1
00:00:03,837 --> 00:00:05,672
♪ dramatic music ♪

2
00:00:07,299 --> 00:00:08,800
"Progress" is a bad word
around here.

3
00:00:09,676 --> 00:00:12,220
- Clear the road!
- There's a standoff between rez

4
00:00:12,221 --> 00:00:13,680
<i>and truckers trying to get
to that new mine.</i>

5
00:00:13,805 --> 00:00:15,432
All y'all, out of here!

6
00:00:15,557 --> 00:00:16,767
Family name doesn't
carry water anymore,

7
00:00:16,892 --> 00:00:18,601
so you got to hide behind
a federal badge.

8
00:00:20,812 --> 00:00:22,271
These bullets are meant for us.

9
00:00:22,272 --> 00:00:24,023
Shooters are the Clegg brothers,
Carson and Wes.

10
00:00:25,442 --> 00:00:26,692
Move and you're dead!

11
00:00:26,693 --> 00:00:28,277
Life's become
more dangerous for me

12
00:00:28,278 --> 00:00:29,946
since becoming your brother.

13
00:00:29,947 --> 00:00:33,116
<i>I guess being close
to me comes at a cost.</i>

14
00:00:41,833 --> 00:00:44,919
♪ tense music ♪

15
00:01:06,858 --> 00:01:08,277
Brought you gifts.

16
00:01:08,402 --> 00:01:10,946
Did you take them
from a fugitive again?

17
00:01:11,071 --> 00:01:14,116
Okay, we got
battery-operated cameras,

18
00:01:14,241 --> 00:01:17,076
motion activated
and night-vision enabled.

19
00:01:17,077 --> 00:01:18,745
I'm my own security system.

20
00:01:18,870 --> 00:01:21,706
And that crack system allowed
somebody to walk up undetected,

21
00:01:21,707 --> 00:01:23,374
drop a shell casing
on your porch.

22
00:01:23,375 --> 00:01:25,793
Hell, I been through worse
than a bullet on my doormat.

23
00:01:25,794 --> 00:01:28,754
Yeah, see, I've come to learn
Montanans don't do theatrics.

24
00:01:28,755 --> 00:01:30,256
You can't ignore this threat.

25
00:01:30,257 --> 00:01:31,757
Well, I sent Tate
to his grandpa's,

26
00:01:31,758 --> 00:01:34,510
and it took you three days
to find this stuff.

27
00:01:34,511 --> 00:01:36,596
It took me a minute
to special-order the right gear

28
00:01:36,597 --> 00:01:38,181
for vengeful Cleggs.

29
00:01:38,932 --> 00:01:41,183
Well, we upset a lot of people
at the standoff.

30
00:01:41,184 --> 00:01:42,685
Could be anybody.

31
00:01:42,686 --> 00:01:44,980
Randall Clegg accosted you
before you killed his son.

32
00:01:45,105 --> 00:01:48,191
I mean, you-you can bet the
field, but my money's on them.

33
00:01:49,484 --> 00:01:51,486
Well, if my past has
proved anything, whoever it is,

34
00:01:51,612 --> 00:01:55,032
they'll come for me,
some way, somehow.

35
00:01:56,283 --> 00:01:58,577
Well, let's be ready.

36
00:01:58,702 --> 00:02:01,538
♪ dramatic music ♪

37
00:02:36,490 --> 00:02:38,240
<i>♪ Well, I was ridin'
down that highway... ♪</i>

38
00:02:38,241 --> 00:02:41,578
Whoo! City slicker embarrassed
you at your own sport.

39
00:02:41,703 --> 00:02:44,831
Beginner's luck.

40
00:02:44,956 --> 00:02:48,042
And in my sport,
we don't use a rope.

41
00:02:48,043 --> 00:02:50,545
- I'm a bulldogger.
- A what now?

42
00:02:50,671 --> 00:02:53,882
I jump off a horse and wrestle
a 400-pound steer.

43
00:02:54,633 --> 00:02:56,509
You make a living
suplexing cows?

44
00:02:56,510 --> 00:02:58,178
It's a fair fight.

45
00:02:58,303 --> 00:02:59,970
He comes out of the chute
when I do,

46
00:02:59,971 --> 00:03:02,014
and then another cowboy
called a hazer keeps him

47
00:03:02,015 --> 00:03:03,683
on a path so I can get my angle.

48
00:03:03,684 --> 00:03:05,268
So it sounds like
the hazer does all the work,

49
00:03:05,394 --> 00:03:07,520
and then you get the glory.

50
00:03:07,521 --> 00:03:09,021
I get it.

51
00:03:09,022 --> 00:03:12,401
I feel more like a hazer
than a bulldogger as of late.

52
00:03:12,526 --> 00:03:15,112
Get the fuzzy end
of the lollipop at work?

53
00:03:16,196 --> 00:03:17,863
For now.

54
00:03:17,864 --> 00:03:20,659
But I keep delivering,
making my bosses happy,

55
00:03:20,784 --> 00:03:24,286
they'll send me back
to civilization soon enough.

56
00:03:24,287 --> 00:03:26,872
Okay. Beginner's luck, huh?

57
00:03:37,342 --> 00:03:39,885
<i>♪ Just a broken-down cowboy ♪</i>

58
00:03:39,886 --> 00:03:42,973
<i>♪ All out on his luck ♪</i>

59
00:03:44,266 --> 00:03:47,227
<i>♪ Been through the best
of his friends... ♪</i>

60
00:03:47,352 --> 00:03:49,228
What will it be, Henry?

61
00:03:49,229 --> 00:03:51,647
Nose paint, neat, Mads.

62
00:03:51,648 --> 00:03:55,527
<i>♪ In an old pickup truck... ♪</i>

63
00:03:55,652 --> 00:03:56,987
You from around here?

64
00:03:57,779 --> 00:03:59,989
You're barking up
the wrong tree, hoss.

65
00:03:59,990 --> 00:04:02,658
No. Sorry, I was just wondering

66
00:04:02,659 --> 00:04:06,371
if you might know
the Clegg family?

67
00:04:06,496 --> 00:04:08,748
Nothing but trouble.

68
00:04:08,749 --> 00:04:09,624
Really?

69
00:04:09,750 --> 00:04:12,168
How much, exactly?

70
00:04:12,169 --> 00:04:14,336
'Cause I might've kicked
a hornet's nest there.

71
00:04:14,337 --> 00:04:18,842
Don't have much use
for rules the rest of us follow.

72
00:04:19,718 --> 00:04:21,761
They making threats?

73
00:04:21,762 --> 00:04:23,346
You know.

74
00:04:25,515 --> 00:04:28,268
Well, you can count on them
to deliver.

75
00:04:30,228 --> 00:04:35,025
<i>♪ In the days
of his first rodeo ♪</i>

76
00:04:35,150 --> 00:04:37,694
<i>♪ But there's something
about winning... ♪</i>

77
00:04:37,819 --> 00:04:39,529
What's with the face?

78
00:04:40,947 --> 00:04:42,615
No way Henry was
giving you a hard time,

79
00:04:42,616 --> 00:04:44,575
even though
you probably deserve one.

80
00:04:44,576 --> 00:04:47,829
No, I was just
trying to figure out

81
00:04:47,954 --> 00:04:50,165
how much I got to watch
one of my guy's backs.

82
00:04:52,042 --> 00:04:54,710
You have that math down cold.

83
00:04:54,711 --> 00:04:57,463
Team comes first,
above everything else.

84
00:04:57,464 --> 00:04:59,549
Always has, right?

85
00:05:07,224 --> 00:05:08,808
<i>♪ When I first laid eyes... ♪</i>

86
00:05:08,809 --> 00:05:10,392
Miles?

87
00:05:10,393 --> 00:05:12,394
Sabrina. Wow.

88
00:05:12,395 --> 00:05:13,813
Been a while.

89
00:05:13,814 --> 00:05:16,566
You mean since you ghosted me
at our reunion?

90
00:05:16,691 --> 00:05:19,151
Turning your back on the rez
is kind of your thing.

91
00:05:19,152 --> 00:05:22,822
I'm messing with you, dude.

92
00:05:22,823 --> 00:05:25,534
Like I'd dunk on your ambitions
beyond Broken Rock.

93
00:05:25,659 --> 00:05:28,245
College football, Marines, MMA.

94
00:05:28,370 --> 00:05:30,163
I was always cheering you on
from afar.

95
00:05:30,288 --> 00:05:32,582
Ambitions and achievements
are two different things.

96
00:05:32,707 --> 00:05:33,999
So how are you?

97
00:05:34,000 --> 00:05:37,211
Worried there are two of us
at a cowboy bar.

98
00:05:37,212 --> 00:05:38,838
I'm on a date.

99
00:05:38,839 --> 00:05:40,257
What's your excuse?

100
00:05:40,382 --> 00:05:42,675
- Here with my teammates.
- Right.

101
00:05:42,676 --> 00:05:44,218
Heard you're a marshal now.

102
00:05:44,219 --> 00:05:46,011
How's it going?

103
00:05:46,012 --> 00:05:47,930
Traded badges to finally police
for my people,

104
00:05:47,931 --> 00:05:50,182
but some of the elders think

105
00:05:50,183 --> 00:05:52,643
being a marshal
makes me a traitor.

