1
00:00:01,000 --> 00:00:08,000
Afsnit 19: Black Flash

2
00:00:01,000 --> 00:00:08,000
Afsnit 19: Black Flash

3
00:00:11,100 --> 00:00:13,590
Er du okay, Inumaki-senpai?

4
00:00:13,590 --> 00:00:14,760
Laks.

5
00:00:15,560 --> 00:00:16,630
Her kommer det!

6
00:00:17,510 --> 00:00:18,450
Stop.

7
00:00:20,720 --> 00:00:21,460
Konvergens!

8
00:00:21,880 --> 00:00:22,980
Gennemborende blod!

9
00:00:25,760 --> 00:00:27,540
Har han såret det?

10
00:00:27,990 --> 00:00:30,870
Så han var slet ikke seriøs 
da han kæmpede mod mig?

11
00:00:32,250 --> 00:00:34,920
Skynde sig! Han vil bare hele med det samme!

12
00:00:37,250 --> 00:00:38,740
Inumaki vil stoppe det,

13
00:00:38,740 --> 00:00:41,330
vi angriber, og så 
vi kommer væk fra det.

14
00:00:41,330 --> 00:00:44,200
Så gentager vi det som vi 
prøv at komme uden for dette slør

15
00:00:44,200 --> 00:00:46,070
og slutte sig til rektor og de andre igen.

16
00:00:47,340 --> 00:00:50,920
Men der er ingen at sige, hvornår
nuværende balance vil falde fra hinanden.

17
00:00:53,400 --> 00:00:55,930
Det er hans forbandede tale ikke 
påvirker det meget alligevel,

18
00:00:55,930 --> 00:00:58,350
og vi får ikke en chance 
at kontakte lærerne.

19
00:00:59,350 --> 00:01:03,510
Hvis den finder ud af, hvordan den skal håndtere 
hans forbandede tale, vi er færdige.

20
00:01:06,380 --> 00:01:07,360
Skynde sig!

21
00:01:10,130 --> 00:01:12,530
Vi ved ikke hvad 
den forbandede ånd er efter.

22
00:01:12,530 --> 00:01:14,250
Der er en chance for rektor og

23
00:01:14,250 --> 00:01:17,480
de andre troldmænd udstationeret kl 
Jujutsu Tech har ikke truffet handling.

24
00:01:18,930 --> 00:01:20,670
Jeg vil gerne hurtigt slutte mig til Toudou igen,

25
00:01:20,670 --> 00:01:24,290
eller i det mindste Miwa, men...

26
00:01:35,630 --> 00:01:37,360
Inumaki-senpai vil stoppe det.

27
00:01:37,360 --> 00:01:38,710
Bare rolig! Bare gå!

28
00:01:39,680 --> 00:01:40,430
St—

29
00:01:49,090 --> 00:01:51,560
Er det ham der rammer grænsen først?!

30
00:02:00,740 --> 00:02:02,800
Er du i live, Kamo-san?

31
00:02:06,830 --> 00:02:10,650
Han brugte ikke stærke ord, 
men det ødelagde alligevel hans hals.

32
00:02:11,210 --> 00:02:14,850
Det er bare så meget stærkere!

33
00:02:22,640 --> 00:02:23,720
Sennepsblad.

34
00:02:26,210 --> 00:02:27,690
Inumaki-senpai...

35
00:02:28,370 --> 00:02:29,680
Det er nok!

36
00:02:40,360 --> 00:02:41,660
Spræng væk!

37
00:03:00,120 --> 00:03:03,180
Du kan ikke skære mig med det kedelige blad.

38
00:03:16,580 --> 00:03:19,400
Dens øjentræer er flere 
skrøbelig end resten!

39
00:03:19,860 --> 00:03:22,910
Nu er dette sværd ikke så slemt.

40
00:03:27,170 --> 00:03:29,030
Jeg har noget endnu bedre.

