1
00:00:01,830 --> 00:00:03,470
Dr. Larsen war da
ein Autounfall,

2
00:00:03,470 --> 00:00:05,070
sie hat keine Erinnerung
der letzten acht Jahre.

3
00:00:05,070 --> 00:00:06,470
Zuvor bei Doc.

4
00:00:06,470 --> 00:00:08,380
- Lassen Sie mich die Innere Medizin leiten.
- Zurück zu deinen Wurzeln.

5
00:00:08,380 --> 00:00:10,480
Wenn Sie Zeit dafür brauchen
Kläre Dinge mit Michael,

6
00:00:10,480 --> 00:00:12,820
Ich akzeptiere es, aber wenn der Schuh ist
auf der anderen Seite...

7
00:00:12,820 --> 00:00:13,990
Wenn der Schuh an ist
der andere Fuß,

8
00:00:13,990 --> 00:00:15,390
Du hast es schwer
Sag mir die Wahrheit.

9
00:00:15,390 --> 00:00:17,060
Verzögerte Entscheidungen über seine Pflege

10
00:00:17,060 --> 00:00:18,460
habe wehgetan
ihn schon lange.

11
00:00:18,460 --> 00:00:20,500
Du musst es mir nicht sagen
Das System ist kaputt.

12
00:00:20,500 --> 00:00:23,240
Wie viel Prednison macht es?
was Sie brauchen, um eine Schicht zu überstehen?

13
00:00:23,240 --> 00:00:25,050
Sie werden in Wochen erschöpft sein.

14
00:00:25,050 --> 00:00:26,850
Es ist Zeit für dich
um deine Größe zu nutzen

15
00:00:26,850 --> 00:00:28,850
die Größe hervorholen
aus anderen heraus.

16
00:00:28,850 --> 00:00:30,820
Ich werde dich vermissen.

17
00:00:43,080 --> 00:00:44,990
- Entschuldigung.
Dieser Typ liebt seinen Schlaf.

18
00:00:44,990 --> 00:00:48,660
- Oh, da ist er.
Hey, kann ich dich umarmen?

19
00:00:49,790 --> 00:00:52,030
Oh mein Gott, das ist lecker.

20
00:00:52,030 --> 00:00:54,470
Es tat Ethan leid, dich zu vermissen,
Er hatte ein sehr frühes Treffen.

21
00:00:54,470 --> 00:00:56,640
Naja, Robbies
das Hauptereignis, oder?

22
00:00:56,640 --> 00:00:59,980
Was haben sie für einen fantastischen Urlaub gehabt
Schule für diese Zeit abgesagt?

23
00:00:59,980 --> 00:01:01,150
Es ist Mondneujahr.

24
00:01:01,150 --> 00:01:02,960
Nun ja.

25
00:01:04,220 --> 00:01:05,530
Oma war
auf der ganzen Welt.

26
00:01:05,530 --> 00:01:07,970
Weißt du, sie könnte es wahrscheinlich
Bringe dir bei, Hallo zu sagen

27
00:01:07,970 --> 00:01:09,200
in 50 verschiedenen Sprachen.

28
00:01:09,200 --> 00:01:11,070
67, aber wer zählt?

29
00:01:11,070 --> 00:01:12,540
Ich sollte gegen sechs zurück sein.

30
00:01:12,540 --> 00:01:14,080
Und vielen Dank
dafür, dass du das tust.

31
00:01:14,080 --> 00:01:16,080
- Machst du Witze?
Je mehr Zeit ich verbringen kann

32
00:01:16,080 --> 00:01:17,120
mit diesem kleinen Mann,
desto besser.

33
00:01:17,120 --> 00:01:18,890
Oh. Habe dir Donuts gebracht,

34
00:01:18,890 --> 00:01:20,420
sagte dein Vater
Sie sind deine Favoriten.

35
00:01:20,420 --> 00:01:22,230
Danke, Oma.

36
00:01:28,000 --> 00:01:29,470
Joan, geht es dir gut?

37
00:01:31,480 --> 00:01:32,310
Mir geht es gut.

38
00:01:34,850 --> 00:01:36,860
Robbie,
Warum gehst du nicht nach oben?

39
00:01:36,860 --> 00:01:38,760
Oh mein Gott.

40
00:01:38,760 --> 00:01:40,800
- Oma!
- Joan?

41
00:01:40,800 --> 00:01:41,870
Oma!

42
00:02:07,350 --> 00:02:08,790
Guten Morgen allerseits.

43
00:02:08,790 --> 00:02:10,190
Morgen.

44
00:02:10,190 --> 00:02:12,830
Das wird sein
eine Umstellung für uns alle.

45
00:02:12,830 --> 00:02:15,000
Dr. Ridley ist auf jeden Fall gegangen
einige große Fußstapfen zu füllen,

46
00:02:15,000 --> 00:02:18,400
und ich kenne all diese Führung
Änderungen im vergangenen Jahr

47
00:02:18,400 --> 00:02:21,180
waren wahrscheinlich instabil.

48
00:02:21,180 --> 00:02:24,020
Dafür gibt es viele Gründe

49
00:02:24,020 --> 00:02:26,760
Ich wollte üben
wieder Medizin,

50
00:02:26,760 --> 00:02:29,030
aber ich möchte es ganz klar sagen
nach dem Grund, warum ich gefragt habe

51
00:02:29,030 --> 00:02:31,100
auf diesem Stuhl sitzen.

52
00:02:31,100 --> 00:02:33,430
Im vergangenen Jahr als Ihr CMO,

53
00:02:33,430 --> 00:02:35,070
Ich habe gesehen, was jeder Mensch hat

54
00:02:35,070 --> 00:02:37,040
in diesem Raum stehen
ist dazu fähig.

