥ። እፈልጋለው...

695
01:04:49,722 --> 01:04:52,433
ሲዲሲ እንድታገኝ እፈልጋለሁ
ቀንዱ ላይ ለእኔ ፣ እሺ?

696
01:04:55,978 --> 01:04:57,688
Shelby፣ እየተንቀጠቀጡ ነው?

697
01:04:58,273 --> 01:05:01,067
ኦህ አዎ ይቅርታ። ወዲያውኑ እመለስሃለሁ።

698
01:05:05,947 --> 01:05:09,450
በግቢው ውስጥ አንድ ትልቅ ዛፍ አለ።
እና ሥሮቹ ወደ ቧንቧዎች ውስጥ ገቡ

699
01:05:09,534 --> 01:05:12,329
እና አጠቃላይ ስርዓቱን ያበላሻል
ወደ ዋናው መንገድ ላይ.

700
01:05:14,039 --> 01:05:15,666
ብዙ ወረቀት ትጠቀማለች።

701
01:05:32,517 --> 01:05:34,352
ሚስተር ፒብ የት ነው ያሉት?

702
01:05:35,937 --> 01:05:40,525
ሚስተር ፒቢን እንዲሸከም ለፀሃፊዎ ነገርኩት።
የምወደው ኮክ ብቻ ነው።

703
01:05:43,028 --> 01:05:45,697
Goddamn ብሬንዳ የሚፈነዳ
እንደ የውሃ ፊኛ

704
01:05:45,781 --> 01:05:48,992
እና ትሎች ጓደኞቼን እየነዱ
ልክ እንደ አምላክ የቆዳ መኪናዎች.

705
01:05:49,075 --> 01:05:51,829
ሰዎች አሲድ ይተፉብኛል ፣
ወደ ጎጆ አይብ እንለውጣለን ፣

706
01:05:51,871 --> 01:05:55,833
እና አሁን ምንም ማጭበርበር የለም
ጌታ ሆይ ሚስተር ፒብ!

707
01:05:55,916 --> 01:05:58,586
ኢየሱስ ክርስቶስ, ጃክ. በትክክል ልግባበት።

708
01:06:02,131 --> 01:06:03,466
እኔ ነበርኩ።

709
01:06:04,175 --> 01:06:06,845
ሆንኩኝ... እሱ።

710
01:06:08,305 --> 01:06:10,181
- የእሱ አካል።
- የአለም ጤና ድርጅት፧

711
01:06:12,684 --> 01:06:13,768
የአለም ጤና ድርጅት፧

712
01:06:14,811 --> 01:06:16,605
የወ/ሮ ግራንት ባል።

713
01:06:18,482 --> 01:06:20,192
ግን ሁልጊዜ እሱ አልነበረም።

714
01:06:22,111 --> 01:06:23,779
የመጣው ከ...

715
01:06:29,536 --> 01:06:32,539
- እሱ የማርስ አምላክ አምላክ ነው?
- ማርሺያኖች ከማርስ ፣ ጃክ ናቸው።

716
01:06:32,622 --> 01:06:35,750
ወይም የአጠቃላይ ቃል ትርጉም ነው።
"የውጭ ጠፈር ቀፋፊ"

717
01:06:35,833 --> 01:06:38,044
- አይ, አይደለም.
- ተመልከት ፣ ዶሮ ሰጭ።

718
01:06:38,086 --> 01:06:39,295
በቃ።

719
01:06:40,379 --> 01:06:41,547
ካይሊ

720
01:06:42,341 --> 01:06:43,509
ማር.

721
01:06:45,177 --> 01:06:46,637
ማር ምን ማለትህ ነው?

722
01:06:47,387 --> 01:06:49,514
ትክክለኛው ፊቱ መርፌ ይመስላል።

723
01:06:50,265 --> 01:06:51,933
ግን ሁልጊዜ ሌላ አለው.

724
01:06:52,642 --> 01:06:55,104
ከቦታ ቦታ ይሄዳል፣

725
01:06:55,188 --> 01:06:57,690
Worids, ፕላኔቶች, እነሱን መግደል.

726
01:06:58,900 --> 01:07:03,070
አንዳንዱ ያረገዘ
ሌሎች ደግሞ በትልቹ ብቻ ነው የሚረከበው።

727
01:07:03,612 --> 01:07:06,657
የቀሩት ደግሞ እስኪጠፉ ድረስ ይበላል.

