1
00:01:36,430 --> 00:01:41,090
[Мистериозен Lotus Casebook]

2
00:01:41,120 --> 00:01:44,350
[Епизод 35]

3
00:02:15,150 --> 00:02:18,380
Не очаквах кармичните майчински бъгове, които търсихме

4
00:02:18,410 --> 00:02:19,570
за толкова дълго време са в Кралския дворец.

5
00:02:21,970 --> 00:02:24,720
Това ми спестява някои проблеми.

6
00:02:29,610 --> 00:02:30,070
баща.

7
00:02:30,630 --> 00:02:31,750
Сигурен ли си, че не си видял погрешно?

8
00:02:32,100 --> 00:02:33,430
Шарката върху татуираната цианова човешка кожа

9
00:02:33,560 --> 00:02:35,280
е напълно различна от картата на Кралския дворец.

10
00:02:35,650 --> 00:02:36,850
В ранния етап на Великата династия Си,

11
00:02:37,210 --> 00:02:38,650
дворецът на предишната династия все още се използва.

12
00:02:39,330 --> 00:02:41,670
Така че е разширяван и реновиран много пъти през изминалия век.

13
00:02:42,410 --> 00:02:43,290
Сегашният дворец

14
00:02:43,570 --> 00:02:45,640
наистина е много различно от това, което е било преди сто години.

15
00:02:45,930 --> 00:02:47,430
Така че тази човешка кожа означава

16
00:02:48,490 --> 00:02:50,240
майките буболечки са в кралския дворец.

17
00:02:50,930 --> 00:02:51,960
Ако е така,

18
00:02:52,470 --> 00:02:55,550
Целта на Шан Гудао също трябва да е кралският дворец.

19
00:02:56,970 --> 00:02:59,010
Имам кралска кръв

20
00:02:59,040 --> 00:03:00,600
от императорското семейство на Нанин и настоящата династия.

21
00:03:00,990 --> 00:03:01,700
Това, което искам е

22
00:03:01,720 --> 00:03:03,300
нещо, което трябва да бъде мое на първо място.

23
00:03:04,130 --> 00:03:05,660
Може ли да търси кармични грешки

24
00:03:08,530 --> 00:03:09,570
да има за цел да убие Негово Величество?

25
00:03:14,010 --> 00:03:14,660
Лорд Фанг.

26
00:03:15,130 --> 00:03:16,470
Бихте ли могли да докладвате на Негово Величество

27
00:03:16,800 --> 00:03:19,510
и да поискате от Имперския градски отдел да се увери, че дворецът е строго охраняван?

28
00:03:19,980 --> 00:03:20,480
това...

29
00:03:24,360 --> 00:03:25,030
г-н Ли.

30
00:03:26,000 --> 00:03:27,470
Без солидни доказателства,

31
00:03:27,770 --> 00:03:29,460
Негово величество няма да повярва.

32
00:03:29,880 --> 00:03:31,200
Негово Величество дори ще се ядоса

33
00:03:31,450 --> 00:03:32,890
и вместо това го считайте за слух.

34
00:03:33,460 --> 00:03:35,410
Нещо подобно се случи преди много години.

35
00:03:35,970 --> 00:03:37,100
Това предизвика голям шум в цялата страна.

36
00:03:37,330 --> 00:03:39,830
Но след разследване се оказа, че няма нищо.

37
00:03:40,140 --> 00:03:41,210
Но това е голяма работа.

38
00:03:42,080 --> 00:03:43,500
Няма ли друг начин?

39
00:03:43,810 --> 00:03:45,570
Познавам някой от Имперския градски отдел.

40
00:03:46,290 --> 00:03:48,410
Мога само да напиша писмо до отдела на Imperial City на лично,

41
00:03:48,620 --> 00:03:50,800
и ги помолете да го следят тайно.

42
00:03:53,410 --> 00:03:53,900
Лорд Фанг.

43
00:03:55,170 --> 00:03:56,840
Има ли начин да ме изпратите в двореца?

44
00:03:57,600 --> 00:03:59,250
Трябва да намеря кармичните майчини бъгове

45
00:03:59,270 --> 00:04:00,440
преди Шан Гудао да го направи

46
00:04:00,810 --> 00:04:01,470
и го спрете.

47
00:04:07,240 --> 00:04:07,620
Млад майстор.

48
00:04:08,020 --> 00:04:09,460
Разкрил ли е шпионинът

49
00:04:09,690 --> 00:04:10,530
какво го помолих да проучи онзи ден?

50
00:04:10,760 --> 00:04:11,690
Шпионинът се върна.

51
00:04:11,820 --> 00:04:13,690
Цветето Стикс наистина може да помогне на хората да възстановят тялото си

52
00:04:13,780 --> 00:04:14,580
и всички отрови да бъдат детоксикирани.

53
00:04:16,250 --> 00:04:16,940
в такъв случай,

54
00:04:17,760 --> 00:04:18,600
Li Lianhua може да бъде спасен.

55
00:04:19,170 --> 00:04:19,850
Според шпионина,

56
00:04:20,080 --> 00:04:22,150
има два вида листа на едно цвете Стикс, Ин и Ян.

57
00:04:22,530 --> 00:04:23,850
Ин листото може да поправи меридианите,

58
00:04:24,040 --> 00:04:25,280
които могат да изпълнят тялото с Истинска Ци моментално,

59
00:04:25,530 --> 00:04:26,900
но човекът ще умре поради експлозия на орган много скоро.

60
00:04:27,250 --> 00:04:28,910
Само ако човекът изяде листата Ин и Ян заедно, може да бъде спасен.

61
00:04:28,940 --> 00:04:29,890
Яденето на Ин и Ян листа заедно?

62
00:04:30,510 --> 00:04:31,000
освен това

63
00:04:31,370 --> 00:04:33,370
Алиансът Jinyuan също търси местонахождението на Цветето Стикс.

64
00:04:33,880 --> 00:04:35,690
Тъй като листът Ян на цветето Стикс е изключително мъжествен и силен,

65
00:04:36,050 --> 00:04:37,730
което съвпада точно

66
00:04:37,730 --> 00:04:38,570
ветровитата топола Di Feisheng практикува.

67
00:04:38,930 --> 00:04:40,220
Di Feisheng иска да използва листа Yang

68
00:04:40,390 --> 00:04:41,970
за да пробиете най-високото ниво на Windy Toplar.

69
00:04:42,610 --> 00:04:43,340
Ди Фейшен...

70
00:04:46,530 --> 00:04:48,050
Значи открихте ли къде се намира цветето Стикс?

71
00:04:54,800 --> 00:04:55,360
г-н Ли.

72
00:04:55,910 --> 00:04:56,880
Xiaobao ни помоли да се уверим

73
00:04:57,250 --> 00:04:58,970
оставате в планинското имение Тиенджи

74
00:04:59,470 --> 00:05:00,680
и изчакайте той да намери лекарството за вас.

75
00:05:01,340 --> 00:05:02,850
Той също ни помоли да ви го кажем

76
00:05:03,370 --> 00:05:05,470
няма нищо на този свят, което да не може да се направи без теб.

77
00:05:06,170 --> 00:05:08,050
Така че трябва да се запазиш жив.

78
00:05:11,080 --> 00:05:12,120
знаеш ли

79
00:05:12,850 --> 00:05:13,850
къде отиде?

80
00:05:14,490 --> 00:05:15,330
Той каза само

81
00:05:15,490 --> 00:05:16,730
той отиде да намери лекарството за вас.

82
00:05:17,060 --> 00:05:17,880
ние не знаем

83
00:05:18,260 --> 00:05:19,120
къде точно отиде.

84
00:05:19,800 --> 00:05:20,330
г-н Ли.

85
00:05:20,850 --> 00:05:23,050
Fang Xiaobao знае какво прави.

86
00:05:23,680 --> 00:05:25,690
Просто остани тук и го изчакай да се върне.

87
00:05:31,560 --> 00:05:33,340
Оценявам вашата доброта.

88
00:05:33,770 --> 00:05:35,010
Но това е спешен случай.

89
00:05:35,540 --> 00:05:36,620
Трябва незабавно да отида в столицата.

90
00:05:37,050 --> 00:05:37,970
страхувам се

91
00:05:37,970 --> 00:05:38,830
Fang Xiaobao ще те обвини.

92
00:05:39,550 --> 00:05:40,220
Ще му обясня

93
00:05:41,120 --> 00:05:42,130
по-късно.

94
00:05:42,510 --> 00:05:43,110
г-н Ли.

95
00:05:43,690 --> 00:05:44,570
аз знам

96
00:05:45,050 --> 00:05:46,050
хора като теб

97
00:05:46,850 --> 00:05:49,730
имат собствена упоритост и избор.

98
00:05:50,490 --> 00:05:52,050
Дори ако Tianji Mountain Manor ви принуди

99
00:05:52,050 --> 00:05:53,290
да остана днес,

100
00:05:53,730 --> 00:05:55,050
въпросът в сърцето ти е неразрешен,

101
00:05:55,120 --> 00:05:55,970
и товарът все още е на раменете ви.

102
00:05:56,660 --> 00:05:58,570
Ще се обвинявате безсърдечно

103
00:05:58,610 --> 00:05:59,490
и съжалявам в бъдеще.

104
00:05:59,840 --> 00:06:02,300
Аз, Хе Сяохуей, мразя да виждам как героите съжаляват за това, което не успяват да постигнат.

105
00:06:02,820 --> 00:06:04,580
Така че няма да те спирам.

