1
00:01:57,159 --> 00:01:59,203
前にここにいたとき
2
00:02:02,498 --> 00:02:04,834
目を合わせられませんでした
3
00:02:08,462 --> 00:02:11,799
あなたはまさに天使のようです
4
00:02:14,051 --> 00:02:16,637
あなたの肌は私を泣かせます
5
00:02:19,974 --> 00:02:23,144
あなたは羽のように浮かびます
6
00:02:25,813 --> 00:02:27,273
美しい世界で
7
00:02:31,485 --> 00:02:34,613
そして私が特別だったらよかったのに
8
00:02:36,907 --> 00:02:39,160
さあ、ドラックス。ダンス。
9
00:02:39,243 --> 00:02:40,703
踊るのはバカだけだ。
10
00:02:43,247 --> 00:02:45,583
そして私は変人です
11
00:02:49,086 --> 00:02:52,006
私は変人です
12
00:02:54,592 --> 00:02:56,802
私はここで一体何をしているのですか？
13
00:03:00,806 --> 00:03:03,976
私はここに属していません
14
00:03:12,234 --> 00:03:14,612
コントロールしたい
15
00:03:18,115 --> 00:03:22,286
完璧なボディが欲しい
16
00:03:23,871 --> 00:03:25,122
私は完璧な魂が欲しい
17
00:03:29,627 --> 00:03:32,797
気づいてほしい
18
00:03:35,466 --> 00:03:38,386
私がいないとき
19
00:03:40,930 --> 00:03:44,392
あなたはとても特別です
20
00:03:46,769 --> 00:03:48,062
自分が特別だったらよかったのに
21
00:03:52,566 --> 00:03:54,944
でも私は変人です
22
00:03:55,027 --> 00:03:56,737
おい！うーん。
23
00:03:59,240 --> 00:04:01,200
私はあなたに言いました
何百万回も、
24
00:04:01,283 --> 00:04:05,162
あなたは汚れたままです
アライグマが私の Zune から手を離してしまいました。
25
00:04:06,372 --> 00:04:10,209
何百万回も言いましたが、
私はアライグマではありません。
26
00:04:10,292 --> 00:04:11,961
でも私は変人です
27
00:04:18,342 --> 00:04:22,596
私がここに属していないとき
28
00:04:22,680 --> 00:04:25,516
おいおい
29
00:04:30,813 --> 00:04:31,897
また？
30
00:04:36,569 --> 00:04:42,324
ああ、彼女は使い果たしてしまった
31
00:04:42,408 --> 00:04:49,415
彼女は走って、走って、走って、走って
32
00:04:57,006 --> 00:04:59,675
あなたを幸せにしてくれるものなら何でも
33
00:05:02,803 --> 00:05:04,930
あなたが望むものなら何でも
34
00:05:05,014 --> 00:05:07,141
愛しています、ガモーラ。
35
00:05:08,309 --> 00:05:11,645
あなたはとても特別です
36
00:05:14,148 --> 00:05:17,026
自分が特別だったらよかったのに
37
00:05:20,279 --> 00:05:22,740
でも私は変人です
38
00:05:26,285 --> 00:05:30,247
私は変人です
39
00:05:31,624 --> 00:05:34,919
私はここで一体何をしているのでしょうか?
40
00:05:38,005 --> 00:05:40,716
私はここに属していません
41
00:05:44,178 --> 00:05:46,847
私はここに属していません
42
00:05:51,393 --> 00:05:52,978
それで、あなたは何ですか
クイルのことはどうする？
43
00:05:53,062 --> 00:05:54,939
自分？なぜあなたはそうではないのですか？
44
00:05:55,022 --> 00:05:58,108
感情的に問題がありました。
何をするつもりですか？
45
00:05:58,192 --> 00:05:59,485
なんで天井にいるの？
46
00:05:59,568 --> 00:06:01,278
かどうか見てみたかった
この新しい重力ブーツ
47
00:06:01,362 --> 00:06:02,363
斜面で作業しました。
48
00:06:08,536 --> 00:06:09,578
さぁ行こう。
49
00:06:20,714 --> 00:06:22,174
- おお。
50
00:06:24,760 --> 00:06:25,761
ごめん。
51
00:06:32,768 --> 00:06:34,770
ボゼ・モイ、クラグリン。
52
00:06:34,853 --> 00:06:36,647
あなたは知っているはずです
あなたは決して学ぶことはありません。
53
00:06:36,730 --> 00:06:37,982
もっとうまくできると思いますか？
54
00:06:38,983 --> 00:06:40,109
だ
55
00:06:41,110 --> 00:06:42,236
ダヴァジ
56
00:07:00,087 --> 00:07:01,880
テレキネシス
不正行為です！
57
00:07:02,131 --> 00:07:03,924
それは愚かな小さな小石です！
58
00:07:04,008 --> 00:07:06,093
それはできるよ
私のダン指で！
59
00:07:06,927 --> 00:07:09,013
- あなたは悪い犬です。
60
00:07:09,096 --> 00:07:10,764
そんなことは私に言わないでください。
61
00:07:10,848 --> 00:07:12,349
あなたは。あなたは悪い犬です。
62
00:07:12,433 --> 00:07:13,559
それを取り戻してください。
63
00:07:13,642 --> 00:07:15,311
さあ、それはクールではありません。
64
00:07:15,394 --> 00:07:17,563
星雲、聞こえましたか？
65
00:07:17,646 --> 00:07:19,356
彼は私を悪い犬と呼んだ、
66
00:07:19,440 --> 00:07:20,816
そして彼は拒否した
それを取り戻すために。
67
00:07:20,899 --> 00:07:22,443
気にしないよ、コスモ。
68
00:07:22,818 --> 00:07:24,612
- ピーターは大丈夫ですか？
- わからない。
69
00:07:24,695 --> 00:07:27,948
何をする？
- 自分？彼はあなたの兄弟です。
70
00:07:28,032 --> 00:07:30,242
それは関係ありません、
彼はまだ私の言うことを聞いてくれません。
71
00:07:30,326 --> 00:07:33,120
そうだ、彼はかなり不機嫌だった
ガモーラが死んでからずっと。
72
00:07:33,203 --> 00:07:34,496
彼女は死んでいません。
73
00:07:34,580 --> 00:07:36,165
彼女はそうしません
何でも覚えておいてください
74
00:07:36,248 --> 00:07:37,249
ここ数年から。
75
00:07:37,333 --> 00:07:38,626
誰も私に何も言いません。
76
00:07:38,709 --> 00:07:40,628
カマキリ、どうしてやらないの？
ただ彼に触れるだけで、
77
00:07:40,711 --> 00:07:42,796
- 知っていますか、彼を幸せにしますか？
- 私はグルートですか？
78
00:07:42,880 --> 00:07:43,964
- お前！
- きもい！
79
00:07:44,048 --> 00:07:46,967
いいえ、そんなことはありません。
彼女の力で彼に触れてください。
80
00:07:47,051 --> 00:07:49,553
操作するのは間違っています
友達の気持ち。
81
00:07:49,637 --> 00:07:51,847
「あのとき、あなたが私を作ったのは
私の靴下に恋をしましたか？
82
00:07:51,930 --> 00:07:53,307
まあ、それは面白かったです。
83
00:07:53,641 --> 00:07:55,893
私たちのどちらかに戻ってきたようです
逆に彼に触れます。
84
00:07:55,976 --> 00:07:57,186
ストローを描いたほうがいいかもしれません。
85
00:07:57,269 --> 00:07:59,188
誰もそんなつもりはなかった、ドラックス。
86
00:08:20,542 --> 00:08:24,004
まだ時間があれば
まだなんとかなるかもしれない
87
00:08:25,172 --> 00:08:28,634
それを考えるたびに
泣きたい
88
00:08:28,717 --> 00:08:32,388
爆弾と悪魔とともに
そして子供たちは続々とやって来ます
89
00:08:32,471 --> 00:08:36,183
楽に呼吸する方法はありません
若くいる時間はない
90
00:08:43,315 --> 00:08:47,194
でも私は自分に言い聞かせる
私は大丈夫だった
91
00:08:48,404 --> 00:08:50,406
もう何も残っていない
夜に行うこと
92
00:08:58,080 --> 00:08:59,164
それは何でしたか？
何だって？
93
00:08:59,248 --> 00:09:00,958
なんてこった？
何てことだ！
94
00:09:01,041 --> 00:09:02,167
- 彼は大丈夫ですか？
95
00:09:11,301 --> 00:09:12,302
おい！
96
00:09:13,804 --> 00:09:15,139
どこに行ったの、リス？
97
00:09:22,896 --> 00:09:24,148
地上で！
98
00:09:43,751 --> 00:09:46,545
いや、やめて！やめてください！
99
00:09:47,588 --> 00:09:50,090
止めて下さい！いいえ！
止めて下さい！
100
00:09:50,174 --> 00:09:51,300
お願いします！
101
00:10:24,333 --> 00:10:26,043
- そのマニアックな人は誰ですか？
102
00:10:26,710 --> 00:10:28,587
いくつかのスーパー潅水
光線銃の手で、
103
00:10:28,670 --> 00:10:30,005
まったく分からない。
104
00:11:07,793 --> 00:11:08,794
誰がこんなものを私に投げつけたの？
105
00:11:08,877 --> 00:11:10,879
- 黙れ。
106
00:11:12,214 --> 00:11:13,215
赤ちゃん。
107
00:11:29,314 --> 00:11:30,858
自分のサイズの人を選びましょう。
108
00:11:57,259 --> 00:11:58,385
ピーター！
109
00:11:59,136 --> 00:12:01,138
- ピーター！
110
00:12:01,221 --> 00:12:02,472
メッドパックが必要です！
111
00:12:16,778 --> 00:12:17,863
- 星雲！
112
00:12:17,946 --> 00:12:18,947
腹立たしい。
113
00:12:38,842 --> 00:12:40,469
- ああ。
114
00:12:43,597 --> 00:12:44,973
ロケット。
115
00:13:04,409 --> 00:13:06,411
それは痛いです。
116
00:13:07,079 --> 00:13:08,497
お気の毒に。
117
00:13:25,472 --> 00:13:26,598
いいえ！
118
00:13:30,310 --> 00:13:32,020
私がしたのは
メッドパックを起動してください！
119
00:13:32,104 --> 00:13:33,647
脱いでください！今！
120
00:14:16,314 --> 00:14:18,191
ああ、地獄だ。
121
00:14:19,234 --> 00:14:20,360
彼を捕まえる必要がある
メッドベイへ！
122
00:14:20,444 --> 00:14:22,279
それは破壊されました。
船に一匹いるよ。
123
00:14:28,535 --> 00:14:30,287
今日はこれでお休みです。
124
00:14:31,663 --> 00:14:35,208
彼を縫い合わせて移送する
残りのバッチ89と一緒に。
125
00:15:07,365 --> 00:15:08,575
大丈夫です。
126
00:15:09,159 --> 00:15:10,577
あなたは今私たちと一緒にここにいます。
127
00:15:11,620 --> 00:15:13,955
おい！新しい奴だよ。
128
00:15:14,289 --> 00:15:15,791
あなたはどんな人ですか？
129
00:15:16,249 --> 00:15:18,627
あなたは、例えば、
顔にマスク。
130
00:15:21,213 --> 00:15:24,508
マスク、目、
顔、口、
131
00:15:24,841 --> 00:15:26,301
それは言葉ですか？
132
00:15:27,094 --> 00:15:31,014
大丈夫だよ、友達。
怖がらせないでください。
133
00:15:36,478 --> 00:15:38,105
痛い。
134
00:16:02,629 --> 00:16:03,713
大丈夫。
135
00:16:06,550 --> 00:16:08,260
大丈夫だよ。
136
00:16:11,513 --> 00:16:12,681
キルスイッチ？
137
00:16:13,140 --> 00:16:14,891
破壊するように設定されたデバイス
138
00:16:14,975 --> 00:16:16,768
誰かが行ったら
彼の中を覗いてみると、
139
00:16:16,852 --> 00:16:18,145
あるいは使用したとしても
メドパックス。
140
00:16:18,228 --> 00:16:20,021
そしてなぜロケットは
キルスイッチはありますか？
141
00:16:20,105 --> 00:16:22,274
どうやら誰かが検討しているようです
彼独自のテクノロジー
142
00:16:22,357 --> 00:16:24,860
そしてあの黄金の狂人を送り込んだ
彼を手に入れるために。
143
00:16:24,943 --> 00:16:26,528
それで、彼は死ぬでしょう
彼を手術したら？
144
00:16:26,611 --> 00:16:27,612
そして、私たちがそうしなければ彼は死ぬでしょう。
145
00:16:27,696 --> 00:16:28,947
何か方法があるはずだ
それを回避するために。
146
00:16:29,030 --> 00:16:30,240
のように見えます
パスキーがあります
147
00:16:30,323 --> 00:16:31,575
それはオーバーライドする可能性があります
キルスイッチ。
148
00:16:31,950 --> 00:16:33,952
私たちが知っていることは何ですか
ロケットはどこから来たのですか？
149
00:16:34,035 --> 00:16:35,328
彼はそれについて話しません。
150
00:16:35,412 --> 00:16:37,747
テクノロジーの多くは開発されました
OrgoCorpという会社によって作られています。
151
00:16:38,165 --> 00:16:39,958
そしてコードがあります
そのすべてにおいて、
152
00:16:40,250 --> 00:16:42,669
89P13。
153
00:16:42,752 --> 00:16:44,754
彼にはおそらく48時間の時間があります。
154
00:16:47,424 --> 00:16:48,425
どこに行くの？
155
00:16:48,508 --> 00:16:49,968
OrgoCorp は次のことを行う必要があります
記録がありますよね？
156
00:16:50,260 --> 00:16:51,261
たぶん彼らは持っているでしょう
私たちのための道
157
00:16:51,344 --> 00:16:53,263
キルスイッチをオーバーライドするには
そしてロケットを救い出す。
158
00:16:53,346 --> 00:16:54,806
彼らはただではない
その情報を教えてください。
159
00:16:54,890 --> 00:16:56,308
まあ、だからこそ
私たちは侵入するつもりです。
160
00:16:56,391 --> 00:16:58,393
私たちは誰でも殺します
誰が我々の邪魔をするんだ！
161
00:16:58,476 --> 00:17:00,228
誰も殺さないでください。
何人か人を殺します。
162
00:17:00,312 --> 00:17:01,354
人を殺さないでください。
163
00:17:01,438 --> 00:17:03,815
一人の男を殺せ、一人の愚かな男を殺せ
誰も愛さない人。
164
00:17:03,899 --> 00:17:05,650
今、あなたはそれを悲しくさせているだけです。
165
00:17:10,989 --> 00:17:13,116
クラグリン、コスモ、
見守っていてほしい
166
00:17:13,200 --> 00:17:14,868
戻ってくるまで、どこにもいない。
数日、最高です。
167
00:17:15,118 --> 00:17:16,453
- ああ、船長。
そう、同志。
168
00:17:18,371 --> 00:17:19,372
言ったことを撤回して、
169
00:17:19,456 --> 00:17:20,874
- 私は悪い犬だということ。
- いいえ。
170
00:17:20,957 --> 00:17:23,210
本当にそうではないことはわかっています
私は悪い犬だと思います。
171
00:17:23,543 --> 00:17:24,753
引き取ってもらえますか？
172
00:17:24,836 --> 00:17:25,837
私はしません。
173
00:17:28,048 --> 00:17:29,883
座標を特定しました
オルゴ社の場合
174
00:17:29,966 --> 00:17:31,384
持っていると思います
そこの近くに連絡先があります。
175
00:17:31,468 --> 00:17:32,719
もしかしたら彼らは私たちが入るのを手伝ってくれるかもしれない。
176
00:17:32,802 --> 00:17:34,012
彼に連絡してください。
177
00:17:34,930 --> 00:17:36,431
友達を救いに行きましょう。
178
00:17:53,365 --> 00:17:57,327
同じ昔の夢を見ます
毎晩同じ時間
179
00:17:57,410 --> 00:18:00,497
地面に落ちる
そして私は目を覚ます
180
00:18:01,414 --> 00:18:05,210
それで私はベッドから起きます
靴を履いて頭の中
181
00:18:06,544 --> 00:18:08,838
思考のフライバック
別れへ
182
00:18:09,422 --> 00:18:11,508
この四つの壁
近づいています
183
00:18:13,218 --> 00:18:14,761
修正を見てください
あなたは私を入れてくれました
184
00:18:16,638 --> 00:18:17,639
あなたがいなくなってから
185
00:18:17,722 --> 00:18:18,890
いいえ、いいえ、いいえ。
186
00:18:18,974 --> 00:18:20,767
あなたがいなくなってから
187
00:18:20,850 --> 00:18:24,104
頭がおかしくなってしまった
我慢できない
188
00:18:25,021 --> 00:18:28,608
私が間違っているのではないか
でも、 あなたがいなくなってから
189
00:18:29,150 --> 00:18:31,861
あなたが呪文を唱えた
だから壊す
190
00:18:35,532 --> 00:18:37,617
おっと、おっと、おっと。
191
00:18:39,911 --> 00:18:41,454
友達がいるのは良いことだ。
192
00:18:41,538 --> 00:18:44,833
あなたがいなくなってから
193
00:18:49,045 --> 00:18:51,423
ああ、かわいそうな子よ。
194
00:18:52,048 --> 00:18:53,925
それは痛い。
195
00:18:55,885 --> 00:18:58,013
- 持っていますか？
-そんなことはありません、殿下。
196
00:18:58,096 --> 00:19:00,890
私はあなたに警告しようとしたのですが、
高度進化型。
197
00:19:01,433 --> 00:19:03,435
このガーディアンたちは、
あなたが思っているよりも強力です。
198
00:19:03,518 --> 00:19:06,604
あるいは、あなたは単に
自分の価値を過大評価し、
199
00:19:06,688 --> 00:19:08,189
女教皇。
200
00:19:09,316 --> 00:19:11,943
間違いなく何らかの欠陥です
自分のデザインで。
201
00:19:12,027 --> 00:19:14,946
私はあなたを単なるものとして創造しました
美的実験。
202
00:19:15,030 --> 00:19:16,906
美しいしびれ頭蓋骨。
203
00:19:17,574 --> 00:19:20,118
しかし、あなたのエゴは暴走しています。
「ああ」と言ってください。
204
00:19:20,910 --> 00:19:22,537
- ああ。
- そしてこれ
205
00:19:22,620 --> 00:19:24,247
ウォーロックになるはずだった、
206
00:19:24,331 --> 00:19:25,915
彼らの人々の頂点。
207
00:19:25,999 --> 00:19:28,376
アダムを削除しました
早く彼の繭から出て、
208
00:19:28,460 --> 00:19:29,544
私の殿下。
209
00:19:30,045 --> 00:19:31,212
彼はまだ子供です。
210
00:19:31,296 --> 00:19:32,797
いや、何かあるよ
彼とは間違っている
211
00:19:32,881 --> 00:19:33,965
たとえその外であっても。
212
00:19:34,257 --> 00:19:35,633
はい、何かがあります
私は間違っています！
213
00:19:35,717 --> 00:19:38,053
刺されたんですが、
あなたは並外れた男根です！
214
00:19:40,180 --> 00:19:41,222
彼にはそれ以上のことは分かりません。
215
00:19:41,306 --> 00:19:42,724
私たちは何でもやります
あなたが必要です、私の殿下。
216
00:19:42,807 --> 00:19:46,269
89P13の存在は知ってましたね
何年も私に警告することなく。
217
00:19:46,353 --> 00:19:48,271
それは私が求めているものではありません！
218
00:19:52,025 --> 00:19:53,401
ごめんなさい、殿下。
219
00:19:53,485 --> 00:19:56,571
89P13を探す
そしてそれを私に返してください、
220
00:19:56,654 --> 00:19:59,240
さもなければ私が破壊します
あなた方の文明全体が、
221
00:19:59,324 --> 00:20:01,743
あなたのメーカーとしての私の権利も同様です。
222
00:20:01,826 --> 00:20:03,578
わかりますか？
223
00:20:08,666 --> 00:20:10,794
わかりますか？
224
00:20:11,336 --> 00:20:13,254
はい、先生。
225
00:20:14,839 --> 00:20:15,840
トゥードル堂。
226
00:20:18,426 --> 00:20:21,596
89P13はどうやって生き残ったのか
何年も経ってから、ティール？
227
00:20:21,679 --> 00:20:23,181
いつも賢かったですね、殿下。
228
00:20:23,264 --> 00:20:25,100
はい、まさにそれが理由です
今すぐ欲しいです。
229
00:20:25,183 --> 00:20:26,851
- もちろん。
- その脳です。
230
00:20:26,935 --> 00:20:29,229
それが唯一の理由です、殿下。
231
00:20:29,896 --> 00:20:32,649
でも本当に信頼してるの？
主権者がそれを取り戻すのか？
232
00:20:33,066 --> 00:20:34,317
それらは単なるバックアップです。
233
00:20:34,401 --> 00:20:36,361
私は知っていると信じています
彼らがどこへ行くのか。
234
00:21:10,311 --> 00:21:11,980
生物的に形成されたものです。
235
00:21:12,063 --> 00:21:14,649
構築されるのではなく、
それは生き物から成長したものです。
236
00:21:15,608 --> 00:21:16,693
構造物が囲まれている
237
00:21:16,776 --> 00:21:19,237
3つの侵入不可能な
プラズマセキュリティシールド。
238
00:21:19,320 --> 00:21:20,321
それは簡単ではありません
239
00:21:20,405 --> 00:21:21,739
この場所に侵入するには、
スターロード。
240
00:21:21,823 --> 00:21:22,824
簡単である必要はありません。
241
00:21:22,907 --> 00:21:24,742
私はプロの泥棒だったのですが、
覚えていますか？
242
00:21:24,826 --> 00:21:26,286
信号を妨害してやる
一度に一つずつ。
243
00:21:27,912 --> 00:21:30,290
彼女は私をスターロードと呼んでいます
彼女が私に怒っているとき。
244
00:21:30,373 --> 00:21:31,541
彼女はいつも怒っている
245
00:21:32,250 --> 00:21:34,461
-みんなで。
246
00:21:35,128 --> 00:21:36,254
酔っていたからです。
247
00:21:38,047 --> 00:21:39,632
彼女は正しい。
248
00:21:39,716 --> 00:21:40,800
もし酒を飲んでいなかったら、
249
00:21:41,968 --> 00:21:43,887
たぶんロケット…ごめんなさい。
250
00:21:44,137 --> 00:21:46,389
大丈夫。
彼はあなたの親友です。
251
00:21:46,473 --> 00:21:47,807
2番目に親友。
252
00:21:47,891 --> 00:21:52,770
私の周りの人はみんな死んでしまいます。
私の母、ヨンドゥ、ガモーラ。
253
00:21:52,854 --> 00:21:53,938
ガモーラは死んでいない。
254
00:21:54,022 --> 00:21:56,024
彼女は私たちにとっての存在です。
ザーグナッツが欲しいですか？
255
00:21:56,107 --> 00:21:58,234
ありがとう。
256
00:22:02,780 --> 00:22:03,948
初めてのシールドセット。
257
00:22:04,741 --> 00:22:07,285
3、2、
258
00:22:09,120 --> 00:22:10,121
1つ。
259
00:22:15,835 --> 00:22:16,836
- ピーター。
- 何？
260
00:22:17,378 --> 00:22:19,088
あなたには地球上に家族がいたのですが、
261
00:22:19,172 --> 00:22:21,090
そしてあなたは望んでいませんでした
戻って彼らに会いに行きますか？
262
00:22:22,008 --> 00:22:23,092
いいえ、あなたは私の妹です。
263
00:22:23,176 --> 00:22:24,928
それが家族全員です
欲しい、または必要がある。
264
00:22:25,011 --> 00:22:27,013
それに、本当にそうでした
ただのおじいちゃんです、いいですか？
265
00:22:27,096 --> 00:22:28,598
-彼はかなり厳しい男でした。
266
00:22:28,681 --> 00:22:30,517
まだ。彼は...
