1
00:01:36,300 --> 00:01:40,990
[Мистериозен Lotus Casebook]

2
00:01:41,010 --> 00:01:43,920
[Епизод 36]

3
00:02:01,210 --> 00:02:03,610
Както се очакваше, все още искате да останете в двореца.

4
00:02:05,130 --> 00:02:06,390
Тук ли си, за да ме убедиш да не го правя?

5
00:02:07,740 --> 00:02:10,010
Не мога да променя мнението на Учителя,

6
00:02:10,480 --> 00:02:11,430
но вярвам

7
00:02:12,020 --> 00:02:13,020
просто не можеш да не се подчиниш на заповедта на господаря си.

8
00:02:13,280 --> 00:02:14,400
Мога само да ти помогна, доколкото е възможно.

9
00:02:14,790 --> 00:02:15,550
Благодаря ви, лорд Янг.

10
00:02:16,040 --> 00:02:16,990
Това ще е достатъчно.

11
00:02:19,780 --> 00:02:21,940
Наистина ли познаваш магията?

12
00:02:23,190 --> 00:02:24,340
Разбира се че не.

13
00:02:25,580 --> 00:02:27,180
Как разбрахте за дъжда в Юджоу?

14
00:02:27,800 --> 00:02:28,590
Тази новина

15
00:02:28,870 --> 00:02:30,250
беше доставен едва днес.

16
00:02:31,440 --> 00:02:32,680
Просто имах късмет.

17
00:02:33,560 --> 00:02:35,840
Отидох да купя зеленчуци, преди да вляза в двореца този ден.

18
00:02:36,590 --> 00:02:37,910
Случайно срещнах зеленчуков фермер.

19
00:02:38,160 --> 00:02:39,900
Той ми каза, че в планините има гъста мъгла.

20
00:02:41,390 --> 00:02:42,300
Северният вятър започна,

21
00:02:42,560 --> 00:02:44,560
така че мъглата да се носи към Юджоу.

22
00:02:45,200 --> 00:02:46,480
Когато това време се случи през зимата,

23
00:02:46,690 --> 00:02:47,810
определено ще вали.

24
00:02:49,210 --> 00:02:50,320
Важна фигура като теб

25
00:02:50,430 --> 00:02:51,480
все още се грижи за простолюдието.

26
00:02:51,780 --> 00:02:52,540
възхищавам ти се

27
00:02:52,960 --> 00:02:54,240
Каква важна фигура?

28
00:02:54,580 --> 00:02:57,750
Все още трябва да ядем зеленчуци и каши.

29
00:02:58,700 --> 00:02:59,510
Между другото, лорд Янг,

30
00:02:59,940 --> 00:03:00,670
по-късно,

31
00:03:01,120 --> 00:03:01,970
трябва да ми направиш услуга

32
00:03:02,730 --> 00:03:03,420
Какво е?

33
00:03:09,780 --> 00:03:10,530
Евнух Уанг.

34
00:03:12,720 --> 00:03:13,120
Имперски наставник.

35
00:03:13,140 --> 00:03:14,700
какво е това място

36
00:03:16,480 --> 00:03:18,560
Това е просто пустош, който е изоставен от 100 години.

37
00:03:18,860 --> 00:03:20,030
да продължим

38
00:03:20,290 --> 00:03:21,020
чакай

39
00:03:21,880 --> 00:03:23,880
Мисля, че това място има страхотен фън шуй.

40
00:03:24,440 --> 00:03:26,520
Има потенциал да бъде мястото на пагода.

41
00:03:26,550 --> 00:03:28,410
това място...

42
00:03:28,720 --> 00:03:30,230
Това е място за лош късмет в двореца.

43
00:03:31,280 --> 00:03:32,800
Imperial Preceptor, грешите ли?

44
00:03:33,120 --> 00:03:33,840
не

45
00:03:34,590 --> 00:03:37,200
Това място е просто пусто,

46
00:03:37,320 --> 00:03:39,610
но навсякъде има скрити съкровища.

47
00:03:40,840 --> 00:03:42,440
Е, императорски наставник,

48
00:03:43,050 --> 00:03:44,970
Аз говоря истината.

49
00:03:45,550 --> 00:03:48,240
Тук е живяла покойната вдовстваща императрица Кан Сиан.

50
00:03:48,560 --> 00:03:49,880
По-късно много слуги изчезнаха.

51
00:03:50,120 --> 00:03:52,400
Можеше да се намери само обезобразеният им труп.

52
00:03:52,960 --> 00:03:54,000
Някой също видя...

53
00:03:55,160 --> 00:03:56,000
Видях какво?

54
00:03:56,790 --> 00:03:58,630
Чудовище с две глави,

55
00:03:59,070 --> 00:04:01,910
легендарният звяр, Ni Tianhou.

56
00:04:02,640 --> 00:04:04,700
С течение на времето това място запустя.

57
00:04:05,150 --> 00:04:07,590
Дори нощните патрули избягват това място.

58
00:04:07,930 --> 00:04:08,610
Това наистина е място на злото.

59
00:04:08,610 --> 00:04:09,680
[Ръководител на Министерството на промишлеността Liu Kehe]
Това наистина е място на злото.

60
00:04:09,680 --> 00:04:09,710
[Ръководител на Министерството на промишлеността Liu Kehe]

61
00:04:11,990 --> 00:04:13,410
ти не разбираш

62
00:04:13,890 --> 00:04:15,120
Мъдрите идват в различни изяви.

63
00:04:15,200 --> 00:04:16,560
Същото важи и за благоприятните места.

64
00:04:16,960 --> 00:04:18,760
Когато пагодата е създадена,

65
00:04:18,920 --> 00:04:20,770
фън шуй може да се промени.

66
00:04:20,860 --> 00:04:23,970
Това ще стане най-благоприятното място в двореца.

67
00:04:27,030 --> 00:04:27,840
Четиримата от Министерството на промишлеността,

68
00:04:28,280 --> 00:04:29,320
погледнете тук.

69
00:04:29,870 --> 00:04:32,030
Вижте коя почва е подходяща за изграждане на пагода.

70
00:04:35,040 --> 00:04:35,670
да

71
00:04:45,720 --> 00:04:46,360
Имперски наставник,

72
00:04:46,630 --> 00:04:47,950
трябва да сте жадни, след като сте извървели целия този път.

73
00:04:48,160 --> 00:04:48,670
тук,

74
00:04:48,920 --> 00:04:49,870
вземете малко вода.

75
00:05:02,040 --> 00:05:04,720
Вашата палма, покриваща небето, е невероятна.

76
00:05:05,090 --> 00:05:05,740
Но

77
00:05:05,870 --> 00:05:09,070
неучтиво е да ми откраднеш инструмента.

78
00:05:11,210 --> 00:05:12,160
Лорд Янг се страхуваше

79
00:05:12,180 --> 00:05:13,660
че водата ще оцвети вашия инструмент.

80
00:05:13,980 --> 00:05:16,620
И така, той искаше да го държи стабилно за вас.

81
00:05:24,560 --> 00:05:26,730
Докторе Ли, не се дръжте толкова умно.

82
00:05:27,480 --> 00:05:29,390
Може да се раздадеш

83
00:05:29,590 --> 00:05:30,780
и да бъдеш изгонен от двореца.

84
00:05:31,270 --> 00:05:33,000
Всичките ви усилия биха били напразни.

85
00:05:45,520 --> 00:05:46,230
Доктор Ли,

86
00:05:46,800 --> 00:05:47,920
императорският наставник е уморен.

87
00:05:48,090 --> 00:05:50,490
Каня ви да си починете и във външния дворец.

88
00:05:50,790 --> 00:05:52,000
Можеш да влезеш в двореца утре.

89
00:05:52,510 --> 00:05:53,150
Външен дворец?

90
00:05:55,970 --> 00:05:56,540
Лидерът на сектата Ли,

91
00:05:57,310 --> 00:05:58,150
какво да правим след това?

92
00:05:59,210 --> 00:05:59,900
следващ...

93
00:06:00,720 --> 00:06:01,720
Дали не търсим детските буболечки?

94
00:06:02,110 --> 00:06:03,380
Но нямаше нищо

95
00:06:03,410 --> 00:06:04,070
в инструмента на демонския монах.

96
00:06:04,460 --> 00:06:05,530
Какво да правим след това?

97
00:06:05,560 --> 00:06:07,490
Детските буболечки вече са мъртви.

98
00:06:07,730 --> 00:06:09,080
Мъртъв?

99
00:06:09,540 --> 00:06:10,730
Когато нападна,

100
00:06:11,090 --> 00:06:12,570
той незабавно защити звънеца на кръста си.

101
00:06:14,840 --> 00:06:15,560
предполагам

102
00:06:16,610 --> 00:06:17,720
детските буболечки бяха там.

103
00:06:18,040 --> 00:06:19,280
Вече трябва да са мъртви.

104
00:06:20,390 --> 00:06:21,270
Ти поръси това?

105
00:06:21,940 --> 00:06:22,670
това е...

106
00:06:23,600 --> 00:06:24,290
Снежна сол?

107
00:06:26,410 --> 00:06:27,530
Снежната сол е толкова ценна.

108
00:06:27,940 --> 00:06:28,980
Как го получи?

109
00:06:30,000 --> 00:06:32,840
Това е просто случаен подарък от стар приятел.