106
00:06:05,970 --> 00:06:06,550
благодаря

107
00:06:09,210 --> 00:06:09,790
Лорд Фанг.

108
00:06:10,230 --> 00:06:12,790
Как е това, което поисках преди да отида?

109
00:06:14,850 --> 00:06:15,440
добре

110
00:06:16,780 --> 00:06:18,500
Ще изпратя писмо до моите подчинени в столицата.

111
00:06:18,770 --> 00:06:19,660
Ще има някой, който да ви уреди

112
00:06:19,980 --> 00:06:21,050
когато пристигнете в столицата.

113
00:06:21,410 --> 00:06:22,070
Благодаря ти, милорд.

114
00:06:22,490 --> 00:06:23,720
Имам служебно задължение, което трябва да изпълня.

115
00:06:23,850 --> 00:06:24,680
Засега не мога да отида до столицата

116
00:06:24,930 --> 00:06:25,970
без имперската заповед.

117
00:06:26,520 --> 00:06:27,120
г-н Ли.

118
00:06:27,600 --> 00:06:28,460
Бъдете внимателни.

119
00:06:29,050 --> 00:06:29,730
г-н Ли.

120
00:06:30,040 --> 00:06:30,620
не се притеснявай

121
00:06:30,930 --> 00:06:32,370
Tianji Mountain Manor никога няма

122
00:06:32,600 --> 00:06:34,620
разкрий самоличността си.

123
00:06:37,220 --> 00:06:37,770
довиждане

124
00:06:38,150 --> 00:06:38,660
Ли.

125
00:06:43,410 --> 00:06:44,090
ще те изпратя

126
00:06:44,490 --> 00:06:45,010
Няма нужда.

127
00:06:46,030 --> 00:06:46,760
ще се видим

128
00:07:04,410 --> 00:07:05,090
Развесели се.

129
00:07:05,500 --> 00:07:07,180
В стаята на мечовете не се допуска грешка.

130
00:07:07,640 --> 00:07:08,170
да

131
00:08:45,250 --> 00:08:46,070
Спрете да се карате.

132
00:08:54,610 --> 00:08:55,890
Успяхте да влезете тук.

133
00:08:56,240 --> 00:08:57,600
Това означава, че сте доста способен.

134
00:08:57,780 --> 00:08:59,060
Ти наистина си мой син.

135
00:09:00,910 --> 00:09:02,820
Може да е лесно да влезеш в клана Wansheng,

136
00:09:03,130 --> 00:09:03,940
но ще бъде много трудно

137
00:09:04,310 --> 00:09:05,730
ако искаш да се измъкнеш.

138
00:09:25,650 --> 00:09:26,560
Не стой там.

139
00:09:27,400 --> 00:09:29,680
Седнете и пийнете с мен.

140
00:09:40,950 --> 00:09:42,360
Значи искате цветето Стикс

141
00:09:42,860 --> 00:09:44,540
да спаси Li Xiangyi?

142
00:09:45,620 --> 00:09:47,500
Някога бяхте близки чираци.

143
00:09:48,650 --> 00:09:49,490
Тренирал си бойни изкуства

144
00:09:49,890 --> 00:09:50,960
и пътувайте из бойния свят заедно.

145
00:09:51,730 --> 00:09:53,130
Как можа да го хвърлиш в земята

146
00:09:53,130 --> 00:09:54,610
за собствената си амбиция?

147
00:09:59,540 --> 00:10:00,550
Амбиция?

148
00:10:03,090 --> 00:10:04,870
Всичко трябва да е мое на първо място.

149
00:10:05,610 --> 00:10:06,370
Но ти

150
00:10:06,850 --> 00:10:07,990
го нарече амбиция.

151
00:10:08,810 --> 00:10:09,890
тогава,

152
00:10:10,140 --> 00:10:11,660
Li Xiangyi винаги е искал да ме потиска.

153
00:10:11,920 --> 00:10:12,830
и сега,

154
00:10:13,970 --> 00:10:15,460
дори собствения ми син

155
00:10:16,020 --> 00:10:17,450
взема неговата страна.

156
00:10:18,210 --> 00:10:19,880
Само за тези илюзорни неща,

157
00:10:21,160 --> 00:10:23,680
предпочиташ да караш приятелите си от Sigu Sect нагоре по стената,

158
00:10:23,900 --> 00:10:25,300
убий собствения си господар,

159
00:10:25,430 --> 00:10:27,530
подклаждат разногласия и разстройват този мирен и проспериращ свят?

160
00:10:30,630 --> 00:10:32,420
Какво общо има този мирен и проспериращ свят с мен?

161
00:10:33,430 --> 00:10:34,670
каквото искам

162
00:10:35,250 --> 00:10:36,970
е мирен и проспериращ свят, който принадлежи на мен, Шан Гудао.

163
00:10:37,840 --> 00:10:39,320
И ти. Ти си мой собствен син.

164
00:10:39,730 --> 00:10:40,990
Имаш моята кръв.

165
00:10:41,890 --> 00:10:43,250
Надявам се, че можете да се присъедините към мен

166
00:10:43,450 --> 00:10:44,810
в тази амбициозна кауза.

167
00:10:46,480 --> 00:10:47,480
Всичко, което имам в бъдеще

168
00:10:49,090 --> 00:10:50,130
ще бъде твой.

169
00:10:51,270 --> 00:10:52,800
Не съм съгласен с това, което правиш.

170
00:10:54,930 --> 00:10:56,390
И няма да стоя до теб.

171
00:10:57,460 --> 00:10:58,060
Но ти

172
00:10:59,260 --> 00:11:00,530
винаги са моят биологичен баща.

173
00:11:02,730 --> 00:11:03,970
Дължа ти живота си.

174
00:11:12,890 --> 00:11:13,640
Този тост

175
00:11:15,400 --> 00:11:16,130
е към вас.

176
00:12:03,550 --> 00:12:04,590
След като ти се поклоних днес,

177
00:12:06,050 --> 00:12:07,170
вашата доброта ще бъде отплатена.

178
00:12:08,680 --> 00:12:09,520
отсега нататък,

179
00:12:11,760 --> 00:12:12,660
няма да си дължим нищо.

180
00:12:19,790 --> 00:12:20,780
добре

181
00:12:26,120 --> 00:12:27,630
Тъй като си толкова безсърдечен,

182
00:12:29,460 --> 00:12:30,670
не ме обвинявай

183
00:12:31,320 --> 00:12:33,490
Няма да има нещо, което да не мога да понеса да направя.

184
00:13:02,980 --> 00:13:03,510
майстор.

185
00:13:04,570 --> 00:13:06,720
Научихте формацията Qianjun Guiyuan

186
00:13:06,740 --> 00:13:07,740
от Ци Мушан и вие го усъвършенствахте.

187
00:13:08,070 --> 00:13:10,330
Никой не се е измъкнал жив.

188
00:13:11,070 --> 00:13:12,670
Това е негов собствен избор.

189
00:13:13,260 --> 00:13:15,060
Той е единственото ми семейство на света.

190
00:13:15,770 --> 00:13:17,030
Винаги съм мислил за това.

191
00:13:17,570 --> 00:13:18,250
Но какво да кажем за него?

192
00:13:18,870 --> 00:13:20,060
Не само той застава на страната на аутсайдери,

193
00:13:20,100 --> 00:13:21,140
но той също върви срещу мен през цялото време.

194
00:13:22,280 --> 00:13:24,560
Ако не може да излезе от тази формация,

195
00:13:25,670 --> 00:13:27,190
това е съдба.

196
00:13:27,790 --> 00:13:28,820
Аз не съм виновен.

197
00:13:39,850 --> 00:13:40,830
какво е това място

198
00:14:25,030 --> 00:14:27,420
Тъй като тази формация има толкова умен дизайн,

199
00:14:27,890 --> 00:14:29,130
трябва да се контролира от механизъм.

200
00:14:30,120 --> 00:14:32,180
Трябва да намеря сърцевината на механизма възможно най-скоро

201
00:14:32,810 --> 00:14:34,070
и победете халюцинациите.

202
00:14:35,610 --> 00:14:36,250
точно така

203
00:14:37,950 --> 00:14:38,710
Това е халюцинация.

204
00:14:42,910 --> 00:14:44,430
браво

205
00:14:44,850 --> 00:14:47,610
[Зала Наншан]

206
00:14:47,610 --> 00:14:48,580
Чух, че са наели
[Зала Наншан]

207
00:14:48,580 --> 00:14:48,850
[Зала Наншан]

208
00:14:48,850 --> 00:14:50,670
известен лекар-чудотворец.
[Зала Наншан]

209
00:14:50,670 --> 00:14:51,250
[Зала Наншан]

210
00:14:51,250 --> 00:14:52,380
Той може да излекува всяка болест.
[Зала Наншан]

211
00:14:52,380 --> 00:14:52,620
[Зала Наншан]

212
00:14:52,810 --> 00:14:53,530
Вие залагате.

213
00:14:53,980 --> 00:14:55,020
Имам далечен брат

214
00:14:55,310 --> 00:14:57,190
работи като готвач в Tiejia Sect.

215
00:14:57,350 --> 00:14:58,560
Техният млад господар почина,

216
00:14:58,890 --> 00:15:00,370
и този лекар-чудотворец го възкреси.

217
00:15:00,370 --> 00:15:01,090
Той толкова добър ли е?

218
00:15:01,330 --> 00:15:01,840
да

219
00:15:01,980 --> 00:15:03,510
Вижте опашката за чакане.

220
00:15:03,610 --> 00:15:04,600
Сигурно е добър.