41
00:03:30,130 --> 00:03:34,210
Denne føles dog ulækker at bruge.

42
00:03:37,580 --> 00:03:41,540
"Forbandede værktøjer" refererer til
våben gennemsyret af forbandelser.

43
00:03:42,820 --> 00:03:45,440
Baseret på deres kraft og virkninger,

44
00:03:45,440 --> 00:03:49,720
de er opdelt i første klasse
gennem fire, ligesom troldmænd.

45
00:03:50,310 --> 00:03:52,600
Jo højere et forbandet værktøjs karakter,

46
00:03:52,600 --> 00:03:56,260
jo større fordel er det 
giver i jujutsu kamp.

47
00:03:57,330 --> 00:04:00,240
Megumi, lav absolut 
sikker på at du ikke mister det.

48
00:04:00,240 --> 00:04:01,660
Jeg mister det ikke.

49
00:04:02,240 --> 00:04:04,790
Hvis du solgte det, ville du få det 
mindst fem milliarder for det.

50
00:04:04,790 --> 00:04:05,760
Hvad?

51
00:04:06,160 --> 00:04:07,490
Forbandet værktøj af speciel kvalitet:

52
00:04:07,800 --> 00:04:09,140
Legende sky!

53
00:04:24,210 --> 00:04:26,960
Det er faktisk et godt våben.

54
00:04:28,890 --> 00:04:29,980
Dæmonhund...

55
00:04:31,060 --> 00:04:35,480
Med undtagelse af min udvidede
teknik, bundløs brønd,

56
00:04:35,770 --> 00:04:38,220
hvis nogen af mine ti shikigami 
er fuldstændig ødelagt,

57
00:04:38,220 --> 00:04:40,910
Jeg kan aldrig manifestere dem igen.

58
00:04:44,920 --> 00:04:49,920
Men kraften og teknikkerne 
af den ødelagte shikigami

59
00:04:52,970 --> 00:04:55,490
videregives til de andre.

60
00:04:59,260 --> 00:05:00,640
...Totalitet!

61
00:05:06,610 --> 00:05:07,820
Det er hurtigt.

62
00:05:07,820 --> 00:05:10,310
Den prøver at tage af 
min sårede arm først?

63
00:05:12,550 --> 00:05:15,600
Troldmandsdrengen er i skoven...

64
00:05:20,160 --> 00:05:21,600
Drengens sværd!

65
00:05:24,780 --> 00:05:26,040
Maki-san!

66
00:05:34,860 --> 00:05:37,700
Vær venlig aldrig at bruge mig 
det tresektionspersonale igen!

67
00:05:38,240 --> 00:05:39,670
Det er for svært at bruge!

68
00:05:39,670 --> 00:05:41,100
Det er praktisk, når du har vænnet dig -

69
00:05:41,420 --> 00:05:42,530
Megumi!

70
00:05:47,640 --> 00:05:48,680
Maki-san!

71
00:05:48,960 --> 00:05:51,260
For fanden! Alt sammen fordi jeg spolerede!

72
00:05:53,790 --> 00:05:56,550
Min strejke var rettet mod dit hjerte.

73
00:05:56,550 --> 00:05:58,770
Hvilken vidunderlig reaktion.

74
00:05:59,880 --> 00:06:04,610
Jujutsu troldmænd er 
ekstraordinært medfølende.

75
00:06:04,610 --> 00:06:08,670
Der skabes altid en åbning 
når deres allierede er såret.

76
00:06:11,720 --> 00:06:13,010
Er den ødelagt?!

77
00:06:13,420 --> 00:06:16,690
Nej, Megumi frigav teknikken!

78
00:06:17,670 --> 00:06:20,660
Du skal ikke bruge forbandede teknikker længere.

79
00:06:21,570 --> 00:06:25,540
Knoppen, der er indlejret i dig, elsker forbandet energi.

80
00:06:25,540 --> 00:06:30,680
Jo mere du bruger teknikker, jo dybere 
dens rødder vil strække sig ind i din krop.

