1 00:00:09,259 --> 00:00:10,844 Ba-bum. 2 00:00:17,892 --> 00:00:20,061 Më parë aktiv Princi i Dragoit... 3 00:00:21,771 --> 00:00:24,399 Unë nuk do të shkoj me ju në Xadia. 4 00:00:24,482 --> 00:00:26,776 Unë duhet të përballem me përgjegjësinë time. 5 00:00:26,860 --> 00:00:29,446 Tani që jam mbret, më duhet të shkoj në shtëpi. 6 00:00:29,529 --> 00:00:31,865 Ndoshta mund ta ndihmoj botën më mirë nga froni. 7 00:00:32,657 --> 00:00:34,909 Unë mund të bëj gjithçka që mundem për të ndaluar luftën. 8 00:00:37,704 --> 00:00:38,913 Kjo është ajo, Callum. 9 00:00:41,416 --> 00:00:42,625 Xadia. 10 00:00:43,126 --> 00:00:47,005 Soren, çfarë të kërkoi babi? 11 00:00:49,340 --> 00:00:50,425 Vritni princat. 12 00:02:25,854 --> 00:02:27,480 Ata duhet të jenë në Xadia deri tani. 13 00:02:30,275 --> 00:02:33,820 Një ditë, ne do të arrijmë atje. 14 00:02:36,489 --> 00:02:39,617 nuk e di nëse jam gati për këtë, Bait. 15 00:02:59,596 --> 00:03:00,972 Oh... 16 00:03:20,325 --> 00:03:21,534 Oh, njeri. 17 00:03:26,539 --> 00:03:30,877 Kjo është e çmendur, Rayla! Gjithçka këtu rrezaton me Energji Primale. 18 00:03:30,960 --> 00:03:33,588 - Po. Kjo është Xadia. - Prit. 19 00:03:37,425 --> 00:03:41,596 Çfarë? po tallesh me mua. po tallesh me mua! 20 00:03:42,138 --> 00:03:45,016 Papastërti magjike? Çfarë? 21 00:03:45,516 --> 00:03:48,811 Ruani disa nga ato habi me sy googly për më vonë. 22 00:03:48,895 --> 00:03:50,730 Ne kemi ende një mision. 23 00:03:50,813 --> 00:03:52,941 Unë po ju çoj në shtëpinë time. 24 00:03:53,024 --> 00:03:57,195 Kukudhët e tjerë do të na ndihmojnë të marrim Zym tek Mbretëresha e Dragoit sa më shpejt të jetë e mundur. 25 00:03:57,737 --> 00:04:02,533 Dhe nëse kthehemi në shtëpi në muzg, Unë mund t'ju tregoj diçka të veçantë. 26 00:04:02,617 --> 00:04:05,203 - Vërtet? Çfarë është ajo? - Është një surprizë. 27 00:04:13,127 --> 00:04:14,754 Tani je në shtëpi, Zym. 28 00:04:54,377 --> 00:04:58,047 Më lejoni të ofroj Madhërinë e Tij një tortë pelte e sapopjekur? 29 00:04:58,131 --> 00:05:00,800 Uh, vërtet? është në rregull? 30 00:05:00,883 --> 00:05:02,468 Epo, sigurisht. 31 00:05:02,552 --> 00:05:04,721 Kërkon mbreti një tortë pelte! 32 00:05:04,804 --> 00:05:05,972 sigurisht. 33 00:05:06,806 --> 00:05:07,890 Mund të kem një tjetër? 34 00:05:07,974 --> 00:05:10,518 Kërkon mbreti një tjetër tortë pelte! 35 00:05:10,601 --> 00:05:12,281 Nuk ke pse të përsërisësh gjithçka që them. 36 00:05:12,353 --> 00:05:14,689 Kërkon mbreti që ndaloni së përsërituri! 37 00:05:14,772 --> 00:05:15,772 Uh... 38 00:05:17,150 --> 00:05:19,277 E kuptova sapo e thashë. 