106
00:05:52,644 --> 00:05:54,562
Never were one for fitting in.

107
00:05:54,563 --> 00:05:56,063
But I'm still cheering.

108
00:05:56,064 --> 00:05:58,774
<i>♪ I can't seem
to understand... ♪</i>

109
00:05:58,775 --> 00:06:01,361
Don't be a stranger, Miles.

110
00:06:10,579 --> 00:06:12,913
How in the hell do we have mayo

111
00:06:12,914 --> 00:06:16,709
that's expired before
this team's even stood up?

112
00:06:16,710 --> 00:06:18,294
Sorry.

113
00:06:18,295 --> 00:06:19,628
I-I swear I'm great at this.

114
00:06:19,629 --> 00:06:21,255
She needs your bulldogger
for inspiration.

115
00:06:21,256 --> 00:06:23,048
Bulldogger?

116
00:06:23,049 --> 00:06:24,467
From "Get me out of Montana"

117
00:06:24,593 --> 00:06:27,137
to rodeo bunny
in the blink of an eye.

118
00:06:27,262 --> 00:06:29,639
You missed the action, Belle.

119
00:06:29,764 --> 00:06:30,932
Yeah, I know.

120
00:06:31,057 --> 00:06:32,475
Movie night
with my kid took priority.

121
00:06:32,601 --> 00:06:34,894
Hey.

122
00:06:34,895 --> 00:06:36,645
How are those cameras
working out?

123
00:06:36,646 --> 00:06:38,355
You ready
to bring your boy home?

124
00:06:38,356 --> 00:06:39,524
I'm gonna give it
a little more time.

125
00:06:39,649 --> 00:06:40,983
So you'd rather hang out

126
00:06:40,984 --> 00:06:42,526
where you were threatened
than with us?

127
00:06:42,527 --> 00:06:44,570
Just trying to keep you
out of the line of fire.

128
00:06:44,571 --> 00:06:46,489
Says the guy
who's gotten us shot at

129
00:06:46,615 --> 00:06:48,490
ever since he showed up.

130
00:06:48,491 --> 00:06:49,743
Harry.

131
00:06:49,868 --> 00:06:51,745
Did we know
that you were coming?

132
00:06:51,870 --> 00:06:54,455
Well, some news is
best delivered in person.

133
00:06:54,456 --> 00:06:56,583
DOJ got a complaint
from Randall Clegg.

134
00:06:56,708 --> 00:06:58,584
Claims you violated
his son's civil rights

135
00:06:58,585 --> 00:07:00,128
when you killed him.

136
00:07:00,253 --> 00:07:01,962
I violated a lot of things.
His rights wasn't one of them.

137
00:07:01,963 --> 00:07:05,090
Well, Clegg claims
that Carson dropped his weapon

138
00:07:05,091 --> 00:07:06,759
before you fired,
so Dutton's in a time-out.

139
00:07:06,760 --> 00:07:09,261
And the rest of you,
get ahead of whatever

140
00:07:09,262 --> 00:07:10,889
the DOJ investigation will find.

141
00:07:11,014 --> 00:07:13,266
Putting our teammate under the
microscope is a waste of time.

142
00:07:13,391 --> 00:07:14,934
Going shields up

143
00:07:14,935 --> 00:07:18,146
for your friend is as admirable
as it is unhelpful.

144
00:07:18,271 --> 00:07:21,357
I need an impartial review.
Deputy Cruz, you're in charge.

145
00:07:21,358 --> 00:07:23,652
♪ tense music ♪

146
00:07:25,612 --> 00:07:27,821
Fine. I'll get things started.

147
00:07:27,822 --> 00:07:31,617
Perhaps Carson Clegg dropped
his weapon and you missed it.

148
00:07:31,618 --> 00:07:36,206
I mean, the woods are shadows,
foliage, chaos.

149
00:07:36,331 --> 00:07:37,624
I'm calmest in the chaos.

150
00:07:37,749 --> 00:07:39,376
If he dropped it,
I'd have seen it.

151
00:07:40,627 --> 00:07:42,044
You got any proof?

152
00:07:42,045 --> 00:07:44,214
I got my word.

153
00:07:47,926 --> 00:07:49,803
Good luck
with your investigation.

154
00:07:58,979 --> 00:08:02,231
Hey, you know
those claims don't have legs.

155
00:08:02,232 --> 00:08:04,234
Don't need any
with Gifford propping them up.

156
00:08:04,359 --> 00:08:06,068
I'm not waiting around
to learn my fate.

157
00:08:06,069 --> 00:08:08,237
No, you're not. You're actually
rolling out with me,

158
00:08:08,238 --> 00:08:09,739
'cause the Forest Service
needs bodies to help

159
00:08:09,864 --> 00:08:11,992
with a search and rescue
up at Bridger Range,

160
00:08:12,117 --> 00:08:13,827
and I'm betting
you know the area.

161
00:08:13,952 --> 00:08:16,454
Yeah, it's a brutal group
of steep peaks.

162
00:08:16,579 --> 00:08:19,916
Well, you up
for some man versus nature?

163
00:08:20,792 --> 00:08:22,919
Safer than what I'm facing here.

164
00:08:24,671 --> 00:08:27,924
♪ tense, dramatic music ♪

165
00:08:29,217 --> 00:08:31,136
<i>Helicopter carrying Tom Weaver</i>

166
00:08:31,261 --> 00:08:33,638
<i>and his pilot called in an
SOS after the wind kicked up.</i>

167
00:08:33,763 --> 00:08:35,807
We're still trying to locate it.

168
00:08:35,932 --> 00:08:37,475
You don't have eyes from above?

169
00:08:37,600 --> 00:08:40,436
The wind up there is a no go
for air assets, even unmanned.

170
00:08:40,437 --> 00:08:41,980
Leaves us with over
a thousand square miles

171
00:08:42,105 --> 00:08:43,732
to cover on foot and a shortage

172
00:08:43,857 --> 00:08:45,483
of search-and-rescue-qualified
Rangers.

173
00:08:45,608 --> 00:08:48,861
You two will be
handling section D4.

174
00:08:48,862 --> 00:08:50,195
Sorry to interrupt.

175
00:08:50,196 --> 00:08:52,782
Are there any updates
on my father?

176
00:08:55,368 --> 00:08:58,328
Elevation's over 8,500 feet
up there.

177
00:08:58,329 --> 00:08:59,872
Get ready for some climbing.

178
00:08:59,873 --> 00:09:01,541
Please.
I'm a damn mountain goat.

179
00:09:01,666 --> 00:09:04,377
Just try and keep up, bro.

180
00:09:05,211 --> 00:09:07,422
Be nice to get Dolly Weaver
some answers about her dad.

181
00:09:07,547 --> 00:09:10,257
Weather's only gonna get worse,
so shove off.

182
00:09:10,258 --> 00:09:11,718
We're armed, but thank you.

183
00:09:11,843 --> 00:09:15,305
Your standard issue can't handle
what's on that mountain.

184
00:09:15,430 --> 00:09:18,641
♪ energetic, dramatic music ♪

185
00:09:23,897 --> 00:09:25,606
Is this what

186
00:09:25,607 --> 00:09:28,317
you being hard at work
on the investigation looks like?

187
00:09:28,318 --> 00:09:29,860
Good food's in the good kitchen,

188
00:09:29,861 --> 00:09:32,322
and we've worked up
quite an appetite already.

189
00:09:33,364 --> 00:09:35,658
Okay, so, Miles said
he didn't see anything

190
00:09:35,784 --> 00:09:37,659
because he was engaged
with Wes Clegg,

191
00:09:37,660 --> 00:09:40,788
and there are no red flags
in Kayce's incident report.

192
00:09:40,789 --> 00:09:43,666
Well, you trust a Dutton's word
at your own peril.

193
00:09:43,792 --> 00:09:46,418
Okay. It's not like
Kayce is some dirty beat cop.

194
00:09:46,419 --> 00:09:48,004
So why have you decided
he's guilty?

195
00:09:48,129 --> 00:09:49,505
It's not about guilt.

196
00:09:49,506 --> 00:09:51,381
If he's here
with his own personal agenda,

197
00:09:51,382 --> 00:09:53,093
how effective can this team be?

198
00:09:53,927 --> 00:09:55,720
And Dutton dragging
this team down is gonna be

199
00:09:55,845 --> 00:09:58,680
that much harder for you
to get reassigned to D.C.

200
00:09:58,681 --> 00:10:00,265
It's in your best interest

201
00:10:00,266 --> 00:10:02,518
to be very thorough
in this investigation.

202
00:10:02,519 --> 00:10:03,853
Are you telling me

203
00:10:03,978 --> 00:10:06,021
to manufacture evidence
to support Clegg's claim?

204
00:10:06,022 --> 00:10:09,943
I'm saying that even if there's
no smoke behind this Clegg fire,

205
00:10:10,068 --> 00:10:12,570
DOJ investigation's gonna find
other Dutton skeletons

206
00:10:12,695 --> 00:10:14,071
that can hurt this team.