55
00:02:37,040 --> 00:02:38,780
Dr. Miller.

56
00:02:38,780 --> 00:02:40,580
Immer wieder,
Du bist der Situation gewachsen.

57
00:02:40,580 --> 00:02:42,790
Wir haben
eine zweiundsechzigjährige Frau

58
00:02:42,790 --> 00:02:44,090
bei Atemversagen.

59
00:02:44,090 --> 00:02:45,990
Komplikationen durch chronisches MDS.

60
00:02:45,990 --> 00:02:47,130
Ich bin auf dem Weg nach unten.

61
00:02:47,130 --> 00:02:49,470
Ich bin nicht nur hier, um dich zu führen,

62
00:02:49,470 --> 00:02:53,610
Ich möchte mich Ihnen anschließen und Ihnen helfen
Mach das, was du schon so gut kannst.

63
00:02:53,610 --> 00:02:57,250
Ein Problem, ein Problem,
ein Vorschlag,

64
00:02:57,250 --> 00:02:59,350
Meine Tür wird immer offen sein.

65
00:02:59,350 --> 00:03:03,060
Bevor wir gehen, einige
Glückwünsche sind angebracht.

66
00:03:03,060 --> 00:03:05,270
In zwei Wochen, Dr. Maitra

67
00:03:05,270 --> 00:03:07,840
und Dr. Larsen
wird die Nachfolge von Dr. Heller antreten

68
00:03:07,840 --> 00:03:08,770
als Hauptbewohner,

69
00:03:08,770 --> 00:03:12,110
wie wir unsere begrüßen
neue Klasse von Praktikanten.

70
00:03:15,390 --> 00:03:16,890
Äh, jetzt, wenn ihr beide

71
00:03:16,890 --> 00:03:18,990
könnte einen Moment zurückhalten
mit Dr. Heller.

72
00:03:18,990 --> 00:03:21,430
Der Rest von euch leistet gute Arbeit.

73
00:03:24,770 --> 00:03:27,740
Ich hätte gerne unsere Co-Chefs
um dich zu beschatten

74
00:03:27,740 --> 00:03:29,950
bevor Sie mit Ihrem beginnen
pädiatrische Gemeinschaft.

75
00:03:29,950 --> 00:03:31,120
Sie können mit Dr. Maitra beginnen

76
00:03:31,120 --> 00:03:32,550
heute Morgen,
und dann abwechselnde Tage.

77
00:03:32,550 --> 00:03:34,860
- Ja. Klingt nach einem Plan.
- Großartig.

78
00:03:38,830 --> 00:03:40,400
Das ist eine ziemliche Bewegung.

79
00:03:40,400 --> 00:03:42,370
Nun, es war entweder das

80
00:03:42,370 --> 00:03:43,980
oder eine Lederjacke
und ein Motorrad.

81
00:03:50,890 --> 00:03:52,290
Joan ist in der Notaufnahme.

82
00:03:52,860 --> 00:03:55,400
Der Sanitäter sagte, sie sei es
extrem kurzatmig,

83
00:03:55,400 --> 00:03:57,740
wahrscheinlich bilateral
Pleuraergüsse.

84
00:03:57,740 --> 00:03:59,410
Ist sie also hypoxisch?

85
00:03:59,410 --> 00:04:02,710
Die Sauerstoffversorgung wurde verbessert
die Maske, aber sie ist blutdrucksenkend.

86
00:04:02,710 --> 00:04:05,450
Lasst uns Norepi MAP pushen
Ziel über 65.

87
00:04:05,450 --> 00:04:07,160
Nein, Richard,
das wird nicht funktionieren.

88
00:04:07,160 --> 00:04:08,730
- Es tut mir Leid?
- Sie nimmt Prednison.

89
00:04:08,730 --> 00:04:10,960
30 Milligramm und sie ist
verjüngte sich, ich las ihr Diagramm.

90
00:04:10,960 --> 00:04:13,770
Nein, ihr Diagramm ist falsch,
Sie ist weit mehr als das.

91
00:04:15,610 --> 00:04:18,810
Ich habe es benutzt
um die Operation zu überstehen.

92
00:04:19,780 --> 00:04:21,420
Wussten Sie davon?

93
00:04:22,590 --> 00:04:25,530
Wie viel hat sie genommen?

94
00:04:26,160 --> 00:04:27,500
Das Doppelte.

95
00:04:30,270 --> 00:04:32,640
Dreifach, um den Ex zu überstehen...

96
00:04:32,640 --> 00:04:34,440
vivo mit Javi.

97
00:04:34,440 --> 00:04:38,920
Mein natürliches Cortisol
Die Produktion muss gedreht werden.

98
00:04:40,290 --> 00:04:43,190
Okay. Lucy,
100-Milligramm-Bolus

99
00:04:43,190 --> 00:04:45,330
von Hydrocortison
vor Pressoren.

100
00:04:45,330 --> 00:04:47,400
Und führen Sie eine vollständige Laboruntersuchung durch.

101
00:04:48,610 --> 00:04:51,080
Wir sind alle hier, wenn Sie
Ich brauche etwas, Joan.

102
00:04:54,920 --> 00:04:55,990
Soll ich Ethan anrufen?

103
00:04:57,860 --> 00:04:58,960
Er ist auf dem Weg.

104
00:04:58,960 --> 00:05:02,900
Aber Amy, du musst dich daran erinnern,

105
00:05:02,900 --> 00:05:04,610
Ich habe einen DNR.