81
00:06:31,060 --> 00:06:32,920
Hvor er du sød at advare mig.

82
00:06:32,920 --> 00:06:35,180
Du planlægger alligevel at dræbe os.

83
00:06:35,640 --> 00:06:39,420
Tilsyneladende virker det hurtigere 
når jeg forklarer det.

84
00:06:41,020 --> 00:06:43,220
Du bevæger dig godt.

85
00:06:48,850 --> 00:06:52,500
Men du mangler den kant, du havde tidligere.

86
00:06:59,540 --> 00:07:01,700
Vrid den forbandede energi ud,

87
00:07:02,290 --> 00:07:04,410
selvom det river min mave op!

88
00:07:06,410 --> 00:07:08,690
Jeg er ikke som alle andre.

89
00:07:09,570 --> 00:07:11,810
Jeg vælger, hvem jeg beskytter.

90
00:07:13,470 --> 00:07:16,320
Jeg påtager mig det mindste ansvar!

91
00:07:16,930 --> 00:07:18,200
Derfor...

92
00:07:19,480 --> 00:07:25,500
Jeg må ikke falde før nogen anden!

93
00:07:28,620 --> 00:07:30,510
Megumi, stop!

94
00:07:35,190 --> 00:07:37,940
Vores arbejde er gjort.

95
00:07:37,940 --> 00:07:39,920
Det er tid til at mærke ud.

96
00:07:55,640 --> 00:07:58,580
Er du klar, min ven?

97
00:08:02,220 --> 00:08:02,960
Ja!

98
00:09:24,020 --> 00:09:27,770
JUJUTSU KAISEN

99
00:09:39,460 --> 00:09:41,080
Så tung...

100
00:09:41,890 --> 00:09:45,060
Jeg kan ikke tro på disse to 
blev slået så hårdt.

101
00:09:45,740 --> 00:09:48,360
Vi regner med dig, Toudou-kun.

102
00:09:49,460 --> 00:09:53,120
Din styrke er den ene ting 
du går efter dig.

103
00:09:57,540 --> 00:09:59,540
Stop, Itadori!

104
00:09:59,540 --> 00:10:01,700
Det er ikke noget, vi kan klare...

105
00:10:05,140 --> 00:10:06,120
Panda.

106
00:10:06,120 --> 00:10:07,540
Ja?

107
00:10:09,070 --> 00:10:11,780
Tag de to og forlad sløret.

108
00:10:11,780 --> 00:10:16,370
Ifølge Nishimiya, 
dette er et anti-Gojou Satoru slør,

109
00:10:16,370 --> 00:10:19,280
så vi kan komme og gå uden problemer.

110
00:10:19,280 --> 00:10:21,470
Vente! Selv du kan ikke -

111
00:10:21,470 --> 00:10:22,500
Fushiguro.

112
00:10:26,530 --> 00:10:27,890
Det er okay.

113
00:10:27,890 --> 00:10:29,170
Behage.

114
00:10:31,970 --> 00:10:34,020
Det ser ud til, at du har indset det.

115
00:10:34,020 --> 00:10:38,770
Ingen må røre ved dem
der er begyndt at vokse vinger.

116
00:10:39,030 --> 00:10:42,180
Og det er præcis der 
Itadori står lige nu.

117
00:10:43,160 --> 00:10:45,680
Hvis du dør igen, slår jeg dig selv ihjel!

118
00:10:45,680 --> 00:10:48,040
Okay, lad os gå.

119
00:10:48,980 --> 00:10:50,410
Pandash!

120
00:10:51,110 --> 00:10:54,170
Jeg har vist ikke råd til at dø nu.

121
00:10:55,390 --> 00:10:57,670
Jeg vil ikke løfte en finger for at hjælpe,

122
00:10:58,130 --> 00:10:59,290
Itadori.

123
00:10:59,860 --> 00:11:03,050
Ikke før du lander en Black Flash.

