1
00:01:36,320 --> 00:01:40,850
[Мистериозен Lotus Casebook]

2
00:01:45,890 --> 00:01:47,900
[Епизод 22]

3
00:01:51,430 --> 00:01:52,790
Този чай се нарича Xiangyunhong.

4
00:01:52,950 --> 00:01:53,460
Няма нужда.

5
00:01:54,280 --> 00:01:54,920
Не съм тук за чай.

6
00:01:55,920 --> 00:01:57,080
Просто искам да си почина.

7
00:02:03,560 --> 00:02:04,920
Ще ви сервирам чай, млади господарю.

8
00:02:10,720 --> 00:02:11,720
Нямах предвид това.

9
00:02:13,720 --> 00:02:14,270
чакай

10
00:02:14,980 --> 00:02:16,060
Това беше моя небрежна грешка.

11
00:02:16,320 --> 00:02:18,200
Нямаше нищо общо с госпожица Цин'ер тук.

12
00:02:18,600 --> 00:02:19,870
Не можеш ли да свалиш това?

13
00:02:19,870 --> 00:02:21,000
Просто спазвам правилата.

14
00:02:21,280 --> 00:02:23,460
Момичетата обидиха ли те, млади господарю?

15
00:02:26,880 --> 00:02:27,840
Момичетата са добре.

16
00:02:28,080 --> 00:02:28,930
имам един въпрос

17
00:02:28,960 --> 00:02:30,330
за вас обаче, госпожице Бихуанг.

18
00:02:30,960 --> 00:02:31,720
Продължавайте, млади господарю.

19
00:02:32,120 --> 00:02:33,160
Ако момичетата от имението на момичетата

20
00:02:33,310 --> 00:02:34,310
направи някаква грешка,

21
00:02:34,710 --> 00:02:35,550
ще бъдат ли наказани

22
00:02:36,930 --> 00:02:37,890
Ние сме справедливи при определянето на награди и наказания.

23
00:02:38,220 --> 00:02:39,630
Само им удържаме някакви пари от заплатите.

24
00:02:40,820 --> 00:02:42,190
Тогава защо са толкова уплашени?

25
00:02:42,680 --> 00:02:44,510
Ние сме тук, за да правим пари.

26
00:02:44,680 --> 00:02:46,810
Разбира се, не искаме да ни удържат заплатата.

27
00:02:47,560 --> 00:02:48,320
въпреки това

28
00:02:48,960 --> 00:02:50,590
Мога ли да ви помоля за една услуга, г-це Бихуанг?

29
00:02:50,920 --> 00:02:52,360
Ако има грешка

30
00:02:52,720 --> 00:02:53,720
е направено от момичетата, които ни обслужват днес,

31
00:02:54,000 --> 00:02:56,000
Ще им платя глобата. това добре ли е

32
00:02:59,010 --> 00:02:59,720
Това може да не е...

33
00:02:59,720 --> 00:03:01,150
Ако момичетата се страхуват,

34
00:03:01,400 --> 00:03:02,560
гостите също няма да са спокойни.

35
00:03:03,680 --> 00:03:05,240
Ако не можете да направите това обаждане, г-це Бихуанг,

36
00:03:05,690 --> 00:03:07,090
Ще отида лично да говоря с Ю Лучун.

37
00:03:07,120 --> 00:03:07,710
чакай

38
00:03:10,360 --> 00:03:11,720
Тъй като това е ваша молба, млади господарю Фанг,

39
00:03:12,120 --> 00:03:13,070
Не смея да не се подчиня.

40
00:03:13,830 --> 00:03:15,170
Аз съм управителят на имението на момичетата.

41
00:03:15,560 --> 00:03:18,000
С настоящото се обаждам да пропусна днешната проверка.

42
00:03:18,440 --> 00:03:20,000
Ще докладвам на Учителя по-късно.

43
00:03:20,530 --> 00:03:20,970
да

44
00:03:21,110 --> 00:03:21,570
благодаря

45
00:03:23,800 --> 00:03:26,010
Мислех, че синът на министъра на приходите

46
00:03:26,360 --> 00:03:27,680
трябва да е второ поколение, което не става за нищо.

47
00:03:28,370 --> 00:03:29,810
грешах.

48
00:03:30,200 --> 00:03:31,170
Никога не съм харесвал чай,

49
00:03:31,770 --> 00:03:32,770
но тук няма вино.

50
00:03:33,160 --> 00:03:34,040
Така че ще пия чай вместо вино,

51
00:03:34,340 --> 00:03:34,940
и ви предлагам три тоста.

52
00:03:35,370 --> 00:03:36,240
Няма за какво, Лу.

53
00:03:36,720 --> 00:03:37,770
Спестете стая

54
00:03:37,800 --> 00:03:38,950
за хубавото вино Mountains Red.

55
00:03:40,870 --> 00:03:42,320
Синът на министъра на приходите?

56
00:03:43,240 --> 00:03:44,220
Фанг Дуобинг?

57
00:03:44,610 --> 00:03:45,250
Ваше Височество!

58
00:03:45,970 --> 00:03:46,520
Ваше Височество!

59
00:03:47,250 --> 00:03:47,760
Ваше Височество.

60
00:03:48,220 --> 00:03:48,410
Лоши новини, Ваше Височество.

61
00:03:48,410 --> 00:03:49,150
[Принцеса Джаоюй от Великия Си]
Лоши новини, Ваше Височество.

62
00:03:49,150 --> 00:03:49,400
[Принцеса Джаоюй от Великия Си]

63
00:03:49,400 --> 00:03:50,520
Син на министъра на приходите, Fang Duobing.
[Принцеса Джаоюй от Великия Си]

64
00:03:50,520 --> 00:03:51,190
Син на министъра на приходите, Fang Duobing.

65
00:03:51,220 --> 00:03:53,100
Онзи, когото Негово Величество определи да се ожени за теб.

66
00:03:53,320 --> 00:03:54,160
Той си отиде.

67
00:03:54,240 --> 00:03:55,350
Мислех, че е голяма работа.

68
00:03:55,390 --> 00:03:57,420
Но хората казват, че той е спасил брака ви.

69
00:03:57,880 --> 00:04:00,370
И казват, че си го изплашил, защото си висок осем фута,

70
00:04:00,560 --> 00:04:02,510
и имате талия с размерите на огромна кофа.

71
00:04:02,550 --> 00:04:03,340
какво?

72
00:04:04,200 --> 00:04:05,100
Той ме пусна?

73
00:04:05,560 --> 00:04:07,040
Аз съм този, който иска да се измъкне от това, нали?

74
00:04:07,640 --> 00:04:08,120
Между другото

75
00:04:08,380 --> 00:04:09,690
къде отиде Фанг Дуобинг?

76
00:04:09,770 --> 00:04:11,770
Изглежда е отишъл в света на бойните действия.

77
00:04:12,680 --> 00:04:13,680
Боен свят?

78
00:04:18,160 --> 00:04:20,000
Толкова е забавно да се чукаш из света на бойните действия.

79
00:04:24,000 --> 00:04:24,510
Шефе.

80
00:04:24,880 --> 00:04:25,720
колко е това

81
00:04:26,080 --> 00:04:27,280
Тук ли сте, за да се забавлявате, госпожице?

82
00:04:27,560 --> 00:04:28,030
да

83
00:04:29,470 --> 00:04:31,560
Има още забавни неща в моя склад.

84
00:04:31,770 --> 00:04:32,690
Искате ли да го проверите, госпожице?

85
00:04:32,980 --> 00:04:33,880
моля Заведи ме там.

86
00:04:39,210 --> 00:04:40,090
Фанг Дуобинг.

87
00:04:40,280 --> 00:04:42,600
Всичко е заради теб! Трябваше да дойдеш в света на бойните действия.

88
00:04:42,930 --> 00:04:44,900
Заради теб бях отвлечен тук като слуга.

89
00:04:54,390 --> 00:04:54,900
Мис

90
00:04:55,930 --> 00:04:57,390
Трябва да сте по-нежни.

91
00:04:57,680 --> 00:04:59,120
Ако случайно счупите чашата,

92
00:04:59,520 --> 00:05:00,520
пак ще ти удържат заплатата.

93
00:05:02,070 --> 00:05:03,280
благодаря

94
00:05:03,360 --> 00:05:03,940
няма за какво

95
00:05:07,800 --> 00:05:08,400
Доктор Ли.

96
00:05:12,640 --> 00:05:13,860
Защо си тук толкова късно?

97
00:05:14,360 --> 00:05:14,920
Всичко е наред.

98
00:05:15,310 --> 00:05:16,640
Тъй като доктор Ли също пристигна,

99
00:05:16,870 --> 00:05:18,630
моля, елате с мен, за да видите Учителя, млади господари.

100
00:05:19,480 --> 00:05:21,720
Mountains Red започва толкова рано?

101
00:05:22,360 --> 00:05:23,280
Ще мине известно време преди банкетът да започне.

102
00:05:23,430 --> 00:05:25,240
Учителят иска предварително да ви види двамата насаме.

103
00:05:29,550 --> 00:05:32,890
[Имение Jinyu]

104
00:05:33,270 --> 00:05:33,830
Млади майстори.

105
00:05:34,270 --> 00:05:35,700
Учителят е вътре в имението Jinyu.

106
00:05:36,040 --> 00:05:37,040
Моля, влезте.

107
00:05:42,550 --> 00:05:44,930
Украсата тук е различна от другите места.

108
00:05:45,460 --> 00:05:47,050
Не мислите ли, че прилича малко на вила Юанбао?

