1
00:01:45,605 --> 00:01:46,981
Kan du stadig huske...
2
00:01:48,817 --> 00:01:51,611
metoden til at lave
Forbandede ånder forsvinde?
3
00:01:54,781 --> 00:01:56,699
Uanset hvilke metoder der bruges,
4
00:01:57,367 --> 00:02:00,870
mennesker vil gå videre til et højere stadie.
5
00:02:02,664 --> 00:02:06,292
Dernæst bør jeg købe Larue noget tid.
6
00:02:08,753 --> 00:02:10,964
Den næste fase for mennesker
7
00:02:11,047 --> 00:02:14,092
er at løsrive sig fra den forbandede energi.
8
00:02:16,302 --> 00:02:18,930
Forkert, det handler om at optimere
Forbandet energi.
9
00:02:24,686 --> 00:02:27,355
Nej, jeg forstår ikke nogen af dem.
10
00:02:27,981 --> 00:02:30,358
Det troede jeg
da Toji Zenin døde for 12 år siden,
11
00:02:30,441 --> 00:02:33,862
"løsrivelse"-planen
allerede var forladt.
12
00:02:33,945 --> 00:02:36,781
Jeg har diskuteret det med dig...
13
00:02:38,199 --> 00:02:39,200
Okay, ligegyldigt.
14
00:02:40,702 --> 00:02:42,328
Lad os gå tilbage til oprindelsen.
15
00:02:42,912 --> 00:02:46,624
Desuden har din plan en stor fejl.
16
00:02:46,708 --> 00:02:49,043
Sammenlignet med Japan,
17
00:02:49,127 --> 00:02:52,255
der er langt færre troldmænd
og forbandede ånder i udlandet.
18
00:02:53,381 --> 00:02:58,303
Tengens barriere vil være uundværlig
for "Optimering"-planen.
19
00:02:59,679 --> 00:03:01,764
Hvis du vil bruge Tengen,
20
00:03:01,848 --> 00:03:03,474
da kun folk her i landet
21
00:03:03,558 --> 00:03:06,769
kan optimere Cursed Energy
og blive troldmænd.
22
00:03:08,021 --> 00:03:12,442
Forbandet Energi vil næsten
være monopoliseret af Japan.
23
00:03:13,276 --> 00:03:14,986
For ikke at nævne det land,
24
00:03:15,069 --> 00:03:16,946
intet land i hele verden
vil forblive tavs.
25
00:03:18,281 --> 00:03:20,700
Levende mennesker vil blive
en energikilde.
26
00:03:21,284 --> 00:03:24,954
Det er let at forestille sig, hvilken slags
uheld vil ske, ikke sandt?
27
00:03:27,582 --> 00:03:31,461
Det er ikke den ideelle verden
jeg har afbildet.
28
00:03:33,880 --> 00:03:35,089
Hvad så?
29
00:03:36,049 --> 00:03:38,343
Vores mål var anderledes fra starten.
30
00:03:39,093 --> 00:03:41,095
Det, jeg forfølger, er ikke en verden
uden Forbandede Ånder
31
00:03:41,179 --> 00:03:44,098
heller ikke en fredelig verden.
32
00:03:44,182 --> 00:03:47,727
Ikke-troldmænd, troldmænd, forbandede ånder.
33
00:03:47,810 --> 00:03:50,605
Alle disse er en "mulighed",
34
00:03:50,688 --> 00:03:53,483
en mulighed for "mennesker"
som en form for "Forbandet Energi".
35
00:03:55,443 --> 00:03:59,364
Det er det dog bestemt
ikke begrænset til dette.
36
00:04:00,156 --> 00:04:04,869
Jeg har også prøvet
at skabe mennesker af mig selv.
37
00:04:08,957 --> 00:04:11,584
Men det går ikke.
38
00:04:11,668 --> 00:04:13,378
Hvad jeg har skabt
39
00:04:13,962 --> 00:04:16,297
er i sidste ende begrænset
efter mine egne muligheder.
40
00:04:16,923 --> 00:04:18,675
Svaret er altid
41
00:04:18,758 --> 00:04:22,011
entiteten med en sort glød midt i kaos.
42
00:04:22,595 --> 00:04:24,180
Forstår du det?
43
00:04:24,264 --> 00:04:25,515
Hvad jeg skal skabe
44
00:04:26,266 --> 00:04:29,352
er kaos, der ikke kan kontrolleres af mig.