267
00:22:31,351 --> 00:22:32,352
何？
268
00:22:32,435 --> 00:22:33,937
あなたはラヴェジャーズに誘拐されました
269
00:22:34,020 --> 00:22:36,064
同じ日
彼は娘を亡くしました。
270
00:22:36,147 --> 00:22:37,565
ああ、そうだ、彼は動揺していた。
271
00:22:37,649 --> 00:22:38,983
お母さんが亡くなって、
彼は私の顔に向かって叫びました、
272
00:22:39,067 --> 00:22:40,151
彼は私を部屋から追い出しました！
273
00:22:40,235 --> 00:22:42,570
彼はおそらくそうだった
ただあなたを守ろうとしているだけです。
274
00:22:42,654 --> 00:22:44,364
- あなたは何について話しているのですか？
- 何？
275
00:22:44,447 --> 00:22:45,615
私は人々について話しているのです
私の人生で亡くなった人、
276
00:22:45,698 --> 00:22:46,699
そしてこれについて話しているのですか？
277
00:22:46,783 --> 00:22:47,784
2番目のシールドセット。
278
00:22:47,867 --> 00:22:50,620
3、2、1。
279
00:22:55,458 --> 00:22:56,751
私が言っているのは、ただ、
280
00:22:56,834 --> 00:22:59,212
あなたもしたことがない
彼が大丈夫かどうかを見に行きました。
281
00:22:59,295 --> 00:23:00,672
彼はまだ生きているかもしれない。
282
00:23:00,922 --> 00:23:04,592
おじいちゃん？彼はこうなるだろう、
90数歳。
283
00:23:04,676 --> 00:23:06,177
だから彼はまだ生きているかもしれない。
284
00:23:06,261 --> 00:23:08,054
地球上の人々は死ぬ
彼らが50歳くらいのとき。
285
00:23:08,346 --> 00:23:09,847
50歳で死ぬの？
286
00:23:09,931 --> 00:23:11,641
わからない。
そのようなもの。
287
00:23:11,724 --> 00:23:13,434
何だって
生まれる意味は？
288
00:23:13,518 --> 00:23:16,271
- その通り！
- 死ぬつもりですか？
289
00:23:18,106 --> 00:23:19,232
50歳じゃないよ！
290
00:23:21,067 --> 00:23:22,402
- ポイントは、
291
00:23:22,485 --> 00:23:24,779
話していませんでした
これについてはどれか。
292
00:23:26,531 --> 00:23:27,740
3番目のシールドセット。
293
00:23:27,824 --> 00:23:30,743
3、2、1。
294
00:23:31,369 --> 00:23:32,579
まあ、すべてではありません
295
00:23:32,662 --> 00:23:34,414
についてです
あなたが話していることは何ですか。
296
00:23:34,706 --> 00:23:36,749
そして私はただ言っているだけです
あなたは動揺しています
297
00:23:36,833 --> 00:23:38,835
とても多くの人がいるから
あなたは気にかけていました
298
00:23:38,918 --> 00:23:40,086
- あなたと別れてしまった...
299
00:23:40,169 --> 00:23:41,796
...しかし、あなたはまた、誰かを残しました。
300
00:23:42,672 --> 00:23:44,132
そして、おそらく私はザーグナッツが欲しかったでしょう！
301
00:23:44,340 --> 00:23:46,217
もう手遅れです。
みんないなくなってしまった。
302
00:23:59,230 --> 00:24:00,398
なぜ通過しなかったのですか？
303
00:24:03,860 --> 00:24:06,487
そうしました。盾じゃないよ。
304
00:24:10,533 --> 00:24:12,035
ああ、地獄だ。
305
00:24:15,455 --> 00:24:16,539
ラヴェジャーズ。
306
00:24:17,624 --> 00:24:19,417
やあ、みんな。
もうすぐ搭乗されます
307
00:24:19,500 --> 00:24:21,044
ユナイテッド・ラヴェジャーズによる。
308
00:24:21,127 --> 00:24:22,295
降参してもいいよ
そしてひっくり返す
309
00:24:22,378 --> 00:24:23,880
何でも
何でも価値があるし、生きていける...
310
00:24:23,963 --> 00:24:25,882
- ...さもなければ死ぬかもしれません。
311
00:24:25,965 --> 00:24:27,008
あなたに贈ります。
312
00:24:42,315 --> 00:24:44,692
- ドラックス、違う、違う、違う、ドラックス!
313
00:24:44,776 --> 00:24:45,860
- うわー。
- 皆さん、私です。
314
00:24:45,943 --> 00:24:47,111
ピーター・クイル、私もあなたの一人です、
覚えていますか？
315
00:24:47,195 --> 00:24:49,113
持続する！
予定があります！
316
00:24:49,197 --> 00:24:50,948
- 約束があります。
- 誰と？
317
00:24:51,032 --> 00:24:53,159
- ガモーラと一緒に。
- ガモーラと一緒に。
318
00:24:53,242 --> 00:24:55,703
- 何？
早いですね。
319
00:25:12,178 --> 00:25:13,179
これらは何ですか？
320
00:25:13,680 --> 00:25:15,682
オルゴコープのユニフォーム。
321
00:25:16,641 --> 00:25:19,060
着ないといけないよ
これらはオルゴを通って移動します
322
00:25:19,143 --> 00:25:21,354
注目を集めることなく。
323
00:25:21,437 --> 00:25:22,689
これは私の色ではありません。
324
00:25:25,525 --> 00:25:27,443
何って言ったの？
325
00:25:27,527 --> 00:25:29,195
それは私の目と衝突します。
326
00:25:33,783 --> 00:25:35,159
履いてください！
327
00:25:36,411 --> 00:25:38,371
星雲、なぜそうするのですか
言わないでください
328
00:25:38,454 --> 00:25:40,373
あなたが連絡を取ったということ
ガモーラと一緒に？
329
00:25:40,456 --> 00:25:41,958
あなたが欲しくなかったから
びっくりすること。
330
00:25:42,041 --> 00:25:43,126
どうやってびっくりしましたか？
331
00:25:43,209 --> 00:25:44,335
そのように。
332
00:25:44,919 --> 00:25:45,920
そこに入れてください。
333
00:25:46,003 --> 00:25:47,046
閉じ込められたくない
ここでは、無理です...
334
00:25:48,214 --> 00:25:50,049
ガモーラ、私たちは感謝しています
あなたの助けのために。
335
00:25:50,133 --> 00:25:52,719
ああ、私はこれをやっているわけではありません
私の心の優しさから。
336
00:25:53,344 --> 00:25:55,263
私はこれをやっています
10万台の場合
337
00:25:55,346 --> 00:25:56,556
妹は約束した。
338
00:25:56,639 --> 00:25:59,225
- それで、あなたは今ラヴェジャーですか？
339
00:25:59,809 --> 00:26:00,810
ユニフォームを着てください。
340
00:26:00,893 --> 00:26:02,562
あなたのことを想像したこともありません
ラヴェジャータイプとして。
341
00:26:03,980 --> 00:26:05,106
またあなたは誰ですか？
342
00:26:05,440 --> 00:26:06,691
- ああ、おい。
343
00:26:06,774 --> 00:26:09,986
OrgoCorp が所有しています
最も先進的なもののいくつか
344
00:26:10,069 --> 00:26:12,989
銀河系のサイバージェネティックIP、
345
00:26:13,740 --> 00:26:18,119
だから彼らは厳重に警備されている
致命的なオルゴセントリーによって
346
00:26:18,202 --> 00:26:21,748
さて、あなたが持っていないことはわかっています
ドッキングするドキュメント、
347
00:26:21,831 --> 00:26:24,000
だからそうする必要がある
自分でそこに入りなさい。
348
00:26:24,417 --> 00:26:28,963
入ったらガモーラが行くよ
あなたを記録に導き、
349
00:26:29,046 --> 00:26:31,340
たぶんどこで
パスキーを見つけることができます
350
00:26:31,424 --> 00:26:33,718
キルスイッチをオーバーライドするには
351
00:26:33,801 --> 00:26:35,887
そしてあなたを助けます
ハリネズミを救います。
352
00:26:36,554 --> 00:26:38,306
でも、トラブルに巻き込まれてしまったら、
353
00:26:38,389 --> 00:26:41,768
私たちはしません
あなたを救済できるでしょう。
354
00:26:58,993 --> 00:27:00,244
はい。
355
00:27:00,953 --> 00:27:03,164
はい、もちろん。素晴らしい。
356
00:27:05,833 --> 00:27:07,794
彼の機能
急増しました。
357
00:27:11,506 --> 00:27:13,132
そうです、P1 3。
358
00:27:13,216 --> 00:27:14,550
とても良い。
359
00:27:20,431 --> 00:27:22,266
それが新しい世界です。
360
00:27:22,350 --> 00:27:23,726
反地球。
361
00:27:24,393 --> 00:27:26,813
実験はどこへ行くのか
準備ができたら。
362
00:27:26,896 --> 00:27:28,189
青いですね。
363
00:27:28,272 --> 00:27:29,357
それが空です。
364
00:27:29,607 --> 00:27:30,858
空。
365
00:27:34,070 --> 00:27:35,071
ロケット。
366
00:27:35,488 --> 00:27:36,739
はい、そうです。
367
00:27:37,532 --> 00:27:39,867
- 何の音ですか？
368
00:27:40,868 --> 00:27:42,495
それが音楽です。
369
00:27:42,578 --> 00:27:43,579
気に入っていますか？
370
00:27:43,663 --> 00:27:45,122
そうです。
371
00:27:45,623 --> 00:27:49,252
この録音
5000年以上の歴史があります。
372
00:27:50,503 --> 00:27:52,922
「モー・エルガスティー・フェルン、モー・エルガローネ・フェルン・ノルト。」
373
00:27:54,715 --> 00:27:56,217
これを翻訳すると、
374
00:27:56,926 --> 00:27:59,846
「ありのままでいてはいけない、
しかし、あなたはそうあるべきです。」
375
00:28:00,304 --> 00:28:02,098
それは私たちの神聖な使命です、
376
00:28:02,181 --> 00:28:05,017
不協和音を取る
私たちの周りの音の
377
00:28:05,852 --> 00:28:08,271
そしてそれを歌に変える。
378
00:28:10,314 --> 00:28:12,650
不完全な塊を取るには
379
00:28:12,733 --> 00:28:15,528
生物学的物質の
あなたのような
380
00:28:16,237 --> 00:28:18,614
そしてそれを変換します
何かに
381
00:28:19,282 --> 00:28:20,283
完璧です。
382
00:28:23,327 --> 00:28:25,746
そして半分まで来ました、
私たちじゃないですか？
383
00:28:29,500 --> 00:28:31,586
一緒に来てください、P1 3。
384
00:28:31,919 --> 00:28:33,713
見せたいのですが
何か。
385
00:28:38,134 --> 00:28:40,011
クエストは 1 つだけです。
386
00:28:40,428 --> 00:28:42,930
完璧な種を生み出すために
387
00:28:43,014 --> 00:28:45,099
そして完璧な社会。
388
00:28:45,182 --> 00:28:47,685
あなた、P1 3、
389
00:28:47,977 --> 00:28:50,187
バッチ89の一部です。
390
00:28:50,271 --> 00:28:52,648
しかし、ここではバッチ 90 について、
391
00:28:53,232 --> 00:28:56,193
プロセスを開発しました
それによって私は導くことができる
392
00:28:56,277 --> 00:28:58,863
あらゆる生物
何百万年もの間
393
00:28:58,946 --> 00:29:01,532
プログラムされた
進化的変化
394
00:29:02,533 --> 00:29:03,534
一瞬で。
395
00:29:34,523 --> 00:29:38,277
ほら、問題があります。
396
00:29:38,778 --> 00:29:40,821
- 何らかの理由で、
397
00:29:40,905 --> 00:29:44,075
これらの標本
も過剰生産している
398
00:29:44,158 --> 00:29:47,954
ロリゴ ベータ-マイクロセミノプロテイン
彼らのシステムでは、
399
00:29:48,037 --> 00:29:49,747
彼らがそうなる原因は、まあ...
400
00:29:49,830 --> 00:29:51,999
暴力的。私たちはそれが好きではありません。
401
00:29:52,083 --> 00:29:54,251
ユートピア
住人を持たせない
402
00:29:54,335 --> 00:29:55,962
お互いを殺し合うことはできますか？
403
00:29:56,253 --> 00:29:57,254
それはできません。
404
00:29:58,172 --> 00:29:59,173
できません。
405
00:29:59,465 --> 00:30:00,466
できません。
406
00:30:00,841 --> 00:30:01,842
テエル。
407
00:30:06,055 --> 00:30:08,891
彼らはプログラムされています
平和であること。あなたのような。
408
00:30:09,475 --> 00:30:12,436
しかし、何らかの理由で、
釣れてないよ。
409
00:30:13,270 --> 00:30:15,231
催眠フィルター。
410
00:30:15,314 --> 00:30:16,315
何？
411
00:30:16,482 --> 00:30:20,403
彼らは抑圧を行っている
グリコシル化塩。
412
00:30:20,987 --> 00:30:22,571
そして、ブーブーブー、
413
00:30:22,655 --> 00:30:25,032
ハーフシスチン残留物
形成してください、
414
00:30:25,116 --> 00:30:27,618
そして、彼らは、ええと...
415
00:30:28,202 --> 00:30:29,203
何て言うの？
416
00:30:29,286 --> 00:30:31,330
ロリゴ
ベータミクロセミノプロテイン。
417
00:30:31,956 --> 00:30:32,957
そう、彼らよ。
418
00:30:33,457 --> 00:30:35,793
そして、怒っているカメ。
419
00:30:39,630 --> 00:30:40,798
はぁ。
420
00:31:07,700 --> 00:31:11,287
うおおおおおおおお
おおおおおお
421
00:31:13,330 --> 00:31:17,460
うおおおおおおおお
おおおおおお
422
00:31:19,211 --> 00:31:22,381
うおおおおおおおお
おおおおおお
423
00:31:24,675 --> 00:31:27,428
そこです。それは
減圧室
424
00:31:28,054 --> 00:31:29,055
ロックインします。
425
00:31:30,931 --> 00:31:34,018
そして最後には
時間内に達成します
426
00:31:34,101 --> 00:31:36,312
彼らが神と呼ぶもの
427
00:31:36,395 --> 00:31:39,315
すべての星が集まったとき
私のために笑ってくれる
428
00:31:39,398 --> 00:31:40,441
行きます。
429
00:31:42,068 --> 00:31:45,571
元気なとき
そして、すべてはうまくいきます
430
00:31:45,654 --> 00:31:47,615
そしてその後も永遠に
431
00:31:47,698 --> 00:31:53,079
そうですね、それまでの間かもしれません
様子見
432
00:31:53,621 --> 00:31:57,291
私たちはすべてを愛しています
皆さん
433
00:31:59,293 --> 00:32:03,589
土地が緑豊かな場所
そして空は青い
434
00:32:04,965 --> 00:32:08,803
結局のところ
私たちはあなたと同じです
435
00:32:10,179 --> 00:32:12,473
重力ブーツをアクティブにする
手袋
436
00:32:16,644 --> 00:32:19,855
そして私のために泣くとき
あなたのために泣きます
437
00:32:20,648 --> 00:32:22,233
星雲、行きます。
438
00:32:22,316 --> 00:32:24,819
ずっと
まだ来ないといけません
439
00:32:27,822 --> 00:32:30,616
そして私は言ったことがありますか
私は決してプレイしません
440
00:32:31,784 --> 00:32:33,577
あるいは太陽に向かって飛んでください
441
00:32:33,661 --> 00:32:39,291
おそらくそのうちに
何かが間違っています
442
00:32:39,375 --> 00:32:43,087
私たちはすべてを愛しています
皆さん
443
00:32:45,089 --> 00:32:48,801
土地が緑豊かな場所
そして空は青い
444
00:32:57,768 --> 00:32:59,812
つまり、あなたは本当にそうではありません
何か覚えていますか？
445
00:32:59,895 --> 00:33:00,896
何が好きですか?
446
00:33:01,814 --> 00:33:02,815
「一緒にお過ごしください。
447
00:33:03,858 --> 00:33:04,942
いいえ
448
00:33:05,568 --> 00:33:08,279
- そうですね。私たちは...
- 私たちは何者でもなかった
449
00:33:08,654 --> 00:33:09,655
あなたと私...
450
00:33:09,738 --> 00:33:13,325
あの人は補欠だった
未来の自分
451
00:33:14,535 --> 00:33:15,911
それは私ではありませんでした。
452
00:33:17,204 --> 00:33:18,497
私たちはお互いを愛していました。
453
00:33:20,583 --> 00:33:21,959
私はそうは思いません。
454
00:33:24,003 --> 00:33:25,421
あなたが覚えていないことはわかっています
どれでも。
455
00:33:28,507 --> 00:33:30,050
あなたは私にとってすべてでした。
456
00:33:32,845 --> 00:33:34,305
そしてあなたがいなくて寂しいです...
457
00:33:35,931 --> 00:33:37,141
とてもたくさん
458
00:33:38,475 --> 00:33:39,560
そして、おそらく...
459
00:33:40,769 --> 00:33:43,022
おそらく、もしあなたが
自分自身をオープンにしてください...
460
00:33:44,899 --> 00:33:45,983
その可能性はあります...
461
00:33:46,066 --> 00:33:47,651
私はそうは思いません、クイン。
462
00:33:48,861 --> 00:33:49,862
クイール
463
00:33:49,945 --> 00:33:51,030
クイール
464
00:33:52,823 --> 00:33:54,158
私はそうは思いません。
465
00:33:54,241 --> 00:33:55,367
まあ、何ですか
私が言いたいのは...
466
00:33:55,451 --> 00:33:57,786
ピーター、これは知ってるよね
オープンラインですよね？
467
00:33:57,870 --> 00:33:58,996
何?
468
00:33:59,079 --> 00:34:00,623
私たちはすべてに耳を傾けています
あなたが言っているのです。
469
00:34:00,706 --> 00:34:02,708
そしてそれは痛みを伴います。
470
00:34:02,791 --> 00:34:04,001
そしてあなたは
今言っただけですか？
471
00:34:04,084 --> 00:34:05,336
私たちは期待していました
自動的に停止します。
472
00:34:05,419 --> 00:34:06,712
でも切り替えたんです
プライベートに！
473
00:34:06,795 --> 00:34:08,172
何色のボタン
押しましたか？
474
00:34:08,255 --> 00:34:10,341
- 青いスーツには青！
- ああ、だめです!
475
00:34:10,424 --> 00:34:12,259
青はオープンラインです
みんなのために。
476
00:34:12,343 --> 00:34:14,094
- オレンジは青です。
- 何？
477
00:34:14,178 --> 00:34:16,680
黒はオレンジ、
黄色は緑を表します。
478
00:34:16,764 --> 00:34:19,266
緑は赤を表し、
赤は黄色を表します。
479
00:34:19,350 --> 00:34:20,809
いいえ。黄色は黄色です。
480
00:34:20,893 --> 00:34:22,561
緑は赤を表し、
赤は緑を表します。
481
00:34:22,645 --> 00:34:24,271
- そうは思いません。
- 試してみてください。
482
00:34:25,981 --> 00:34:26,982
こんにちは！
483
00:34:29,151 --> 00:34:30,236
あなたは正しかったです。
484
00:34:30,319 --> 00:34:32,196
いったい私はどうなっているんだろう
それをすべて知るには？
485
00:34:32,279 --> 00:34:33,572
直感的に理解できるようです。
486
00:34:34,031 --> 00:34:36,033
戻ってもいいですか
友人を救うために？
487
00:34:37,034 --> 00:34:39,495
そのジャマーを入手してください
シールドを交換する準備ができています。
488
00:35:13,946 --> 00:35:14,947
みんな？
489
00:35:15,030 --> 00:35:16,865
つまり、話したいのですね
甘い乗り物についてですか？
490
00:35:16,949 --> 00:35:19,034
加速度
背骨が折れてしまいます。
491
00:35:19,118 --> 00:35:20,703
それは真新しいものを持っています
フザリクスコア。
492
00:35:20,786 --> 00:35:21,787
ご存知ですか
私が何を話しているのですか？
493
00:35:21,870 --> 00:35:22,871
そうそう。
494
00:35:22,955 --> 00:35:24,206
本当に？だって私はただ
それをでっち上げた。
495
00:35:25,291 --> 00:35:26,750
ああ、思った
あなたは別のことを言いました。
496
00:35:27,626 --> 00:35:28,794
カルジャ様。
497
00:35:30,546 --> 00:35:32,464
-いいえ、そうではありませんでした。
- 私は…しました。
498
00:35:32,965 --> 00:35:35,259
カルジャ様、現れます
物理的侵害になる
499
00:35:35,342 --> 00:35:36,510
どこかの白い翼の中で
500
00:35:36,593 --> 00:35:38,095
- 不具合なのでしょうか?
たぶん。
501
00:35:44,768 --> 00:35:46,020
目にアクセスしてます。
502
00:35:46,103 --> 00:35:47,604
見つけられるかどうか見てみます。
503
00:36:19,803 --> 00:36:20,846
何らかの異常があります
504
00:36:20,929 --> 00:36:23,057
減圧室の中。
ぜひチェックしてみてください、マスター。
505
00:36:23,140 --> 00:36:24,141
その上で。
506
00:36:25,726 --> 00:36:26,727
急いで。
507
00:36:38,697 --> 00:36:39,698
これらをどこに置きますか?
508
00:36:41,533 --> 00:36:44,244
ここ！このロッカーに隠してください
出発するまで。
509
00:36:51,377 --> 00:36:52,503
急いで！
510
00:37:09,061 --> 00:37:11,313
それは一体何だったのでしょうか？
511
00:37:13,649 --> 00:37:15,818
- 何、冗談ですか？
- 何？
512
00:37:16,652 --> 00:37:19,321
中性クォーク
衛星に衝突しただけです。
513
00:37:19,405 --> 00:37:20,739
それは穴を焼いている
壁を通して。
514
00:37:20,823 --> 00:37:22,950
天才たちよ、
あなたはただドアを開けて放り投げるだけです
515
00:37:23,033 --> 00:37:25,327
適当な事もせずに
予防措置?
516
00:37:25,411 --> 00:37:26,787
どういう手順ですか、兄さん？
517
00:37:26,870 --> 00:37:30,332
おお！私たちに読んでもらいたいのですか
あなたのためのマニュアルも、兄弟？
518
00:37:30,707 --> 00:37:32,626
あなたは殺したかもしれない
翼のみんな！
519
00:37:32,709 --> 00:37:34,920
その通り！馬鹿野郎！
520
00:37:35,337 --> 00:37:36,422
私も怒ってます！
521
00:37:36,505 --> 00:37:37,673
なんてこった。
522
00:37:37,756 --> 00:37:38,924
つまり、見えないのですか
523
00:37:39,007 --> 00:37:40,717
これらの本物の
メカニックの制服
524
00:37:40,801 --> 00:37:42,052
私たちが着ているのは
私たちの体に？
525
00:37:42,386 --> 00:37:44,513
それは私たちの一部と融合します
肌の色が他の人より良いですか？
526
00:37:44,972 --> 00:37:46,432
すみません、友人。
527
00:37:46,932 --> 00:37:48,684
彼は社長の甥っ子です。
彼はちょっと...