109
00:06:05,230 --> 00:06:06,260
Моля, чувствайте се като у дома си и седнете.

110
00:06:06,700 --> 00:06:09,700
Почти приключих с тази играчка.

111
00:06:13,480 --> 00:06:14,600
Това е умение Jade Bone.

112
00:06:15,150 --> 00:06:15,680
Вие сте осведомени, млади господарю Фанг.

113
00:06:15,680 --> 00:06:17,250
[Господарят на имението на момичетата: Yu Louchun]
Вие сте осведомени, млади господарю Фанг.

114
00:06:17,250 --> 00:06:17,710
[Господарят на имението на момичетата: Yu Louchun]

115
00:06:17,710 --> 00:06:20,120
Дори сте чували за това мое незабележително животоспасяващо умение.
[Господарят на имението на момичетата: Yu Louchun]

116
00:06:20,120 --> 00:06:21,670
Дори сте чували за това мое незабележително животоспасяващо умение.

117
00:06:22,360 --> 00:06:23,630
Умението Jade Bone може да направи хората непобедими.

118
00:06:24,040 --> 00:06:26,120
Той е толкова мощен, колкото Armor Lock.

119
00:06:33,880 --> 00:06:35,070
Благодаря ви двамата

120
00:06:35,270 --> 00:06:37,150
за това, че сте тук в толкова кратък срок.

121
00:06:37,480 --> 00:06:39,480
Много съм благодарен.

122
00:06:40,350 --> 00:06:41,240
Тъй като е кратко предизвестие,

123
00:06:41,440 --> 00:06:42,680
трябва да има нещо спешно.

124
00:06:44,430 --> 00:06:47,070
Имам самонадеяна молба.

125
00:06:48,360 --> 00:06:49,640
Млади майстори, моля, кажете ми

126
00:06:50,040 --> 00:06:54,040
който уби най-добрия ми приятел Джин Мантанг.

127
00:06:57,880 --> 00:06:59,410
Ето защо

128
00:06:59,430 --> 00:07:00,900
вие ни поканихте тук.

129
00:07:01,240 --> 00:07:03,030
Мога ли да попитам, г-н Ю,

130
00:07:03,390 --> 00:07:04,860
беше ли близък с Джин Мантанг?

131
00:07:05,920 --> 00:07:07,640
Построих това имение Jinyu

132
00:07:07,920 --> 00:07:09,720
специално за Джин.

133
00:07:10,070 --> 00:07:13,410
Всяка година го канех тук за Mountains Red.

134
00:07:14,300 --> 00:07:17,300
Джин и аз бяхме най-добри приятели и си доверявахме всичко.

135
00:07:17,360 --> 00:07:18,480
Тъй като убиецът е задържан,

136
00:07:18,880 --> 00:07:20,800
Г-н Ю, можеше да попиташ съда на Байчуан за това.

137
00:07:21,150 --> 00:07:22,090
Защо да дойдете при нас?

138
00:07:22,680 --> 00:07:24,840
Джин беше предпазлив човек.

139
00:07:25,110 --> 00:07:27,040
Той не би бил убит от някакъв алчен неназован крадец.

140
00:07:27,600 --> 00:07:30,240
Знам, че има още нещо.

141
00:07:30,990 --> 00:07:32,160
Вие двамата бяхте там.

142
00:07:32,400 --> 00:07:35,070
Бихте ли ми казали какво точно се случи?

143
00:07:37,120 --> 00:07:37,690
съжалявам

144
00:07:38,470 --> 00:07:40,010
Г-н Ю, няма нужда да мислите прекалено много.

145
00:07:40,600 --> 00:07:42,680
Няма нищо зад него.

146
00:07:43,410 --> 00:07:46,350
Не вярваш на приятелството ми с Джин?

147
00:07:46,680 --> 00:07:47,360
Не е това.

148
00:07:47,360 --> 00:07:47,920
Майстор Ю.

149
00:07:48,300 --> 00:07:49,300
Притесняваш се твърде много.

150
00:07:49,690 --> 00:07:50,490
Просто е

151
00:07:50,830 --> 00:07:52,710
когато убиецът уби майстор Джин,

152
00:07:53,120 --> 00:07:55,080
той просто го направи за черепа от опал.

153
00:07:57,470 --> 00:07:59,590
Така че премислих.

154
00:08:02,160 --> 00:08:02,940
обаче

155
00:08:03,200 --> 00:08:06,170
след убийството се случи нещо странно.

156
00:08:06,600 --> 00:08:09,600
Но не знам дали трябва да ви разказвам за това.

157
00:08:10,860 --> 00:08:11,670
Какво странно нещо?

158
00:08:11,950 --> 00:08:12,840
Чувствайте се свободни да ми кажете.

159
00:08:14,680 --> 00:08:16,160
Когато бях във вила Юанбао,

160
00:08:16,330 --> 00:08:17,380
Изгубих съкровище.

161
00:08:18,120 --> 00:08:19,040
Съкровището

162
00:08:19,250 --> 00:08:21,430
изглежда е поставен заедно с черепа от опал.

163
00:08:21,550 --> 00:08:22,110
Фанг Дуобинг.

164
00:08:22,130 --> 00:08:22,970
И вие го видяхте, нали?

165
00:08:25,750 --> 00:08:27,500
Това съкровище е тънко като крилете на цикада,

166
00:08:27,870 --> 00:08:28,640
и е кристално ясно.

167
00:08:29,060 --> 00:08:30,050
По-скоро е като...

168
00:08:30,470 --> 00:08:31,180
ледено парче?

169
00:08:33,720 --> 00:08:34,480
от моя гледна точка,

170
00:08:34,650 --> 00:08:36,700
това е по-скоро като бамбуково листо от нефрит.

171
00:08:37,070 --> 00:08:39,100
Значи и вие сте го виждали, г-н Ю?

172
00:08:42,390 --> 00:08:44,790
Просто предполагах.

173
00:08:45,750 --> 00:08:47,860
Знаете ли кой е крадецът на съкровища?

174
00:08:49,120 --> 00:08:49,880
Никаква представа.

175
00:08:50,840 --> 00:08:52,360
Но Байчуанският съд подозира това

176
00:08:52,360 --> 00:08:53,780
Джин Мантанг не беше от Централните равнини.

177
00:08:54,150 --> 00:08:55,670
Подозираме, че крадецът е от друга секта.

178
00:08:56,360 --> 00:08:58,320
Знаете ли откъде беше, г-н Ю?

179
00:08:59,360 --> 00:09:01,490
Джин не беше от Централните равнини?

180
00:09:01,960 --> 00:09:03,880
И аз за първи път чувам за това.

181
00:09:04,410 --> 00:09:05,340
Трябва да има някакво недоразумение.

182
00:09:06,480 --> 00:09:08,320
Виждам, че имаш висок нос

183
00:09:08,480 --> 00:09:09,350
и дълбоки очни кухини.

184
00:09:09,680 --> 00:09:11,090
Мислех, че и ти си човек със смесена кръв.

185
00:09:13,070 --> 00:09:15,470
Аз съм родом от Централни равнини.

186
00:09:16,480 --> 00:09:17,410
Става късно.

187
00:09:17,960 --> 00:09:20,110
Ще се подготвя за Mountains Red.

188
00:09:20,640 --> 00:09:21,210
извинете ме,

189
00:09:22,660 --> 00:09:23,540
млади майстори.

190
00:09:37,300 --> 00:09:38,730
Той не само знае за ледените парчета,

191
00:09:39,280 --> 00:09:40,430
но самият той също има парче лед.

192
00:09:41,440 --> 00:09:43,200
Защо не посетим имението на момичетата

193
00:09:43,240 --> 00:09:44,000
в името на гледането на луната тази вечер,

194
00:09:44,550 --> 00:09:45,780
и да разберете къде е скрита тайната?

195
00:09:47,870 --> 00:09:53,320
[Имение Jinyu]

196
00:09:53,320 --> 00:09:54,480
Доктор Ли. Млад майстор Фанг.
[Имение Jinyu]

197
00:09:54,480 --> 00:09:55,120
[Имение Jinyu]

198
00:09:55,120 --> 00:09:56,200
Камбаната на пладне удари.
[Имение Jinyu]

199
00:09:56,200 --> 00:09:56,320
[Имение Jinyu]

200
00:09:56,320 --> 00:09:57,990
Какво ще кажеш да те върна в стаите ти за почивка?
[Имение Jinyu]

201
00:09:57,990 --> 00:09:58,160
Какво ще кажеш да те върна в стаите ти за почивка?

202
00:09:58,700 --> 00:09:59,850
Камбаната не звучи близо.

203
00:10:00,240 --> 00:10:01,360
Имате добър слух, доктор Ли.

204
00:10:01,580 --> 00:10:03,060
Това е камбаната от древен храм.

205
00:10:03,320 --> 00:10:05,240
Това е на около два-три хълма от тук.

206
00:10:05,400 --> 00:10:06,000
Но

207
00:10:06,200 --> 00:10:07,420
за щастие наоколо е спокойно.

208
00:10:07,800 --> 00:10:10,030
Обикновено подреждаме графика си според звънеца.

209
00:10:10,240 --> 00:10:13,520
Камбаните в други храмове бият два пъти, на разсъмване и на здрач.

210
00:10:13,720 --> 00:10:15,430
Никога не съм чувал обедната камбана.

211
00:10:15,880 --> 00:10:17,400
Този храм вярва в аскетизма.

212
00:10:17,540 --> 00:10:18,850
И така, звънецът бие три пъти, в 5 сутринта,

213
00:10:18,880 --> 00:10:20,840
обяд и полунощ всеки ден.