728
01:07:09,578 --> 01:07:11,037
አሁን እሱ እዚህ አለ።

729
01:07:12,080 --> 01:07:13,290
እነዚህን ትሎች እያልክ ነው...

730
01:07:13,373 --> 01:07:15,750
እነዚህ ትሎች በአእምሯቸው ውስጥ,
ሁሉም ተገናኝተዋል ትላለህ?

731
01:07:15,834 --> 01:07:17,002
ሁሉም አንድ ስምምነት እንደሆኑ ነው የሚመስለው?

732
01:07:17,085 --> 01:07:21,298
የማይወልድ እንስሳ።
ይስፋፋል, ያድጋል,

733
01:07:22,049 --> 01:07:26,011
አእምሮን እና አካላትን መሳብ
በዙሪያው ያሉትን ፍጥረታት.

734
01:07:28,013 --> 01:07:30,015
የነቃ በሽታ ነው።

735
01:07:31,684 --> 01:07:34,938
ሱሪዬን ላሽሽው ባልሆን ኖሮ
በጣም እደነቅ ነበር።

736
01:07:37,148 --> 01:07:39,734
ተመልሰናል። ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።

737
01:07:48,243 --> 01:07:51,163
Shelby፣ ለእኔ ሲዲሲ አግኝተሃል?
እኛ በከተማው ገደብ ላይ ነን።

738
01:07:51,246 --> 01:07:52,831
<i>እንኳን ተመለሱ፣</i>

739
01:07:53,624 --> 01:07:54,666
ገዳይ።

740
01:07:55,167 --> 01:07:59,046
<i>ለእናንተ ዕጣ ትንሽ ተገርሜአለሁ፣
ልክ ጥግ አካባቢ።</i>

741
01:08:25,866 --> 01:08:27,618
ስታርላ!

742
01:08:34,416 --> 01:08:37,628
ስታርላ ስታርላ! ተዋት ትሂድ!

743
01:08:37,753 --> 01:08:38,964
የሱስ።

744
01:08:51,852 --> 01:08:53,020
ስጋ።

745
01:08:55,189 --> 01:08:56,315
ስጋ።

746
01:08:58,609 --> 01:09:01,361
- አለቃ!
- ና, እዚህ ና.

747
01:09:04,782 --> 01:09:07,619
እዚህ ይቆዩ። እዚህ ይቆዩ። ጃክ ፣ ንቃ።

748
01:09:08,244 --> 01:09:09,912
- ተነሽ!
- ፍጠን!

749
01:09:11,247 --> 01:09:12,415
ጃክ!

750
01:09:12,915 --> 01:09:14,041
ስጋ።

751
01:09:18,005 --> 01:09:19,047
ስጋ።

752
01:09:35,147 --> 01:09:36,482
እዚህ ይቆዩ።

753
01:09:50,580 --> 01:09:52,332
ዎርሞች እዚህ ደበደቡን።

754
01:09:57,922 --> 01:09:59,590
እሺ ደህና።

755
01:10:00,549 --> 01:10:02,760
በዚያ ጣቢያ ውስጥ የእጅ ቦምብ አለ።

756
01:10:03,385 --> 01:10:06,805
አሁን፣ ያንን ግራንት ለማጥፋት ከተጠቀምኩ…
እሱ የስርዓቱ ሁሉ ማዕከል ነው ፣ አይደል?

757
01:10:06,889 --> 01:10:08,724
ማለት ነው?
ሁሉም ነገር ይጠፋል?

758
01:10:09,726 --> 01:10:11,436
- ምናልባት.
- ምናልባት.

759
01:10:12,729 --> 01:10:13,938
እሺ

760
01:10:17,191 --> 01:10:18,359
እሺ

761
01:10:19,444 --> 01:10:21,904
እዚህ ትጠብቃለህ። ደህና፧ ተደብቀው ይቆዩ።

762
01:10:22,698 --> 01:10:23,991
እመለሳለሁ።

763
01:11:04,075 --> 01:11:06,494
እሺ ደህና።

764
01:11:07,244 --> 01:11:08,370
ቀላል።

765
01:11:37,734 --> 01:11:39,278
ይህ ዋና ፓርዲ ነው።

766
01:11:44,200 --> 01:11:45,535
አልችልም...

