1
00:03:33,650 --> 00:03:34,651
Нора?
2
00:03:40,248 --> 00:03:41,343
Татко.
3
00:03:42,417 --> 00:03:43,872
В колко часа ще?
4
00:03:46,922 --> 00:03:49,169
Какво направих снощи?
5
00:03:49,925 --> 00:03:51,851
Защо взех това?
6
00:03:59,184 --> 00:04:00,772
Защо се оплаквате?
7
00:04:04,606 --> 00:04:06,298
Днес е лайно.
8
00:04:13,615 --> 00:04:15,997
Цялата година ще бъде така.
9
00:04:22,707 --> 00:04:24,331
Все още съм твърд.
10
00:04:28,013 --> 00:04:29,948
честита нова година!
11
00:04:31,800 --> 00:04:34,458
честита нова година!
12
00:04:35,237 --> 00:04:36,238
Мърфи.
13
00:04:38,098 --> 00:04:39,958
честита нова година!
14
00:04:40,517 --> 00:04:42,355
Трябваше да си измия зъбите.
15
00:04:43,353 --> 00:04:45,107
Мирише на лайно.
16
00:04:48,400 --> 00:04:50,549
Той смята баща си за отвратителен.
17
00:04:51,570 --> 00:04:52,818
Но аз не съм.
18
00:04:54,489 --> 00:04:55,628
кой е това
19
00:04:56,199 --> 00:04:57,707
кой е това
20
00:05:00,078 --> 00:05:02,143
- Кой е това там?
- Мамо.
21
00:05:04,916 --> 00:05:07,450
Защо ми се обаждаш
Майката на Електра?
22
00:05:21,641 --> 00:05:23,308
О, Боже мой!
23
00:05:23,769 --> 00:05:25,435
Това е кошмар.
24
00:05:26,538 --> 00:05:28,932
В момента не би трябвало да съществувам.
25
00:05:30,567 --> 00:05:32,421
Мястото е клетка.
26
00:05:36,823 --> 00:05:38,277
Толкова рано.
27
00:05:47,375 --> 00:05:50,129
Изглежда странно, че се обаждате сега.
28
00:05:52,339 --> 00:05:53,949
Не е добър знак.
29
00:06:07,145 --> 00:06:09,611
Здравейте. Това е майката на Електра.
30
00:06:10,232 --> 00:06:13,055
Извинете, че безпокоя на първи януари,
31
00:06:13,443 --> 00:06:18,871
но нямам новини от моя
дъщеря през последните два месеца...
32
00:06:19,783 --> 00:06:23,050
- Скъпа, искаш ли чай или кафе?
- По дяволите, това не е добре.
33
00:06:24,955 --> 00:06:26,830
Звучи като лоша новина.
34
00:06:33,130 --> 00:06:35,131
Изглежда толкова отдавна.
35
00:06:36,633 --> 00:06:38,844
Изглежда като друг живот.
36
00:06:41,595 --> 00:06:42,863
Две години.
37
00:06:44,141 --> 00:06:45,168
Липсва ми.
38
00:06:46,560 --> 00:06:48,403
Липсва ми толкова много.
39
00:06:51,690 --> 00:06:53,653
Иска ми се да беше тук точно сега.
40
00:07:10,875 --> 00:07:11,954
Здравейте.
41
00:07:12,251 --> 00:07:15,310
- Нора.
- Да? Кой е?
42
00:07:17,591 --> 00:07:18,668
Кой е?
43
00:07:19,926 --> 00:07:21,032
Това е Мърфи.
44
00:07:22,115 --> 00:07:23,266
как си
45
00:07:23,847 --> 00:07:24,883
Какво искаш?
46
00:07:28,810 --> 00:07:30,411
Опитвах се да хвана...
47
00:07:30,457 --> 00:07:33,396
Електра и аз бяхме
звъни й и...
48
00:07:33,607 --> 00:07:36,072
Тя не е отговорила
И се чудех...
49
00:07:36,096 --> 00:07:37,770
Може би има нов телефон?
50
00:07:37,794 --> 00:07:38,904
Няма да ти кажа.
51
00:07:39,153 --> 00:07:40,805
- Това е...
- Трябва да те е срам.
52
00:07:41,030 --> 00:07:42,528
- Слушай...
- Ти унищожи всичко.
53
00:07:42,563 --> 00:07:43,424
Може ли, моля...?
54
00:07:43,448 --> 00:07:44,776
Ти унищожи дъщеря ми.
Единствената ми дъщеря.
55
00:07:44,789 --> 00:07:45,988
Бихте ли могли
дай ми нейния номер...
56
00:07:46,119 --> 00:07:48,793
за да мога да говоря с нея.
Както и да е, мога просто...
57
00:07:48,817 --> 00:07:51,517
Какво мислите? Ти си просто боклук...
58
00:07:51,958 --> 00:07:54,875
Слушай, ти не разбираш
Много обичам дъщеря ти.
59
00:07:54,899 --> 00:07:56,481
- Наистина ли?
- Много е важно да говоря с нея.
60
00:07:56,505 --> 00:07:59,320
Оставете ни на мира. Върви по дяволите!
61
00:07:59,591 --> 00:08:00,720
здравей
62
00:08:02,219 --> 00:08:03,237
здравей
63
00:08:21,279 --> 00:08:23,966
Здравейте. Това е майката на Електра.
64
00:08:24,323 --> 00:08:28,994
Извинете, че ви безпокоя на
първи януари, но...
65
00:08:29,203 --> 00:08:33,827
Нямам новини от дъщеря си,
за последните два месеца.
66
00:08:33,900 --> 00:08:37,056
Притеснен съм.
67
00:08:37,254 --> 00:08:43,706
И знам, че беше в самоубийствено настроение.
Ако можете да ми се обадите...
68
00:08:44,503 --> 00:08:47,782
би било хубаво.
Много, много съм притеснен.
69
00:08:48,097 --> 00:08:49,098
Благодаря ви.
70
00:08:59,337 --> 00:09:00,338
здравей
71
00:09:01,278 --> 00:09:03,231
Просто трябва да млъкна.
72
00:09:05,782 --> 00:09:07,842
Винаги гладен.
73
00:09:14,630 --> 00:09:16,574
татко!
74
00:09:18,587 --> 00:09:19,588
благодаря
75
00:09:24,008 --> 00:09:26,595
Малко си надебелял, а?
76
00:09:27,345 --> 00:09:29,531
- Да, дебел съм.
- Ти не си ли?
77
00:09:31,140 --> 00:09:32,776
Чукът ми е дебел.
78
00:09:39,441 --> 00:09:41,244
Понякога е толкова горчива.
79
00:09:42,276 --> 00:09:43,674
Мисля, че татко е бременен.
80
00:09:47,365 --> 00:09:49,268
Тук няма нищо за мен.
81
00:09:50,494 --> 00:09:52,484
С изключение на този малък човек.
82
00:09:53,788 --> 00:09:55,991
Надявам се, че тя няма да го превърне в гей.
83
00:09:56,708 --> 00:09:59,063
Знаеш как те харесват бебетата
дойде на този свят?
84
00:10:44,713 --> 00:10:46,020
какво стана
85
00:10:47,216 --> 00:10:48,217
Счупи се.
86
00:10:52,847 --> 00:10:53,871
И дойде ли?
87
00:11:12,409 --> 00:11:13,410
Мърфи.
88
00:11:21,959 --> 00:11:23,461
трябва да ти кажа нещо
89
00:11:36,308 --> 00:11:37,945
мисля че съм бременна
90
00:11:50,613 --> 00:11:52,254
Днес си направих тест за бременност.
91
00:11:53,908 --> 00:11:55,132
И беше положително.
92
00:12:04,211 --> 00:12:05,511
искаш ли да го видиш
93
00:12:17,556 --> 00:12:20,556
Две стачки означават положително.
94
00:12:32,739 --> 00:12:34,244
Можем ли да направим още един?
95
00:12:36,118 --> 00:12:37,298
Да разбира се
96
00:13:31,380 --> 00:13:32,621
Кой беше това по телефона?
97
00:13:34,842 --> 00:13:36,295
Не мога да я излъжа.
98
00:13:40,639 --> 00:13:42,990
Тя беше майка на стар приятел.
99
00:13:45,561 --> 00:13:48,873
- сигурен ли си
- Може би трябва да й кажа.
100
00:13:49,899 --> 00:13:52,260
Понякога е по-добре да не лъжеш.
101
00:14:05,414 --> 00:14:07,486
Писна ми от тази кучка.
102
00:14:08,375 --> 00:14:14,203
Отидете да се погрижите за бебето и
остави ме на мира Моля.
103
00:14:17,927 --> 00:14:21,239
Тя ме измами. Знам, че го направи.
104
00:14:23,390 --> 00:14:28,187
Да живееш с жена е като
споделяйки легло с ЦРУ.
105
00:14:29,355 --> 00:14:30,940
Нищо не е тайно.
106
00:14:33,692 --> 00:14:35,717
Това беше моят апартамент.
107
00:14:36,737 --> 00:14:38,451
Преди бях щастлив тук.
108
00:14:39,657 --> 00:14:42,276
Не се усеща
харесвам вече моето място.
109
00:14:45,079 --> 00:14:47,604
Винаги търся
през рамото ми сега.
110
00:14:51,836 --> 00:14:53,766
Моят последен таен ъгъл.
111
00:14:56,549 --> 00:14:58,506
Моето последно лично пространство.
112
00:15:00,261 --> 00:15:02,450
Единственото нещо, което остана от живота ми.
113
00:15:06,058 --> 00:15:08,312
Спомням си, когато ми даде това.
114
00:15:16,861 --> 00:15:21,019
Нека се опитаме да защитим...
Пазете се взаимно.
115
00:15:38,174 --> 00:15:39,175
опиум.
116
00:15:41,427 --> 00:15:43,342
- Искаш ли да го вземеш сега?
- не
117
00:15:45,181 --> 00:15:46,493
Запазете го за...
118
00:15:47,808 --> 00:15:50,854
ако се случи нещо лошо в
твоят живот и аз не съм там.
119
00:15:52,813 --> 00:15:54,493
Ще ви защити.
120
00:15:59,904 --> 00:16:00,905
става ли
121
00:16:05,868 --> 00:16:06,869
какво не е наред
122
00:16:11,173 --> 00:16:12,591
Оми е бременна.
123
00:16:16,745 --> 00:16:17,835
какво?
124
00:16:19,340 --> 00:16:20,919
Оми бременна ли е?
125
00:16:25,763 --> 00:16:26,817
Ужасно.
126
00:16:35,815 --> 00:16:37,076
на кого?
127
00:17:19,066 --> 00:17:21,095
Тя танцува там, човече.
виждаш ли я
128
00:17:21,444 --> 00:17:23,245
Не ми пука.
Пусни го, става ли?
129
00:17:23,654 --> 00:17:25,195
- Готово е.
- Приключи с нея.
130
00:17:25,231 --> 00:17:26,144
добре е
131
00:17:26,168 --> 00:17:28,609
- С кого танцува?
- На кого му пука?
132
00:17:28,909 --> 00:17:30,095
на кого му пука
какво говориш
133
00:17:30,137 --> 00:17:31,138
На кого му пука.
134
00:17:31,704 --> 00:17:32,972
Пусни го, става ли?
135
00:17:33,746 --> 00:17:34,835
Електра.
136
00:17:35,666 --> 00:17:36,883
Спокойно братле.
137
00:17:41,004 --> 00:17:42,803
Електра, искам да говоря с теб.
138
00:17:51,432 --> 00:17:52,532
искам да говоря с теб
139
00:17:53,141 --> 00:17:54,641
- Всичко е наред. отпуснете се
- Не пипай.
140
00:17:54,852 --> 00:17:55,675
- Отпуснете се.
- съжалявам
141
00:17:55,710 --> 00:17:56,544
Отпусни се, отпусни се, отпусни се.
142
00:17:56,687 --> 00:17:59,020
- Остави ме на мира!
- Намерете някой друг да танцува.
143
00:17:59,064 --> 00:18:02,478
остави ме на мира не си ли
забавлявате се със семейството си?
144
00:18:02,943 --> 00:18:05,552
Хей, танцуваш ли с a
лилипут да ме ядоса или нещо такова?
145
00:18:05,621 --> 00:18:08,821
Не, забавлявам се по дяволите.
ти ли си
146
00:18:08,866 --> 00:18:10,563
- Трябва да говоря с теб.
- Хей хей.
147
00:18:10,587 --> 00:18:12,961
- Няма значение.
- Не я докосвай.
148
00:18:13,786 --> 00:18:15,601
Кой пипа? Кой по дяволите е това?
149
00:18:15,788 --> 00:18:18,867
какво искаш от мен
Имаш бебе с уличница.
150
00:18:19,460 --> 00:18:21,275
Мислиш ли, че исках това да се случи?