528
00:37:51,645 --> 00:37:53,397
ああ。おお。
529
00:37:54,189 --> 00:37:57,192
うん。私は...
私もそのうちの1つを手に入れました。
530
00:37:57,651 --> 00:38:00,070
つまり、これは？
これは私が大好きなものです。
531
00:38:00,154 --> 00:38:01,238
とても誇りに思います。
532
00:38:01,321 --> 00:38:02,865
とても上手ですね。
とても誇りに思います。
533
00:38:03,198 --> 00:38:04,783
しかし、これは、私はただ...
534
00:38:11,707 --> 00:38:13,584
彼のやることはすべて
私を夢中にさせます。
535
00:38:13,667 --> 00:38:14,668
うん。
536
00:38:14,751 --> 00:38:15,752
あなたが言ったと思った
何か他のもの。
537
00:38:15,836 --> 00:38:16,837
黙れ。
538
00:38:17,463 --> 00:38:18,630
誓います
私は彼を絞めるつもりです。
539
00:38:18,714 --> 00:38:19,882
刑務所に行くつもりだ
殺人の為に。
540
00:38:19,965 --> 00:38:21,175
- 私は。
541
00:38:21,258 --> 00:38:22,634
皆さんはどうでしたか？
そんなに早くここに着くの？
542
00:38:22,718 --> 00:38:24,470
正直に言うと、
私たちはちょうどそこで起こった
543
00:38:24,553 --> 00:38:26,513
燃え尽きる前に
ありがたいことに。
544
00:38:26,597 --> 00:38:28,307
ああ。ここにいてくれて良かった。
545
00:38:28,807 --> 00:38:30,934
- わかりました、皆さん、終わりにしましょう。
546
00:38:31,018 --> 00:38:32,519
みたいです
ここでは全員がクリアです。
547
00:38:37,441 --> 00:38:38,692
私たちの宇宙服！
548
00:38:41,737 --> 00:38:44,364
あなたはそれらを投げました
汚染ビンの中。
549
00:38:44,448 --> 00:38:47,201
物を宇宙に吐き出す
ドアを閉めた瞬間。
550
00:38:47,284 --> 00:38:49,995
それは役に立ったでしょう
3分前の情報。
551
00:38:50,078 --> 00:38:52,080
くそー、マンティス、
なぜ考えないのですか？
552
00:38:52,456 --> 00:38:54,333
私たちはふりをしているのですか
また怒るのか？
553
00:38:54,416 --> 00:38:55,667
カマキリ、このクソ野郎！
554
00:38:55,751 --> 00:38:58,212
皆さん、集中してください
2秒間。
555
00:38:58,295 --> 00:38:59,630
別の方法を見つけます
ここから出て。
556
00:38:59,713 --> 00:39:02,758
今のところ、
ロケットの命を救わなければなりません。
557
00:39:04,176 --> 00:39:05,385
ネビュラとクインと私
558
00:39:05,469 --> 00:39:07,387
記録に残るだろう
そしてパスキーを取得します。
559
00:39:07,471 --> 00:39:08,472
バグとドゥーファス、
560
00:39:08,555 --> 00:39:10,182
宇宙港にアクセスする
エレベーターを通って
561
00:39:10,265 --> 00:39:12,518
木が着地できるように
そして私たちをここから出してください。
562
00:39:13,101 --> 00:39:14,186
申し訳ございません。
563
00:39:14,269 --> 00:39:15,270
問題ない。
564
00:39:16,438 --> 00:39:17,481
行く。
565
00:39:31,078 --> 00:39:33,163
私のせいではありません
何か分かりません
566
00:39:33,247 --> 00:39:34,665
誰も教えてくれなかったら。
567
00:39:34,998 --> 00:39:36,375
ここにも来たくなかった。
568
00:39:36,458 --> 00:39:38,001
あなたに会わなければなりません...
569
00:39:38,085 --> 00:39:40,087
あなたは絶望的に恋をしている
570
00:39:40,754 --> 00:39:41,838
彼と一緒に。
571
00:39:41,922 --> 00:39:43,173
なんてこった。
572
00:39:43,257 --> 00:39:45,175
- おい。
573
00:39:45,259 --> 00:39:46,260
おい。
574
00:39:47,678 --> 00:39:48,679
今日の調子はどう？
575
00:39:49,555 --> 00:39:51,014
大丈夫です。
576
00:39:53,517 --> 00:39:55,435
一体何だったのか…何だったのか
またあなたの名前は？
577
00:39:56,061 --> 00:39:58,105
- ドラックス・ザ・デストロイヤー。
- おお。
578
00:39:58,981 --> 00:40:00,524
- とても素敵な名前ですね。
579
00:40:00,607 --> 00:40:01,817
おお。
580
00:40:01,900 --> 00:40:03,151
ドアを用意します。
581
00:40:05,404 --> 00:40:07,030
あなたがいるときは、私はここにいます
戻ってきて、いい？
582
00:40:07,114 --> 00:40:08,115
もちろん。
583
00:40:09,283 --> 00:40:10,534
毎回。
584
00:40:12,536 --> 00:40:14,329
私の名前はブレテルスノルトです。
585
00:40:15,163 --> 00:40:17,833
ようこそ
OrgoCorp 本社へ
586
00:40:18,375 --> 00:40:19,876
300 年以上にわたり
587
00:40:19,960 --> 00:40:22,629
OrgoCorp は
サイバネティック インプラント
588
00:40:22,713 --> 00:40:25,257
そして遺伝子のアップグレード
宇宙全体
589
00:40:25,340 --> 00:40:28,760
監視の下で
高度進化者
590
00:40:30,304 --> 00:40:31,346
今日私たちが受け取ったその警告は、
591
00:40:31,430 --> 00:40:33,098
あの二人はしませんか
説明と一致しますか？
592
00:40:33,974 --> 00:40:35,517
すべてのオルゴセントリー、注意してください。
593
00:40:37,978 --> 00:40:40,147
そのマネージャーはこうすべきだ
記録にアクセスできます。
594
00:40:41,064 --> 00:40:43,859
パスキーがここにある場合は、
彼女は私たちのためにそれを手に入れることができます。
595
00:40:44,318 --> 00:40:46,278
よし。
これは私が担当します。
596
00:40:46,486 --> 00:40:47,487
どうやって？
597
00:40:47,946 --> 00:40:49,865
純粋なスターロードの魅力。
598
00:40:50,407 --> 00:40:51,950
私はあなたに興奮しています
もう一度これを見られることを
599
00:40:52,034 --> 00:40:53,201
初めて。
600
00:41:00,626 --> 00:41:02,377
こんにちは、ユラ。
601
00:41:02,461 --> 00:41:03,462
うら。
602
00:41:03,754 --> 00:41:05,088
- おお。うら。
こんにちは。
603
00:41:05,172 --> 00:41:07,215
こんにちは、私の名前はパトリック・スウェイジです。
604
00:41:08,258 --> 00:41:10,969
私はあなたに気づいていました
かなり長い間、
605
00:41:11,053 --> 00:41:12,846
そしてその道
あなたが自分自身に微笑むこと
606
00:41:12,929 --> 00:41:14,931
と思うとき
誰も見ていない、
607
00:41:15,015 --> 00:41:17,059
それが私の毎日を作る
少し明るくなりました。
608
00:41:17,142 --> 00:41:19,102
あなたの手を必要としています。
そしてそれはあなたの選択です
609
00:41:19,186 --> 00:41:20,604
体に付いているかどうか
そうでないのか。
610
00:41:20,687 --> 00:41:21,980
何してるの？
611
00:41:22,064 --> 00:41:23,649
彼女は決してそうではなかった
それに陥るだろう。
612
00:41:23,732 --> 00:41:24,900
おい、彼女はそうだった
完全に私に夢中だよ、おい！
613
00:41:24,983 --> 00:41:26,485
なんとなく思った
あなたは愚か者でした。
614
00:41:26,568 --> 00:41:28,028
- ああ、さあ。
- ファイルが必要です。
615
00:41:28,111 --> 00:41:30,322
- どのファイルですか?
- 89P13。
616
00:41:30,405 --> 00:41:31,698
- それは何かあるでしょうか？
- いいえ。
617
00:41:31,782 --> 00:41:33,325
それでは、私たちを利用してください
618
00:41:33,408 --> 00:41:35,202
-終わりました。
- 待って、待って、待って、待って、待って！
619
00:41:35,285 --> 00:41:36,495
種札みたいですね。
620
00:41:37,788 --> 00:41:38,789
見せてください！
621
00:41:42,167 --> 00:41:43,627
すべて
私たちの研究はをサポートします
622
00:41:43,710 --> 00:41:46,672
高度進化者
利他的な目的
623
00:41:46,755 --> 00:41:49,466
ユートピア社会の創造
624
00:41:49,549 --> 00:41:51,218
それはきっと
宇宙港。
625
00:41:56,848 --> 00:41:57,974
おっと。
626
00:41:59,017 --> 00:42:00,227
これは一体何でしょうか？
627
00:42:00,310 --> 00:42:03,772
特許を取得した種
OrgoCorp テクノロジーを長年使用してきました。
628
00:42:03,855 --> 00:42:06,233
あらゆる種
OrgoCorp が作成した
629
00:42:06,316 --> 00:42:08,068
には独自の個別ファイルがあります。
630
00:42:08,568 --> 00:42:09,778
誠に申し訳ございません。
631
00:42:09,861 --> 00:42:11,905
聞いてください、これは違います
私たちがやっているようなこと。
632
00:42:11,988 --> 00:42:14,157
ああ、やめてください
微妙なジャブで！
633
00:42:14,241 --> 00:42:15,742
古いなら持っていただろう
これをやったことはありません。
634
00:42:15,826 --> 00:42:17,119
あなたには目的がありました
自分よりも高い。
635
00:42:17,202 --> 00:42:18,370
- 人々を助けるという使命。
- 休憩してください。
636
00:42:18,453 --> 00:42:20,122
それがあなたがサノスを去った理由です
そしてガーディアンズを結成した。
637
00:42:20,205 --> 00:42:21,707
ただし、私はそうしませんでした
ガーディアンズを結成。
638
00:42:21,790 --> 00:42:24,000
しーしー。
- そして私はかろうじてサノスから離れました。
639
00:42:24,084 --> 00:42:26,670
それが誰だったとしても
あなたが恋をしていたこと、
640
00:42:27,921 --> 00:42:28,922
それは私ではありませんでした。
641
00:42:29,673 --> 00:42:30,966
より彼女らしく聞こえます。
642
00:42:31,049 --> 00:42:32,050
- 彼女？
- 何？
643
00:42:32,134 --> 00:42:33,885
- それはばかげています!
- 私をこの話に巻き込まないでください。
644
00:42:33,969 --> 00:42:35,595
- それも...
645
00:42:40,225 --> 00:42:41,560
- やめろ！
- 何？
646
00:42:41,643 --> 00:42:43,061
私を見ないでください
迷子になった子犬のように
647
00:42:43,145 --> 00:42:44,271
柔らかい場所が必要
648
00:42:44,354 --> 00:42:45,605
- 横になること。
-何も言ってないよ！
649
00:42:49,901 --> 00:42:51,778
ただ気付かなかっただけ
あなたの目はどれほど黒かったか。
650
00:42:54,489 --> 00:42:56,867
彼らは置き換えられました
私の父によって
651
00:42:57,617 --> 00:42:59,077
拷問の方法として。
652
00:42:59,161 --> 00:43:01,663
彼は...彼は素敵なセットを選びました。
653
00:43:04,166 --> 00:43:05,459
そこには。
654
00:43:06,168 --> 00:43:09,087
それが 89P13 のファイルです。
655
00:43:10,589 --> 00:43:12,090
注目してください、注目してください！
656
00:43:13,633 --> 00:43:15,635
うーん。
わかった。
657
00:43:19,723 --> 00:43:20,724
何？
658
00:43:35,614 --> 00:43:36,948
なんてこった。
659
00:43:38,408 --> 00:43:39,409
歩く！
660
00:43:41,703 --> 00:43:42,954
動かして、動かして！
661
00:43:49,461 --> 00:43:50,670
下がってください！
662
00:43:51,379 --> 00:43:53,215
ドラックス、そうすべきだ
それに向かって走ります。
663
00:43:53,298 --> 00:43:54,382
あるいは、戦うこともできるだろう。
664
00:43:54,466 --> 00:43:55,467
- 走る。
- 戦い。
665
00:43:55,550 --> 00:43:57,093
- 走る！
- 戦い！
666
00:43:57,177 --> 00:43:59,054
- 奪ってください!
667
00:44:03,433 --> 00:44:04,601
何をしましょうか？
668
00:44:06,311 --> 00:44:07,521
- 計画を立てました。
- それは何ですか？
669
00:44:07,604 --> 00:44:09,105
皆さんも一緒に来てください...
670
00:44:09,523 --> 00:44:11,983
皆さん、武器を下ろしてください。
671
00:44:12,067 --> 00:44:13,652
あるいは私が吹く
この女の頭がおかしい！
672
00:44:13,735 --> 00:44:14,861
それが計画ですか？
673
00:44:15,946 --> 00:44:17,948
- あなたは子猫です。
- ニャー。
674
00:44:20,534 --> 00:44:22,077
踊りたくなるような気分になります。
675
00:44:24,329 --> 00:44:25,580
激しい怒り。
676
00:44:31,461 --> 00:44:32,838
武器を下げろ！
677
00:44:37,008 --> 00:44:38,552
そいつを殺しましょう
それはニンジンのように見えます
678
00:44:38,635 --> 00:44:39,928
私たちが本気でビジネスをしていることを示すために。
679
00:44:40,512 --> 00:44:42,639
神様！過去のガモーラは意地悪だ！
680
00:44:42,722 --> 00:44:45,684
彼女はいつもそうだった、
それでも、私は悪者でした。
681
00:44:45,767 --> 00:44:47,435
私たちは誰も殺していません！
682
00:44:47,519 --> 00:44:48,520
退いてください！
683
00:44:51,022 --> 00:44:53,900
グルート、ボウイを連れてきて
私たちに。さて
684
00:45:05,203 --> 00:45:06,621
申し訳ありません、ウラさん。
685
00:45:06,705 --> 00:45:07,789
ああ、お願いします。
686
00:45:07,873 --> 00:45:11,376
私たちは命を救うためにここにいます
私たちの友人のこと、それだけです。
687
00:45:12,377 --> 00:45:15,088
私たちは彼女にお金を払って、中に入るのを手伝ってもらった
そして出て行きます。
688
00:45:15,171 --> 00:45:16,631
それはつまり、
「ああ、手伝うよ
689
00:45:16,715 --> 00:45:18,258
「そのようにしてください
それが起こっていることを誰も知りません。」
690
00:45:18,341 --> 00:45:20,760
しかし、いいえ、彼女が言いたいのは、
「人を撃つつもりだ。
691
00:45:20,844 --> 00:45:22,470
- 「人々の命を脅かす」
- 黙れ！
692
00:45:23,430 --> 00:45:24,556
そして私は知っています
おそらくあなたはこう尋ねているでしょう、
693
00:45:24,639 --> 00:45:26,141
なぜ彼女を信頼できるのでしょうか？
694
00:45:26,224 --> 00:45:28,059
そうですね、それは良い質問ですね。
695
00:45:28,518 --> 00:45:31,521
答えは、
私たちはかつて恋をしていました。
696
00:45:31,855 --> 00:45:33,690
うん。彼女は私のガールフレンドでした、
697
00:45:33,773 --> 00:45:35,817
彼女がそれを覚えていないだけで、
それは彼女ではなかったからです。
698
00:45:35,901 --> 00:45:37,736
彼女の父親が彼女を捨てたから
魔法の崖で彼女は死んだ、
699
00:45:37,819 --> 00:45:38,904
それから私は気を失いました
700
00:45:38,987 --> 00:45:40,822
そしてほとんど破壊されました
宇宙の半分。
701
00:45:40,906 --> 00:45:42,741
それから彼女は戻ってきて、
過去から。
702
00:45:42,824 --> 00:45:44,159
そしてそこに彼女がいる。
703
00:45:44,242 --> 00:45:46,119
他に亡くなった人全員
過去は死んだままであり、彼女ではありません。
704
00:45:46,202 --> 00:45:48,455
なぜ？魔法の崖だったかな？
わからない。
705
00:45:48,538 --> 00:45:50,957
私はおかしな人ではありません
インフィニティ・ストーンの科学者。
706
00:45:51,958 --> 00:45:55,462
ただの愚かな地球人
女の子と出会い、恋に落ち、
707
00:45:56,087 --> 00:45:57,464
その女の子は亡くなりました、
708
00:45:57,923 --> 00:46:00,133
そして戻ってきました
まったくのディック。
709
00:46:02,719 --> 00:46:05,221
彼は席を外した
いくつかの重要な情報、
710
00:46:06,014 --> 00:46:07,849
しかし、それが本質です。
711
00:46:14,272 --> 00:46:15,649
セキュリティハブに行きましょう！
712
00:46:15,732 --> 00:46:16,733
わかった！
713
00:46:25,700 --> 00:46:28,370
みんな、床に伏して、
さもなければ、あなたの脳を吹き飛ばしてしまいます!
714
00:46:28,453 --> 00:46:30,121
おい、おい、おい、
私たちは何も欲しくない...
715
00:46:30,497 --> 00:46:31,790
いや！ああ、神様
716
00:46:31,873 --> 00:46:32,958
- なんと！いいえ！
717
00:46:33,041 --> 00:46:35,669
来て！お願いします
それはやめませんか？
718
00:46:47,722 --> 00:46:52,727
今、私はあなたの体を渇望しています
これは本当ですか
719
00:46:52,811 --> 00:46:56,231
気温が上がってきました
感じたくない
720
00:46:56,314 --> 00:46:59,192
私は間違った場所にいる
本物であるために
721
00:47:01,194 --> 00:47:02,404
そうそう！
722
00:47:02,487 --> 00:47:03,571
おい！
723
00:47:03,655 --> 00:47:07,784
そして私はあなたを愛したいと思っています
一晩だけ
724
00:47:18,795 --> 00:47:19,796
走れ。
725
00:47:51,161 --> 00:47:52,579
ドラックス！
726
00:47:55,165 --> 00:47:58,084
地面に着いてください
そして今すぐ手を見せてください。
727
00:48:07,469 --> 00:48:08,595
うら？
728
00:48:09,095 --> 00:48:10,555
聞いてください。
729
00:48:10,638 --> 00:48:12,849
ここから出なければなりません
これで
730
00:48:12,932 --> 00:48:14,309
親友の命を救うために。
731
00:48:15,018 --> 00:48:16,061
私たちを捕まえてもらえたら
システムに
732
00:48:16,144 --> 00:48:17,187
そこにいる見張りの人々のうち、
733
00:48:17,270 --> 00:48:20,190
彼らは良い人たちです、
あなたのように。私はそれを確信しています。
734
00:48:20,273 --> 00:48:21,524
そして、もし私が持っていたら
機会
735
00:48:21,608 --> 00:48:22,609
彼らと話すために...
736
00:48:22,692 --> 00:48:24,277
彼らは企業の糞だ。
馬鹿野郎。
737
00:48:24,360 --> 00:48:25,361
彼らはそうするつもりはない
聞いてください。
738
00:48:25,445 --> 00:48:27,322
私が話せば彼らは聞いてくれる
彼らに心から。
739
00:48:28,406 --> 00:48:29,407
うら。
740
00:48:30,450 --> 00:48:31,451
お願いします。
741
00:48:40,335 --> 00:48:42,212
おい！
742
00:48:45,882 --> 00:48:47,759
今すぐ出てきてください！
743
00:48:48,093 --> 00:48:49,761
- くそ！
744
00:48:56,309 --> 00:48:57,519
あなたは入っています。
745
00:48:59,020 --> 00:49:00,021
彼らにあなたの真実を伝えてください。
746
00:49:00,105 --> 00:49:01,564
はい、私はそんなに大きくありません
馬鹿の。
747
00:49:01,648 --> 00:49:03,108
ただ入手する必要があっただけです
システムに。
748
00:49:04,901 --> 00:49:05,985
移動してください。
749
00:49:17,288 --> 00:49:18,873
彼女は私に夢中だと言いました。
750
00:49:40,019 --> 00:49:41,229
私はグルートですか？
751
00:49:42,063 --> 00:49:44,357
ええ、それはかっこよかったです。
752
00:49:53,575 --> 00:49:55,910
空ですか？
753
00:49:56,327 --> 00:49:57,328
いいえ。
754
00:49:58,288 --> 00:50:01,082
それは空ではありません、
それは天井です。
755
00:50:01,916 --> 00:50:05,044
でも先生は新しい世界を作っている
私たち全員にとって、
756
00:50:05,503 --> 00:50:07,213
そしてそこに着くと、
757
00:50:07,630 --> 00:50:09,174
空があるでしょう、
758
00:50:09,841 --> 00:50:13,052
そしてそれは美しいでしょう
そして永遠に。
759
00:50:13,386 --> 00:50:14,554
おお。
760
00:50:14,637 --> 00:50:16,431
- おっと。
- おっと。
761
00:50:17,932 --> 00:50:19,934
私は考えてきました。
762
00:50:20,685 --> 00:50:21,686
「何で？
763
00:50:21,769 --> 00:50:24,189
ああ、特に何もないよ。
764
00:50:24,814 --> 00:50:28,276
でも私は思った、あなたたちだから
私の最も親しい友人たちです、
765
00:50:28,359 --> 00:50:30,153
そして私の唯一の友達、
766
00:50:30,236 --> 00:50:31,946
あなたはそうかもしれません
知ることに興味を持つ
767
00:50:32,030 --> 00:50:34,741
私が考えてきたこと。
768
00:50:35,033 --> 00:50:36,367
かっこいい。
769
00:50:37,160 --> 00:50:38,870
私も考えていたのですが、
770
00:50:38,953 --> 00:50:41,581
もっと特異なことについて。
771
00:50:42,373 --> 00:50:44,834
父王が私たちを動かすとき
新しい世界へ、
772
00:50:45,418 --> 00:50:46,836
名前が必要になります。
773
00:50:47,712 --> 00:50:48,796
つまり、
774
00:50:48,880 --> 00:50:50,840
89Q1 2、
775
00:50:50,924 --> 00:50:52,342
それは実際には名前ではありませんが、
776
00:50:53,968 --> 00:50:57,847
だから私は欲しいです
私の名前は...