106
00:05:04,610 --> 00:05:07,810
Joan, nein, das sind wir
bei weitem nicht so weit.

107
00:05:12,090 --> 00:05:13,820
Pssst.

108
00:05:18,670 --> 00:05:20,640
Guten Morgen, Dr. Walker.

109
00:05:20,640 --> 00:05:24,010
- Guten Morgen, Walter.
Wie schlägt sich unsere Rakete?

110
00:05:24,010 --> 00:05:25,510
Ich kann es kaum erwarten, es zu starten.

111
00:05:25,510 --> 00:05:26,820
Du denkst, ich kann es
heute noch gehen?

112
00:05:26,820 --> 00:05:29,250
Ich muss dich zuerst untersuchen,
Ich kann dich hier nicht rauslassen

113
00:05:29,250 --> 00:05:30,820
bis wir sicher sind
Euch geht es allen besser.

114
00:05:30,820 --> 00:05:33,130
Ich möchte die Rakete unbedingt zeigen

115
00:05:33,130 --> 00:05:34,700
zu den Kindern im Haus.

116
00:05:34,700 --> 00:05:36,870
Ich wette. Sieht aus wie das Ding
könnte es tatsächlich in den Weltraum schaffen.

117
00:05:36,870 --> 00:05:39,070
Starten Sie jemals?
Raketen mit Ihren Kindern?

118
00:05:39,070 --> 00:05:41,610
- Ich habe keine.
- Wirklich?

119
00:05:42,280 --> 00:05:44,250
Ich habe darüber nachgedacht
Als ich jünger war,

120
00:05:44,250 --> 00:05:46,120
aber beschlossen zu nehmen
ein anderer Weg.

121
00:05:46,120 --> 00:05:47,290
Wie meinst du das?

122
00:05:47,290 --> 00:05:48,660
Na ja, ein Elternteil zu sein
ein großes Engagement.

123
00:05:48,660 --> 00:05:52,000
Aber das stimmt auch
dafür, dass du eine Freundin, eine Schwester bist,

124
00:05:52,000 --> 00:05:54,640
eine Tante, insbesondere eine Ärztin.

125
00:05:54,640 --> 00:05:57,540
Irgendwann dachte ich mir
wenn ich mein Bestes geben würde

126
00:05:57,540 --> 00:06:00,150
zu all den anderen Dingen,
das würde mir reichen.

127
00:06:00,150 --> 00:06:01,850
- Sie sind ein großartiger Arzt.
- Hmm.

128
00:06:01,850 --> 00:06:05,560
- Das ist sie, Kumpel.
Tut mir leid, dass ich zu spät komme. Wie geht es ihm?

129
00:06:05,560 --> 00:06:08,570
- Nun, die Atmung ist viel besser.
Schauen wir uns diese Knie an.

130
00:06:11,070 --> 00:06:14,540
Oh. Wie lang ist dein Bein?
hast du dich so bewegt?

131
00:06:14,540 --> 00:06:16,680
Passiert bei meiner RA ständig.

132
00:06:16,680 --> 00:06:18,720
Es sollte jetzt nicht sein,
mit den Medikamenten, die Sie einnehmen.

133
00:06:18,720 --> 00:06:20,520
- Ja, ich werde ein CT bestellen.
- Nun, das ist schlecht.

134
00:06:20,520 --> 00:06:22,560
Ich muss es nur sehen
was ist los.

135
00:06:22,560 --> 00:06:24,160
Aber wir werden es schon regeln.

136
00:06:24,160 --> 00:06:26,170
Zeit, Ihren Sozialarbeiter zu finden.

137
00:06:26,170 --> 00:06:28,040
Wieder?

138
00:06:28,840 --> 00:06:31,550
Dies ist eine atlantoaxiale Instabilität
Schwere wird schnell fortschreiten.

139
00:06:31,550 --> 00:06:33,080
Wir müssen jetzt operieren.

140
00:06:33,080 --> 00:06:34,980
Wir haben kein Los
vor seinem Stellvertreter.

141
00:06:34,980 --> 00:06:37,320
Nun, sein C1 und C2 sind es
drückt sein Rückenmark zusammen.

142
00:06:37,320 --> 00:06:38,860
Worauf warten alle?

143
00:06:38,860 --> 00:06:41,000
Der Sozialarbeiter sagte, er würde es tun
Unterschreiben Sie alles, was wir beschließen,

144
00:06:41,000 --> 00:06:43,540
aber er will nicht
ins Unkraut gelangen.

145
00:06:43,540 --> 00:06:44,740
Nun, das macht die Sache schwierig,

146
00:06:44,740 --> 00:06:46,240
denn wir haben zwei
chirurgische Wege.

147
00:06:46,240 --> 00:06:49,450
Hohes Risiko, hohe Belohnung, offen
den Hals, legen Sie den Wirbel frei,

148
00:06:49,450 --> 00:06:51,020
Platziere das Korrektiv
Hardware direkt.

149
00:06:51,020 --> 00:06:53,290
Aber du machst dir Sorgen
Arterien- oder Rückenmarkstrauma?

150
00:06:53,290 --> 00:06:56,630
Ganz zu schweigen vom Schlaganfall,
Infektion, Schädigung des Bauchmarks.

151
00:06:56,630 --> 00:06:58,630
Außerdem erholt er sich immer noch
von einer Lungenentzündung.

152
00:06:58,630 --> 00:07:00,140
Auf jeden Fall ein Grund zur Sorge.

153
00:07:00,140 --> 00:07:02,870
Und die zweite Option ist
minimalinvasive Fusion?