151
00:18:21,519 --> 00:18:23,938
- Никога не съм искал това да се случи.
- Помолете я да направи аборт.
152
00:18:23,964 --> 00:18:26,856
- Обещахме си заедно.
- Да, и ти се провали.
153
00:18:26,925 --> 00:18:28,366
- Аз принадлежа към теб.
- Ти си неудачник.
154
00:18:28,390 --> 00:18:29,187
Ти ми принадлежиш.
155
00:18:29,236 --> 00:18:32,051
- Ти си неудачник.
- Искам да имам бебе с теб.
156
00:18:32,680 --> 00:18:33,795
обичам те!
157
00:18:34,182 --> 00:18:37,065
- Обичам те
- Ти не знаеш какво е любов.
158
00:18:37,269 --> 00:18:38,117
Майната му!
159
00:18:38,208 --> 00:18:38,945
хей
160
00:18:39,021 --> 00:18:41,396
Електра, ти знаеш коя си!
161
00:18:45,236 --> 00:18:48,895
- Ебаваш се с мен.
- Не, не се ебавам с теб.
162
00:18:48,947 --> 00:18:50,756
- Искам да съм сам.
- Виждаш ли това?
163
00:18:50,780 --> 00:18:51,781
Не!
164
00:18:51,992 --> 00:18:53,914
Това са думи на лъжец!
165
00:18:54,202 --> 00:18:58,527
Ти си проклет рибен паразит.
Убий ме!
166
00:18:58,551 --> 00:19:00,992
Ти ме убиваш. Ще ме убиеш.
167
00:19:01,377 --> 00:19:03,178
Обичам толкова много.
168
00:19:03,420 --> 00:19:05,157
- Мразя те!
- Толкова много обичам.
169
00:19:05,181 --> 00:19:06,617
- Мразя те!
- Обичам те...
170
00:19:11,387 --> 00:19:13,752
Аз съм тази, която ме боли в момента!
171
00:19:47,965 --> 00:19:52,255
Електра, обичам те!
чуваш ли ме обичам те!
172
00:19:53,345 --> 00:19:54,836
Знам, че ме слушаш!
173
00:19:55,222 --> 00:19:57,614
Електра, знам, че можеш да чуеш това!
174
00:20:00,060 --> 00:20:02,495
Отговори ми! Моля те!
175
00:20:03,105 --> 00:20:04,273
Моля те!
176
00:20:16,827 --> 00:20:18,375
Електра, отвори вратата.
177
00:20:20,038 --> 00:20:21,957
Електра, отвори вратата.
178
00:20:26,212 --> 00:20:27,816
Отвори вратата, скъпа.
179
00:20:30,423 --> 00:20:34,173
Моля, отвори вратата, шибана кучко.
180
00:20:45,438 --> 00:20:48,134
Отвори вратата, егоистична путка!
181
00:20:51,487 --> 00:20:53,540
Моля, отворете вратата!
182
00:20:57,243 --> 00:20:58,983
Електра, моля те.
183
00:21:01,872 --> 00:21:02,936
не
184
00:21:04,625 --> 00:21:07,854
- Отворете вратата.
- Махай се!
185
00:21:08,254 --> 00:21:10,281
мамка му
186
00:21:10,382 --> 00:21:11,515
Махай се!
187
00:21:11,551 --> 00:21:13,246
Глупаво!
188
00:21:13,270 --> 00:21:15,283
- Престани, моля те.
- Глупаво!
189
00:21:15,317 --> 00:21:17,694
Глупаво!
190
00:21:17,885 --> 00:21:20,059
Глупости!
191
00:21:26,563 --> 00:21:29,300
- Глупости.
- Искам да ми простиш.
192
00:21:29,324 --> 00:21:33,695
Ти си лайно!
Ти си едно лайно.
193
00:21:34,530 --> 00:21:36,087
чуваш ли ме
194
00:21:37,073 --> 00:21:40,504
- Глупаво!
- Ще те убия.
195
00:21:40,618 --> 00:21:44,717
Ще те убия по дяволите.
Знам шибаното ти място.
196
00:21:44,741 --> 00:21:46,224
Ще те убия по дяволите.
197
00:21:47,250 --> 00:21:49,745
- Хей, успокой се, братко.
- Не!
198
00:21:51,087 --> 00:21:52,441
махай се
199
00:21:53,214 --> 00:21:56,490
- Шибан наркоман ли си?
- Махай се.
200
00:21:59,020 --> 00:22:00,314
Но какво...?
201
00:22:00,388 --> 00:22:02,095
не не!
202
00:22:04,726 --> 00:22:06,978
не не!
203
00:22:07,188 --> 00:22:08,962
не!
204
00:22:09,230 --> 00:22:10,643
не
205
00:22:11,442 --> 00:22:13,091
не
206
00:22:26,832 --> 00:22:29,124
- Хей Хулио.
- Да?
207
00:22:29,918 --> 00:22:31,911
- какво искаш
- Глупако такова.
208
00:22:32,253 --> 00:22:34,521
- Слушай ме, майната му.
- Хладно. Охладете се.
209
00:22:34,547 --> 00:22:36,344
- Не ревнувай.
- Ревнува от какво?
210
00:22:36,382 --> 00:22:38,131
- Ревнува от какво?
- Ревнува от какво?
211
00:22:38,155 --> 00:22:39,144
- да Ревнува от какво?
- Знаеш ли какво.
212
00:22:39,260 --> 00:22:40,804
- Не, не го правя.
- Нека ти кажа.
213
00:22:40,929 --> 00:22:42,347
кажи ми кажи ми Ревнува от какво?
214
00:22:42,473 --> 00:22:43,687
По дяволите, обясни ми го.
215
00:22:44,057 --> 00:22:46,270
- Чукаш ли приятелката ми?
- Не чукам приятелката ти.
216
00:22:46,309 --> 00:22:47,644
Чукаш ли се с приятелката ми?
217
00:22:47,936 --> 00:22:49,801
Не. Не човек.
218
00:22:49,980 --> 00:22:51,878
Но тя харесва кока-кола.
Какво мога да кажа?
219
00:22:52,108 --> 00:22:54,309
- Тя обича кока-кола?
- да
220
00:22:54,610 --> 00:22:56,594
- И се справяш добре с това.
- Ти я сложи там, човече.
221
00:22:56,653 --> 00:22:57,945
Ти я сложи там, по дяволите.
222
00:22:58,696 --> 00:23:01,594
- Аз я сложих там?
- да Ти я сложи там.
223
00:23:02,118 --> 00:23:03,409
наистина ли Как става това?
224
00:23:03,619 --> 00:23:08,148
Обяснете ми това. обясни ми,
ти, болен малък шибаник, малка невестулка.
225
00:23:08,624 --> 00:23:09,798
Къде по дяволите е тя?
226
00:23:10,917 --> 00:23:13,952
Слушай. Ето какво
казва тя през цялото време.
227
00:23:13,976 --> 00:23:15,279
Ти й даде първия ред.
228
00:23:15,672 --> 00:23:17,428
Тогава започна
шибаните всички тези момичета.
229
00:23:17,452 --> 00:23:19,447
Изневерявам й.
И така, какво има, знаете ли?
230
00:23:19,676 --> 00:23:21,931
Бъди мъж за това. Човек горе.
231
00:23:22,353 --> 00:23:23,871
Стой далеч от нея.
232
00:23:23,930 --> 00:23:26,709
Не бъди пичка и не започвай да я разбиваш.
233
00:23:27,193 --> 00:23:28,395
Чакай малко. какво?
234
00:23:29,352 --> 00:23:34,427
Дори не знам какво
да ти кажа точно сега.
235
00:23:34,482 --> 00:23:37,098
По-добре се помолете на Бог за това
не се сблъскваме.
236
00:23:38,779 --> 00:23:40,851
Добре, добре. знаеш какво
237
00:23:40,875 --> 00:23:43,337
Просто го остави. И просто кажи
майка ти, че си загубил приятеля си...
238
00:23:43,361 --> 00:23:44,934
и приятел или
загуби приятелката си.
239
00:23:44,958 --> 00:23:46,277
лайно. когато те намеря,
240
00:23:46,313 --> 00:23:47,875
Ще ти взема шибаните топки
и ги набутай в шибания си задник.
241
00:23:47,969 --> 00:23:49,690
И аз ще взема
от проклетия задник.
242
00:23:49,998 --> 00:23:51,393
Ще те чукам в задника, така че...
243
00:23:51,417 --> 00:23:53,141
Сякаш главата ти експлодира.
244
00:23:54,377 --> 00:23:57,467
Хей, пичко игла.
Млъкни по дяволите.
245
00:23:57,589 --> 00:23:59,644
- Игла, наистина ли?
- Хей, слушай. трябва да тръгвам
246
00:23:59,679 --> 00:24:01,699
Трябва да тръгвам.
Трябва да видя някои хора.
247
00:24:01,759 --> 00:24:04,369
Не затваряй телефона по дяволите.
Не затваряй проклетия телефон.
248
00:24:04,637 --> 00:24:07,307
Слушай ме, чуй ме.
Ако докоснеш приятелката ми...
249
00:24:07,348 --> 00:24:11,196
Ако лъжеш, един шибан
пръст върху нея отново,
250
00:24:11,220 --> 00:24:13,295
Ще ти откъсна главата по дяволите!
251
00:24:14,355 --> 00:24:16,972
Добре. Мир, братко.
Лека нощ.
252
00:24:20,028 --> 00:24:22,699
Хулио. Хулио.
253
00:24:23,406 --> 00:24:25,007
Не затваряй телефона, Хулио.
254
00:24:39,631 --> 00:24:40,632
аз те обичам
255
00:24:44,719 --> 00:24:45,931
Аз също.
256
00:24:56,981 --> 00:24:58,163
къде отиваш
257
00:25:02,487 --> 00:25:03,976
излизам
258
00:25:08,368 --> 00:25:11,037
Не си бил тук цял ден.
къде бяхте
259
00:25:13,832 --> 00:25:15,486
Майката на Електра се обади.
260
00:25:17,669 --> 00:25:19,620
Не се е чувала с нея,
три месеца.
261
00:25:19,754 --> 00:25:22,064
- О, Електра.
- Тя се тревожи за нея.
262
00:25:22,257 --> 00:25:23,777
Мисля, че може да се е наранила.
263
00:25:24,676 --> 00:25:29,521
знаеш какво Погрижете се за миналото си
и тогава ще се погрижа за бъдещето.
264
00:25:51,578 --> 00:25:54,082
Тя каза, че можем
правете нещо заедно.
265
00:25:57,375 --> 00:25:59,577
Но има едно нещо, което никога не сме правили.
266
00:26:18,480 --> 00:26:20,307
Никога не сме правили бебе.
267
00:26:25,278 --> 00:26:26,279
Не.
268
00:26:28,907 --> 00:26:30,672
Можете ли да ми покажете...?
269
00:26:32,577 --> 00:26:35,005
Колко потиснат може да си?
270
00:27:54,534 --> 00:27:56,052
Опитвали ли сте някога...?
271
00:27:56,618 --> 00:27:59,978
Секс с опиум?
272
00:28:02,542 --> 00:28:04,976
- не
- Страхотно е.
273
00:28:07,964 --> 00:28:09,504
Много спокойна.
274
00:28:12,302 --> 00:28:13,862
Кое е най-доброто?
275
00:28:20,727 --> 00:28:23,629
- Опиум.
- Най-добрият секс?
276
00:28:38,995 --> 00:28:40,411
Електра.
277
00:28:43,333 --> 00:28:45,699
Това е единственият начин
можем да сме близо.
278
00:28:48,713 --> 00:28:50,798
Отново те имам в мен.
279
00:28:58,223 --> 00:29:00,091
Вече сте вътре.
280
00:29:02,143 --> 00:29:03,486
Липсваш ми.
281
00:29:08,815 --> 00:29:10,057
Електра.
282
00:29:13,946 --> 00:29:17,792
Каква е крайната ти фантазия?
283
00:29:24,791 --> 00:29:28,376
- Сексуално?
- Разбира се.
284
00:29:35,717 --> 00:29:38,791
Майната с друго момиче, а ти?
285
00:29:39,346 --> 00:29:41,046
Да се чукаш с друго момиче?
286
00:29:42,917 --> 00:29:44,877
Това е и моята мечта.
287
00:29:48,480 --> 00:29:49,889
Блондинка.
288
00:29:50,557 --> 00:29:51,833
Хубава.
289
00:29:52,109 --> 00:29:54,481
- Блондинка?
- Със сини очи.
290
00:29:55,071 --> 00:29:56,441
Харесвате ли руси момичета?
291
00:30:03,035 --> 00:30:04,036
Добро утро.
292
00:30:05,415 --> 00:30:06,584
здравей
293
00:30:06,874 --> 00:30:09,057
- Говорите ли английски?