207
00:10:14,072 --> 00:10:15,740
Best we find them ourselves,

208
00:10:15,865 --> 00:10:19,034
or get buried
when someone else does.

209
00:10:19,035 --> 00:10:20,662
You want to get out
of this ditch

210
00:10:20,787 --> 00:10:23,957
that your old team
threw you in? Hmm?

211
00:10:24,707 --> 00:10:27,751
You better get your hands dirty.

212
00:10:27,752 --> 00:10:29,963
♪ tense music ♪

213
00:10:32,340 --> 00:10:36,052
Didn't become a marshal
to snoop on my teammates.

214
00:10:36,177 --> 00:10:38,303
Feels especially wrong
digging into a guy

215
00:10:38,304 --> 00:10:40,806
who keeps pulling our asses
out of the fire.

216
00:10:40,807 --> 00:10:42,350
This investigation's a great way

217
00:10:42,475 --> 00:10:46,312
for Gifford to destroy any trust
that we've built with Kayce.

218
00:10:46,437 --> 00:10:49,274
Clegg's fronting for sure, but
Gifford's right about one thing.

219
00:10:49,399 --> 00:10:51,484
The complaint will impact
the rest of the team.

220
00:10:51,609 --> 00:10:54,279
So, I called a friend at DOJ
from law school--

221
00:10:54,404 --> 00:10:55,904
You're a lawyer?

222
00:10:55,905 --> 00:10:57,990
That's even less believable
than you having a friend.

223
00:10:57,991 --> 00:11:00,285
Okay, I said
I went to law school.

224
00:11:00,410 --> 00:11:01,911
I didn't say I finished.

225
00:11:02,036 --> 00:11:05,123
My friend said Clegg had a local
attorney file the complaint.

226
00:11:05,248 --> 00:11:07,375
Um, an Andrew Schroeder.

227
00:11:08,501 --> 00:11:10,627
Guy has a track record of filing

228
00:11:10,628 --> 00:11:12,629
civil suits
against law enforcement.

229
00:11:12,630 --> 00:11:15,799
Huh.
Well, DOJ finding against Kayce

230
00:11:15,800 --> 00:11:17,218
would set up Clegg to sue him.

231
00:11:17,343 --> 00:11:21,138
Unless we can prove
that Carson Clegg was armed

232
00:11:21,139 --> 00:11:22,974
when he was killed.

233
00:11:24,058 --> 00:11:26,727
Sheriff's office
finish processing the site?

234
00:11:26,728 --> 00:11:29,564
Bullets fired from the Cleggs'
positions came from two weapons.

235
00:11:29,689 --> 00:11:31,983
So both men were armed.
Case closed.

236
00:11:32,108 --> 00:11:35,320
One gun was recovered from Wes.
Haven't found Carson's.

237
00:11:35,445 --> 00:11:37,404
The man fell down a damn ravine.

238
00:11:37,405 --> 00:11:38,947
The gun's probably
floating downriver.

239
00:11:38,948 --> 00:11:41,450
They know that property
better than anyone.

240
00:11:41,451 --> 00:11:44,996
Maybe they got to it
before law enforcement could.

241
00:11:45,121 --> 00:11:48,374
No gun makes clearing Kayce
even more complicated.

242
00:11:51,252 --> 00:11:53,795
I know Schroeder.

243
00:11:53,796 --> 00:11:58,300
Let me go remind him that
his new client is an outlaw.

244
00:11:58,301 --> 00:11:59,510
We should also sniff out

245
00:11:59,636 --> 00:12:02,305
if he's got any evidence
he's holding back.

246
00:12:02,430 --> 00:12:03,932
We?

247
00:12:05,642 --> 00:12:09,062
♪ slow, mysterious music ♪

248
00:12:12,690 --> 00:12:14,399
So, is the, uh, quiet man act

249
00:12:14,400 --> 00:12:15,901
'cause you're taking in
the scenery,

250
00:12:15,902 --> 00:12:18,654
or you plotting your revenge
against Clegg?

251
00:12:18,655 --> 00:12:21,823
I'm just glad he's coming
after my badge and not my kid.

252
00:12:21,824 --> 00:12:24,244
Well, Gifford's way out of line
backing up a bogus claim, man.

253
00:12:24,369 --> 00:12:28,121
He's just taking out
some old beef with my dad on me.

254
00:12:28,122 --> 00:12:29,706
So's Clegg.

255
00:12:29,707 --> 00:12:31,291
Not the first time
I've been punished

256
00:12:31,292 --> 00:12:33,502
for doing
what I thought was right.

257
00:12:33,503 --> 00:12:35,380
When was that?

258
00:12:36,297 --> 00:12:38,174
Pretty much since birth.

259
00:12:39,592 --> 00:12:42,095
- You smell that?
- Mm-hmm.

260
00:12:42,220 --> 00:12:43,595
Aviation fuel.

261
00:12:43,596 --> 00:12:46,515
Nothing brings me back
to Afghanistan faster.

262
00:12:46,516 --> 00:12:48,016
Come on.

263
00:12:59,529 --> 00:13:01,072
Whoa.

264
00:13:09,372 --> 00:13:13,333
I'm not sure Tom Weaver deserves
us risking our lives for him.

265
00:13:13,334 --> 00:13:15,794
Oh, I didn't realize
that you knew him.

266
00:13:15,795 --> 00:13:17,964
Of him. He's a transplant.

267
00:13:18,089 --> 00:13:19,464
Bought a big chunk of land

268
00:13:19,465 --> 00:13:21,550
and thinks that makes him
king of the valley.

269
00:13:21,551 --> 00:13:22,969
Oh, I see. You don't like him

270
00:13:23,094 --> 00:13:25,387
'cause he's doing a bad
impression of your dad, huh?

271
00:13:25,388 --> 00:13:27,265
Or a good one. Flying around

272
00:13:27,390 --> 00:13:29,350
in these conditions,
knowing a storm's coming in?

273
00:13:29,475 --> 00:13:31,311
These ranchers get obsessed
with their brands,

274
00:13:31,436 --> 00:13:33,813
start treating their people
like livestock.

275
00:13:35,231 --> 00:13:36,983
There's a sheen on the water.

276
00:13:40,570 --> 00:13:42,363
- Bird went down upstream.
- Mm-hmm.

277
00:13:42,488 --> 00:13:45,325
♪ energetic, dramatic music ♪

278
00:13:55,626 --> 00:13:58,046
So how do you know
this fancy lawyer?

279
00:13:58,171 --> 00:13:59,838
Your husband his dentist?

280
00:13:59,839 --> 00:14:01,590
His wife queen of the PTA?

281
00:14:01,591 --> 00:14:03,425
You do couple's Pilates
together?

282
00:14:03,426 --> 00:14:06,720
Don't embarrass me
in front of him.

283
00:14:06,721 --> 00:14:08,847
Oh, why? Because he'd spread
the word at the country club?

284
00:14:11,559 --> 00:14:13,227
Look at that shine, Terry.

285
00:14:13,353 --> 00:14:15,687
It's like a Yogo sapphire.

286
00:14:15,688 --> 00:14:19,442
Well, you do love
reflective surfaces.

287
00:14:20,360 --> 00:14:21,610
Andrew.

288
00:14:21,611 --> 00:14:23,236
Belle.

289
00:14:23,237 --> 00:14:26,573
I haven't seen you since your
birdie on 18 cleaned me out.

290
00:14:26,574 --> 00:14:27,867
Damn straight.

291
00:14:27,992 --> 00:14:31,078
You here, uh,
looking for a gift for Jared?

292
00:14:31,079 --> 00:14:32,914
I'm looking out for you.

293
00:14:33,664 --> 00:14:36,376
This is my colleague,
Andrea Cruz.

294
00:14:37,168 --> 00:14:39,962
Andrew, we hear you filed
a civil rights complaint

295
00:14:40,088 --> 00:14:41,589
against our teammate.

296
00:14:42,423 --> 00:14:44,841
You've heard of privilege.

297
00:14:44,842 --> 00:14:46,886
I can't talk about my clients.

298
00:14:47,678 --> 00:14:51,139
Well, given our relationship,

299
00:14:51,140 --> 00:14:54,684
I wanted to share that the
Cleggs are facing investigations

300
00:14:54,685 --> 00:14:56,938
on the local,
state and federal level.

301
00:14:57,063 --> 00:14:58,439
How would the club feel

302
00:14:58,564 --> 00:15:01,818
about you being associated
with such lowlifes?

303
00:15:02,652 --> 00:15:04,861
Andrew, business can't be so bad

304
00:15:04,862 --> 00:15:08,031
that you have to advocate
for actual...

305
00:15:08,032 --> 00:15:09,367
criminals.

306
00:15:09,492 --> 00:15:11,326
Marshals should be
more concerned about

307
00:15:11,327 --> 00:15:13,453
the actual criminal
carrying their badge.

308
00:15:13,454 --> 00:15:15,330
♪ tense, dramatic music ♪

309
00:15:15,331 --> 00:15:17,457
Kayce is a chip off
the John Dutton block,

310
00:15:17,458 --> 00:15:21,379
thinking he can play
outside the lines.