45
00:04:30,103 --> 00:04:33,356
Den forbandede teknik er blevet udtrukket.
46
00:04:35,817 --> 00:04:37,694
Der burde være en forbandet ånd
kaldet Mahito.
47
00:04:37,777 --> 00:04:40,154
Den, der kan forstyrre sjæle
ved at bruge forbandede teknikker.
48
00:04:40,238 --> 00:04:41,990
Han har bare slugt ham.
49
00:04:42,073 --> 00:04:43,283
Seriøst?
50
00:04:45,910 --> 00:04:47,745
"Idle Transfiguration."
51
00:05:09,767 --> 00:05:12,520
Tengens barriere... Nej.
52
00:05:12,603 --> 00:05:13,646
Dette er...
53
00:05:13,730 --> 00:05:15,857
langrækkende aktivering
af en forbandet Teknik.
54
00:05:16,357 --> 00:05:19,444
Jeg vil gerne takke dig, Yuji Itadori.
55
00:05:20,445 --> 00:05:22,196
Fra øjeblikket
Forbandede Ånder absorberes
56
00:05:22,280 --> 00:05:24,490
gennem Cursed Spirit Manipulation,
57
00:05:24,574 --> 00:05:28,161
teknikkens præcision
vil ikke blive bedre igen.
58
00:05:28,244 --> 00:05:31,247
Mahito er vokset efter at have kæmpet med dig.
59
00:05:32,123 --> 00:05:34,917
Faktisk ville jeg også have Jogo.
60
00:05:35,001 --> 00:05:36,711
Men jeg fik det ikke.
61
00:05:37,587 --> 00:05:38,671
Hvad har du gjort?
62
00:05:39,672 --> 00:05:42,550
Jeg har brugt "Idle Transfiguration"
på afstand
63
00:05:42,633 --> 00:05:45,136
på to slags ikke-troldmænd
som jeg har markeret på forhånd.
64
00:05:52,101 --> 00:05:57,899
TSUMIKI FUSHIGURO
65
00:06:11,204 --> 00:06:14,999
Der er dem som Yuji Itadori
der sluger forbandede genstande.
66
00:06:15,875 --> 00:06:19,670
Og dem som Junpei Yoshino
der har Forbandede Teknikker
67
00:06:19,754 --> 00:06:22,507
men ikke troldmændenes hjerne.
68
00:06:22,590 --> 00:06:26,260
Jeg justerede begges hjerner
til troldmændenes dem.
69
00:06:27,011 --> 00:06:29,388
Førstnævnte fik styrke
at blive et fartøj.
70
00:06:29,472 --> 00:06:33,518
Sidstnævnte lærte
hvordan man bruger forbandede teknikker.
71
00:06:35,103 --> 00:06:36,354
Så...
72
00:06:39,690 --> 00:06:43,277
Jeg har løftet forseglingen
på de forbandede genstande.
73
00:06:44,278 --> 00:06:45,613
Da jeg markerede dem,
74
00:06:45,696 --> 00:06:49,408
nogle mennesker var bevidstløse
på grund af min forbandede energi.
75
00:06:49,492 --> 00:06:51,244
De burde snart vågne.
76
00:06:52,912 --> 00:06:56,833
For at få dem til at forstå
Forbandet energi bedre,
77
00:06:56,916 --> 00:06:58,835
Jeg vil få dem til at dræbe hinanden.
78
00:06:59,752 --> 00:07:02,755
Det er børnene og
Forbandede genstande har jeg nøje udvalgt.
79
00:07:02,839 --> 00:07:04,632
Du kan forestille dig det
80
00:07:04,715 --> 00:07:07,552
som tusind ondsindede Yuji Itadoris
bliver løsladt.
81
00:07:08,427 --> 00:07:11,264
Tusind? Det er ikke meget.
82
00:07:11,806 --> 00:07:14,183
Desuden undervurderer du
menneskelig rationalitet.
83
00:07:14,892 --> 00:07:18,896
Tror du, at med den tildelte magt,
vil mennesker begynde at dræbe hinanden?
84
00:07:19,439 --> 00:07:21,774
Orden er afgørende for alt.
85
00:07:22,358 --> 00:07:25,945
Hvordan kunne jeg overhovedet have misset
sådan grundlæggende forudgående forberedelse?
86
00:07:26,654 --> 00:07:28,823
Dine spørgsmål er på afveje
længere fra punktet.