214
00:10:21,050 --> 00:10:22,440
Тогава няма да ви безпокоя, г-це Бихуанг.

215
00:10:22,670 --> 00:10:24,530
Ще се разходим.

216
00:10:25,070 --> 00:10:25,660
окей

217
00:10:25,760 --> 00:10:26,160
окей

218
00:10:30,450 --> 00:10:31,880
Изкачи се от планината.

219
00:10:32,030 --> 00:10:33,550
Чували ли сте за случилото се на Sigu Tea Party?

220
00:10:34,020 --> 00:10:35,370
Това е в целия бойен свят.

221
00:10:36,080 --> 00:10:38,350
Не очаквах Li Xiangyi да бъде такъв човек.

222
00:10:38,960 --> 00:10:40,360
Знаех го отдавна.

223
00:10:41,080 --> 00:10:42,760
аз бях там

224
00:10:42,910 --> 00:10:44,300
когато се случи инцидентът този ден.

225
00:10:45,620 --> 00:10:46,850
случайно минавах оттам,

226
00:10:47,400 --> 00:10:49,080
и исках да спася Шан Гудао.

227
00:10:49,160 --> 00:10:50,330
Но след 100 рунда,

228
00:10:50,760 --> 00:10:51,870
Направих една малка грешка,

229
00:10:52,870 --> 00:10:54,390
и Li Xiangyi се възползва от шанса

230
00:10:54,630 --> 00:10:56,760
да убие Шан Гудао с един замах.

231
00:10:58,240 --> 00:11:00,510
Тогава защо той те пусна?

232
00:11:02,830 --> 00:11:04,680
Веднъж спасих живота на Li Xiangyi.

233
00:11:05,350 --> 00:11:07,600
Иначе щеше да убие и мен.

234
00:11:07,700 --> 00:11:09,490
Говори се, че г-н Ю поканил необикновен човек.

235
00:11:10,000 --> 00:11:11,600
Не го очаквах

236
00:11:11,710 --> 00:11:13,220
бяхте поканени тук

237
00:11:13,240 --> 00:11:14,350
защото си добър в говоренето на глупости, мастър Донгфан.

238
00:11:14,840 --> 00:11:15,310
Зъб.

239
00:11:15,620 --> 00:11:16,390
какво искаш да кажеш

240
00:11:16,840 --> 00:11:17,880
Защо не отидеш няколко кръга с мен?

241
00:11:17,880 --> 00:11:18,360
Включете го.

242
00:11:18,360 --> 00:11:19,240
Не ме е страх от теб.

243
00:11:19,280 --> 00:11:19,960
Фанг Сяобао.

244
00:11:20,360 --> 00:11:21,000
успокой се

245
00:11:21,150 --> 00:11:21,840
Какво е бързането?

246
00:11:22,440 --> 00:11:23,800
Може би Dongfang тук

247
00:11:24,130 --> 00:11:25,650
really saved Li Xiangyi's life.

248
00:11:26,760 --> 00:11:27,510
какво говориш

249
00:11:28,760 --> 00:11:30,040
Мога ли да те попитам, Dongfang,

250
00:11:30,400 --> 00:11:32,120
имаше ли враг, който Li Xiangyi не можеше да победи

251
00:11:32,160 --> 00:11:33,530
когато беше млад?

252
00:11:36,200 --> 00:11:36,700
да

253
00:11:37,600 --> 00:11:38,640
Работата е там

254
00:11:39,080 --> 00:11:40,620
може би когато този враг

255
00:11:40,650 --> 00:11:42,480
принуждаваше Li Xiangyi да коленичи и да моли за милост,

256
00:11:42,480 --> 00:11:44,230
Dongfang тук защитаваше слабите

257
00:11:44,270 --> 00:11:45,150
и помогна на Li Xiangyi

258
00:11:45,270 --> 00:11:48,060
като се поклони 18 пъти вместо него,

259
00:11:48,320 --> 00:11:49,690
и накрая му спаси живота.

260
00:11:51,880 --> 00:11:52,510
Ли Лианхуа.

261
00:11:53,130 --> 00:11:55,010
Вие двамата се надигате срещу мен.

262
00:11:55,480 --> 00:11:56,210
Не смея.

263
00:11:56,250 --> 00:11:57,000
Донгфанг.

264
00:11:57,120 --> 00:11:58,120
Просто се шегуваха.

265
00:11:58,120 --> 00:11:58,880
Не го приемайте на сериозно.

266
00:11:58,880 --> 00:12:00,040
- да Шегувам се./Н-Всички.

267
00:12:01,330 --> 00:12:02,690
Mountains Red е на път да започне.

268
00:12:02,930 --> 00:12:04,540
Моля, последвайте ме до зала Qinhong.

269
00:12:05,300 --> 00:12:11,110
[Qinhong Hall]

270
00:12:15,600 --> 00:12:18,240
Банкетът Mountains Red ще бъде пълен с красиви жени.

271
00:12:18,240 --> 00:12:19,720
Днес имаме късмет.

272
00:12:19,880 --> 00:12:20,520
Ши.

273
00:12:20,760 --> 00:12:21,960
Ти все пак си учен.

274
00:12:22,150 --> 00:12:23,190
-Какво?/N-Млад майстор Фанг.

275
00:12:23,770 --> 00:12:25,910
Забавно е да имаш красиви жени наоколо, докато учиш.

276
00:12:26,300 --> 00:12:27,180
Едната страна е честта и славата.

277
00:12:27,300 --> 00:12:28,430
Другата страна са романтичните срещи.

278
00:12:37,770 --> 00:12:39,350
Всички сте тук.

279
00:12:41,670 --> 00:12:44,470
Възхищавам се на всички ви.

280
00:12:44,680 --> 00:12:46,920
За мен е чест да ви поканя всички тук.

281
00:12:47,640 --> 00:12:48,170
всички,

282
00:12:49,040 --> 00:12:50,080
моля, седнете.

283
00:12:59,240 --> 00:13:01,600
Виното на масата пред вас

284
00:13:01,720 --> 00:13:04,070
се прави от водата на ледения извор на Мирисната планина.

285
00:13:04,670 --> 00:13:05,610
Съхранява се 100 години.

286
00:13:06,240 --> 00:13:08,680
На този ден всяка година отваряме само един буркан.

287
00:13:09,750 --> 00:13:12,870
Mountains Red е името на виното.

288
00:13:13,360 --> 00:13:14,780
Mountains Red е името на виното?

289
00:13:15,160 --> 00:13:15,950
да

290
00:13:16,020 --> 00:13:17,150
Няма ли нищо повече?

291
00:13:17,440 --> 00:13:19,320
Значи вековното хубаво вино не е достатъчно добро?

292
00:13:19,810 --> 00:13:21,080
какво друго искаш

293
00:13:28,420 --> 00:13:28,960
Страхотно вино.

294
00:13:29,690 --> 00:13:31,490
Моят подарък може да повдигне настроението ни за пиене на вино.

295
00:13:40,480 --> 00:13:43,000
Тази ледена чаша за пиене е направена от ледения кристал на Снежната планина.

296
00:13:43,480 --> 00:13:45,720
Идеално съвпада с хубавото вино на Mountains Red.

297
00:13:46,080 --> 00:13:47,590
Не е за изпускане.

298
00:13:53,320 --> 00:13:56,440
Когато листата почервенеят на планината, двама души си липсват.

299
00:13:57,240 --> 00:13:59,600
Третият път, когато я видях, ме накара да се влюбя при четвъртата среща.

300
00:14:00,280 --> 00:14:02,900
Завесата се отваря и сънят се събужда.

301
00:14:03,350 --> 00:14:06,390
Още едно питие и ще напиша стихотворение за нищо.

302
00:14:07,000 --> 00:14:08,840
Стихотворението е пълно със съжаления.

303
00:14:09,410 --> 00:14:13,380
Изглежда, че обичаш жените повече от виното, млади господарю Ши.

304
00:14:13,970 --> 00:14:14,610
Какво съвпадение.

305
00:14:15,270 --> 00:14:17,150
Току-що написах и стихотворение

306
00:14:17,400 --> 00:14:18,480
тъй като бях в настроение.

307
00:14:33,180 --> 00:14:35,400
[Аромат]

308
00:14:35,400 --> 00:14:36,650
Нищо чудно, че казват
[Аромат]

309
00:14:36,650 --> 00:14:36,720
[Аромат]

310
00:14:36,820 --> 00:14:40,410
вие, еднословен поет Ли Ифу, отказахте да станете длъжностно лице, след като издържахте императорския изпит,

311
00:14:40,630 --> 00:14:43,030
и избра да бъде безгрижен човек в света на бойните действия.

312
00:14:43,640 --> 00:14:45,870
Използвайки тази една дума, "аромат",

313
00:14:46,040 --> 00:14:48,840
успяхте да визуализирате стихотворението "Напълнени и хвърлени в нефритената купа като опали блестят".

314
00:14:52,560 --> 00:14:55,640
И така, доктор Ли и млади майстор Фанг,

315
00:14:56,270 --> 00:14:57,550
наистина ли не донесе подаръци?

316
00:15:00,840 --> 00:15:02,120
Подаръкът на младия господар Фанг

317
00:15:02,440 --> 00:15:03,410
е да ти помогна

318
00:15:03,940 --> 00:15:05,470
потърсете истинския Mountains Red.

319
00:15:10,640 --> 00:15:11,840
Истинските Червени планини

320
00:15:12,520 --> 00:15:14,240
трябва да е около нас.