311
00:15:22,171 --> 00:15:24,298
This'll do double duty:

312
00:15:24,424 --> 00:15:28,845
Carson's funeral
and talking to the press.

313
00:15:30,596 --> 00:15:33,391
Making noise to the media
will influence the DOJ's review

314
00:15:33,516 --> 00:15:35,059
of the complaint against Kayce.

315
00:15:35,184 --> 00:15:39,814
Everyone in Montana will cheer
when a Dutton finally learns

316
00:15:39,939 --> 00:15:43,191
a badge isn't a shield
for their sins.

317
00:15:43,192 --> 00:15:46,237
Okay, so you can prove
that Carson was unarmed

318
00:15:46,362 --> 00:15:47,988
when Kayce killed him?

319
00:15:47,989 --> 00:15:49,699
Can you prove he wasn't?

320
00:15:59,959 --> 00:16:02,377
Schroeder is gonna focus
on Kayce's character

321
00:16:02,378 --> 00:16:05,131
and make him out to look like
a cowboy who ignores the rules.

322
00:16:05,256 --> 00:16:07,299
Then we need to look
into his Navy service,

323
00:16:07,300 --> 00:16:08,717
his life in Montana,

324
00:16:08,718 --> 00:16:11,262
find out
who our teammate really is.

325
00:16:11,387 --> 00:16:13,638
- ♪ gentle music ♪
- Well, seems like a good time

326
00:16:13,639 --> 00:16:17,976
to remind you that killing Clegg
was justified.

327
00:16:17,977 --> 00:16:21,104
"Justified" and "right"
aren't always the same thing.

328
00:16:21,105 --> 00:16:24,901
So, what? You're... you're
a bad man for doing your job?

329
00:16:25,026 --> 00:16:28,613
There's only one person ever
believed me to be a good man.

330
00:16:28,738 --> 00:16:31,032
She's gone.

331
00:16:31,157 --> 00:16:33,868
Your teammates believe
in you, Coyo.

332
00:16:33,993 --> 00:16:35,620
Well, they're investigating me.

333
00:16:35,745 --> 00:16:38,747
I know they have to,
but when the people

334
00:16:38,748 --> 00:16:40,625
you expect to have your back
are trying to punish you,

335
00:16:40,750 --> 00:16:42,877
- well, it tells you something.
- So, what?

336
00:16:43,002 --> 00:16:45,296
You're fine
losing the badge, then?

337
00:16:46,589 --> 00:16:48,173
Whatever happens happens.

338
00:16:48,174 --> 00:16:49,758
It's kind of hard
for your teammates

339
00:16:49,759 --> 00:16:51,092
to get close to you, man,

340
00:16:51,093 --> 00:16:53,220
if you always keep them
at arm's length.

341
00:16:53,221 --> 00:16:55,096
Just 'cause I won't go
to the bar with them

342
00:16:55,097 --> 00:16:57,558
doesn't mean I wouldn't jump
into the fire for them.

343
00:16:59,060 --> 00:17:00,269
Hey.

344
00:17:01,103 --> 00:17:02,521
Eyes on the crash site.

345
00:17:02,522 --> 00:17:05,107
Mm-hmm. That's it. Let's go.

346
00:17:07,235 --> 00:17:09,445
♪ foreboding music ♪

347
00:17:15,785 --> 00:17:17,703
That's far enough.

348
00:17:21,707 --> 00:17:23,292
Dismount and eat dirt.

349
00:17:25,419 --> 00:17:27,672
I just need
whatever supplies you have.

350
00:17:30,258 --> 00:17:33,302
♪ tense, dramatic music ♪

351
00:17:34,136 --> 00:17:35,388
Hey, you haven't, uh,

352
00:17:35,513 --> 00:17:38,224
seen a crashed helo
around here, have you?

353
00:17:39,016 --> 00:17:42,185
That badge.
The hell are Feds doing up here?

354
00:17:42,186 --> 00:17:44,354
It's got nothing
to do with you, okay?

355
00:17:44,355 --> 00:17:45,815
You should really put
that gun down

356
00:17:45,940 --> 00:17:48,568
before you get yourself
into some real trouble.

357
00:17:49,652 --> 00:17:51,236
Hey, look at me.

358
00:17:51,237 --> 00:17:53,488
No, no, no,
come here, look at me.

359
00:17:53,489 --> 00:17:57,368
Hey, you shoot one of us, man,
the other one's gonna kill you.

360
00:17:57,493 --> 00:17:59,120
You got it?

361
00:18:07,420 --> 00:18:09,880
Picked the wrong wagon train
to ambush.

362
00:18:11,924 --> 00:18:14,927
All right. All right.

363
00:18:15,052 --> 00:18:17,388
Wasn't gonna hurt anyone.

364
00:18:18,055 --> 00:18:19,515
Okay?

365
00:18:19,640 --> 00:18:22,810
What are you doing
living all the way up here, huh?

366
00:18:23,644 --> 00:18:25,771
Got laid off.

367
00:18:25,896 --> 00:18:28,189
Wife left, lost my house.

368
00:18:28,190 --> 00:18:30,401
I live off the land,
or I don't live at all.

369
00:18:31,569 --> 00:18:34,112
Hmm. What you want
to do with him?

370
00:18:34,113 --> 00:18:36,616
We can zip-tie him to a tree

371
00:18:36,741 --> 00:18:39,117
and just pick him up
on the way down?

372
00:18:39,118 --> 00:18:40,660
Oh.

373
00:18:40,661 --> 00:18:44,206
Be a death sentence if the storm
gets him before we do.

374
00:18:45,249 --> 00:18:46,292
Yeah.

375
00:18:46,417 --> 00:18:47,960
All right, look.

376
00:18:48,085 --> 00:18:50,087
You're gonna head down
to the ranger station,

377
00:18:50,212 --> 00:18:52,131
and you're gonna
turn yourself in.

378
00:18:54,592 --> 00:18:56,469
Yes, sir.

379
00:19:00,306 --> 00:19:01,849
Go!

380
00:19:05,269 --> 00:19:06,853
You think he'll surrender?

381
00:19:06,854 --> 00:19:09,398
I wouldn't.

382
00:19:10,274 --> 00:19:13,026
♪ pensive music ♪

383
00:19:13,027 --> 00:19:14,987
Come on.

384
00:19:16,405 --> 00:19:18,741
It feels wrong
letting that guy go.

385
00:19:18,866 --> 00:19:20,742
He lives
by the laws of nature now.

386
00:19:20,743 --> 00:19:21,994
Survive or die.

387
00:19:22,119 --> 00:19:24,580
Kind of envy
the lack of gray area out here.

388
00:19:24,705 --> 00:19:26,332
Mm.

389
00:19:27,500 --> 00:19:30,378
False summit. Son of a bitch.

390
00:19:30,503 --> 00:19:32,588
Going around takes time
we don't have.

391
00:19:32,713 --> 00:19:34,840
Only option's straight up.

392
00:19:34,965 --> 00:19:37,885
Well, vertical climb means
travel light, travel fast,

393
00:19:38,010 --> 00:19:39,386
so essential gear only.

394
00:19:39,387 --> 00:19:40,930
♪ lively, gentle music ♪

395
00:19:41,055 --> 00:19:42,598
Come on.

396
00:19:51,399 --> 00:19:53,066
All Kayce's deployments.

397
00:19:53,067 --> 00:19:56,194
No court-martials,
no captain's masts.

398
00:19:56,195 --> 00:19:58,447
He's basically a model sailor.

399
00:19:58,572 --> 00:20:00,616
With a Silver Star to prove it.

400
00:20:00,741 --> 00:20:04,285
Good luck to Clegg trying to
paint a war hero in a bad light.

401
00:20:04,286 --> 00:20:06,037
Well, Cal's mentioned

402
00:20:06,038 --> 00:20:09,290
that he and other
special operators struggled

403
00:20:09,291 --> 00:20:11,584
to turn off the switch
when they got out.

404
00:20:11,585 --> 00:20:13,628
"Cal's mentioned," huh?

405
00:20:13,629 --> 00:20:15,840
Rather intimate
personal history.

406
00:20:15,965 --> 00:20:20,260
Yes, sweet Andrea,
I am befriending my coworkers

407
00:20:20,261 --> 00:20:21,846
'cause I don't have
one foot out the door.

408
00:20:21,971 --> 00:20:23,888
The point is, SEALs--

409
00:20:23,889 --> 00:20:25,640
they don't have
the best reputation,

410
00:20:25,641 --> 00:20:29,519
so it could open Kayce up to be
painted as a rogue warrior.

411
00:20:32,064 --> 00:20:35,359
Few years back,
the militia kidnapped his son.

412
00:20:35,484 --> 00:20:37,569
Word on the rez was

413
00:20:37,570 --> 00:20:39,654
Kayce took a bunch
of ranch hands,

414
00:20:39,655 --> 00:20:41,114
led an assault to get him back.

415
00:20:41,115 --> 00:20:44,118
He took on a militia
with his cowboy buddies?

416
00:20:44,243 --> 00:20:46,662
Was it extrajudicial?

417
00:20:46,787 --> 00:20:48,831
His dad was
the livestock commissioner.

418
00:20:48,956 --> 00:20:51,459
Kayce was his deputy.