154
00:07:02,870 --> 00:07:04,610
Weitaus weniger Trauma
und einfachere Genesung.

155
00:07:04,610 --> 00:07:06,480
Aber würden wir uns nicht darauf verlassen?
auf CT für die Navigation?

156
00:07:06,480 --> 00:07:08,720
Das bedeutet weniger Präzision
mit der Hardware?

157
00:07:08,720 --> 00:07:10,190
Ja, es kann erforderlich sein
zurückgehen,

158
00:07:10,190 --> 00:07:11,590
in sechs Monaten oder einem Jahr.

159
00:07:11,590 --> 00:07:13,060
Und die Wahrscheinlichkeit ist hoch
für eine Schraubenfehlplatzierung.

160
00:07:13,060 --> 00:07:15,570
Am Rückenmark C1-C2
das könnte schwerwiegend sein.

161
00:07:16,370 --> 00:07:19,970
- Beides birgt Risiken.
Es ist deine Entscheidung, Gina.

162
00:07:27,890 --> 00:07:30,230
Machen Sie es minimal
invasive Fusion.

163
00:07:30,230 --> 00:07:31,830
Ich werde es Walter erklären.

164
00:07:34,740 --> 00:07:36,680
Also...

165
00:07:37,740 --> 00:07:40,080
Ich habe eine ausgewachsene Leukämie.

166
00:07:41,120 --> 00:07:42,250
Darf ich sehen?

167
00:07:45,630 --> 00:07:48,100
Mein Glaube ist, dass die Steroide

168
00:07:48,100 --> 00:07:50,040
künstlich erhöht
die Anzahl Ihrer weißen Blutkörperchen,

169
00:07:50,040 --> 00:07:52,870
den Abschluss verstecken
der Markinfiltration,

170
00:07:52,870 --> 00:07:55,950
und ich sprach mit Dr. Rose,
und er stimmt zu.

171
00:07:55,950 --> 00:07:59,620
Wenn dies nun nicht aktiviert ist,
Der Rückgang wird rasch erfolgen.

172
00:07:59,620 --> 00:08:01,790
Also, wir möchten anfangen
Induktionschemotherapie,

173
00:08:01,790 --> 00:08:04,030
was dich kaufen könnte
ein paar zusätzliche Monate.

174
00:08:04,030 --> 00:08:05,930
Das zeigt
ein panzytopenisches Bild

175
00:08:05,930 --> 00:08:09,140
ohne jegliches Zeichen
der Leukozytose.

176
00:08:09,140 --> 00:08:10,410
Ja. Wie ich gerade sagte,

177
00:08:10,410 --> 00:08:11,680
die Steroide sind
Dinge verkomplizieren.

178
00:08:11,680 --> 00:08:14,550
Ihre Leukämie hat eine
atypische Präsentation,

179
00:08:14,550 --> 00:08:17,320
aber wir müssen schnell handeln
bevor es weitergeht.

180
00:08:17,320 --> 00:08:18,690
Oder ihre Präsentation

181
00:08:18,690 --> 00:08:20,760
is atypical because
Es ist keine Leukämie.

182
00:08:20,760 --> 00:08:21,700
Amy.

183
00:08:21,700 --> 00:08:23,300
Ihre Zählungen sinken

184
00:08:23,300 --> 00:08:24,970
über jede Zeile.

185
00:08:24,970 --> 00:08:26,810
Das sieht nach Markversagen aus,
keine Markübernahme.

186
00:08:26,810 --> 00:08:28,950
Du liest zu viel
in die Explosionszählung.

187
00:08:28,950 --> 00:08:31,220
Nein, ich schaue
die Fakten vor uns.

188
00:08:31,220 --> 00:08:34,260
Sie zeigt keinen Krebs
auf einem peripheren Abstrich.

189
00:08:34,260 --> 00:08:36,800
Wenn es sich um eine Panzytopenie handelt,
wir könnten Blutplättchen geben

190
00:08:36,800 --> 00:08:37,960
und Plasma, um ihren Spiegel zu erhöhen.

191
00:08:37,960 --> 00:08:40,600
Explosionsverbreitung
und Dysplasie

192
00:08:40,600 --> 00:08:42,810
sind typische Anzeichen einer Leukämie.

193
00:08:42,810 --> 00:08:45,280
Und die Behandlung hinauszögern
wegen Wunschdenken

194
00:08:45,280 --> 00:08:47,850
wird Sie viel Zeit kosten.

195
00:08:47,850 --> 00:08:51,190
Oder, wenn er sich irrt, die Chemo
wird alle Ihre Organe schädigen.

196
00:08:51,830 --> 00:08:54,060
Ich glaube, das ist so
Joans Entscheidung.

197
00:08:58,570 --> 00:09:00,040
Beginnen Sie mit der Chemo.

198
00:09:02,580 --> 00:09:04,620
Ich werde die Bestellungen aufgeben.

199
00:09:09,560 --> 00:09:11,000
Du bist brillant, Amy,

200
00:09:11,000 --> 00:09:13,330
und ich weiß, dass du das nicht tust
möchte, dass das wahr ist.

201
00:09:14,640 --> 00:09:16,170
Aber ich kann nicht.

202
00:09:16,170 --> 00:09:19,810
Ich kann nicht mehr verlieren
Zeit mit meiner Familie.

203
00:09:22,820 --> 00:09:24,360
Ja.

204
00:09:33,880 --> 00:09:36,050
Mama, irgendwelche Schmerzen
im Schnitt?

205
00:09:36,050 --> 00:09:38,650
Oh, es war Routine
Operation, mir geht es gut.