777
00:50:59,098 --> 00:51:00,183
リラ。
778
00:51:00,934 --> 00:51:02,101
リラ。
779
00:51:02,602 --> 00:51:03,978
リラ。
780
00:51:04,062 --> 00:51:05,396
リラ。
781
00:51:05,480 --> 00:51:07,649
素敵な名前ですね、ライラ。
782
00:51:08,983 --> 00:51:10,109
ありがとう。
783
00:51:11,236 --> 00:51:14,572
自分の名前だと思う
ティーフになるだろう、
784
00:51:15,448 --> 00:51:17,867
なぜなら、
私たち全員がそれらを持っています、
785
00:51:18,243 --> 00:51:21,120
私のものは間違いなく
最も顕著です。
786
00:51:21,412 --> 00:51:24,123
- ティーフ。
- ティーフ。
787
00:51:24,207 --> 00:51:25,416
- リラ。
- ティーフ。
788
00:51:26,876 --> 00:51:31,339
私はフロアと呼ばれます、
私が床に横たわっているからです。
789
00:51:31,673 --> 00:51:34,509
あなたは床に横たわっていますが、
それであなたの名前はフロアですか？
790
00:51:34,592 --> 00:51:37,345
はい！
791
00:51:38,805 --> 00:51:40,723
- 床。
床。
792
00:51:40,807 --> 00:51:42,642
友人、あなたはどうですか？
793
00:51:45,436 --> 00:51:49,148
いつか、作ってみます
空を飛ぶ素晴らしい機械、
794
00:51:49,983 --> 00:51:53,069
そして私と私の友達
一緒に飛んでいくつもりだ
795
00:51:53,152 --> 00:51:56,656
永遠に
そして美しい空。
796
00:51:57,115 --> 00:51:59,534
ライラとティーフス、
797
00:51:59,951 --> 00:52:02,787
そしてフロアと私...
798
00:52:04,122 --> 00:52:05,415
ロケット。
799
00:52:07,875 --> 00:52:09,252
ロケット。
800
00:52:10,253 --> 00:52:12,755
本当に良いです
友達がいること。
801
00:52:13,673 --> 00:52:14,757
うん。
802
00:52:20,138 --> 00:52:21,639
ここから切開を開始します。
803
00:52:24,559 --> 00:52:25,768
落ち着いてください。
804
00:52:28,938 --> 00:52:30,732
- そのままにしておいてください。
できません!
805
00:52:30,815 --> 00:52:33,443
- 動きは止まらない。
806
00:52:34,110 --> 00:52:36,821
なぜ彼は私たちに教えてくれなかったのか
これのどれかについて？
807
00:52:37,280 --> 00:52:39,699
これはさらに悪いです
サノスが私にしたことよりも。
808
00:52:41,451 --> 00:52:43,703
さて、どうでしょうか
パスキーは？そこにありますか？
809
00:52:48,249 --> 00:52:50,418
いいえ、ファイルです
今日撤去されました。
810
00:52:50,501 --> 00:52:51,502
ダウンロードして削除したら、
811
00:52:51,586 --> 00:52:53,004
100万文字
長さ的には。
812
00:52:53,087 --> 00:52:57,633
生体認証によると、
この男。レコーダーB2H6。
813
00:52:57,717 --> 00:52:59,135
この男を見た
今日は記録外で。
814
00:52:59,427 --> 00:53:00,428
ふーむ。
815
00:53:01,804 --> 00:53:03,931
の1つのように見えます
ハイエボリューション社のレコーダー。
816
00:53:04,557 --> 00:53:05,933
高度進化者?
817
00:53:06,976 --> 00:53:08,269
オルゴコープの創設者?
818
00:53:08,353 --> 00:53:10,271
OrgoCorp は単なる手段です
彼の実験に資金を提供するために
819
00:53:10,355 --> 00:53:12,273
外にあるもの
銀河系の法則。
820
00:53:12,357 --> 00:53:14,400
彼は社会全体を創造しました。
821
00:53:14,776 --> 00:53:16,986
ゼロニアン、アニメン、
822
00:53:17,070 --> 00:53:18,488
-主権者。
- ソブリン？
823
00:53:18,571 --> 00:53:20,615
宇宙の隅々
彼を神だと考えなさい。
824
00:53:22,325 --> 00:53:23,618
私はグルートです。
825
00:53:23,701 --> 00:53:24,702
はい。
826
00:53:24,786 --> 00:53:26,037
はい、何ですか？彼がグルートだということ？
827
00:53:26,120 --> 00:53:28,039
彼は、もしかしたらこの人かもしれないと言いました
パスキーをダウンロードしました
828
00:53:28,122 --> 00:53:29,457
頭の上のコンピューターに入力します。
829
00:53:29,540 --> 00:53:30,541
はぁ？
830
00:53:30,625 --> 00:53:33,211
それは可能性があります
パスキーを保管します。
831
00:53:33,294 --> 00:53:35,046
私たちは彼を見つけ、ロケットを救います。
832
00:53:35,755 --> 00:53:37,757
高度進化者
コーディネート。
833
00:53:39,384 --> 00:53:40,551
座標を入れてください
ナビで。
834
00:53:40,718 --> 00:53:41,719
ちょっと待って。
835
00:53:42,595 --> 00:53:43,930
私をからかってるの？
836
00:53:44,389 --> 00:53:47,350
彼が望んでいるのは骨抜きだ
メッドベイのアナグマ、
837
00:53:47,433 --> 00:53:49,268
そしてあなたはそれを持ってくるでしょう
彼に直接？
838
00:53:49,894 --> 00:53:51,062
それはほぼ確実に罠です。
839
00:53:51,687 --> 00:53:53,106
罠は罠じゃない
罠を知っていれば
840
00:53:53,189 --> 00:53:54,690
あなたを罠にかけようとしています。
フェイスオフですよ。
841
00:53:54,774 --> 00:53:57,151
対決は罠だ
あなたが向かい合っているなら
842
00:53:57,235 --> 00:54:00,113
男に対して何千回も
あなたよりも強力です。
843
00:54:01,114 --> 00:54:03,157
知っていますか
高度進化者とは誰ですか？
844
00:54:03,241 --> 00:54:06,536
ええ、彼はちょっと頭が悪いです
私の親友を解剖した人。
845
00:54:06,619 --> 00:54:08,496
- セカンドベスト。
- 高度な進化者
846
00:54:08,579 --> 00:54:10,623
あなたが欲しい人はいません
いじることを考えてください。
847
00:54:10,706 --> 00:54:12,625
私たちはそれについては考えません
私たちがそれをするとき。
848
00:54:12,708 --> 00:54:14,627
あのね？私は気にしない！
849
00:54:14,710 --> 00:54:15,920
ただ降ろしてください
ラヴェジャーズと一緒に、
850
00:54:16,003 --> 00:54:17,964
そしてあなたは何でもやってみます
あなたがやりたいこと。
851
00:54:18,047 --> 00:54:19,257
そんなことをしている時間がありません。
852
00:54:19,340 --> 00:54:21,968
私はあなたに尋ねているわけではありません。私をドロップしてください
今すぐ私の仲間たちと出発してください！
853
00:54:22,051 --> 00:54:24,929
「あなたの人々」？ラヴェジャーズ
あなたの人々ではありません。
854
00:54:25,012 --> 00:54:26,931
私はひどいラヴェジャーです。
あなたはそうではありません。
855
00:54:28,474 --> 00:54:31,060
聞いて、あなたがいつもそうだったのは知っています
家族を探しています。わかった？
856
00:54:31,144 --> 00:54:32,728
でも、うちのガモーラ、
私が愛した人、
857
00:54:32,812 --> 00:54:34,230
彼女はそれを見つけられなかった
犯罪者グループと一緒に、
858
00:54:34,313 --> 00:54:35,523
彼女は私たちと一緒にそれを見つけました。
859
00:54:35,606 --> 00:54:37,775
あなたのことを気にかけてくれる人たち。
860
00:54:37,859 --> 00:54:40,236
知っています
それが今でもあなたです。
861
00:54:40,945 --> 00:54:42,280
あなたの心のどこかで...
862
00:54:45,658 --> 00:54:48,119
何をそんなに恐れているのですか
あなた自身の中で
863
00:54:48,202 --> 00:54:50,413
私はそうする必要があるということ
あなたに何か？
864
00:54:50,955 --> 00:54:53,624
気にしない
あなたのガモーラについて。
865
00:54:53,708 --> 00:54:55,126
人生が私を私にしてくれたのです！
866
00:54:57,753 --> 00:54:58,796
いくつかのアップグレードがあります
867
00:54:58,880 --> 00:55:00,756
あの内臓を抜かれたアナグマのおかげで
メッドベイでは、
868
00:55:00,840 --> 00:55:02,175
そして私たちはそうではありません
命を危険にさらしている
869
00:55:02,258 --> 00:55:03,676
あなたをもっと便利にするために。
870
00:55:03,759 --> 00:55:04,969
私は家族です。
871
00:55:05,052 --> 00:55:06,554
-彼もそうですよ。
872
00:55:11,017 --> 00:55:12,268
くそくらえ。
873
00:55:14,812 --> 00:55:16,564
全員クソだ。
874
00:55:28,659 --> 00:55:30,703
郊外で彼を見つけた
最初の盾の、
875
00:55:30,786 --> 00:55:31,913
補給船の海賊行為。
876
00:55:33,748 --> 00:55:35,082
これには感謝していますが、
いいですね。
877
00:55:35,416 --> 00:55:37,251
そして感謝しています
あなたの寛大な貢献
878
00:55:37,335 --> 00:55:39,337
オルゴセントリーへ
退職金。
879
00:55:39,420 --> 00:55:40,671
あなたの同僚、
880
00:55:41,380 --> 00:55:44,967
ガモーラという名前のゼホベレイ、
彼女は今どこにいるのですか？
881
00:55:45,051 --> 00:55:46,260
わかりません
私からは何もありません。
882
00:55:46,344 --> 00:55:48,846
ああ、それについては見てみましょう、
そうしませんか？
883
00:55:49,931 --> 00:55:51,098
アダム。
884
00:55:52,433 --> 00:55:53,601
アダム。
885
00:55:53,684 --> 00:55:54,769
はい、お母さん？
886
00:55:54,852 --> 00:55:56,145
私たちが本気でビジネスをしていることを彼に示してください。
887
00:56:18,000 --> 00:56:20,044
私は彼に見せてと言った
ビジネスという意味ですが、
888
00:56:20,127 --> 00:56:21,254
彼を崩壊させないでください！
889
00:56:21,337 --> 00:56:22,880
これ以上のビジネスは何ですか
彼に見せることができたでしょうか？
890
00:56:22,964 --> 00:56:24,507
しかし、今では彼は私たちにとって何の役にも立ちません！
891
00:56:24,590 --> 00:56:25,716
さて、ちょっと質問してみましょう
その男の友人。
892
00:56:25,800 --> 00:56:27,510
友達？
それが友達だと思いますか？
893
00:56:27,593 --> 00:56:28,719
動物だよ！
894
00:56:31,222 --> 00:56:32,515
彼は悲しそうな顔をしている。
895
00:56:34,100 --> 00:56:35,101
本当に楽しくない
896
00:56:35,184 --> 00:56:36,227
それはどうですか
実際、私にそう感じさせます。
897
00:56:39,146 --> 00:56:40,523
- あなたの友達はバカだよ。
898
00:56:40,606 --> 00:56:42,358
私もそのうちの1つを手に入れました。
わかった。
899
00:56:43,192 --> 00:56:45,528
前哨基地?
こちらガモーラです、そこにいるの？
900
00:56:48,406 --> 00:56:49,407
フィッツ-ギボノック
901
00:56:49,490 --> 00:56:50,491
入ってください。
902
00:56:55,705 --> 00:56:57,331
前哨基地、入ってください。
903
00:56:58,332 --> 00:56:59,959
そう、ガモーラ。
904
00:57:00,585 --> 00:57:02,003
挨拶。
905
00:57:02,086 --> 00:57:03,421
お手伝いしてもいいですか？
906
00:57:04,463 --> 00:57:05,965
さて、私にはあなたたちが必要です
私を迎えに来てください。
907
00:57:06,048 --> 00:57:07,466
アップロードします
ロケーションリンク
908
00:57:07,550 --> 00:57:08,843
私が乗っている船へ
909
00:57:09,385 --> 00:57:11,429
ああ、そう思います
私たちはそれを手配できます。
910
00:57:30,323 --> 00:57:34,577
気づいていますか
911
00:57:37,872 --> 00:57:42,627
あなたが一番持っているもの
912
00:57:43,294 --> 00:57:46,964
美しい顔?
913
00:57:47,048 --> 00:57:51,344
気づいていますか
914
00:57:57,725 --> 00:58:01,687
私たちは宇宙に浮かんでいますか?
915
00:58:01,771 --> 00:58:06,275
気づいていますか
916
00:58:08,027 --> 00:58:11,280
あなたは彼に正確に言う必要があります
私が言うように言ったこと。
917
00:58:12,073 --> 00:58:13,157
なぜそれを言わないのですか？
918
00:58:13,240 --> 00:58:15,493
誰も私の言うことを聞いてくれません。
919
00:58:16,702 --> 00:58:21,040
気づいていますか
920
00:58:25,211 --> 00:58:27,046
それは皆さん...
921
00:58:30,549 --> 00:58:31,550
クイル、
922
00:58:32,677 --> 00:58:33,886
人生は池だ、
923
00:58:34,804 --> 00:58:36,430
そしてあなたは費やしました
あなたの人生全体を
924
00:58:36,514 --> 00:58:38,140
女から女へ飛び移る
925
00:58:38,224 --> 00:58:40,518
まるでスイレンの葉のように
この大きな池の上で。
926
00:58:41,268 --> 00:58:43,521
おそらく、あなたに必要なものは、
やるべきこと、クイル、
927
00:58:44,939 --> 00:58:46,524
泳ぐことを習うことです。
928
00:58:50,277 --> 00:58:52,571
- それは実に理にかなっていました。
- はい、それは理にかなっていました。
929
00:58:52,655 --> 00:58:54,865
いや、つまり、
それは一種のアナロジーです。
930
00:58:55,616 --> 00:58:56,826
そして、私は知りませんでした
あなたには有能だったということ
931
00:58:56,909 --> 00:58:58,828
そういうタイプの考えです。
932
00:58:58,911 --> 00:59:00,538
知っています
類似点がたくさんあります、クイル。
933
00:59:01,080 --> 00:59:03,207
比喩、比喩、
など。
934
00:59:04,417 --> 00:59:05,459
たとえば、
935
00:59:06,669 --> 00:59:10,256
ガモーラの頭はこんな感じ
スイレンは緑色なので。
936
00:59:11,674 --> 00:59:12,925
類推。
937
00:59:13,634 --> 00:59:15,094
そして見た目もバカっぽい
938
00:59:15,177 --> 00:59:16,512
-そしてフラッピー。
- フラッピー？
939
00:59:16,595 --> 00:59:19,056
なぜなら彼女の肌は
葉っぱでできています。
940
00:59:19,515 --> 00:59:20,641
比喩。
941
00:59:21,016 --> 00:59:22,059
そうですか？
942
00:59:22,143 --> 00:59:25,312
昨日、うんこをしてしまいました
魚のような形をしています。
943
00:59:25,396 --> 00:59:29,275
私の尻でも可能です
類推すること。
944
00:59:33,028 --> 00:59:34,238
おお。
945
00:59:39,410 --> 00:59:40,411
何が起こっていますか？
946
00:59:41,036 --> 00:59:42,830
流体
彼の肺の中にいます。
947
00:59:43,873 --> 00:59:45,791
P1 3?
948
00:59:46,792 --> 00:59:48,210
P1 3.
949
00:59:49,962 --> 00:59:51,088
先生。
950
00:59:52,131 --> 00:59:53,466
P1 3!
951
00:59:53,549 --> 00:59:55,259
主よ、
提案してもいいですか...
952
00:59:56,677 --> 00:59:57,678
必ず...
953
00:59:58,053 --> 00:59:59,346
ああ。ああ。
954
00:59:59,430 --> 01:00:00,931
サイアーが入ってた
彼の治療の途中
955
01:00:01,223 --> 01:00:03,517
私たちが画期的な進歩を遂げたとき
バッチ92で。
956
01:00:03,601 --> 01:00:05,394
おそらくそれなら私たちはすべきでしょう
明日から再開しますね？
957
01:00:05,478 --> 01:00:07,480
「私たちはそうします
明日から再開します「いや！
958
01:00:07,563 --> 01:00:08,898
P1 3!
959
01:00:09,356 --> 01:00:10,441
おお。ああ。
960
01:00:12,193 --> 01:00:13,194
そこにいます。
961
01:00:23,245 --> 01:00:24,246
こんにちは。
962
01:00:35,090 --> 01:00:36,342
どうやって知りましたか
963
01:00:36,926 --> 01:00:40,429
ミクロセミノプロテインについては、
P1 3?
964
01:01:04,578 --> 01:01:06,205
そこで何が起こったのですか？
965
01:01:07,122 --> 01:01:08,123
なぜ？
966
01:01:08,833 --> 01:01:11,460
P1 3、どうやって知りましたか?
967
01:01:11,544 --> 01:01:13,546
ああ、そうでした
ろ過が少なすぎる...
968
01:01:13,629 --> 01:01:16,257
低張性では、はい、
わかっています、それを修正しました。
969
01:01:16,340 --> 01:01:17,967
しかし、どうやって知ったのですか？
970
01:01:18,676 --> 01:01:21,011
私があなたを作りました！
971
01:01:21,095 --> 01:01:23,347
どうやって知りましたか？
972
01:01:27,393 --> 01:01:28,644
それはうまくいったからです。
973
01:01:35,734 --> 01:01:37,069
それは...うまくいきました。
974
01:01:39,530 --> 01:01:41,907
彼らの怒りは消えました。
975
01:01:42,741 --> 01:01:45,536
私たちには平和な生き物がいます
私たちは常に求めていました、
976
01:01:45,619 --> 01:01:48,289
住む準備ができている
新しい世界。
977
01:01:51,208 --> 01:01:52,877
私たちは新しい世界に行くのですか？
978
01:01:53,711 --> 01:01:54,712
おお。
979
01:01:55,337 --> 01:01:56,463
私たちは？
980
01:01:59,008 --> 01:02:00,259
見てください。
981
01:02:00,634 --> 01:02:01,802
あたかもあなたであるかのように
982
01:02:01,886 --> 01:02:04,597
石畳みました
指の太い子供たちによって。
983
01:02:04,680 --> 01:02:07,600
どうして参加できますか
完璧な種ですか？
984
01:02:07,892 --> 01:02:11,812
あなたは単なる寄せ集めです
私たちが学べる失敗
985
01:02:11,896 --> 01:02:14,607
そして生き物たちに当てはめてみる
それは本当に重要なことだった。
986
01:02:16,025 --> 01:02:21,155
バッチ 89 は決して意図されたものではありませんでした
新しい世界へ、P1 3。
987
01:02:21,238 --> 01:02:24,116
あなたは理解できるでしょう
複雑な仕組み
988
01:02:24,199 --> 01:02:26,702
細胞質の
濾過システム、
989
01:02:26,785 --> 01:02:28,746
でもあなたにはできなかった
それはわかりますか？
990
01:02:32,833 --> 01:02:34,293
しかし、その頭脳。
991
01:02:35,586 --> 01:02:37,671
それ、欲しいです
さらに勉強するために。
992
01:02:42,217 --> 01:02:45,512
手術の準備をする
そして朝の撤去。
993
01:02:46,555 --> 01:02:48,474
残りはどうですか
バッチ89のですか？
994
01:02:52,186 --> 01:02:53,646
それらを焼却してください。
995
01:03:01,528 --> 01:03:04,073
彼は死につつある。
そのパスキーが必要です。
996
01:03:04,156 --> 01:03:06,283
- もう長くはありません。
997
01:03:07,618 --> 01:03:09,078
到着しました。
998
01:03:17,711 --> 01:03:19,046
私たちはとても大切にしています
999
01:03:24,343 --> 01:03:25,719
それはまるで...
1000
01:03:26,971 --> 01:03:27,972
家へ。
1001
01:03:34,812 --> 01:03:36,313
私たちはとても大切にしています
1002
01:03:36,397 --> 01:03:39,858
災害・火災について
洪水と殺人蜂
1003
01:03:40,609 --> 01:03:42,403
まるで
地球のレプリカ。
1004
01:03:42,653 --> 01:03:43,862
それは意味がありません。
1005
01:03:43,946 --> 01:03:46,991
住みやすい雰囲気です。
Gravityのザンダーマイナス1。
1006
01:03:48,158 --> 01:03:49,284
私たちはとても大切にしています
1007
01:03:49,368 --> 01:03:53,539
病気、赤ちゃん、岩について
ハドソン、ロック、そうだね！
1008
01:04:00,295 --> 01:04:04,341
ああ、それは汚い仕事だ
しかし、誰かがそれをしなければなりません
1009
01:04:08,971 --> 01:04:12,599
ああ、それは汚い仕事だ
しかし、誰かがそれをしなければなりません
1010
01:04:12,683 --> 01:04:14,143
私たちはとても大切にしています
1011
01:04:21,191 --> 01:04:22,484
私たちはとても大切にしています
1012
01:04:29,950 --> 01:04:31,201
私たちはとても大切にしています
1013
01:04:31,285 --> 01:04:34,496
ギャンブラーについて
そして、推しとオタク
1014
01:04:34,580 --> 01:04:35,622
私たちはとても大切にしています
1015
01:04:35,706 --> 01:04:39,043
スマック＆クラックについて
そして街を襲うもの
1016
01:04:39,668 --> 01:04:40,711
こんにちは。
1017
01:04:40,794 --> 01:04:43,172
あなたに害はないということです。
1018
01:04:54,475 --> 01:04:55,642
聞いてください、
彼はちょうど試していたところだった
1019
01:04:55,726 --> 01:04:56,977
彼女にボールを投げ返すために。
1020
01:04:57,061 --> 01:04:59,021
- うわー！
1021
01:04:59,980 --> 01:05:01,690
- おい！
ああ、ああ。
1022
01:05:01,774 --> 01:05:03,859
- 来て！理由はありません...
1023
01:05:04,568 --> 01:05:06,403
- やあ、やあ。
1024
01:05:06,487 --> 01:05:08,322
グルート、カイジュウいっぱい！
1025
01:05:08,405 --> 01:05:10,824
完全な怪獣ではありません！
- 私は
1026
01:05:11,116 --> 01:05:12,284
- グルート！
バックアップしてください。
1027
01:05:12,367 --> 01:05:13,744
いや、カイジュウじゃないよ！
1028
01:05:14,078 --> 01:05:15,162
グルート、下がれ！
1029
01:05:15,245 --> 01:05:16,789
理由はない
恐れること。
1030
01:05:19,625 --> 01:05:20,834
降りろ、グルート！
1031
01:05:21,502 --> 01:05:22,961
皆さん、大丈夫ですよ。
大丈夫。
1032
01:05:23,045 --> 01:05:24,171
おい。やあ、こんにちは。
1033
01:05:24,254 --> 01:05:25,839
私たちはあなたに危害を加えるためにここにいるわけではありません。
1034
01:05:26,840 --> 01:05:27,841
わかった。
1035
01:05:28,217 --> 01:05:29,802
見る？ここ。
1036
01:05:30,928 --> 01:05:32,179
あなたの膝のために。
1037
01:05:34,556 --> 01:05:36,183
ただ必要なのは
私たちの友人を救うために。
1038
01:05:40,813 --> 01:05:43,190
汚い。
それはここには属しません。
1039
01:05:44,858 --> 01:05:47,069
私はそれを方法で訓練します
ソブリンの。
1040
01:05:50,155 --> 01:05:51,448
私が彼を訓練します
そんなことはしないように。
1041
01:05:51,532 --> 01:05:53,826
それは冒涜行為です
ここにあるのに。
1042
01:05:54,409 --> 01:05:56,286
殺せ。今。
1043
01:05:56,995 --> 01:05:58,288
私はウォーロックです、母さん、
1044
01:05:58,372 --> 01:06:00,833
そして私は終わりました
周りに命令されながら。
1045
01:06:02,126 --> 01:06:03,377
ガモーラがここにいます。
1046
01:06:04,920 --> 01:06:07,256
つまり、
リスもです。
1047
01:06:07,339 --> 01:06:08,340
自分たちを救うために、
1048
01:06:08,423 --> 01:06:09,675
私たちはそれを持ってこなければなりません
高度な進化へ
1049
01:06:09,758 --> 01:06:11,718
彼自身の人々がそうする前に。
1050
01:06:35,993 --> 01:06:37,119
はい、はい、座ってください。
1051
01:06:37,202 --> 01:06:38,871
座りましょう。わかった。
1052
01:06:48,589 --> 01:06:49,798
私はグルートです。
1053
01:06:49,882 --> 01:06:51,758
失礼ではありません。
それがここの目的です。
1054
01:06:51,842 --> 01:06:53,260
ドラックス、座って！
1055
01:06:53,343 --> 01:06:54,344
ばか。
1056
01:06:55,971 --> 01:06:57,472
- ありがとう。
1057
01:07:01,977 --> 01:07:03,020
ありがとう。
1058
01:07:04,771 --> 01:07:06,565
私たちの友人...