419
00:20:51,584 --> 00:20:54,002
Maybe they did it
through their office.

420
00:20:54,003 --> 00:20:56,088
That's called frontier justice.

421
00:20:56,213 --> 00:20:59,091
So Clegg may have a point.

422
00:21:00,593 --> 00:21:02,845
♪ tense music ♪

423
00:21:09,018 --> 00:21:10,770
Cal, over here.

424
00:21:29,705 --> 00:21:31,665
Please help her.

425
00:21:34,919 --> 00:21:37,880
Weak pulse.
She's barely breathing.

426
00:21:38,005 --> 00:21:39,381
Hey, are you Tom Weaver?

427
00:21:39,507 --> 00:21:41,174
Yeah.

428
00:21:41,175 --> 00:21:42,968
Well, we are U.S. Marshals, and
we're here to help you, okay?

429
00:21:43,093 --> 00:21:44,594
You got a sitrep?

430
00:21:44,595 --> 00:21:46,847
We get her off this thing,
her guts stay with it.

431
00:21:48,015 --> 00:21:49,974
All right, let's find a spot
to cut it from the tree.

432
00:21:49,975 --> 00:21:51,559
We'll just move it with her.

433
00:21:51,560 --> 00:21:54,021
Service Base,
we have the downed helo,

434
00:21:54,146 --> 00:21:55,980
and we got two survivors
in section D4.

435
00:21:55,981 --> 00:21:58,066
We're gonna need
an immediate CASEVAC.

436
00:21:58,067 --> 00:21:59,735
Repeat, an immediate CASEVAC.

437
00:21:59,860 --> 00:22:02,320
<i>Negative.
All flights are grounded.</i>

438
00:22:02,321 --> 00:22:03,823
<i>Weather conditions
are worsening.</i>

439
00:22:03,948 --> 00:22:06,491
Anything we have to cut her off
is with the horses.

440
00:22:06,492 --> 00:22:07,992
I'll be back in ten mikes.

441
00:22:07,993 --> 00:22:10,578
I'm sensing
you boys were military?

442
00:22:10,579 --> 00:22:11,831
Navy.

443
00:22:11,956 --> 00:22:16,710
My pilot, Helen,
she's a vet, too.

444
00:22:17,461 --> 00:22:19,922
Go. I'm-a stabilize Helen, okay?

445
00:22:33,310 --> 00:22:34,687
Easy.

446
00:22:34,812 --> 00:22:37,355
♪ tense music ♪

447
00:22:39,066 --> 00:22:41,359
I didn't survive the war on
terror to be killed by a bear.

448
00:22:41,360 --> 00:22:43,027
Shotgun we left on the horse
would've helped.

449
00:22:45,030 --> 00:22:46,907
Pistols are just gonna
piss it off.

450
00:22:55,374 --> 00:22:57,251
Well, this is no good
for the pilot.

451
00:23:12,224 --> 00:23:14,268
Bear bugged out, for now.

452
00:23:14,393 --> 00:23:16,603
It didn't help, though, that
it was shaking the damn thing.

453
00:23:16,604 --> 00:23:18,814
Helen's dead.

454
00:23:22,985 --> 00:23:26,070
Why'd you make her fly
in these conditions?

455
00:23:26,071 --> 00:23:28,823
Extreme winds weren't
on any weather report.

456
00:23:28,824 --> 00:23:32,744
I'm on the clock purchasing land
over in Springhill.

457
00:23:32,745 --> 00:23:35,121
I needed to assess
the rock cover.

458
00:23:35,122 --> 00:23:38,374
Yeah? Did you get a good look
at it from the back seat?

459
00:23:38,375 --> 00:23:40,836
Helen thought
if we rebalanced the weight,

460
00:23:40,961 --> 00:23:42,838
it would help
the chopper get under control

461
00:23:42,963 --> 00:23:45,340
- when the winds kicked up.
- Well, she saved your life,

462
00:23:45,341 --> 00:23:47,550
even though you valued
your ranch more than hers.

463
00:23:47,551 --> 00:23:49,303
Hey, look,
we got to cut him loose.

464
00:23:49,428 --> 00:23:51,387
Okay?

465
00:23:51,388 --> 00:23:52,723
Yeah.

466
00:23:52,848 --> 00:23:54,850
Rotary saw or a Broco torch
here would be nice.

467
00:23:54,975 --> 00:23:56,852
If we knock out this seat,
we can probably pull him free,

468
00:23:56,977 --> 00:23:58,854
but we might break his leg
in the process.

469
00:23:58,979 --> 00:24:00,980
Go ahead.
I'm sensing you'll enjoy it.

470
00:24:00,981 --> 00:24:02,858
Yeah, well, the extraction strap

471
00:24:02,983 --> 00:24:04,484
is not gonna work
with a broken femur.

472
00:24:04,485 --> 00:24:06,611
And I can't bust you up any more

473
00:24:06,612 --> 00:24:08,530
without a plan
down this mountain.

474
00:24:08,656 --> 00:24:10,699
You have
to take Helen down, too.

475
00:24:10,824 --> 00:24:12,200
Rescue mission takes priority.

476
00:24:12,201 --> 00:24:14,285
Recovery team will get her
later, okay?

477
00:24:14,286 --> 00:24:16,871
Can you grab her wedding ring?

478
00:24:16,872 --> 00:24:21,334
Prefer her husband gets it
from me than a stranger.

479
00:24:23,754 --> 00:24:26,674
Hey, suggestion box
is open, Coyo.

480
00:24:27,591 --> 00:24:30,009
Well, since we're already
taking the seat out,

481
00:24:30,010 --> 00:24:32,388
we can use that to stabilize
his leg while we belay down.

482
00:24:32,513 --> 00:24:34,764
One of us tandems,
the other one uses the horse

483
00:24:34,765 --> 00:24:36,140
to handle the extra weight.

484
00:24:36,141 --> 00:24:37,892
Horse-assisted tandem belay.

485
00:24:37,893 --> 00:24:39,435
Okay. Missed that day in BUD/S.

486
00:24:39,436 --> 00:24:43,565
Wait. A cowboy, a SEAL
and a U.S. Marshal?

487
00:24:43,691 --> 00:24:45,233
He's also a member
of the first family

488
00:24:45,234 --> 00:24:46,568
of Montana ranchers.

489
00:24:46,694 --> 00:24:49,070
Wait. You're a Dutton?

490
00:24:49,071 --> 00:24:50,446
Yeah. Bite down on this.

491
00:24:50,447 --> 00:24:52,115
Ready?

492
00:24:52,116 --> 00:24:54,200
One, two, three.

493
00:25:02,292 --> 00:25:04,210
So, what has my crack team
learned?

494
00:25:04,211 --> 00:25:07,964
Well, it's a "he said, he said"
about whether or not

495
00:25:07,965 --> 00:25:10,633
Carson Clegg was armed
when Kayce shot him.

496
00:25:10,634 --> 00:25:12,427
That's precisely why
I tasked you

497
00:25:12,428 --> 00:25:14,178
with finding Kayce's skeletons.

498
00:25:14,179 --> 00:25:17,265
Deputy Cruz,
what's in his closet?

499
00:25:17,266 --> 00:25:21,811
Circumstances surrounding his
son's kidnapping recovery are...

500
00:25:21,812 --> 00:25:23,313
sketchy.

501
00:25:23,439 --> 00:25:25,983
Sketchy?

502
00:25:26,108 --> 00:25:27,359
How?

503
00:25:28,485 --> 00:25:33,281
It may be a case
of frontier justice.

504
00:25:33,282 --> 00:25:36,243
John Dutton
was livestock commissioner,

505
00:25:36,368 --> 00:25:38,287
and he resigned
a few weeks after.

506
00:25:38,412 --> 00:25:40,289
Giving up power is close
as a confession

507
00:25:40,414 --> 00:25:41,873
as a Dutton's capable of.

508
00:25:41,874 --> 00:25:43,292
I mean, could this be
more frontier justice?

509
00:25:43,417 --> 00:25:46,335
Did Kayce have a reason
to kill Clegg?

510
00:25:46,336 --> 00:25:48,172
Other than defending
his own life?

511
00:25:48,297 --> 00:25:50,048
Well, maybe he thought
Carson had something to do

512
00:25:50,049 --> 00:25:51,632
with his father's death
or his brother's disappearance.

513
00:25:51,633 --> 00:25:52,968
Randall Clegg was a pain
in the ass for John Dutton

514
00:25:53,093 --> 00:25:55,512
when he was
livestock commissioner,

515
00:25:55,637 --> 00:25:57,638
but that's a weak motive.

516
00:25:57,639 --> 00:25:59,433
He left a trail of bodies

517
00:25:59,558 --> 00:26:00,976
after his buddy
Chairman Rainwater

518
00:26:01,101 --> 00:26:03,144
was almost killed, didn't he?

519
00:26:03,145 --> 00:26:04,896
All justified.

520
00:26:04,897 --> 00:26:07,483
♪ slow, mysterious music ♪

521
00:26:10,360 --> 00:26:13,322
Did... Kayce have a connection

522
00:26:13,447 --> 00:26:15,198
to the Broken Rock man
the Cleggs shot?