87
00:07:32,034 --> 00:07:34,495
Hvor irriterende. Lad os tæve ham.
88
00:07:34,579 --> 00:07:36,831
Men jeg kan ikke bevæge mig nu.
89
00:07:43,129 --> 00:07:45,548
Hvad er der galt, Uraume?
90
00:07:46,132 --> 00:07:49,093
Brug af omvendt forbandet teknik
at regenerere kroppen...
91
00:07:49,177 --> 00:07:50,178
Er dette...
92
00:07:50,261 --> 00:07:51,429
Gift?
93
00:07:52,513 --> 00:07:56,184
Piercing Blood indeholder mit blod.
Selvfølgelig er det giftigt.
94
00:07:57,018 --> 00:07:59,687
Vent, vi har ikke Mais støtte.
95
00:07:59,770 --> 00:08:02,106
Fjenden kan have andre medskyldige.
96
00:08:03,733 --> 00:08:05,443
Aoi, pigen med en pistol,
97
00:08:05,526 --> 00:08:08,738
og pigen i jakkesættet er alle under
beskyttelsen af mine ledsagere.
98
00:08:08,821 --> 00:08:10,323
De er trods alt uegnede til at kæmpe nu.
99
00:08:10,907 --> 00:08:12,283
Kan du stadig bevæge dig?
100
00:08:12,366 --> 00:08:16,829
Ja, jeg kan regulere
min kropstemperatur. Det er okay.
101
00:08:19,040 --> 00:08:21,083
Jeg består.
102
00:08:21,709 --> 00:08:23,586
Jeg er ikke færdig med at tale endnu.
103
00:08:24,420 --> 00:08:26,380
De forbandede genstande gav jeg til disse mennesker
104
00:08:26,464 --> 00:08:29,967
er resterne af troldmændene
Jeg har lavet kontrakter med
105
00:08:30,051 --> 00:08:31,552
siden tusind år siden.
106
00:08:31,636 --> 00:08:36,140
Men det er ikke kun troldmænd
der har lavet kontrakter med mig...
107
00:08:37,350 --> 00:08:41,270
Selvom de kontrakter
allerede var udløbet
108
00:08:41,354 --> 00:08:42,730
da jeg fik denne krop.
109
00:08:44,732 --> 00:08:45,733
Kunne det være...
110
00:08:46,317 --> 00:08:50,279
Det er fremtidens verden.
111
00:09:41,914 --> 00:09:44,417
Farvel, Yuji Itadori.
112
00:09:46,877 --> 00:09:49,171
Mr. Gojo!
113
00:09:52,049 --> 00:09:54,135
Jeg ser frem til din præstation.
114
00:09:55,428 --> 00:09:57,930
Hørte du det, Sukuna?
115
00:09:58,014 --> 00:09:58,931
Det begynder.
116
00:10:00,391 --> 00:10:01,559
Trolddommens højde...
117
00:10:03,436 --> 00:10:07,106
Heian-perioden er ved at vende tilbage.
118
00:10:26,042 --> 00:10:29,670
Dette er optagelserne taget af et team
på et andet interviewsted
119
00:10:29,754 --> 00:10:34,383
da alt dette skete
i Tokyo for et par dage siden.
120
00:10:34,467 --> 00:10:35,968
Se den venligst.
121
00:10:38,512 --> 00:10:42,141
Strømafbrydelsen har varet i ca
ti minutter... Mere end ti minutter.
122
00:10:42,224 --> 00:10:45,269
- Der er vist sket noget stort.
- I øjeblikket er der en massiv strømafbrydelse.
123
00:10:45,353 --> 00:10:46,854
Er det ikke falske nyheder?
124
00:10:46,937 --> 00:10:50,524
- Men de har meldt det hele dagen.
- Myndigheder kan ikke nås.
125
00:10:50,608 --> 00:10:53,194
Jeg kommer sent hjem.
Bare mikroovn noget til middag.
126
00:10:53,277 --> 00:10:55,279
- Okay.
- Hvad der præcist skete, er stadig ukendt.
127
00:10:55,863 --> 00:10:58,532
Distrikt 23 er næsten helt væk.
128
00:10:58,616 --> 00:11:00,201
Inklusiv den øverste kabinetssekretær,
129
00:11:00,284 --> 00:11:02,703
alles tilstand
statsministerens stedfortrædere er ukendt.