321
00:15:14,860 --> 00:15:16,380
Моля, слушайте внимателно.

322
00:15:17,040 --> 00:15:18,280
Тук в залата е мъгливо и мъгливо.

323
00:15:19,260 --> 00:15:20,780
Сега вятърът духа,

324
00:15:21,240 --> 00:15:22,790
но мъглата в залата още не е избледняла.

325
00:15:23,400 --> 00:15:24,720
Ако не греша, г-н Ю,

326
00:15:25,360 --> 00:15:27,790
мъглата зад теб не е истинска, нали?

327
00:15:30,080 --> 00:15:32,160
Млади господарю Фанг, вие сте наистина умен.

328
00:15:32,640 --> 00:15:34,270
Мъглата беше извезана от момичетата.

329
00:15:34,340 --> 00:15:37,390
Това е марля Jinyun, направена от ледена коприна.

330
00:15:37,760 --> 00:15:39,320
Млади господарю Фанг, вие прозряхте мистерията,

331
00:15:39,480 --> 00:15:40,980
така че вече няма да крия неадекватността си.

332
00:15:41,240 --> 00:15:41,870
момичета

333
00:15:42,660 --> 00:15:45,780
Нека Mountains Red започне.

334
00:15:46,400 --> 00:15:46,960
да

335
00:15:50,680 --> 00:15:52,150
Така че това е истинската Червена планина.

336
00:16:07,690 --> 00:16:09,770
Предметът, който всеки от вас е избрал от портата на планината

337
00:16:09,810 --> 00:16:12,050
принадлежи на едно от момичетата тук.

338
00:16:12,640 --> 00:16:15,500
Вие сте избрали своя собствен мач.

339
00:16:15,750 --> 00:16:17,480
Предначертано е.

340
00:16:17,840 --> 00:16:18,360
хайде

341
00:16:18,790 --> 00:16:21,150
Да вдигнем наздравица.

342
00:16:22,640 --> 00:16:23,980
[Бинронг, от имението на момичетата]

343
00:16:25,570 --> 00:16:27,210
Тъй като днес ни е писано да се срещнем,

344
00:16:27,240 --> 00:16:27,440
Ще ви върна този артикул, госпожице.

345
00:16:27,440 --> 00:16:28,690
[Юши, от имението на момичетата]
Ще ви върна този артикул, госпожице.

346
00:16:28,690 --> 00:16:30,000
Ще ви върна този артикул, госпожице.

347
00:16:33,600 --> 00:16:34,720
[Юян, от имението на момичетата]

348
00:16:36,450 --> 00:16:37,490
[Чилонг, от имението на момичетата]

349
00:16:39,110 --> 00:16:39,360
[Xifei, от имението на момичетата]

350
00:16:39,360 --> 00:16:40,720
Казвам се Xifei.
[Xifei, от имението на момичетата]

351
00:16:40,720 --> 00:16:40,910
[Xifei, от имението на момичетата]

352
00:16:41,180 --> 00:16:42,580
Предопределено ни е да се срещнем днес, доктор Ли.

353
00:16:42,880 --> 00:16:44,360
Искам да ви дам това цвете хибискус сириакус като подарък в замяна.

354
00:16:44,920 --> 00:16:45,680
Нека ви

355
00:16:45,960 --> 00:16:48,000
имайте момичета красиви като цветето до вас всеки ден.

356
00:16:57,810 --> 00:16:59,350
Изглежда, че всеки, който дойде в имението на момичетата

357
00:16:59,660 --> 00:17:02,130
ще има красиви жени до тях в бъдеще.

358
00:17:02,560 --> 00:17:03,880
Това е правилото на Mountains Red.

359
00:17:04,120 --> 00:17:05,000
Това е за късмет.

360
00:17:13,750 --> 00:17:14,400
добре,

361
00:17:15,400 --> 00:17:17,120
Бях твърде смутен да запазя кокошия крак.

362
00:17:17,400 --> 00:17:18,160
Затова го оставих навън.

363
00:17:18,860 --> 00:17:19,940
Може ли да не ти го върна?

364
00:17:22,150 --> 00:17:24,220
Вие сте майстор на меча в света на бойните изкуства.

365
00:17:24,830 --> 00:17:25,670
Добре е, ако сте го загубили.

366
00:17:25,800 --> 00:17:26,680
какво мога да направя

367
00:17:32,280 --> 00:17:33,040
Г-н Ю.

368
00:17:33,600 --> 00:17:36,570
Този предмет принадлежи на госпожица Бихуанг, нали?

369
00:17:36,800 --> 00:17:38,510
Защо ми уреди някой друг?

370
00:17:39,040 --> 00:17:40,160
Моля, прости ми, господарю Донгфанг.

371
00:17:40,600 --> 00:17:41,880
Аз съм управителят на имението на момичетата.

372
00:17:42,280 --> 00:17:43,640
Има много задачи за вършене за Mountains Red.

373
00:17:43,670 --> 00:17:44,590
Не исках да се чувстваш пренебрегнат,

374
00:17:44,700 --> 00:17:45,950
затова помолих Бинронг да заеме моето място.

375
00:17:49,670 --> 00:17:51,720
Не се тревожи, Dongfang.

376
00:17:52,130 --> 00:17:55,050
Други може да не го знаят, но вие не знаете ли?

377
00:17:55,280 --> 00:17:56,620
Ще имате много време

378
00:17:57,760 --> 00:17:59,320
след като Mountains Red свърши.

379
00:18:00,920 --> 00:18:01,580
окей

380
00:18:02,840 --> 00:18:03,420
Бихуанг.

381
00:18:04,040 --> 00:18:05,200
И вие чухте това, нали?

382
00:18:10,640 --> 00:18:11,220
всички.

383
00:18:11,960 --> 00:18:13,640
Освен вино,

384
00:18:14,170 --> 00:18:16,690
има задължителен деликатес в Mountains Red.

385
00:18:20,040 --> 00:18:21,990
Тази рибена супа се нарича Late Spring Nowhere to be Found.

386
00:18:22,190 --> 00:18:24,700
Прави се от бяла риба от Северно море, варена в продължение на дни.

387
00:18:25,160 --> 00:18:25,960
Много е питателна.

388
00:18:26,640 --> 00:18:28,200
Не се предлага във всеки Mountains Red.

389
00:18:28,390 --> 00:18:30,070
Всички сте късметлии.

390
00:18:32,160 --> 00:18:32,820
Госпожица Сифей.

391
00:18:33,070 --> 00:18:33,820
Мога да го направя сам.

392
00:18:44,470 --> 00:18:44,940
Цин'ер.

393
00:18:45,270 --> 00:18:45,750
всичко е наред

394
00:18:46,540 --> 00:18:47,570
И без това не обичам супа.

395
00:18:47,900 --> 00:18:48,740
Добре че не трябва да го ям.

396
00:18:49,360 --> 00:18:50,160
Млад майстор Фанг.

397
00:18:50,600 --> 00:18:51,640
Ако не го изядеш,

398
00:18:51,720 --> 00:18:53,040
това означава, че не съм ти служил добре.

399
00:18:53,460 --> 00:18:54,570
Ще трябва да се самонакажа.

400
00:18:56,500 --> 00:18:57,080
някой.

401
00:18:57,510 --> 00:18:59,030
Сервирайте още една купа на Young Master Fang.

402
00:19:15,880 --> 00:19:19,040
Докторе Ли, какво мислите за супата?

403
00:19:23,600 --> 00:19:24,800
Супата е много добра.

404
00:19:25,600 --> 00:19:27,680
Но освен г-н Ю,

405
00:19:28,150 --> 00:19:30,230
никой друг тук няма нужда от добавки, нали?

406
00:19:30,530 --> 00:19:32,820
Умението за нефритена кост на г-н Ю е непобедимо.

407
00:19:33,120 --> 00:19:34,600
Какви глупости говориш, шарлатанин?

408
00:19:34,840 --> 00:19:35,740
С кого мислиш, че говориш?

409
00:19:37,000 --> 00:19:38,360
Това не е голяма работа.

410
00:19:38,850 --> 00:19:40,770
Просто има някакъв дефицит в жлъчния ви мехур, г-н Ю.

411
00:19:41,060 --> 00:19:42,520
в противен случай

412
00:19:42,520 --> 00:19:44,280
защо винаги носиш бодигард?

413
00:19:46,440 --> 00:19:48,900
Този, който стои до мен, е Син Джу.

414
00:19:49,190 --> 00:19:50,550
Той е пазачът на имението на момичетата.

415
00:19:50,550 --> 00:19:51,150
[Пазач на имението на момичетата: Xin Jue]
Той е пазачът на имението на момичетата.

416
00:19:51,150 --> 00:19:51,920
[Пазач на имението на момичетата: Xin Jue]

417
00:19:51,920 --> 00:19:52,420
Той никога не ме напуска
[Пазач на имението на момичетата: Xin Jue]

418
00:19:52,420 --> 00:19:53,280
Той никога не ме напуска

419
00:19:53,440 --> 00:19:56,600
защото в имението на момичетата има твърде много жени.

420
00:19:56,980 --> 00:19:57,950
Ще бъде неприятно

421
00:19:58,190 --> 00:19:59,380
ако се разхождам своеволно.

422
00:19:59,600 --> 00:20:00,880
разбирам

423
00:20:00,970 --> 00:20:02,280
Съжалявам, ако съм те обидил.

424
00:20:04,210 --> 00:20:04,500
Г-н Ю, вие наистина се грижите добре за момичетата.

425
00:20:04,500 --> 00:20:06,370
[Dongpin, от имението на момичетата]
Г-н Ю, вие наистина се грижите добре за момичетата.