206
00:09:38,650 --> 00:09:40,460
Wo ist John?

207
00:09:40,460 --> 00:09:42,990
Er ist hier und raucht eine Zigarette.

208
00:09:42,990 --> 00:09:45,030
Hat dich überrascht
ging nicht mit ihm.

209
00:09:45,030 --> 00:09:47,340
Glauben Sie mir, wenn ich das gedacht habe
Ich könnte damit durchkommen.

210
00:09:47,340 --> 00:09:48,670
Nicht auf meiner Uhr.

211
00:09:48,670 --> 00:09:51,380
Oh, ich weiß, Dr. Larsen.

212
00:09:51,380 --> 00:09:53,210
Noch nicht, Mama.

213
00:09:53,210 --> 00:09:55,280
Apropos, das sollten Sie tun
Zurück nach Minneapolis.

214
00:09:55,280 --> 00:09:58,060
Nein, es ist in Ordnung. Ridley
ist für ein paar Wochen weg,

215
00:09:58,060 --> 00:10:00,560
also bekomme ich endlich ein wenig
etwas Luft zum Atmen.

216
00:10:00,560 --> 00:10:01,930
Wer ist er?

217
00:10:01,930 --> 00:10:03,940
Ich habe sie erwähnt,
etwa sechsmal.

218
00:10:03,940 --> 00:10:06,640
Genialer Chirurg,
Ärzte ohne Grenzen,

219
00:10:06,640 --> 00:10:09,780
absolut erschreckend...
- Okay. Ihr.

220
00:10:09,780 --> 00:10:11,620
Jeder will sie
ihr Mentor zu sein

221
00:10:11,620 --> 00:10:13,350
Aber sie reist so viel herum,

222
00:10:13,350 --> 00:10:15,530
Ich glaube nicht, dass sie es jemals getan hat
verlangsamt genug, um das zu tun.

223
00:10:15,530 --> 00:10:17,300
Was willst du überhaupt?
Brauchen Sie einen Mentor?

224
00:10:17,300 --> 00:10:19,100
Du willst etwas, du bekommst es.

225
00:10:19,100 --> 00:10:21,240
War schon immer so,
Es war kaum nötig, dich zu drängen.

226
00:10:21,240 --> 00:10:23,880
Nun, es gab Zeiten, in denen ich es konnte
habe etwas Druck gebraucht.

227
00:10:28,020 --> 00:10:29,420
Amy.

228
00:10:29,420 --> 00:10:31,320
- Hey.
- Hallo.

229
00:10:31,320 --> 00:10:33,260
Ich bin so schnell hierher gekommen, wie ich konnte.

230
00:10:33,260 --> 00:10:35,070
Sie ist jetzt stabil.

231
00:10:35,070 --> 00:10:38,270
Sie ist ziemlich schläfrig
von den Chemo-Medikamenten.

232
00:10:38,270 --> 00:10:40,780
Rechts. Okay.

233
00:10:42,780 --> 00:10:46,920
Amy, Joans Co-AG
Panels kamen zurück.

234
00:10:48,020 --> 00:10:49,730
Sie hat DIC.

235
00:10:49,730 --> 00:10:51,460
Wenn wir Blutplättchen gedrückt hätten
wie du wolltest,

236
00:10:51,460 --> 00:10:54,740
die außer Kontrolle geratene Gerinnung könnte
einen schweren Schlaganfall verursacht haben.

237
00:10:55,970 --> 00:10:58,140
Ich weiß, wie schwer das für dich ist,

238
00:10:58,140 --> 00:11:00,820
aber du wirst es müssen
Lass mich meinen Job machen.

239
00:11:05,830 --> 00:11:08,530
Ethan. Ich bin Dr. Miller.

240
00:11:08,530 --> 00:11:10,330
- Hallo.
- Schön, Sie kennenzulernen.

241
00:11:15,110 --> 00:11:17,350
- So, die Runde ist geschafft.
Was kommt als nächstes?

242
00:11:17,350 --> 00:11:19,150
Nun, Ihr Partner in Sachen Kriminalität

243
00:11:19,150 --> 00:11:20,760
Wache sitzen für
ein Freund auf der Intensivstation.

244
00:11:20,760 --> 00:11:22,090
Hast du dich bei ihr gemeldet?

245
00:11:22,090 --> 00:11:24,260
Ich wollte nicht
dringen in ihren Raum ein.

246
00:11:24,260 --> 00:11:26,840
Es ist immer besser
sich zu erweitern.

247
00:11:26,840 --> 00:11:28,740
Vertrau mir, das wird sie
Lassen Sie es Sie wissen, wenn es unerwünscht ist.

248
00:11:28,740 --> 00:11:30,580
Oh, ich bin mir sicher, dass sie das tun wird.

249
00:11:30,580 --> 00:11:32,150
Als Oberarzt

250
00:11:32,150 --> 00:11:33,850
Das musst du sein
in der Lage, mit jedem zusammenzuarbeiten.

251
00:11:33,850 --> 00:11:36,150
Gibt es sonst noch jemanden,
Gibt es irgendetwas, dem du zuvorkommen musst?

252
00:11:36,150 --> 00:11:38,290
Ich weiß es nicht
Falls es dir jemals aufgefallen ist,

253
00:11:38,290 --> 00:11:40,160
aber Liz hatte es irgendwie getan
etwas für TJ.

254
00:11:40,160 --> 00:11:41,800
Ja, das war sie nicht
geradezu subtil.

255
00:11:41,800 --> 00:11:43,600
Warum, was ist das Problem?

256
00:11:43,600 --> 00:11:45,170
Ich...