- Да, говоря английски.
294
00:30:09,376 --> 00:30:12,205
- Ти ли си новият съсед?
- Да, току що се нанесох.
295
00:30:12,463 --> 00:30:13,742
- Готино.
- да
296
00:30:14,397 --> 00:30:15,273
да
297
00:30:15,300 --> 00:30:17,508
- Предполагам, че ще се видим наоколо.
- да
298
00:30:17,969 --> 00:30:19,194
довиждане
299
00:30:36,821 --> 00:30:37,822
здрасти
300
00:30:39,449 --> 00:30:41,217
- Ей
- Ей
301
00:30:42,994 --> 00:30:44,161
как си
302
00:30:47,248 --> 00:30:48,533
- Добре.
- Да?
303
00:30:49,209 --> 00:30:50,781
Искаш ли да излезем по-късно?
304
00:30:53,505 --> 00:30:55,785
да Можем да отидем да хапнем нещо.
305
00:30:55,809 --> 00:30:57,655
- да
- Страхотно.
306
00:30:58,635 --> 00:31:00,765
благодаря Благодаря ви много
много че ме покани.
307
00:31:00,789 --> 00:31:02,872
- Хайде де.
- Не е нищо.
308
00:31:02,930 --> 00:31:04,100
Удоволствието е изцяло наше.
309
00:31:08,978 --> 00:31:11,694
- Е, имате ли семейство тук?
- Не, не съм.
310
00:31:12,648 --> 00:31:14,616
- Къде са родителите ти?
- Не знам.
311
00:31:14,900 --> 00:31:17,018
Бях катастрофа, така че...
312
00:31:17,737 --> 00:31:19,199
какво искаш да кажеш
313
00:31:19,489 --> 00:31:22,540
Ами животът. Не ме искаха...
Един вид.
314
00:31:25,077 --> 00:31:28,249
Тя искаше... майка ти
искаше да направи аборт?
315
00:31:28,261 --> 00:31:29,740
Да, да, така мисля.
316
00:31:29,999 --> 00:31:32,085
Тя беше като. Животът и...
317
00:31:32,109 --> 00:31:33,682
Никога не съм познавал баща си, така че да.
318
00:31:36,130 --> 00:31:38,663
- Правила ли си аборт?
- не
319
00:31:39,134 --> 00:31:40,135
Това е добре
320
00:31:41,301 --> 00:31:42,953
- Нито аз.
- Добре.
321
00:31:43,178 --> 00:31:44,313
Радвам се да го чуя.
322
00:31:47,016 --> 00:31:48,666
- Не харесвам...
- Въпреки че...
323
00:31:49,144 --> 00:31:51,504
Въпреки че трябва да кажа
че съм за избора.
324
00:31:51,517 --> 00:31:52,308
наистина ли
325
00:31:52,813 --> 00:31:53,814
да
326
00:31:54,399 --> 00:31:56,876
- Не ти?
- Аз съм за живота.
327
00:31:57,277 --> 00:31:58,926
- Вие сте за живота?
- да
328
00:31:58,950 --> 00:32:01,141
- Наистина ли?
- Е, иначе нямаше да съм тук.
329
00:32:01,321 --> 00:32:02,365
добре, значи
330
00:32:04,409 --> 00:32:06,466
ти си против аборта,
но си готин с..
331
00:32:07,036 --> 00:32:09,738
Хора, убиващи
животни и да ги яде?
332
00:32:10,080 --> 00:32:11,112
Да, но това е...
333
00:32:12,374 --> 00:32:13,942
това са две различни неща.
334
00:32:14,419 --> 00:32:17,496
Знаеш ли, това е част
на природата да ядат месо.
335
00:32:17,547 --> 00:32:19,340
Идваш тук, ядеш месо и правиш бебета.
336
00:32:21,633 --> 00:32:23,554
- да не си ли съгласен
- Предполагам.
337
00:32:24,804 --> 00:32:26,598
Ами наркотиците?
Вие сте про-дроги?
338
00:32:26,847 --> 00:32:28,719
- Обичаш ли да се надрусваш?
- Ами...
339
00:32:28,742 --> 00:32:30,077
Освен това е много естествено да се пуши.
340
00:32:30,143 --> 00:32:31,686
Мисля, че хората пушат от
341
00:32:32,187 --> 00:32:33,119
хиляди години, милиони години.
342
00:32:33,220 --> 00:32:34,791
Като намериха облекчение.
343
00:32:35,315 --> 00:32:38,150
Искате ли да пушите а
естествена става у нас?
344
00:32:38,525 --> 00:32:40,445
- След това?
- да Бих искал да.
345
00:34:05,612 --> 00:34:07,160
Вие сте много сладка двойка.
346
00:34:09,241 --> 00:34:11,232
Ти си много мил съсед.
347
00:34:14,955 --> 00:34:16,212
на колко си години
348
00:34:18,885 --> 00:34:20,339
17.
349
00:34:22,754 --> 00:34:24,414
- 17?
- да
350
00:34:25,841 --> 00:34:27,774
Например, скоро?
351
00:34:30,095 --> 00:34:32,076
Обичам те по дяволите!
352
00:34:37,644 --> 00:34:38,926
Дай ми това.
353
00:42:45,507 --> 00:42:47,725
Здравей, това е гласовата поща на Нора.
354
00:42:48,427 --> 00:42:51,349
Можете да оставите съобщение
след звуковия сигнал.
355
00:42:51,721 --> 00:42:53,587
Моля, моля, посочете, че ще бъда...
356
00:42:53,663 --> 00:42:57,070
извън Париж, до 5 януари.
357
00:42:58,020 --> 00:43:01,461
Желая на всички много щастлива Нова година.
Bonne annee, A bientot.
358
00:43:07,236 --> 00:43:10,445
хей Това е Мърфи.
359
00:43:12,075 --> 00:43:13,608
Обаждам ти се обратно.
360
00:43:16,245 --> 00:43:22,139
Не съм чувал
Електра след доста време.
361
00:43:24,503 --> 00:43:27,976
Но аз съм също толкова притеснен, колкото и теб.
362
00:43:29,176 --> 00:43:30,459
така...
363
00:43:30,760 --> 00:43:36,752
може би бихте могли да ми дадете своя
нов номер или бих могъл...
364
00:43:37,935 --> 00:43:41,339
обадете се на някои от старите й приятели.
365
00:43:46,693 --> 00:43:48,893
Обади ми се, когато получиш това. моля
366
00:43:49,363 --> 00:43:50,648
чао
367
00:43:58,622 --> 00:44:00,002
Аз съм загубеняк.
368
00:44:02,084 --> 00:44:04,679
Да. Просто пишка.
369
00:44:06,545 --> 00:44:08,286
И пишка няма мозък.
370
00:44:14,428 --> 00:44:16,924
Пишка има само една цел.
371
00:44:18,600 --> 00:44:19,751
Да се чукаш.
372
00:44:21,603 --> 00:44:23,399
И аз прецаках всичко.
373
00:44:27,191 --> 00:44:28,244
Да.
374
00:44:29,278 --> 00:44:30,692
Добър съм в едно нещо.
375
00:44:31,864 --> 00:44:33,623
Шибаните неща.
376
00:44:37,201 --> 00:44:41,539
Но тя беше гореща.
Не можах да устоя.
377
00:44:42,850 --> 00:44:45,125
Трябваше да вляза там.
378
00:45:07,524 --> 00:45:10,562
здрасти
379
00:45:11,736 --> 00:45:12,987
как си
380
00:45:15,273 --> 00:45:18,150
- Добре. а ти
- да
381
00:45:20,077 --> 00:45:21,159
Готино.
382
00:45:24,373 --> 00:45:25,876
Къде е Електра?
383
00:45:27,752 --> 00:45:29,102
Тя не е тук този уикенд.
384
00:45:37,386 --> 00:45:39,156
Искаш ли да дойдеш?
385
00:46:41,118 --> 00:46:42,119
Счупи се.
386
00:46:50,042 --> 00:46:52,103
В момента съм много изнервен.
387
00:46:55,298 --> 00:46:57,313
Електра, иска ми се да беше тук.
388
00:46:58,426 --> 00:47:00,196
Прави ми опиум.
389
00:47:01,889 --> 00:47:04,143
Тялото ми се чувства невероятно.
390
00:47:05,392 --> 00:47:07,247
И дъждът е сладък.
391
00:47:09,228 --> 00:47:10,271
Сладко.
392
00:47:11,480 --> 00:47:12,521
Сладко.
393
00:47:18,863 --> 00:47:23,406
Ако имахме бебе,
Как бихте го кръстили?
394
00:47:26,746 --> 00:47:28,039
а ти
395
00:47:32,710 --> 00:47:34,272
Ако беше момче.
396
00:47:39,383 --> 00:47:43,205
- Може би Гаспар.
- Гаспар.
397
00:47:43,638 --> 00:47:44,788
да
398
00:48:06,244 --> 00:48:07,438
Гаспар.
399
00:48:10,039 --> 00:48:11,672
Бихте ли се обадили на Гаспар?
400
00:48:13,460 --> 00:48:14,486
да
401
00:48:18,040 --> 00:48:19,263
Гаспар.
402
00:48:33,938 --> 00:48:35,229
Трябва да седна.
403
00:48:37,608 --> 00:48:39,156
Твърде съм изнервен.
404
00:48:43,155 --> 00:48:44,615
О, Боже! Липсва ми.
405
00:48:45,866 --> 00:48:48,023
Трябва да видя лицето ти отново.
406
00:48:49,870 --> 00:48:51,223
Когато бяхме щастливи.
407
00:48:53,207 --> 00:48:54,208
Да.
408
00:49:05,011 --> 00:49:06,338
Любовта е странна.
409
00:49:09,390 --> 00:49:11,019
Чувствам се като наркоман.
410
00:49:17,231 --> 00:49:19,429
Как може нещо толкова прекрасно?...
411
00:49:21,193 --> 00:49:23,093
донесе толкова голяма болка?
412
00:49:25,531 --> 00:49:28,249
Може би е по-добре
да не обичаш изобщо.
413
00:50:02,985 --> 00:50:03,986
Ако умреш.
414
00:50:07,156 --> 00:50:09,694
Ще имам тези изображения, за да те запомня.
415
00:50:13,454 --> 00:50:14,816
аз не искам да умра
416
00:50:20,920 --> 00:50:22,190
ще плача
417
00:51:36,746 --> 00:51:40,571
Здравейте. Това е Ное
Международна художествена галерия.
418
00:51:41,375 --> 00:51:45,683
Отворени сме от вторник до събота
от 10 до 19 ч. м.
419
00:51:46,005 --> 00:51:48,284
Моля, оставете a
съобщение след тона.
420
00:51:48,549 --> 00:51:50,626
И ние ще ви се обадим обратно
възможно най-скоро.
421
00:51:53,011 --> 00:51:56,024
хей Това е Мърфи.
422
00:51:58,226 --> 00:52:00,193
Опитвам се да те хвана.
423
00:52:00,294 --> 00:52:01,450
аз...
424
00:52:02,188 --> 00:52:04,181
Не съм се чувал с Електра...
425
00:52:06,524 --> 00:52:07,914
след дълго време и...
426
00:52:10,153 --> 00:52:13,627
Моля, обадете ми се, когато получите това.
427
00:52:14,700 --> 00:52:17,044
Вижте дали мога да помогна да я намеря.
428
00:52:19,247 --> 00:52:21,402
добре благодаря
429
00:52:26,837 --> 00:52:28,813
Вярно е, че тя имаше проблеми.
430
00:52:30,466 --> 00:52:32,359
Вярно е, тя беше наркоманка.
431
00:52:34,552 --> 00:52:36,573
Бих простил всичко.
432
00:52:37,931 --> 00:52:39,733
Винаги ще я обичам.
433
00:52:41,102 --> 00:52:43,179
Ако тя би ми простила.
434
00:52:45,188 --> 00:52:47,492
Моля, Електра, върни се при мен.
435
00:52:48,692 --> 00:52:51,935
Върни се. Върни се.
436
00:52:52,738 --> 00:52:54,020
Върни се.
437
00:52:56,367 --> 00:52:58,247
Искам да съм в ръцете ти.
438
00:52:59,703 --> 00:53:01,315
Искам да ме прегърнеш.
439
00:53:02,205 --> 00:53:03,478
За да ме държиш.
440
00:53:04,367 --> 00:53:08,046
Моля, прегърни ме. Моля те, дръж ме.
441
00:53:12,465 --> 00:53:15,287
Толкова си горещ тази сутрин.
442
00:53:18,847 --> 00:53:20,968
може ли да те чукам
443
00:55:54,921 --> 00:55:59,947
Искам да правя филми
без кръв, сперма и сълзи.
444
00:56:01,384 --> 00:56:02,676
Това е толкова сладко.