1059
01:07:07,858 --> 01:07:09,234
彼は死につつある。
1060
01:07:09,318 --> 01:07:10,652
えー...
1061
01:07:15,157 --> 01:07:18,327
私たちは友人を愛しています。
1062
01:07:19,953 --> 01:07:21,246
しかし彼は死につつある。
1063
01:07:24,333 --> 01:07:26,501
それは死ぬことではなく、
それはすでに死んでいます。
1064
01:07:26,585 --> 01:07:28,045
彼らは考えるだろう
彼はすでに死んでいます。
1065
01:07:28,128 --> 01:07:30,130
彼らは私たちがここにいると思うでしょう
復讐の旅へ。
1066
01:07:30,214 --> 01:07:31,965
ドラックス、座って。
1067
01:07:32,049 --> 01:07:33,133
そのためにここにあるのです！
1068
01:07:33,217 --> 01:07:34,384
ドラックス、そうではありません。
1069
01:07:34,468 --> 01:07:36,094
人々のために作られています
肩を並べて座る
1070
01:07:36,178 --> 01:07:37,179
すぐ隣にあります。
1071
01:07:37,262 --> 01:07:38,263
ブーツを手に入れましょう
彼女の枕から離れた。
1072
01:07:38,347 --> 01:07:39,473
信じられない
1073
01:07:39,556 --> 01:07:40,724
それはありません
多目的！
1074
01:07:40,974 --> 01:07:43,560
ごめんなさい。
私の友人はバカです。
1075
01:07:44,895 --> 01:07:46,313
それはあなたが死ぬのと同じです。
1076
01:07:46,396 --> 01:07:48,106
なぜあなたは
すべてを批判しますか？
1077
01:07:48,190 --> 01:07:49,524
では、なぜ長方形なのでしょうか？
1078
01:07:49,608 --> 01:07:50,984
それは
全く違う音。
1079
01:07:51,068 --> 01:07:53,403
いいえ、そうではありませんでした。 死につつある。
ばか。
1080
01:07:53,487 --> 01:07:55,322
- 見る？それは同じです。
- よし、みんな！
1081
01:07:55,656 --> 01:07:57,991
続けてもいいですか、お願いします。
私たちの友人を救おうとしますか？
1082
01:07:58,075 --> 01:07:59,534
ドラックス、会ったね！
1083
01:08:00,786 --> 01:08:02,579
そういったことは何もないことを理解しています
1084
01:08:02,663 --> 01:08:05,249
意味はある
今のあなたへ。
1085
01:08:05,749 --> 01:08:07,918
あなたの助けが必要です
1086
01:08:08,543 --> 01:08:10,671
男を見つけるにあたって。
1087
01:08:10,754 --> 01:08:12,965
ああ、行くつもりだ...
絵を描くよ。
1088
01:08:13,048 --> 01:08:15,259
男を描くよ
私たちが探しているもの。
1089
01:08:17,219 --> 01:08:18,679
このような。
1090
01:08:19,263 --> 01:08:20,889
彼女の頭の上にあるものが見えますか？
1091
01:08:21,390 --> 01:08:24,518
- 彼はこんなことを持っています。
-それは嬉しいですね。うーん。
1092
01:08:24,601 --> 01:08:26,061
さあ、どうぞ。
1093
01:08:26,895 --> 01:08:29,314
この男を見たことがありますか？
1094
01:08:31,066 --> 01:08:32,567
それはとても良いことです。
1095
01:08:32,651 --> 01:08:34,778
後で掛けてもらってもいいですか
私のアパートでお願いします?
1096
01:08:34,861 --> 01:08:36,613
うん。ありがとう。
1097
01:08:36,697 --> 01:08:38,156
モウティオ。
1098
01:08:38,240 --> 01:08:39,992
彼の名前は...
彼の名前は「モウティオ」?
1099
01:08:40,075 --> 01:08:41,535
エオ、エオ。ええと...
1100
01:08:52,671 --> 01:08:55,507
モウティオス、ロロ。
1101
01:08:58,844 --> 01:09:00,637
- たくさんのモウティオ。
- ああ。
1102
01:09:00,721 --> 01:09:01,888
- そこで？
- おお。
1103
01:09:01,972 --> 01:09:03,432
- ピラミッドで。
- おお。
1104
01:09:05,892 --> 01:09:08,812
それはあなたの車ですか
私道で？
1105
01:09:09,688 --> 01:09:11,690
ああ。
- エオ
1106
01:09:14,359 --> 01:09:16,778
ドラックス、ロケットと一緒にここにいて。
1107
01:09:16,862 --> 01:09:18,155
彼を見てください。
彼らはそういう人を求めてやって来ているのです。
1108
01:09:18,238 --> 01:09:19,489
- 行きたいです。
- いいえ。
1109
01:09:19,823 --> 01:09:21,616
マンティス、ドラックスを見てください。
1110
01:09:21,700 --> 01:09:23,869
グルート、知ってるよ
これらをどうするか。
1111
01:09:31,585 --> 01:09:33,378
- それを押し下げます。
- 何？
1112
01:09:33,462 --> 01:09:35,589
- 押し下げてください。
-私はそれを押し下げています。
1113
01:09:35,672 --> 01:09:37,049
ボタンを押します。
1114
01:09:37,799 --> 01:09:39,092
のように見えます
鍵穴を押しているのです。
1115
01:09:39,176 --> 01:09:40,427
あれ、何？
- ボタンがあります
1116
01:09:40,510 --> 01:09:42,971
ハンドルの下に、
それを押し込みます。
1117
01:09:44,389 --> 01:09:46,016
わかりました。さて、何でしょうか？
1118
01:09:46,099 --> 01:09:47,559
クソドアを開けろ。
1119
01:09:49,436 --> 01:09:51,730
つまり
愚かなデザイン、
1120
01:09:51,813 --> 01:09:54,649
そしてあなたの指示
非常に不明瞭でした。
1121
01:09:55,275 --> 01:09:57,527
パスキーを取得しましょう
そして私たちの友人を救ってください。
1122
01:10:04,201 --> 01:10:05,577
私は8歳でした
私が地球を去ったとき、いいですか？
1123
01:10:05,660 --> 01:10:06,661
なぜこれ以上知る必要があるのか
1124
01:10:06,745 --> 01:10:08,038
いずれかの運転について
あなたよりもこれらのことを？
1125
01:10:08,121 --> 01:10:09,873
- ボランティア活動をしているのは見かけませんね。
- 私に運転してほしいですか？
1126
01:10:09,956 --> 01:10:10,957
- いいえ。
- 私が運転します。
1127
01:10:11,041 --> 01:10:12,751
あなたには運転してほしくないのです。
これは分かりました。
1128
01:10:42,989 --> 01:10:45,534
ただのガチョウの追跡
1129
01:10:45,617 --> 01:10:49,830
そして私の夢
すべて拒否されました
1130
01:10:51,748 --> 01:10:54,584
なぜ私はいつも
失敗した
1131
01:10:55,919 --> 01:10:57,754
その理由は何でしょうか
1132
01:10:57,838 --> 01:11:00,173
あなたは本当に忠実なペットに違いありません
1133
01:11:00,882 --> 01:11:03,760
彼らがやる気があるなら
これはすべてあなたのために。
1134
01:11:16,314 --> 01:11:21,403
虹を追いかけて
1135
01:11:21,486 --> 01:11:27,159
流れ行く雲を眺める
1136
01:11:30,078 --> 01:11:37,085
私の計画は次のようなものです
私の夢はすべて
1137
01:11:38,587 --> 01:11:45,510
空で終わる
1138
01:11:47,804 --> 01:11:50,891
何人かの仲間が見ています
そして太陽の光を見つけてください
1139
01:11:50,974 --> 01:11:54,853
いつも見てます
そして雨を見つけてください
1140
01:11:55,645 --> 01:11:59,024
そして何人かの仲間たち
いつかは勝利を収めましょう
1141
01:12:03,361 --> 01:12:10,327
私はいつも虹を追いかけています
1142
01:12:12,621 --> 01:12:14,873
これが完璧な社会なのでしょうか？
1143
01:12:35,602 --> 01:12:36,603
先生。
1144
01:12:36,686 --> 01:12:38,897
こいつは走ってきた
2時間
1145
01:12:38,980 --> 01:12:40,482
汗をかくことなく。
1146
01:12:40,565 --> 01:12:42,275
- すごいですね...
- 彼らは生き残ることができる
1147
01:12:42,359 --> 01:12:43,652
1日30カロリー摂取すると、
1148
01:12:43,735 --> 01:12:46,655
週に1時間の睡眠、
彼らはいつも幸せです、
1149
01:12:46,738 --> 01:12:48,823
配線し直すこともできます
カーベネトリックスコア
1150
01:12:48,907 --> 01:12:50,825
2分以内に。
1151
01:12:51,243 --> 01:12:53,912
でも彼女は準備ができているだろうか
新しい植民地のため？
1152
01:12:54,621 --> 01:12:56,498
先生、彼らはここにいます。
1153
01:13:03,129 --> 01:13:04,256
さぁ行こう。
1154
01:13:12,305 --> 01:13:13,390
私たちはそれを見るためにここにいます...
1155
01:13:13,473 --> 01:13:16,059
高度に進化したもの
あなたを待っています。
1156
01:13:16,142 --> 01:13:17,310
つまり罠だということです。
1157
01:13:17,394 --> 01:13:18,520
フェイスオフですよ。
1158
01:13:18,603 --> 01:13:20,105
彼女はここにいます。
1159
01:13:20,188 --> 01:13:22,190
- なぜ？
- 兵器に対する政策、
1160
01:13:22,274 --> 01:13:23,692
そしてあなたの腕は銃です。
1161
01:13:28,780 --> 01:13:30,490
- 彼は清潔です。
- さあ行こう。
1162
01:13:31,116 --> 01:13:32,117
おい。
1163
01:13:33,326 --> 01:13:34,703
大丈夫ですよ。
1164
01:13:55,890 --> 01:13:56,933
動かしてください！
1165
01:14:16,036 --> 01:14:17,537
大丈夫か、ロケット？
1166
01:14:35,722 --> 01:14:37,182
私は今ロケットプレイをしますか？
1167
01:14:37,265 --> 01:14:38,308
今は無理だよ、フロア。
1168
01:14:46,024 --> 01:14:47,108
何してるの？
1169
01:14:47,192 --> 01:14:48,818
彼らは私たちを自由にしてくれるわけではない。
1170
01:14:49,611 --> 01:14:50,904
はい、そうです、ロケットです。
1171
01:14:50,987 --> 01:14:52,947
僕らは新しい世界へ行くんだ
今すぐいつでも。
1172
01:14:56,534 --> 01:14:57,911
いいえ、そんなはずはありません。
1173
01:14:57,994 --> 01:14:58,995
そうです。
1174
01:14:59,788 --> 01:15:01,581
彼らは私たち全員を殺したいのです
朝。
1175
01:15:01,665 --> 01:15:03,208
- 何？
何？
1176
01:15:04,042 --> 01:15:05,377
でも、直してやるよ。
1177
01:15:11,216 --> 01:15:12,425
それは何ですか？
1178
01:15:12,509 --> 01:15:13,927
それは鍵です。
1179
01:15:14,678 --> 01:15:16,805
使いますよ
私たち全員をここから連れ出すために。
1180
01:15:17,806 --> 01:15:19,891
分かりません
それが賢明なら、ロケット。
1181
01:15:19,974 --> 01:15:22,227
-うーん。
私ロケットは去ります！
1182
01:15:22,310 --> 01:15:24,688
永遠に万歳！
1183
01:15:25,689 --> 01:15:28,358
あのホールのすぐ下に、
船があります。
1184
01:15:29,401 --> 01:15:31,653
知っている。
そして、もし一つに到達できれば、
1185
01:15:31,736 --> 01:15:33,113
操縦できるよ。
1186
01:15:33,863 --> 01:15:36,825
そして、みんなで飛んで行きます
私たち四人で一緒に、
1187
01:15:37,617 --> 01:15:39,244
まるで
私たちはいつもこう言いました、いいですか？
1188
01:15:42,080 --> 01:15:43,081
わかった？
1189
01:15:46,501 --> 01:15:51,131
フーフー！イッピー！
ロケット！空、空、空！
1190
01:16:14,028 --> 01:16:15,864
- やったね！
はい！はい！はい！
1191
01:16:15,947 --> 01:16:16,990
やったね！
1192
01:16:17,073 --> 01:16:18,867
やった、やった、
やったね！
1193
01:16:40,096 --> 01:16:41,097
やったね！
1194
01:16:41,681 --> 01:16:43,391
- やったね。
1195
01:16:45,185 --> 01:16:46,519
本当にあってよかった…
1196
01:17:03,661 --> 01:17:06,790
はい、想像してみました
あなたはこのようなことをするでしょう。
1197
01:17:07,665 --> 01:17:09,459
ケージに戻り、P1 3。
1198
01:17:15,465 --> 01:17:17,008
空。
1199
01:17:30,980 --> 01:17:32,816
ロケット、ティーフス、
さあ、フロアへ行きましょう。
1200
01:17:32,899 --> 01:17:34,567
ロケット、ティーフス、フロアは今すぐ行きます。
1201
01:17:34,651 --> 01:17:36,528
Q1 2 および P1 3
1202
01:17:36,611 --> 01:17:38,279
- 檻から逃げ出した。
ロケット、ティーフス、フロアは今すぐ行きます。
1203
01:17:38,655 --> 01:17:40,490
- Q1 2 は無力化されます...
- ロケット、ティーフス、フロアはすぐに行きます。
1204
01:17:40,573 --> 01:17:42,617
- ロケット、ティーフス、フロアはすぐに行きます。
- ...しかし、P1 3はまだ出ていません、
1205
01:17:42,700 --> 01:17:44,744
- それで、助けが必要になります。
- ロケット、ティーフス、フロアはすぐに行きます。
1206
01:17:45,036 --> 01:17:47,831
ロケット、ティーフス、フロアは今すぐ行きます。
ロケット、ティーフス、フロアは今すぐ行きます。
1207
01:17:47,914 --> 01:17:49,958
あざを作らないように注意してください
その脳。
1208
01:17:50,041 --> 01:17:52,210
- ロケット、ティーフス、フロアはすぐに行きます。
1209
01:17:52,293 --> 01:17:53,670
ロケット、ティーフス、フロアは今すぐ行きます。
1210
01:17:57,298 --> 01:17:59,300
よし、P1 3！
1211
01:17:59,384 --> 01:18:02,303
あなたは泣きコンテストで優勝します。
さあ、檻に戻りましょう。
1212
01:18:05,807 --> 01:18:08,059
- ロケット、ティーフス、フロアはすぐに行きます。
ロケット、行こう！
1213
01:18:08,142 --> 01:18:10,144
さあ行こう！ロケット、お願いします！
1214
01:18:10,562 --> 01:18:12,730
ロケット！ロケット！
1215
01:18:15,108 --> 01:18:16,734
ここです。急いで。
1216
01:19:14,834 --> 01:19:16,002
ほら、そこだよ！
彼を捕まえてください！
1217
01:19:16,085 --> 01:19:17,754
ここに戻ってください！
それを得る！
1218
01:19:17,837 --> 01:19:19,005
彼は逃げていきます！
1219
01:20:03,591 --> 01:20:04,592
何してるの？
1220
01:20:04,676 --> 01:20:06,177
嫌な予感がした
これについて。
1221
01:20:06,260 --> 01:20:08,137
ピーターがさっき言った
ここに留まるために。
1222
01:20:08,221 --> 01:20:09,347
ええ、まあ、それは彼のせいです。
1223
01:20:09,430 --> 01:20:10,890
彼はもう知っているはずだ
私が決してしないこと
1224
01:20:10,974 --> 01:20:12,684
誰でも何でも
いつも私に言います。
1225
01:20:12,767 --> 01:20:14,519
私たちはロケットを守らなければなりません。
1226
01:20:14,894 --> 01:20:16,145
はい、そうです。
1227
01:20:16,938 --> 01:20:19,524
それで、飛び乗って、乗りましょう
船に戻ります。
1228
01:20:19,607 --> 01:20:21,275
ちょうどそこですか？
1229
01:20:21,901 --> 01:20:22,902
うん。
1230
01:20:33,454 --> 01:20:36,416
ドラックス！おい！バカなことはやめてください！
1231
01:20:45,550 --> 01:20:46,551
あなた！
1232
01:20:47,093 --> 01:20:48,344
おい、そうだ、あなた！
1233
01:20:50,013 --> 01:20:51,055
パスキーを受け取ります、
1234
01:20:51,139 --> 01:20:52,223
それはその中にある
頭の上に。
1235
01:20:53,266 --> 01:20:54,851
アドバイスさせていただきます
侵略に対して。
1236
01:20:55,768 --> 01:20:57,562
おお。今、時間はありますか？
1237
01:20:58,312 --> 01:21:01,232
あなたの友人
かつて利用した。
1238
01:21:01,816 --> 01:21:03,151
私は教訓を学びます。
1239
01:21:03,818 --> 01:21:07,321
小さなパーツを狙う
私の精神的能力の
1240
01:21:07,405 --> 01:21:09,198
自分の方向に戻って、
1241
01:21:09,282 --> 01:21:12,368
そして今、重力そのもの
私の気まぐれに応えます。
1242
01:21:13,077 --> 01:21:14,954
- 戦争豚。
1243
01:21:15,038 --> 01:21:16,164
今
1244
01:21:19,625 --> 01:21:21,836
見つけなければなりません
カウンターアースおなじみ。
1245
01:21:21,919 --> 01:21:23,004
反地球？
1246
01:21:23,087 --> 01:21:25,214
あなたの惑星を訪れました
何年も前。
1247
01:21:25,298 --> 01:21:27,050
地球は私の惑星ではありませんでした
久しぶりに。
1248
01:21:27,133 --> 01:21:28,259
あなたの人々は持っていました
1249
01:21:29,135 --> 01:21:30,970
- 素晴らしい精神。
-うーん。
1250
01:21:31,054 --> 01:21:32,847
芸術と音楽
そして文学
1251
01:21:32,930 --> 01:21:35,183
いくつかは最高のものでした
宇宙の中で。
1252
01:21:35,641 --> 01:21:38,269
地球はこうなるだろう
素晴らしい場所、
1253
01:21:38,352 --> 01:21:40,688
のためではなかったのか
無知と偏見。
1254
01:21:40,772 --> 01:21:42,857
- わかった。
- それが私に創作のインスピレーションを与えました
1255
01:21:42,940 --> 01:21:44,525
- 反地球。
- 私は気にしない。
1256
01:21:44,609 --> 01:21:46,194
良いことすべて
そして何も悪いことはありません。
1257
01:21:46,277 --> 01:21:49,322
別のスピーチは必要ありません
無力な仕打ちによって
1258
01:21:49,405 --> 01:21:50,740
その母親は彼を愛していなかった
1259
01:21:50,823 --> 01:21:53,326
なぜ彼が必要なのかを合理化する
宇宙を征服するために。
1260
01:21:53,409 --> 01:21:56,245
努力してないよ
宇宙を征服するために。
1261
01:21:56,913 --> 01:21:57,997
完璧に仕上げてますよ。
1262
01:22:03,086 --> 01:22:05,505
なんと...
1263
01:22:24,857 --> 01:22:25,858
おい！
1264
01:22:26,275 --> 01:22:27,819
アナグマを落としてください。
1265
01:22:32,698 --> 01:22:35,993
- パスキーが欲しいだけです。
- では、89P13 を持ってきてください。
1266
01:22:36,077 --> 01:22:37,453
私はグルートです。
1267
01:22:38,079 --> 01:22:39,956
彼は言います、「吸ってください...」
1268
01:22:40,039 --> 01:22:41,249
なぜそんなに怒っているのですか？
1269
01:22:41,457 --> 01:22:43,209
知っているから
あなたが私たちの友人にしたこと。
1270
01:22:43,876 --> 01:22:44,961
私がやったことは何でも、
1271
01:22:45,044 --> 01:22:47,130
改善のためにやったことがある
宇宙の。
1272
01:22:47,213 --> 01:22:48,631
ニュース速報、アインシュタイン。
1273
01:22:48,714 --> 01:22:50,133
より良い宇宙
通常は含まれません
1274
01:22:50,216 --> 01:22:51,801
タコの束
覚せい剤を売る
1275
01:22:51,884 --> 01:22:53,636
ゴキブリの頭を持つ男たちへ。
1276
01:22:55,012 --> 01:22:56,013
そうではありません。
1277
01:22:58,474 --> 01:22:59,475
だからこそ、
1278
01:22:59,559 --> 01:23:01,853
私がやったように
以前に何度も、
1279
01:23:02,311 --> 01:23:04,147
いただきます
すべてを破壊するために
1280
01:23:04,814 --> 01:23:05,940
そしてまた始めます。
1281
01:23:06,023 --> 01:23:07,150
何？
1282
01:23:15,908 --> 01:23:17,577
89P13を獲得しました。
1283
01:23:17,660 --> 01:23:19,245
そして私は向かっています。
1284
01:23:19,328 --> 01:23:20,663
私たちは所有しています
主題の。
1285
01:23:32,675 --> 01:23:34,427
- うわー！
1286
01:23:47,356 --> 01:23:48,649
何てことだ。
1287
01:23:59,327 --> 01:24:00,453
私はグルートですか？
1288
01:24:00,536 --> 01:24:01,621
全員殺せ。
1289
01:24:04,999 --> 01:24:06,542
- 滞在する。
1290
01:24:07,460 --> 01:24:09,128
うーん。私は「泊まって」と言った。
1291
01:24:10,421 --> 01:24:11,881
なんだ、私が欲しかったの？
あなたを置き去りにするために、
1292
01:24:11,964 --> 01:24:13,341
だからお母さんは
あなたを切り分けてもらえますか？
1293
01:24:13,424 --> 01:24:15,509
滞在する。
1294
01:24:15,593 --> 01:24:16,594
なんてこった？
1295
01:24:16,677 --> 01:24:18,930
私たちは働いています
同じ上司に対して。
1296
01:24:19,013 --> 01:24:21,098
はい、でも必要です
クレジット、友達、
1297
01:24:21,182 --> 01:24:23,184
保存する
私の文明全体。
1298
01:24:24,143 --> 01:24:27,313
だから、良い不気味なものになってください...