221
00:15:10,620 --> 00:15:11,810
Диагностика чрез нишка.

222
00:15:12,220 --> 00:15:13,300
Лекар-чудотворец.

223
00:15:13,520 --> 00:15:14,520
Той наистина е невероятен.

224
00:15:23,800 --> 00:15:24,360
Доктор Ли.

225
00:15:24,970 --> 00:15:27,250
Министър Фанг ми нареди да разпространя информацията

226
00:15:27,370 --> 00:15:29,450
за да популяризирате вашите медицински умения в столицата, доктор Ли.

227
00:15:29,900 --> 00:15:32,070
Тези дни наистина впечатлихте цялата столица.

228
00:15:32,410 --> 00:15:34,480
Вярвам, че скоро ще има новини от императорския дворец.

229
00:15:35,770 --> 00:15:37,790
Лорд Фанг е наистина скромен относно способностите си.

230
00:15:39,520 --> 00:15:41,260
Ето го императорският едикт!

231
00:15:43,890 --> 00:15:45,860
[Евнух Уанг]

232
00:15:56,520 --> 00:15:57,150
Доктор Ли.

233
00:15:57,620 --> 00:15:59,140
Наближаваме вътрешния дворец.

234
00:15:59,450 --> 00:16:01,130
Не сме далеч от двореца на благородната дама.

235
00:16:01,570 --> 00:16:02,490
когато пристигнем,

236
00:16:02,670 --> 00:16:05,080
ще се присъедините към консултацията за благородната дама с другите лекари.

237
00:16:06,140 --> 00:16:07,050
Евнух Уанг.

238
00:16:07,650 --> 00:16:09,730
Мога ли да попитам коя благородна дама ще лекувам?

239
00:16:10,770 --> 00:16:12,490
Докторе Ли, просто елате с мен.

240
00:16:15,090 --> 00:16:17,660
[Дворец Джаохуа]

241
00:16:17,730 --> 00:16:18,290
всички.

242
00:16:20,820 --> 00:16:21,500
Това е

243
00:16:21,600 --> 00:16:24,630
Известният напоследък в столицата лекар Ли.

244
00:16:27,010 --> 00:16:27,560
радвам се да се запознаем

245
00:16:28,640 --> 00:16:29,240
радвам се да се запознаем

246
00:16:32,690 --> 00:16:34,480
Моля, изчакайте още малко.

247
00:16:34,930 --> 00:16:36,320
Когато императорският наставник на Сибей пристига,

248
00:16:36,530 --> 00:16:38,280
можете да отидете заедно за консултация.

249
00:16:39,440 --> 00:16:40,720
евнух Уанг,

250
00:16:41,330 --> 00:16:43,200
мога ли да попитам кой е императорският наставник на Сибей,

251
00:16:43,500 --> 00:16:45,390
и защо го чакаме?

252
00:16:46,820 --> 00:16:48,990
Императорският наставник на Сибей е много опитен в окултните практики.

253
00:16:49,170 --> 00:16:51,070
Той е много уважаван от вдовстващата императрица.

254
00:16:51,610 --> 00:16:53,970
Най-накрая той посети Великия Си.

255
00:16:54,490 --> 00:16:56,630
Разбира се, той е наш гост.

256
00:16:57,120 --> 00:17:00,400
За нас е чест да имаме консултация с императорския прецептор

257
00:17:00,730 --> 00:17:02,730
за лечението на благородната дама.

258
00:17:03,890 --> 00:17:04,720
разбирам

259
00:17:06,450 --> 00:17:08,460
Имперският наставник на Xibei е тук!

260
00:17:21,090 --> 00:17:22,590
Това е Демон Монах.

261
00:17:23,330 --> 00:17:25,480
Шан Гудао е нетърпелива да открие кармичните майчини буболечки.

262
00:17:25,730 --> 00:17:27,720
Изглежда майките наистина са вътре в Кралския дворец.

263
00:17:28,850 --> 00:17:30,060
Демон монах

264
00:17:30,330 --> 00:17:32,510
успява да получи одобрението на вдовстващата императрица.

265
00:17:33,280 --> 00:17:35,320
Първо трябва да се погрижа за него.

266
00:17:36,610 --> 00:17:37,330
Имперски наставник.

267
00:17:37,570 --> 00:17:39,920
Чакаме ви известно време.

268
00:17:40,340 --> 00:17:41,350
тъй като си тук,

269
00:17:41,540 --> 00:17:43,070
консултацията започва сега.

270
00:17:43,170 --> 00:17:43,890
дръж се

271
00:17:46,110 --> 00:17:47,700
Може ли всеки, дори плъх да влезе

272
00:17:48,420 --> 00:17:50,200
Кралският дворец на Великия Си

273
00:17:50,230 --> 00:17:51,970
по желание?

274
00:17:53,920 --> 00:17:55,600
Imperial Preceptor, може да има някакво недоразумение.

275
00:17:56,050 --> 00:17:58,610
Доктор Ли е известен лекар-чудотворец в столицата.

276
00:17:58,900 --> 00:18:00,620
Вдовстващата императрица издаде заповед да го поканят тук.

277
00:18:00,650 --> 00:18:02,000
Името му е Ли Лианхуа.

278
00:18:02,850 --> 00:18:05,010
Той е мамел хората в името на лекар-чудотворец

279
00:18:05,010 --> 00:18:06,370
за дълго време.

280
00:18:06,960 --> 00:18:09,350
Искате да проведа консултацията с него днес.

281
00:18:09,810 --> 00:18:11,380
Гледаш ли ме отвисоко

282
00:18:11,650 --> 00:18:13,680
или щата Сибей?

283
00:18:13,850 --> 00:18:16,480
Защо императорският наставник на Xibei от толкова далече

284
00:18:16,600 --> 00:18:19,030
пука толкова много за един скитащ лекар?

285
00:18:21,180 --> 00:18:21,840
Евнух Уанг.

286
00:18:22,600 --> 00:18:25,530
Проверихте ли пропуска му?

287
00:18:26,050 --> 00:18:28,450
Можете ли да го проверите внимателно?

288
00:18:30,900 --> 00:18:31,510
И двамата

289
00:18:31,660 --> 00:18:33,430
са изтъкнати гости, поканени от вдовстващата императрица.

290
00:18:33,950 --> 00:18:35,470
Ако има някаква обида от миналото,

291
00:18:35,940 --> 00:18:37,340
бихте ли могли да го задържите за момента,

292
00:18:37,370 --> 00:18:39,370
в името на вдовстващата императрица?

293
00:18:39,850 --> 00:18:41,680
Лечението на благородната дама е по-важно.

294
00:18:41,710 --> 00:18:44,080
Няма как да се явя на консултация

295
00:18:44,800 --> 00:18:45,660
с плъх като него.

296
00:18:46,490 --> 00:18:47,330
Ако той остане,

297
00:18:48,020 --> 00:18:49,780
Ще си взема напускане.

298
00:18:50,110 --> 00:18:50,800
пазете се

299
00:18:54,130 --> 00:18:54,650
Имперски наставник.

300
00:18:56,330 --> 00:18:58,890
Моля, не правете нещата трудни за мен.

301
00:19:00,330 --> 00:19:02,570
Тъй като само един от нас може да остане,

302
00:19:03,130 --> 00:19:03,920
защо не и ние

303
00:19:04,380 --> 00:19:05,340
направете залог, за да видите

304
00:19:05,830 --> 00:19:07,350
кой ще остане?

305
00:19:07,670 --> 00:19:08,220
какво мислиш

306
00:19:11,470 --> 00:19:12,510
На какво искате да заложите?

307
00:19:13,400 --> 00:19:15,460
Имперски наставник, вие също сте тук, за да лекувате благородната дама.

308
00:19:15,630 --> 00:19:17,260
Защо не заложим на

309
00:19:17,610 --> 00:19:19,280
кой може да излекува болестта на благородната дама?

310
00:19:22,510 --> 00:19:23,590
Направете залога, както желаете.

311
00:19:24,280 --> 00:19:25,760
Мислиш ли, че ме е страх от теб?

312
00:19:26,740 --> 00:19:28,080
Но ако загубиш,

313
00:19:28,460 --> 00:19:30,080
ще си извършил друго престъпление,

314
00:19:31,120 --> 00:19:33,880
което е неуважение към чуждите пратеници.

315
00:19:36,510 --> 00:19:37,240
Евнух Уанг.

316
00:19:38,360 --> 00:19:40,040
Заведи ме да видя благородната дама.

317
00:19:40,410 --> 00:19:40,830
да

318
00:19:41,230 --> 00:19:41,820
но...

319
00:19:48,040 --> 00:19:49,740
Махай се! Не искам да виждам никого.

320
00:19:50,480 --> 00:19:51,030
Имперски наставник.

321
00:19:52,080 --> 00:19:53,160
Моля, бъдете търпеливи, императорски прецептор.

322
00:19:53,460 --> 00:19:54,920
Това, което благородната дама има, е странна болест.

323
00:19:55,160 --> 00:19:56,250
Тя има обриви по цялото тяло и има лош характер.

324
00:19:56,250 --> 00:19:56,700
[Дворец Джаохуа]
Тя има обриви по цялото тяло и има лош характер.

325
00:19:56,700 --> 00:19:56,820
[Дворец Джаохуа]

326
00:19:56,820 --> 00:19:57,580
Тя отказва да отиде на лекар.
[Дворец Джаохуа]

327
00:19:57,580 --> 00:19:57,700
Тя отказва да отиде на лекар.