110
00:06:33,240 --> 00:06:33,880
Лорд Янг,

111
00:06:34,420 --> 00:06:35,560
забелязали ли сте

112
00:06:36,300 --> 00:06:37,500
четиримата мъже от Министерството на промишлеността?

113
00:06:38,010 --> 00:06:39,220
Изглеждаха малко плахи,

114
00:06:39,590 --> 00:06:40,850
но няма нищо особено в тях.

115
00:06:41,800 --> 00:06:42,370
да

116
00:06:42,920 --> 00:06:44,120
Тези четирима занаятчии

117
00:06:44,520 --> 00:06:46,420
слушаше само заповедите на демона монаха.

118
00:06:47,300 --> 00:06:48,250
Детето вероятно бъги

119
00:06:48,510 --> 00:06:50,900
помогна на монаха-демон да намери тази изоставена градина.

120
00:06:51,240 --> 00:06:53,000
Това означава, че буболечката е наблизо.

121
00:06:53,160 --> 00:06:54,000
Но Монахът Демон

122
00:06:54,360 --> 00:06:56,240
искал четиримата занаятчии да го потърсят.

123
00:06:56,840 --> 00:06:57,440
Той вероятно

124
00:06:57,840 --> 00:06:59,240
само потвърди тази обща посока.

125
00:06:59,720 --> 00:07:00,280
така че

126
00:07:00,510 --> 00:07:02,870
трябва да търсим останалото.

127
00:07:03,360 --> 00:07:04,160
Искаш да кажеш

128
00:07:04,360 --> 00:07:06,420
тези четирима занаятчии знаят ли къде е буболечката?

129
00:07:06,440 --> 00:07:07,530
Забелязахте ли

130
00:07:07,800 --> 00:07:10,710
четиримата занаятчии нямат брада?

131
00:07:14,120 --> 00:07:15,940
Хайде, не яжте само.

132
00:07:16,190 --> 00:07:17,380
Ела, пийни.

133
00:07:17,430 --> 00:07:18,160
Не просто яжте.

134
00:07:18,180 --> 00:07:19,290
Добре, наздраве.

135
00:07:21,640 --> 00:07:22,440
кой си ти

136
00:07:22,840 --> 00:07:23,770
Просто лекар.

137
00:07:23,870 --> 00:07:25,310
лекар?

138
00:07:27,160 --> 00:07:27,560
Вземете малко.

139
00:07:29,720 --> 00:07:30,480
млад мъж,

140
00:07:30,830 --> 00:07:33,420
тук ли са всички занаятчии от министерството на промишлеността?

141
00:07:35,270 --> 00:07:36,490
Скоро ще започнем работа,

142
00:07:36,800 --> 00:07:38,230
така че всички излязохме да пийнем.

143
00:07:39,500 --> 00:07:39,860
тук

144
00:07:40,150 --> 00:07:40,590
тук

145
00:07:45,480 --> 00:07:46,360
Дръжте ги под око.

146
00:07:46,620 --> 00:07:48,260
Уверете се, че нищо не се обърка.

147
00:07:51,460 --> 00:07:52,390
Идват всеки ден,

148
00:07:52,640 --> 00:07:52,760
[Уанг Тонг]

149
00:07:52,760 --> 00:07:53,670
но мина толкова време.
[Уанг Тонг]

150
00:07:53,670 --> 00:07:53,900
[Уанг Тонг]

151
00:07:53,900 --> 00:07:54,510
Как мога да си спомня ясно?
[Уанг Тонг]

152
00:07:54,510 --> 00:07:54,990
Как мога да си спомня ясно?

153
00:07:55,300 --> 00:07:55,700
Винаги, когато вляза в изоставената градина,

154
00:07:55,700 --> 00:07:56,540
[Li Fei, Lu Fang, Zhao Chi]
Винаги, когато вляза в изоставената градина,

155
00:07:56,540 --> 00:07:56,990
[Li Fei, Lu Fang, Zhao Chi]

156
00:07:56,990 --> 00:07:58,070
Мисля си за старото ни място.
[Li Fei, Lu Fang, Zhao Chi]

157
00:07:58,070 --> 00:07:58,350
Мисля си за старото ни място.

158
00:07:59,550 --> 00:08:00,190
Какво ще кажете за

159
00:08:00,280 --> 00:08:01,380
ще намерим начин да избягаме?

160
00:08:02,840 --> 00:08:03,800
Пази си устата.

161
00:08:04,940 --> 00:08:06,680
[Академия за бял нефрит]

162
00:08:24,360 --> 00:08:24,920
Лорд Янг.

163
00:08:25,360 --> 00:08:26,270
Лидер на сектата, не действайте прибързано.

164
00:08:26,670 --> 00:08:28,190
Кланът Wansheng е вперил очи тук.

165
00:08:29,080 --> 00:08:30,320
Разбрах миналото на четиримата мъже.

166
00:08:30,660 --> 00:08:31,660
както очаквахте,

167
00:08:31,840 --> 00:08:33,860
те бяха евнуси в двореца преди повече от десет години.

168
00:08:34,460 --> 00:08:35,700
Сега те живеят на различни места.

169
00:08:36,000 --> 00:08:37,520
Кланът Wansheng ги намери

170
00:08:37,910 --> 00:08:39,690
и ги изпрати в двореца като занаятчии на Министерството на промишлеността.

171
00:08:40,960 --> 00:08:42,070
Защо бяха евнусите

172
00:08:42,710 --> 00:08:44,070
изгонен от двореца?

173
00:08:44,550 --> 00:08:45,430
Те са извършили престъпления кражби.

174
00:08:47,190 --> 00:08:48,160
Откраднаха ли?

175
00:08:49,400 --> 00:08:50,770
Не трябва ли да бъдат екзекутирани?

176
00:08:50,940 --> 00:08:51,960
Това е странната част.

177
00:08:52,240 --> 00:08:53,170
Много ценни предмети

178
00:08:53,200 --> 00:08:54,290
бяха открити върху тях по това време,

179
00:08:54,710 --> 00:08:55,740
но те настояха

180
00:08:56,040 --> 00:08:58,640
те го намериха от труп в пустошта.

181
00:08:59,200 --> 00:09:00,480
Когато Имперският градски отдел отиде да разследва,

182
00:09:00,890 --> 00:09:02,590
те наистина намериха труп.

183
00:09:02,840 --> 00:09:04,840
Тялото му беше счупено, а крайниците – непълни.

184
00:09:05,320 --> 00:09:06,390
Не може да е причинено от хора.

185
00:09:07,080 --> 00:09:08,520
Беше по-скоро тигър или вълк, който го е причинил,

186
00:09:09,120 --> 00:09:10,560
но Градината на зверовете е извън двореца.

187
00:09:11,040 --> 00:09:12,680
Как можеха диви зверове да дойдат във вътрешния дворец?

188
00:09:13,680 --> 00:09:16,110
Около тялото наистина имаше съкровища.

189
00:09:16,460 --> 00:09:18,940
Техните показания станаха достоверни.

190
00:09:19,720 --> 00:09:22,360
Загиналият също ли е бил дворцов евнух?

191
00:09:22,990 --> 00:09:23,500
да

192
00:09:24,990 --> 00:09:26,230
в такъв случай,

193
00:09:27,170 --> 00:09:29,420
Мисля, че петимата са извършили кражба заедно,

194
00:09:29,910 --> 00:09:31,670
и убил един поради неравномерното разпределение на плячката.

195
00:09:32,160 --> 00:09:34,140
Учителят също подозираше, че

196
00:09:34,520 --> 00:09:36,640
но намерените съкровища не са в стила на тази династия.

197
00:09:37,080 --> 00:09:38,480
По-скоро бяха отпреди 100 години.

198
00:09:38,880 --> 00:09:40,200
Когато съкровищата в двореца бяха проверени,

199
00:09:40,220 --> 00:09:41,630
не е намерено нищо липсващо.

200
00:09:42,430 --> 00:09:43,350
Без никакви доказателства,

201
00:09:43,640 --> 00:09:45,880
можеха само да ги изгонят от двореца.

202
00:09:46,120 --> 00:09:47,480
Съкровища от преди 100 години

203
00:09:47,730 --> 00:09:48,920
внезапно се появи

204
00:09:48,960 --> 00:09:50,600
до труп.

205
00:09:50,920 --> 00:09:51,920
Не мислите ли, че това е странно?

206
00:09:52,370 --> 00:09:53,780
Знаете ли къде точно

207
00:09:54,070 --> 00:09:55,470
откъде идват съкровищата?

208
00:09:55,770 --> 00:09:57,770
Трудно е да се проследи златото и среброто,

209
00:09:58,510 --> 00:10:01,260
но имаше нефритена статуя на Буда

210
00:10:01,360 --> 00:10:03,090
получена от император Гуанцин като почит преди 100 години.

211
00:10:03,390 --> 00:10:06,150
Твърди се, че е почитан в Пагодата на блаженството.

212
00:10:09,600 --> 00:10:10,440
Пагодата на блаженството?

213
00:10:10,910 --> 00:10:13,760
Чух това от вдовстващата императрица

214
00:10:14,200 --> 00:10:16,920
Император Guangqing го построи, за да се моли за син,

215
00:10:17,540 --> 00:10:20,600
но Негово Величество каза, че не е вярно.

216
00:10:21,200 --> 00:10:22,170
Това е само слух.