257
00:11:46,210 --> 00:11:47,980
Also, du und TJ?

258
00:11:49,310 --> 00:11:50,850
Wow, okay.

259
00:11:50,850 --> 00:11:52,890
Ich schätze, das habe ich verpasst.
Wie lange geht das schon?

260
00:11:52,890 --> 00:11:55,990
Nicht sehr, und vor allem du
Menschen können nicht urteilen.

261
00:11:55,990 --> 00:11:58,460
Ich bin mir nur nicht sicher, wie
alle anderen werden reagieren.

262
00:11:58,460 --> 00:11:59,930
Nun, hör zu.

263
00:11:59,930 --> 00:12:02,040
Ich meine, du kannst nicht kontrollieren, wie
Die Leute fühlen für dich, okay?

264
00:12:02,040 --> 00:12:04,410
Alles, was Sie tun können, ist, es allen zu zeigen
dass du da sein wirst

265
00:12:04,410 --> 00:12:07,020
für sie, wenn es schwierig wird.

266
00:12:07,650 --> 00:12:10,050
- Ah, Dr. Hamda.
Hast du eine Minute?

267
00:12:10,050 --> 00:12:12,030
- Natürlich, ja.
Treten Sie ein, nehmen Sie Platz.

268
00:12:14,360 --> 00:12:18,610
Ich weiß, ich hätte es tun sollen
sagte etwas früher.

269
00:12:19,040 --> 00:12:21,780
Ich glaube, ich hatte einfach zu viel Angst

270
00:12:21,780 --> 00:12:23,080
dass niemand war
werde mich ernst nehmen.

271
00:12:23,080 --> 00:12:26,250
Es ist okay, Liz. Was ist das?

272
00:12:28,360 --> 00:12:29,560
Dr. Miller.

273
00:12:29,560 --> 00:12:30,960
Was er mir angetan hat.

274
00:12:30,960 --> 00:12:33,670
Alle tun nur so
als wäre nichts passiert,

275
00:12:33,670 --> 00:12:35,870
aber es war ein Machtmissbrauch.

276
00:12:38,080 --> 00:12:42,950
Ich schätze deine Ehrlichkeit,
und ich verstehe, wie du dich fühlst.

277
00:12:42,950 --> 00:12:46,290
- Nicht so, wie ich mich fühle.
Es ist, was passiert ist.

278
00:12:47,660 --> 00:12:50,670
Niemand duldet
was Dr. Miller getan hat,

279
00:12:50,670 --> 00:12:52,110
aber es wurde eine Einigung erzielt.

280
00:12:52,110 --> 00:12:54,810
- Welche Vereinbarung?
- Ich fürchte, ich kann nicht darüber diskutieren.

281
00:12:54,810 --> 00:12:56,450
Also wirst du es nicht verraten
Ich, was ist passiert?

282
00:12:58,850 --> 00:13:00,820
Es war
eine vertrauliche Einigung.

283
00:13:00,820 --> 00:13:03,430
Es tut mir leid, Liz.

284
00:13:04,100 --> 00:13:06,330
Ich denke, das ist einfach so
beweist, warum ich nie

285
00:13:06,330 --> 00:13:09,140
hätte mir die Mühe machen sollen zu kommen
in erster Linie nach vorne.

286
00:13:17,620 --> 00:13:18,990
CT bestätigt Standort,

287
00:13:18,990 --> 00:13:20,500
wir sind davon frei
die Wirbelarterie.

288
00:13:20,500 --> 00:13:22,570
Kanüle in Position bringen.

289
00:13:28,310 --> 00:13:29,410
Hey, Baby.

290
00:13:29,410 --> 00:13:32,750
Okay. Also hätte ich es fast geschafft
Um meinen Körper dafür zu verkaufen,

291
00:13:32,750 --> 00:13:35,560
aber Löffel und Stall
rief mich schließlich zurück.

292
00:13:35,560 --> 00:13:37,100
Sie hatten eine Absage?

293
00:13:37,100 --> 00:13:39,600
Ich habe ihnen gesagt, dass es unser ist
Jubiläum, und sie sagten

294
00:13:39,600 --> 00:13:41,440
Sie könnten uns um sechs reinquetschen.

295
00:13:41,440 --> 00:13:42,910
Schaffst du das?

296
00:13:42,910 --> 00:13:44,510
Na ja, sieht so aus
Ich werde es tun müssen.

297
00:13:44,510 --> 00:13:46,150
Wir werden auf keinen Fall fehlen
raus auf diese Austern.

298
00:13:46,150 --> 00:13:49,750
Es besteht also eine Chance
Ich muss hierher zurückkehren.

299
00:13:49,750 --> 00:13:52,790
Oh nein. Ist es dieser Junge?
Du hast mir davon erzählt?

300
00:13:52,790 --> 00:13:55,070
Habe ein ziemlich ernstes gefunden
Probleme mit seiner Wirbelsäule,

301
00:13:55,070 --> 00:13:56,570
er wird jetzt operiert.

302
00:13:56,570 --> 00:13:58,870
Oh Schatz, das ist schrecklich.

303
00:13:58,870 --> 00:14:01,140
Sind die Sozialarbeiter
hilfreich sein?

304
00:14:01,140 --> 00:14:03,050
Nicht wirklich. Ich musste es machen
die Entscheidung selbst

305
00:14:03,050 --> 00:14:04,580
über welche Operation
er hätte es tun sollen.

306
00:14:04,580 --> 00:14:06,720
Okay, ich weiß, es ist nicht meine Spur,

307
00:14:06,720 --> 00:14:09,990
und ich liebe dich dafür, dass du bist
die Person, die sich so sehr darum kümmert.