328
00:19:58,440 --> 00:19:59,920
Всеки, който влезе в двореца, искаше да я почерпи

329
00:20:00,290 --> 00:20:01,370
беше изгонен.

330
00:20:01,400 --> 00:20:01,940
всичко е наред

331
00:20:02,260 --> 00:20:03,900
Първо ще ударя акупунктурата й и тогава ще я лекувам.

332
00:20:04,150 --> 00:20:04,910
Не, не можете да направите това.

333
00:20:05,390 --> 00:20:06,280
Благородната дама е изтъкната и деликатна.

334
00:20:06,600 --> 00:20:07,680
Не можеш да я обидиш.

335
00:20:08,940 --> 00:20:10,780
Как мога да я лекувам, ако откаже да отиде на лекар?

336
00:20:11,550 --> 00:20:13,170
Залъгваш ли ме?

337
00:20:13,490 --> 00:20:14,100
Евнух Уанг.

338
00:20:14,550 --> 00:20:16,230
Какво ще кажете да опитам?

339
00:20:18,690 --> 00:20:19,450
г-н Ли.

340
00:20:21,300 --> 00:20:23,050
Научих медицинската философия на конфуцианството.

341
00:20:23,630 --> 00:20:25,830
Това е като как кленовите листа на Мирисната планина стават червени през есента.

342
00:20:26,300 --> 00:20:27,780
Аз съм много добре възпитан.

343
00:20:28,400 --> 00:20:30,530
Няма да ме затрудните, Ваше Светлост, нали?

344
00:20:31,350 --> 00:20:31,950
влизай

345
00:20:46,890 --> 00:20:47,510
Ли Лианхуа.

346
00:20:47,830 --> 00:20:48,670
Наистина си ти.

347
00:20:48,970 --> 00:20:49,720
защо си тук

348
00:20:49,840 --> 00:20:51,160
Ваше височество, отдавна не сме се виждали.

349
00:20:51,460 --> 00:20:52,500
Тук съм, за да те почерпя.

350
00:20:53,050 --> 00:20:55,050
Баба казва на всички, че една благородна дама е болна.

351
00:20:55,180 --> 00:20:56,280
Откъде знаеш, че съм аз?

352
00:20:56,500 --> 00:20:58,820
Не можех да кажа и не го знаех преди.

353
00:20:59,100 --> 00:20:59,950
обаче

354
00:21:00,000 --> 00:21:01,920
Видях героя "Джао" извън двореца,

355
00:21:02,020 --> 00:21:03,230
така че го разбрах.

356
00:21:03,750 --> 00:21:05,840
Ваше височество, защо се преструвате на болен?

357
00:21:06,970 --> 00:21:08,000
Всичко е заради Fang Duobing.

358
00:21:08,410 --> 00:21:09,910
Така че причината, поради която се правиш на болен

359
00:21:10,070 --> 00:21:11,900
и отказват да видят лекар

360
00:21:12,340 --> 00:21:14,540
е да поиска разрешение от вдовстващата императрица

361
00:21:15,240 --> 00:21:17,150
да изляза и да намеря Fang Xiaobao, нали?

362
00:21:17,840 --> 00:21:18,980
Все още си толкова умен.

363
00:21:19,000 --> 00:21:19,850
Оправи се от първия опит.

364
00:21:21,460 --> 00:21:22,870
За съжаление баба не ми позволи.

365
00:21:23,160 --> 00:21:24,690
Вместо това тя покани тук много известни лекари.

366
00:21:24,960 --> 00:21:26,270
Друг дойде, след като победих един.

367
00:21:26,930 --> 00:21:28,350
На път съм да се откажа.

368
00:21:29,070 --> 00:21:30,580
За щастие си тук, Ли Лианхуа.

369
00:21:30,670 --> 00:21:31,920
Иди и им кажи

370
00:21:32,200 --> 00:21:33,570
че трябва да изляза от двореца за лечение.

371
00:21:33,770 --> 00:21:35,010
Да отидем да намерим Фанг Дуобинг веднага.

372
00:21:35,330 --> 00:21:36,730
Ваше височество, не бързайте.

373
00:21:37,210 --> 00:21:39,120
Този път дойдох в двореца

374
00:21:39,150 --> 00:21:40,180
за нещо важно,

375
00:21:40,450 --> 00:21:41,590
така че не мога да си тръгна за момента.

376
00:21:43,000 --> 00:21:43,660
За разследване на случай?

377
00:21:44,380 --> 00:21:44,990
Умен.

378
00:21:45,840 --> 00:21:46,570
наскоро

379
00:21:46,740 --> 00:21:47,820
някои бандити са успели да се промъкнат

380
00:21:48,130 --> 00:21:49,750
в двореца.

381
00:21:49,910 --> 00:21:52,030
Трябва да ги хвана.

382
00:21:54,350 --> 00:21:55,830
Тя е излекувана. влизай

383
00:22:07,990 --> 00:22:08,620
Ваше Височество.

384
00:22:12,470 --> 00:22:13,150
Евнух Уанг.

385
00:22:13,800 --> 00:22:15,890
Доктор Ли излекува болестта ми.

386
00:22:16,320 --> 00:22:17,520
Имам добър апетит.

387
00:22:17,810 --> 00:22:19,590
Кажете на кухнята да готви повече храна.

388
00:22:21,130 --> 00:22:22,320
Стига да сте здрави, Ваше Величество.

389
00:22:22,500 --> 00:22:23,700
Отивам да се приготвя.

390
00:22:24,480 --> 00:22:25,860
И ще го докладвам на Нейно Величество.

391
00:22:26,090 --> 00:22:27,460
Тя трябва да е щастлива.

392
00:22:28,170 --> 00:22:28,640
чакай

393
00:22:29,580 --> 00:22:31,590
Ваше височество, какво друго мога да направя за вас?

394
00:22:36,980 --> 00:22:39,980
Чух, че някой е тормозил доктор Ли.

395
00:22:45,410 --> 00:22:46,300
аз съм глупав

396
00:22:46,970 --> 00:22:49,340
Не знаех, че този, който е болен, е Ваше Височество.

397
00:22:49,910 --> 00:22:51,710
Съжалявам за безразсъдното ми поведение.

398
00:22:52,410 --> 00:22:54,510
Не исках да тормозя Ли Лианхуа.

399
00:22:54,800 --> 00:22:55,710
Просто се обзаложих с него.

400
00:22:56,210 --> 00:22:58,450
Моля, не ме разбирайте погрешно, Ваше Височество.

401
00:22:59,910 --> 00:23:00,680
Залог?

402
00:23:01,920 --> 00:23:02,660
Какъв е залогът?

403
00:23:05,310 --> 00:23:06,350
Обзалагам се с него

404
00:23:07,460 --> 00:23:08,900
ако някой от нас те излекува пръв,

405
00:23:09,650 --> 00:23:10,490
другият

406
00:23:11,360 --> 00:23:12,600
трябва да напусне двореца.

407
00:23:15,060 --> 00:23:16,420
Тогава защо все още не сте напуснали двореца, императорски наставник?

408
00:23:20,230 --> 00:23:20,980
Евнух Уанг.

409
00:23:22,740 --> 00:23:23,650
Изпратете императорския наставник от двореца.

410
00:23:26,630 --> 00:23:28,400
Кой иска да прогони моя благодетел?

411
00:23:29,330 --> 00:23:30,610
-Ваше Величество./Н-Баба.

412
00:23:32,090 --> 00:23:32,810
баба.

413
00:23:33,770 --> 00:23:34,490
баба.

414
00:23:35,560 --> 00:23:36,680
Кракът ви се възстанови.

415
00:23:37,410 --> 00:23:40,870
Благодарение на еликсира, който Imperial Preceptor ме донесе от Кървавото царство.

416
00:23:41,890 --> 00:23:43,610
Лежах на леглото

417
00:23:43,810 --> 00:23:45,250
за четири или пет години.

418
00:23:45,530 --> 00:23:45,690
Най-накрая мога да сляза и да се разходя.

419
00:23:45,690 --> 00:23:47,720
[Вдовстващата императрица на Велик Си]
Най-накрая мога да сляза и да се разходя.

420
00:23:47,720 --> 00:23:48,250
Най-накрая мога да сляза и да се разходя.

421
00:23:50,200 --> 00:23:51,080
Джаолинг.

422
00:23:51,650 --> 00:23:52,850
излекуван ли си

423
00:23:53,790 --> 00:23:54,370
да

424
00:23:55,200 --> 00:23:56,470
Лекарят Ли ме излекува.

425
00:24:00,700 --> 00:24:04,010
Тогава защо трябва да прогоните Imperial Preceptor?

426
00:24:04,370 --> 00:24:05,960
Не че исках да го прогоня.

427
00:24:06,250 --> 00:24:07,890
Самият той загуби облога.

428
00:24:08,370 --> 00:24:09,470
Залогът си е залог.

429
00:24:09,960 --> 00:24:11,680
Той не е безсрамно куче.

430
00:24:12,290 --> 00:24:13,120
Разбира се, че трябва да отиде.

431
00:24:15,750 --> 00:24:16,310
Ваше Величество.

432
00:24:16,930 --> 00:24:18,880
Ще си взема напускане.

433
00:24:20,840 --> 00:24:21,770
Не толкова бързо, Imperial Preceptor.

434
00:24:25,200 --> 00:24:27,690
Вие трябва да сте г-н Ли.

435
00:24:29,060 --> 00:24:30,220
Ваше Величество.

436
00:24:30,750 --> 00:24:31,750
Станете, моля.