217
00:10:22,670 --> 00:10:23,700
Дали Пагодата на блаженството

218
00:10:24,130 --> 00:10:26,110
наистина съществува или не?

219
00:10:26,750 --> 00:10:28,480
Според старите хора в двореца,

220
00:10:28,840 --> 00:10:30,640
Тогава император Гуанцин няма деца.

221
00:10:31,260 --> 00:10:33,230
По-късно е построена Пагодата на блаженството.

222
00:10:33,740 --> 00:10:36,690
Съпругата Ин скоро забременява с принц и става императрица.

223
00:10:37,030 --> 00:10:37,870
но по някакъв начин,

224
00:10:38,080 --> 00:10:40,750
Пагодата на блаженството изчезна за една нощ.

225
00:10:41,290 --> 00:10:42,230
Изчезнал?

226
00:10:42,770 --> 00:10:43,100
да

227
00:10:43,660 --> 00:10:44,500
В една нощ,

228
00:10:45,220 --> 00:10:46,540
нито едно парче плочка не остана

229
00:10:46,810 --> 00:10:49,530
където първоначално се е намирала пагодата.

230
00:10:54,480 --> 00:10:55,220
Пагодата на блаженството?

231
00:10:55,500 --> 00:10:56,700
Пагодата на блаженството липсва!

232
00:10:57,200 --> 00:10:58,810
Пагодата на блаженството я няма!

233
00:10:58,840 --> 00:11:01,440
Дворецът забрани да се споменава след това.

234
00:11:01,620 --> 00:11:02,730
Стана мистерия.

235
00:11:03,240 --> 00:11:05,010
Легендата разказва, че тази пагода е съдържала небесно богатство.

236
00:11:05,590 --> 00:11:06,980
След като богатството беше разменено за принц,

237
00:11:07,030 --> 00:11:08,510
небесата върнаха пагодата обратно.

238
00:11:08,910 --> 00:11:10,070
Но всички в двореца

239
00:11:10,290 --> 00:11:12,210
знаеше, че пагодата е построена.

240
00:11:12,590 --> 00:11:14,590
Трябва да има оставени улики.

241
00:11:14,860 --> 00:11:16,610
В двореца няма запис.

242
00:11:18,000 --> 00:11:18,540
обаче

243
00:11:19,120 --> 00:11:19,950
тогава,

244
00:11:19,980 --> 00:11:21,740
Намерих чертеж на пагода

245
00:11:22,070 --> 00:11:23,350
в ръцете на евнуха Ву, който служи на император Гуанцин.

246
00:11:28,840 --> 00:11:30,590
Евнухът Ву обичаше поезията.

247
00:11:31,450 --> 00:11:32,740
Картината беше вътре в книга.

248
00:11:33,630 --> 00:11:34,200
но...

249
00:11:34,450 --> 00:11:35,780
Не знам дали е Пагодата на блаженството.

250
00:12:14,290 --> 00:12:14,810
Вижте.

251
00:12:15,930 --> 00:12:16,890
Пагодата на блаженството.

252
00:12:17,960 --> 00:12:20,470
Буболечката майка е скрита в липсващата пагода.

253
00:12:21,490 --> 00:12:25,340
Защо Шан Гудао търси тези четирима евнуси?

254
00:12:25,750 --> 00:12:27,230
Защото тези четирима евнуси

255
00:12:28,160 --> 00:12:29,800
беше отишъл до Пагодата на блаженството.

256
00:12:38,420 --> 00:12:39,420
Не можем да избягаме.

257
00:12:39,750 --> 00:12:41,840
Какво ще кажете да им кажем?

258
00:12:42,730 --> 00:12:43,790
Не се ли страхуваш от смъртта?

259
00:12:44,720 --> 00:12:46,330
Не може да ни следва вечно.

260
00:12:55,470 --> 00:12:56,270
чудовище!

261
00:12:57,020 --> 00:12:58,650
помощ! Има чудовище!

262
00:12:58,760 --> 00:12:59,840
чудовище!

263
00:13:00,840 --> 00:13:01,480
призрак!

264
00:13:02,540 --> 00:13:03,140
Какво чудовище?

265
00:13:03,600 --> 00:13:05,780
Ni Tianhou се появи отново!

266
00:13:07,760 --> 00:13:08,600
Не ме убивай!

267
00:13:08,730 --> 00:13:09,290
Нищо не казах.

268
00:13:09,670 --> 00:13:10,990
Нищо не казах.

269
00:13:11,610 --> 00:13:12,450
какво каза

270
00:13:12,760 --> 00:13:13,600
Кой се опитва да те убие?

271
00:13:17,100 --> 00:13:18,990
Тези мъже казаха, че Ni Tianhou се е върнал.

272
00:13:19,730 --> 00:13:20,660
Имате ли

273
00:13:21,510 --> 00:13:22,650
виждал ли си това чудовище преди?

274
00:13:23,280 --> 00:13:24,030
Преди ние...

275
00:13:24,060 --> 00:13:24,550
преди...

276
00:13:24,670 --> 00:13:25,170
млъкни!

277
00:13:34,930 --> 00:13:37,600
Лидер на сектата Шан, дойдохте точно навреме.

278
00:13:39,400 --> 00:13:40,040
младши,

279
00:13:40,610 --> 00:13:42,140
ти се опита толкова много да ги накараш да говорят,

280
00:13:42,280 --> 00:13:43,650
но не можете да извадите нищо, нали?

281
00:13:44,150 --> 00:13:44,840
О, ти.

282
00:13:45,090 --> 00:13:46,870
Винаги правиш безсмислени неща.

283
00:14:10,030 --> 00:14:10,880
Стилът на тази роба

284
00:14:11,640 --> 00:14:13,240
е от императорското семейство преди 100 години.

285
00:14:14,240 --> 00:14:16,830
Вече никой не го носи.

286
00:14:17,800 --> 00:14:18,640
Преди сто години?

287
00:14:19,550 --> 00:14:20,920
Наистина ли е призрак?

288
00:14:20,990 --> 00:14:22,070
Дизайнът е стар,

289
00:14:22,240 --> 00:14:23,280
но материята е нова.

290
00:14:24,080 --> 00:14:25,120
Тази роба съдържа

291
00:14:25,440 --> 00:14:26,960
гниеща миризма.

292
00:14:27,600 --> 00:14:29,240
Сигурно мирише на звярска кръв.

293
00:14:29,640 --> 00:14:30,370
изглежда

294
00:14:31,840 --> 00:14:34,100
някой си прави номера зад кулисите.

295
00:14:34,760 --> 00:14:35,770
Отново е кланът Wansheng.

296
00:14:37,320 --> 00:14:38,490
Това, което не разбирам е

297
00:14:38,960 --> 00:14:40,640
кланът Wansheng намери тези четирима души

298
00:14:40,930 --> 00:14:42,580
за търсене на Пагодата на блаженството.

299
00:14:43,960 --> 00:14:44,960
но тогава,

300
00:14:44,960 --> 00:14:46,080
защо ще предизвикват суматоха?

301
00:14:46,610 --> 00:14:49,480
Шан Гудао каза, че съм се опитал да измъкна думи от тях.

302
00:14:50,500 --> 00:14:51,490
Той трябва да мисли

303
00:14:52,060 --> 00:14:54,500
че аз стоя зад тази кървава роба и звяр.

304
00:14:56,200 --> 00:14:57,640
Изглежда има трети човек зад това.

305
00:14:58,620 --> 00:14:59,520
кой е той

306
00:15:00,100 --> 00:15:01,760
Защо направи това?

307
00:15:10,650 --> 00:15:11,730
Беше Ли Лианхуа.

308
00:15:12,680 --> 00:15:14,330
Той нарочно плиска вода през деня

309
00:15:14,720 --> 00:15:16,890
но всъщност замрази детските буболечки със снежна сол.

310
00:15:17,640 --> 00:15:18,920
Сега той има окървавена роба.

311
00:15:19,400 --> 00:15:20,470
Не можем да се отървем от него.

312
00:15:20,490 --> 00:15:21,330
Много е трудно да се справиш с него.

313
00:15:21,840 --> 00:15:22,760
Да го убия ли?

314
00:15:22,960 --> 00:15:24,000
-не
- Не разваляйте плана.

315
00:15:24,830 --> 00:15:25,790
Не можем да го убием сега.

316
00:15:26,220 --> 00:15:27,570
Той показа лицето си на императора.

317
00:15:28,050 --> 00:15:29,170
Ако го убием сега,

318
00:15:29,310 --> 00:15:30,440
ще предупредим врага.

319
00:15:30,840 --> 00:15:31,900
Той вече не е Li Xiangyi

320
00:15:31,920 --> 00:15:33,510
който командваше света на бойните изкуства преди.

321
00:15:34,040 --> 00:15:34,800
Къде е

322
00:15:35,350 --> 00:15:37,670
вземете тази скъпа снежна сол?

323
00:15:38,210 --> 00:15:39,240
Не намерихме майчиния бъг,

324
00:15:39,420 --> 00:15:40,520
но детските буболечки умряха.

325
00:15:40,600 --> 00:15:42,280
Тези четирима идиоти не смеят да ни кажат

326
00:15:42,310 --> 00:15:43,380
където беше входът.

327
00:15:43,550 --> 00:15:44,790
Как да намерим Пагодата на блаженството?