124
00:11:03,850 --> 00:11:05,740
Hvis du ikke kan lande en Black Flash,

125
00:11:05,740 --> 00:11:08,110
så vil jeg bare se dig dø,

126
00:11:08,110 --> 00:11:10,810
lige meget hvad der sker med dig.

127
00:11:11,590 --> 00:11:12,310
Forstår det!

128
00:11:12,990 --> 00:11:17,770
Sukunas fartøj og... Hvem er den mand?

129
00:11:17,770 --> 00:11:19,890
Han har en vis tilstedeværelse,

130
00:11:19,890 --> 00:11:22,320
men mængden af forbandet energi han besidder

131
00:11:22,660 --> 00:11:25,330
er absolut mindre end min.

132
00:11:26,180 --> 00:11:28,560
Men han har den mystiske frækhed.

133
00:11:28,560 --> 00:11:31,640
Han må have en god teknik,

134
00:11:31,640 --> 00:11:34,850
da jeg ikke kunne bevæge mig uforsigtigt foran ham.

135
00:11:35,380 --> 00:11:37,590
Og hvad er denne "Black Flash"?

136
00:11:38,470 --> 00:11:40,490
Så hvordan vil de angribe?

137
00:11:43,060 --> 00:11:46,300
Kan du tale?

138
00:11:47,380 --> 00:11:49,430
Der er noget, jeg vil spørge dig om.

139
00:11:51,330 --> 00:11:53,110
Er du allieret med

140
00:11:53,910 --> 00:11:57,270
en menneskelig forbandet ånd 
hvem har et patchwork-ansigt?

141
00:11:58,640 --> 00:12:01,280
Og hvis jeg siger, at jeg er?

142
00:12:04,860 --> 00:12:07,060
Han lukkede ikke skødesløst afstanden.

143
00:12:07,060 --> 00:12:09,210
Det roser jeg ham for.

144
00:12:11,200 --> 00:12:12,280
Han er hurtig!

145
00:12:12,280 --> 00:12:15,080
Han har mere eksplosiv kraft
end den tidligere pige!

146
00:12:15,600 --> 00:12:18,880
Dens intensitet er dog ringe.

147
00:12:19,630 --> 00:12:21,350
Dens torso er vidåben!

148
00:12:21,840 --> 00:12:24,480
Den svigter sin vagt, fordi jeg holdt tilbage.

149
00:12:24,480 --> 00:12:25,840
Jeg kan lande det nu!

150
00:12:26,210 --> 00:12:27,280
Sort Flash!

151
00:12:32,100 --> 00:12:33,600
For fanden!

152
00:12:39,830 --> 00:12:41,220
Min ven.

153
00:12:44,660 --> 00:12:49,080
Vrede er en vigtig trigger for troldmænd.

154
00:12:49,080 --> 00:12:51,680
Nogle gange kan de tages ned

155
00:12:51,680 --> 00:12:54,960
udelukkende fordi de ved et uheld 
vrede deres fjende.

156
00:12:55,660 --> 00:12:57,820
Og det modsatte er også sandt.

157
00:12:57,820 --> 00:13:01,770
Nogle gange taber de, fordi deres 
egen vrede forstyrrer deres forbandede energi,

158
00:13:01,770 --> 00:13:03,940
så de ikke kan udøve deres evner.

159
00:13:04,770 --> 00:13:06,690
Din ven er blevet såret,

160
00:13:06,690 --> 00:13:11,490
og værre endnu, de har regnet over dig 
bryllupsrejse med mig, din bedste ven,

161
00:13:11,490 --> 00:13:16,500
så jeg kan virkelig forstå 
hvorfor du ville koge af raseri.

162
00:13:17,360 --> 00:13:20,440
Men det raseri er for meget for dig.

163
00:13:21,140 --> 00:13:23,010
Læg det væk for nu.

164
00:13:26,190 --> 00:13:28,950
Kæmper de mod hinanden?