445
00:56:03,554 --> 00:56:06,168
Това е като същността на живота.
446
00:56:07,140 --> 00:56:09,410
Мисля, че филмите трябва да съдържат това.
447
00:56:09,435 --> 00:56:10,603
Или трябва да се направи от това.
448
00:56:11,062 --> 00:56:13,509
- Кой е любимият ти филм?
- 2001 г.
449
00:56:13,940 --> 00:56:15,280
Какво мислите за този филм?
450
00:56:16,943 --> 00:56:18,268
Никога не съм виждал.
451
00:56:18,610 --> 00:56:20,729
Никога не сте гледали 2001?
452
00:56:21,154 --> 00:56:23,212
какво ти става
453
00:56:24,282 --> 00:56:26,237
Никога не сте гледали този филм?
454
00:56:27,828 --> 00:56:28,829
ще ми покажеш ли
455
00:56:29,245 --> 00:56:31,043
да аз трябва.
456
00:56:31,067 --> 00:56:33,167
Ти си невежа.
Трябва да ти покажа светлината.
457
00:56:34,167 --> 00:56:36,440
Това е като причината
Искам да бъда режисьор.
458
00:56:40,882 --> 00:56:44,664
- Но аз също харесвам поезията.
- Да?
459
00:56:45,053 --> 00:56:46,574
Искаш ли да чуеш любимия ми поет?
460
00:56:48,431 --> 00:56:49,432
Определено.
461
00:56:52,018 --> 00:56:53,731
Мисля, че става нещо като...
462
00:56:54,981 --> 00:56:57,582
Знам каква може да бъде любовта
тъмно и дълбоко.
463
00:56:57,606 --> 00:57:00,013
Но имам обещания, които трябва да спазя.
464
00:57:00,236 --> 00:57:02,390
И още мили преди да заспя.
465
00:57:02,488 --> 00:57:05,021
И още мили преди да заспя.
466
00:57:15,667 --> 00:57:17,035
Какво мислите за това място?
467
00:57:19,380 --> 00:57:21,382
- Готино е, нали?
- Обичам го.
468
00:57:58,669 --> 00:58:00,436
Ами ако те забременея?
469
00:58:06,677 --> 00:58:08,379
Мисля, че ще се радвам.
470
00:58:11,182 --> 00:58:12,211
мислиш ли
471
00:58:15,436 --> 00:58:17,356
Ако можем да направим повече от един.
472
00:58:19,440 --> 00:58:20,677
искаш още
473
00:58:22,193 --> 00:58:24,054
- Седем.
- Седем?
474
00:58:25,779 --> 00:58:27,377
Това е разумно число.
475
00:58:29,200 --> 00:58:30,508
Щастливо число.
476
00:58:34,956 --> 00:58:36,778
Какво ще правим
с всички тези деца?
477
00:58:39,292 --> 00:58:40,888
Започнете ферма?
478
00:58:46,758 --> 00:58:49,421
Голямо щастливо семейство,
това би направило майка ти щастлива.
479
00:58:50,470 --> 00:58:51,697
аз мисля.
480
00:58:53,014 --> 00:58:54,590
Аз наистина не говоря с нея.
481
00:58:59,938 --> 00:59:04,143
И не съм сигурен
Мога да те запозная с баща ми.
482
00:59:06,569 --> 00:59:09,068
Мисля, че си твърде луд.
483
00:59:10,365 --> 00:59:11,952
А ти, принцесо?
484
00:59:14,286 --> 00:59:15,819
Той не знае, че пия.
485
00:59:18,206 --> 00:59:20,041
Ти пиеш точно толкова, колкото и аз.
486
00:59:27,799 --> 00:59:30,091
Той мисли, че съм ангел.
487
00:59:37,601 --> 00:59:39,095
Консервативен ли е?
488
00:59:41,062 --> 00:59:42,104
Религиозен?
489
00:59:51,197 --> 00:59:55,295
Електра има татко комплекс.
490
01:00:07,756 --> 01:00:09,126
Обичам Париж.
491
01:00:11,092 --> 01:00:15,317
Не харесвам последната си година.
Последните ми пет години, но...
492
01:00:15,680 --> 01:00:16,765
Харесвам Париж.
493
01:00:18,600 --> 01:00:20,298
Не харесваш миналото си тук?
494
01:00:23,021 --> 01:00:26,284
Може би не ми харесва
миналото ми като цяло.
495
01:00:27,275 --> 01:00:30,426
Но виждам, че идва голямо бъдеще.
496
01:00:51,716 --> 01:00:52,897
Дълъг живот.
497
01:00:55,512 --> 01:00:57,307
Дълъг живот зад теб.
498
01:01:00,850 --> 01:01:02,352
Трудно е да се види какво предстои.
499
01:01:08,066 --> 01:01:09,187
Голяма любов?
500
01:01:20,287 --> 01:01:21,929
Мисля, че трябва да опитаме.
501
01:01:42,517 --> 01:01:44,356
Разкажи ми за бившия си приятел.
502
01:01:50,025 --> 01:01:51,770
Обичам те, любов моя.
503
01:01:54,195 --> 01:01:57,130
- Как се казва?
- Не.
504
01:01:59,576 --> 01:02:00,668
Той беше мил.
505
01:02:03,455 --> 01:02:05,193
Но вече не си говорим.
506
01:02:09,878 --> 01:02:11,110
Той ме остави.
507
01:02:15,926 --> 01:02:18,682
Беше горещ, но искаше по-млад.
508
01:02:19,679 --> 01:02:22,082
- По-млад от теб?
- да
509
01:02:24,266 --> 01:02:26,137
А бившата ти приятелка?
510
01:03:02,054 --> 01:03:03,368
Лусил.
511
01:03:06,518 --> 01:03:08,552
Искам да похарча останалото
от живота ми с теб.
512
01:03:16,861 --> 01:03:19,139
Имате ли хубав апартамент в Париж?
513
01:03:23,183 --> 01:03:24,555
да
514
01:03:27,497 --> 01:03:28,498
защо
515
01:03:31,501 --> 01:03:34,917
Просто се чудех дали съм дошъл там
ако можех да остана с теб?
516
01:03:43,888 --> 01:03:45,376
Ти си любовта на живота ми.
517
01:04:04,464 --> 01:04:05,495
хей
518
01:04:06,994 --> 01:04:08,493
Може ли да ти кажа една тайна?
519
01:04:29,266 --> 01:04:30,688
каква е твоята тайна
520
01:04:31,603 --> 01:04:32,915
забравих
521
01:04:42,489 --> 01:04:43,745
имаш ли тайна
522
01:04:45,736 --> 01:04:46,895
да
523
01:04:59,797 --> 01:05:01,867
Значи това е галерията на бившия ти?
524
01:05:02,549 --> 01:05:03,777
Да така е.
525
01:05:05,595 --> 01:05:06,842
Огромен е.
526
01:05:08,473 --> 01:05:09,547
Електра.
527
01:05:11,393 --> 01:05:13,111
- Радвам се да те видя.
- Аз също.
528
01:05:13,560 --> 01:05:14,700
- как си
- Добре.
529
01:05:15,062 --> 01:05:17,139
- Брат ти, предполагам.
- не
530
01:05:17,732 --> 01:05:19,774
Мърфи, моето гадже.
531
01:05:20,567 --> 01:05:22,613
- Радвам се да се запознаем.
- Много ми е приятно да се запознаем.
532
01:05:22,779 --> 01:05:25,089
- Казах ти за него.
- Ти си художникът.
533
01:05:25,698 --> 01:05:26,838
режисьор.
534
01:05:29,451 --> 01:05:30,869
И какво правиш?
535
01:05:31,162 --> 01:05:32,786
Правя филми.
536
01:05:33,164 --> 01:05:35,764
- Вие сте тук в Париж или Ню Йорк?
- Ето, Парис.
537
01:05:36,668 --> 01:05:38,069
Значи си тук за известно време.
538
01:05:38,878 --> 01:05:40,870
- За известно време.
- Добре дошли, добре дошли.
539
01:05:41,964 --> 01:05:43,580
- Така...
- Така...
540
01:05:43,604 --> 01:05:44,828
- Хубав ли е животът?
- да
541
01:05:45,385 --> 01:05:48,161
- Пътуваш ли напоследък?
- да Както обикновено.
542
01:05:49,430 --> 01:05:51,309
Банкок, с децата ми.
543
01:05:52,517 --> 01:05:54,183
- Най-лошият.
- Жена и деца?
544
01:05:57,897 --> 01:06:00,491
- Искам да те запозная с един голям човек.
- да
545
01:06:00,515 --> 01:06:01,755
- Искаш ли да дойдеш?
- да
546
01:06:02,777 --> 01:06:05,713
Мога ли да го доведа до
парти ми каза?
547
01:06:05,737 --> 01:06:06,258
разбира се
548
01:06:06,288 --> 01:06:08,508
- Има ли парти? Бъди мой гост.
- да Следващата седмица.
549
01:06:09,992 --> 01:06:11,454
И донесете филмите си един ден.
550
01:06:13,913 --> 01:06:16,415
- Добре.
- Ела, ела.
551
01:06:31,639 --> 01:06:33,562
лайно.
552
01:07:05,756 --> 01:07:08,088
- Ти си кучка.
- Хей!
553
01:07:09,469 --> 01:07:11,926
- Не ме докосвай.
- Хайде де.
554
01:07:12,388 --> 01:07:15,988
Той е хубав човек.
Няма нужда да си...
555
01:07:16,312 --> 01:07:18,405
ревнив, край.
556
01:07:18,853 --> 01:07:20,584
Надявам се да имаш добър договор.
557
01:07:20,704 --> 01:07:22,196
Надявам се да плаща много.
558
01:07:22,232 --> 01:07:24,636
Току-що ме запозна с един хубав човек.
хайде
559
01:07:24,900 --> 01:07:28,525
- Той иска да те чука.
- Не, свърши.
560
01:07:32,032 --> 01:07:35,013
Мислите ли, че ще го направим
останете заедно завинаги?
561
01:07:38,163 --> 01:07:39,842
„Завинаги“ е дълго време.
562
01:07:40,666 --> 01:07:43,158
Надявам се.
563
01:07:45,005 --> 01:07:47,380
„Завинаги“ е дълго време.
564
01:07:53,388 --> 01:07:55,226
Не си играете с истината.
565
01:08:04,815 --> 01:08:05,816
Какво?
566
01:08:07,985 --> 01:08:11,284
Аз съм много миролюбив човек, ако...
567
01:08:11,447 --> 01:08:14,790
разкажете ми за вашето желание.
568
01:08:23,083 --> 01:08:24,829
Трябва да обещаем.
569
01:08:26,128 --> 01:08:27,649
Че оттук нататък...
570
01:08:30,800 --> 01:08:33,475
Ние ще бъдем най-страхотната двойка
живял някога.
571
01:08:34,094 --> 01:08:35,621
Вече сме.
572
01:08:36,932 --> 01:08:38,427
Какво можем да направим?
573
01:08:44,897 --> 01:08:48,480
Говорете веднага за нашите чувства.
574
01:08:48,651 --> 01:08:51,002
Кажете си какво искаме да направим.
575
01:08:51,403 --> 01:08:54,463
Можете да правите каквото и да е
искаш, ако искаш и аз.
576
01:08:54,990 --> 01:08:58,292
- Искам ли нещо?
- да Можете да имате цялата свобода...
577
01:08:58,328 --> 01:09:00,186
да ме помолите да направя.
578
01:09:00,956 --> 01:09:02,730
- Да?
- да
579
01:09:03,248 --> 01:09:06,517
още ли ме обичаш
580
01:09:08,420 --> 01:09:09,536
Знаеш, че го правя.
581
01:09:16,804 --> 01:09:18,163
Все още ли ме обичаш?
582
01:09:19,431 --> 01:09:21,542
да пиян ли си
583
01:09:23,102 --> 01:09:24,465
Просто искам това...
584
01:09:25,646 --> 01:09:28,485
искрен отговор.
585
01:09:30,818 --> 01:09:32,286
Обичам те по дяволите.
586
01:09:33,404 --> 01:09:34,470
съжалявам
587
01:09:43,872 --> 01:09:45,855
хей Бебе.
588
01:09:50,671 --> 01:09:52,334
- Знаеш ли какво?
- не
589
01:09:52,881 --> 01:09:54,643
- Какво?
- Искаш ли да участваш в моя филм?
590
01:10:30,044 --> 01:10:31,900
Покажи ми звездното си лице.
591
01:10:32,379 --> 01:10:34,456
- Обичаш ли ме?
- Обичам те
592
01:10:36,884 --> 01:10:39,233
Ще ме накараш ли да изглеждам добре?
593
01:10:43,432 --> 01:10:46,154
знаеш какво Аз не съм добър човек.
594
01:10:48,479 --> 01:10:51,068
- Не съм добър човек.