437
00:24:32,580 --> 00:24:35,180
Zhaoling е болен повече от месец.

438
00:24:35,920 --> 00:24:37,480
Благодарение на г-н Ли тя е излекувана.

439
00:24:38,520 --> 00:24:40,930
Благодаря ви от името на Негово Величество.

440
00:24:44,230 --> 00:24:45,190
Няма за какво, Ваше Величество.

441
00:24:45,870 --> 00:24:46,740
като лекар,

442
00:24:47,100 --> 00:24:48,300
Просто дадох всичко от себе си и направих това, което трябваше.

443
00:24:48,760 --> 00:24:50,380
Ти си мил и сръчен.

444
00:24:51,120 --> 00:24:51,920
И двамата

445
00:24:52,610 --> 00:24:53,980
са моите благодетели.

446
00:24:54,660 --> 00:24:56,270
Още не съм се отплатил за добротата ти.

447
00:24:56,770 --> 00:24:58,420
Как да се сбогуваме толкова бързо?

448
00:24:59,090 --> 00:25:00,210
надявам се ти

449
00:25:00,680 --> 00:25:02,880
може да се откаже от залога

450
00:25:03,610 --> 00:25:06,100
заради мен, г-н Ли.

451
00:25:10,030 --> 00:25:10,630
Ваше Величество.

452
00:25:11,060 --> 00:25:13,590
Беше просто облог с императорския наставник.

453
00:25:14,210 --> 00:25:15,210
Не се тревожи за това.

454
00:25:15,230 --> 00:25:15,750
вярно

455
00:25:15,780 --> 00:25:17,950
Бих помолил императорския наставник също да остане.

456
00:25:18,760 --> 00:25:19,830
Благодаря ви, доктор Ли.

457
00:25:20,290 --> 00:25:22,450
Негово Величество ще организира банкет утре

458
00:25:22,570 --> 00:25:24,850
като официална благодарност.

459
00:25:25,200 --> 00:25:26,650
Г-н Ли и императорски наставник, и двамата сте поканени.

460
00:25:27,070 --> 00:25:28,950
Моля, не отказвайте.

461
00:25:29,890 --> 00:25:32,210
За мен е голяма чест.

462
00:25:33,420 --> 00:25:34,130
Благодаря Ви, Ваше Величество.

463
00:25:35,000 --> 00:25:36,010
Ваше Величество. Това е просто така

464
00:25:36,390 --> 00:25:37,340
ще отнеме известно време

465
00:25:37,600 --> 00:25:39,080
преди Нейно Височество да се възстанови напълно.

466
00:25:39,720 --> 00:25:41,570
Трябва да взема Нейно Височество

467
00:25:41,890 --> 00:25:43,710
на проветриво и проветриво място в двореца

468
00:25:44,080 --> 00:25:46,360
за да могат нейните меридиани да се изчистят.

469
00:25:46,810 --> 00:25:48,730
Надявам се, че мога да получа вашето разрешение, Ваше Величество.

470
00:25:49,650 --> 00:25:50,710
Да, бабо.

471
00:25:52,740 --> 00:25:55,190
Все още имам малко главоболие.

472
00:25:56,690 --> 00:25:58,340
в такъв случай,

473
00:25:58,460 --> 00:26:01,430
ще направим каквото кажеш.

474
00:26:01,620 --> 00:26:02,990
ако имаш нужда от нещо

475
00:26:03,460 --> 00:26:04,990
просто им кажи.

476
00:26:06,250 --> 00:26:06,990
Благодаря Ви, Ваше Величество.

477
00:26:11,020 --> 00:26:11,670
Ли Лианхуа.

478
00:26:12,060 --> 00:26:13,340
Казахте, че императорският наставник е лош човек.

479
00:26:13,740 --> 00:26:15,570
Тогава защо излекува крака на баба?

480
00:26:15,840 --> 00:26:19,190
В щата Сибей има нещо вълшебно, наречено Снежна копринена буба със златна раковина.

481
00:26:19,420 --> 00:26:20,620
Може да коригира счупени крайници.

482
00:26:20,850 --> 00:26:22,730
Твърди се, че е рядко съкровище.

483
00:26:23,360 --> 00:26:24,610
Предполагам, че императорският наставник

484
00:26:24,830 --> 00:26:26,200
използва тази снежна копринена буба

485
00:26:26,290 --> 00:26:27,580
да излекува вдовстващата императрица.

486
00:26:27,840 --> 00:26:29,200
Какво точно искат да откраднат?

487
00:26:29,450 --> 00:26:30,670
Дори с цената на национално богатство.

488
00:26:34,430 --> 00:26:35,470
Вътрешната хазна?

489
00:26:35,920 --> 00:26:37,080
Баба винаги казва
разходи на кралското семейство

490
00:26:37,120 --> 00:26:38,350
идват от Министерството на вътрешните работи.

491
00:26:38,570 --> 00:26:40,370
Трябва да има много съкровища в съкровищницата.

492
00:26:43,060 --> 00:26:44,480
Колко смели са.

493
00:26:44,930 --> 00:26:45,570
Ли Лианхуа.

494
00:26:45,710 --> 00:26:46,800
Ти ми намигна и ме покани да изляза тук.

495
00:26:46,830 --> 00:26:48,080
Измислихте как да ги хванете, нали?

496
00:26:48,960 --> 00:26:50,360
Вие сте наистина умен, Ваше Величество.

497
00:26:51,460 --> 00:26:52,070
Вие виждате.

498
00:26:53,760 --> 00:26:54,380
това

499
00:26:55,440 --> 00:26:56,720
е тайният код на бандитите.

500
00:26:57,510 --> 00:26:58,220
Говори се, че

501
00:26:58,900 --> 00:27:00,710
има друг символ точно като този в двореца.

502
00:27:01,320 --> 00:27:02,510
Виждали ли сте го, Ваше Височество?

503
00:27:04,130 --> 00:27:05,040
не

504
00:27:05,530 --> 00:27:06,570
Но Кралският дворец е огромен.

505
00:27:06,980 --> 00:27:08,080
Възможно е да не съм го забелязал.

506
00:27:09,540 --> 00:27:10,130
Какво ще кажете за това?

507
00:27:10,340 --> 00:27:11,490
Ще те заведа да разгледаш двореца.

508
00:27:11,830 --> 00:27:13,590
Трябва да хванем всички тези крадци, които крадат от нас.

509
00:27:13,740 --> 00:27:15,220
добре Благодаря Ви, Ваше Величество.

510
00:27:16,660 --> 00:27:20,430
[Дворец]

511
00:27:22,340 --> 00:27:25,410
[Мистериозен Lotus Casebook]

512
00:27:32,930 --> 00:27:33,570
Това беше близо.

513
00:27:34,310 --> 00:27:35,860
Не сбърках този нож като халюцинация.

514
00:27:36,100 --> 00:27:37,710
Каква формация от фалшиво и истинско.

515
00:27:38,270 --> 00:27:39,390
Възможно ли е това да е

516
00:27:39,820 --> 00:27:41,220
Мечът с демонски шип на Диан Даоке?

517
00:28:04,010 --> 00:28:05,000
Ли Лианхуа.

518
00:28:05,270 --> 00:28:07,360
Този символ надежден ли е?

519
00:28:07,690 --> 00:28:09,110
Претърсихме целия дворец.

520
00:28:09,230 --> 00:28:10,630
Няма ли друга следа?

521
00:28:11,090 --> 00:28:12,100
Изглежда, че

522
00:28:12,130 --> 00:28:13,690
засега няма друга следа.

523
00:28:13,950 --> 00:28:14,790
Но, Ваше Височество,

524
00:28:15,530 --> 00:28:16,650
забелязахте ли някой, който се държи странно

525
00:28:17,010 --> 00:28:18,530
в двореца?

526
00:28:20,570 --> 00:28:22,100
Този зъл старец, Xuanyuan Xiao.

527
00:28:23,370 --> 00:28:24,040
Какво му става?

528
00:28:24,420 --> 00:28:25,870
Той е командир на Имперската градска дивизия.

529
00:28:26,450 --> 00:28:28,650
Преди няколко дни внезапно започна щателна проверка в двореца.

530
00:28:28,840 --> 00:28:30,150
Тези, чийто произход е неясен, трябваше да напуснат двореца.

531
00:28:30,470 --> 00:28:32,350
Много от моите слугини бяха изгонени.

532
00:28:32,570 --> 00:28:33,970
Изглежда ми странен.

533
00:28:38,060 --> 00:28:39,490
Може ли да е Xuanyuan Xiao?

534
00:28:40,890 --> 00:28:42,220
Той просто е малко строг.

535
00:28:42,440 --> 00:28:43,620
не е проблем

536
00:28:45,450 --> 00:28:47,020
Нищо не съвпада.

537
00:28:47,890 --> 00:28:49,530
Слънцето залязва.

538
00:28:54,640 --> 00:28:55,780
толкова съм уморен

539
00:28:56,190 --> 00:28:56,710
Ваше Височество.

540
00:28:57,250 --> 00:28:59,020
Става късно.

541
00:28:59,460 --> 00:29:01,570
Защо не се върнеш и не си починеш?

542
00:29:02,370 --> 00:29:02,780
добре

543
00:29:05,450 --> 00:29:06,210
Вземете това.

544
00:29:08,310 --> 00:29:09,680
Ако изпаднеш в беда,

545
00:29:09,710 --> 00:29:11,960
занесете го до портата Yuhua и намерете главния страж, Dian Qiu.