39 00:05:19,360 --> 00:05:21,779 Mund të keni sa më shumë torta ashtu siç kujdesesh për të. 40 00:05:25,825 --> 00:05:26,826 Corvus! 41 00:05:28,786 --> 00:05:30,466 Të gjitha të mbushura për udhëtimin tuaj drejt fronit? 42 00:05:30,538 --> 00:05:32,999 Dëshironi një tortë pelte? 43 00:05:33,624 --> 00:05:34,709 Jo, faleminderit. 44 00:05:34,792 --> 00:05:36,878 mos u shqetësoni, mund të kemi sa të duam! 45 00:05:38,129 --> 00:05:39,630 Nuk u shqetesova. 46 00:05:46,304 --> 00:05:48,931 Mirëmëngjes, mbreti Ezran. 47 00:05:54,103 --> 00:05:56,898 Mbledhjet e Këshillit të Lartë marrin pjesë vetë këshilli 48 00:05:56,981 --> 00:06:00,359 dhe sigurinë e nevojshme, dhe jo të tjera, 49 00:06:00,443 --> 00:06:03,237 përveç nëse kërkohet në mënyrë specifike nga mbreti. 50 00:06:03,321 --> 00:06:09,744 Oh, mirë, unë, uh... Unë do të doja të kërkoja Corvus do të vijë. Konkretisht. 51 00:06:11,329 --> 00:06:12,538 Kjo kontrollon. 52 00:06:42,276 --> 00:06:44,529 Epo, çfarë të bëjmë tani? 53 00:06:44,612 --> 00:06:48,866 Rendi i parë i biznesit është që të rishikoni mesazhet e marra nga mbretëria. 54 00:06:49,325 --> 00:06:50,493 Zot sorra? 55 00:06:53,037 --> 00:06:54,372 Zot sorra! 56 00:06:58,668 --> 00:07:03,214 Oh! Na vjen keq, Zotëri i Korbit nuk është këtu. Ai po merr një ditë personale. 57 00:07:03,297 --> 00:07:05,424 Dhe ju jeni? 58 00:07:05,508 --> 00:07:09,303 Mjeshtri i sorrës. Është e ngjashme, disi si numri dy i tij. 59 00:07:09,387 --> 00:07:13,099 Nëse Zotëruesi i Korbit do të vdiste, ose të jesh ndryshe i paaftë... 60 00:07:13,182 --> 00:07:15,476 Mirë, po, mendoj se e kuptojmë. 61 00:07:15,560 --> 00:07:17,478 A mund t'i lexoni mbretit mesazhet e tij? 62 00:07:20,982 --> 00:07:24,110 Është kaq i vogël. Nuk mund të ketë shumë gjëra, apo jo? 63 00:07:25,278 --> 00:07:29,365 ju keni 417 mesazhe të palexuara. 64 00:07:38,291 --> 00:07:40,543 Madhëria juaj, nëse mbreti dëshiron kështu, 65 00:07:40,626 --> 00:07:43,379 mund të fillonim me mesazhet e shënuara “urgjente”. 66 00:07:44,297 --> 00:07:47,800 Uh... Unë dua shumë. 67 00:07:47,884 --> 00:07:49,719 Kjo kontrollon. 68 00:07:55,850 --> 00:07:57,935 Ajo luan muzikë! 69 00:08:01,647 --> 00:08:03,441 Po. Është një melodaizë. 70 00:08:08,362 --> 00:08:11,449 Rajla. Ju po na shtyni të lëvizim shumë shpejt. 71 00:08:11,532 --> 00:08:12,909 E dini, ka një thënie njerëzore, 72 00:08:12,992 --> 00:08:15,661 “Ndonjëherë thjesht duhet të ndalosh dhe nuhatni trëndafilat." 73 00:08:15,745 --> 00:08:17,997 Ose dëgjoni ata, ose çfarëdo. 74 00:08:19,540 --> 00:08:21,542 Ndoshta ke të drejtë, Callum. 