767
01:12:03,011 --> 01:12:04,262
ብዳኝ.

768
01:12:10,853 --> 01:12:11,979
አይ!

769
01:12:24,701 --> 01:12:27,162
አግኝ ... ኦው ፣ ኦው ፣ ኦው ፣ ኦው!

770
01:12:31,291 --> 01:12:33,711
ሄይ ወላሂ።

771
01:12:39,466 --> 01:12:41,760
አመሰግናለሁ። ና, ና.

772
01:12:46,266 --> 01:12:49,602
መሄድ አለብን።
አንድ ጊዜ ሲያየን ሁሉም ያያሉ።

773
01:12:52,355 --> 01:12:54,774
እሺ ይህን ውሰድ. እዚህ.

774
01:13:02,115 --> 01:13:03,450
ስታርላ

775
01:13:37,528 --> 01:13:38,988
አምላኬ ሆይ!

776
01:13:39,822 --> 01:13:41,782
ውዴ ፣ አትመልከት። አትመልከት።

777
01:13:44,994 --> 01:13:46,203
አሁን ምን እናድርግ?

778
01:13:46,286 --> 01:13:48,247
ምናልባት ወደ ባልና ሚስት ይለውጣሉ
ከእነዚህ የተበላሹ ነገሮች.

779
01:13:48,330 --> 01:13:51,126
- ያ አሉታዊ ነው.
- ደህና, እንደዚያ አይነት ቀን ነበር.

780
01:13:55,255 --> 01:13:57,674
- አህያዬን ወደዚያ ስላዳንከኝ አመሰግናለሁ።
- ምንም አይደል።

781
01:13:57,757 --> 01:14:00,426
በእርግጥ ያንን ታሪክ ስናገር
እሱ በተቃራኒው ይሆናል።

782
01:14:00,510 --> 01:14:02,763
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- እንዳዳንኩሽ።

783
01:14:03,097 --> 01:14:05,933
- አዎ, የምንኖር ከሆነ.
- ቀኝ።

784
01:14:07,684 --> 01:14:09,353
አሁን እነዚህን አካላት እየጎተቱ ነው።
በሰሜን ምክንያት.

785
01:14:09,394 --> 01:14:11,146
ወደ ወይዘሮ ግራንት ይመራናል ብለው ያስባሉ?

786
01:14:11,980 --> 01:14:13,482
እሷን ትወዳለህ አይደል?

787
01:14:15,735 --> 01:14:17,028
በል እንጂ።

788
01:14:40,260 --> 01:14:42,555
ስታርላ፣ አታሞኝ፣ ሴት ልጅ።

789
01:14:42,638 --> 01:14:44,181
ውረድ!

790
01:15:02,450 --> 01:15:03,868
ማን አለ?

791
01:15:06,287 --> 01:15:07,372
ቢል?

792
01:15:08,415 --> 01:15:09,541
ቢል?

793
01:15:10,584 --> 01:15:11,794
ስታርላ?

794
01:15:16,632 --> 01:15:17,883
ሀሎ፧

795
01:15:36,486 --> 01:15:38,822
እንደዛ አትታየኝም!

796
01:15:41,450 --> 01:15:43,493
አትፍረድብኝ!

797
01:15:44,619 --> 01:15:48,416
ምንም ሀሳብ አልገባህም።
ይህ መራብ ምን ይመስላል!

798
01:15:48,457 --> 01:15:51,585
አሳማ በልቻለሁ እና አሁንም ተጨማሪ እፈልጋለሁ።

799
01:15:51,836 --> 01:15:54,588
- ኦ አምላኬ!
- አትፍረድብኝ!

800
01:15:54,839 --> 01:15:58,968
ልትፈርድብኝ ነው?
የተረገመ ሪፐብሊካን።

801
01:15:59,051 --> 01:16:02,472
ሁላችሁንም ሪፐብሊካኖች ከከተማ እናስወጣችኋለን።

802
01:16:26,873 --> 01:16:29,542
ስታርላ፣ እዛ ውስጥ እሰማሃለሁ።

803
01:16:30,084 --> 01:16:34,422
ውረድ እና ሙላት
የሚስትነት ግዴታህ፣ ትሰማኛለህ?