- Вие не сте добър човек?
595
01:10:51,106 --> 01:10:52,832
Накарай ме да изглеждам така, сякаш бях...
596
01:10:55,444 --> 01:10:56,713
какво?
597
01:10:58,184 --> 01:10:59,086
хей
598
01:10:59,198 --> 01:11:01,970
- Играйте играта.
- Играя играта.
599
01:11:02,368 --> 01:11:03,508
ти си кофти!
600
01:11:06,163 --> 01:11:06,919
Това не е смешно.
601
01:11:06,932 --> 01:11:08,791
Отговорете на въпроса.
- Толкова си упорит.
602
01:11:09,166 --> 01:11:12,762
Ти току-що взе последното
снимка, която сте имали във вашия фотоапарат.
603
01:11:12,920 --> 01:11:13,921
мисля...
604
01:11:14,421 --> 01:11:17,344
- Имам още няколко.
- Да?
605
01:11:17,508 --> 01:11:20,400
Така че мисля, че освен ако
престори се, че е романтично...
606
01:11:20,761 --> 01:11:23,115
- Знаеш ли какво мисля за теб?
- Какво?
607
01:11:23,497 --> 01:11:27,489
- Ти си невероятен човек.
- Но...
608
01:11:28,143 --> 01:11:31,788
Не. Но... Ти си невероятен човек.
609
01:11:33,691 --> 01:11:34,863
Но...?
610
01:11:35,985 --> 01:11:39,230
Ти си невероятен човек.
611
01:11:40,656 --> 01:11:44,037
Кой не знае какво означава любов.
612
01:11:44,868 --> 01:11:45,869
Електра.
613
01:11:57,631 --> 01:11:59,233
Толкова се радвам, че те срещнах.
614
01:12:19,862 --> 01:12:21,436
Така че, както и да е, Хулио...
615
01:12:24,241 --> 01:12:27,469
Слушай, чудех се
ако си се чул с Електра?
616
01:12:28,203 --> 01:12:31,189
Не. Не за дълго време. Не.
617
01:12:31,457 --> 01:12:33,367
Тя като че ли изчезна.
618
01:12:34,626 --> 01:12:37,740
- И сега съм на рехабилитация.
- На рехабилитация ли си?
619
01:12:37,764 --> 01:12:41,833
Да. Така че не съм говорил с нея.
Не съм я виждал.
620
01:12:42,051 --> 01:12:44,675
Тя се мотаеше
с Шерид и Камил.
621
01:12:44,720 --> 01:12:47,581
- И Шерид имаше проблеми с полицията.
- да
622
01:12:49,265 --> 01:12:51,123
Но... Слушай.
623
01:12:51,560 --> 01:12:54,167
Доста съм махмурлук.
Вече не употребявам наркотици.
624
01:12:54,191 --> 01:12:55,388
Но снощи се напих.
625
01:12:55,412 --> 01:12:58,646
- Не съм сама, така че ще ти се обадя по-късно.
- Всичко е наред.
626
01:12:59,234 --> 01:13:01,643
Но хей! Стой далеч от нея.
627
01:13:03,572 --> 01:13:06,398
благодаря Радвам се да те видя и...
628
01:13:07,242 --> 01:13:10,285
да се срещне с един от
вашите приятели. Накрая.
629
01:13:12,831 --> 01:13:13,832
така...
630
01:13:14,375 --> 01:13:17,712
Мърфи, какво правиш в Париж?
631
01:13:18,504 --> 01:13:19,811
Аз съм режисьор.
632
01:13:21,672 --> 01:13:22,906
Той учи.
633
01:13:26,552 --> 01:13:28,226
Все още уча, да.
634
01:13:29,055 --> 01:13:30,471
Значи си художник?
635
01:13:31,050 --> 01:13:33,241
- Точно така.
- Като дъщеря ми.
636
01:13:38,514 --> 01:13:40,257
Мама харесва изкуството.
637
01:13:41,402 --> 01:13:42,403
Аз го правя. Аз го правя.
638
01:13:42,944 --> 01:13:47,201
И как се запознахте?
639
01:13:47,783 --> 01:13:50,848
В парти. Моето училищно парти
в парк.
640
01:13:54,455 --> 01:13:55,855
Отдавна?
641
01:13:58,043 --> 01:13:59,162
Обзалагам се.
642
01:14:00,712 --> 01:14:02,969
добре разбирам
643
01:14:06,010 --> 01:14:07,432
Ще се върна след секунда.
644
01:14:08,137 --> 01:14:09,138
съжалявам
645
01:14:21,567 --> 01:14:25,918
- Бих искал да ви задам един въпрос.
- Разбира се.
646
01:14:29,115 --> 01:14:35,641
Видях наркотици. мисля кокаин,
в апартамента на Електра.
647
01:14:35,956 --> 01:14:38,492
- Наистина ли?
- Намерих някои. да
648
01:14:40,461 --> 01:14:44,687
- Но тя не е такъв тип момиче.
- Разбира се, че не е.
649
01:14:45,716 --> 01:14:46,922
Разбира се че не.
650
01:14:47,468 --> 01:14:51,945
Ето защо съм
питам те. Употребявате ли наркотици?
651
01:14:52,513 --> 01:14:53,911
- Аз?
- да
652
01:14:55,141 --> 01:14:57,206
Не, никога.
653
01:14:59,438 --> 01:15:00,594
Остана ли нещо?
654
01:15:06,770 --> 01:15:07,993
защо
655
01:15:10,491 --> 01:15:11,856
Така че получавам още.
656
01:15:12,868 --> 01:15:14,200
Не е толкова добър.
657
01:15:15,161 --> 01:15:16,365
Кой ти го даде?
658
01:15:20,751 --> 01:15:22,836
- Хулио.
- Хулио?
659
01:15:23,419 --> 01:15:25,779
- Моят Хулио?
- да Вашият приятел Хулио.
660
01:15:26,069 --> 01:15:27,070
защо
661
01:15:28,968 --> 01:15:30,041
Това е странно.
662
01:15:30,636 --> 01:15:33,078
- Защо?
- Как взе номера на Хулио?
663
01:15:39,019 --> 01:15:42,630
Вие сте параноик, нали?
Взех го от телефона ти.
664
01:15:43,232 --> 01:15:46,111
- Може ли още?
- Нямам повече.
665
01:15:46,610 --> 01:15:48,554
Край на кокаина, а?
Край на кокаина.
666
01:15:50,571 --> 01:15:53,461
Скъпа, той не е наркодилър.
Той е наш приятел.
667
01:15:56,286 --> 01:16:01,754
Имаш ли, скъпи приятелю,
нещо друго да ни даде?
668
01:16:02,418 --> 01:16:04,425
Всъщност имам нещо друго.
669
01:16:05,421 --> 01:16:07,917
- Това е екстаз.
- Това ще свърши работа.
670
01:16:08,382 --> 01:16:09,590
Синьо.
671
01:16:10,384 --> 01:16:11,498
По две.
672
01:16:11,802 --> 01:16:13,267
По две, скъпа.
673
01:16:13,287 --> 01:16:15,616
Вашите две.
674
01:16:18,142 --> 01:16:21,784
- Какво ще кажеш да вземеш едно сега и...
- Повярвай ми момиче.
675
01:16:21,853 --> 01:16:25,228
- Хайде сега да счупим една и да опитаме.
- За ваша собствена защита.
676
01:16:25,356 --> 01:16:27,492
Това е за ваша собствена защита.
677
01:16:29,444 --> 01:16:30,614
Сега те са в безопасност.
678
01:16:32,071 --> 01:16:35,419
Знаеш ли, бившата ми приятелка Лусил.
679
01:16:35,616 --> 01:16:37,579
Тя е релаксирала с
Shala-la напоследък.
680
01:16:37,952 --> 01:16:40,358
Тя ни покани на спиричуъл
пътуване с нея.
681
01:16:41,790 --> 01:16:45,241
Може би е време за прочистване на тялото.
682
01:16:45,877 --> 01:16:47,184
Изчистете душата.
683
01:16:48,838 --> 01:16:50,010
Аяхуаска?
684
01:16:51,883 --> 01:16:53,645
Просто не се осрай
панталони, брат.
685
01:16:54,969 --> 01:16:55,970
ще се оправя
686
01:16:58,765 --> 01:16:59,995
Това не е лекарство.
687
01:17:01,810 --> 01:17:03,704
Не ме разбирайте погрешно, но...
688
01:17:04,188 --> 01:17:07,244
трябва да погледнеш
по-далеч. това не е...
689
01:17:09,108 --> 01:17:14,036
Това е като огромен учител
показвайки ви реалността.
690
01:17:14,113 --> 01:17:15,431
Това, което виждаме, не е...
691
01:17:16,575 --> 01:17:18,575
Юйо. здравей
692
01:19:10,064 --> 01:19:12,359
Знаете ли какво ми
най-голямата мечта в живота е?
693
01:19:13,649 --> 01:19:16,489
Най-голямата ми мечта е да
направи филм, който наистина
694
01:19:16,513 --> 01:19:19,452
изобразява сантиментална сексуалност.
695
01:19:20,074 --> 01:19:22,636
Тя не се интересува. Той е чувал
това милион пъти преди.
696
01:19:22,660 --> 01:19:24,254
- да харесва ми
- Харесва ли ти?
697
01:19:24,278 --> 01:19:25,279
- да
- Защо?
698
01:19:25,370 --> 01:19:27,960
Защо не сме го гледали на кино?
699
01:19:27,989 --> 01:19:31,262
- да защо съгласен съм
- Аз съм сантиментален.
700
01:19:31,417 --> 01:19:33,217
Трябва да сме като бебета.
701
01:19:33,544 --> 01:19:35,768
- да съгласен съм с теб
- Ти актриса ли си?
702
01:19:35,792 --> 01:19:37,067
- да
- как се казваш
703
01:19:37,091 --> 01:19:38,498
- Паула.
- Лола?
704
01:19:38,717 --> 01:19:40,349
да Аз съм Паула. Аз съм французойка.
705
01:19:40,551 --> 01:19:42,233
- Но аз обичам да говоря английски, нали знаеш.
- да
706
01:19:42,345 --> 01:19:43,881
- Това е много добре.
- да
707
01:19:44,055 --> 01:19:45,177
Кое е най-доброто в живота?
708
01:19:45,598 --> 01:19:46,599
любов.
709
01:19:47,517 --> 01:19:48,750
любов.
710
01:19:49,102 --> 01:19:50,428
И след това.
711
01:19:50,895 --> 01:19:52,959
- Секс.
- да
712
01:19:53,147 --> 01:19:54,787
И можете да комбинирате двете и...
713
01:19:55,149 --> 01:19:57,193
правете секс докато сте влюбени.
714
01:19:57,652 --> 01:20:00,429
Това е най-доброто. Искам да видя това.
715
01:20:01,155 --> 01:20:02,696
- Искам да видя...
- Имате ли цигара, моля?
716
01:20:02,720 --> 01:20:04,096
аз нямам. всичко е наред
717
01:20:04,450 --> 01:20:06,869
- Според. благодаря
- Искаш ли да ти покажа нещо?
718
01:20:07,161 --> 01:20:08,776
- Ще ти покажа нещо.
- Всичко е наред.
719
01:20:08,800 --> 01:20:10,335
- Последвайте ме. ела
- Разбира се.
720
01:20:11,082 --> 01:20:13,021
Прелестно.
721
01:20:13,626 --> 01:20:14,788
толкова си хубав
722
01:20:38,818 --> 01:20:41,732
- Изглеждаш изненадан.
- Това не е кокаин.
723
01:20:43,281 --> 01:20:44,282
о да
724
01:20:49,495 --> 01:20:51,665
- Имам си приятелка.
- да Аз също.
725
01:20:53,499 --> 01:20:54,837
Не е нужно да се притеснявате.
726
01:20:56,210 --> 01:20:58,477
- Искаш ли ме?
- Можеш ли да пазиш тайна?
727
01:20:58,838 --> 01:21:00,427
Обичам тайните.
728
01:21:09,265 --> 01:21:10,317
С главата надолу.
729
01:21:11,351 --> 01:21:13,044
съжалявам аз съм пиян
730
01:22:04,404 --> 01:22:06,358
- Започваме.
- Какво каза?
731
01:22:07,615 --> 01:22:09,148
нищо
732
01:22:12,328 --> 01:22:13,431
Тази кучка.
733
01:22:14,859 --> 01:22:16,011
здравей
734
01:22:16,332 --> 01:22:17,684
не ме докосвай
735
01:22:21,003 --> 01:22:22,004
ти добре ли си
736
01:22:26,801 --> 01:22:28,934
Какъв по дяволите беше ти
правиш с това момиче?
737
01:22:29,345 --> 01:22:31,806
- Тя искаше кока-кола.
- да А вие...?