328
00:15:45,520 --> 00:15:48,160
Ще използваме някакви средства, за да ги принудим да говорят утре.

329
00:15:48,920 --> 00:15:50,000
Не можем да чакаме повече.

330
00:15:51,730 --> 00:15:52,920
[Академия за бял нефрит]

331
00:15:52,940 --> 00:15:58,540
[Източна зала]

332
00:16:19,040 --> 00:16:19,710
какво?

333
00:16:20,920 --> 00:16:23,420
Все още не можете да кажете коя област е най-добрата?

334
00:16:23,770 --> 00:16:24,290
добре,

335
00:16:24,520 --> 00:16:26,200
трябва да погледнем по-нататък.

336
00:16:26,320 --> 00:16:28,080
Трябва да проверим по-внимателно.

337
00:16:28,520 --> 00:16:29,360
евнух Уанг,

338
00:16:30,460 --> 00:16:32,980
за предотвратяване на зли смущения при преместване на почвата,

339
00:16:34,820 --> 00:16:37,970
постави тези черни железни знамена в ъглите на изоставения дворец

340
00:16:38,720 --> 00:16:39,600
за потискане на злите духове.

341
00:16:40,200 --> 00:16:41,240
това е страхотно

342
00:16:41,630 --> 00:16:42,200
да вървим

343
00:16:49,140 --> 00:16:51,230
Тъй като ви доведох всички в императорския град,

344
00:16:51,760 --> 00:16:53,510
това означава, че знам всичко за всички вас.

345
00:16:55,280 --> 00:16:57,000
От днес ще убивам

346
00:16:57,680 --> 00:16:58,750
един от членовете на вашето семейство

347
00:16:59,080 --> 00:17:00,120
всеки ден

348
00:17:00,120 --> 00:17:01,810
докато не проговориш.

349
00:17:01,830 --> 00:17:03,230
Моля, пощадете ни.

350
00:17:03,960 --> 00:17:05,080
Наистина има чудовище!

351
00:17:05,420 --> 00:17:07,330
Хората ще умрат, ако говорим глупости.

352
00:17:10,030 --> 00:17:11,800
Ако кажеш истината,

353
00:17:12,720 --> 00:17:13,560
ще умреш.

354
00:17:14,680 --> 00:17:16,090
Ако не ми кажеш,

355
00:17:17,480 --> 00:17:19,680
и ти, и семейството ти ще умрете.

356
00:17:21,570 --> 00:17:22,280
Лу Фанг,

357
00:17:24,160 --> 00:17:24,730
все още имаш

358
00:17:24,760 --> 00:17:27,290
80-годишна майка ви чака у дома.

359
00:17:27,520 --> 00:17:27,960
аз...

360
00:17:27,960 --> 00:17:28,930
Искаш ли тя да умре?

361
00:17:29,570 --> 00:17:31,080
Как искаш тя да умре?

362
00:17:31,280 --> 00:17:31,960
обезглавен,

363
00:17:32,520 --> 00:17:33,980
удавени в реката,

364
00:17:34,320 --> 00:17:36,080
или разчленен?

365
00:17:36,590 --> 00:17:37,600
кажи ми

366
00:17:38,350 --> 00:17:38,860
не ме убивай

367
00:17:39,480 --> 00:17:40,480
нищо не знам.

368
00:17:40,480 --> 00:17:40,920
Пощади ме!

369
00:17:40,920 --> 00:17:43,160
Ni Tianhou яде хора, които крадат от Пагодата на блаженството.

370
00:17:43,160 --> 00:17:44,110
Къде другаде искате да избягате?

371
00:17:44,390 --> 00:17:45,830
Влязох в Пагодата на блаженството с останалите.

372
00:17:46,200 --> 00:17:46,920
Аз не съм главният виновник.

373
00:17:47,090 --> 00:17:47,700
не ме убивай

374
00:17:47,870 --> 00:17:49,040
-Не ме убивай!
-Къде е Пагодата на блаженството?

375
00:17:49,920 --> 00:17:50,390
това е...

376
00:17:55,120 --> 00:17:56,600
Доктор Ли.

377
00:18:00,480 --> 00:18:01,230
какво стана

378
00:18:01,990 --> 00:18:02,830
Доктор Ли,

379
00:18:02,960 --> 00:18:03,860
да не си се разболял

380
00:18:04,130 --> 00:18:04,980
защо пак си тук

381
00:18:06,080 --> 00:18:07,720
Дадох си някакво лекарство.

382
00:18:08,000 --> 00:18:09,400
Сега съм много по-добре.

383
00:18:09,610 --> 00:18:11,700
Благодаря ви, че ми помогнахте да поискам отпуск.

384
00:18:12,200 --> 00:18:15,270
Не ти пука за здравето ти,

385
00:18:15,850 --> 00:18:17,680
но винаги се притесняваш.

386
00:18:18,230 --> 00:18:19,150
Благодаря ви за загрижеността.

387
00:18:42,580 --> 00:18:43,690
Напоследък е неприятно.

388
00:18:44,240 --> 00:18:45,280
Моите опоненти са винаги

389
00:18:45,300 --> 00:18:46,580
онези, които са станали известни преди десетилетия.

390
00:18:47,480 --> 00:18:49,640
Луд нож, фатални пет юмрука и костогризащо копие

391
00:18:50,680 --> 00:18:51,870
всеки е по-труден от предишния.

392
00:18:52,900 --> 00:18:53,800
Кой е следващия?

393
00:18:54,640 --> 00:18:55,820
Ще продължа да приема дуела.

394
00:19:08,390 --> 00:19:09,290
Xiangyi Swordplay.

395
00:19:10,730 --> 00:19:12,250
Това е мечът на Учителя на Li Xiangyi.

396
00:19:19,390 --> 00:19:21,020
Трябва да се изправя срещу господаря на Li Xiangyi.

397
00:19:21,560 --> 00:19:22,640
Никога няма да спечелиш

398
00:19:23,510 --> 00:19:24,910
тази последна битка.

399
00:19:50,560 --> 00:19:51,080
не

400
00:19:51,860 --> 00:19:52,870
Не мога да мина през това.

401
00:19:53,400 --> 00:19:54,170
Откажи се.

402
00:19:56,270 --> 00:19:57,670
Аз не съм Li Xiangyi.

403
00:19:58,540 --> 00:19:59,630
Не мога да победя Ци Мушан.

404
00:20:03,020 --> 00:20:04,430
Винаги ще има нова легенда.

405
00:20:05,920 --> 00:20:06,650
може би

406
00:20:08,310 --> 00:20:10,160
ти ще бъдеш следващата нова легенда.

407
00:20:15,720 --> 00:20:17,720
Xiangyi Swordplay и Yangzhouman са съвместими.

408
00:20:18,320 --> 00:20:19,680
Вътрешната енергия формира структурата на техниката на меча.

409
00:20:20,240 --> 00:20:21,640
Техниката на меча е душата на вътрешната енергия.

410
00:20:22,850 --> 00:20:24,630
Бойните изкуства на Li Xiangyi се натрупаха

411
00:20:25,000 --> 00:20:26,450
още от детството.

412
00:20:26,960 --> 00:20:28,000
Ето защо тялото и душата му бяха обединени

413
00:20:28,330 --> 00:20:29,240
и можеше да се движи свободно

414
00:20:29,510 --> 00:20:30,720
да победи господаря си.

415
00:20:33,930 --> 00:20:36,380
какво за мен?

416
00:21:35,520 --> 00:21:36,360
Къде е Shan Gudao?

417
00:21:37,110 --> 00:21:37,710
Свалете го!

418
00:21:47,070 --> 00:21:48,950
Какъв вид бойно изкуство е това?

419
00:21:51,660 --> 00:21:53,830
Новосъздадената Swordplay на Mr. Worried.

420
00:21:54,670 --> 00:21:55,580
Нека те попитам пак.

421
00:21:56,280 --> 00:21:57,310
Къде е Shan Gudao?

422
00:21:57,920 --> 00:21:58,560
аз не знам

423
00:22:03,440 --> 00:22:04,480
майстор...

424
00:22:04,560 --> 00:22:05,290
Учителят е в двореца.

425
00:22:07,120 --> 00:22:08,230
И той отиде в двореца?

426
00:22:09,400 --> 00:22:10,330
Ли Лианхуа...

427
00:22:13,630 --> 00:22:17,500
[Дворец]

428
00:22:19,510 --> 00:22:22,490
[Мистериозен Lotus Casebook]

429
00:22:25,110 --> 00:22:28,240
[Хармоничен бриз]

430
00:22:31,040 --> 00:22:33,680
[Заедно]

431
00:22:50,330 --> 00:22:50,890
Лидерът на сектата Ли.

432
00:22:51,640 --> 00:22:52,200
благодаря

433
00:22:53,570 --> 00:22:55,600
Не очаквах Шан Гудао да е толкова умел.

434
00:22:56,010 --> 00:22:58,210
Ако не се беше сдържал в двореца тази сутрин,

435
00:22:58,610 --> 00:22:59,750
щеше да ни хване.

436
00:23:00,330 --> 00:23:00,850
как е

437
00:23:01,320 --> 00:23:02,240
Получихте ли нещо днес?

438
00:23:03,290 --> 00:23:04,470
Четиримата не се ли върнаха?

439
00:23:04,940 --> 00:23:07,100
Не излязоха ли с теб от двореца?