308
00:14:09,990 --> 00:14:12,670
Aber das letzte Mal, als du es geschafft hast
Dies ist in einem Fall investiert...

309
00:14:12,670 --> 00:14:15,070
Er hat niemanden, Wendy.

310
00:14:15,070 --> 00:14:16,970
Ich habe keine Wahl.

311
00:14:19,080 --> 00:14:21,320
Nun ja, sie hat es mir gesagt
über das Prednison,

312
00:14:21,320 --> 00:14:22,920
dass es sie gelandet hat
hier viel früher

313
00:14:22,920 --> 00:14:24,420
als sie es sonst getan hätte.

314
00:14:25,020 --> 00:14:27,930
Ja. Sie ist willensstark.

315
00:14:27,930 --> 00:14:30,130
Das ist es, was wir an ihr lieben.

316
00:14:30,800 --> 00:14:33,410
Sie hat wahrscheinlich gefühlt
als hätte sie keine Wahl.

317
00:14:33,410 --> 00:14:36,650
You know, I, after I told her
Ich wollte sie nicht sehen,

318
00:14:36,650 --> 00:14:38,690
Was hat sie sonst noch getan?
außer Arbeit haben?

319
00:14:39,220 --> 00:14:41,830
Und jetzt wird Robbie es vielleicht nie tun
lerne sie sogar kennen.

320
00:14:42,590 --> 00:14:45,700
Sie wusste, dass man Dinge herstellt
genau bei dir war auf ihr.

321
00:14:45,700 --> 00:14:47,440
Nicht du.

322
00:14:48,610 --> 00:14:51,380
Jetzt können Sie nur noch sein
füreinander da.

323
00:15:15,830 --> 00:15:18,300
Was hast du gemacht?

324
00:15:19,870 --> 00:15:23,410
Es ging ihr gut.
Vor einer Stunde ging es ihr noch gut.

325
00:15:23,410 --> 00:15:24,540
Was hast du gemacht?

326
00:15:24,540 --> 00:15:26,510
- Es ist nicht ihre Schuld.
Sie hatte einen Herzinfarkt.

327
00:15:26,510 --> 00:15:29,150
Niemand hätte es tun können
Habe das kommen sehen.

328
00:15:34,000 --> 00:15:37,840
Amy. Äh, wie geht es Joan?

329
00:15:37,840 --> 00:15:41,710
- Ähm, sie ist im Moment stabil.
Auf Chemo.

330
00:15:42,610 --> 00:15:45,850
Ich bin sicher, das muss hart sein
Du. Wenn ich irgendetwas kann...

331
00:15:45,850 --> 00:15:48,120
Da eskaliert etwas.

332
00:15:50,600 --> 00:15:52,100
Ihre Temperatur sinkt.

333
00:15:52,100 --> 00:15:53,970
Ja, die Kerntemperatur kann sinken

334
00:15:53,970 --> 00:15:55,540
nach Beginn der Chemotherapie,
es ist normal.

335
00:15:55,540 --> 00:15:57,980
Aber es kann auch sein
ein Zeichen einer Sepsis.

336
00:15:57,980 --> 00:16:01,020
Nein, alle ihre Kulturen
waren negativ.

337
00:16:01,020 --> 00:16:02,290
Stimmt das?

338
00:16:02,290 --> 00:16:04,560
Ja, natürlich stimmt das.

339
00:16:04,560 --> 00:16:08,000
Und Sie sollten es wissen
dass Dr. Larsen

340
00:16:08,000 --> 00:16:09,670
einen Kurs empfohlen
der Behandlung früher

341
00:16:09,670 --> 00:16:11,540
das hätte sein können
Katastrophal für deine Mutter.

342
00:16:11,540 --> 00:16:14,980
Also, das glaube ich nicht
Es ist eine gute Idee

343
00:16:14,980 --> 00:16:17,080
damit Freunde miteinander umgehen können.

344
00:16:20,250 --> 00:16:22,760
Ich bewundere deine Mutter,
aber ich kann objektiv sein,

345
00:16:22,760 --> 00:16:24,130
und das ist es, was sie braucht.

346
00:16:27,000 --> 00:16:28,270
Er hat recht.

347
00:16:28,940 --> 00:16:30,780
Entschuldigung, Ethan.

348
00:16:38,690 --> 00:16:39,860
- Hey.
- Hey.

349
00:16:39,860 --> 00:16:41,830
Hast du etwas von Joan?
Ist Ridleys Blut noch übrig?

350
00:16:41,830 --> 00:16:43,670
Ja, wir sollten etwas mehr haben.

351
00:16:43,670 --> 00:16:44,870
Können Sie ein Beta-D-Glucan verwenden?

352
00:16:44,870 --> 00:16:46,910
Alle ihre Kulturen
fiel negativ aus.

353
00:16:46,910 --> 00:16:48,340
Wonach suchst du?

354
00:16:48,340 --> 00:16:50,920
Ich möchte ausschließen
eine invasive Pilzinfektion.

355
00:16:50,920 --> 00:16:52,750
Etwas drin
das Endothelgewebe.

356
00:16:52,750 --> 00:16:54,360
Du hast es verstanden.

357
00:16:54,360 --> 00:16:56,230
Und wenn du fertig bist,

358
00:16:56,230 --> 00:16:58,200
kannst du mich kriegen
die Ergebnisse direkt?

359
00:16:58,200 --> 00:17:00,430
Sagt, Dr. Miller sei beauftragt.