75 00:08:21,626 --> 00:08:23,461 A e dini se ka një lule Xadian 76 00:08:23,544 --> 00:08:26,714 me një aromë më tërheqëse se çdo gjë në mbretëritë njerëzore? 77 00:08:27,340 --> 00:08:29,967 Shkoni përpara, ndaloni dhe nuhasni këtë. 78 00:08:33,763 --> 00:08:37,141 Uh! 79 00:08:37,683 --> 00:08:38,726 Çfarë ishte kjo? 80 00:08:38,809 --> 00:08:44,565 Disa i quajnë zambakë flatu, buzët e këmbëve, peri-qelbësirat. 81 00:08:44,649 --> 00:08:46,192 Ata shkojnë me shumë emra, 82 00:08:46,275 --> 00:08:48,778 por në fund të ditës, është një lule pordhe. 83 00:08:53,032 --> 00:08:54,742 Zym, jo! 84 00:08:59,497 --> 00:09:01,624 Uh! Është edhe më keq. 85 00:09:02,750 --> 00:09:07,046 Do të doja që Ez të ishte këtu për të nuhatur këtë. Ai do ta pëlqente atë. 86 00:09:17,223 --> 00:09:21,978 Oh, e dashur. Um... uh... 87 00:09:22,061 --> 00:09:23,271 Çfarë nuk shkon? 88 00:09:23,354 --> 00:09:26,691 Nuk jam shumë rehat duke lexuar disa nga këto gjëra me zë të lartë. 89 00:09:27,400 --> 00:09:29,902 Epo, a mund të përmbledhni? 90 00:09:32,488 --> 00:09:35,241 Ka pasur disa ngjarje të këqija. 91 00:09:35,324 --> 00:09:38,661 Ndoshta thjesht duhet të presim për Srow Lord të kthehet, që të mundet, uh... 92 00:09:38,744 --> 00:09:40,204 Uh, ma jep atë. 93 00:09:47,003 --> 00:09:51,257 Edhe ky ka të ngjashme... ngjarje të këqija. 94 00:09:53,467 --> 00:09:54,468 Vrasësit. 95 00:09:54,552 --> 00:09:55,595 Çfarë? 96 00:09:55,678 --> 00:09:59,682 Ka pasur sulme në mbretëri të tjera. Sulmet e suksesshme. 97 00:10:01,309 --> 00:10:03,269 Mbreti Florian dhe Mbretëresha Fareeda kanë vdekur. 98 00:10:05,271 --> 00:10:07,398 Mbreti Ahling është plagosur rëndë. 99 00:10:08,190 --> 00:10:12,278 Duket se Xadia po bën luftë mbi të gjithë njerëzimin. 100 00:10:16,949 --> 00:10:19,327 Jemi në mes një diskutim i rëndësishëm! 101 00:10:19,410 --> 00:10:23,331 Kemi arrestuar dy tradhtarë. Ne kemi nevojë për gjykimin e mbretit menjëherë. 102 00:10:45,936 --> 00:10:50,024 - Si do të zbresim? - Për të zbritur, duhet të shkojmë lart. 103 00:10:52,652 --> 00:10:57,239 Uau. Kjo duhet të jetë më e madhja pemë në botë. 104 00:10:57,323 --> 00:10:59,992 - Si e quani? - Një pemë. 105 00:11:01,410 --> 00:11:02,703 Shkojmë lart! 106 00:11:12,505 --> 00:11:13,881 Uh... 107 00:11:16,300 --> 00:11:17,635 Çfarë po ndodh? 108 00:11:18,219 --> 00:11:19,637 Pse janë të lidhur me zinxhirë? 109 00:11:20,221 --> 00:11:22,765 Madhëria juaj, ata janë fëmijët e Lord Viren. 110 00:11:22,848 --> 00:11:27,436 - Pra, çfarë? - Magjistari i lartë është në burg për tradhti. 