440
00:23:07,220 --> 00:23:10,290
Занаятчиите трябваше да направят поименна проверка в Министерството на промишлеността,

441
00:23:10,410 --> 00:23:11,510
така че бяха отведени.

442
00:23:11,920 --> 00:23:12,920
Изглежда, че Шан Гудао

443
00:23:13,870 --> 00:23:15,270
искаше да скрие тези четирима души.

444
00:23:15,800 --> 00:23:16,330
Лорд Янг,

445
00:23:16,800 --> 00:23:19,650
Министерството на промишлеността има ли специална станция във вътрешния дворец?

446
00:23:20,560 --> 00:23:22,040
Вътрешният дворец е за императорското семейство.

447
00:23:22,900 --> 00:23:24,100
Как може Министерството на промишлеността да е тук?

448
00:23:25,480 --> 00:23:26,360
Има обаче работилница Shanyi

449
00:23:26,410 --> 00:23:27,890
където се съхраняват различни материали,

450
00:23:28,310 --> 00:23:29,880
но това не е място за живеене на хора.

451
00:23:30,240 --> 00:23:32,840
Тези хора бяха насадени от Министерството на промишлеността.

452
00:23:33,600 --> 00:23:35,610
Те трябва да бъдат скрити в работилницата Shanyi.

453
00:23:36,060 --> 00:23:38,040
Не мисля, че Шан Гудао може да чака повече.

454
00:23:38,540 --> 00:23:40,410
Ето защо той прави всичко възможно

455
00:23:40,440 --> 00:23:41,800
за да открие местонахождението на Пагодата на блаженството.

456
00:23:42,710 --> 00:23:44,190
Трябва да съм една крачка пред него.

457
00:23:53,730 --> 00:23:54,400
кой си ти

458
00:23:54,430 --> 00:23:56,000
Искам да видя Диан Циу, командир на императорската гвардия.

459
00:24:02,520 --> 00:24:03,680
Аз съм Диан Киу.

460
00:24:04,040 --> 00:24:04,800
Вие сте?

461
00:24:16,480 --> 00:24:18,090
Мога само да те заведа в двореца,

462
00:24:18,280 --> 00:24:20,280
но не мога да гарантирам, че можете да се разхождате свободно.

463
00:24:20,440 --> 00:24:21,560
В двореца има много скрити стражи.

464
00:24:21,680 --> 00:24:22,440
Бъдете внимателни.

465
00:24:22,470 --> 00:24:22,940
не се притеснявай

466
00:24:23,210 --> 00:24:24,020
Дори и да ме хванат,

467
00:24:24,610 --> 00:24:26,030
Ще кажа, че сам прескочих стената.

468
00:24:27,830 --> 00:24:28,340
благодаря

469
00:24:59,780 --> 00:25:00,380
Чудовище.

470
00:25:00,720 --> 00:25:01,400
Да им кажем.

471
00:25:01,610 --> 00:25:02,010
Чудовище.

472
00:25:02,200 --> 00:25:03,930
Трябваше да говорим по-рано.

473
00:25:04,720 --> 00:25:06,660
Ако говорихме, когато разпознахме това османтусово дърво в първия ден,

474
00:25:06,920 --> 00:25:09,480
може би вече се връщаме.

475
00:25:10,320 --> 00:25:11,080
Дори и да го направихме,

476
00:25:11,800 --> 00:25:13,530
ще ни пусне ли чудовището?

477
00:25:14,480 --> 00:25:15,320
не забравяйте,

478
00:25:15,720 --> 00:25:17,240
бяхме свидетели

479
00:25:17,240 --> 00:25:19,950
как Сюе Куан беше разкъсан на парчета от това чудовище.

480
00:25:20,180 --> 00:25:21,150
Не споменавайте Сюе Куан.

481
00:25:21,520 --> 00:25:22,380
Той случайно

482
00:25:22,510 --> 00:25:24,410
намери Пагодата на блаженството, когато беше пиян.

483
00:25:25,150 --> 00:25:26,460
Само защото е пожелал съкровищата вътре,

484
00:25:26,740 --> 00:25:27,810
той ни подтикна да транспортираме съкровищата заедно.

485
00:25:27,830 --> 00:25:28,870
Затова отидохме там.

486
00:25:29,200 --> 00:25:31,030
Но транспортирахме само няколко бройки,

487
00:25:31,480 --> 00:25:33,560
влизаше и излизаше няколко пъти,

488
00:25:33,960 --> 00:25:34,520
и видяхме

489
00:25:35,280 --> 00:25:37,040
той беше ухапан до смърт от чудовището.

490
00:25:37,990 --> 00:25:39,400
Тази роба изплува

491
00:25:39,680 --> 00:25:41,210
зад това чудовище.

492
00:25:41,620 --> 00:25:43,890
Глас също ни заплаши

493
00:25:44,230 --> 00:25:45,990
за да не изтече тайната на Пагодата на блаженството.

494
00:25:46,950 --> 00:25:48,560
Толкова години си държахме устата затворена

495
00:25:49,020 --> 00:25:50,440
и бяхме в безопасност.

496
00:25:51,240 --> 00:25:51,870
Вижте.

497
00:25:52,370 --> 00:25:53,470
Чудовището се появи

498
00:25:53,760 --> 00:25:55,160
веднага щом стигнахме тук.

499
00:25:56,530 --> 00:25:57,650
Нека не говорим за това.

500
00:25:57,760 --> 00:25:58,730
Повечето от съкровищата

501
00:25:59,560 --> 00:26:01,380
бяха отнети от Имперската градска дивизия.

502
00:26:01,990 --> 00:26:04,220
Скрихме само няколко парчета и ги изнесохме.

503
00:26:04,780 --> 00:26:06,300
През всичките тези години не смеехме да ги продадем.

504
00:26:06,650 --> 00:26:08,060
Продадох само един,

505
00:26:08,760 --> 00:26:10,690
и някой разбра и ни доведе тук.

506
00:26:11,450 --> 00:26:13,150
Всичко е по моя вина.

507
00:26:16,720 --> 00:26:17,460
Да му кажем.

508
00:26:19,300 --> 00:26:20,650
Но какво да кажем за чудовището?

509
00:26:21,040 --> 00:26:22,860
Въпреки че е страшно,

510
00:26:23,600 --> 00:26:25,280
това само ще ни убие.

511
00:26:25,480 --> 00:26:27,000
Но кланът Wansheng

512
00:26:27,000 --> 00:26:28,800
може всичко.

513
00:26:28,950 --> 00:26:30,250
За безопасността на нашето семейство,

514
00:26:31,280 --> 00:26:32,830
можем да пожертваме живота си.

515
00:26:34,170 --> 00:26:34,710
Струва си.

516
00:26:35,590 --> 00:26:36,770
Сега, когато го споменахте,

517
00:26:37,880 --> 00:26:38,870
Сега се сещам.

518
00:26:39,400 --> 00:26:42,040
Имаше османтусово дърво

519
00:26:42,650 --> 00:26:45,080
на няколко метра от входа.

520
00:26:45,650 --> 00:26:46,380
Въз основа на

521
00:26:46,800 --> 00:26:48,170
османтусовите дървета

522
00:26:48,190 --> 00:26:49,460
видяхме тези дни,

523
00:26:50,140 --> 00:26:52,740
входът вероятно е

524
00:26:54,420 --> 00:26:55,020
тук

525
00:27:15,440 --> 00:27:17,720
Оказва се, че е вързано за черно хвърчило.

526
00:27:18,920 --> 00:27:20,680
Нищо чудно, че се носи толкова странно.

527
00:27:23,560 --> 00:27:24,080
о не

528
00:27:26,120 --> 00:27:29,830
[Работилница Shanyi]

529
00:27:38,040 --> 00:27:38,800
какво стана

530
00:27:39,840 --> 00:27:40,850
Кажете им

531
00:27:41,570 --> 00:27:42,900
да не убия семейството си.

532
00:27:43,530 --> 00:27:45,010
Аз... ще ти кажа всичко.

533
00:27:45,680 --> 00:27:46,760
Пагодата на блаженството е...

534
00:27:47,240 --> 00:27:47,870
е...

535
00:27:55,330 --> 00:27:56,420
Губернаторът е наредил

536
00:27:56,890 --> 00:27:58,930
че онези, които проникнат във вътрешния дворец, ще бъдат незабавно екзекутирани.

537
00:28:02,370 --> 00:28:04,580
Какво да правим с този крадец?

538
00:28:10,170 --> 00:28:10,780
Лидерът на сектата Ли,

539
00:28:11,520 --> 00:28:12,800
как мога да те защитя?

540
00:28:14,160 --> 00:28:15,790
Лорд Янг, не се чувствайте конфликтни.

541
00:28:16,260 --> 00:28:17,180
Направете както трябва.

542
00:28:18,020 --> 00:28:20,270
[Голям съд]

543
00:28:24,480 --> 00:28:26,200
Проникването във вътрешния дворец през нощта е сериозно престъпление.

544
00:28:26,920 --> 00:28:27,920
Няма смисъл да се мъчим.

545
00:28:28,720 --> 00:28:29,720
Ако признаете убийството,

546
00:28:29,980 --> 00:28:31,180
може да бъдете освободени от някои престъпления

547
00:28:31,560 --> 00:28:32,440
и да умреш по-малко болезнено.