426
00:20:06,370 --> 00:20:08,030
Г-н Ю, вие наистина се грижите добре за момичетата.

427
00:20:10,910 --> 00:20:11,880
Тези момичета са само за да ни служат

428
00:20:12,040 --> 00:20:14,580
когато пия или пиша стихове с приятели.

429
00:20:15,360 --> 00:20:16,440
Това, за което се притеснявам, е

430
00:20:16,630 --> 00:20:20,310
пазачите могат да бъдат обезпокоени.

431
00:20:24,700 --> 00:20:27,330
Г-н Ю, вие се омаловажавате.

432
00:20:27,960 --> 00:20:29,640
Момичетата в имението на момичетата

433
00:20:30,120 --> 00:20:31,360
са тук само за пари.

434
00:20:31,880 --> 00:20:33,120
Независимо дали е господар или слуга,

435
00:20:33,450 --> 00:20:34,490
трябва да проявиш малко милост.

436
00:20:35,240 --> 00:20:37,020
Ако не се отнасяте към хората като към хора, г-н Ю,

437
00:20:37,480 --> 00:20:38,440
в очите на другите,

438
00:20:38,770 --> 00:20:40,610
ще бъдеш просто един жив портфейл.

439
00:20:41,300 --> 00:20:42,610
Това не омаловажава ли себе си?

440
00:20:46,360 --> 00:20:47,850
Разбирам какво имаш предвид, млади майсторе Фанг.

441
00:20:57,330 --> 00:20:58,170
Мой ред е да поднеса подаръка си.

442
00:20:58,490 --> 00:21:00,400
преди няколко месеца,

443
00:21:00,540 --> 00:21:03,990
ти ми изпрати нефритен барабан и музика за екзотичен танц

444
00:21:04,440 --> 00:21:05,440
наречен Thunder, Murong.

445
00:21:05,780 --> 00:21:07,300
Този танц е мистериозен и труден за научаване.

446
00:21:07,760 --> 00:21:10,700
Дори Chilong, момичето, което е най-добро в танците в Girls' Mansion,

447
00:21:10,920 --> 00:21:12,000
не можеше да го овладее.

448
00:21:12,480 --> 00:21:14,690
Днес, Муронг

449
00:21:14,790 --> 00:21:17,630
ще изпълни танца на гръмотевиците за вас

450
00:21:17,910 --> 00:21:18,910
като отварящо очите шоу.

451
00:21:19,710 --> 00:21:20,410
Ще бъде неуважително, ако откажа.

452
00:21:20,610 --> 00:21:22,390
Моля, помогнете ми с развлеченията, г-це Чилонг.

453
00:21:26,630 --> 00:21:27,750
Моля, представете нефритовия барабан.

454
00:21:29,820 --> 00:21:33,380
[Имение за момичета]

455
00:21:35,280 --> 00:21:38,380
[Мистериозен Lotus Casebook]

456
00:22:55,040 --> 00:22:56,040
Ето, доктор Ли.

457
00:22:56,310 --> 00:22:56,840
моля

458
00:22:57,130 --> 00:22:57,680
благодаря

459
00:23:54,130 --> 00:23:54,850
браво

460
00:24:00,750 --> 00:24:02,030
браво

461
00:24:03,780 --> 00:24:05,760
Какъв великолепен танц на гръмотевицата.

462
00:24:06,600 --> 00:24:10,030
Сякаш имах красив сън преди малко.

463
00:24:10,870 --> 00:24:14,000
Всички трябва да се чувствате еднакво.

464
00:24:14,530 --> 00:24:17,170
Тъй като си пил доста,

465
00:24:17,320 --> 00:24:19,840
моля, върнете се в стаите си и си починете.

466
00:24:20,080 --> 00:24:22,530
Благодаря ви, майстор Ю.

467
00:24:24,940 --> 00:24:26,650
Докторе Ли, да се върнем в стаята ви.

468
00:24:33,560 --> 00:24:34,640
Мис Бихуанг.

469
00:24:35,150 --> 00:24:37,070
Моля, не ме отказвайте.

470
00:24:38,180 --> 00:24:38,860
мога ли

471
00:24:39,740 --> 00:24:40,460
Бихуанг.

472
00:24:41,040 --> 00:24:43,260
Върви, ако искаш.

473
00:24:43,810 --> 00:24:44,450
майстор.

474
00:24:44,810 --> 00:24:45,850
Не мога да се подчинявам.

475
00:24:46,700 --> 00:24:48,050
Имам само теб в сърцето си, Учителю.

476
00:24:48,820 --> 00:24:50,100
Никога няма да бъда с друг.

477
00:24:51,200 --> 00:24:53,300
Това е Божията воля. Правете каквото искате.

478
00:24:54,120 --> 00:24:54,760
Бихуанг.

479
00:24:55,290 --> 00:24:56,410
Ти си стюардът.

480
00:24:56,440 --> 00:24:57,910
Не нарушавайте правилата.

481
00:24:58,290 --> 00:24:59,670
Знам, че не трябва да бъда такъв.

482
00:25:00,440 --> 00:25:01,970
Но вече съм влюбен в теб, Учителю.

483
00:25:02,400 --> 00:25:03,360
Дори да трябва да бъда наказан,

484
00:25:03,920 --> 00:25:05,360
Не бих искал да правя нищо против волята си.

485
00:25:05,680 --> 00:25:07,800
Знам, че си тук от много време.

486
00:25:07,850 --> 00:25:09,090
Имате някои спестявания,

487
00:25:09,360 --> 00:25:11,270
така че не се страхувате, че заплатата ви ще бъде удържана.

488
00:25:11,590 --> 00:25:13,100
Ще те накажа по друг начин.

489
00:25:13,440 --> 00:25:15,160
Днес имаме много гости тук.

490
00:25:15,600 --> 00:25:19,990
Ще те накажа да танцуваш на сцената Zhaixing, за да ни забавляваш.

491
00:25:20,790 --> 00:25:23,390
Не можеш да напуснеш сцената до зори.

492
00:25:25,460 --> 00:25:26,080
Г-н Ю.

493
00:25:26,490 --> 00:25:28,210
Какво лошо има в това Bihuang да изпитва чувства към теб?

494
00:25:28,580 --> 00:25:29,620
Защо трябва да бъде наказана?

495
00:25:30,520 --> 00:25:31,160
Млад майстор Фанг.

496
00:25:31,640 --> 00:25:32,840
Аз съм слуга на господаря.

497
00:25:33,060 --> 00:25:34,340
Моля, не казвайте повече, млади господарю Фанг.

498
00:25:34,610 --> 00:25:35,050
това...

499
00:25:37,230 --> 00:25:38,100
Приемам наказанието.

500
00:25:43,530 --> 00:25:44,570
-Dongfang!/N-Хей, ти...

501
00:25:45,160 --> 00:25:45,870
Съжалявам за това

502
00:25:45,990 --> 00:25:47,340
Развалих ти настроението.

503
00:25:47,880 --> 00:25:48,600
Но

504
00:25:48,830 --> 00:25:51,500
изглеждаш уморен, млади господарю Фанг.

505
00:25:52,360 --> 00:25:55,120
Нека мис Qing'er и Binrong

506
00:25:55,120 --> 00:25:57,270
chat with you to relieve your boredom. Какво ще кажете за това?

507
00:25:57,920 --> 00:25:58,660
добре!

508
00:25:58,780 --> 00:25:59,200
Това също е добре.

509
00:25:59,690 --> 00:26:00,690
Не, не искам.

510
00:26:01,120 --> 00:26:02,270
Младият господар Фанг трябва да ме види.

511
00:26:04,490 --> 00:26:06,400
Погледнете го.

512
00:26:06,890 --> 00:26:08,270
Не го затруднявай.

513
00:26:09,260 --> 00:26:10,540
Г-ца Цин'ер вече има среща с мен.

514
00:26:11,330 --> 00:26:12,820
Това е по-скоро.

515
00:26:13,120 --> 00:26:15,380
Вие идвате в Mountains Red за забавление,

516
00:26:15,800 --> 00:26:17,210
не за аскетизъм.

517
00:26:17,680 --> 00:26:20,810
Млади господарю Фанг, разбрахте го точно навреме.

518
00:26:21,460 --> 00:26:22,680
какво за мен?

519
00:26:23,120 --> 00:26:26,360
Утре ще ти подаря много съкровища.

520
00:26:26,640 --> 00:26:29,640
Приятна почивка тази вечер.

521
00:26:31,370 --> 00:26:31,950
всички.

522
00:26:32,370 --> 00:26:35,540
Нека се срещнем в Guanri Pavilion утре сутрин

523
00:26:35,770 --> 00:26:38,640
и се насладете заедно на великолепието на изгрева на Ароматната планина.

524
00:26:38,970 --> 00:26:44,660
Моля, върнете се в стаите си и си починете тази вечер.

525
00:26:47,920 --> 00:26:48,670
Млад майстор Фанг.

526
00:26:49,010 --> 00:26:50,450
Ще отведа доктор Ли обратно в стаята му.

527
00:26:52,270 --> 00:26:52,890
не забравяйте

528
00:26:53,510 --> 00:26:54,120
Гледането на луната.

529
00:26:59,920 --> 00:27:00,580
ще те чакам!

530
00:27:15,640 --> 00:27:17,140
[Имение за момичета]

531
00:27:25,020 --> 00:27:27,510
Докторе Ли, опитвате ли се да ме избягвате?