111 00:11:27,520 --> 00:11:30,439 Dyshojmë se kanë qenë të përfshirë në komplotin e tij. 112 00:11:30,523 --> 00:11:32,983 Jo, i keni të gjitha gabim. 113 00:11:33,067 --> 00:11:34,819 Kur babi na dërgoi pas princave... 114 00:11:34,902 --> 00:11:36,695 Viren ju dërgoi pas princave? 115 00:11:36,779 --> 00:11:39,407 Uh... Uh... "Dërguar" është një fjalë e fortë. 116 00:11:39,490 --> 00:11:43,953 Qëllimi im është se ai na donte për të shpëtuar princat, jo për t'i vrarë ata! 117 00:11:44,036 --> 00:11:45,413 "Të vrasin ata"? 118 00:11:45,496 --> 00:11:47,498 Kush tha ndonjë gjë për vrasjen e princave? 119 00:11:47,581 --> 00:11:50,042 Askush. Kjo është ajo që po them. Ose duke mos thënë. 120 00:11:50,126 --> 00:11:53,712 Uh, Soren, ndihmo! Thuaju atyre se nuk kemi bërë asgjë të keqe. 121 00:11:56,465 --> 00:12:00,553 Mbreti Ezran, ata duhet të mbyllen. Jepni urdhrin. 122 00:12:00,636 --> 00:12:03,931 Por... nuk jam shumë i sigurt atë që ata po përpiqeshin të bënin. 123 00:12:04,014 --> 00:12:06,475 Ezran, të lutem, ne folëm për këtë ... 124 00:12:06,559 --> 00:12:10,688 Heshtje! Mbreti im, duhet të marrësh një vendim. 125 00:12:12,898 --> 00:12:15,734 Mirë, por lërini të pushojnë derisa unë të vendos. 126 00:12:17,319 --> 00:12:18,696 Merr atyre pak ushqim. 127 00:12:19,697 --> 00:12:21,365 Faleminderit, Ezran. 128 00:12:21,907 --> 00:12:25,202 Ky është një gabim. Ata janë shumë të rrezikshëm. 129 00:12:25,286 --> 00:12:26,912 Ju nuk mund t'i lironi ato. 130 00:12:26,996 --> 00:12:33,461 Mirë, mirë, mbaji zinxhirët. Derisa të marr vendimin tim. me vjen keq. 131 00:12:39,508 --> 00:12:40,759 me vjen keq. 132 00:13:13,918 --> 00:13:16,754 Uh! Për sa kohë do të na mbajnë si kjo? 133 00:13:16,837 --> 00:13:18,881 Ne jemi të burgosur në shtëpinë tonë. 134 00:13:19,507 --> 00:13:21,425 Epo, të paktën kemi bukë. 135 00:13:23,302 --> 00:13:25,721 Ende do të na japin bukë në birucë, apo jo? 136 00:13:25,804 --> 00:13:30,017 Ne nuk do të shkojmë në birucë, Soren! Nuk kemi bërë asgjë të keqe. 137 00:13:30,100 --> 00:13:31,393 Klaudia, të thashë, 138 00:13:31,477 --> 00:13:35,022 Babai donte që unë të vrisja princat. Kjo do të thotë se ne jemi fajtorë. 139 00:13:36,440 --> 00:13:37,483 Të paktën unë jam. 140 00:13:37,566 --> 00:13:38,943 Jo, nuk je. 141 00:13:39,485 --> 00:13:44,573 Nuk e di nese e ke keqkuptuar, ose u kujtua keq, ose u dëgjua gabimisht, 142 00:13:44,657 --> 00:13:47,493 por nuk ka si Babi do t'ju thoshte ta bëni këtë. 143 00:13:49,328 --> 00:13:50,996 Gjithsesi nuk ka rëndësi. 144 00:13:51,080 --> 00:13:54,708 Babai është në burg dhe të gjithë duke i thënë Ezranit edhe ne jemi fajtorë. 