548
00:28:33,070 --> 00:28:34,500
Тактиката на Големия съд

549
00:28:35,970 --> 00:28:37,650
са много по-лоши от двора на Байчуан.

550
00:28:40,290 --> 00:28:40,810
милорд

551
00:28:40,960 --> 00:28:43,100
Лорд Ян Юнчун от Имперския градски отдел иска да посети отново.

552
00:28:43,240 --> 00:28:43,760
не

553
00:28:44,270 --> 00:28:45,230
Този човек е престъпник.

554
00:28:45,600 --> 00:28:46,740
Никой няма право да го посещава.

555
00:28:51,430 --> 00:28:52,160
Можеш да си тръгнеш.

556
00:28:52,680 --> 00:28:53,050
да

557
00:28:57,820 --> 00:28:59,020
Добре е, ако не си го признаеш.

558
00:28:59,520 --> 00:29:01,240
Вече няма значение.

559
00:29:01,920 --> 00:29:03,040
Учителят мисли, че си твърде обезпокоителен,

560
00:29:04,240 --> 00:29:05,810
така че сега ще те убия.

561
00:29:39,360 --> 00:29:39,940
Заредете!

562
00:29:40,530 --> 00:29:41,110
Спри!

563
00:29:43,480 --> 00:29:44,470
Указ на вдовстващата императрица!

564
00:29:50,300 --> 00:29:52,950
Има много подозрителни моменти относно незаконното влизане на Li Lianhua.

565
00:29:53,240 --> 00:29:54,080
Той може да бъде неправомерно обвинен.

566
00:29:54,480 --> 00:29:56,500
Вие сте назначен да помагате на детектив Фанг Дуобинг от съда Байчуан

567
00:29:56,980 --> 00:29:58,690
да разследва този случай

568
00:29:59,040 --> 00:29:59,920
и се откупете.

569
00:30:04,920 --> 00:30:05,840
тръгвай сега!

570
00:30:14,580 --> 00:30:15,260
Фанг Сяобао,

571
00:30:15,830 --> 00:30:16,450
благодаря ви

572
00:30:16,780 --> 00:30:19,160
Помолих те да останеш в планинското имение Tianji, за да те спася,

573
00:30:19,480 --> 00:30:20,800
но ти всъщност дойде в двореца.

574
00:30:21,130 --> 00:30:22,780
Чух, че нещо ти се е случило веднага щом пристигнах.

575
00:30:23,110 --> 00:30:24,300
Попитах принцеса Жаолинг

576
00:30:24,320 --> 00:30:25,320
да моля Нейно Величество

577
00:30:25,340 --> 00:30:27,100
и най-накрая получи този указ.

578
00:30:27,390 --> 00:30:29,020
Наистина ли мислиш, че имаш девет живота?

579
00:30:29,220 --> 00:30:30,430
успокой се

580
00:30:30,920 --> 00:30:32,250
Всъщност има още едно предимство

581
00:30:32,390 --> 00:30:33,440
че съм тук.

582
00:30:33,960 --> 00:30:34,760
Случва се така

583
00:30:34,940 --> 00:30:35,860
никой няма да ме безпокои.

584
00:30:36,280 --> 00:30:38,560
Мога да организирам добре мислите си.

585
00:30:40,100 --> 00:30:41,110
Не искам да споря с теб,

586
00:30:42,370 --> 00:30:43,180
стига да си в безопасност.

587
00:30:43,680 --> 00:30:44,100
Между другото

588
00:30:44,820 --> 00:30:46,500
Чух, че Шан Гудао идва в имперския град.

589
00:30:47,250 --> 00:30:48,420
Опасявам се, че е и за майката.

590
00:30:50,280 --> 00:30:50,920
аз

591
00:30:51,680 --> 00:30:53,240
го срещнах няколко пъти.

592
00:30:54,350 --> 00:30:55,870
Попитах Ян Юнчун за дворцовите въпроси.

593
00:30:56,550 --> 00:30:58,230
Той мисли, че Шан Гудао те е подготвил,

594
00:30:58,590 --> 00:30:59,660
но не мисля така.

595
00:30:59,940 --> 00:31:01,580
Ако Шан Гудао убие човека, когото е довел

596
00:31:01,860 --> 00:31:03,180
и причини много проблеми в двореца,

597
00:31:03,820 --> 00:31:05,250
това няма да му помогне да намери бъга майка.

598
00:31:05,720 --> 00:31:07,560
Трябва да има трети човек зад това.

599
00:31:07,960 --> 00:31:09,200
Той направи всичко това

600
00:31:09,560 --> 00:31:10,280
да спре всички хора

601
00:31:10,280 --> 00:31:11,560
които искат да намерят Пагодата на блаженството.

602
00:31:12,000 --> 00:31:12,560
точно така

603
00:31:12,950 --> 00:31:14,160
Точно както предполагах.

604
00:31:16,120 --> 00:31:17,380
Намерихте ли нещо друго?

605
00:31:19,080 --> 00:31:20,270
Преди Ли Фей да умре,

606
00:31:21,200 --> 00:31:22,720
той нарисува кръг на масата.

607
00:31:23,770 --> 00:31:25,960
Мислех за това дълго време, но не можах да го разбера.

608
00:31:26,390 --> 00:31:27,820
Но сега най-накрая знам

609
00:31:28,480 --> 00:31:30,000
какво означава този кръг.

610
00:31:30,720 --> 00:31:31,300
какво?

611
00:31:31,890 --> 00:31:32,390
кладенец.

612
00:31:34,800 --> 00:31:35,720
Искаш да кажеш

613
00:31:36,500 --> 00:31:37,880
входа на Пагодата на блаженството

614
00:31:38,200 --> 00:31:39,630
може да е близо до кладенец.

615
00:31:40,760 --> 00:31:41,880
Но ако такава пагода

616
00:31:42,000 --> 00:31:43,140
все още е в двореца,

617
00:31:43,170 --> 00:31:44,210
някой щеше да го открие.

618
00:31:44,720 --> 00:31:46,410
Още не съм го разбрал.

619
00:31:47,100 --> 00:31:48,620
Но единственото нещо, което знаем е

620
00:31:49,060 --> 00:31:50,220
четиримата са убити

621
00:31:50,860 --> 00:31:53,940
и Шан Гудао е загубил следата за пагодата.

622
00:31:55,090 --> 00:31:56,640
Третият човек зад това

623
00:31:57,340 --> 00:31:59,530
спира другите да търсят Пагодата на блаженството,

624
00:32:00,280 --> 00:32:03,080
така че той трябва да знае всички улики.

625
00:32:04,080 --> 00:32:04,700
така че

626
00:32:05,200 --> 00:32:07,010
нашата цел сега е да намерим

627
00:32:07,160 --> 00:32:08,240
това трето лице.

628
00:32:30,150 --> 00:32:32,070
Тези отпечатъци от нокти наистина са от звяр.

629
00:32:32,370 --> 00:32:33,340
Не е подправено.

630
00:32:33,830 --> 00:32:35,500
Прочетох доклада за труповете на тези четирима.

631
00:32:36,000 --> 00:32:36,930
Гърлата им бяха прегризани

632
00:32:37,440 --> 00:32:38,520
и коремите им бяха отворени от нокти.

633
00:32:38,870 --> 00:32:40,200
Те наистина бяха убити от звяр.

634
00:32:40,550 --> 00:32:41,230
но виж,

635
00:32:42,580 --> 00:32:44,370
кръвта на земята не изглежда добре.

636
00:32:44,770 --> 00:32:45,610
Кръвта

637
00:32:45,960 --> 00:32:47,590
се разпръсква около телата.

638
00:32:48,050 --> 00:32:49,360
Няма петна,

639
00:32:49,880 --> 00:32:52,880
което означава, че никой от тях не се е опитал да избяга.

640
00:32:53,400 --> 00:32:54,540
Те бяха четирима.

641
00:32:55,060 --> 00:32:57,740
Звярът може да убие само един човек наведнъж.

642
00:32:58,200 --> 00:32:59,330
Имали са шанс да избягат.

643
00:32:59,380 --> 00:33:00,310
Защо не избягаха,

644
00:33:00,600 --> 00:33:01,880
вместо да оставят звяра да ги убие?

645
00:33:16,570 --> 00:33:17,120
Без отрова.

646
00:33:19,110 --> 00:33:19,750
Няма отрова?

647
00:33:20,270 --> 00:33:21,950
Няма смисъл, ако няма отрова.

648
00:33:22,960 --> 00:33:24,540
Възможно ли е Ni Tianhou да е истински

649
00:33:25,180 --> 00:33:26,320
и правят хората неспособни да се движат?

650
00:33:27,720 --> 00:33:29,960
Може би отровата не е в храната и водата.

651
00:33:31,710 --> 00:33:33,790
Имаше такова дърво османтус

652
00:33:34,100 --> 00:33:35,740
на няколко метра от входа.

653
00:33:35,850 --> 00:33:36,970
Въз основа на османтусови дървета

654
00:33:37,000 --> 00:33:38,720
видяхме тези дни,

655
00:33:39,560 --> 00:33:40,240
входа

656
00:33:41,080 --> 00:33:41,970
е вероятно

657
00:33:43,550 --> 00:33:44,640
в тази позиция.

658
00:33:54,170 --> 00:33:54,880
Картата.

659
00:33:56,480 --> 00:33:58,100
Трябва да е картата

660
00:33:58,590 --> 00:33:59,900
че са проверили.