130
00:11:02,787 --> 00:11:06,916
Et politisk tomrum, bogstaveligt talt.
131
00:11:07,541 --> 00:11:09,377
Lige meget hvordan,
132
00:11:09,460 --> 00:11:12,338
en plan om at evakuere fem millioner indbyggere
skal formuleres.
133
00:11:12,421 --> 00:11:15,925
Elsker hoteller, campingpladser,
og forladte landsbyer.
134
00:11:16,008 --> 00:11:17,885
Selv de mest basale offentlige faciliteter.
135
00:11:17,968 --> 00:11:20,221
Få alt, hvad vi kan bruge.
136
00:11:20,304 --> 00:11:23,808
Endnu vigtigere,
hvordan forklarer vi det til beboerne?
137
00:11:23,891 --> 00:11:26,394
Vi kender ikke engang årsagen.
Hvad skal vi fortælle dem?
138
00:11:27,561 --> 00:11:31,315
Desuden har regeringen ikke
afgivet nogen offentlige udtalelser endnu.
139
00:11:31,399 --> 00:11:33,692
Om det bare er
en krafttransformatorstationsfejl,
140
00:11:33,776 --> 00:11:35,486
et terrorangreb,
141
00:11:35,569 --> 00:11:38,155
eller en slags naturkatastrofe
som et jordskælv...
142
00:11:38,239 --> 00:11:39,949
For mange konspirationsteoretikere
er opstået.
143
00:11:40,032 --> 00:11:42,576
Stop med at rulle på din telefon og hjælp mig.
144
00:11:42,660 --> 00:11:44,328
Forstår det.
145
00:11:44,829 --> 00:11:47,164
De eneste steder, der er bekræftet som sikre
146
00:11:47,248 --> 00:11:50,751
er byerne og landsbyerne i
Okutama, Ome, Akiruno, Hachioji,
147
00:11:51,335 --> 00:11:53,254
en del af Machida og forskellige øer.
148
00:11:53,337 --> 00:11:55,047
Kun sikkert lige nu, formoder jeg.
149
00:11:55,131 --> 00:11:58,134
Mere end ti mio
Forbandede ånder blev løsladt.
150
00:11:58,217 --> 00:12:01,595
Skal vi udpege hele
hovedstadsområdet som evakueringszone?
151
00:12:01,679 --> 00:12:04,014
Så angiv det som et forbudt område.
152
00:12:04,098 --> 00:12:05,766
Det er simpelthen et helvede.
153
00:12:06,434 --> 00:12:08,769
Men hvordan fortæller vi offentligheden det?
154
00:12:08,853 --> 00:12:09,854
Hvem skal stå frem?
155
00:12:09,937 --> 00:12:12,690
Sammenlignet med det,
Spørgsmålet er, hvordan man udtaler sig.
156
00:12:12,773 --> 00:12:14,775
Vi er stadig ikke nået
vicekommissæren endnu?
157
00:12:17,027 --> 00:12:18,529
Nej.
158
00:12:18,612 --> 00:12:20,781
Vi kan ikke komme i kontakt
med sekretæren enten.
159
00:12:23,075 --> 00:12:25,286
Hvad skal vi gøre nu?
160
00:12:25,369 --> 00:12:26,787
Rolig.
161
00:12:26,871 --> 00:12:28,789
De højerestående har
deres egne overvejelser.
162
00:12:28,873 --> 00:12:32,793
Vi skal bare kontakte
hvert provinskontor.
163
00:12:32,877 --> 00:12:35,629
{\an8}Yenen bliver ved med at falde.
164
00:12:35,713 --> 00:12:37,923
{\an8}Er det ikke gavnligt for eksport?
165
00:12:38,507 --> 00:12:40,050
Er de økonomiske grupper rasende?
166
00:12:40,134 --> 00:12:43,012
Når alle er døde,
disse lobbygrupper vil være meningsløse.
167
00:12:44,013 --> 00:12:46,307
Flyt kontoret til Osaka.
168
00:12:46,891 --> 00:12:49,310
Med denne hastighed, tonsvis af forbandede ånder
vil være overalt.
169
00:12:49,894 --> 00:12:53,230
Men nu er de fleste troldmænd
beskytter folket
170
00:12:53,314 --> 00:12:54,523
i hovedstadsområdet.
171
00:12:54,607 --> 00:12:56,442
Med et så stort kraftvakuum,
172
00:12:56,525 --> 00:12:58,319
der kunne være
en udenlandsk militær intervention.