738
01:22:32,140 --> 01:22:33,559
- Да лети?
- отколкото?
739
01:22:33,933 --> 01:22:35,150
Затворете мухата си.
740
01:22:36,310 --> 01:22:37,311
мамка му
741
01:22:48,614 --> 01:22:50,009
Знаеш ли, чуках.
742
01:22:50,742 --> 01:22:53,037
- Музиката е силна.
- да не е достатъчно...
743
01:22:53,536 --> 01:22:57,069
не аз да чувам
какво правеше.
744
01:22:57,094 --> 01:22:58,958
- Какво говориш?
- Чувам те.
745
01:22:59,500 --> 01:23:02,270
добре какво говориш
746
01:23:04,964 --> 01:23:07,452
- Ти чукаше това момиче.
- Не, не бях.
747
01:23:07,476 --> 01:23:11,503
Тя просто искаше целувка?
Всеки шибан мъж е един и същ.
748
01:23:15,183 --> 01:23:17,197
Както и да е, изневерих ти преди седмица.
749
01:23:18,061 --> 01:23:19,062
какво?
750
01:23:20,438 --> 01:23:21,439
какво?
751
01:23:22,065 --> 01:23:23,621
- Изневерих...
- С кого?
752
01:23:24,359 --> 01:23:26,658
С когото мога
са изневерили? не
753
01:23:26,777 --> 01:23:28,198
не кога
754
01:23:31,656 --> 01:23:33,451
Кога смяташе да ми кажеш това?
755
01:23:33,475 --> 01:23:35,060
Не исках да ти казвам това, защото...
756
01:23:35,119 --> 01:23:36,411
Не това попитах.
Попитах те...?
757
01:23:36,458 --> 01:23:37,689
Кога смяташе да ми кажеш?
758
01:23:37,747 --> 01:23:39,020
Страхувах се, че ти...
759
01:23:39,664 --> 01:23:42,969
казах ти Бихте ли тогава
разкрий ми...
760
01:23:42,993 --> 01:23:45,313
Чукал си се
бившето ти гадже.
761
01:23:45,337 --> 01:23:47,964
- Ти си виновен!
- Аз ли съм виновен? как така
762
01:23:48,048 --> 01:23:50,948
- Шибаната ти грешка.
- Обяснете, защото съм глупав.
763
01:23:51,094 --> 01:23:53,880
Толкова съм глупава, че всъщност повярвах...
764
01:23:54,347 --> 01:23:55,111
наистина...
765
01:23:55,147 --> 01:23:57,246
Успокой се, успокой се, моля.
766
01:23:57,435 --> 01:23:58,464
Благодаря ви.
767
01:23:58,768 --> 01:24:00,530
Наистина вярвах в това
ти беше всичко...
768
01:24:00,573 --> 01:24:01,716
но шибана курва.
769
01:24:01,740 --> 01:24:04,553
Което си и ти. Вие не сте
художник. Нямаш талант.
770
01:24:04,564 --> 01:24:07,557
Никога няма да продадете
шибаното рисуване през целия си живот.
771
01:24:07,610 --> 01:24:11,684
Толкова съм глупава да вярвам,
това лайно...
772
01:24:11,708 --> 01:24:16,635
Някога ще продадете един от
вашите безполезни парчета лайна.
773
01:24:16,659 --> 01:24:20,728
- Той вярва в проклетите ми картини.
- Глупости. Нямаш талант.
774
01:24:21,090 --> 01:24:23,644
- Нямаш талант.
- Ти си по-зле!
775
01:24:23,668 --> 01:24:25,758
Всъщност го харесвам повече от теб.
776
01:24:25,795 --> 01:24:28,710
Защото поне е честен.
Поне едно нещо може да направи.
777
01:24:28,756 --> 01:24:31,660
Което е трик
глупава путка като теб.
778
01:24:31,926 --> 01:24:33,984
Ти си като всички мъже...
779
01:24:33,985 --> 01:24:35,690
Дори смучеш петел добре.
780
01:24:35,971 --> 01:24:38,645
Те просто искат
чукай ме, защото съм хубава.
781
01:24:38,891 --> 01:24:41,112
- И знаеш ли какво?
- Още повече. дори...
782
01:24:41,136 --> 01:24:44,594
Никога, никога няма да бъдеш добра майка.
783
01:24:44,628 --> 01:24:46,008
Никога!
784
01:24:46,453 --> 01:24:51,816
Никога няма да бъдеш добра майка на дете,
защото си отровна пичка.
785
01:24:55,950 --> 01:24:59,449
Мисля, че тогава не разбираме.
786
01:25:06,085 --> 01:25:09,788
Искам хубаво, хубаво семейство.
787
01:25:29,108 --> 01:25:31,954
Където мислим, че любовта съществува.
788
01:27:34,942 --> 01:27:36,102
Това ли е вашата мечта?
789
01:27:36,126 --> 01:27:38,714
Не. Това става
шибан кошмар.
790
01:27:38,738 --> 01:27:39,777
Това е вашата мечта.
791
01:27:39,813 --> 01:27:43,723
Хей, успокой се. Ти искаше да дойдеш.
Можеше да си останеш вкъщи.
792
01:27:43,747 --> 01:27:46,277
- Вашите буржоазни френски приятели.
- Защо си облечена така?
793
01:27:46,286 --> 01:27:49,670
С главите си толкова в задниците.
794
01:27:50,040 --> 01:27:52,657
- Ти си болка...
- Гади ми се.
795
01:27:52,793 --> 01:27:55,918
- какво правиш Контролирайте се.
- Искам да повърна.
796
01:27:55,943 --> 01:27:59,466
След това отидете до тоалетната. Тогава
вземете такси и се приберете да спите.
797
01:27:59,490 --> 01:28:01,308
- Забавлявам се.
- Да?
798
01:28:01,635 --> 01:28:03,249
- Виж ме тръгвам.
- Къде отиваш?
799
01:28:03,471 --> 01:28:04,472
принцеса.
800
01:28:04,812 --> 01:28:05,609
хей
801
01:28:05,632 --> 01:28:09,093
- Прибирам се вкъщи.
- Забавлявам се.
802
01:28:09,518 --> 01:28:10,983
Насладете се.
803
01:28:12,270 --> 01:28:13,346
Насладете се.
804
01:28:23,323 --> 01:28:25,131
Изглежда пиян.
805
01:28:26,034 --> 01:28:28,157
Моля, моля, моля.
погледни ме
806
01:28:28,453 --> 01:28:30,234
- Хей, да се прибираме.
- Помниш ли ме?
807
01:28:30,258 --> 01:28:31,104
Хей хайде
808
01:28:31,139 --> 01:28:34,084
Разбира се, че те помня,
но не трябва да пиете толкова много.
809
01:28:34,252 --> 01:28:35,903
Хей, да се прибираме.
да се прибираме.
810
01:28:36,003 --> 01:28:37,159
коя е тя
811
01:28:37,505 --> 01:28:39,246
- Жена ми.
- Виктоар.
812
01:28:39,923 --> 01:28:42,168
- Жена ти?
- Радвам се да се запознаем.
813
01:28:43,301 --> 01:28:44,583
Моля, моля, моля.
814
01:28:45,303 --> 01:28:47,682
Знаете ли, че вашият съпруг
чука ли се приятелката ми?
815
01:28:48,641 --> 01:28:51,361
Какво?! Какво по дяволите говориш?!
816
01:28:53,061 --> 01:28:55,669
- Хайде де. хайде
- Имате ли главоболие?
817
01:28:56,106 --> 01:28:57,528
Не, нямам главоболие.
818
01:29:07,200 --> 01:29:08,794
Глупаво!
819
01:29:09,703 --> 01:29:11,424
Ще те заведа при ченгетата.
820
01:29:11,914 --> 01:29:13,672
лайно.
821
01:29:54,457 --> 01:29:55,628
Благодаря, Електра.
822
01:30:23,610 --> 01:30:25,687
Аз съм жертвата в тази ситуация.
823
01:30:26,363 --> 01:30:28,662
аз Не той.
824
01:30:28,824 --> 01:30:32,028
Той върви там по улицата
в момента се смея на това.
825
01:30:32,202 --> 01:30:34,645
Има порязване на главата,
но той прецака живота ми.
826
01:30:34,788 --> 01:30:38,935
Той прецаква живота на жена си,
на децата му, аз и приятелката ми.
827
01:30:38,959 --> 01:30:39,887
И това е...
828
01:30:39,918 --> 01:30:41,781
успокой се Виж, ти си пиян,
явно си пиян.
829
01:30:41,805 --> 01:30:42,890
Пияна съм, да. аз съм пиян
830
01:30:42,963 --> 01:30:45,087
окей окей
Но това не променя...
831
01:30:45,111 --> 01:30:46,016
Успокой се, става ли?
832
01:30:46,091 --> 01:30:47,334
Не, не този тон.
833
01:30:47,358 --> 01:30:48,916
Ами ако беше
чукаш приятелката си?
834
01:30:48,940 --> 01:30:50,430
Аз задавам въпросите тук.
835
01:30:50,448 --> 01:30:52,763
Опитвам се да ви накарам да разберете моята гледна точка.
836
01:30:53,765 --> 01:30:56,805
Не се решават нещата така.
Вие го победихте.
837
01:30:56,977 --> 01:30:59,979
- Гордея се с това, което направих.
- Не съжаляваш ли?
838
01:31:00,605 --> 01:31:01,930
Гордея се с това, което направих.
839
01:31:05,569 --> 01:31:06,738
Шибаната Франция.
840
01:31:07,237 --> 01:31:09,567
1918 г. беше последният път
вие спечелихте война.
841
01:31:09,591 --> 01:31:10,980
Оттогава какво направи?
нищо
842
01:31:11,049 --> 01:31:12,426
Седите в задниците си и ядете...
843
01:31:12,551 --> 01:31:14,137
Спрете сега, става ли?! Спрете.
844
01:31:17,622 --> 01:31:19,018
Аз съм американец.
845
01:31:19,875 --> 01:31:22,184
- Аз съм американец.
- И? Над закона?
846
01:31:22,208 --> 01:31:24,679
Не. Борим се за това, в което вярваме.
847
01:31:25,714 --> 01:31:28,234
И този човек, този човек е нищо.
Той е плъх.
848
01:31:28,717 --> 01:31:31,385
Той е нищо. Той е по-малко от нищо.
849
01:31:34,765 --> 01:31:36,208
Харесвам това ченге.
850
01:31:36,558 --> 01:31:38,515
Това ченге беше глупак.
851
01:31:39,227 --> 01:31:41,665
- Той ме разбра.
- Защо правех...?
852
01:31:41,689 --> 01:31:44,221
Защо това ченге задава въпроси
за сексуалния ми живот?
853
01:31:44,524 --> 01:31:47,355
- Защото съм мъж.
- Глупаво...
854
01:31:47,379 --> 01:31:49,256
Това е едно нещо, което
жените не разбират.
855
01:31:49,571 --> 01:31:51,373
Мъжете разбират
един към друг.
856
01:31:51,448 --> 01:31:53,115
Имаме уважение един към друг.
857
01:31:56,161 --> 01:31:58,898
Трябваше да го запази a
тайна, но ми взе номера...
858
01:31:58,922 --> 01:32:00,841
защото той казва
искаше да ме почерпи с питие.
859
01:32:00,874 --> 01:32:02,528
Тогава тръгни с него.
860
01:32:03,543 --> 01:32:04,544
да
861
01:32:05,504 --> 01:32:07,624
Това, което направих, беше правилно.
862
01:32:10,926 --> 01:32:12,599
Защитих жена си.
863
01:32:13,178 --> 01:32:14,576
Не ме докосвай!
864
01:32:14,787 --> 01:32:15,788
хей
865
01:32:16,640 --> 01:32:18,531
Значи така ми се отплащаш?
866
01:32:19,142 --> 01:32:20,710
След всичко, което направих за теб?
867
01:32:23,105 --> 01:32:25,362
- Грижех се за теб.
- Просто млъкни.
868
01:32:26,441 --> 01:32:28,276
- Не искам да те виждам повече.
- Електра.
869
01:32:28,819 --> 01:32:31,423
Ченгето се съгласи с мен.
Можете да го попитате.
870
01:32:32,781 --> 01:32:33,782
здравей
871
01:32:34,074 --> 01:32:36,778
Не се държах с теб като с кучка,
в тази шибана галерия.
872
01:32:36,910 --> 01:32:38,130
свърши!
873
01:32:38,421 --> 01:32:39,589
кучка
874
01:32:42,791 --> 01:32:45,819
Аз не съм питка.
875
01:32:48,547 --> 01:32:51,666
Може би трябва да се обадя
моят малък приятел.
876
01:32:54,678 --> 01:32:56,212
Путка си е пичка.
877
01:32:59,099 --> 01:33:00,730
Това наистина е в главата ми в момента.