165
00:13:30,000 --> 00:13:32,950
Er de vildfarne tanker væk nu?

166
00:13:34,560 --> 00:13:37,120
Ja, ikke en eneste tilbage.

167
00:13:37,870 --> 00:13:41,250
Tusind tak, bedste ven!

168
00:13:43,380 --> 00:13:45,000
Sort Flash.

169
00:13:45,000 --> 00:13:49,520
Det er en forvrængning af rummet født 
fra virkningen af forbandet energi

170
00:13:49,520 --> 00:13:54,180
leveret inden for en billiontedel 
af et sekunds slag.

171
00:13:54,820 --> 00:13:58,690
Den leverer 2,5 gange 
kraften af et normalt angreb.

172
00:13:59,150 --> 00:14:03,240
Det er der ingen troldmænd, der kan 
konsekvent bruge Black Flash.

173
00:14:03,840 --> 00:14:05,690
Dog...

174
00:14:06,200 --> 00:14:10,720
Mellem dem, der har oplevet 
Black Flash og dem, der ikke har,

175
00:14:10,720 --> 00:14:15,700
deres afstand fra kernen af forbandet energi 
er ligesom Himlen fra Jorden.

176
00:14:21,730 --> 00:14:24,000
Hvilken enorm koncentration...

177
00:14:24,480 --> 00:14:30,970
Den øjeblikkelige forbandede energi påvirker 
inden for en billiontedel af et sekund af et slag,

178
00:14:33,000 --> 00:14:34,560
rummet er forvrænget...

179
00:14:35,240 --> 00:14:37,770
og forbandet energi blinker sort.

180
00:14:38,660 --> 00:14:39,920
Sort Flash!

181
00:14:43,920 --> 00:14:45,090
hvad -

182
00:14:50,980 --> 00:14:52,420
Han er vokset.

183
00:14:56,190 --> 00:14:58,980
JUJUTSU KAISEN

184
00:15:01,630 --> 00:15:03,960
JUJUTSU KAISEN

185
00:15:10,880 --> 00:15:12,590
Han er vokset.

186
00:15:16,950 --> 00:15:20,100
Det var... Black Flash?

187
00:15:21,350 --> 00:15:23,040
Hvad?

188
00:15:23,040 --> 00:15:26,850
Det er min forbandede energi, ikke?

189
00:15:26,850 --> 00:15:30,110
Nu forstår du 
smagen af forbandet energi.

190
00:15:34,370 --> 00:15:36,080
Indtil nu,

191
00:15:36,080 --> 00:15:41,250
du har lige kastet en 
ingrediens du aldrig har smagt før

192
00:15:41,250 --> 00:15:44,080
i en gryde og kog den 
uden at vide hvorfor.

193
00:15:44,560 --> 00:15:47,250
Men efter at have oplevet Black Flash

194
00:15:47,250 --> 00:15:51,090
og forstå smagen af 
din ingrediens, din forbandede energi,

195
00:15:51,480 --> 00:15:56,600
du står på et helt andet niveau 
som kok, end du gjorde for tre sekunder siden.

196
00:15:57,240 --> 00:16:00,100
Tillykke, bror.

197
00:16:00,690 --> 00:16:02,900
Du kan blive stærk.

198
00:16:04,180 --> 00:16:09,820
Jeg havde hørt Sukunas fartøj 
var umoden som en troldmand,

199
00:16:09,820 --> 00:16:12,770
men han og denne mystiske mand...

200
00:16:12,770 --> 00:16:15,910
Noget ved dem er anderledes 
fra de andre masser.

201
00:16:16,620 --> 00:16:18,540
Det kan helbrede?!

202
00:16:18,540 --> 00:16:21,410
En forbandet ånds krop er lavet 
op af forbandet energi.

203
00:16:22,040 --> 00:16:27,210
I modsætning til os har de ikke brug for nogen avanceret 
omvendt forbandet teknik til at helbrede.