523
00:26:15,199 --> 00:26:17,533
- Ernie Cano?
- Yeah.

524
00:26:17,534 --> 00:26:20,120
I'm not a human LinkedIn
for the rez, you know.

525
00:26:22,956 --> 00:26:25,459
Let's you and I take a drive.

526
00:26:29,755 --> 00:26:32,674
- I'll solo down, prep the horse.
- Yeah.

527
00:26:32,800 --> 00:26:34,425
Altitude's getting to me, man.

528
00:26:34,426 --> 00:26:36,094
I think it's gonna be safer
if you tandem with Weaver.

529
00:26:36,095 --> 00:26:37,513
The only guy who never puked

530
00:26:37,638 --> 00:26:39,180
in the Hindu Kush
can't handle Montana?

531
00:26:39,181 --> 00:26:41,849
I'm gonna find some branches,
stabilize his leg.

532
00:26:41,850 --> 00:26:44,812
You just tend to his wounds,
all right?

533
00:26:50,859 --> 00:26:52,653
Sorry about your father.

534
00:26:54,321 --> 00:26:57,199
I got to Montana too late
to meet him,

535
00:26:57,324 --> 00:26:59,868
but from the stories,
it seems like

536
00:26:59,993 --> 00:27:02,704
he could've taught me
a thing or two about ranching.

537
00:27:03,539 --> 00:27:06,040
Wasn't much for teaching.

538
00:27:06,041 --> 00:27:08,084
You had to learn the hard way
with him.

539
00:27:08,085 --> 00:27:11,045
Yeah. My old man
was a hard-ass, too,

540
00:27:11,046 --> 00:27:12,714
only on Wall Street.

541
00:27:15,008 --> 00:27:16,342
Working for him made me rich,

542
00:27:16,343 --> 00:27:19,512
but I was never too fond
of his shadow.

543
00:27:22,015 --> 00:27:24,684
Part of coming out here
was to escape it.

544
00:27:24,685 --> 00:27:26,270
Good luck.

545
00:27:26,395 --> 00:27:29,773
Trying to escape my dad's shadow
just led me into more darkness.

546
00:27:29,898 --> 00:27:31,899
Yeah, we don't get
to pick our fathers.

547
00:27:31,900 --> 00:27:36,320
No, but you wanting to tell
her husband yourself reminded me

548
00:27:36,321 --> 00:27:37,822
of a good thing mine once did.

549
00:27:37,823 --> 00:27:39,241
Well, I don't think

550
00:27:39,366 --> 00:27:41,576
I'll remind you of him
as a rancher.

551
00:27:41,577 --> 00:27:43,828
It's a hard living.

552
00:27:43,829 --> 00:27:46,956
You got to be all in
to have a hope of success.

553
00:27:46,957 --> 00:27:51,002
I cut my teeth
on my grandparents' ranch

554
00:27:51,003 --> 00:27:53,755
in Wyoming as a kid.

555
00:27:53,881 --> 00:27:56,507
Thought I'd...

556
00:27:56,508 --> 00:27:58,467
try and build something
of my own,

557
00:27:58,468 --> 00:28:01,305
leave my family something
more than a stock portfolio.

558
00:28:01,430 --> 00:28:03,514
♪ slow, gentle music ♪

559
00:28:03,515 --> 00:28:05,558
Hearing a crackerjack like you

560
00:28:05,559 --> 00:28:07,728
quit the cattle game
giving me pause, though.

561
00:28:07,853 --> 00:28:10,606
I'm not all out.
Still got 300 pairs.

562
00:28:10,731 --> 00:28:13,357
How do you have time for that?

563
00:28:13,358 --> 00:28:15,651
Hey. Storm's getting close,

564
00:28:15,652 --> 00:28:18,446
so let's build this and boogie.

565
00:28:18,447 --> 00:28:20,616
♪ tense, dramatic music ♪

566
00:28:20,741 --> 00:28:22,074
These are my neighbors.

567
00:28:22,075 --> 00:28:24,912
I have to be able
to face them when I go home.

568
00:28:27,581 --> 00:28:30,333
Is this Ernie Cano's room?

569
00:28:30,334 --> 00:28:31,793
Miles, wh-what's going on?

570
00:28:31,919 --> 00:28:33,921
Excuse me, Auntie.

571
00:28:34,046 --> 00:28:36,464
Marshal Gifford here would like
to speak with Ernie.

572
00:28:36,465 --> 00:28:39,508
Ernie's down in PT for his leg.

573
00:28:39,509 --> 00:28:42,178
Sorry to disturb you. We tried.

574
00:28:42,179 --> 00:28:43,680
In my experience,

575
00:28:43,805 --> 00:28:46,057
a wife knows more about her
husband's business than he does.

576
00:28:46,058 --> 00:28:48,684
Any idea
if Ernie has a relationship

577
00:28:48,685 --> 00:28:50,479
with Kayce Dutton?

578
00:28:50,604 --> 00:28:52,439
Everyone knows the white man

579
00:28:52,564 --> 00:28:54,983
who used to break horses
on the rez.

580
00:28:55,108 --> 00:28:57,693
That all? Nothing more personal?

581
00:28:57,694 --> 00:29:00,863
I never met him, but his wife
taught at Ernie's school.

582
00:29:00,864 --> 00:29:03,659
- Mm-hmm?
- He was quite fond of her.

583
00:29:03,784 --> 00:29:05,827
We both were.

584
00:29:06,662 --> 00:29:08,330
You don't say, ma'am.

585
00:29:09,206 --> 00:29:11,416
Do tell more.

586
00:29:14,962 --> 00:29:17,714
Lightning strikes
are getting close.

587
00:29:26,306 --> 00:29:28,475
♪ tense music ♪

588
00:29:29,685 --> 00:29:31,853
Okay, come on.

589
00:29:32,980 --> 00:29:35,274
Come on. Back, back.

590
00:29:36,149 --> 00:29:37,693
Come on.

591
00:29:38,485 --> 00:29:40,028
Steady.

592
00:29:40,153 --> 00:29:41,863
How you doing?

593
00:29:41,989 --> 00:29:44,074
Don't focus on me.

594
00:29:46,285 --> 00:29:47,703
Come on.

595
00:30:01,425 --> 00:30:02,883
Come on.

596
00:30:05,178 --> 00:30:06,263
♪ dramatic music ♪

597
00:30:22,154 --> 00:30:23,779
You good?

598
00:30:23,780 --> 00:30:25,239
- Throw us a line.
- Yeah!

599
00:30:27,075 --> 00:30:29,327
Our collar just used
our shotgun against us

600
00:30:29,328 --> 00:30:30,704
and beat feet into the woods.

601
00:30:30,829 --> 00:30:31,872
I'm-a pursue.

602
00:30:31,997 --> 00:30:34,081
And leave two men behind
this time?

603
00:30:34,082 --> 00:30:36,293
♪ tense, contemplative music ♪

604
00:30:44,009 --> 00:30:45,594
Come on.

605
00:30:51,892 --> 00:30:54,102
Sorry, sorry.

606
00:30:58,523 --> 00:30:59,732
All right,
you get him down the hill.

607
00:30:59,733 --> 00:31:01,485
I'm-a pursue that recluse.

608
00:31:01,610 --> 00:31:04,320
One is none, right?
Mission's not over.

609
00:31:04,321 --> 00:31:05,821
Please.

610
00:31:05,822 --> 00:31:07,990
I'm responsible for
a high enough body count today.

611
00:31:07,991 --> 00:31:10,827
♪ slow, somber music ♪

612
00:31:10,952 --> 00:31:12,536
All right, man,
let's get off this mountain

613
00:31:12,537 --> 00:31:14,456
before it throws
anything else at us.

614
00:31:14,581 --> 00:31:16,750
Come on. One, two, three.

615
00:31:20,796 --> 00:31:22,631
How was your field trip?

616
00:31:22,756 --> 00:31:24,132
It was enlightening.

617
00:31:24,257 --> 00:31:25,966
We learned that Dutton
killed the man

618
00:31:25,967 --> 00:31:28,969
who had tried to kill someone
important to his late wife.

619
00:31:28,970 --> 00:31:31,889
Meaning what, exactly?

620
00:31:31,890 --> 00:31:34,016
Well, Ernie and Monica Dutton
worked together.

621
00:31:34,017 --> 00:31:36,310
They grew so close that
he and his wife used to have

622
00:31:36,311 --> 00:31:39,814
Monica and her son over for
dinner when Kayce was deployed.

623
00:31:39,815 --> 00:31:41,108
We don't know if Kayce

624
00:31:41,233 --> 00:31:42,900
knew any of their history.

625
00:31:42,901 --> 00:31:44,985
Clegg just needs
to whisper that to the press,

626
00:31:44,986 --> 00:31:47,363
and they will have a field day
exploiting the Dutton name.

627
00:31:47,364 --> 00:31:50,367
Think anyone in this unit
will have a career after that?

628
00:31:50,492 --> 00:31:52,993
Now, I'm informing the Office
of Professional Responsibility

629
00:31:52,994 --> 00:31:55,246
- of the connection.
- You're feeding Kayce

630
00:31:55,247 --> 00:31:57,164
to the wolves
based off a theory.