1299
01:24:27,396 --> 01:24:28,981
-そして後退します。
1300
01:24:37,865 --> 01:24:38,908
いいえ。
1301
01:25:19,490 --> 01:25:20,616
お母さん。
1302
01:25:44,932 --> 01:25:46,517
母親！
1303
01:25:51,522 --> 01:25:52,940
マンティスとドラックス、入ってください。
1304
01:25:53,649 --> 01:25:55,109
カマキリ？ドラックス？
1305
01:25:55,192 --> 01:25:56,861
えー、やあ。
1306
01:25:56,944 --> 01:25:59,196
持ってきてほしい
船は今ここにあります！
1307
01:25:59,280 --> 01:26:01,866
まあ、それはできません
まさにそうする理由は...
1308
01:26:02,658 --> 01:26:03,659
私たちは船にいません。
1309
01:26:03,743 --> 01:26:04,910
それでは一体どこにあるのでしょうか...
1310
01:26:33,647 --> 01:26:34,648
ネビュラ、入ってください。
1311
01:26:34,899 --> 01:26:36,692
ガモーラ！今すぐ出発してください！
1312
01:26:36,776 --> 01:26:38,944
ロケットを手に入れましょう
地球外で。
1313
01:26:44,283 --> 01:26:45,659
これはどんな船ですか？
1314
01:26:47,953 --> 01:26:50,581
面白いですね、本当に。
1315
01:26:50,664 --> 01:26:52,124
なんてバカなんだ、うーん？
1316
01:26:52,208 --> 01:26:53,918
それは明らかに罠だった。
1317
01:26:54,335 --> 01:26:56,962
それは罠ではありません。
フェイスオフですよ。
1318
01:26:57,546 --> 01:26:59,215
さあ、全員殺してください。
1319
01:27:00,633 --> 01:27:01,675
手には何を持っていますか？
1320
01:27:05,846 --> 01:27:07,014
手榴弾！
1321
01:27:44,969 --> 01:27:48,431
私はグルートです！
1322
01:28:20,504 --> 01:28:21,547
いいえ！やめてください！
1323
01:28:21,881 --> 01:28:25,009
やめてください！いや、いや、いや！いや、お願いします！
勘弁してください！
1324
01:28:25,092 --> 01:28:26,927
どうか勘弁してください。
1325
01:28:30,890 --> 01:28:33,392
ありがとう。ありがとう。ありがとう...
1326
01:28:33,642 --> 01:28:35,519
- それは時期尚早でしょう。
- はぁ？
1327
01:28:35,936 --> 01:28:37,438
- いや、いや、いや...
1328
01:28:48,407 --> 01:28:50,201
なかなか斬新な脱出計画、
1329
01:28:50,284 --> 01:28:52,745
頭から飛び跳ねる
爆発する惑星へ。
1330
01:28:57,833 --> 01:28:59,502
私たち二人を殺すのよ！
1331
01:28:59,585 --> 01:29:01,045
両方ではありません。
1332
01:29:17,186 --> 01:29:18,270
なぜこれを行うのでしょうか?
1333
01:29:18,354 --> 01:29:19,522
クイルとグルートが中にいます。
1334
01:29:19,605 --> 01:29:21,315
- 彼らを追い出さなければなりません。
1335
01:29:50,219 --> 01:29:51,220
グルート。
1336
01:30:07,528 --> 01:30:09,488
コックピットに誰が乗ろうとも、
ブレーキを作動させます。
1337
01:30:09,572 --> 01:30:11,407
ステアリング
機構が固着している。
1338
01:30:11,490 --> 01:30:13,117
さあ、もっと引っ張ってください！
1339
01:30:18,122 --> 01:30:20,040
- さあ行こう。来て。
1340
01:30:39,810 --> 01:30:42,062
- 息がしにくいです。
1341
01:30:49,778 --> 01:30:51,905
私たちは宇宙に入りつつあります。
1342
01:31:16,889 --> 01:31:17,973
ジョブジョブ?
1343
01:31:18,265 --> 01:31:19,642
ああ、腹立たしい。
1344
01:31:28,651 --> 01:31:31,487
どのようなモンスターですか
文明を虐殺するのか？
1345
01:31:31,987 --> 01:31:34,156
- マンティスとドラックスはどこですか？
- わからない！
1346
01:31:38,452 --> 01:31:39,620
- ちょうだい。
- ここ。
1347
01:31:41,372 --> 01:31:43,040
はぁ！幸運だったよ、私はそれができた
1348
01:31:43,123 --> 01:31:44,583
- そのドアをノックダウンするには...
- ロケットとガモーラ
1349
01:31:44,667 --> 01:31:46,502
おそらく死んでいる
あなたのせいで！
1350
01:31:46,794 --> 01:31:48,462
- 知りませんでした。
- ああ、知らなかったのですか？
1351
01:31:48,545 --> 01:31:50,422
いつ行くの
言い訳を使うのをやめる
1352
01:31:50,506 --> 01:31:53,258
大きな愚かなピエロであることを
何も貢献していないにもかかわらず、
1353
01:31:53,342 --> 01:31:55,469
そして残りの私たちは
あなたのたるみを運ぶために！
1354
01:31:55,552 --> 01:31:56,887
彼を押し付けないでください！
1355
01:31:56,970 --> 01:31:58,263
あなたにはその権利がありません
彼を押すために。
1356
01:31:58,347 --> 01:32:00,140
あなたも！あなたはそれ以上ではありません。
1357
01:32:00,224 --> 01:32:02,017
唯一のこと
私たちはあなたを頼りにしています
1358
01:32:02,101 --> 01:32:03,435
誰かがいるとき
弱さを示し、
1359
01:32:03,519 --> 01:32:04,978
あなたはすぐそこにいるでしょう
それをサポートするために。
1360
01:32:05,062 --> 01:32:06,480
いいよ、気にしないよ。
1361
01:32:06,563 --> 01:32:08,774
欠点を見つける必要があることはわかっています
他のみんなの中で
1362
01:32:08,857 --> 01:32:10,442
自分を大丈夫だと感じるために、
1363
01:32:10,526 --> 01:32:13,070
- だから私の中に見つけてください。
- ああ、地獄に落ちろ、マント！
1364
01:32:13,153 --> 01:32:14,947
でもあなたにはその権利がない
彼を押すために！
1365
01:32:15,447 --> 01:32:17,616
それは彼のせいではない
彼は愚かだ。
1366
01:32:17,700 --> 01:32:19,785
- 彼には責任があるよ。
- 彼は私たちを笑わせてくれます
1367
01:32:19,868 --> 01:32:22,746
そして彼は私たちを愛しています。
それはどのように責任を負うのでしょうか？
1368
01:32:23,539 --> 01:32:25,624
あなたが気にかけていることすべて
知性と…
1369
01:32:25,708 --> 01:32:27,000
そして能力。
1370
01:32:27,084 --> 01:32:29,128
感謝しているかどうかはわかりません
この守備。
1371
01:32:29,211 --> 01:32:30,546
彼には悲しみがあり、
1372
01:32:30,629 --> 01:32:33,465
でも君の中で彼はただ一人だよ
自分を憎まない人。
1373
01:32:33,966 --> 01:32:35,843
だから気にしない
彼が愚かなら。
1374
01:32:36,802 --> 01:32:38,095
私がバカだと思う？
1375
01:32:39,304 --> 01:32:40,472
はい。
1376
01:32:44,059 --> 01:32:45,060
忘れる。
1377
01:32:47,312 --> 01:32:49,857
はぁ！幸運だったよ、私はそれができた
そのドアをノックダウンするために
1378
01:32:49,940 --> 01:32:51,442
私の信じられないほどの力で。
1379
01:32:52,609 --> 01:32:53,694
羽根ペン？
1380
01:32:53,777 --> 01:32:55,696
- クイル？クイル、そこにいるの？
1381
01:32:55,779 --> 01:32:58,574
ジョブジョブ...
1382
01:32:59,867 --> 01:33:02,244
その言語
私の翻訳機にはありません。
1383
01:33:12,880 --> 01:33:15,048
わかった。さぁ行こう。
1384
01:33:36,487 --> 01:33:37,905
わかった。わかった、ロケット。
1385
01:33:38,739 --> 01:33:39,740
行く。
1386
01:33:57,174 --> 01:33:59,593
リラ？
1387
01:34:01,094 --> 01:34:02,387
友達。
1388
01:34:05,432 --> 01:34:07,059
分かった、分かった。
1389
01:34:07,142 --> 01:34:08,143
さて、行きましょう。
1390
01:34:11,980 --> 01:34:12,981
これは正しくありません。
1391
01:34:13,857 --> 01:34:16,318
いやいやいや、いいですよ。
うまくいくよ。機能しています。
1392
01:34:16,401 --> 01:34:17,611
もっと速くする必要があります。
1393
01:34:20,239 --> 01:34:23,158
ごめんなさい。ごめんなさい。
1394
01:34:25,118 --> 01:34:26,161
ロケット。
1395
01:34:26,245 --> 01:34:27,579
失望させてしまいました。
1396
01:34:28,455 --> 01:34:29,915
あなたを殺してしまいました。
1397
01:34:29,998 --> 01:34:32,084
私は全員を殺してしまいました。
1398
01:34:32,584 --> 01:34:33,961
私たちは正しかったのです。
1399
01:34:34,586 --> 01:34:38,257
空が綺麗ですね、
そしてそれは永遠です。
1400
01:34:38,841 --> 01:34:41,677
そして私は飛んできました
私たちの友達と一緒に。
1401
01:34:55,190 --> 01:34:56,358
来てもいいですか？
1402
01:34:56,900 --> 01:34:58,110
はい。
1403
01:35:07,703 --> 01:35:08,704
いや、いや、いや！
1404
01:35:09,162 --> 01:35:10,163
いいえ！
1405
01:35:10,247 --> 01:35:11,373
来て。
1406
01:35:12,165 --> 01:35:13,625
- 来て！
- 羽ペン。
1407
01:35:16,545 --> 01:35:18,046
いいえ！
1408
01:35:18,130 --> 01:35:20,424
いいえ！
1409
01:35:22,634 --> 01:35:23,677
羽根ペン。
- いいえ！
1410
01:35:24,720 --> 01:35:26,054
羽根ペン。
彼を失うつもりはない。
1411
01:35:26,138 --> 01:35:27,264
彼はいなくなってしまった。
1412
01:35:27,347 --> 01:35:30,017
私は彼を手放しません！
1413
01:35:32,436 --> 01:35:33,437
来て。
1414
01:35:46,283 --> 01:35:47,534
しかし、まだです。
1415
01:35:48,660 --> 01:35:50,454
ここにはまだ目的があります。
1416
01:35:50,537 --> 01:35:52,998
何のための目的ですか？
1417
01:35:53,498 --> 01:35:55,042
彼らは私たちをただで作ったのです。
1418
01:35:55,125 --> 01:35:57,711
愚かな実験
捨てられること。
1419
01:35:58,879 --> 01:36:00,923
手はあるよ
それが私たちを作った、
1420
01:36:01,006 --> 01:36:03,967
そしてそこに手があります
手を導くもの。
1421
01:36:09,431 --> 01:36:10,432
うーん。
1422
01:36:11,308 --> 01:36:13,352
私の愛するアライグマ。
1423
01:36:14,353 --> 01:36:16,480
この話
ずっとあなたのものでした、
1424
01:36:16,563 --> 01:36:17,898
あなたはそれを知らなかっただけです。
1425
01:36:21,777 --> 01:36:24,071
- 私はアライグマではありません。
1426
01:36:30,827 --> 01:36:32,204
パスキーの
通ります！
1427
01:36:49,805 --> 01:36:50,806
羽根ペン？
1428
01:37:10,200 --> 01:37:11,576
星雲はどこですか？
1429
01:37:17,541 --> 01:37:19,042
しっ...彼女は、ええと...
1430
01:37:20,043 --> 01:37:22,254
なぜなら彼女のコードは
あなたの後ろで通信中です。
1431
01:37:27,718 --> 01:37:29,052
何？星雲？
1432
01:37:29,136 --> 01:37:31,054
- どこにいるの？
- ああ、神に感謝します！
1433
01:37:31,138 --> 01:37:32,472
私たちはここにいます
あなたをここから連れ出すために。
1434
01:37:32,556 --> 01:37:34,141
- どこから？
ハイエボリューションの船。
1435
01:37:34,224 --> 01:37:35,767
いいえ、船から降りました。
1436
01:37:35,851 --> 01:37:37,227
-あなたは何ですか？
待って、どこにいるの？
1437
01:37:37,310 --> 01:37:38,395
船の上で！
1438
01:37:38,478 --> 01:37:39,896
- 船の上で？
私は嘘をつきませんでした。
1439
01:37:39,980 --> 01:37:41,314
なぜ船に乗っているのですか？
1440
01:37:41,398 --> 01:37:42,649
もちろんあなたを救うためです。
1441
01:37:42,733 --> 01:37:43,859
いいえ、戻るように言いました。
1442
01:37:43,942 --> 01:37:45,527
もう知っておくべきだ
私はいつも理解します
1443
01:37:45,610 --> 01:37:47,446
信じられないほど賢い方法
修正から抜け出すために。
1444
01:37:47,529 --> 01:37:49,322
- 私が挨拶したと彼に伝えてください。
- 本当に？
1445
01:37:49,406 --> 01:37:51,074
私たちが来ると彼に伝えてください
彼を救うために。
1446
01:37:51,158 --> 01:37:52,909
注意してください
または子供たちと遊んでください。
1447
01:37:53,118 --> 01:37:54,202
どちらか一方。
1448
01:37:54,286 --> 01:37:55,370
「子供たちと遊ぶ」？
1449
01:37:55,620 --> 01:37:57,914
-どうやって抜け出したのですか？
- それはあまり重要ではありません。
1450
01:37:57,998 --> 01:37:59,332
私はグルートです。
1451
01:37:59,416 --> 01:38:01,877
千フィートをジャンプして
パラシュートなしであなたの死
1452
01:38:01,960 --> 01:38:03,003
賢い方法です
1453
01:38:03,086 --> 01:38:04,921
- 修正から抜け出すには？
1454
01:38:05,005 --> 01:38:07,007
君たちはみんなただでっちあげてるだけだよ
彼が言っていることですよね？
1455
01:38:07,382 --> 01:38:08,508
重要なことは
1456
01:38:08,592 --> 01:38:10,135
私たちはみんな大丈夫です。
1457
01:38:13,388 --> 01:38:14,389
ロケット？
1458
01:38:15,474 --> 01:38:16,975
はい、彼はここにいます。
1459
01:38:17,059 --> 01:38:18,143
そして彼は大丈夫です。
1460
01:38:24,441 --> 01:38:28,528
ロケット、私たちはあなたをとても愛しています、
そして私たちはあなたが生きていて嬉しいです。
1461
01:38:29,154 --> 01:38:30,614
そうですね、それであなたは
それなら愚か者たち。
1462
01:38:30,697 --> 01:38:31,907
それについては彼が正しいです。
1463
01:38:33,200 --> 01:38:35,494
- 檻に戻れ！
1464
01:38:39,873 --> 01:38:40,874
星雲？
1465
01:38:42,125 --> 01:38:43,502
ネビュラ、入ってください！
1466
01:38:48,965 --> 01:38:51,927
それで、あなたは馬上槍試合をしたいのですが、
そうしますか？
1467
01:38:54,179 --> 01:38:56,515
地獄に落ちろ、
病気のクソ野郎よ。
1468
01:38:56,598 --> 01:38:58,141
あなたが殺しました
それらの人々全員。
1469
01:38:58,225 --> 01:39:00,060
私があなたの友達にそうするように。
1470
01:39:00,644 --> 01:39:02,771
あなたを送ります
座標。
1471
01:39:02,854 --> 01:39:05,440
彼らは死ぬだろう
あなたが私を連れて来ない限り
1472
01:39:05,524 --> 01:39:06,608
私のものは何ですか!
1473
01:39:06,691 --> 01:39:10,695
くそったれ、背伸びした顔して、
ロボコップっぽい、
1474
01:39:10,779 --> 01:39:12,239
スケルター志望、
1475
01:39:12,322 --> 01:39:14,324
紫色の作品...
1476
01:39:17,494 --> 01:39:18,578
彼は電話を切りました。
1477
01:39:21,414 --> 01:39:22,499
あなたは思う？
1478
01:39:25,794 --> 01:39:27,420
1966年。
1479
01:39:27,504 --> 01:39:30,090
ソ連は私をロケットに乗せた
1480
01:39:30,173 --> 01:39:33,260
私は決してそうではないことはよくわかっています
戻ってくると私は死ぬことになる
1481
01:39:33,343 --> 01:39:35,178
燃えるような死の球の中で。
1482
01:39:35,679 --> 01:39:38,431
でも一つだけ
ムダック・ソビエトですら決してそんなことはしない
1483
01:39:38,515 --> 01:39:40,767
私を悪い犬と呼んでいます。
1484
01:39:40,851 --> 01:39:43,270
何てことだ！
もう放っておいてもらえますか？
1485
01:39:43,353 --> 01:39:45,981
クラグリンさん、お願いします。
ただ取り戻してください。
1486
01:39:46,064 --> 01:39:47,399
これは私たちを殺してしまいます。
1487
01:39:47,482 --> 01:39:50,318
取り戻すことはできない
もし彼女が実際そうだとしたら、
1488
01:39:50,819 --> 01:39:52,445
-悪い犬。
1489
01:39:52,529 --> 01:39:53,530
クラグリン！
1490
01:39:53,613 --> 01:39:55,699
ああ、
痛みが止まらない。
1491
01:39:55,782 --> 01:39:56,992
クラグリン
1492
01:39:57,659 --> 01:39:58,827
ああ、やあ、ピート。
1493
01:39:58,910 --> 01:40:00,662
節約する必要があります
ネビュラ、マンティス、ドラックス、
1494
01:40:00,996 --> 01:40:02,622
あなたの助けが必要です。
1495
01:40:02,706 --> 01:40:03,832
自分？
1496
01:40:07,294 --> 01:40:09,171
それを失ったのはあなたです、
あなたはつぶやきます。
1497
01:40:09,254 --> 01:40:11,381
ヘルスポーンはそれを持っていました、
先生、でも…
1498
01:40:11,464 --> 01:40:13,842
でも、でも、でも！しかし！
1499
01:40:15,760 --> 01:40:17,512
その不気味な言葉。
1500
01:40:20,640 --> 01:40:22,851
ただ疑問に思っているだけです
そのほうが賢明かも知れません
1501
01:40:22,934 --> 01:40:24,394
直接行く
新しいコロニーへ
1502
01:40:24,477 --> 01:40:26,438
そして関与しない
不必要な争いの中で。
1503
01:40:26,521 --> 01:40:30,317
彼らはカーベネトリックスを再配線できる
コアは 2 分以内に、
1504
01:40:30,400 --> 01:40:31,693
でもそれは何ですか、ヴィム？
1505
01:40:32,611 --> 01:40:33,612
丸暗記。
1506
01:40:33,695 --> 01:40:35,447
丸暗記！
1507
01:40:36,406 --> 01:40:38,325
何百年もかけて
私たちの作品の、
1508
01:40:38,408 --> 01:40:41,578
一人だけが知っている
本当の発明。
1509
01:40:41,661 --> 01:40:42,662
1つ。
1510
01:40:44,456 --> 01:40:49,377
あらゆる意味で腐敗し、
しかし、89P13にはそれがありました。
1511
01:40:52,255 --> 01:40:53,298
はい、先生。
1512
01:40:54,299 --> 01:40:58,553
考える力のない国民
まだ考えられていないこと
1513
01:40:58,637 --> 01:41:00,263
蔓の上で死ぬだろう。
1514
01:41:00,347 --> 01:41:03,725
89P13の頭脳が必要だ
1515
01:41:03,808 --> 01:41:07,312
その特性を伝えることができます
これらの生き物の中に
1516
01:41:07,395 --> 01:41:09,397
行く前に
新しいコロニーへ。
1517
01:41:09,481 --> 01:41:11,524
他には何も関係ありません。
1518
01:41:31,586 --> 01:41:33,046
どうやって
彼らはここに降りますか？
1519
01:41:33,129 --> 01:41:34,339
ジョブジョブ。
1520
01:41:36,007 --> 01:41:38,260
ピーターは努力するだろう
宇宙港に行くために。
1521
01:41:38,885 --> 01:41:40,387
彼は知りません
子供たちのこと。
1522
01:41:40,887 --> 01:41:42,180
- あなた！
1523
01:41:43,139 --> 01:41:45,725
すべてを許可してください。
船に乗っている他の子供たちは知っています
1524
01:41:45,809 --> 01:41:47,435
遠ざかる
右舷壁から。
1525
01:41:49,062 --> 01:41:50,272
ジョブジョブ?
1526
01:41:50,355 --> 01:41:51,439
彼らは3つのおかしな単語を知っています
1527
01:41:51,523 --> 01:41:52,941
そのうちの 2 つは「joob」です。
1528
01:41:53,441 --> 01:41:56,152
- ジョブジョブ。
- いいえ！聞いてください！
1529
01:41:56,861 --> 01:41:59,239
話す必要があります
他の子供たちに、
1530
01:41:59,322 --> 01:42:01,992
ここにいる全員が、
そして彼らに伝えてください
1531
01:42:02,075 --> 01:42:04,077
遠ざかる
めちゃくちゃから...
1532
01:42:04,160 --> 01:42:05,787
一体何だ
やってるか、マンティス？
1533
01:42:05,870 --> 01:42:08,456
説明しろよ、バカ野郎！
1534
01:42:13,211 --> 01:42:14,546
ジョブジョブエオ!
1535
01:42:17,007 --> 01:42:18,174
ジョブジョブエオ!