204
00:16:27,700 --> 00:16:31,630
Sådan en skade er 
intet til en special-karakter.

205
00:16:32,000 --> 00:16:35,470
Men det er der ingen tvivl om 
barberer deres forbandede energi væk,

206
00:16:35,470 --> 00:16:38,390
og hvis du knuser hovedet på dem, er det spillet.

207
00:16:39,130 --> 00:16:42,390
Skal vi nu lave mad?

208
00:16:44,150 --> 00:16:47,900
Det ser ud til at

209
00:16:49,320 --> 00:16:53,350
Jeg burde tage jer to lidt seriøst.

210
00:17:12,210 --> 00:17:14,470
Hvilken bred vifte af angreb!

211
00:17:14,470 --> 00:17:15,490
Ikke vakle!

212
00:17:15,490 --> 00:17:17,680
Det område betyder dens kraft 
og hastigheden er svagere!

213
00:17:26,260 --> 00:17:27,370
Det ramte hårdt!

214
00:17:27,370 --> 00:17:30,690
Deres slag er ikke så slemt som 
den prangende sorte før,

215
00:17:31,090 --> 00:17:36,700
men hver enkelt besidder nok 
tvinge til konstant at skade mig!

216
00:17:36,990 --> 00:17:39,820
Toudou! Lad os matche vores timing bedre!

217
00:17:39,820 --> 00:17:40,910
Ja!

218
00:17:43,520 --> 00:17:45,000
Vores fodfæste!

219
00:17:45,000 --> 00:17:46,370
Jeg rodede!

220
00:17:46,370 --> 00:17:49,390
Jeg troede, det gik forbandet forbi
energi gennem rigtige genstande

221
00:17:49,390 --> 00:17:51,250
at manipulere så meget masse!

222
00:17:51,770 --> 00:17:55,360
Men det er hele legemliggørelsen -
manifestationen af dens forbandede energi!

223
00:17:55,360 --> 00:17:57,260
Det er en speciel karakter til dig!

224
00:17:57,890 --> 00:18:01,140
Lær hvor fantastisk landet er!

225
00:18:01,360 --> 00:18:04,090
Angribe, mens vi falder? Det er brutalt!

226
00:18:04,090 --> 00:18:04,890
Dog...

227
00:18:05,170 --> 00:18:06,100
Broder!

228
00:18:05,170 --> 00:18:06,100
Bror!

229
00:18:09,960 --> 00:18:11,500
Det undgik de?!

230
00:18:11,930 --> 00:18:13,470
Men hvad...

231
00:18:14,240 --> 00:18:16,820
Hvad er denne følelse?!

232
00:18:23,510 --> 00:18:27,290
Du ved, Hanami, 
du burde være mere ærlig.

233
00:18:27,990 --> 00:18:31,250
Jeg tror ikke på, at jeg faker noget.

234
00:18:31,780 --> 00:18:34,550
Jeg mener ikke at kalde dig en løgner.

235
00:18:35,100 --> 00:18:37,830
Jeg ved, hvorfor du kæmper.

236
00:18:37,830 --> 00:18:39,780
Men det er processen.

237
00:18:39,780 --> 00:18:44,810
Du skal nyde kampene, 
nutiden, meget mere.

238
00:18:45,620 --> 00:18:48,250
Nyder du dem?

239
00:18:48,250 --> 00:18:49,570
Nå, ja.

240
00:18:49,570 --> 00:18:50,810
Selvom...

241
00:18:51,380 --> 00:18:57,570
Det var først for nylig, at glæden og fornøjelsen 
Jeg føler, at i kamp blev mit motiv.

242
00:18:57,920 --> 00:19:02,270
Før jeg vidste af det, narrede jeg, 
bedrager og myrder,

243
00:19:02,270 --> 00:19:04,830
og før jeg vidste af det, følte jeg mig opfyldt.