631
00:31:57,165 --> 00:32:01,085
I'm keeping this team away
from his blast radius.

632
00:32:01,086 --> 00:32:04,547
You can file that under
"if you want a job done right."

633
00:32:04,548 --> 00:32:07,342
♪ slow, somber music ♪

634
00:32:10,720 --> 00:32:14,349
You can't pull a badge
over dots that may not connect.

635
00:32:15,183 --> 00:32:17,810
Government's the windshield,
rest of us are bugs.

636
00:32:20,313 --> 00:32:23,692
Okay. You were on
Kayce's six during the incident.

637
00:32:23,817 --> 00:32:27,696
So, walk us through it again,
from the start.

638
00:32:30,449 --> 00:32:32,868
We all pursued the Cleggs
to their hunting grounds.

639
00:32:32,993 --> 00:32:35,579
<i>Kayce and I broke off
from the team to outflank them,</i>

640
00:32:35,704 --> 00:32:36,954
<i>pushed up the hill.</i>

641
00:32:36,955 --> 00:32:39,791
Took fire from two positions?

642
00:32:40,584 --> 00:32:42,752
First,
we got separated by the I.E.D.

643
00:32:44,171 --> 00:32:45,754
<i>Wait. A decorated Navy SEAL</i>

644
00:32:45,755 --> 00:32:48,550
missed a trip wire?

645
00:32:49,342 --> 00:32:50,926
There's no chance.

646
00:32:50,927 --> 00:32:53,179
Maybe it was detonated

647
00:32:53,180 --> 00:32:54,556
remotely?

648
00:32:56,266 --> 00:32:58,017
Wes and Carson
were behind cover.

649
00:32:58,018 --> 00:32:59,936
They didn't have eyes on us yet.

650
00:33:06,485 --> 00:33:07,861
Avoided my worst nightmare

651
00:33:07,986 --> 00:33:09,445
thanks to you two.

652
00:33:09,446 --> 00:33:11,907
Lost track of how many times
you saved me today.

653
00:33:13,658 --> 00:33:15,910
Wish we could've
saved everyone, sir.

654
00:33:15,911 --> 00:33:17,913
♪ slow, somber music ♪

655
00:33:18,038 --> 00:33:19,539
Yeah.

656
00:33:30,008 --> 00:33:33,762
That's some U-turn you just
pulled on that transplant.

657
00:33:34,846 --> 00:33:37,140
Yeah, I might've
pegged him wrong.

658
00:33:37,265 --> 00:33:38,934
Yeah. Let's get back, man,
'cause I want to dig into

659
00:33:39,059 --> 00:33:40,435
that guy who almost
mudsucked us.

660
00:33:40,560 --> 00:33:43,062
Rather face off with that bear
than see Gifford.

661
00:33:43,063 --> 00:33:46,273
Yeah, I get it, but...
I ain't got no worries.

662
00:33:46,274 --> 00:33:47,943
You gonna be good on that front.

663
00:33:48,068 --> 00:33:50,862
It's the law of nature, right?

664
00:34:05,377 --> 00:34:07,002
Look, I'm sorry, Cal.

665
00:34:07,003 --> 00:34:09,630
Looks like Dutton's goose
is cooked.

666
00:34:09,631 --> 00:34:11,340
Oh, so you can prove that Clegg

667
00:34:11,341 --> 00:34:13,635
- was unarmed then, huh?
- Well, not exactly.

668
00:34:13,760 --> 00:34:15,594
But this office needs to project
a proactive stance

669
00:34:15,595 --> 00:34:16,972
against abuse of the badge.

670
00:34:17,097 --> 00:34:19,765
OPR has cleared the way
for you to fire Dutton

671
00:34:19,766 --> 00:34:21,309
before they finish their review.

672
00:34:21,434 --> 00:34:23,520
I warned you
hiring him was a mistake.

673
00:34:23,645 --> 00:34:25,187
Now you can correct that.

674
00:34:25,188 --> 00:34:29,066
You know, the last time
I ended a teammate's career,

675
00:34:29,067 --> 00:34:31,527
cost them everything, so...

676
00:34:31,528 --> 00:34:36,157
you want his badge so bad,
do it yourself.

677
00:34:37,200 --> 00:34:38,660
Check this out.

678
00:34:39,744 --> 00:34:42,205
We had the sheriff
search the scene again,

679
00:34:42,330 --> 00:34:43,789
looking for ways
the Cleggs might've had eyes

680
00:34:43,790 --> 00:34:46,709
on Kayce and Miles
while engaged in a gunfight.

681
00:34:46,710 --> 00:34:49,753
They found trail cams
from a grad student in Missoula

682
00:34:49,754 --> 00:34:52,715
studying gray-crowned
rosy finches.

683
00:34:52,716 --> 00:34:55,926
Did the sheriff miss the trail
cams in the initial processing?

684
00:34:55,927 --> 00:34:58,762
They're under-resourced
and looking for a missing gun.

685
00:34:58,763 --> 00:35:01,181
There was a node
on one of the cams.

686
00:35:01,182 --> 00:35:03,184
The Cleggs were piggybacking
off of it for hunting.

687
00:35:04,978 --> 00:35:07,314
♪ tense, somber music ♪

688
00:35:09,065 --> 00:35:11,026
That's Carson Clegg.

689
00:35:14,529 --> 00:35:17,324
Weapon firmly in hand.

690
00:35:24,956 --> 00:35:27,584
- How's that for thorough?
- "Abuse of the badge"

691
00:35:27,709 --> 00:35:32,005
looks pretty damn heroic
to me, Harry. Hmm?

692
00:35:32,839 --> 00:35:34,256
Glad you cleared this up.

693
00:35:34,257 --> 00:35:36,718
I'll tell OPR to shove it.

694
00:35:37,636 --> 00:35:39,387
Good work.

695
00:35:45,393 --> 00:35:46,895
Hey.

696
00:35:47,812 --> 00:35:51,066
It's true I'd rather be back
in D.C. than here.

697
00:35:51,191 --> 00:35:54,653
But not so much
that it turns me into a rat.

698
00:35:55,945 --> 00:35:58,615
Don't ever play me
like that again.

699
00:36:15,131 --> 00:36:18,802
Everybody, meet the man
who saved my life.

700
00:36:18,927 --> 00:36:20,135
Kayce Dutton.

701
00:36:24,057 --> 00:36:26,517
Figured a rancher needs his hat.

702
00:36:26,518 --> 00:36:30,397
Oh, this thing is filthy
and this room is sterile.

703
00:36:31,564 --> 00:36:34,693
That, uh, land out in Springhill
you were assaying?

704
00:36:35,819 --> 00:36:37,404
Belongs to the Quinns?

705
00:36:37,529 --> 00:36:39,030
It does.

706
00:36:39,823 --> 00:36:42,866
They went bust
overgrazing their pastures.

707
00:36:42,867 --> 00:36:44,243
It's gonna take
at least two seasons

708
00:36:44,244 --> 00:36:46,454
before it's fit
for cattle again.

709
00:36:48,581 --> 00:36:53,253
You saved my life
and my pocketbook today.

710
00:36:53,378 --> 00:36:55,255
I'm in your debt.

711
00:36:55,380 --> 00:36:57,882
Yeah. We all are.

712
00:36:58,800 --> 00:37:01,719
- Enjoy your family, sir.
- Now, hold-hold on.

713
00:37:03,471 --> 00:37:06,141
I need you out there
protecting Montanans

714
00:37:06,266 --> 00:37:09,144
without having to worry
about your ranch.

715
00:37:09,978 --> 00:37:11,479
Let me lend you some hands.

716
00:37:11,604 --> 00:37:13,481
Aw, I can't accept that.

717
00:37:13,606 --> 00:37:16,984
Hmm. When my father
makes you an offer,

718
00:37:16,985 --> 00:37:18,987
you don't have a choice.

719
00:37:19,112 --> 00:37:22,114
You had my back today, Kayce.

720
00:37:22,115 --> 00:37:24,826
It's only right I say thank you.

721
00:37:24,951 --> 00:37:28,036
♪ gentle music ♪

722
00:37:29,873 --> 00:37:31,874
You let Kayce know
he's in the clear, right?

723
00:37:31,875 --> 00:37:35,587
Mm-hmm. I left him a message,
but haven't heard back.

724
00:37:36,713 --> 00:37:38,505
I'm sure he doesn't think
our pack protected him today.

725
00:37:38,506 --> 00:37:41,467
Well, I get a sense
that he's used to others

726
00:37:41,468 --> 00:37:43,678
failing to stand up for him.

727
00:37:43,803 --> 00:37:45,721
Yeah, after digging
into his past,

728
00:37:45,722 --> 00:37:48,015
seems trouble's been
hunting Kayce his whole life.

729
00:37:48,016 --> 00:37:49,850
Yet he's still standing.

730
00:37:49,851 --> 00:37:53,229
Yeah, but it comes
at a hell of a price.

731
00:37:53,354 --> 00:37:54,689
- Look who it is.
- Oh.

732
00:37:54,814 --> 00:37:56,649
You beg me to come out
just so I can watch y'all

733
00:37:56,775 --> 00:37:58,693
cry in your beers?