661
00:34:00,440 --> 00:34:01,480
Отровата беше върху него.

662
00:34:01,720 --> 00:34:02,720
След като го прочетох,

663
00:34:02,910 --> 00:34:03,750
те бяха отровени и парализирани.

664
00:34:04,130 --> 00:34:05,240
Загубиха съзнание

665
00:34:05,800 --> 00:34:06,710
и бяха заклани.

666
00:34:08,440 --> 00:34:09,680
Сега картата я няма.

667
00:34:10,380 --> 00:34:12,220
Убиецът трябва да се страхува да не бъде проследен.

668
00:34:12,680 --> 00:34:14,480
Не е лесно да се намери проста карта

669
00:34:14,520 --> 00:34:15,280
в такъв голям дворец.

670
00:34:15,840 --> 00:34:18,040
Тъй като звярът е истински

671
00:34:18,480 --> 00:34:19,640
и Ni Tianhou е фалшив,

672
00:34:20,080 --> 00:34:21,520
тогава не можем ли да го намерим

673
00:34:21,540 --> 00:34:22,300
чрез проследяване на тази миризма?

674
00:34:22,630 --> 00:34:23,230
миризма?

675
00:34:24,190 --> 00:34:27,640
Fox Spirit е мързелив толкова дълго.

676
00:34:27,980 --> 00:34:29,270
Време е да заработи.

677
00:34:30,350 --> 00:34:30,810
ела

678
00:34:34,330 --> 00:34:34,710
върви

679
00:34:35,790 --> 00:34:39,270
[Работилница Shanyi]

680
00:34:54,350 --> 00:34:55,390
Това трябва да е мястото.

681
00:35:18,080 --> 00:35:18,640
Бъдете внимателни.

682
00:35:35,160 --> 00:35:35,890
Фанг Сяобао,

683
00:35:36,120 --> 00:35:37,340
много си се подобрил напоследък.

684
00:35:38,110 --> 00:35:39,320
Създадох тази техника Night Rain on Green Robe.

685
00:35:39,490 --> 00:35:39,900
какво мислиш

686
00:35:40,110 --> 00:35:41,660
По-добре да не бъдеш забелязан от Di Feisheng,

687
00:35:42,200 --> 00:35:43,550
иначе той ще иска да те предизвика.

688
00:35:47,040 --> 00:35:49,160
Не очаквах свирепата двуглава Ni Tianhou

689
00:35:49,390 --> 00:35:51,000
да бъдат два риса, вързани заедно.

690
00:35:51,600 --> 00:35:52,600
Ето защо е толкова жестоко.

691
00:35:53,760 --> 00:35:54,640
Хайде да влезем и да разгледаме.

692
00:36:29,680 --> 00:36:30,580
Виждайки това,

693
00:36:30,800 --> 00:36:31,920
сега има смисъл.

694
00:36:33,460 --> 00:36:35,220
В пещерата има толкова много останки от рис.

695
00:36:35,810 --> 00:36:37,450
Изглежда убиецът си е правил номера

696
00:36:37,480 --> 00:36:38,350
в продължение на много години.

697
00:36:39,010 --> 00:36:40,850
Изчезналите прислужници и евнуси

698
00:36:41,230 --> 00:36:42,930
трябва да е бил убит от убиеца

699
00:36:43,150 --> 00:36:44,320
за приближаване до Пагодата на блаженството.

700
00:36:45,080 --> 00:36:45,760
Помислете за това.

701
00:36:46,270 --> 00:36:47,900
Той просто използва рисовете, за да убие някого.

702
00:36:48,380 --> 00:36:49,500
Той няма да дойде тук

703
00:36:49,840 --> 00:36:50,980
за известно време.

704
00:36:51,200 --> 00:36:52,120
в такъв случай,

705
00:36:52,320 --> 00:36:53,840
трябва да намерим начин

706
00:36:54,340 --> 00:36:55,390
за да разбера кой е той.

707
00:36:56,300 --> 00:36:57,920
Труповете на животни в пещерата

708
00:36:58,340 --> 00:37:00,050
обикновено се хранят с рисове.

709
00:37:00,330 --> 00:37:01,400
Вътрешният дворец е строг.

710
00:37:01,630 --> 00:37:03,240
Трудно е да не привлечеш внимание

711
00:37:03,440 --> 00:37:04,760
когато изпращате големи партиди месо тук на всеки няколко дни.

712
00:37:05,000 --> 00:37:05,900
Тази фалшива планина

713
00:37:06,430 --> 00:37:07,780
е изграден от стената на двореца.

714
00:37:08,200 --> 00:37:10,680
Малката врата в пещерата може да доведе до външния дворец,

715
00:37:11,140 --> 00:37:13,350
за да може да сложи храна отвън.

716
00:37:13,570 --> 00:37:14,720
Но дори и навън,

717
00:37:15,000 --> 00:37:17,160
има някой, който наблюдава това място.

718
00:37:17,440 --> 00:37:19,060
Всички входящи и изходящи доставки се записват.

719
00:37:19,250 --> 00:37:21,360
Трудно му е да успее с превоз или кражба.

720
00:37:21,880 --> 00:37:22,640
по този начин

721
00:37:22,660 --> 00:37:24,910
той може да открадне храна от група, която не може да говори.

722
00:37:25,800 --> 00:37:26,480
разбирам

723
00:37:27,740 --> 00:37:28,420
Градината на зверовете?

724
00:37:28,880 --> 00:37:29,420
точно така

725
00:37:30,360 --> 00:37:30,710
да вървим

726
00:37:32,000 --> 00:37:32,630
Чичо Чиан,

727
00:37:33,590 --> 00:37:34,460
отдавна не сме се виждали.

728
00:37:35,840 --> 00:37:36,750
зъб,

729
00:37:37,640 --> 00:37:39,430
отдавна не сме се виждали. Ти си пораснал.

730
00:37:41,000 --> 00:37:41,600
дете,

731
00:37:41,950 --> 00:37:43,030
тук ли си толкова късно

732
00:37:43,600 --> 00:37:45,390
да видя отново тигъра?

733
00:37:46,330 --> 00:37:47,070
Следващият път.

734
00:37:47,440 --> 00:37:49,280
Тук съм, за да те попитам за нещо.

735
00:37:49,720 --> 00:37:50,320
Чичо Чиан,

736
00:37:50,770 --> 00:37:53,140
често ли губите месото за хранене на животните

737
00:37:53,320 --> 00:37:54,440
в градината на зверовете?

738
00:37:57,610 --> 00:37:58,570
Как разбрахте?

739
00:37:59,890 --> 00:38:00,660
Не се тревожи, чичо Чиан.

740
00:38:01,370 --> 00:38:02,560
Тук сме, за да хванем крадеца.

741
00:38:06,750 --> 00:38:08,200
Не ми е ясно

742
00:38:08,950 --> 00:38:10,300
относно загубата на месо.

743
00:38:11,080 --> 00:38:12,960
Когато влязох в Градината на зверовете преди десетилетия,

744
00:38:13,360 --> 00:38:15,660
Помня само половин костилка месо

745
00:38:15,880 --> 00:38:17,590
беше достатъчно всеки ден.

746
00:38:18,520 --> 00:38:19,600
но един ден,

747
00:38:19,940 --> 00:38:21,550
Изхабих още един килограм без причина.

748
00:38:22,650 --> 00:38:23,750
оттогава

749
00:38:24,360 --> 00:38:26,650
имахме по-малко месо за хранене всеки ден.

750
00:38:27,160 --> 00:38:28,270
Това нараства всеки месец

751
00:38:28,520 --> 00:38:30,120
докато достигне пет килограма.

752
00:38:31,140 --> 00:38:33,220
Това продължи седем или осем години.

753
00:38:35,270 --> 00:38:36,650
После пак стана един килограм.

754
00:38:37,550 --> 00:38:38,480
Това непрекъснато се повтаряше.

755
00:38:39,090 --> 00:38:40,340
Много е странно.

756
00:38:40,910 --> 00:38:42,080
Това е като...

757
00:38:43,040 --> 00:38:43,880
Това е като

758
00:38:44,110 --> 00:38:45,670
някой отгледа звяр

759
00:38:46,490 --> 00:38:49,450
докато не умре на 7 или 8 години.

760
00:38:49,660 --> 00:38:50,930
Тогава той отгледа друг млад звяр,

761
00:38:51,320 --> 00:38:51,800
нали?

762
00:38:52,160 --> 00:38:52,960
да

763
00:38:53,560 --> 00:38:55,280
Първоначално исках да проуча този въпрос.

764
00:38:55,980 --> 00:38:58,460
Хората ми се смееха, че съм твърде притеснен.

765
00:38:58,920 --> 00:39:01,250
Просто зверовете

766
00:39:01,420 --> 00:39:02,860
имат различни апетити.

767
00:39:03,160 --> 00:39:03,960
точно така

768
00:39:04,640 --> 00:39:06,400
Лесно е да се промъкне малък рис в двореца

769
00:39:07,000 --> 00:39:08,680
и го отглеждайте седем или осем години.

770
00:39:08,930 --> 00:39:10,160
Когато е на път да умре,

771
00:39:10,190 --> 00:39:11,240
можете да донесете още две.

772
00:39:11,880 --> 00:39:12,360
това...

773
00:39:12,920 --> 00:39:13,760
Малък рис?