546
00:29:12,230 --> 00:29:14,300
Той е доверен помощник от моя роден град. Той ще ти помогне.

547
00:29:16,330 --> 00:29:16,970
Тръгвам си тогава.

548
00:29:17,130 --> 00:29:17,730
Ще се видим, Ваше Височество.

549
00:29:20,430 --> 00:29:22,320
Напомнянето на министър Фанг проработи.

550
00:29:22,650 --> 00:29:23,980
Трябва да са били много

551
00:29:24,010 --> 00:29:25,590
Шпиони на Шан Гудао в онези, които бяха изгонени от двореца.

552
00:29:26,090 --> 00:29:27,770
Ето защо той можеше да попита само Демон Монк

553
00:29:27,770 --> 00:29:28,530
да влезе в двореца като императорски наставник.

554
00:29:28,530 --> 00:29:28,890
[Павилион Диекуи]
да влезе в двореца като императорски наставник.

555
00:29:28,890 --> 00:29:31,020
[Павилион Диекуи]

556
00:29:31,020 --> 00:29:31,790
Г-н Ли, отдавна не сме се виждали.
[Павилион Диекуи]

557
00:29:31,790 --> 00:29:32,370
[Павилион Диекуи]

558
00:29:32,370 --> 00:29:33,260
Само си се скитал сред хората.
[Павилион Диекуи]

559
00:29:33,260 --> 00:29:33,850
Само си се скитал сред хората.

560
00:29:34,000 --> 00:29:35,850
Не очаквах да те видя тук.

561
00:29:36,370 --> 00:29:36,930
Лорд Янг.

562
00:29:37,290 --> 00:29:38,650
Значи сте чували

563
00:29:38,980 --> 00:29:40,050
разговорът ми с нейно височество току-що.

564
00:29:40,940 --> 00:29:41,750
Има и друга причина

565
00:29:42,290 --> 00:29:43,510
защо този път влязох в двореца.

566
00:29:43,930 --> 00:29:44,880
Но Имперската градска дивизия

567
00:29:45,520 --> 00:29:46,770
вече знае причината.

568
00:29:47,330 --> 00:29:48,680
Така че предупреждението, което получихме

569
00:29:49,010 --> 00:29:50,000
беше от вас, г-н Ли.

570
00:29:50,460 --> 00:29:53,390
Шан Гудао е сложил ръце в Кралския дворец.

571
00:29:53,900 --> 00:29:55,220
Трябва да дойда тук и сам да се погрижа за това.

572
00:29:56,130 --> 00:29:56,910
Но, господарю Янг,

573
00:29:57,290 --> 00:29:58,740
работите в Бюрото за надзор.

574
00:29:59,090 --> 00:30:00,190
защо си тук

575
00:30:00,530 --> 00:30:01,850
Моят господар е командир на дивизията на Имперския град.

576
00:30:02,110 --> 00:30:03,590
Той ме назначи в дивизията на Имперския град преди няколко дни

577
00:30:03,710 --> 00:30:05,090
заради вашето предупреждение.

578
00:30:05,790 --> 00:30:07,900
Заподозрените трябваше да бъдат изпратени извън двореца.

579
00:30:08,520 --> 00:30:09,510
Сега трябва да сме в безопасност.

580
00:30:10,410 --> 00:30:11,430
Имперската градска дивизия

581
00:30:11,770 --> 00:30:13,050
разчисти много шпиони,

582
00:30:13,900 --> 00:30:15,670
но допуснаха такава голяма беда.

583
00:30:16,210 --> 00:30:16,920
Щатът Сибей

584
00:30:17,090 --> 00:30:18,420
е пожелавал

585
00:30:19,160 --> 00:30:20,430
Територията на Великия Си за дълго време.

586
00:30:21,770 --> 00:30:24,160
Така че целта на монаха-демон да влезе в двореца

587
00:30:24,190 --> 00:30:25,010
е много ясно.

588
00:30:25,210 --> 00:30:28,060
Това, което той иска, трябва да е свързано с нашата територия.

589
00:30:28,310 --> 00:30:30,790
Моля, напомнете отново на господаря си, лорд Янг.

590
00:30:31,390 --> 00:30:32,100
Няма нужда.

591
00:30:35,760 --> 00:30:36,260
майстор.

592
00:30:42,140 --> 00:30:42,700
майстор.

593
00:30:43,470 --> 00:30:43,540
Ние сме майстор и ученик насаме.

594
00:30:43,540 --> 00:30:44,970
[Командир на дивизията на Имперския град, Xuanyuan Xiao]
Ние сме майстор и ученик насаме.

595
00:30:44,970 --> 00:30:45,260
[Командир на дивизията на Имперския град, Xuanyuan Xiao]

596
00:30:45,260 --> 00:30:45,710
Но сега ние изпълняваме задълженията си в двореца.
[Командир на дивизията на Имперския град, Xuanyuan Xiao]

597
00:30:45,710 --> 00:30:47,070
Но сега ние изпълняваме задълженията си в двореца.

598
00:30:47,250 --> 00:30:47,590
да

599
00:30:48,240 --> 00:30:49,120
Поздрави, командир.

600
00:30:51,420 --> 00:30:53,880
В двореца винаги има опасности и заплахи.

601
00:30:54,580 --> 00:30:56,020
Ако подозираме всичко,

602
00:30:56,810 --> 00:30:59,780
Страхувам се, че Имперската градска дивизия щеше да бъде екзекутирана за посегателство.

603
00:31:01,070 --> 00:31:02,020
неочаквано,

604
00:31:02,380 --> 00:31:03,730
Имперската градска дивизия

605
00:31:03,890 --> 00:31:04,980
пренебрегна задължението си.

606
00:31:05,700 --> 00:31:07,410
Знаеше, че опасността е близо,

607
00:31:07,710 --> 00:31:09,060
но предпочитате да го игнорирате.

608
00:31:11,610 --> 00:31:12,610
Говорих твърде много.

609
00:31:13,300 --> 00:31:14,460
Тревожите се твърде много, г-н Ли.

610
00:31:15,140 --> 00:31:17,170
Без значение каква е целта на императорския наставник на Xibei,

611
00:31:18,040 --> 00:31:19,630
стига да не нарушава правилата,

612
00:31:19,980 --> 00:31:21,260
той все още е императорски наставник

613
00:31:22,420 --> 00:31:23,860
и гост на Негово Величество.

614
00:31:24,660 --> 00:31:25,920
Точно като вас, г-н Ли.

615
00:31:26,490 --> 00:31:27,530
Влязохте в двореца, за да лекувате болести.

616
00:31:28,270 --> 00:31:29,360
Просто изпълнявайте задълженията си на лекар.

617
00:31:29,900 --> 00:31:31,010
Гледайте си работата.

618
00:31:35,040 --> 00:31:37,610
Защитата в двореца е здрава и солидна.

619
00:31:38,130 --> 00:31:40,130
Всичко е под мой контрол.

620
00:31:41,350 --> 00:31:43,530
Не е твоя работа, шарлатанин.

621
00:31:44,150 --> 00:31:44,690
Юнчун.

622
00:31:45,320 --> 00:31:46,880
Изпратете г-н Ли обратно в стаята му да си почине.

623
00:31:47,500 --> 00:31:47,940
Господи мой.

624
00:31:48,830 --> 00:31:52,600
Спомняте ли си есенната нощ в Кралския дворец преди десет години?

625
00:32:07,970 --> 00:32:09,490
Наистина е красиво.

626
00:32:11,530 --> 00:32:13,020
кой си ти Как смееш да нахлуваш в кралския дворец?

627
00:32:20,400 --> 00:32:21,970
Фестивалът на Epiphyllum наистина заслужава репутацията си.

628
00:32:22,530 --> 00:32:23,500
Ще си взема напускане.

629
00:32:24,520 --> 00:32:26,620
Значи ти беше този, който нахлу в кралския дворец тази нощ.

630
00:32:27,410 --> 00:32:30,530
Човекът, който контролира зад императорския наставник на Сибей

631
00:32:31,530 --> 00:32:33,010
е Shan Gudao, от клана Wansheng.

632
00:32:33,620 --> 00:32:35,660
Той е господарят на могъщия клан Wansheng.

633
00:32:35,920 --> 00:32:36,330
Господи мой.

634
00:32:37,520 --> 00:32:39,040
Ако ударите едва след като той е ударил,

635
00:32:40,360 --> 00:32:41,910
ще бъдеш в неизгодна позиция.

636
00:32:43,240 --> 00:32:45,250
Значи вие сте Li Xiangyi.

637
00:32:47,560 --> 00:32:49,530
Въпреки че не съм напускал двореца от десетилетия,

638
00:32:50,040 --> 00:32:51,430
Чувал съм името ти.

639
00:32:51,950 --> 00:32:53,270
Ти почина преди десет години.

640
00:32:54,270 --> 00:32:55,800
След като се върна към живота десет години по-късно,

641
00:32:56,100 --> 00:32:59,220
знаеше само да дойдеш в двореца и да наклеветиш клана Уаншенг и Шан Гудао.

642
00:32:59,900 --> 00:33:01,080
каква е твоята цел

643
00:33:11,170 --> 00:33:14,210
Изглежда слуховете за теб са верни.

644
00:33:15,130 --> 00:33:17,540
Wansheng Clan е лоялен през тези години,

645
00:33:17,850 --> 00:33:18,750
работи за императорския двор.

646
00:33:19,200 --> 00:33:22,160
Shan Gudao веднъж спаси семейство Xuanyuan.