878
01:33:01,852 --> 01:33:02,928
всичко е наред
879
01:33:05,147 --> 01:33:07,872
не си ти. Това прави
обикновено не се случва.
880
01:33:12,154 --> 01:33:13,155
така...
881
01:33:14,448 --> 01:33:15,658
тъжна ли си
882
01:33:20,662 --> 01:33:21,976
Сърцето ти е разбито?
883
01:33:23,248 --> 01:33:24,703
Просто съм ядосан.
884
01:33:26,168 --> 01:33:28,472
- Защо?
- Защо?
885
01:33:28,545 --> 01:33:29,546
да
886
01:33:32,716 --> 01:33:34,942
Току-що скъсах с приятелката си.
887
01:33:39,306 --> 01:33:40,718
Това боли.
888
01:33:42,601 --> 01:33:43,602
аз знам
889
01:33:43,627 --> 01:33:48,169
Но, знаете ли, това ще се случи
много пъти в живота си...
890
01:33:48,193 --> 01:33:51,155
И ти ще бъдеш
толкова тъжно през цялото време?
891
01:33:52,736 --> 01:33:57,600
Ако се влюбиш. Наистина
ти си губещият.
892
01:34:00,494 --> 01:34:01,938
разбираш ли ме
893
01:34:04,623 --> 01:34:07,295
- Аз ли съм губещият?
- да
894
01:34:20,429 --> 01:34:21,470
Здравей?
895
01:34:22,055 --> 01:34:25,242
хей хей
896
01:34:25,278 --> 01:34:26,279
Наистина?
897
01:34:27,812 --> 01:34:30,880
Какво искаш? Спя.
898
01:34:31,440 --> 01:34:32,468
може ли да се видим
899
01:34:34,611 --> 01:34:36,865
Мразя те.
900
01:34:38,072 --> 01:34:39,088
Електра?
901
01:34:47,374 --> 01:34:49,516
Добре. Нека се запознаем.
902
01:34:50,960 --> 01:34:52,306
къде си
903
01:36:07,286 --> 01:36:08,287
чакай
904
01:36:29,101 --> 01:36:30,215
Бавно.
905
01:37:05,970 --> 01:37:06,993
Истински е.
906
01:37:54,643 --> 01:37:56,132
Може би някой ден можем да опитаме...
907
01:38:00,942 --> 01:38:05,818
„Любов на осем месеца.
Една бременна любовна история."
908
01:38:06,155 --> 01:38:07,765
„Майната с юмрук, произведена в Германия“.
909
01:38:09,784 --> 01:38:11,194
Това е пропаганден филм.
910
01:38:20,212 --> 01:38:23,876
Някои хора наистина са болни.
911
01:38:23,911 --> 01:38:24,912
хей
912
01:38:28,177 --> 01:38:29,196
Тези хора...
913
01:38:29,804 --> 01:38:31,362
не се страхуват.
914
01:38:46,070 --> 01:38:48,159
Не. Може би просто гледам.
915
01:38:49,657 --> 01:38:51,009
Можете ли да задържите това?
916
01:40:20,332 --> 01:40:22,410
Не искам да се връщаш
до моето полицейско управление...
917
01:40:22,443 --> 01:40:25,615
в офиса ми, защото биеш
друг човек, който погледна приятелката ти.
918
01:40:25,639 --> 01:40:28,851
- Това няма да се повтори.
- да Но за това трябва...
919
01:40:29,757 --> 01:40:31,551
освободи се от това чувство.
920
01:40:31,801 --> 01:40:33,839
Трябва да забравиш за това.
921
01:40:34,595 --> 01:40:38,029
Знаеш ли, това е... забрави за това. Вие сте
във Франция тук, забравете за вашия...
922
01:40:38,099 --> 01:40:41,413
Американско усещане за
притежание, на собственост.
923
01:40:41,560 --> 01:40:43,162
На война или насилие.
924
01:40:43,979 --> 01:40:46,151
Опитайте се да се почувствате различно.
В САЩ...
925
01:40:46,175 --> 01:40:48,027
през 60-те ти беше различен.
926
01:40:48,051 --> 01:40:49,302
Хората се обичаха.
927
01:40:49,902 --> 01:40:52,871
Какво лошо има в това да ходиш на клуб
и чукаш всички жени?
928
01:40:52,947 --> 01:40:55,133
Защото знаеш, че ще се чукаш
всички жени в живота ти.
929
01:40:55,157 --> 01:40:57,189
Но ще прецакаш всички
жените в живота ти в нейния гръб.
930
01:40:57,409 --> 01:40:58,591
Ето, правиш го с нея.
931
01:40:59,078 --> 01:41:01,603
Развива вашата увереност, вашето доверие.
932
01:41:01,831 --> 01:41:03,203
Сигурен съм, че ще ви хареса.
933
01:41:03,284 --> 01:41:05,477
Има прекрасни жени.
Красиви жени.
934
01:41:05,584 --> 01:41:10,209
Чисто е, хубаво е. Има музика.
По-хубав от нормален клуб.
935
01:41:10,297 --> 01:41:13,486
Не мисли за това като
мръсен клуб или нещо подобно.
936
01:41:13,592 --> 01:41:16,641
- Красиво е. Чисто е.
- Ходиш ли всяка седмица или какво?
937
01:41:16,679 --> 01:41:19,388
Ходим често. Не всеки
седмица, но често. да
938
01:41:20,116 --> 01:41:23,186
И живея със сексуалността си
по добър начин.
939
01:41:23,394 --> 01:41:25,894
Чувствам се отпусната, спокойна, балансирана.
940
01:41:25,980 --> 01:41:28,520
Нямам чувството, което имате.
Аз не бия хора.
941
01:41:28,732 --> 01:41:32,206
И това е може би най-красивото
нещо, което можете да правите с приятелката си.
942
01:41:32,736 --> 01:41:36,402
Просто да знам, че тя има малко
друго желание и вие й предлагате това желание.
943
01:41:37,283 --> 01:41:39,714
Доведи я. Тя ще се радва.
944
01:41:39,869 --> 01:41:42,738
Освен това тя ще се радва да ви гледа
шибана друга жена.
945
01:41:42,762 --> 01:41:44,923
Стига тя да знае
връщаш се с нея.
946
01:41:47,042 --> 01:41:51,070
Ходим често и
готини сме. Вижте, ние сме приятели.
947
01:41:52,164 --> 01:41:54,875
- Кога е най-добре да си тръгнеш?
- петък, събота.
948
01:41:55,426 --> 01:41:57,404
- Уикенда. Уикенд.
- да
949
01:41:57,428 --> 01:41:59,388
Имате много хора, така че
голям избор.
950
01:41:59,513 --> 01:42:01,432
Можете да вземете този, който искате
или можете да гледате.
951
01:42:01,443 --> 01:42:03,236
обичам да гледам.
952
01:43:25,599 --> 01:43:26,797
Мърфи!
953
01:43:27,726 --> 01:43:28,863
- Хайде де.
- Какво?
954
01:43:29,979 --> 01:43:31,728
- Точно сега?
- Хайде де.
955
01:43:32,440 --> 01:43:33,533
моля
956
01:43:35,109 --> 01:43:36,110
съжалявам
957
01:45:28,596 --> 01:45:30,426
Хареса ти го. Ти беше в Рая.
958
01:45:30,598 --> 01:45:33,433
Погледнах и ти дръпна
някой френски изостанал петел.
959
01:45:33,894 --> 01:45:36,764
Бяхте толкова тъжни, че бяхте
чукаш всички момичета?
960
01:45:36,772 --> 01:45:38,699
Всички момичета? Ти беше
чукаш друго момиче.
961
01:45:38,816 --> 01:45:41,934
- Искаше да се чукам.
- Това ли е нещо, което исках сега?
962
01:45:43,654 --> 01:45:44,655
не!
963
01:45:45,406 --> 01:45:46,450
Дори не знаех
ти искаше от нас
964
01:45:46,485 --> 01:45:48,326
донесе това място
мамка му като за начало.
965
01:45:49,652 --> 01:45:51,911
- Ти искаше да отидеш там.
- Знам. аз знам
966
01:45:51,935 --> 01:45:53,470
И казахме, че ще го направим
всичко заедно.
967
01:45:53,539 --> 01:45:54,425
Е, мисля, че имах кокал.
Според?
968
01:45:54,462 --> 01:45:56,984
Така че не ме оставяй да бъда такъв
глупаво следващия път, моля.
969
01:45:57,876 --> 01:45:59,610
Ти прецака двама
момичета едновременно.
970
01:45:59,864 --> 01:46:01,517
Чуках две момчета едновременно.
971
01:46:02,047 --> 01:46:03,799
- Недей.
- Ако искаш, можеш да се присъединиш към нас.
972
01:46:04,091 --> 01:46:05,557
- Ако искам мога да се присъединя?
- да
973
01:46:08,429 --> 01:46:09,806
Живееш в страх.
974
01:46:19,440 --> 01:46:20,920
Какво ще кажете за транссексуалка?
975
01:46:22,735 --> 01:46:24,153
Искаш ли да чукаш трансексуалка?
976
01:46:25,321 --> 01:46:27,009
Би било добър компромис.
977
01:46:28,781 --> 01:46:30,614
Малко цици, малко петли.
978
01:46:31,784 --> 01:46:33,335
Ти си дяволски луд.
979
01:46:33,912 --> 01:46:35,202
ами ти
980
01:46:42,670 --> 01:46:43,857
здравей бебе
981
01:46:45,633 --> 01:46:51,810
Мама има малко топло мляко.
982
01:46:53,224 --> 01:46:54,600
за вас.
983
01:47:13,201 --> 01:47:14,202
Вижте.
984
01:47:19,166 --> 01:47:20,304
Вижте.
985
01:47:22,795 --> 01:47:24,097
хайде
986
01:47:24,337 --> 01:47:27,207
- Хайде де.
- Не бой се.
987
01:47:28,300 --> 01:47:31,069
- Не бой се. Почувствайте го.
- Не мога. аз не мога
988
01:47:31,219 --> 01:47:33,815
аз не мога Мислех, че мога,
но не мога, не мога.
989
01:47:33,839 --> 01:47:36,277
съжалявам Съжалявам, не мога.
990
01:47:37,909 --> 01:47:38,984
Не не не не!
991
01:47:39,017 --> 01:47:43,341
аз не мога аз не мога аз не мога
992
01:47:43,690 --> 01:47:45,361
не не не не
993
01:47:45,692 --> 01:47:47,164
съжалявам Мислех, че мога.
994
01:47:49,155 --> 01:47:51,074
- съжалявам
- Защо толкова съжалявам?
995
01:47:51,110 --> 01:47:52,317
защо съжаляваш
996
01:47:52,341 --> 01:47:55,142
Спокойно, няма проблем.
997
01:48:01,417 --> 01:48:02,797
искам те
998
01:48:11,217 --> 01:48:13,186
Искам секс с теб.
999
01:48:20,518 --> 01:48:22,348
Мисля, че ми беше причерняло.
1000
01:48:27,693 --> 01:48:28,694
хайде
1001
01:48:31,322 --> 01:48:32,707
не се притеснявай
1002
01:48:33,949 --> 01:48:36,160
Това, което не те убива, те прави по-силен.
1003
01:48:42,583 --> 01:48:45,425
Иска ми се да можех да изтрия
това нещо от ума ми.
1004
01:48:55,386 --> 01:48:57,250
Не правете толкова голяма драма.
1005
01:49:06,064 --> 01:49:11,518
Обещай ми, никога няма да го направиш
кажи на някого за това.
1006
01:49:12,654 --> 01:49:14,448
Няма какво да крия.
1007
01:49:15,616 --> 01:49:17,151
Мога ли просто да го кажа на Хулио?
1008
01:49:19,035 --> 01:49:21,075
Тайните те правят по-силен.
1009
01:49:22,873 --> 01:49:23,874
не?
1010
01:49:25,751 --> 01:49:27,644
Тайните ви правят по-мрачни.
1011
01:49:33,884 --> 01:49:34,885
знаеш какво
1012
01:49:36,262 --> 01:49:40,469
Ако трябваше да се разделим,
Сигурно щях да изчезна.
1013
01:49:46,062 --> 01:49:48,002
Колко момчета ти останаха?
1014
01:49:50,233 --> 01:49:51,709
Това не е важното.
1015
01:49:58,409 --> 01:50:01,400
Момчето, което напуснах, не бях влюбена.
1016
01:50:14,175 --> 01:50:18,210
Нека се опитаме да защитим...
пазете се взаимно.
1017
01:50:27,479 --> 01:50:28,498
аз те обичам
1018
01:50:29,690 --> 01:50:30,997
и аз те обичам
1019
01:50:48,666 --> 01:50:51,458
Не рисувам вашите неща.