734
00:37:59,444 --> 00:38:01,070
You saved my ass
with the Cleggs.

735
00:38:01,196 --> 00:38:02,613
I had no idea.

736
00:38:02,614 --> 00:38:04,908
Well, I had your back
just like you had mine.

737
00:38:05,033 --> 00:38:06,366
Well, the upside is,

738
00:38:06,367 --> 00:38:07,869
pretty sure we got Gifford
off your ass.

739
00:38:07,994 --> 00:38:10,120
Doubt that's the last time
I'll deal with him.

740
00:38:10,121 --> 00:38:11,831
- Or the Cleggs.
- Hey, check this out.

741
00:38:11,956 --> 00:38:14,458
I think we let
one of America's Most Wanted go.

742
00:38:14,459 --> 00:38:16,835
Specifically, Rudy Carpenter.

743
00:38:16,836 --> 00:38:19,546
Come on. Does that not
look like the eyes of the guy

744
00:38:19,547 --> 00:38:20,882
- who shot at us?
- "Serial bomber

745
00:38:21,007 --> 00:38:22,716
on the lam for three years"
Rudy Carpenter?

746
00:38:22,717 --> 00:38:24,927
Yeah, it would explain
why he was gunning for us.

747
00:38:24,928 --> 00:38:27,305
We can't
just ignore this, right?

748
00:38:30,225 --> 00:38:31,559
Oh, uh...

749
00:38:31,684 --> 00:38:33,228
Everybody, this is Dolly Weaver.

750
00:38:33,353 --> 00:38:35,270
Hi. I don't mean
to crash the party,

751
00:38:35,271 --> 00:38:37,439
but my father insisted

752
00:38:37,440 --> 00:38:39,274
on buying drinks
for the people who saved the job

753
00:38:39,275 --> 00:38:41,068
- of the man who saved his life.
- I'll drink to that.

754
00:38:41,069 --> 00:38:42,570
Hell yeah.

755
00:38:42,695 --> 00:38:44,739
Yes, thank you.

756
00:38:46,825 --> 00:38:48,784
Kayce.

757
00:38:48,785 --> 00:38:50,410
- Thank you.
- Thank you.

758
00:38:50,411 --> 00:38:51,371
Thanks to you.

759
00:38:51,496 --> 00:38:52,539
- Cheers.
- Yeah. All right.

760
00:38:52,664 --> 00:38:53,914
To your father.

761
00:38:53,915 --> 00:38:56,750
Thank you. Seriously.

762
00:38:59,212 --> 00:39:00,797
You know, for what it's worth,

763
00:39:00,922 --> 00:39:02,798
I hated turning your world
upside down.

764
00:39:02,799 --> 00:39:05,843
Nothing my dad despised more
than internal affairs.

765
00:39:05,844 --> 00:39:08,053
- We're all good.
- Oh, good day for you.

766
00:39:08,054 --> 00:39:10,347
You kept your badge
and you made a new friend.

767
00:39:10,348 --> 00:39:13,393
She's just grateful
we saved her dad.

768
00:39:13,518 --> 00:39:15,436
Oh, I know what grateful
looks like,

769
00:39:15,562 --> 00:39:17,438
and that is not
how she's eyeing you.

770
00:39:17,564 --> 00:39:19,565
Saddle up, cowboy.

771
00:39:23,403 --> 00:39:25,612
Okay, look, I have questions

772
00:39:25,613 --> 00:39:27,573
about how you two
arrived here together,

773
00:39:27,574 --> 00:39:31,827
but I'm just happy, man,
that you're here at all.

774
00:39:31,828 --> 00:39:34,496
Well, the fact that we can keep
that family's world

775
00:39:34,497 --> 00:39:38,751
from falling apart...
justified and right.

776
00:39:38,877 --> 00:39:40,294
Yeah.

777
00:39:40,295 --> 00:39:43,297
Well, maybe the badge
is a... a path to penance.

778
00:39:43,298 --> 00:39:45,925
♪ slow, contemplative music ♪

779
00:39:50,346 --> 00:39:52,432
<i>♪ Well, baby packed
her stuff up ♪</i>

780
00:39:52,557 --> 00:39:55,268
<i>♪ She didn't even say goodbye ♪</i>

781
00:39:56,936 --> 00:40:00,148
<i>♪ I never seen her leaving,
coming till she was... ♪</i>

782
00:40:00,273 --> 00:40:02,983
Upset Dolly robbed you
of a chance to buy another round

783
00:40:02,984 --> 00:40:04,610
from your favorite bartender?

784
00:40:06,237 --> 00:40:08,031
Yeah.

785
00:40:08,156 --> 00:40:12,367
She seemed so scared not knowing
if her dad was dead or alive.

786
00:40:12,368 --> 00:40:13,827
Well, she's lucky to have

787
00:40:13,828 --> 00:40:15,495
that kind of relationship
with him.

788
00:40:15,496 --> 00:40:18,957
<i>♪ Get this old heartache
out of my head... ♪</i>

789
00:40:18,958 --> 00:40:20,376
He's lucky. Yeah.

790
00:40:20,501 --> 00:40:23,712
<i>♪ I'm going back to getting ♪</i>

791
00:40:23,713 --> 00:40:25,506
- <i>♪ Out of my mind... ♪</i>
- Hmm.

792
00:40:25,632 --> 00:40:27,008
Bartender's my kid.

793
00:40:27,133 --> 00:40:29,384
<i>♪ Back to getting stoned
to the bone ♪</i>

794
00:40:29,385 --> 00:40:32,347
<i>♪ Doing wrong
and doing it right... ♪</i>

795
00:40:32,472 --> 00:40:34,223
Maddie.

796
00:40:34,349 --> 00:40:37,351
Been out of her life, uh,

797
00:40:37,352 --> 00:40:39,269
over 20 years.

798
00:40:39,270 --> 00:40:41,731
She's your daughter?

799
00:40:42,523 --> 00:40:45,526
I took this posting
to move closer to her, but...

800
00:40:46,986 --> 00:40:49,029
It's becoming clear that,
you know,

801
00:40:49,030 --> 00:40:53,034
she'd rather have me
out of her life than in her bar.

802
00:40:54,827 --> 00:40:57,037
- Cal.
- <i>♪ King of honky-tonkin' ♪</i>

803
00:40:57,038 --> 00:40:59,207
<i>♪ Long before
you came around... ♪</i>

804
00:40:59,332 --> 00:41:00,708
Give it time.

805
00:41:02,377 --> 00:41:04,545
<i>♪ And now that pretty
little "put on" smile ♪</i>

806
00:41:04,671 --> 00:41:06,381
<i>♪ Tamed me
for a little while... ♪</i>

807
00:41:06,506 --> 00:41:07,548
Time.

808
00:41:07,674 --> 00:41:08,841
<i>♪ At laying low ♪</i>

809
00:41:08,967 --> 00:41:10,343
<i>♪ And doing it right ♪</i>

810
00:41:10,468 --> 00:41:11,886
Right.

811
00:41:13,012 --> 00:41:16,223
<i>♪ Yeah, no more, no fun,
I'm-a done ♪</i>

812
00:41:16,224 --> 00:41:18,101
<i>♪ Walking the line ♪</i>

813
00:41:19,519 --> 00:41:21,270
<i>♪ I'm going back ♪</i>

814
00:41:21,396 --> 00:41:26,025
<i>♪ I'm going back
to getting out of my mind ♪</i>

815
00:41:26,150 --> 00:41:27,902
<i>♪ Yeah... ♪</i>

816
00:41:31,864 --> 00:41:34,241
All the skills
my dad says you have,

817
00:41:34,242 --> 00:41:36,369
it seems like life of
the party's not one of them.

818
00:41:37,912 --> 00:41:39,371
I'm definitely more comfortable
driving cattle

819
00:41:39,372 --> 00:41:40,914
than being jammed in like one.

820
00:41:40,915 --> 00:41:43,126
Hmm.

821
00:41:43,251 --> 00:41:45,877
Well, your teammates seem nice.

822
00:41:45,878 --> 00:41:49,966
Glad you all are out here
keeping people safe.

823
00:41:50,091 --> 00:41:52,009
Makes Montana less scary.

824
00:41:52,010 --> 00:41:54,220
Montana's not scary.

825
00:41:54,971 --> 00:41:56,973
Just have to get to know it.

826
00:41:57,098 --> 00:41:59,099
Hmm.

827
00:41:59,100 --> 00:42:01,685
Oh, well, wish I knew a local

828
00:42:01,686 --> 00:42:04,604
that could give me a crash
course in all things Big Sky.

829
00:42:04,605 --> 00:42:07,108
<i>♪ Going back to getting
out of my mind... ♪</i>

830
00:42:07,233 --> 00:42:10,278
Wait, you were
born and raised here.

831
00:42:11,279 --> 00:42:12,446
What do you say?

832
00:42:12,447 --> 00:42:15,575
<i>♪ To getting out of my mind... ♪</i>

833
00:42:15,700 --> 00:42:17,076
Maybe.

834
00:42:19,996 --> 00:42:22,206
♪ dramatic music ♪