145 00:13:54,792 --> 00:13:56,335 Ezrani mendon vetë. 146 00:13:56,418 --> 00:13:59,255 Ai do ta shohë këtë rrëmujë, dhe ai do të bëjë gjënë e duhur. 147 00:14:00,130 --> 00:14:02,216 Pse e grumbulloni bukën kështu? 148 00:14:03,342 --> 00:14:04,552 Është një sanduiç buke. 149 00:14:07,179 --> 00:14:08,222 Uh! 150 00:14:13,644 --> 00:14:15,938 Mbreti Ezran, një vizitor ka ardhur. 151 00:14:16,021 --> 00:14:20,025 Princi Kasef i Neolandisë, djali i madh i mbretit Ahling. 152 00:14:35,249 --> 00:14:38,586 Princ Kasef, kam dëgjuar për çfarë ndodhi me babain tuaj. 153 00:14:38,669 --> 00:14:39,879 me vjen shume keq. 154 00:14:39,962 --> 00:14:41,964 Faleminderit për ngushëllimet tuaja. 155 00:14:42,047 --> 00:14:45,175 Dhe tragjedia e humbjes së babait tuaj ma thyen zemrën. 156 00:14:45,259 --> 00:14:48,012 Por gjëja e rëndësishme është se ne jemi këtu tani. 157 00:14:48,095 --> 00:14:49,889 po. Jam i lumtur që ju takoj. 158 00:14:55,227 --> 00:14:58,063 Ushtria ime qëndron jashtë portave të qytetit tuaj, në gatishmëri. 159 00:14:58,147 --> 00:14:59,982 Në gatishmëri? Çfarë do të thotë? 160 00:15:00,065 --> 00:15:01,942 me fal, 161 00:15:02,526 --> 00:15:04,904 por nuk ishte një javë më parë na thirri regjenti juaj 162 00:15:04,987 --> 00:15:06,780 për t'u bashkuar kundër kërcënimit në rritje Xadian? 163 00:15:07,406 --> 00:15:09,742 Uh... nuk jam i sigurt. 164 00:15:09,825 --> 00:15:13,037 Xadia ka sulmuar mbretëritë njerëzore. Të gjithë ne. 165 00:15:13,120 --> 00:15:15,122 Duhet të ketë një përgjigje proporcionale. 166 00:15:15,205 --> 00:15:18,375 me vjen keq, por, um, unë jam disi i ri në këtë. 167 00:15:18,459 --> 00:15:21,879 Nuk jam i sigurt se çfarë do të thuash. Çfarë lloj reagimi? 168 00:15:21,962 --> 00:15:23,422 Lufta. 169 00:15:23,505 --> 00:15:27,801 Çfarë? Jo. Njerëzit e mbretërive njerëzore dhe Xadia duan paqe. 170 00:15:29,386 --> 00:15:33,015 A po më mungon diçka? Pse është fëmija në fron tani? 171 00:15:33,891 --> 00:15:35,893 A nuk ka një këshilltar të rritur Mund të flas me? 172 00:15:35,976 --> 00:15:38,520 Unë jam këtu. Mund të flisni me mua. 173 00:15:38,604 --> 00:15:43,484 Nëse nuk mund të ndërmerrni veprime kundër Xadia, ke dështuar si mbret. 174 00:15:44,360 --> 00:15:46,612 Dhe ti ke dështuar si bir. 175 00:15:46,695 --> 00:15:50,282 Mjaft! Ju keni një mosmarrëveshje, por ti je në oborrin e mbretit Ezran. 176 00:15:51,450 --> 00:15:53,702 Kush je ti që ta ndërpresësh një diskutim mbretëror? 177 00:15:53,786 --> 00:15:57,623 Unë jam Corvus. Mua më kërkuan konkretisht. 