1020
01:50:56,467 --> 01:51:00,297
Взимаме толкова много
лекарства. Аз го правя.
1021
01:51:04,474 --> 01:51:08,092
Да, и вали.
И е студено, и...
1022
01:51:11,523 --> 01:51:16,113
може би не сме великите художници
че сме мечтали да сме.
1023
01:51:20,490 --> 01:51:21,790
може би...
1024
01:51:23,618 --> 01:51:25,454
всичко това е просто лайно.
1025
01:51:29,499 --> 01:51:32,217
Предполагам, че трябва да спя
на мое място за известно време.
1026
01:51:41,678 --> 01:51:43,508
Да, може би това е добра идея.
1027
01:51:53,022 --> 01:51:56,147
Имам чувството, че губим време и...
1028
01:52:02,448 --> 01:52:05,212
Не винаги съм а
добро влияние върху вас.
1029
01:52:05,493 --> 01:52:09,484
И ти не си много
голямо влияние върху мен.
1030
01:52:12,250 --> 01:52:13,975
Да, може би трябва
направете почивка.
1031
01:52:32,312 --> 01:52:34,353
Знаеш ли, понякога аз
липсва ми и твоята конска опашка.
1032
01:52:37,442 --> 01:52:39,415
Понякога ми липсва
1033
01:52:39,652 --> 01:52:40,653
смея се.
1034
01:52:47,535 --> 01:52:49,512
Изгубихме радостта
1035
01:52:51,748 --> 01:52:52,926
когато се срещнахме.
1036
01:52:57,212 --> 01:52:58,733
Кога се срещнахме за първи път?
1037
01:53:11,392 --> 01:53:12,439
В парка.
1038
01:53:16,439 --> 01:53:19,854
- Не, имам предвид по-късно.
- Изглежда отдавна.
1039
01:53:30,662 --> 01:53:32,176
И ти не носеше тези.
1040
01:53:45,927 --> 01:53:47,032
- здравей
- здравей
1041
01:53:48,388 --> 01:53:49,766
добре ли си прекарваш
1042
01:53:51,057 --> 01:53:54,539
- да Това е любимият ми парк.
- Готино.
1043
01:53:55,645 --> 01:53:57,988
- Но аз трябва да тръгвам.
- Да?
1044
01:53:58,106 --> 01:53:59,107
да
1045
01:53:59,649 --> 01:54:00,677
Ще се разхождам с теб.
1046
01:54:02,902 --> 01:54:04,696
- Не, добре е.
- Не, наистина.
1047
01:54:04,720 --> 01:54:06,557
Ще се разхождам с теб. Ще бъде по-забавно.
1048
01:54:06,781 --> 01:54:08,376
Ще бъде хубаво.
1049
01:54:12,078 --> 01:54:14,301
Както и да е, трябва да внимаваш,
1050
01:54:14,398 --> 01:54:17,153
защото Париж е
наистина опасен град...
1051
01:54:17,177 --> 01:54:18,952
С всички чужденци наоколо.
1052
01:54:20,628 --> 01:54:23,357
- Откъде идваш?
- Америка.
1053
01:54:29,679 --> 01:54:30,681
ти?
1054
01:54:33,725 --> 01:54:36,403
Аз съм от... навсякъде.
1055
01:54:37,103 --> 01:54:39,047
- Една секунда. Хулио.
- Какво има? къде отиваш
1056
01:54:39,146 --> 01:54:40,898
веднага се връщам Ще те хвана по-късно.
1057
01:54:40,933 --> 01:54:41,934
много добре
1058
01:54:48,490 --> 01:54:49,693
Отвсякъде?
1059
01:54:50,782 --> 01:54:55,259
имам предвид,
Кръвта ми е смесена, добре...
1060
01:54:57,874 --> 01:55:00,869
Селин, ще ти се обадя. чао
1061
01:55:07,509 --> 01:55:09,439
- Те са мои съученици.
- Да?
1062
01:55:09,494 --> 01:55:13,349
- Аз съм в училище по изкуства.
- Готино.
1063
01:55:20,562 --> 01:55:22,318
И какво правиш в Париж?
1064
01:55:24,066 --> 01:55:25,197
Аз съм във филмово училище.
1065
01:55:28,655 --> 01:55:29,876
влюбена ли си
1066
01:55:32,324 --> 01:55:33,425
имам някой.
1067
01:55:36,120 --> 01:55:39,119
Разбира се, че го правиш. Всички
най-добрите момичета имат някого.
1068
01:55:39,131 --> 01:55:40,689
Но не всички са щастливи.
1069
01:55:45,462 --> 01:55:47,443
Но ти не каза
ти беше влюбена в него.
1070
01:55:51,761 --> 01:55:54,197
Не знам нищо за
любов, в съзнанието ми...
1071
01:55:54,221 --> 01:55:56,361
Това е като място
където не искаш да живееш.
1072
01:55:56,808 --> 01:55:58,643
- Добре?
- Можеш да бъдеш какъвто искаш.
1073
01:55:58,725 --> 01:56:00,358
Значи си бил влюбен.
1074
01:56:00,394 --> 01:56:02,271
Знаете какво е чувството, но
вече не си там.
1075
01:56:02,295 --> 01:56:03,296
Ти си тръгна.
1076
01:56:05,858 --> 01:56:09,269
Да, искам да кажа. Случвало се е така
изпадаш в ситуация...
1077
01:56:09,293 --> 01:56:11,573
където усещате липсата
от любов около теб.
1078
01:56:11,948 --> 01:56:16,836
Не само като във връзка.
Искам да кажа, любовта си е любов.
1079
01:56:17,453 --> 01:56:20,194
Любовта е живот. Любовта е светлина.
1080
01:56:20,218 --> 01:56:21,601
- Хей, не по този начин.
- Насам?
1081
01:56:21,625 --> 01:56:22,873
- да
- Съжалявам.
1082
01:56:22,963 --> 01:56:23,985
съжалявам
1083
01:56:24,544 --> 01:56:25,832
Това кара хората...
1084
01:56:26,462 --> 01:56:27,467
светъл.
1085
01:56:28,423 --> 01:56:30,695
да Това също прави хората луди.
1086
01:56:31,217 --> 01:56:33,480
Млад човек без любов е като...
1087
01:56:35,346 --> 01:56:37,721
Като врабче без въздух.
1088
01:56:39,476 --> 01:56:41,311
О, не се познавахте
можеше да лети, нали?
1089
01:56:41,978 --> 01:56:43,545
Това искам да правя.
1090
01:56:43,855 --> 01:56:45,903
Вярно е. Мислиш, че се шегувам?
1091
01:56:46,441 --> 01:56:49,316
говоря сериозно
В момента съм сериозен по дяволите.
1092
01:56:51,446 --> 01:56:53,165
Вижте, живеем един живот.
1093
01:56:53,448 --> 01:56:56,025
Когато се раждаме, ние знаем
ние ще умрем.
1094
01:56:57,034 --> 01:56:59,754
И така, какво е
смисъл да продължим да се борим?
1095
01:57:01,206 --> 01:57:02,207
за какво?
1096
01:57:02,915 --> 01:57:04,808
Няма надежда, защото...
1097
01:57:05,292 --> 01:57:07,069
Просто трябва да се самоубием.
1098
01:57:09,339 --> 01:57:11,809
Не искам... не искам
искам да кажа сбогом.
1099
01:57:19,289 --> 01:57:20,401
Хей...
1100
01:57:21,183 --> 01:57:22,701
Какъв е смисълът на живота?
1101
01:57:23,728 --> 01:57:24,802
любов.
1102
01:57:45,917 --> 01:57:46,987
как се казваш
1103
01:57:48,253 --> 01:57:49,264
Мърфи.
1104
01:57:50,421 --> 01:57:52,364
- Каква е твоята?
- Електра.
1105
01:59:11,461 --> 01:59:13,980
Толкова много искам да те чукам.
1106
01:59:20,052 --> 01:59:22,181
Толкова много.
1107
02:00:35,295 --> 02:00:37,053
Ще ми обещаеш ли нещо?
1108
02:00:44,804 --> 02:00:45,888
Без значение какво...
1109
02:00:48,558 --> 02:00:53,128
пазим се един друг от всеки
1110
02:00:54,314 --> 02:00:56,478
някога ще застане между нас.
1111
02:01:02,154 --> 02:01:03,575
обещавам
1112
02:01:07,659 --> 02:01:09,040
И аз обещавам.
1113
02:01:38,607 --> 02:01:40,167
Страхувате ли се от смъртта?
1114
02:01:41,360 --> 02:01:43,120
Страхувам се от болка.
1115
02:01:44,905 --> 02:01:46,891
Не искам да умра от болка.
1116
02:01:51,912 --> 02:01:52,939
аз по-скоро...
1117
02:01:55,123 --> 02:01:56,727
самоубий се.
1118
02:02:01,338 --> 02:02:05,094
Моля. моля Моля.
1119
02:02:06,218 --> 02:02:07,256
Боже!
1120
02:02:09,888 --> 02:02:11,479
Кажи ми, че е добре.
1121
02:02:13,600 --> 02:02:16,178
Не искам нищо лошо да й се случи.
1122
02:02:19,064 --> 02:02:20,752
Просто ми кажете, че тя е добре.
1123
02:02:24,528 --> 02:02:26,052
Кажи ми, че все още е щастлива.
1124
02:02:29,908 --> 02:02:31,576
Кажи ми, че е жива.
1125
02:02:44,381 --> 02:02:45,436
Не.
1126
02:02:46,550 --> 02:02:48,701
Моля те, Боже!
1127
02:02:49,970 --> 02:02:52,003
Кажи ми, това не е вярно.
1128
02:02:54,057 --> 02:02:56,482
Не. Не. Не.
1129
02:02:57,895 --> 02:02:59,726
Искам да се върна.
1130
02:03:01,899 --> 02:03:04,443
Искам да се върна към първата вечер.
1131
02:03:06,153 --> 02:03:08,112
Искам да се събудя с нея.
1132
02:03:11,575 --> 02:03:13,606
Изпълни ми това едно желание.
1133
02:03:16,079 --> 02:03:18,190
Моля, позволете ми да го направя.
1134
02:03:19,958 --> 02:03:22,068
И се кълна, че ще имам добър живот.
1135
02:03:23,420 --> 02:03:26,006
Кълна се. Кълна ти се.
1136
02:03:30,469 --> 02:03:33,282
Но какво ще стане, ако свърша на място, което боли.
1137
02:03:39,061 --> 02:03:41,071
Този свят е наш.
1138
02:03:46,276 --> 02:03:48,349
Животът е такъв, какъвто го направиш.
1139
02:03:49,488 --> 02:03:50,856
Ще бъда добър.
1140
02:03:52,991 --> 02:03:54,075
Като сън.
1141
02:03:54,993 --> 02:03:56,352
Ще бъда верен.
1142
02:03:57,871 --> 02:03:59,237
аз те харесвам
1143
02:04:01,333 --> 02:04:02,543
и аз те харесвам
1144
02:04:05,879 --> 02:04:07,686
Електра, обичам те.
1145
02:04:12,594 --> 02:04:14,519
Няма нищо след смъртта.
1146
02:04:15,430 --> 02:04:16,504
Нищо.
1147
02:04:17,307 --> 02:04:18,650
Изобщо нищо.
1148
02:05:24,833 --> 02:05:26,919
Влезе ли в мен?
1149
02:06:17,010 --> 02:06:18,314
Когато умреш.
1150
02:06:19,847 --> 02:06:21,713
Умираш със спомените си.
1151
02:06:23,892 --> 02:06:25,031
Мърфи.
1152
02:06:25,978 --> 02:06:30,396
Обичам те толкова много.
1153
02:06:32,276 --> 02:06:34,179
Ако един ден умра...
1154
02:06:35,404 --> 02:06:41,243
Бих искал да знам това,
влюбваш се отново.
1155
02:06:41,902 --> 02:06:43,362
И отново.
1156
02:06:44,621 --> 02:06:46,048
И отново.
1157
02:08:21,385 --> 02:08:22,386
Татко.
1158
02:08:31,603 --> 02:08:32,604
ела тук
1159
02:08:35,899 --> 02:08:37,157
Ела при татко.
1160
02:09:13,187 --> 02:09:15,940
Гаспар, съжалявам.
1161
02:09:21,653 --> 02:09:23,730
Животът не е лесен.
1162
02:09:26,408 --> 02:09:28,879
Някой ден ще го видиш.
1163
02:09:34,333 --> 02:09:36,057
моля те прости ми
1164
02:09:38,628 --> 02:09:40,334
изгубих се
1165
02:11:04,689 --> 02:11:05,889
моля
1166
02:11:08,001 --> 02:11:09,999
Никога не ме напускай.
1167
02:11:17,727 --> 02:11:19,157
обещавам...
1168
02:11:21,355 --> 02:11:23,811
Ще те обичам до края.