244
00:19:05,260 --> 00:19:11,080
Ligesom mennesker spiser, sover og sviner, 
Jeg tror, det er et forbandelsesinstinkt.

245
00:19:11,890 --> 00:19:15,220
Vi har måske fået grund,

246
00:19:15,840 --> 00:19:20,260
men det retfærdiggør ikke 
går imod vores instinkter.

247
00:19:22,210 --> 00:19:25,600
Sjælen er en blanding af instinkt og fornuft.

248
00:19:26,910 --> 00:19:31,350
Ingen kan sige noget 
om et individs forhold.

249
00:19:31,860 --> 00:19:35,600
Men din sjæl er lidt begrænset.

250
00:19:37,200 --> 00:19:40,680
Hanami, du er faktisk...

251
00:19:41,920 --> 00:19:43,380
meget stærkere, ikke?

252
00:19:45,550 --> 00:19:47,260
Åh...

253
00:19:48,210 --> 00:19:49,620
Toudou!

254
00:19:50,040 --> 00:19:51,550
Jeg har det fint!

255
00:20:07,440 --> 00:20:09,270
Det brugte bare så meget forbandet energi!

256
00:20:09,870 --> 00:20:12,400
Nu er vores chance for at slå til!

257
00:20:12,960 --> 00:20:14,520
Dit monster!

258
00:20:23,250 --> 00:20:26,580
Mahito, lige nu...

259
00:20:27,930 --> 00:20:32,770
Jeg nyder en kamp!

260
00:20:35,040 --> 00:20:36,960
Er du okay, bror?!

261
00:20:37,670 --> 00:20:38,500
Intet problem!

262
00:20:38,500 --> 00:20:39,640
Fremragende!

263
00:20:39,640 --> 00:20:44,240
Så er det tid til at slippe min teknik løs!

264
00:22:14,970 --> 00:22:17,480
Juju Spadseretur

265
00:22:17,480 --> 00:22:19,370
Knagerække!

266
00:22:19,370 --> 00:22:23,360
Kommer til at lave en fantastisk knagerække!

267
00:22:24,280 --> 00:22:29,280
Hej, hvilken slags knagerække
ville Gojou Satoru være?

268
00:22:30,670 --> 00:22:32,780
Formentlig en stående knagerække.

269
00:22:33,490 --> 00:22:39,330
Jeg ville bruge hans hofteknogle med sakralbenet 
og halebenet som base for stativet,

270
00:22:39,330 --> 00:22:42,530
derefter omarbejde hans lårben og 
bruge dem til at stabilisere det.

271
00:22:43,500 --> 00:22:47,050
Jeg ville bruge hans rygsøjle lændehvirvler, 
thorax hvirvler,

272
00:22:47,050 --> 00:22:49,170
og op til den tredje nakkehvirvler.

273
00:22:49,760 --> 00:22:54,220
For at give den mere højde... lad os se...
Gammelt kamfertræ ville være godt.

274
00:22:54,220 --> 00:22:59,770
Jeg kunne veksle gamle kamferreplikaer 
med knoglerne for at fremhæve højden.

275
00:23:01,070 --> 00:23:04,020
Så ville jeg forlænge den spinøse proces

276
00:23:04,020 --> 00:23:08,670
og tværgående proces baseret på 
overordnet balance for at skabe bøjlerne.

277
00:23:12,000 --> 00:23:15,030
Det ville jeg gøre ved at pode på 
mere gammel kamfer.

278
00:23:15,900 --> 00:23:20,620
Afhængigt af farven kan det være godt 
at dække kraniet med garvet skind.

279
00:23:21,080 --> 00:23:24,360
Pæn! Meget flot!

280
00:23:24,360 --> 00:23:28,530
Jeg vil være i stand til at lave en fantastisk knagerække!

281
00:23:28,530 --> 00:23:29,930
Ingen har brug for det.

282
00:23:36,470 --> 00:25:24,950
Afsnit 20: 
Ikke-standard