178 00:15:59,166 --> 00:16:03,837 Jam i sigurt se dikur mbreti Ezran ka pasur këshillin e duhur, 179 00:16:03,921 --> 00:16:06,006 ai do të bëjë zgjedhjen e duhur. 180 00:16:06,590 --> 00:16:09,551 Unë do të qëndroj në Katolis duke pritur vendimin tuaj. 181 00:16:49,925 --> 00:16:52,094 Bëhuni gati. Mbajeni fort. 182 00:16:55,222 --> 00:16:58,934 - Uh, je i sigurt se kjo është e sigurt? - Përderisa mbahesh fort. 183 00:17:26,336 --> 00:17:30,758 - Oh, më fal. Nuk doja të... - Është në rregull. Ishte një udhëtim me gunga. 184 00:17:43,103 --> 00:17:44,103 Mund të bashkohem me ju? 185 00:17:44,938 --> 00:17:47,316 Sigurisht. Të ketë një vend. 186 00:17:49,777 --> 00:17:53,113 - Vura re që nuk e ke veshur. - Çfarë vesh? 187 00:17:53,989 --> 00:17:58,035 Ezran, kurora është një barrë e rëndë për të mbajtur. 188 00:17:59,870 --> 00:18:04,083 Ka kaq shumë që po ndodh. Nuk di çfarë të bëj. 189 00:18:07,503 --> 00:18:13,008 Nuk ka turp nëse nuk jeni ende gati. Askush nuk ju fajëson që jeni fëmijë. 190 00:18:14,218 --> 00:18:17,221 ndihem si Unë jam duke i zhgënjyer të gjithë. 191 00:18:20,974 --> 00:18:23,477 - Mund të ketë një rrugëdalje. - Çfarë? 192 00:18:24,228 --> 00:18:26,605 Rreth jush ka njerëz të aftë 193 00:18:26,688 --> 00:18:30,234 i cili mund të marrë përsipër barrën e qeverisjes për disa vite, ndërsa ju... 194 00:18:30,317 --> 00:18:32,528 fokusohu vetëm tek rritja. 195 00:18:32,611 --> 00:18:35,197 Po thua... regjent? 196 00:18:35,280 --> 00:18:41,537 po. Dikush të cilit i besoni. Ju zgjidhni kush është. Për disa vite. 197 00:18:42,079 --> 00:18:44,623 Kurora do të jetë këtu për ju kur të jeni gati. 198 00:18:47,334 --> 00:18:49,336 Thjesht mendoni për këtë. 199 00:18:55,592 --> 00:18:57,553 Kjo është shumë për të trajtuar. 200 00:19:00,347 --> 00:19:02,975 Pra, çfarë thua, Bait? Të jesh regjenti im? 201 00:19:03,058 --> 00:19:06,061 jam dakord. Do të ishe tiran. 202 00:19:09,523 --> 00:19:11,608 E arritëm në kohë. 203 00:19:14,444 --> 00:19:17,030 Pra, çfarë doje të më tregoje? 204 00:19:26,999 --> 00:19:29,835 Unë vija në këtë livadh kur isha fëmijë. 205 00:19:30,627 --> 00:19:32,546 Unë do të kaloja orë të tëra vetëm, 206 00:19:32,629 --> 00:19:35,591 duke eksploruar dhe bërë të gjitha llojet e miqve të vegjël shumëngjyrëshe. 207 00:19:38,051 --> 00:19:39,051 Miqtë? 208 00:19:43,473 --> 00:19:44,473 Çfarë është ajo? 209 00:19:51,064 --> 00:19:52,608 Është një adoraburr. 210 00:19:55,694 --> 00:19:58,280 Ata janë shumë të lezetshëm! 211 00:19:58,363 --> 00:20:02,034 Shikoni! Ata rrinë së bashku. Mendova se do t'ju pëlqenin ato. 212 00:20:02,117 --> 00:20:04,077 Unë i dua ata. 213 00:20:07,956 --> 00:20:13,378 Kjo është e bukur. Jo, me të vërtetë, kjo pamje ju përshtatet. 