774
00:39:13,840 --> 00:39:15,480
Градината на зверовете няма рисове.

775
00:39:15,510 --> 00:39:16,120
Чичо Чиан,

776
00:39:16,440 --> 00:39:17,750
говорим за случай.

777
00:39:18,160 --> 00:39:19,010
Между другото, чичо Чиан,

778
00:39:19,600 --> 00:39:21,320
къде обикновено съхранявате храната?

779
00:39:21,560 --> 00:39:22,440
Лесно ли е да те откраднат?

780
00:39:23,470 --> 00:39:25,730
Ето защо се съмнявам,

781
00:39:25,850 --> 00:39:27,930
но разследване няма.

782
00:39:28,640 --> 00:39:31,590
Фуражът обикновено е заключен в склада.

783
00:39:32,160 --> 00:39:33,040
Но освен мен,

784
00:39:33,390 --> 00:39:34,370
само Министерството на промишлеността

785
00:39:35,070 --> 00:39:36,680
има резервен ключ.

786
00:39:37,600 --> 00:39:38,360
Невъзможно е

787
00:39:38,380 --> 00:39:40,380
за крадец да открадне месо

788
00:39:40,960 --> 00:39:42,400
за толкова дълго време.

789
00:39:46,000 --> 00:39:47,300
О, не! да тръгваме!

790
00:39:47,900 --> 00:39:48,740
какво стана

791
00:39:48,970 --> 00:39:50,850
Министерството на промишлеността отговаря за ремонта на двореца.

792
00:39:51,000 --> 00:39:53,560
Планината на рисовете също е създадена от министерството.

793
00:39:54,200 --> 00:39:55,640
Къде е ключът от склада на Beast Garden?

794
00:39:55,660 --> 00:39:56,750
Министерството разполага с резервен ключ.

795
00:39:56,900 --> 00:39:58,540
Четиримата мъже бяха поставени тук от Министерството.

796
00:39:58,750 --> 00:40:00,120
Те също имат

797
00:40:00,160 --> 00:40:01,130
картата на отровения дворец.

798
00:40:01,680 --> 00:40:02,320
така че

799
00:40:02,480 --> 00:40:03,670
четиримата

800
00:40:04,070 --> 00:40:05,720
не се върнаха в резиденцията си, след като мястото беше избрано.

801
00:40:05,790 --> 00:40:07,080
Вместо това отидоха в работилница Shanyi.

802
00:40:07,610 --> 00:40:08,220
преди това,

803
00:40:08,240 --> 00:40:10,020
Мислех, че е направено само от Шан Гудао,

804
00:40:10,280 --> 00:40:12,160
но сега не изглежда така.

805
00:40:12,410 --> 00:40:13,440
Може би съм грешал.

806
00:40:14,460 --> 00:40:15,360
Някой от Министерството на промишлеността

807
00:40:15,390 --> 00:40:16,600
страхуваше се, че тайната на Пагодата на блаженството ще изтече,

808
00:40:16,980 --> 00:40:18,220
така че той ги уреди да отидат в работилницата Shanyi

809
00:40:18,540 --> 00:40:19,580
и накара рисовете да ги убият.

810
00:40:20,180 --> 00:40:21,280
Тези, които могат да направят това

811
00:40:21,630 --> 00:40:23,060
не само ще работи в министерството в продължение на много години,

812
00:40:23,530 --> 00:40:25,320
но също така участвайте в избора на местоположение

813
00:40:25,780 --> 00:40:26,740
за да планирате по всяко време.

814
00:40:26,770 --> 00:40:28,170
Супервайзер на Министерството на промишлеността, Liu Kehe.

815
00:40:29,810 --> 00:40:31,580
Ако не е информирал Шан Гудао

816
00:40:31,750 --> 00:40:32,900
и доведе Ли Фей и останалите

817
00:40:32,930 --> 00:40:33,920
до работилницата Shanyi частно,

818
00:40:34,410 --> 00:40:35,320
тогава Шан Гудао също щеше да знае

819
00:40:35,320 --> 00:40:36,430
че убиецът е Лю Кехе.

820
00:40:37,730 --> 00:40:38,090
да вървим

821
00:40:52,600 --> 00:40:53,370
Много сме закъснели.

822
00:40:53,670 --> 00:40:55,410
Шан Гудао загуби Ли Фей и останалите.

823
00:40:56,040 --> 00:40:57,160
Ако иска да намери Пагодата на блаженството,

824
00:40:57,700 --> 00:40:58,830
единствената му следа

825
00:40:59,120 --> 00:41:00,480
е Лю Кехе.

826
00:41:00,920 --> 00:41:02,130
Това е сложно.

827
00:41:02,780 --> 00:41:04,490
Каква е тайната на Пагодата на блаженството

828
00:41:05,360 --> 00:41:06,550
че трябва да защити с живота си?

829
00:41:08,600 --> 00:41:10,490
Знаеше ли и той за кармичните буболечки?

830
00:41:13,120 --> 00:41:14,470
Ако знаеше,

831
00:41:14,920 --> 00:41:16,120
трябваше да забележи

832
00:41:16,790 --> 00:41:18,630
монахът демон от самото начало.

833
00:41:19,480 --> 00:41:20,030
така че

834
00:41:21,000 --> 00:41:22,130
трябва да е имал скрит мотив.

835
00:41:25,600 --> 00:41:27,250
Тук е бъркотия.

836
00:41:27,800 --> 00:41:29,160
Ние също не можем да намерим никакви улики.

837
00:41:30,420 --> 00:41:31,150
Помислете за това.

838
00:41:32,140 --> 00:41:34,550
Лиу Кехе избра да се самоубие

839
00:41:35,150 --> 00:41:36,740
за да защити тайната на Пагодата на блаженството.

840
00:41:37,310 --> 00:41:40,750
Сигурен съм, че и той няма да остави следи след себе си.

841
00:42:02,400 --> 00:42:03,020
Пагодата на блаженството никога не трябва да бъде възстановена.

842
00:42:03,020 --> 00:42:04,570
[Пагодата на блаженството никога не трябва да бъде възстановена. В противен случай ще избухне хаос.]
Пагодата на блаженството никога не трябва да бъде възстановена.

843
00:42:04,570 --> 00:42:04,890
[Пагодата на блаженството никога не трябва да бъде възстановена. В противен случай ще избухне хаос.]

844
00:42:04,890 --> 00:42:06,740
В противен случай ще избухне хаос.
[Пагодата на блаженството никога не трябва да бъде възстановена. В противен случай ще избухне хаос.]

845
00:42:06,740 --> 00:42:07,400
В противен случай ще избухне хаос.

846
00:42:10,790 --> 00:42:11,480
Ли Лианхуа,

847
00:42:11,920 --> 00:42:13,280
Спомням си, че каза това

848
00:42:13,550 --> 00:42:15,300
преди Ли Фей и другите да умрат,

849
00:42:16,000 --> 00:42:17,040
казаха, че са видели османтусово дърво

850
00:42:17,060 --> 00:42:18,170
и прецени къде е входът.

851
00:42:18,650 --> 00:42:19,210
точно така

852
00:42:21,780 --> 00:42:23,700
Спомниха си го едва когато видяха османтусовото дърво.

853
00:42:24,840 --> 00:42:26,090
Това означава пейзажът на входа

854
00:42:26,120 --> 00:42:27,580
е различен от преди десет години.

855
00:42:28,570 --> 00:42:30,360
Един изоставен дворец се е променил толкова много.

856
00:42:30,500 --> 00:42:31,140
може би

857
00:42:32,610 --> 00:42:33,790
това също е улика.

858
00:42:34,560 --> 00:42:36,690
Може би след като случайно са влезли в Пагодата на блаженството,

859
00:42:37,630 --> 00:42:40,500
Liu Kehe използва силата си, за да промени двореца

860
00:42:41,480 --> 00:42:43,050
и скрий входа.

861
00:42:44,560 --> 00:42:44,990
Вижте.

862
00:42:45,220 --> 00:42:46,200
Това са записите

863
00:42:46,490 --> 00:42:48,170
на строежа на министерството в близост до изоставения дворец.

864
00:42:48,750 --> 00:42:50,010
Има доста ходове.

865
00:42:52,360 --> 00:42:53,920
Засадиха 53 дървета,

866
00:42:54,570 --> 00:42:55,810
сплескани осем планини,

867
00:42:57,300 --> 00:42:58,390
напълни пет кладенеца,

868
00:42:59,560 --> 00:43:01,440
и ремонтирани шест канала.

869
00:43:02,830 --> 00:43:04,100
На базата на дърво османтус

870
00:43:04,190 --> 00:43:05,850
видяхме тези дни,

871
00:43:06,670 --> 00:43:07,950
входът вероятно е

872
00:43:11,120 --> 00:43:12,010
в това местоположение.

873
00:43:12,920 --> 00:43:13,800
Това наистина е кладенец.

874
00:43:14,750 --> 00:43:15,210
да вървим

875
00:43:15,500 --> 00:43:16,630
Хайде сега да отидем в изоставената градина.

876
00:43:23,380 --> 00:43:24,050
Ли Лианхуа.

877
00:43:31,620 --> 00:43:32,130
какво не е наред

878
00:43:35,070 --> 00:43:36,510
Висулка от нефрит, висяща на талията

879
00:43:37,100 --> 00:43:38,220
не трябва да е толкова тежък.