1536
01:42:19,467 --> 01:42:20,885
あなたは彼らを怖がらせているのです。
1537
01:42:26,933 --> 01:42:28,310
こんにちは、愚かな愚か者たち。
1538
01:42:32,856 --> 01:42:34,190
あなたのような小さな女の子がいました。
1539
01:42:34,899 --> 01:42:36,609
ご存知ですか？
彼女は昔好きでしたか？
1540
01:42:37,027 --> 01:42:39,029
彼女はそのときが好きだった
猿の鳴き声を出してしまった。
1541
01:42:42,240 --> 01:42:43,700
ビープ。
1542
01:42:43,783 --> 01:42:45,327
ピー、ピー。ビープ。
1543
01:42:49,706 --> 01:42:51,041
あれはどうやって猿なの？
1544
01:42:52,083 --> 01:42:53,209
私を打ち負かします。
1545
01:43:03,136 --> 01:43:04,679
- ブーッ。
1546
01:43:07,140 --> 01:43:08,850
- ブーッ。
1547
01:43:08,933 --> 01:43:11,144
- ブーッ。
1548
01:43:26,785 --> 01:43:28,161
エオ、エオ。ジョブジョブ。
1549
01:43:28,244 --> 01:43:29,537
- ジョブジョブ。
はい。
1550
01:43:29,621 --> 01:43:31,039
ジョブジョブ。
1551
01:43:31,122 --> 01:43:32,165
ええ。ジョブジョブ。
1552
01:43:32,248 --> 01:43:34,667
ジョブジョブ。
1553
01:43:34,751 --> 01:43:35,835
彼らは言うだろう
他の子供たち
1554
01:43:35,919 --> 01:43:37,128
遠ざかる
右舷壁から。
1555
01:43:37,212 --> 01:43:38,213
なぜ私たちに教えてくれなかったのですか
1556
01:43:38,296 --> 01:43:40,090
あなたは彼らの言語を知っていました
ずっと？
1557
01:43:40,465 --> 01:43:41,925
なぜ質問しなかったのですか？
1558
01:43:43,968 --> 01:43:47,931
これは無駄かもしれませんが、
羽根ペン。彼は強すぎます。
1559
01:43:48,014 --> 01:43:49,849
そうですね、それなら私はそう思います
私たちは死ぬつもりだ。
1560
01:43:49,933 --> 01:43:52,519
「死ぬほど努力する」とは何ですか
達成するのか？
1561
01:43:52,602 --> 01:43:54,187
あるいは、彼に与えることもできます
アナグマ？
1562
01:43:54,270 --> 01:43:56,773
私たちの仕事は死ぬほど努力しています。
1563
01:43:56,856 --> 01:43:57,941
私はグルートです。
1564
01:43:58,191 --> 01:43:59,734
私はあなたが誰であるかをすでに知っています！
1565
01:44:00,318 --> 01:44:02,529
遠慮なく後ろにいてください
貨物エリアにあります。
1566
01:44:02,612 --> 01:44:05,573
妹とは離れないよ
あのバカと一緒に。
1567
01:44:05,657 --> 01:44:06,950
これはあなたですか？
1568
01:44:07,033 --> 01:44:08,660
カバンから落ちた。
1569
01:44:10,829 --> 01:44:11,996
これをやってみましょう。
1570
01:44:38,898 --> 01:44:40,775
まあ、起きなかったのね
今朝
1571
01:44:40,859 --> 01:44:42,485
あなたが寝なかったから
1572
01:44:42,569 --> 01:44:45,780
あなたは白人たちを見ていた
あなたの目は赤くなります
1573
01:44:46,406 --> 01:44:48,867
壁に貼ってあるカレンダー
1574
01:44:48,950 --> 01:44:50,285
待ってください。
1575
01:44:52,078 --> 01:44:53,079
待って。
1576
01:44:53,163 --> 01:44:55,915
古い手紙を読む
1577
01:44:55,999 --> 01:44:57,000
あなたは笑っています...
1578
01:44:57,876 --> 01:45:01,421
あなたはほとんど
彼らの勇気には賞賛せざるを得ない。
1579
01:45:01,504 --> 01:45:03,548
- 殿下。
1580
01:45:09,846 --> 01:45:12,599
澄んだ青空の向こう側
1581
01:45:14,517 --> 01:45:16,519
こんにちは、
最低だ。
1582
01:45:16,603 --> 01:45:19,564
あなたの人生はきっと変わります
1583
01:45:21,149 --> 01:45:22,901
- バックアップしてください！
- はい、先生。
1584
01:45:22,984 --> 01:45:25,069
物事が順調に進んだとき
1585
01:45:25,361 --> 01:45:26,696
さあ、スティーミー。
1586
01:45:27,489 --> 01:45:28,490
最初のバレル。
1587
01:45:28,573 --> 01:45:30,533
今日がその日です
あなたの人生はきっと変わります
1588
01:45:30,617 --> 01:45:31,826
2番目のバレル。
1589
01:45:32,952 --> 01:45:34,245
3番目のバレル。
1590
01:45:34,329 --> 01:45:35,455
4番目のバレル。
1591
01:45:36,581 --> 01:45:38,500
物事が順調に進んだとき
1592
01:45:41,294 --> 01:45:44,005
今日がその日
1593
01:45:44,088 --> 01:45:45,715
硬い右舷。
1594
01:45:45,798 --> 01:45:46,841
硬い右舷。
1595
01:45:47,842 --> 01:45:50,053
今日がその日
1596
01:45:50,136 --> 01:45:52,931
あなたの人生はきっと変わります
1597
01:45:53,014 --> 01:45:54,599
そして火事！
1598
01:45:54,682 --> 01:45:56,059
今日がその日
1599
01:46:03,066 --> 01:46:04,359
彼らは違反しました
宇宙港。
1600
01:46:04,442 --> 01:46:06,945
そのうちの1つは保持しています
件名89P13。
1601
01:46:07,028 --> 01:46:08,696
ヘルスポーンを解放します。
全員です。
1602
01:46:08,780 --> 01:46:10,448
サー、ヘルスポーン
作成されました
1603
01:46:10,532 --> 01:46:11,658
ただ守るためだけに
新しい植民地
1604
01:46:11,741 --> 01:46:13,159
今すぐやってみよう！
1605
01:46:13,243 --> 01:46:14,911
89P13 を取得してください。
1606
01:46:14,994 --> 01:46:18,248
そして全員を殺す
あの死んだ神の頭の中。
1607
01:46:56,494 --> 01:46:58,204
宇宙港全開、船長、
1608
01:46:58,288 --> 01:46:59,914
でもその古いミサイルは
私たちが持っていたすべて。
1609
01:46:59,998 --> 01:47:03,459
ロケット、グルート、行け、行け！
その宇宙港の中に入ってください。
1610
01:47:17,265 --> 01:47:18,474
なんてこった？
1611
01:47:33,072 --> 01:47:34,949
ああ、さあ！
1612
01:48:04,562 --> 01:48:06,939
クラグリン、
私たちは侵入されてきました。
1613
01:48:09,233 --> 01:48:10,568
ピットを開けてください。
1614
01:48:10,652 --> 01:48:13,279
先生、私たちの交渉力
なくなるだろう。
1615
01:48:38,471 --> 01:48:39,472
アビリスク！
1616
01:48:47,230 --> 01:48:48,439
良い神様！
1617
01:48:54,987 --> 01:48:56,072
こちらです！
1618
01:50:02,013 --> 01:50:04,056
もう一歩
そしてこの奇妙なことが分かりました！
1619
01:50:04,140 --> 01:50:05,767
- 軽率にしないでください。
1620
01:50:23,951 --> 01:50:25,453
何をプログラミングしていたのですか？
1621
01:50:25,536 --> 01:50:26,829
自滅コード。
1622
01:50:44,847 --> 01:50:46,057
何してるの？
1623
01:50:49,352 --> 01:50:50,436
大丈夫。
1624
01:50:50,520 --> 01:50:51,687
カマキリ、やめて！
1625
01:50:54,065 --> 01:50:55,191
バッテリーを食ってしまうので、
1626
01:50:55,441 --> 01:50:56,609
人ではありません。
1627
01:50:58,110 --> 01:51:01,572
もしかしたら彼らはただ怖がっているだけなのかもしれない
私たちが彼らに何をするつもりなのか。
1628
01:51:08,454 --> 01:51:10,122
私たちはあなたを傷つけるつもりはありません。
1629
01:51:13,209 --> 01:51:15,211
すべては
大丈夫でしょう。
1630
01:52:10,850 --> 01:52:12,184
心を使え、坊や。
1631
01:53:03,319 --> 01:53:04,695
犬だ！
1632
01:53:04,779 --> 01:53:05,947
うん。
1633
01:53:14,372 --> 01:53:16,332
彼女は良い犬です。
1634
01:53:20,753 --> 01:53:22,964
あなたが信じていることは知っていました
私は良い犬です。
1635
01:53:23,047 --> 01:53:24,882
分かった、分かった、
離れろよ、バカ！
1636
01:53:28,803 --> 01:53:31,472
先生、我々は退却しなければなりません。
船が沈んでいきます。
1637
01:53:31,555 --> 01:53:33,265
宇宙港に侵入者がいます。
1638
01:53:33,557 --> 01:53:36,310
行く！そのうちの 1 つを確認してください
89P13です。
1639
01:53:36,394 --> 01:53:38,521
先生、あなたには不合理があります
この動物への執着。
1640
01:53:38,604 --> 01:53:40,022
神のためにも、やめなければなりません！
1641
01:53:40,106 --> 01:53:41,816
神なんていないよ！
1642
01:53:42,066 --> 01:53:44,151
ということで踏み込みました！
1643
01:54:12,722 --> 01:54:17,143
コントローラー、私が取っています
アレテの指揮
1644
01:54:17,226 --> 01:54:21,647
損傷したセクターをすべて解除する
船の、
1645
01:54:22,023 --> 01:54:24,191
- そして撤退します。
1646
01:54:49,133 --> 01:54:50,217
注意、
1647
01:54:50,301 --> 01:54:51,635
全職員
1648
01:54:52,678 --> 01:54:55,973
侵入者は
船に乗りました。
1649
01:54:56,599 --> 01:54:59,060
へ向かう
右舷宇宙港
1650
01:55:01,562 --> 01:55:03,981
89P13 を送って
1651
01:55:05,191 --> 01:55:06,650
そして残りを殺します。
1652
01:55:11,655 --> 01:55:12,656
それまでは寝てはいけません
1653
01:55:16,118 --> 01:55:17,703
私たちはそこに行き、マンティスを捕まえます、
1654
01:55:17,787 --> 01:55:19,288
- ネビュラとドラックス。
1655
01:55:19,371 --> 01:55:21,916
私たちは引っ越して、彼らを手に入れます、
そして私たちは外に出ます。
1656
01:55:33,511 --> 01:55:34,720
うわー！
1657
01:55:41,727 --> 01:55:43,104
それはクールに見えましたか？
1658
01:55:43,813 --> 01:55:45,564
さて、新しいゲームプランです。
1659
01:55:45,648 --> 01:55:47,566
とんでもないことになる
今すぐここから出てください。
1660
01:55:47,650 --> 01:55:49,401
何千もある
船上の生き物たち。
1661
01:55:49,485 --> 01:55:50,694
その多くは子供です。
1662
01:55:50,778 --> 01:55:52,113
そして私たちはそうする必要があります
頑張って、頑張って。
1663
01:55:52,488 --> 01:55:54,990
- え？
- 友達という意味です。
1664
01:55:55,908 --> 01:55:58,327
私たちが生きたいなら、
私たちは今すぐ出発しなければなりません。
1665
01:55:58,869 --> 01:56:01,205
このリグ全体が
今にも下がってください。
1666
01:56:01,288 --> 01:56:03,666
彼らは皆死ぬだろう
私たちが彼らを助けなければ。
1667
01:56:11,006 --> 01:56:12,800
もう走り終わった。
1668
01:56:21,725 --> 01:56:24,270
ペダルに足を乗せます
決して偽メタルを使用しない
1669
01:56:24,353 --> 01:56:26,689
エンジンの動作温度が上昇する
沸騰したやかんより
1670
01:56:26,772 --> 01:56:29,358
私の仕事は仕事ではありません
とても良い時期です
1671
01:56:29,441 --> 01:56:31,902
都市から都市へ
私は自分の韻を踏んでいます
1672
01:56:31,986 --> 01:56:34,238
現場で
全国ツアー
1673
01:56:34,321 --> 01:56:36,657
ビースティ・ボーイズ
常に休暇中
1674
01:56:36,740 --> 01:56:39,160
偽物じゃないよ
あなたのお金は私が受け取ります
1675
01:56:39,243 --> 01:56:41,453
海岸から海岸へ
女の子たちが震えているのを見てください
1676
01:56:41,537 --> 01:56:43,789
仕事中
9 時から 5 時まで働く
1677
01:56:43,873 --> 01:56:46,709
ビースティ・ボーイズ・アット・ザ・ガーデン
ライブでコールドキック
1678
01:56:50,462 --> 01:56:51,672
それまでは寝てはいけません
1679
01:56:55,968 --> 01:56:58,637
別の飛行機、別の列車
脳内に別のボトルが入った
1680
01:56:58,721 --> 01:57:01,515
別の女の子、別の戦い
また一晩中ドライブ
1681
01:57:01,599 --> 01:57:05,269
ブルックリンまで寝ない
1682
01:57:06,478 --> 01:57:10,191
ブルックリンまで寝ない
1683
01:57:11,275 --> 01:57:13,736
米国のブルックリンで生まれ育った
1684
01:57:14,904 --> 01:57:16,155
彼らは私をアダム・ヤウクと呼びます
でも私は MCA です
1685
01:57:16,238 --> 01:57:18,824
レモンからライムのようなもの
ライムからレモン
1686
01:57:18,908 --> 01:57:21,410
私はデフエールを飲みます
フライウーマンの皆さんと
1687
01:57:21,493 --> 01:57:23,662
リムジン、アリーナ、テレビ番組
1688
01:57:23,746 --> 01:57:26,248
サイン入り写真
そして上品なくわ
1689
01:57:26,332 --> 01:57:28,667
下がれ、ホームズ
私の邪魔をしないでください!
1690
01:57:28,751 --> 01:57:30,961
小さな女の子たちに負担をかける
ここからロサンゼルスまで
1691
01:57:31,045 --> 01:57:33,339
目覚める
寝る前
1692
01:57:33,422 --> 01:57:36,091
だって私はロックするから
このパーティーは週に 8 日行われます
1693
01:57:40,137 --> 01:57:41,305
それまでは寝てはいけません
1694
01:57:46,101 --> 01:57:49,647
ブルックリンまで寝ない
1695
01:57:50,856 --> 01:57:54,735
ブルックリンまで寝ない
1696
01:57:55,819 --> 01:57:59,615
ブルックリンまで寝ない
1697
01:57:59,698 --> 01:58:00,908
ブルックリン
1698
01:58:00,991 --> 01:58:04,703
ブルックリンまで寝ない
1699
01:58:25,849 --> 01:58:29,436
ブルックリンまで寝ない
1700
01:58:29,520 --> 01:58:30,646
ブルックリン
1701
01:58:30,729 --> 01:58:32,022
ブルックリンまで寝ない
1702
01:58:34,441 --> 01:58:35,567
ブルックリン
1703
01:58:35,651 --> 01:58:39,154
ブルックリンまで寝ない
1704
01:58:40,614 --> 01:58:43,951
ブルックリンまで寝ない
1705
01:58:45,619 --> 01:58:48,706
ブルックリンまで寝ない
1706
01:59:16,108 --> 01:59:17,484
大きな穴があるよ
デッキの上に。
1707
01:59:17,568 --> 01:59:18,819
それを繋ぐことができれば
どこにもないところへ、
1708
01:59:18,902 --> 01:59:20,696
私たちはリードできる
生存者を安全な場所へ。
1709
01:59:20,779 --> 01:59:22,489
ネブスと私
船を操縦します。
1710
01:59:22,573 --> 01:59:24,700
君たちは救ってくれよ
すべての高等生命体。
1711
01:59:35,169 --> 01:59:36,170
こんにちは、バカ。
1712
01:59:39,340 --> 01:59:40,674
来て！
1713
01:59:42,259 --> 01:59:43,677
私に従ってください、さあ！来て！
1714
01:59:43,761 --> 01:59:45,137
どーも！
1715
01:59:45,220 --> 01:59:46,472
さあ！
1716
01:59:47,181 --> 01:59:48,682
行け！行け！行け！
1717
01:59:48,766 --> 01:59:50,392
どーも！どーも！
1718
01:59:50,476 --> 01:59:51,602
私はグルートです！
1719
02:00:08,577 --> 02:00:11,038
ええと、こちらへ、ええと...
1720
02:00:11,830 --> 02:00:12,915
ありがとうございます。
1721
02:00:12,998 --> 02:00:15,584
はい、どういたしまして。
私は叫んでいました
1722
02:00:15,667 --> 02:00:17,211
あなたの後ろに何か恐ろしいものがあり、
あなたではありません。
1723
02:00:17,294 --> 02:00:19,630
本当にカッコいいですね。
1724
02:00:24,343 --> 02:00:25,344
望むなら私を殺してください、
1725
02:00:25,427 --> 02:00:26,678
でも頑張ってください
ここから出て行け。
1726
02:00:31,016 --> 02:00:32,059
- 待って！
- 彼を行かせてください、フレクチック...
1727
02:00:32,226 --> 02:00:33,227
それが私たちにとって唯一のチャンスだ。
1728
02:00:33,310 --> 02:00:34,561
十分な広さのスペースを確保しました
乗り越えるために。
1729
02:00:34,645 --> 02:00:35,938
調べなきゃ
それを変えることができれば
1730
02:00:36,021 --> 02:00:37,481
浸透性のシールドに。
1731
02:00:43,862 --> 02:00:45,322
飛べない
このひどいこと、
1732
02:00:45,406 --> 02:00:47,241
飛行制御
すべてねじ込まれています。
1733
02:00:47,324 --> 02:00:48,534
やりますよ。
1734
02:00:48,617 --> 02:00:50,702
他の人たちを助けに行ってください。
待って、連絡をください。
1735
02:00:59,044 --> 02:01:01,713
クラグリン、私が操縦します
こちら側から
1736
02:01:02,714 --> 02:01:03,715
クラグラ、
1737
02:01:03,799 --> 02:01:05,759
活動再開!
1738
02:01:31,910 --> 02:01:33,412
さあ、
さあ、さあ！
1739
02:01:33,495 --> 02:01:34,580
行け、行け！
1740
02:01:34,663 --> 02:01:36,039
行け！行け！行け！
1741
02:01:37,458 --> 02:01:38,709
待って、待って、待って、
待って、待って、待って!!
1742
02:01:38,792 --> 02:01:39,835
やめて、やめて！
1743
02:01:39,918 --> 02:01:41,545
あの子達ですか？
1744
02:01:58,312 --> 02:01:59,855
わかった、コスモ、縫って！
1745
02:01:59,938 --> 02:02:02,316
気密性が必要です。
子供たちはそれを乗り越えることができます。
1746
02:02:02,399 --> 02:02:04,109
しっかりしてください、カピタン。
1747
02:02:13,076 --> 02:02:14,703
さあ、行きましょう！
1748
02:02:19,249 --> 02:02:21,210
一つ一つ、
一つ一つ！
1749
02:02:21,293 --> 02:02:22,586
わかった。
1750
02:02:28,717 --> 02:02:30,969
ロックインして下に向かいました。
1751
02:02:37,476 --> 02:02:39,311
こちらです。こちらです。
1752
02:02:42,731 --> 02:02:43,732
なぜ？
1753
02:02:45,817 --> 02:02:48,111
なぜこんなことをするのですか？
あなたを殺そうとしました。
1754
02:02:48,987 --> 02:02:51,156
私はグルートです。
1755
02:02:52,074 --> 02:02:53,158
彼は言います、
1756
02:02:53,242 --> 02:02:55,285
「誰もがそれに値する
二度目のチャンスだ。」
1757
02:03:06,380 --> 02:03:08,632
あなたはとても強いです。
1758
02:03:13,345 --> 02:03:15,597
なぜそんなに遅いのですか？急いで！
1759
02:03:16,640 --> 02:03:18,100
ロケットはどこですか？
1760
02:03:18,433 --> 02:03:19,434
はぁ？
1761
02:03:22,187 --> 02:03:24,314
どーも。どーも。
1762
02:03:25,065 --> 02:03:27,317
どーも。どーも。
1763
02:05:47,666 --> 02:05:49,334
あなた！
1764
02:05:50,043 --> 02:05:52,003
あなたは思った
あなたは私から逃げられるでしょう！
1765
02:05:52,546 --> 02:05:53,839
- いいえ！
1766
02:05:56,133 --> 02:05:58,301
あなたは自分に何らかの価値があると思っています
1767
02:05:58,385 --> 02:05:59,970
あなた自身の中で、そしてあなた自身の中で、
私なしで？
1768
02:06:00,053 --> 02:06:01,054
いいえ！
1769
02:06:02,889 --> 02:06:04,474
お前は忌まわしい奴だ！
1770
02:06:04,558 --> 02:06:07,728
一歩に過ぎない
私の道で、
1771
02:06:07,811 --> 02:06:10,313
この奇妙な小さな怪物よ！
1772
02:06:10,397 --> 02:06:12,482
なんて思いますか
あなたはもっと、
1773
02:06:13,525 --> 02:06:17,070
89P13?
1774
02:06:20,574 --> 02:06:21,783
名前はロケットです。
1775
02:06:22,701 --> 02:06:25,078
- ロケットアライグマ。
1776
02:06:45,098 --> 02:06:47,184
ふーむ。
1777
02:07:05,243 --> 02:07:06,369
顔が剥がれてしまった！
1778
02:07:06,870 --> 02:07:07,871
マスクですよ。
1779
02:07:08,663 --> 02:07:12,125
あなたが私にしたことを見てください。
1780
02:07:12,959 --> 02:07:14,461
何のために？
1781
02:07:14,544 --> 02:07:16,630
私がやりたかったことすべて
1782
02:07:17,088 --> 02:07:18,757
物を作ることでした
1783
02:07:19,424 --> 02:07:20,509
完璧です。
1784
02:07:21,384 --> 02:07:23,595
あなたはしたくなかった
物事を完璧にする。
1785
02:07:23,678 --> 02:07:26,056
あなたはただ物事を嫌っていた
彼らのやり方です。
1786
02:07:26,473 --> 02:07:27,557
彼を殺してください。
1787
02:07:34,231 --> 02:07:35,232
なぜ？
1788
02:07:36,024 --> 02:07:38,985
私は変態だから
ガーディアン・オブ・ギャラクシー。
1789
02:07:40,195 --> 02:07:42,614
今すぐここから出なければなりません。
1790
02:07:42,697 --> 02:07:43,740
私たちは彼らを救わなければなりません。
1791
02:07:43,824 --> 02:07:44,908
うちには子供たちが全員いるよ
船上で。
1792
02:07:44,991 --> 02:07:45,992
いいえ、ピート。
1793
02:07:46,785 --> 02:07:48,411
残りは。
1794
02:07:54,209 --> 02:07:56,336
来て！
来て。おっと！
1795
02:07:56,837 --> 02:07:57,921
動く！
1796
02:07:58,004 --> 02:07:59,464
動いてください、鳥さん！
1797
02:07:59,881 --> 02:08:01,258
- おっと！
来て！
1798
02:08:04,803 --> 02:08:05,804
来て！
1799
02:08:05,887 --> 02:08:07,472
- さあ、さあ、さあ！
1800
02:08:10,934 --> 02:08:12,143
私たちはそうだと思った
自分自身を制限する
1801
02:08:12,227 --> 02:08:13,228
高等生命体に？
1802
02:08:13,311 --> 02:08:15,188
ええ、まあ、私もです。
1803
02:08:15,272 --> 02:08:17,524
行こう、行こう、行こう！
1804
02:08:23,530 --> 02:08:24,656
行きなさい、ベイビー。
1805
02:08:24,739 --> 02:08:25,991
行きなさい、ベイビー。
1806
02:08:26,074 --> 02:08:27,617
行く！
1807
02:08:27,701 --> 02:08:30,370
あまり持てないんですが…
1808
02:08:36,710 --> 02:08:37,711
走れ！
1809
02:08:37,794 --> 02:08:38,920
行く！行く！
1810
02:08:50,432 --> 02:08:52,601
クイール！急いで！
1811
02:09:35,685 --> 02:09:38,730
ピーター！
1812
02:10:45,255 --> 02:10:46,423
ピーター！
1813
02:10:52,429 --> 02:10:53,930
そうでしたか
1814
02:10:54,014 --> 02:10:55,473
見てください
1815
02:10:56,182 --> 02:10:57,475
かっこいい？
1816
02:11:00,645 --> 02:11:01,646
来て。
1817
02:11:13,742 --> 02:11:16,828
- コスモ！大丈夫です。
1818
02:11:54,699 --> 02:11:56,159
私はグルートです。
1819
02:11:56,826 --> 02:11:59,204
ありがとう。ただ彼らに伝えてください
私は正しいつもりです...