173
00:12:58,402 --> 00:12:59,528
Ja.
174
00:12:59,612 --> 00:13:01,322
Eh? Nej.
175
00:13:01,405 --> 00:13:02,615
Ja.
176
00:13:03,491 --> 00:13:04,325
Jeg forstår.
177
00:13:07,161 --> 00:13:09,580
Vi skal afsløre
eksistensen af forbandede ånder.
178
00:13:10,623 --> 00:13:12,666
Gør vi det offentligt?
179
00:13:12,750 --> 00:13:14,126
Seriøst?
180
00:13:14,210 --> 00:13:18,380
Erklærer, at de forbandede ånder
vises kun i Tokyo.
181
00:13:18,464 --> 00:13:21,300
At tegne den forbandede energi
udsendes af almindelige mennesker til Tokyo,
182
00:13:21,383 --> 00:13:24,261
så de forbandede ånder
vil kun være begrænset til Tokyo?
183
00:13:24,345 --> 00:13:28,891
Det er derfor, da KIX blev færdiggjort,
Jeg anbefalede at overføre det til Itami.
184
00:13:28,974 --> 00:13:31,227
Er det ikke helt rigtigt?
185
00:13:31,310 --> 00:13:34,688
Hvis Kasumigaseki stadig var i drift,
vi ville ikke træffe denne form for dom.
186
00:13:37,608 --> 00:13:40,736
Øh... Vi gentager det for dig endnu en gang.
187
00:13:40,819 --> 00:13:43,364
Strømafbrydelsen fortsætter.
188
00:13:43,447 --> 00:13:45,115
Vi kan stadig ikke kontakte
forskellige enheder.
189
00:13:45,199 --> 00:13:46,951
Også på grund af manglen
af enhver offentlig erklæring,
190
00:13:47,034 --> 00:13:49,119
årsagen er stadig uklar.
191
00:13:49,620 --> 00:13:52,039
{\an8}Hvor længe vil denne situation vare...
192
00:13:52,122 --> 00:13:59,129
{\an8}ABNORMALITET I BYCENTER?
SKADER FORTSAT MED AT ESKALERE
193
00:13:59,213 --> 00:14:02,716
{\an8}Hvad? Hvad sker der?
194
00:14:07,137 --> 00:14:14,144
VENLIGST VENLIGST ET ØJEBLIK
195
00:14:16,146 --> 00:14:17,147
Hvad sker der?
196
00:14:17,898 --> 00:14:18,899
lave en film?
197
00:14:22,695 --> 00:14:25,030
Barrieren centreret om
det kejserlige palads,
198
00:14:25,114 --> 00:14:26,282
genopbygget under Meiji-æraen,
199
00:14:26,365 --> 00:14:28,742
og den anden barriere centreret
over Stjernens Grave
200
00:14:28,826 --> 00:14:31,745
på kandidatstedet for hovedstaden
i slutningen af Edo-perioden.
201
00:14:31,829 --> 00:14:34,790
Udvid disse to barrierer
til præfekturgrænserne.
202
00:15:43,525 --> 00:15:48,781
Kom over... Det er farligt her.
203
00:15:58,415 --> 00:16:01,043
Tag et varmt bad.
204
00:16:06,173 --> 00:16:08,676
Du kan også synge.
205
00:16:14,723 --> 00:16:15,933
Hvad med min mor?
206
00:16:18,978 --> 00:16:21,563
Din mor og far,
207
00:16:21,647 --> 00:16:25,776
din søster, bror,
og din lærer er her allesammen.
208
00:16:28,696 --> 00:16:31,156
Jeg har ikke en bror.
209
00:16:31,240 --> 00:16:32,992
Og jeg hader lærere.
210
00:16:33,075 --> 00:16:36,996
Jeg har ikke en bror.
211
00:16:37,079 --> 00:16:41,333
Og jeg hader lærere.
212
00:16:43,085 --> 00:16:45,337
Er du okay? Vil du have en drink?
213
00:16:50,592 --> 00:16:53,095
Giv mig.
214
00:17:28,172 --> 00:17:29,006
Undskyld.
215
00:17:30,674 --> 00:17:31,675
Skræmte jeg dig?
216
00:17:35,012 --> 00:17:36,013
Er du såret?
217
00:17:39,183 --> 00:17:40,976
Er du sammen med nogen?