532
00:27:27,750 --> 00:27:28,140
не

533
00:27:28,670 --> 00:27:29,530
какво става

534
00:27:29,560 --> 00:27:30,520
Току що бях пиян.

535
00:27:30,520 --> 00:27:31,760
И сега се върнах в стаята си.

536
00:27:31,960 --> 00:27:33,760
Благодаря ви, че ме изпратихте обратно, госпожице Сифей.

537
00:27:34,060 --> 00:27:35,810
Знам, че не сте несериозен човек, доктор Ли.

538
00:27:36,610 --> 00:27:38,610
Но аз наистина ти се възхищавам.

539
00:27:39,560 --> 00:27:41,440
Тъй като не обичаш да ставаш интимна,

540
00:27:42,010 --> 00:27:43,960
Мога да целувам само с пръста си вместо с устните ти

541
00:27:44,300 --> 00:27:45,100
да изразя любовта си.

542
00:27:45,880 --> 00:27:47,520
Ще те оставя сама тази вечер.

543
00:27:50,940 --> 00:27:52,700
Само луната над двора е романтична.

544
00:27:53,170 --> 00:27:55,050
Все още блести върху паднали цветове за разделени влюбени.

545
00:27:55,770 --> 00:27:56,370
Доктор Ли.

546
00:27:56,870 --> 00:27:57,380
Приятен сън.

547
00:27:58,170 --> 00:27:58,850
окей

548
00:27:59,580 --> 00:28:00,630
Изведнъж се сетих

549
00:28:00,700 --> 00:28:02,340
някой ме чака отвън за гледане на луната.

550
00:28:02,500 --> 00:28:02,990
Какво ще кажете за това?

551
00:28:03,010 --> 00:28:04,570
Г-це Xifei, можете да спите в тази спалня.

552
00:28:04,600 --> 00:28:05,640
Ще спя във фоайето.

553
00:28:06,610 --> 00:28:07,720
няма да ви безпокоя

554
00:28:21,640 --> 00:28:22,430
Налей ми чаша вода.

555
00:28:26,030 --> 00:28:26,960
Чайникът е там.

556
00:28:27,250 --> 00:28:29,260
Работих цял ден. Вода не съм пила.

557
00:28:43,710 --> 00:28:44,810
Там има и десерт.

558
00:28:44,970 --> 00:28:45,760
Донеси и на мен.

559
00:28:58,490 --> 00:28:59,000
моля

560
00:29:10,250 --> 00:29:11,250
защо ме зяпаш

561
00:29:13,170 --> 00:29:14,450
Не мислете за неща, които не трябва.

562
00:29:14,670 --> 00:29:15,150
аз...

563
00:29:18,980 --> 00:29:19,670
Мис Цин'ер.

564
00:29:19,990 --> 00:29:21,400
Искрено ви съветвам

565
00:29:21,590 --> 00:29:22,300
да промените кариерата си.

566
00:29:22,700 --> 00:29:23,390
Да променя кариерата си?

567
00:29:24,060 --> 00:29:24,900
Нямаш талант

568
00:29:25,020 --> 00:29:25,790
а ти си непохватен.

569
00:29:26,010 --> 00:29:27,290
Винаги се цупиш и се ядосваш.

570
00:29:27,650 --> 00:29:28,570
В сравнение с други момичета,

571
00:29:28,600 --> 00:29:29,920
ти си далече от тях.

572
00:29:30,280 --> 00:29:32,130
Затова те съветвам да си тръгнеш оттук възможно най-скоро.

573
00:29:32,200 --> 00:29:34,070
Защо трябва да се страхуваш тук цял ден?

574
00:29:34,740 --> 00:29:36,470
Мислиш ли, че съм проститутка?

575
00:29:36,630 --> 00:29:37,760
Мислиш ли, че съм тук, за да проституирам?

576
00:29:37,960 --> 00:29:38,640
ти не си ли

577
00:29:38,780 --> 00:29:40,380
Щях да си тръгна, ако можех.

578
00:29:40,560 --> 00:29:41,800
Момичетата тук също биха си тръгнали.

579
00:29:42,080 --> 00:29:43,840
Не сте ли тук за пари?

580
00:29:44,100 --> 00:29:45,930
Това е лъжата на Bihuang да казва на аутсайдери като теб.

581
00:29:46,550 --> 00:29:48,000
Всички момичета

582
00:29:48,040 --> 00:29:49,200
са били отвлечени или отвлечени тук.

583
00:29:49,200 --> 00:29:50,570
Нали казаха, че няма физическо наказание,

584
00:29:50,660 --> 00:29:51,970
и ти удържат заплатата само ако сгрешиш?

585
00:29:52,440 --> 00:29:54,360
Ще умрете, ако заплатата ви бъде удържана до нула.

586
00:29:57,250 --> 00:29:58,760
Yu Louchun ни плаща всеки ден,

587
00:29:59,170 --> 00:30:01,240
но ежедневната храна и облекло тук струват пари.

588
00:30:01,910 --> 00:30:04,250
След като направите грешка, ще загубите много пари.

589
00:30:05,130 --> 00:30:07,520
Ако нямате достатъчно пари, или ще гладувате, или ще замръзнете.

590
00:30:08,150 --> 00:30:09,360
Ако дължите твърде много пари,

591
00:30:11,600 --> 00:30:13,430
ще бъдете продадени на пазачите отвън, за да получите плащането на дълга.

592
00:30:16,120 --> 00:30:17,290
Не очаквах Girls' Mansion

593
00:30:17,320 --> 00:30:18,360
да бъде такова място.

594
00:30:20,510 --> 00:30:21,550
Такова място?

595
00:30:22,600 --> 00:30:24,230
Хора от бойния свят като теб

596
00:30:24,250 --> 00:30:25,560
все още нямам търпение да идвам тук всяка година.

597
00:30:25,560 --> 00:30:25,920
аз...

598
00:30:26,250 --> 00:30:27,050
отвратително.

599
00:30:30,470 --> 00:30:32,330
Откъде сте, госпожице, ако нямате нищо против?

600
00:30:32,780 --> 00:30:34,060
Защо си отвлечен тук?

601
00:30:35,040 --> 00:30:36,510
Аз съм от столицата.

602
00:30:37,450 --> 00:30:38,290
Семейството ми е бедно.

603
00:30:38,320 --> 00:30:39,070
Не можехме да си позволим риба или месо.

604
00:30:39,330 --> 00:30:40,610
Можехме да ядем само ориз, за ​​да утолим глада си.

605
00:30:41,030 --> 00:30:41,980
Преди два месеца, когато гледах жонглиране,

606
00:30:42,000 --> 00:30:43,200
Бях отвлечен тук без причина.

607
00:30:45,010 --> 00:30:46,650
защо излъга

608
00:30:47,250 --> 00:30:48,720
Не бихте могли да си позволите ориз, ако сте наистина бедни.

609
00:30:48,750 --> 00:30:49,910
Освен това нямате мазоли по ръцете си.

610
00:30:49,940 --> 00:30:51,340
Явно си от богато семейство.

611
00:30:52,490 --> 00:30:53,970
Не исках да ти казвам, става ли?

612
00:30:54,270 --> 00:30:56,110
Както и да е, онзи ден имах чувал на главата,

613
00:30:56,130 --> 00:30:57,320
и припаднах от сладък аромат.

614
00:30:57,670 --> 00:30:59,270
Бях докаран в тази адска дупка, когато се събудих.

615
00:31:01,460 --> 00:31:02,460
Значи си бил дрогиран.

616
00:31:04,560 --> 00:31:05,720
Това има повече смисъл.

617
00:31:07,810 --> 00:31:09,330
Не обичаш ли да се чукаш из бойния свят?

618
00:31:10,860 --> 00:31:12,690
Върви и победи пазачите сега.

619
00:31:12,730 --> 00:31:13,570
Спуснете висящия мост,

620
00:31:13,720 --> 00:31:14,520
и ми помогни.

621
00:31:20,870 --> 00:31:22,000
Наистина ли отиваш?

622
00:31:22,560 --> 00:31:24,000
Ако казаното от теб е вярно,

623
00:31:24,600 --> 00:31:25,650
Ще търся справедливост за вас.

624
00:31:26,530 --> 00:31:27,600
Ако искате да отидете, побързайте.

625
00:31:27,810 --> 00:31:29,380
Резиденцията на Yu Louchun е на върха на връх Kanyun.

626
00:31:29,610 --> 00:31:30,760
Не можете да го намерите, ако сте там до късно.

627
00:31:40,690 --> 00:31:41,400
Ю Лучун!

628
00:31:46,600 --> 00:31:47,210
Пазач Син.

629
00:31:47,540 --> 00:31:48,680
Трябва да говоря с господаря ти.

630
00:31:49,080 --> 00:31:49,800
Изпрати ме горе.

631
00:31:50,670 --> 00:31:52,320
Външни лица нямат право да влизат в резиденцията на Учителя.

632
00:32:00,630 --> 00:32:01,550
Няма да можете да го завъртите.

633
00:32:13,460 --> 00:32:15,490
Това въртене е наистина тежко.

634
00:32:15,820 --> 00:32:17,060
Изглежда, че имате изключителни силови умения.

635
00:32:17,200 --> 00:32:18,040
Ти си доста силен.

636
00:32:18,490 --> 00:32:19,520
Всичко е за служене на Учителя.

637
00:32:23,880 --> 00:32:26,090
Колко съкровища мислите, че са скрити там?

638
00:32:26,980 --> 00:32:29,260
Въпросът е груб, уважаеми госте.

639
00:32:29,400 --> 00:32:30,840
Притеснявам се за вашия господар.