804
01:17:33,234 --> 01:17:36,196
ስታርላ ስታርላ

805
01:18:20,200 --> 01:18:22,495
ለበጎም ለክፉም ተናግረሃል!

806
01:18:22,578 --> 01:18:24,121
ዋሽተሃል!

807
01:18:24,705 --> 01:18:25,748
ሴት ዉሻ!

808
01:18:26,248 --> 01:18:27,458
ሸርሙጣ!

809
01:18:27,625 --> 01:18:28,959
ሸርሙጣ!

810
01:18:37,177 --> 01:18:38,762
የትል ራሶች አሉ።

811
01:18:39,846 --> 01:18:41,598
ሬሳውን እያመጡ ያሉት እዚያ ነው።

812
01:18:42,057 --> 01:18:45,101
ምናልባት አዲስ አርቢዎች
ውስጥ መመገብ.

813
01:18:45,643 --> 01:18:48,480
ኦ አምላኬ ይህ ግራንት ነው።

814
01:18:49,398 --> 01:18:52,026
አብረው የሚቀላቀሉት እዚያ ነው።

815
01:19:06,624 --> 01:19:08,668
ደህና፣ አሁን፣ ያ አንዳንድ የተበሳጨ ቂጥ ነው።

816
01:19:14,842 --> 01:19:16,385
ስታርላ አለ።

817
01:19:17,678 --> 01:19:19,429
እሺ እሺ

818
01:19:21,139 --> 01:19:22,974
ደህና። ደህና።

819
01:19:23,225 --> 01:19:26,520
- እዚህ ይቆያሉ.
- አይ፣ እኔ ብቻዬን እዚህ አልቆይም።

820
01:19:29,315 --> 01:19:31,025
ደህና ፣ ና።

821
01:19:39,450 --> 01:19:44,372
ልትገድለኝ ሞከርክ እና ከፓርዲ ጋር ሮጠህ።

822
01:19:44,539 --> 01:19:47,208
እሱን አሁን መበዳት ይፈልጋሉ ፣
ምክንያቱም እሱ በጣም ቆንጆ ነው ።

823
01:19:47,292 --> 01:19:49,044
ሁሉም ነገር አለቀ ስታርላ።

824
01:19:49,085 --> 01:19:52,505
እና በሁሉም ቦታ እስክሆን ድረስ ማደግ እቀጥላለሁ።

825
01:19:52,547 --> 01:19:54,967
ያ ሁሉ እስካልሆነ ድረስ!

826
01:19:56,468 --> 01:19:59,471
ከዚያ ምን እንደሚሰማው ያውቃሉ
መክዳት።

827
01:19:59,555 --> 01:20:01,390
አትሆንም ፣ ስኳርፕለም?

828
01:20:01,724 --> 01:20:04,393
አዝናለሁ። አዝናለሁ።

829
01:20:04,810 --> 01:20:07,564
እኔን ልትገድለኝ የሞከርክ መስሎኝ ነበር።

830
01:20:08,148 --> 01:20:12,068
እና አላልፍም ብለው መጠበቅ አይችሉም

831
01:20:13,611 --> 01:20:15,154
አንዳንድ ማስተካከያዎች

832
01:20:16,155 --> 01:20:18,157
ከነዚህ ሁሉ ለውጦች በኋላ.

833
01:20:21,620 --> 01:20:24,248
በጣም ጥሩ ስራ ሰርተሃል
ማስጌጥ ፣ ሕፃን ።

834
01:20:24,915 --> 01:20:26,750
እነዚህን ትውስታዎች ይወዳሉ?

835
01:20:27,334 --> 01:20:28,502
አዎ።

836
01:20:29,211 --> 01:20:31,505
እኔን ልትጎዳኝ እንደማትፈልግ አውቃለሁ፣ ግራንት።

837
01:20:39,764 --> 01:20:40,890
አዎ።

838
01:20:41,932 --> 01:20:43,768
ግራንት መባል ይወዳሉ

839
01:20:44,435 --> 01:20:45,645
አይደል?