647
00:33:22,230 --> 00:33:23,390
Той е праведен човек.

648
00:33:24,400 --> 00:33:25,240
Но ти.

649
00:33:26,110 --> 00:33:28,160
Опитахте се да го убиете и го накарахте да се крие десет години,

650
00:33:28,810 --> 00:33:29,950
и сега пак го клеветиш.

651
00:33:32,980 --> 00:33:34,340
Имайки предвид, че сте гост на вдовицата императрица,

652
00:33:34,590 --> 00:33:35,390
няма да те убия

653
00:33:36,210 --> 00:33:37,690
Не ми позволявай да взема стоките върху теб.

654
00:33:38,340 --> 00:33:38,990
Или ще има

655
00:33:39,650 --> 00:33:41,050
свободно място за вас

656
00:33:41,340 --> 00:33:43,100
в затвора на Имперския градски отдел, лидерът на сектата Ли.

657
00:33:44,570 --> 00:33:46,790
Дори майстор като Xuanyuan Xiao е бил подкупен.

658
00:33:47,230 --> 00:33:49,330
Играта на старшия е настроена толкова умишлено.

659
00:33:50,730 --> 00:33:52,860
Изглежда, че има само един начин да го спреш.

660
00:33:53,610 --> 00:33:54,450
Утре на банкета,

661
00:33:55,120 --> 00:33:56,480
Трябва да спечеля доверието на Негово Величество.

662
00:34:00,190 --> 00:34:03,570
Това е семеен банкет, за да благодарим на императорския наставник и г-н Ли.

663
00:34:04,110 --> 00:34:05,390
Няма нужда да стоите на церемония.

664
00:34:05,630 --> 00:34:06,750
Просто пийте колкото искате.

665
00:34:10,100 --> 00:34:11,280
[Император на Великия Си]

666
00:34:17,410 --> 00:34:18,050
Ваше Величество.

667
00:34:18,430 --> 00:34:19,550
Държавата Велики Си

668
00:34:19,760 --> 00:34:20,800
е красива и просперираща.

669
00:34:21,240 --> 00:34:22,570
Тук има толкова много талантливи хора.

670
00:34:23,280 --> 00:34:25,530
Да не говорим колко богат и талантлив сте, Ваше Величество.

671
00:34:25,820 --> 00:34:27,340
Първият ми тост днес

672
00:34:28,130 --> 00:34:29,220
трябва да отиде при Ваше Величество.

673
00:34:31,380 --> 00:34:32,610
това е моята благословия,

674
00:34:32,840 --> 00:34:34,010
не е моя заслуга.

675
00:34:35,680 --> 00:34:36,840
Благодаря ви за похвалата, императорски наставник.

676
00:34:37,130 --> 00:34:37,820
До Ваше Величество.

677
00:34:42,450 --> 00:34:45,090
Вторият ми тост е за вдовстващата императрица.

678
00:34:45,800 --> 00:34:47,950
Поздравления за трите благословии, Ваше Величество.

679
00:34:50,960 --> 00:34:53,750
Zhaoling и аз сме излекувани, което се брои за две благословии.

680
00:34:54,320 --> 00:34:55,360
Коя е третата благословия?

681
00:34:55,740 --> 00:34:58,300
Преди половин месец,

682
00:34:58,320 --> 00:34:59,450
Говорих с вдовстващата императрица

683
00:34:59,820 --> 00:35:01,990
относно изграждането на окултна пагода в двореца.

684
00:35:02,630 --> 00:35:03,990
Вече всичко е готово.

685
00:35:04,490 --> 00:35:06,730
Стига Ваше Величество и вдовстващата императрица да са съгласни,

686
00:35:07,130 --> 00:35:09,510
можем да започнем избора на място и изграждането на пагодата днес.

687
00:35:11,460 --> 00:35:14,910
Майко, защо изведнъж искаш да построиш окултна пагода?

688
00:35:15,330 --> 00:35:17,760
Просто имитирам

689
00:35:17,920 --> 00:35:19,200
традицията на император Guangqing

690
00:35:19,500 --> 00:35:21,590
и се опитва да се моли за повече благословии на кралското семейство.

691
00:35:23,390 --> 00:35:25,470
Няма запис за

692
00:35:25,490 --> 00:35:27,570
Император Guangqing строи окултна пагода

693
00:35:27,850 --> 00:35:29,530
преди да роди детето си.

694
00:35:30,130 --> 00:35:31,810
И няма бивше място на окултна пагода.

695
00:35:32,480 --> 00:35:34,370
Сигурно е просто легенда.

696
00:35:34,750 --> 00:35:35,260
Майка.

697
00:35:35,550 --> 00:35:36,630
Не го приемайте на сериозно.

698
00:35:37,170 --> 00:35:38,180
Тъй като това е легенда,

699
00:35:38,370 --> 00:35:39,600
може да е истина.

700
00:35:40,490 --> 00:35:42,530
Въпреки че все още сте в разцвета на силите си, Ваше Величество,

701
00:35:43,180 --> 00:35:45,780
ти имаш само дъщеря, Zhaoling.

702
00:35:46,370 --> 00:35:48,610
Голям проблем е, ако кралското семейство няма мъжко поколение.

703
00:35:49,220 --> 00:35:51,300
Как да не се притеснявам?

704
00:35:57,940 --> 00:35:58,500
Добре.

705
00:35:59,110 --> 00:36:00,070
Нека го направим както искаш, майко.

706
00:36:00,840 --> 00:36:01,300
ред.

707
00:36:05,010 --> 00:36:05,780
ред!

708
00:36:06,270 --> 00:36:09,310
Майстори на окултни пагоди, елате в залата!

709
00:36:30,890 --> 00:36:32,130
Поздрави, Ваше Величество.

710
00:36:32,490 --> 00:36:33,200
Издигнете се.

711
00:36:33,550 --> 00:36:34,500
Благодаря Ви, Ваше Величество.

712
00:36:39,210 --> 00:36:39,690
Ваше Величество.

713
00:36:40,450 --> 00:36:42,780
Това е планът на окултната пагода, начертан от занаятчиите от Ланджу.

714
00:36:43,010 --> 00:36:44,370
Моля, погледнете, Ваше Величество.

715
00:37:06,620 --> 00:37:08,790
Това наистина е дръзка пагода, която изглежда подходяща и хармонична.

716
00:37:12,030 --> 00:37:15,190
Значи вие сте занаятчиите, препоръчани от императорския наставник?

717
00:37:15,960 --> 00:37:16,590
защо ти

718
00:37:16,870 --> 00:37:18,450
изглежда ми малко познато?

719
00:37:22,320 --> 00:37:23,250
Ваше Величество.

720
00:37:23,580 --> 00:37:25,640
Аз съм Фън Пан от клана Ваншенг.

721
00:37:25,660 --> 00:37:28,690
Дарих малко пари и зърнени храни по време на глада в Лонгши.

722
00:37:28,930 --> 00:37:31,300
Имах късмет да бъда призован и награден от Ваше Величество.

723
00:37:32,470 --> 00:37:33,000
Ваше Величество.

724
00:37:33,530 --> 00:37:36,050
Това са занаятчиите, които Imperial Perceptor ме помоли да наема от Lanzhu

725
00:37:36,370 --> 00:37:38,220
с големи пари.

726
00:37:38,650 --> 00:37:41,640
Сигурен съм, че Ваше Величество и вдовстващата императрица ще бъдат доволни.

727
00:37:42,730 --> 00:37:44,300
Нищо чудно, че изглеждаш толкова мил.

728
00:37:44,540 --> 00:37:46,330
Ти си герой на Great Xi.

729
00:37:47,170 --> 00:37:47,890
в такъв случай,

730
00:37:48,220 --> 00:37:49,390
можете да изберете празно място

731
00:37:49,690 --> 00:37:51,640
в двореца, за да построи пагодата.

732
00:37:54,220 --> 00:37:56,060
Така че това е планът на Шан Гудао.

733
00:37:57,170 --> 00:37:58,680
В името на изграждането на пагода за кралско потомство,

734
00:37:59,740 --> 00:38:01,420
той може да се възползва от тази възможност да потърси буболечки в двореца.

735
00:38:06,090 --> 00:38:06,690
Ваше Величество.

736
00:38:07,510 --> 00:38:08,750
Мисля, че е малко неуместно.

737
00:38:09,620 --> 00:38:10,780
Какво е най-важното в Кралския дворец

738
00:38:10,810 --> 00:38:12,000
е кралска власт.

739
00:38:12,680 --> 00:38:15,860
Дали изграждането на окултната пагода не би било обръщане на нещата?

740
00:38:16,450 --> 00:38:18,370
Освен това, ако тази окултна пагода

741
00:38:18,780 --> 00:38:20,770
е построен извън стената на двореца,

742
00:38:21,070 --> 00:38:22,220
би било по-подходящо.

743
00:38:22,650 --> 00:38:23,690
Пространството е огромно.

744
00:38:23,910 --> 00:38:26,430
Защо трябва да се строи вътре в двореца?

745
00:38:31,560 --> 00:38:32,720
Какво каза г-н Ли

746
00:38:33,400 --> 00:38:34,160
също има смисъл.

747
00:38:36,440 --> 00:38:37,280
Ваше Величество.

748
00:38:37,870 --> 00:38:39,510
Всичко е наред, ако строим обикновена окултна пагода.

749
00:38:39,860 --> 00:38:42,330
Но в окултната пагода, която изграждаме, ще се съхранява Светещата Сарира,

750
00:38:42,850 --> 00:38:44,910
така че трябва да бъде построен вътре в двореца.