640
00:32:31,600 --> 00:32:33,200
Страхувам се, че тъй като е направил твърде много лоши неща,

641
00:32:33,330 --> 00:32:34,810
призракът идваше да го преследва в полунощ.

642
00:32:35,230 --> 00:32:35,620
забрави го

643
00:32:36,520 --> 00:32:37,520
Няма смисъл да говоря с теб.

644
00:32:38,140 --> 00:32:39,150
Ще говоря с него утре.

645
00:32:42,950 --> 00:32:45,210
Няма да гледаш тук цяла нощ сама, нали?

646
00:32:49,770 --> 00:32:50,730
Не си правете труда да се тревожите за мен, уважаеми госте.

647
00:32:51,120 --> 00:32:52,160
Полунощната камбана удари.

648
00:32:52,260 --> 00:32:53,780
Всички в имението на момичетата ще спят.

649
00:32:54,230 --> 00:32:54,940
Аз не съм изключение.

650
00:32:55,580 --> 00:32:57,400
Моля, напуснете, уважаеми госте.

651
00:33:33,000 --> 00:33:34,280
Ю Лучун, чудовище.

652
00:33:34,820 --> 00:33:35,900
Ще го разбера утре

653
00:33:36,340 --> 00:33:37,820
и го изпрати в съда в Байчуан за съдене.

654
00:33:40,670 --> 00:33:41,410
Как мина?

655
00:33:42,320 --> 00:33:43,040
Закъснях много.

656
00:33:43,300 --> 00:33:44,140
Той се е върнал в резиденцията си.

657
00:33:44,440 --> 00:33:45,160
Но не се безпокойте.

658
00:33:45,750 --> 00:33:47,030
Ще му се реванширам утре.

659
00:33:47,290 --> 00:33:48,560
утре?

660
00:33:48,800 --> 00:33:50,520
Дори ти оставих половин торта.

661
00:33:52,400 --> 00:33:52,900
Мис

662
00:33:53,640 --> 00:33:55,250
Наистина имаш силен апетит.

663
00:33:56,070 --> 00:33:57,470
Рядко се случва да не трябва да плащам

664
00:33:57,490 --> 00:33:58,360
за нещата в тази стая.

665
00:33:58,360 --> 00:33:59,450
Разбира се, че трябва да се напълня.

666
00:34:08,510 --> 00:34:09,990
Защо използвахте всички чаши?

667
00:34:11,600 --> 00:34:12,700
Толкова много въпроси.

668
00:34:13,830 --> 00:34:14,300
Между другото

669
00:34:15,200 --> 00:34:16,200
Ли Лианхуа отбивал ли се е?

670
00:34:18,770 --> 00:34:19,570
Вече е полунощ.

671
00:34:19,590 --> 00:34:20,670
Защо още не е дошъл?

672
00:34:22,960 --> 00:34:23,570
Фанг Дуобинг.

673
00:34:23,930 --> 00:34:24,730
кажи ми истината

674
00:34:25,550 --> 00:34:27,880
Дойдохте ли в света на бойните действия, защото

675
00:34:28,130 --> 00:34:28,860
сте се страхували от някого и сте искали да я избегнете?

676
00:34:29,380 --> 00:34:30,680
Никога не съм се страхувал от никого.

677
00:34:31,880 --> 00:34:33,320
Може би си бил.

678
00:34:33,520 --> 00:34:34,300
И беше жена.

679
00:34:34,710 --> 00:34:35,410
Жена?

680
00:34:37,420 --> 00:34:38,280
Това е по-скоро две жени.

681
00:34:39,230 --> 00:34:40,300
две?

682
00:34:40,680 --> 00:34:41,760
Бяхте доста зает, нали?

683
00:34:43,900 --> 00:34:45,020
Едната е майка ми,

684
00:34:45,250 --> 00:34:46,320
а другата е леля ми.

685
00:34:48,070 --> 00:34:48,820
Толкова трудно.

686
00:34:53,520 --> 00:34:55,520
Всъщност не исках

687
00:34:55,520 --> 00:34:56,680
лъжа за произхода ми.

688
00:34:56,960 --> 00:34:58,190
Но ще разберете в бъдеще.

689
00:34:59,000 --> 00:35:00,440
Ти ми помогна днес.

690
00:35:00,610 --> 00:35:01,360
Ще го имам предвид.

691
00:35:01,800 --> 00:35:02,840
Докато ми помагаш да се измъкна от тук,

692
00:35:03,070 --> 00:35:04,460
Ще оставя отминалото да е отминало.

693
00:35:05,360 --> 00:35:06,950
Между другото, утре ти...

694
00:35:09,110 --> 00:35:11,120
Фанг Дуобинг, говорех на теб.

695
00:35:14,460 --> 00:35:15,810
Знаех си, че си ненадежден.

696
00:35:16,560 --> 00:35:18,040
Рядко се случва никой да не гледа тази вечер.

697
00:35:18,540 --> 00:35:19,810
Просто ще избягам сам.

698
00:35:23,880 --> 00:35:25,270
Защо изведнъж заспах?

699
00:35:27,390 --> 00:35:29,080
[Преливащи емоции, леки мечти]

700
00:35:39,590 --> 00:35:40,430
Момичета преди приятели!

701
00:35:41,850 --> 00:35:42,490
Фанг Сяобао.

702
00:35:42,520 --> 00:35:44,160
Защо си толкова нервен

703
00:35:44,160 --> 00:35:45,080
рано сутрин?

704
00:35:45,100 --> 00:35:46,090
Имаш красива дама в ръцете си,

705
00:35:46,480 --> 00:35:48,570
значи сте забравили за нашата важна дата за гледане на луната.

706
00:35:48,640 --> 00:35:49,760
Не е ли това момичета преди приятели?

707
00:35:50,080 --> 00:35:52,010
Исках да полегна за малко и да отида да те намеря по-късно.

708
00:35:52,040 --> 00:35:52,490
Но не очаквах това

709
00:35:52,520 --> 00:35:53,710
Щях да заспя.

710
00:35:53,960 --> 00:35:54,650
снощи,

711
00:35:54,680 --> 00:35:55,440
Спах във фоайето.

712
00:35:55,440 --> 00:35:56,740
Госпожица Сифей спеше в спалнята.

713
00:35:58,790 --> 00:35:59,700
Бяхте параноичен, нали?

714
00:36:00,760 --> 00:36:01,220
ела тук

715
00:36:02,800 --> 00:36:04,240
Тайно ли

716
00:36:04,520 --> 00:36:06,770
сам си посетил Girls' Mansion снощи?

717
00:36:07,390 --> 00:36:09,350
Аз... Чаках те цяла нощ,

718
00:36:09,370 --> 00:36:10,290
но ти не се появи.

719
00:36:12,480 --> 00:36:13,800
Но знаете ли какво?

720
00:36:14,470 --> 00:36:16,360
Че Ю Лучун не е добър човек.

721
00:36:16,940 --> 00:36:19,430
Тук не е наел момичета.

722
00:36:19,750 --> 00:36:20,700
Те бяха отвлечени.

723
00:36:21,820 --> 00:36:22,590
Можете ли да кажете?

724
00:36:22,610 --> 00:36:23,200
Помислете за това.

725
00:36:23,430 --> 00:36:24,250
всички тези години,

726
00:36:24,270 --> 00:36:25,880
никой не знае къде е имението на момичетата.

727
00:36:26,320 --> 00:36:27,360
Ако бяха наети,

728
00:36:27,600 --> 00:36:28,200
и те можеха да напуснат свободно,

729
00:36:28,200 --> 00:36:29,320
информацията щеше да е изтекла отдавна.

730
00:36:30,480 --> 00:36:31,440
Ю Лучун

731
00:36:31,800 --> 00:36:33,440
построил своята резиденция на върха на връх Канюн.

732
00:36:33,740 --> 00:36:34,750
Той не позволява външни лица да влизат.

733
00:36:35,300 --> 00:36:36,620
Сигурно се страхува, че някой ще дойде да търси отмъщение.

734
00:36:37,080 --> 00:36:39,990
Предполагам, че и парчето лед е скрито там.

735
00:36:40,280 --> 00:36:40,980
Доктор Ли.

736
00:36:41,020 --> 00:36:41,530
Това има смисъл.

737
00:36:43,020 --> 00:36:44,270
Млади господарю Фанг, вие сте тук.

738
00:36:45,000 --> 00:36:46,160
Вие двамата отивате в Guanri Pavilion.

739
00:36:46,350 --> 00:36:47,830
Приготвил съм наметало за доктор Ли.

740
00:36:49,000 --> 00:36:50,360
Млад господар Фанг,

741
00:36:50,510 --> 00:36:51,650
Qing'er не ти ли приготви наметало?

742
00:36:52,200 --> 00:36:53,040
Рано сутринта тя...

743
00:36:54,480 --> 00:36:56,600
Не я събудих, защото спеше много дълбоко.

744
00:36:56,950 --> 00:36:58,740
Ще ти донеса един, млади господарю Фанг.

745
00:36:59,090 --> 00:36:59,510
благодаря

746
00:37:01,080 --> 00:37:02,520
Павилионът Гуанри е извън имението на момичетата и

747
00:37:02,520 --> 00:37:03,400
от лагера на пазачите.

748
00:37:03,740 --> 00:37:05,080
За нас, момичетата, е неудобно да ви придружаваме там.

749
00:37:05,520 --> 00:37:07,000
Не настивайте по пътя, млади господари.

750
00:37:07,550 --> 00:37:08,790
Благодаря ви, госпожице Сифей.