214 00:20:20,385 --> 00:20:22,262 Hej... 215 00:20:22,346 --> 00:20:24,056 Hej, këto gjëra dalin, apo jo? 216 00:21:28,578 --> 00:21:31,331 A keni menduar për atë që diskutuam? 217 00:21:32,332 --> 00:21:35,043 kam. Dhe unë kam diçka për të thënë. 218 00:21:40,507 --> 00:21:42,926 Të gjithë ju e njihnit mbretin Harrow si një mbret i madh. 219 00:21:43,010 --> 00:21:46,638 Ai ishte një udhëheqës, një luftëtar, dhe një kampion. 220 00:21:47,681 --> 00:21:48,974 Por unë e njihja atë si babain tim, 221 00:21:50,809 --> 00:21:53,437 që më donte mua dhe vëllain tim dhe nënën tonë. 222 00:21:53,520 --> 00:21:55,689 Dhe ndonjëherë thoshte shaka vërtet të këqija. 223 00:21:57,566 --> 00:22:00,235 Unë nuk pashë gjithçka që duhej të bënte si mbret, 224 00:22:00,944 --> 00:22:04,323 por unë e di që babai im duhej të merrte vendime shumë të vështira. 225 00:22:05,198 --> 00:22:08,201 Unë jam vetëm një fëmijë. Unë nuk kam luftuar në asnjë betejë. 226 00:22:08,785 --> 00:22:10,787 Unë nuk kam lexuar shumë libra të mençurisë. 227 00:22:11,371 --> 00:22:14,958 Unë nuk i kam kaluar gjërat që e bëri tim atë mbret që ishte. 228 00:22:16,043 --> 00:22:17,377 Pra, kam vendosur ... 229 00:22:19,212 --> 00:22:22,049 se nuk kam pse të jem mbret babai im ishte. 230 00:22:23,800 --> 00:22:26,094 Babai im bëri zgjedhje për të vazhduar luftën 231 00:22:26,178 --> 00:22:28,889 që filloi qindra vjet para se të lindte. 232 00:22:29,556 --> 00:22:32,476 Për të ndëshkuar armiqtë për krime kryen prindërit e tyre. 233 00:22:33,351 --> 00:22:35,312 Unë nuk dua të jem ai lloj mbreti. 234 00:22:38,523 --> 00:22:39,649 Lërini të lirë. 235 00:22:40,317 --> 00:22:43,904 Soren dhe Claudia nuk do të paguajnë për gabimet që bëri babai i tyre. 236 00:22:45,197 --> 00:22:47,699 Por Lartësia Juaj, ata janë kriminelë. 237 00:22:48,366 --> 00:22:50,368 Hiqni zinxhirët e tyre! 238 00:22:54,039 --> 00:22:55,749 Katolis nuk do të shkojë në luftë. 239 00:22:56,500 --> 00:22:58,585 Më vjen keq për atë që ndodhi tek babai juaj, 240 00:22:58,668 --> 00:23:02,339 dhe çfarë ndodhi me timen, por ne nuk duhet t'i hakmerremi. 241 00:23:02,964 --> 00:23:06,468 Ne nuk duhet të kundërpërgjigjemi. Ne mund të zgjedhim paqen. 242 00:23:21,942 --> 00:23:24,861 Mbreti Ezran, e admiroj guximin tënd. 243 00:23:24,945 --> 00:23:28,365 Por paqja do të kërkojë po aq forcë sa lufta. 244 00:23:28,990 --> 00:23:31,243 A jeni gati për ta mbrojtur atë? 245 00:23:31,326 --> 00:23:32,326 po. 246 00:23:40,627 --> 00:23:41,711 Unë jam.