751
00:38:45,700 --> 00:38:46,620
Светеща Сарира?

752
00:38:47,090 --> 00:38:49,050
Светещата Сарира, открадната по време на управлението на покойния император?

753
00:38:50,030 --> 00:38:51,070
Точно така, Ваше Величество.

754
00:38:54,680 --> 00:38:56,060
Купихме това съкровище с тежки пари

755
00:38:56,090 --> 00:38:58,190
от щата Ланджу.

756
00:38:58,770 --> 00:38:59,570
Знаем колко е важно,

757
00:38:59,870 --> 00:39:01,930
затова го донесохме тук, за да ви го представим, Ваше Величество.

758
00:39:02,990 --> 00:39:03,600
Донеси ми го.

759
00:39:23,350 --> 00:39:24,350
Какво е това съкровище?

760
00:39:24,590 --> 00:39:25,650
Защо си толкова щастлив, отче?

761
00:39:27,560 --> 00:39:29,640
Това е съкровището, което покойният император цени най-много.

762
00:39:30,470 --> 00:39:31,670
Когато беше поставен в двореца,

763
00:39:31,910 --> 00:39:35,090
Великият Си просперира и няма глад и чума в продължение на десет години.

764
00:39:35,870 --> 00:39:37,550
Това съкровище е силно благословено.

765
00:39:38,090 --> 00:39:40,010
Ако е поставен в пагодата, построена вътре в двореца,

766
00:39:40,440 --> 00:39:41,970
ще защити държавата и народа на Велик Си

767
00:39:42,570 --> 00:39:45,030
точно както се случи по време на управлението на покойния император.

768
00:39:45,350 --> 00:39:47,100
Покойният император беше с разбито сърце

769
00:39:47,250 --> 00:39:48,240
когато това съкровище беше откраднато.

770
00:39:49,130 --> 00:39:51,090
Това е добра поличба

771
00:39:51,200 --> 00:39:52,440
че се връща при нас днес.

772
00:39:54,340 --> 00:39:54,850
Добре.

773
00:39:55,490 --> 00:39:59,110
Позволявам ви да се разходите из двореца и да изберете място

774
00:39:59,520 --> 00:40:00,780
веднага да построи дръзката пагода.

775
00:40:01,010 --> 00:40:02,630
Поставете това съкровище в пагодата.

776
00:40:04,070 --> 00:40:06,410
Няма да подведем Ваше Величество и вдовстващата императрица.

777
00:40:08,560 --> 00:40:10,760
Това е толкова страхотно.

778
00:40:11,330 --> 00:40:11,840
Ваше Величество.

779
00:40:12,510 --> 00:40:15,460
Изборът на място и изграждането на пагодата е изключително мистериозен.

780
00:40:15,930 --> 00:40:17,290
Ако участват твърде много хора,

781
00:40:17,390 --> 00:40:18,590
това може да наруши духовната енергия.

782
00:40:21,210 --> 00:40:23,490
Доктор Ли е виден гост.

783
00:40:24,010 --> 00:40:25,640
Моля, позволете му

784
00:40:25,950 --> 00:40:27,990
да остана в стая за гости извън двореца, Ваше Величество.

785
00:40:30,200 --> 00:40:33,070
Ваше Величество, познавам някои окултни практики.

786
00:40:33,590 --> 00:40:35,030
Не е ли идеално, ако помогна

787
00:40:35,580 --> 00:40:36,850
Imperial Preceptor с избор на място?

788
00:40:37,110 --> 00:40:38,010
Може би не трябва

789
00:40:38,250 --> 00:40:39,130
напуснете двореца.

790
00:40:39,650 --> 00:40:42,200
Лекарят Ли току-що каза

791
00:40:42,360 --> 00:40:44,040
неуместно е да се построи пагода вътре в двореца.

792
00:40:44,330 --> 00:40:45,660
И сега казваш това.

793
00:40:46,240 --> 00:40:49,410
Страхувам се, че заблуждавате Негово Величество.

794
00:40:49,650 --> 00:40:50,880
Разбира се, не смея да измамя Негово Величество.

795
00:40:51,330 --> 00:40:53,120
Но наистина искам да помогна.

796
00:40:53,480 --> 00:40:54,830
Imperial Preceptor е гост от друга страна,

797
00:40:55,240 --> 00:40:57,440
но той мисли за Ваше Величество толкова искрено.

798
00:40:57,720 --> 00:40:59,170
Като гражданин на Великия Си,

799
00:40:59,390 --> 00:41:00,820
разбира се, че трябва да направя моята част.

800
00:41:05,130 --> 00:41:05,820
г-н Ли.

801
00:41:06,130 --> 00:41:08,010
След като се осмелихте да говорите толкова амбициозно пред Негово Величество,

802
00:41:08,410 --> 00:41:09,790
Сигурен съм, че имате дълбоко разбиране

803
00:41:09,900 --> 00:41:10,980
на метафизиката.

804
00:41:11,340 --> 00:41:11,920
Какво ще кажете за това?

805
00:41:12,650 --> 00:41:14,310
Използвайте своята метафизика, за да гадаете

806
00:41:14,460 --> 00:41:15,550
колко мъниста от нефрит има

807
00:41:15,630 --> 00:41:16,790
в сашето ми.

808
00:41:17,400 --> 00:41:19,680
Вярвам в този вид трикове

809
00:41:19,770 --> 00:41:20,970
е лесно за вас.

810
00:41:22,460 --> 00:41:23,620
Защо трябва да те слуша?

811
00:41:24,160 --> 00:41:26,110
Давам заповеди пред баща ми.

812
00:41:26,540 --> 00:41:27,260
Колко грубо!

813
00:41:30,570 --> 00:41:31,170
всичко е наред

814
00:41:32,100 --> 00:41:34,710
Не е голяма работа, гадаенето на числото.

815
00:41:35,290 --> 00:41:35,930
обаче

816
00:41:36,190 --> 00:41:37,290
окултните практики са психически.

817
00:41:38,280 --> 00:41:39,590
Не е ли богохулство

818
00:41:39,820 --> 00:41:41,350
ако го използвам, за да предскажа броя на нефритените мъниста?

819
00:41:41,960 --> 00:41:42,680
Какво ще кажете за

820
00:41:43,130 --> 00:41:44,450
Използвам го, за да предскажа нещо по-голямо

821
00:41:45,110 --> 00:41:46,150
да покажа истинската си способност?

822
00:41:55,020 --> 00:41:55,860
мога ли

823
00:41:56,760 --> 00:41:58,140
божествено и виж

824
00:41:58,700 --> 00:41:59,980
дали нещо ви притеснява напоследък, Ваше Величество?

825
00:42:00,500 --> 00:42:00,950
добре

826
00:42:01,790 --> 00:42:03,910
Г-н Ли, моля, започнете вашето гадаене.

827
00:42:04,120 --> 00:42:06,770
Моят начин на гадаене е различен.

828
00:42:07,010 --> 00:42:08,740
Нарича се Хексаграма за бране на цветя.

829
00:42:11,830 --> 00:42:14,400
Моля, изберете всяко цвете, което ви харесва, Ваше Величество.

830
00:42:35,630 --> 00:42:37,040
Цветето, което откъсна

831
00:42:37,490 --> 00:42:38,570
тепърва ще цъфти.

832
00:42:40,090 --> 00:42:41,320
Показва, че има нужда от вода.

833
00:42:41,730 --> 00:42:43,390
Какво безпокои Ваше Величество

834
00:42:43,540 --> 00:42:44,910
е свързано с водата.

835
00:42:46,590 --> 00:42:47,550
В Юджоу има суша.

836
00:42:48,020 --> 00:42:49,980
Негово Величество се тревожи за това от дни.

837
00:42:50,320 --> 00:42:52,550
Всеки знае това.

838
00:42:53,580 --> 00:42:55,430
Какво каза доктор Ли

839
00:42:56,140 --> 00:42:58,620
е просто обикновена измама.

840
00:43:02,290 --> 00:43:03,730
Това е само началото.

841
00:43:04,360 --> 00:43:05,500
Още не съм свършил.

842
00:43:06,750 --> 00:43:07,590
Моля, разгледайте.

843
00:43:10,070 --> 00:43:12,390
Плодникът в пъпката е придобил форма.

844
00:43:12,730 --> 00:43:14,930
Днес ще цъфти съвсем скоро.

845
00:43:16,410 --> 00:43:17,310
Поздравления, Ваше Величество.

846
00:43:17,640 --> 00:43:19,850
Въпросът, за който сте се тревожили, е на път да бъде разрешен.

847
00:43:25,990 --> 00:43:27,270
докладвай!

848
00:43:30,690 --> 00:43:31,300
Ваше Величество.

849
00:43:31,530 --> 00:43:32,410
Спешни новини от Юджоу.

850
00:43:32,840 --> 00:43:34,210
Вчера най-накрая заваля.

851
00:43:34,470 --> 00:43:35,650
Сушата е решена.

852
00:43:40,690 --> 00:43:42,600
Вие сте толкова способен, г-н Ли.

853
00:43:42,920 --> 00:43:44,600
Впечатлен съм.

854
00:43:44,980 --> 00:43:45,420
Добре.

855
00:43:45,770 --> 00:43:46,350
От днес нататък, г-н Ли,

856
00:43:46,800 --> 00:43:49,620
можете да участвате в избора на място заедно с императорския наставник в двореца.

857
00:43:52,360 --> 00:43:53,610
-Да, Ваше Величество./Н-Да, Ваше Величество.