1820
02:12:04,834 --> 02:12:06,211
私はグルートです。
1821
02:12:08,088 --> 02:12:10,799
うん。よかったです
あなたも一緒に働きます。
1822
02:12:18,598 --> 02:12:21,101
おい、ガモーラ。
準備はできたか？
1823
02:12:21,768 --> 02:12:22,894
うん。
1824
02:12:29,109 --> 02:12:30,735
ご存知のように、私はまだそうではありません
あなたは私にどんな人になってほしいですか。
1825
02:12:32,737 --> 02:12:33,738
知っている。
1826
02:12:35,115 --> 02:12:37,242
しかし、あなたはそれほど悪くありません。
1827
02:12:57,178 --> 02:12:58,888
きっと楽しかったと思います。
1828
02:13:04,144 --> 02:13:05,895
信じられないような。
1829
02:13:12,443 --> 02:13:13,486
わかった。
1830
02:13:27,417 --> 02:13:28,835
大丈夫？
1831
02:13:30,753 --> 02:13:32,922
話す必要があると思う
みんなに。
1832
02:13:35,008 --> 02:13:37,218
それで、出発しますか？
1833
02:13:38,887 --> 02:13:40,889
母が目の前で亡くなった
私が8歳のとき、
1834
02:13:40,972 --> 02:13:43,141
そして私は走ってきました
それ以来ずっと。
1835
02:13:44,350 --> 02:13:46,352
必要になるよ
少し時間がかかります...
1836
02:13:48,438 --> 02:13:50,148
そして泳ぎ方を学びます。
1837
02:13:52,775 --> 02:13:53,776
私も同様です。
1838
02:13:58,364 --> 02:14:01,242
私はみんなを愛しています。私はします。
1839
02:14:05,413 --> 02:14:08,541
でも私の人生全体は
エゴが望むことは何でもやった、
1840
02:14:09,083 --> 02:14:11,878
そして、私はそうしました
ガーディアンが望むものは何でも。
1841
02:14:12,629 --> 02:14:15,965
出かけなければなりません
そして自分が欲しいものを発見します。
1842
02:14:16,049 --> 02:14:18,176
- 私も一緒に行きます。
- いいえ、ドラックス。
1843
02:14:18,259 --> 02:14:19,510
それが要点です。
1844
02:14:19,594 --> 02:14:21,137
でもあなたには誰かが必要です
あなたを守るために。
1845
02:14:21,221 --> 02:14:23,306
- 私はしません。
悪い意味ではありません。
1846
02:14:23,389 --> 02:14:24,849
ただの理由で
あなたの信じられないほどの弱さ。
1847
02:14:24,933 --> 02:14:26,434
ああ、なんと、
あなたはとてもイライラしています！
1848
02:14:26,517 --> 02:14:27,644
ドラックス。
1849
02:14:28,311 --> 02:14:29,479
ここにはあなたが必要です。
1850
02:14:30,313 --> 02:14:31,773
私たちは新しい社会を築いています。
1851
02:14:32,440 --> 02:14:33,900
すべてのサポートが必要です
入手できます
1852
02:14:33,983 --> 02:14:35,109
そこにいる子供たちのために。
1853
02:14:36,277 --> 02:14:38,863
今日、あなたがどんな人なのかを見ました。
1854
02:14:40,073 --> 02:14:41,866
あなたは生まれていません
破壊者になること。
1855
02:14:43,826 --> 02:14:45,203
あなたは父親になるために生まれてきました。
1856
02:14:49,749 --> 02:14:51,709
それで、あなたがリードします
じゃあガーディアンズは？
1857
02:14:52,335 --> 02:14:53,336
いいえ。
1858
02:14:53,920 --> 02:14:55,421
私が街を率いるつもりだ
1859
02:14:56,172 --> 02:14:57,924
それを家のタイプにする
決して持っていませんでした。
1860
02:15:00,677 --> 02:15:01,970
それで、それだけですか？
1861
02:15:03,471 --> 02:15:04,931
グループは終わったの？
1862
02:15:05,473 --> 02:15:06,641
いいえ。
1863
02:15:06,933 --> 02:15:09,102
さて、ギャラクシー
まだガーディアンが必要です。
1864
02:15:10,311 --> 02:15:13,064
そしてあなたはより良いものを作るでしょう
これまでの私よりもリーダー、
1865
02:15:13,898 --> 02:15:14,899
キャプテン。
1866
02:15:35,336 --> 02:15:37,088
愛しています、皆さん。
1867
02:15:45,138 --> 02:15:46,222
あなたのために。
1868
02:16:22,091 --> 02:16:28,431
線路を走る電車のようなもの
1869
02:16:31,476 --> 02:16:33,936
彼女の方に近づいてくる
1870
02:16:35,063 --> 02:16:41,527
行き詰まって後戻りできない
1871
02:16:43,404 --> 02:16:49,369
彼女は角を曲がったところに隠れた
そして彼女はベッドの下に隠しました
1872
02:16:49,452 --> 02:16:54,749
彼女はキスでそれを殺した
そして彼女はそこから逃げた
1873
02:16:56,084 --> 02:17:01,506
バブルごとに
彼女は飲み物で沈んでしまいました
1874
02:17:02,673 --> 02:17:08,388
そしてそれを洗い流しました
キッチンのシンク
1875
02:17:09,013 --> 02:17:12,183
犬の時代は終わった
1876
02:17:12,600 --> 02:17:14,268
うーん。
1877
02:17:15,228 --> 02:17:18,064
馬がやって来ます
1878
02:17:18,147 --> 02:17:21,442
だから逃げたほうがいい
1879
02:17:21,526 --> 02:17:24,904
お母さんのために早く走ってください
お父さんのために急いで走ってください
1880
02:17:24,987 --> 02:17:28,282
子供たちのために走りましょう
あなたの姉妹や兄弟のために
1881
02:17:29,784 --> 02:17:31,035
そしてあなたの憧れを背後に
1882
02:17:31,119 --> 02:17:34,372
持ち運びはできません
生き残りたいなら
1883
02:17:34,455 --> 02:17:37,583
犬の時代は終わった
1884
02:17:40,711 --> 02:17:42,338
馬の声が聞こえますか
1885
02:17:42,422 --> 02:17:43,423
そうそう！
1886
02:17:43,506 --> 02:17:44,507
そうそう！
1887
02:17:47,510 --> 02:17:50,179
犬の時代は終わった
1888
02:17:50,263 --> 02:17:51,639
お帰りなさい。
1889
02:17:51,722 --> 02:17:53,599
犬の日は終わりました
1890
02:17:53,683 --> 02:17:56,686
馬がやって来ます
1891
02:17:56,769 --> 02:17:59,730
だから逃げたほうがいい
1892
02:17:59,814 --> 02:18:03,109
犬の時代は終わった
1893
02:18:06,446 --> 02:18:09,532
馬がやって来ます
1894
02:18:22,128 --> 02:18:29,135
そして私は決して望んでいませんでした
1895
02:18:29,218 --> 02:18:33,055
あなたからの何でも
1896
02:18:34,348 --> 02:18:39,854
すべてを除いて...
1897
02:18:39,937 --> 02:18:42,231
私もそうかもしれないと思います
間違って、えー...
1898
02:18:43,316 --> 02:18:44,817
ジェイソン・クイルを探しています。
1899
02:18:45,026 --> 02:18:46,152
ああ、はい。
1900
02:18:46,611 --> 02:18:47,862
入ってください。
1901
02:18:49,071 --> 02:18:52,200
幸せが彼女を襲った
1902
02:18:52,283 --> 02:18:53,826
弾丸のような
1903
02:18:53,910 --> 02:19:00,208
後ろ側
1904
02:19:01,667 --> 02:19:04,712
高いところから衝突された
1905
02:19:06,005 --> 02:19:07,006
ピート？
1906
02:19:07,089 --> 02:19:08,883
知っているべき人による
1907
02:19:13,471 --> 02:19:14,472
ピート。
1908
02:19:19,060 --> 02:19:20,811
- こんにちは、おじいちゃん。
1909
02:19:20,895 --> 02:19:23,231
馬の音が聞こえますか?
1910
02:19:23,314 --> 02:19:26,776
彼らが来るから
1911
02:19:41,040 --> 02:19:42,708
お父さんのために早く走ってください
1912
02:19:44,126 --> 02:19:45,586
姉妹や兄弟のために
1913
02:19:45,670 --> 02:19:48,589
あなたの愛をすべて残してください
そしてあなたの後ろにあるあなたの憧れ
1914
02:19:48,673 --> 02:19:50,424
はい！はい！
1915
02:19:50,508 --> 02:19:52,218
うん！うん！
1916
02:19:52,301 --> 02:19:55,179
犬の時代は終わった
1917
02:19:55,263 --> 02:19:57,557
- そうだね！
1918
02:19:57,640 --> 02:19:59,183
うん！
1919
02:20:31,716 --> 02:20:36,554
あなたは何歳ですか?
私は何歳ですか?
1920
02:20:37,471 --> 02:20:42,935
年輪を数えましょう
目の周り
1921
02:20:48,774 --> 02:20:53,654
あなたはどれくらい賢いですか?
私はなんてバカなんだろう？
1922
02:20:54,947 --> 02:20:59,577
私のアドバイスは考慮しないでください
1923
02:21:00,703 --> 02:21:05,416
ああ、どこでも会いましょう
いつでもどこでも
1924
02:21:05,499 --> 02:21:08,419
もう、気にしないよ
今夜会いましょう
1925
02:21:08,502 --> 02:21:12,465
あなたが勇気を出してくれるなら、私も挑戦するかもしれません
1926
02:21:17,595 --> 02:21:21,390
木曜日に電話してください
よろしければ...
1927
02:21:23,684 --> 02:21:25,519
さて、どうですか
あなたの好きな音楽活動は何ですか？
1928
02:21:26,145 --> 02:21:27,229
ファイラ、あなたが先です。
1929
02:21:27,688 --> 02:21:31,776
ええと…ブリトニー・スピアーズとコーン。
1930
02:21:32,193 --> 02:21:33,277
良い選択だ。
1931
02:21:33,361 --> 02:21:36,072
その男と一緒に行かなければなりません。
ガース・ブルックス。
1932
02:21:36,155 --> 02:21:39,367
カーペンターズはそうではない
悪い曲が1曲あります。
1933
02:21:39,450 --> 02:21:40,660
エイドリアン・ブリュー。
1934
02:21:40,951 --> 02:21:44,205
ソロも作品も
キング・クリムゾンと一緒に。
1935
02:21:44,955 --> 02:21:46,123
キャプテン、あなたはどうですか？
1936
02:21:46,207 --> 02:21:47,625
ああ、これは
一種の特別な。
1937
02:22:06,227 --> 02:22:07,770
彼らはここにいると思います。
1938
02:22:07,853 --> 02:22:11,607
まあ、これならなんとかなるよ
私の孤独によって
1939
02:22:11,691 --> 02:22:13,526
リラックスしたいなら。
1940
02:22:13,609 --> 02:22:14,610
いや、いや。
1941
02:22:14,694 --> 02:22:16,445
より速く進みます
みんなで一緒にやれば。
1942
02:22:17,113 --> 02:22:18,114
グルート、起きろ。
1943
02:22:19,824 --> 02:22:21,867
そんなことは問題じゃない
頭で
1944
02:22:23,035 --> 02:22:26,580
ベイビー、見つけて
さあ、見つけてください
1945
02:22:29,291 --> 02:22:31,293
感じたことはありますか
彼らにとっては少し悲しいですか？
1946
02:22:31,377 --> 02:22:32,461
はい、確かに。
1947
02:22:32,545 --> 02:22:34,505
しかし、この町の人たちは、
自分自身を守ることができません。
1948
02:22:35,256 --> 02:22:36,924
お言葉通りです、カピタン。
1949
02:22:37,007 --> 02:22:39,218
あなたの愛を受け取りに来てください
1950
02:22:41,178 --> 02:22:43,848
あなたの愛を受け取りに来てください
1951
02:22:45,474 --> 02:22:46,726
あなたの愛を受け取りに来てください
1952
02:22:46,809 --> 02:22:47,810
言葉。
1953
02:22:50,146 --> 02:22:52,648
あなたの愛を受け取りに来てください
1954
02:22:56,652 --> 02:22:58,571
- あられ
- あられ
1955
02:22:58,946 --> 02:23:02,324
どうしたの
あなたがいると正しい気分になります
1956
02:23:02,408 --> 02:23:05,578
気分が悪くないですか、ベイビー
1957
02:23:05,661 --> 02:23:08,497
あ、そうだね
1958
02:23:08,581 --> 02:23:13,085
メインの蔓から入手
わかりました
1959
02:23:13,836 --> 02:23:17,089
私は言いました、見つけてください、見つけてください
1960
02:23:17,173 --> 02:23:21,969
続けて、気に入ってください
気に入ったら、はい
1961
02:23:23,804 --> 02:23:26,223
- あられ
- あられ
1962
02:23:26,307 --> 02:23:30,895
それはあなたの仕事です
欲しいなら、 取ってください
1963
02:23:30,978 --> 02:23:33,230
しっかりしましょう、ベイビー
1964
02:23:33,314 --> 02:23:36,108
あなたの愛を受け取りに来てください
1965
02:23:37,985 --> 02:23:40,863
あなたの愛を受け取りに来てください
1966
02:23:42,531 --> 02:23:45,242
あなたの愛を受け取りに来てください
1967
02:23:46,994 --> 02:23:49,413
あなたの愛を受け取りに来てください
1968
02:23:53,250 --> 02:23:54,960
さあ、あなたの愛を受け取りに来てください
あなたの愛を受け取りに来てください
1969
02:23:55,044 --> 02:23:56,420
今すぐあなたの愛を受け取りに来てください
1970
02:23:57,838 --> 02:23:59,507
さあ、あなたの愛を受け取りに来てください
あなたの愛を受け取りに来てください
1971
02:23:59,590 --> 02:24:01,008
今すぐあなたの愛を受け取りに来てください
1972
02:24:02,384 --> 02:24:05,262
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
1973
02:24:05,346 --> 02:24:07,014
あなたの愛を受け取りに来てください
1974
02:24:07,097 --> 02:24:09,600
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
ラ、ラ、ラ、ラ、ウーフー
1975
02:24:09,683 --> 02:24:11,393
あなたの愛を受け取りに来てください
1976
02:24:11,477 --> 02:24:14,104
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
1977
02:24:14,188 --> 02:24:15,898
あなたの愛を受け取りに来てください
1978
02:24:15,981 --> 02:24:18,442
ラ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ダ
ダ、ダ、ドーン
1979
02:24:18,526 --> 02:24:20,277
あなたの愛を受け取りに来てください
1980
02:24:20,361 --> 02:24:22,988
ラ、ダ ブーム、ブーム、ブーム、ブーム
タ、ダバ、ドーン、ドーン
1981
02:24:23,072 --> 02:24:24,698
あなたの愛を受け取りに来てください
1982
02:24:24,782 --> 02:24:27,535
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
ラ、ラ、ラ、ラ、ウーフー
1983
02:24:27,618 --> 02:24:29,161
あなたの愛を受け取りに来てください
1984
02:24:29,245 --> 02:24:31,789
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
1985
02:24:31,872 --> 02:24:33,666
あなたの愛を受け取りに来てください
1986
02:24:33,749 --> 02:24:36,252
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
1987
02:24:36,335 --> 02:24:37,920
あなたの愛を受け取りに来てください
1988
02:24:38,003 --> 02:24:40,548
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
1989
02:24:40,631 --> 02:24:42,341
あなたの愛を受け取りに来てください
1990
02:24:42,424 --> 02:24:45,010
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
ラ、ラ、ラ、ラ、ウーフー
1991
02:24:45,094 --> 02:24:46,846
あなたの愛を受け取りに来てください
1992
02:24:46,929 --> 02:24:49,306
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
1993
02:24:49,390 --> 02:24:51,267
あなたの愛を受け取りに来てください
1994
02:24:51,350 --> 02:24:53,644
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
1995
02:24:53,727 --> 02:24:55,521
あなたの愛を受け取りに来てください
1996
02:24:55,604 --> 02:24:57,940
ラ、ダ、ドーン、ドーン、ラ、タ
ダ・ドーン、ラ、ダ・ドーン
1997
02:24:58,023 --> 02:25:00,192
あなたの愛を受け取りに来てください
1998
02:25:00,276 --> 02:25:02,611
ラ、ダ、ブーム、ブーム、ブーム
タ、ダバ、ドーン
1999
02:25:02,695 --> 02:25:04,363
あなたの愛を受け取りに来てください
2000
02:25:04,446 --> 02:25:06,949
ラ、ダブーム
ラ、タ、ダ ドーン、ドーン、ドーン
2001
02:25:07,032 --> 02:25:08,742
あなたの愛を受け取りに来てください
2002
02:25:08,826 --> 02:25:11,287
ラ、ダ、ブーム、ブーム、ブーム
タ、ダバ、ドーン、ラ、ダドーン
2003
02:25:11,370 --> 02:25:13,497
あなたの愛を受け取りに来てください
2004
02:25:33,934 --> 02:25:38,147
今夜は消灯します
中心部における問題
2005
02:25:38,230 --> 02:25:42,109
正面衝突した
腹を壊すんだ、男
2006
02:25:42,192 --> 02:25:47,364
私は十字砲火に巻き込まれています
理解できない
2007
02:25:47,448 --> 02:25:49,992
でも一つだけ事がある
確かに知っています、お嬢さん
2008
02:25:50,075 --> 02:25:53,621
そんなことは気にしない
同じ古い再生シーン
2009
02:25:53,704 --> 02:25:57,708
ベイビー、気にしないよ
その中間のみ
2010
02:25:57,791 --> 02:25:59,293
ハニー、ハートが欲しい
2011
02:25:59,376 --> 02:26:02,713
魂が欲しい
今すぐコントロールしたい
2012
02:26:03,172 --> 02:26:05,507
私の言うことを聞いたほうがいいよ、ベイビー
2013
02:26:05,591 --> 02:26:09,219
夢について話しましょう
現実のものにしてみよう
2014
02:26:09,303 --> 02:26:13,265
夜中に目が覚める
とても現実的な恐怖を抱えて
2015
02:26:13,349 --> 02:26:16,185
君は人生を待って過ごすんだ
しばらくの間
2016
02:26:16,268 --> 02:26:18,520
それは来ません
2017
02:26:18,604 --> 02:26:21,440
まあ、無駄にはしないでね
待ち時間
2018
02:26:21,523 --> 02:26:24,735
バッドランズ、やるべきだ
毎日を生きる
2019
02:26:24,818 --> 02:26:28,781
傷ついた心をそのままにしておきます
あなたが支払わなければならない代償として
2020
02:26:28,864 --> 02:26:30,658
私たちはプッシュし続けます
理解されるまで
2021
02:26:30,741 --> 02:26:34,787
そしてこれらの悪地帯
私たちを良く扱ってください
2022
02:26:36,747 --> 02:26:40,793
畑で働いている
背中が火傷するまで
2023
02:26:40,876 --> 02:26:44,797
最後までハンドルの下で働きます
事実を知ることができます
2024
02:26:44,880 --> 02:26:49,510
ベイビー、事実はわかったよ
今では本当によく学べました
2025
02:26:49,969 --> 02:26:52,429
きちんと理解したほうがいいよ
ダーリン
2026
02:26:52,513 --> 02:26:56,266
貧乏人は金持ちになりたい
金持ちは王になりたい
2027
02:26:56,350 --> 02:27:00,229
アンダ王は満足していません
彼がすべてを支配するまで
2028
02:27:00,312 --> 02:27:05,484
今夜は出かけたいのですが
何が得られたのか知りたい
2029
02:27:07,528 --> 02:27:11,740
まあ、私は愛を信じています
あなたが私にくれたもの
2030
02:27:11,824 --> 02:27:15,703
私は信仰を信じています
そうすれば私は救われるかもしれない
2031
02:27:15,786 --> 02:27:20,165
私は希望を信じています
そして私はいつかそう祈っています
2032
02:27:20,249 --> 02:27:23,961
それは私をこれらよりも高めてくれるかもしれません
2033
02:27:24,044 --> 02:27:27,256
バッドランズ、やるべきだ
毎日を生きる
2034
02:27:27,339 --> 02:27:31,260
傷ついた心をそのままにしておきます
あなたが支払わなければならない代償として
2035
02:27:31,343 --> 02:27:33,220
私たちはプッシュし続けます
理解されるまで
2036
02:27:33,303 --> 02:27:37,433
そしてこれらの悪地帯
私たちを良く扱ってください
2037
02:27:37,516 --> 02:27:39,685
おいおいおい
2038
02:28:11,091 --> 02:28:14,970
うーん、うーん、うーん、
2039
02:28:15,054 --> 02:28:18,932
うーん、うーん、うーん、うーん
2040
02:28:19,016 --> 02:28:22,895
うーん、うーん、うーん、
2041
02:28:22,978 --> 02:28:26,648
うーん、うーん、うーん、うーん
2042
02:28:26,732 --> 02:28:30,611
アイデアを持っている人のために
心の奥底にある概念
2043
02:28:30,694 --> 02:28:34,323
それは罪ではないということ
生きていてよかった
2044
02:28:34,406 --> 02:28:38,202
顔を一つ見つけたい
それは私を通して見ていません
2045
02:28:38,285 --> 02:28:39,912
一か所見つけたい
2046
02:28:39,995 --> 02:28:42,498
唾を吐きたい
これらに直面して
2047
02:28:42,581 --> 02:28:45,793
バッドランズ、やるべきだ
毎日を生きる
2048
02:28:45,876 --> 02:28:49,838
傷ついた心をそのままにしておきます
あなたが支払わなければならない代償として
2049
02:28:49,922 --> 02:28:51,965
動き続けてください
理解されるまで
2050
02:28:52,049 --> 02:28:55,969
そしてこれらの悪地帯
私たちを良く扱ってください
2051
02:28:56,053 --> 02:28:57,930
おいおいおい
2052
02:28:58,013 --> 02:29:01,850
バッドランズ、おいおいおい
2053
02:29:01,934 --> 02:29:05,687
バッドランズ、おいおいおい
2054
02:29:05,771 --> 02:29:09,483
バッドランズ、おいおいおい
2055
02:29:09,566 --> 02:29:13,362
バッドランズ、おいおいおい
2056
02:29:14,530 --> 02:29:16,532
つまり、彼女が助けを必要とするなら
彼女の芝刈りは私がやります
2057
02:29:16,615 --> 02:29:18,367
でもなんだか気がする
彼女の息子が手伝うべきだ。
2058
02:29:18,951 --> 02:29:21,286
彼はポーチに座るつもりです
そして私がそれをするのを見てください。
2059
02:29:21,370 --> 02:29:23,288
ちなみに彼は45歳の男性ですが、
2060
02:29:23,372 --> 02:29:25,332
健常者、
そして私は彼の芝生を刈っています。
2061
02:29:25,415 --> 02:29:26,625
- それはただ奇妙に感じます。
- うーん、うーん。
2062
02:29:26,708 --> 02:29:28,252
始めさせないでください。
2063
02:29:29,837 --> 02:29:31,630
まあ、本当に？
- うーん、うーん。
2064
02:29:32,631 --> 02:29:33,924
今、ちょっと知りたいです。