218
00:17:42,519 --> 00:17:44,646
Hvor er din far eller mor?
219
00:17:46,231 --> 00:17:47,232
Jeg ved det ikke.
220
00:17:48,567 --> 00:17:50,903
Alle kommercielle bygninger er i dette område.
221
00:17:50,986 --> 00:17:52,613
Hun bor nok ikke her.
222
00:17:54,364 --> 00:17:55,783
Du har gået langt, ikke?
223
00:17:58,994 --> 00:18:02,039
Jeg kan se, det er svært.
224
00:18:09,922 --> 00:18:11,799
Kan du se det?
225
00:18:13,050 --> 00:18:15,302
Gør det ikke, Rika.
226
00:18:15,886 --> 00:18:17,346
Det er gået for vidt.
227
00:18:20,015 --> 00:18:22,017
Undskyld, jeg tøvede dengang.
228
00:18:22,935 --> 00:18:25,729
Jeg tænkte med denne situation,
229
00:18:25,813 --> 00:18:28,816
hvorfor ikke bare spille det lange spil og vente?
230
00:18:30,234 --> 00:18:31,527
Har du lagt mærke til det?
231
00:18:31,610 --> 00:18:34,613
Jeg er ikke rigtig på din side.
232
00:18:35,531 --> 00:18:38,200
Jeg er bare en almindelig skønhed,
233
00:18:38,283 --> 00:18:40,285
i håb om, at de forbandede ånder
ville forsvinde.
234
00:18:41,829 --> 00:18:43,997
Selvom det ikke tæller som en undskyldning,
235
00:18:44,081 --> 00:18:47,042
mine venner og jeg vil tage ansvar
236
00:18:47,126 --> 00:18:49,419
og send børnene tilbage
der var tilstede.
237
00:18:51,463 --> 00:18:52,714
Og det er på tide
238
00:18:53,632 --> 00:18:55,717
for mig at møde Tengen.
239
00:18:59,596 --> 00:19:00,764
Hvad er dine planer?
240
00:19:08,564 --> 00:19:10,399
Godt arbejde, Okkotsu.
241
00:19:10,482 --> 00:19:12,734
Du er alligevel ikke oprigtig.
242
00:19:12,818 --> 00:19:14,653
Lad os komme til sagen.
243
00:19:16,029 --> 00:19:20,242
Nu burde du forstå
at jeg følger ordrer.
244
00:19:22,244 --> 00:19:26,248
At dræbe forbandede ånder
beviser ikke noget.
245
00:19:27,791 --> 00:19:30,544
Nå, du kan godt sætte op
et bindende løfte eller hvad som helst.
246
00:19:31,378 --> 00:19:34,047
Det er lige meget
om han er hr. Gojos elev.
247
00:19:35,215 --> 00:19:39,678
Han skar Inumakis arm af i Shibuya.
248
00:19:41,305 --> 00:19:45,559
Jeg vil dræbe Yuji Itadori.
249
00:19:47,436 --> 00:19:50,856
Meddelelse fra Jujutsu hovedkvarter
250
00:19:50,939 --> 00:19:55,736
1. Det er blevet bekræftet
at Suguru Geto stadig er i live.
251
00:19:55,819 --> 00:19:58,864
Hermed gentages dødsstraf.
252
00:19:58,947 --> 00:20:03,160
2. Satoru Gojo er opført som
en medsammensvoren i Shibuya-hændelsen.
253
00:20:03,243 --> 00:20:06,455
Han bliver permanent bortvist
fra trolddomsriget.
254
00:20:06,538 --> 00:20:09,374
At frigøre ham vil blive overvejet
en kriminel handling.
255
00:20:09,458 --> 00:20:15,881
3. Masamichi Yaga anstiftede Satoru Gojo
og Suguru Geto i Shibuya-hændelsen
256
00:20:15,964 --> 00:20:18,884
og er derfor dømt til døden.
257
00:20:18,967 --> 00:20:23,013
4. Den suspenderede fuldbyrdelse
af Yuji Itadori er aflyst.
258
00:20:23,096 --> 00:20:26,391
Udførelsen bør være
udføres omgående.
259
00:20:26,475 --> 00:20:31,396
5. Specialklasse troldmand Yuta Okkotsu
vil fungere som bøddelen
260
00:20:31,480 --> 00:20:33,899
for Yuji Itadoris dødsstraf.
261
00:22:08,035 --> 00:22:10,954
{\an8}SLUT