751
00:37:15,960 --> 00:37:16,350
да вървим

752
00:37:36,840 --> 00:37:39,680
Червените листа и Ароматната планина взаимно отразяват цвета си.

753
00:37:40,430 --> 00:37:40,820
това...

754
00:37:42,640 --> 00:37:43,480
Пейзажът е красив,

755
00:37:43,730 --> 00:37:44,890
и атмосферата е още по-приятна.

756
00:37:45,950 --> 00:37:48,590
Имаш мили спомени от снощи, Ши.

757
00:37:48,830 --> 00:37:50,360
За съжаление снощи спах твърде дълбоко.

758
00:37:52,130 --> 00:37:52,790
Лу.

759
00:37:53,140 --> 00:37:54,450
Обичаш да пиеш.

760
00:37:54,810 --> 00:37:57,400
Виното ли ви накара да спите цяла нощ до зори?

761
00:37:57,700 --> 00:37:58,690
Червеното на планините лесно ви влиза в главата.

762
00:37:59,000 --> 00:38:00,770
Разбира се, спах дълбоко, тъй като пих много.

763
00:38:01,680 --> 00:38:02,540
Добре.

764
00:38:03,000 --> 00:38:04,770
Вие всички сте джентълмени.

765
00:38:05,200 --> 00:38:07,090
Вие само спите и се наслаждавате на пейзажа.

766
00:38:07,270 --> 00:38:09,820
Днес ще се запозная по-подробно с момичетата.

767
00:38:10,520 --> 00:38:11,190
съветвам те

768
00:38:11,210 --> 00:38:12,890
да не подхожда към момичетата по неподходящ начин.

769
00:38:13,880 --> 00:38:15,600
Всички те са били отвлечени и затворени тук.

770
00:38:15,880 --> 00:38:16,970
Те не са тук с желание.

771
00:38:17,220 --> 00:38:18,880
Не казаха ли, че са платили големи пари, за да ги наемат?

772
00:38:19,500 --> 00:38:20,270
Страхувам се от големите пари

773
00:38:20,750 --> 00:38:22,480
всичко е отишло в джоба на трафикантите на хора.

774
00:38:22,960 --> 00:38:24,960
Но чух, че тези момичета

775
00:38:25,000 --> 00:38:26,230
печелете доста пари тук.

776
00:38:26,790 --> 00:38:28,210
Не мисля, че са малтретирани.

777
00:38:29,600 --> 00:38:30,290
Донгфанг.

778
00:38:30,610 --> 00:38:31,550
Какво ще кажете да ви дам 10 000 таела сребро

779
00:38:32,070 --> 00:38:33,800
и да те продам на далечния север като проститутка?

780
00:38:33,940 --> 00:38:34,510
Хей ти...

781
00:38:35,560 --> 00:38:37,160
Просто изчакайте Yu Louchun да дойде и можем да го попитаме.

782
00:38:37,580 --> 00:38:38,830
Ако казаното от младия господар Фанг е вярно,

783
00:38:39,560 --> 00:38:40,520
Няма да му позволя да се размине с това.

784
00:38:44,280 --> 00:38:44,920
какво е това

785
00:38:52,470 --> 00:38:54,000
Това не е ли пръстенът на палеца на Yu Louchun?

786
00:38:54,320 --> 00:38:55,160
Може ли да е...

787
00:38:55,440 --> 00:38:56,450
Кръвта не е коагулирана.

788
00:38:57,200 --> 00:38:58,440
Трябва да бъде отрязан неотдавна.

789
00:38:58,790 --> 00:39:00,010
Защо ръката на Yu Louchun е тук?

790
00:39:00,320 --> 00:39:00,890
къде е той

791
00:39:04,630 --> 00:39:06,000
Да отидем да проверим резиденцията на Yu Louchun

792
00:39:06,030 --> 00:39:06,870
и ще знаем.

793
00:39:18,960 --> 00:39:19,620
Къде е Yu Louchun?

794
00:39:20,220 --> 00:39:21,830
Разбира се, Учителят е в своята резиденция на върха на планината.

795
00:39:21,960 --> 00:39:22,880
Изпратете ни горе.

796
00:39:23,350 --> 00:39:25,460
Външни лица нямат право да влизат в резиденцията на Учителя.

797
00:39:25,710 --> 00:39:28,230
Може ли вашият господар да слезе сам от планината?

798
00:39:28,560 --> 00:39:30,440
Човек може да вземе само ратановата кошница, за да се качи и слезе по връх Канюн.

799
00:39:30,850 --> 00:39:32,100
Не видях Учителя да слиза от планината,

800
00:39:32,310 --> 00:39:33,310
така че, разбира се, той е там горе.

801
00:39:33,790 --> 00:39:34,240
Какво донесе

802
00:39:34,910 --> 00:39:35,750
тук ли си

803
00:39:36,160 --> 00:39:36,830
Открихме това

804
00:39:36,850 --> 00:39:38,460
ръката на господаря ти беше отсечена

805
00:39:38,670 --> 00:39:39,790
и наляво от павилиона Гуанри.

806
00:39:41,150 --> 00:39:43,390
Разпознавате този пръстен с палец от нефрит, нали?

807
00:39:43,720 --> 00:39:45,290
Как е възможно?

808
00:39:45,520 --> 00:39:46,630
Ако не ни изпратите горе,

809
00:39:46,760 --> 00:39:47,760
ще е трудно да се каже

810
00:39:47,760 --> 00:39:48,520
ако вашият господар е жив или мъртъв.

811
00:39:50,510 --> 00:39:51,160
побързайте

812
00:39:51,880 --> 00:39:53,670
Ще извикам пазачите извън двора да влязат в имението на момичетата

813
00:39:53,790 --> 00:39:54,540
и незабавно ни изпрати на планината.

814
00:40:11,080 --> 00:40:12,130
Аз съм Xin Jue. Искам да те видя, Учителю.

815
00:40:21,260 --> 00:40:22,140
Извинете ме, Учителю.

816
00:40:33,860 --> 00:40:34,430
Къде са му нещата?

817
00:40:34,700 --> 00:40:35,380
Защо всичко е изчезнало?

818
00:40:36,450 --> 00:40:37,370
коя стая е това

819
00:40:38,190 --> 00:40:39,430
Това е стаята на господаря за съхранение на съкровища.

820
00:40:39,670 --> 00:40:41,400
Но сега е празно.

821
00:40:50,730 --> 00:40:51,170
Вижте.

822
00:40:51,690 --> 00:40:52,780
Моделът върху този копринен плат

823
00:40:53,140 --> 00:40:54,270
е същата като тази на гробницата Ипин.

824
00:40:55,560 --> 00:40:56,330
Платът е от Nanying.

825
00:40:56,880 --> 00:40:58,930
Възможно ли е отново да е заради парчето лед?

826
00:40:59,640 --> 00:41:01,100
Или може би беше заради съкровището.

827
00:41:02,940 --> 00:41:03,310
кажи го

828
00:41:03,990 --> 00:41:04,980
Къде беше снощи?

829
00:41:05,350 --> 00:41:07,340
Снощи всеки гост спеше в собствената си стая.

830
00:41:07,370 --> 00:41:08,300
Къде може да са били?

831
00:41:08,680 --> 00:41:09,760
Разбира се, че спахме и сънувахме.

832
00:41:09,760 --> 00:41:11,810
Къде бяхте вие ​​и другите пазачи снощи, пазач Син?

833
00:41:12,290 --> 00:41:13,370
Пазачите не можеха да влязат в имението на момичетата

834
00:41:13,400 --> 00:41:14,680
без поръчка.

835
00:41:15,060 --> 00:41:16,850
Снощи също си легнах извън двора в полунощ.

836
00:41:17,230 --> 00:41:18,030
Пазачите могат да свидетелстват.

837
00:41:19,480 --> 00:41:21,920
Значи няма заподозрян?

838
00:41:27,230 --> 00:41:27,950
Млад майстор Фанг.

839
00:41:28,370 --> 00:41:30,920
Защо снощи бързахте в подножието на връх Канюн?

840
00:41:31,350 --> 00:41:33,400
Вашият господар е отвличал и затварял обикновени момичета тук.

841
00:41:33,790 --> 00:41:35,750
Бях тук, за да го разпитам като детектив на съда Байчуан, разбира се.

842
00:41:36,030 --> 00:41:37,470
Но ти тайно попита вчера

843
00:41:37,500 --> 00:41:38,640
ако в планината има съкровища.

844
00:41:39,920 --> 00:41:40,880
Не е нормално, нали?

845
00:41:42,130 --> 00:41:43,050
Ами ти, пазач Син?

846
00:41:43,120 --> 00:41:45,010
Първото нещо, което проверихте, беше съкровището, когато се втурнахте.

847
00:41:46,140 --> 00:41:48,770
И това не изглежда нормално, нали?

848
00:41:52,110 --> 00:41:52,660
Пазач Син.

849
00:41:53,170 --> 00:41:54,560
Отвън беше намерен крак на Учителя.

850
00:41:54,640 --> 00:41:55,760
В пещерата на кленовата гора има скрит човек.

851
00:41:55,760 --> 00:41:56,480
Ние сме го блокирали.

852
00:41:56,910 --> 00:41:57,570
Кажете на пазачите

853
00:41:57,760 --> 00:41:58,440
за закрепване на висящия мост.

854
00:41:58,880 --> 00:41:59,300
да

855
00:41:59,710 --> 00:42:00,890
Никой няма право да си тръгва.

856
00:42:10,810 --> 00:42:12,150
Ако не излезеш, ще те запалим и опушим.