840
01:20:47,898 --> 01:20:49,149
ያንን ማድረግ እችላለሁ።

841
01:20:50,192 --> 01:20:51,943
እንደዛ ልጠራህ እችላለሁ።

842
01:20:53,278 --> 01:20:55,905
ብቸኛ ስለሆንክ። ቀኝ፧

843
01:20:57,032 --> 01:21:00,453
በጣም ረጅም ጊዜ ብቻዎን ነዎት
መገመት እንኳን አልችልም፣ እወራረድበታለሁ።

844
01:21:03,080 --> 01:21:06,292
ከአሁን በኋላ ብቻዎን መሆን የለብዎትም።

845
01:21:09,628 --> 01:21:11,298
ምክንያቱም እኔና አንቺ

846
01:21:12,424 --> 01:21:14,175
አብረን መሆን እንችላለን።

847
01:21:15,009 --> 01:21:17,971
ብዙም ተጠቅሜ አላውቅም
ለዚህ ጭንቀት, ለማንኛውም.

848
01:21:20,223 --> 01:21:25,104
እና ከእርስዎ ጋር መቆየት እችላለሁ
ማድረግ ያለብዎትን ሲያደርጉ.

849
01:21:26,063 --> 01:21:30,067
ተፈጥሮህ ስለሆነ አሁን አይቻለሁ።

850
01:21:31,819 --> 01:21:33,820
እኔ ላንተ ነኝ።

851
01:22:14,572 --> 01:22:15,615
ፓርዲ!

852
01:22:15,699 --> 01:22:18,910
ግደለኝ ፣ ፓርዲ ፣ እባክህ!

853
01:22:20,161 --> 01:22:24,749
አንተ Podunk ጋለሞታ!
አንድ ቢሊዮን ዓመት አካባቢ ሆኖኛል።

854
01:22:24,833 --> 01:22:27,085
ከእኔ ጋር መበዳት የምትችል ይመስልሃል?

855
01:22:29,088 --> 01:22:30,214
አዎ።

856
01:22:32,549 --> 01:22:33,676
ጉድ!

857
01:24:30,257 --> 01:24:31,633
ተኩሱት።

858
01:24:31,842 --> 01:24:33,218
ተኩሱት!

859
01:25:43,543 --> 01:25:44,710
ቢል

860
01:25:47,672 --> 01:25:48,756
ቢል

861
01:25:50,841 --> 01:25:51,967
ቢል

862
01:25:52,760 --> 01:25:53,880
ቢል

863
01:25:56,800 --> 01:25:58,930
ኧረ ያ... ያ በጣም ያማል።

864
01:26:08,945 --> 01:26:10,320
ደህና ነህ?

865
01:26:11,530 --> 01:26:14,900
በአንተ ውስጥ ሁለቱንም ነገሮች ያስፈልጉሃል
ሁሉንም ትል ለማግኘት.

866
01:26:15,035 --> 01:26:17,870
ኦህ በጣም አሪፍ ነው። አዎ።

867
01:26:57,035 --> 01:27:01,125
ከእኔ ጋር ላለመሮጥ ተጸጽተሃል
አሁን ወደ ሆሊውድ፣ ሄይ፣ ቢል?

868
01:27:01,915 --> 01:27:03,625
ኦህ ፣ ሲኦል ፣ ስታርላ ፣

869
01:27:04,295 --> 01:27:05,710
ሁልጊዜም እጸጸት ነበር።

870
01:27:13,050 --> 01:27:15,765
አሁን፣ Bishopville ጥቂት ማይል ብቻ ነው።
ታች 10.

871
01:27:15,850 --> 01:27:19,685
እዚያ ሆስፒታል ደረሱ
ከላይ ካለው ትልቅ አረንጓዴ ስቴፕል ነገር ጋር።

872
01:27:22,895 --> 01:27:27,400
ሃይ፣ ካይሊ፣ ለምንድነው ለወ/ሮ ግራንት እንዲህ አትነግራትም።
ከዛ አጋዘን እንዴት እንዳዳንኩህ ታሪክ?

873
01:27:27,860 --> 01:27:29,110
ኧረ አዎ።

874
01:27:29,360 --> 01:27:31,200
ቢል ከዋላ አዳነኝ።

875
01:27:32,950 --> 01:27:34,200
ኦ፣ አዎ?