360
00:17:00,430 --> 00:17:01,700
Er ist.

361
00:17:02,770 --> 00:17:06,280
Ich brauche das, Carin. Bitte.

362
00:17:06,280 --> 00:17:07,550
Sicher.

363
00:17:09,950 --> 00:17:11,490
Hey, wie geht's?

364
00:17:11,490 --> 00:17:15,770
Hey. Ich bin in der Schule,
offenbar geriet Mia in einen Streit.

365
00:17:16,770 --> 00:17:18,070
Lass mich raten, mit Logan?

366
00:17:18,070 --> 00:17:20,040
Ich hatte keine Chance
mit ihr darüber reden,

367
00:17:20,040 --> 00:17:21,110
Aber ich dachte, wir sollten es tun
macht es gemeinsam.

368
00:17:21,110 --> 00:17:22,950
Kann ich sie zum Krankenhaus bringen?

369
00:17:22,950 --> 00:17:24,250
Sollte nicht allzu lange dauern.

370
00:17:24,250 --> 00:17:26,550
- Ja, ja, natürlich.
Ähm, ja, ich bin hier.

371
00:17:33,000 --> 00:17:35,370
Sie hat sich umgebracht, Gina.

372
00:17:35,370 --> 00:17:38,140
Die ganzen Male habe ich gebettelt
ihr, mit dem Rauchen aufzuhören.

373
00:17:38,140 --> 00:17:41,220
Ihr Blutdruck
war durch das Dach,

374
00:17:41,220 --> 00:17:42,690
es war nur eine Frage der Zeit.

375
00:17:42,690 --> 00:17:44,090
Du kannst dich nicht weiter fixieren

376
00:17:44,090 --> 00:17:45,660
auf das, was hätte sein können
anders gegangen. Okay?

377
00:17:45,660 --> 00:17:48,400
Jetzt können Sie nur noch anfangen
um deinen Schmerz zu verarbeiten.

378
00:17:48,400 --> 00:17:50,230
Warum denkst du, dass ich das nicht getan habe?

379
00:17:50,230 --> 00:17:52,870
- Es ist anderthalb Wochen her.
Du hast immer noch nicht geweint.

380
00:17:52,870 --> 00:17:55,850
Weinen wird nichts ändern.

381
00:17:55,850 --> 00:17:58,220
Ich sage nicht, dass du es erzwingen sollst, okay?

382
00:17:58,220 --> 00:18:00,250
Aber lass dich einfach fühlen.

383
00:18:00,250 --> 00:18:02,090
Das wird nur noch schlimmer werden

384
00:18:02,090 --> 00:18:03,800
Sobald du ein echter bist
schrumpfen, nicht wahr?

385
00:18:03,800 --> 00:18:07,100
Das ist Neuropsychiater,
Vielen Dank.

386
00:18:08,100 --> 00:18:10,010
Ich muss mich nur auf die Schule konzentrieren.

387
00:18:10,010 --> 00:18:13,850
Und vielleicht so heiß
Barkeeper aus Stanton.

388
00:18:13,850 --> 00:18:15,280
Ich meine es ernst, Amy.

389
00:18:15,280 --> 00:18:18,290
Du bist in Trauer
und sauer auf deine Mutter.

390
00:18:18,290 --> 00:18:19,730
Du kannst nicht einfach
schieb das alles weg.

391
00:18:19,730 --> 00:18:21,160
Warum nicht?

392
00:18:21,160 --> 00:18:22,730
Denn wenn es um Gefühle geht,

393
00:18:22,730 --> 00:18:24,170
Der Pfeifer muss bezahlt werden.

394
00:18:24,170 --> 00:18:26,110
In gewisser Weise.

395
00:18:34,720 --> 00:18:36,460
Hey.

396
00:18:36,460 --> 00:18:38,870
Ich schaue nur nach dir. Joans
Blutdruck- und O2-SATs verbessern sich.

397
00:18:38,870 --> 00:18:40,570
Die Chemo muss Wirkung zeigen.

398
00:18:40,570 --> 00:18:43,470
- Ich denke, Richard hatte recht.
Über die Leukämie.

399
00:18:43,470 --> 00:18:45,850
- Zumindest haben wir eine Diagnose.
Wo bist du?

400
00:18:45,850 --> 00:18:49,290
Äh, ich bin in der Radiologie
mit einem anderen Patienten.

401
00:18:49,290 --> 00:18:51,690
Ich komme bald zurück.
- Okay.

402
00:18:54,100 --> 00:18:56,570
Wir werden nicht böse sein, Schatz.

403
00:18:56,570 --> 00:18:58,270
Wir möchten nur, dass Sie es tun
Erzähl uns, was passiert ist.

404
00:18:58,270 --> 00:19:00,510
Logan warf
Markierungen auf mich.

405
00:19:01,140 --> 00:19:02,950
Ich dachte, wir hätten gesagt, wann
Er hat solche Sachen gemacht,

406
00:19:02,950 --> 00:19:04,450
Du würdest es dem Lehrer sagen.

407
00:19:04,450 --> 00:19:06,420
Das habe ich getan. Aber er hörte nicht auf.

408
00:19:06,420 --> 00:19:09,790
Also nahm ich meinen Schokoladenpudding

409
00:19:09,790 --> 00:19:11,970
und ich habe es auf seinen Kopf geworfen.

410
00:19:13,940 --> 00:19:16,010
Ähm, also, was ist passiert?

411
00:19:16,010 --> 00:19:18,110
Du hast es dem Lehrer und ihnen gesagt
hast du nichts dagegen unternommen?

412
00:19:18,110 --> 00:19:19,950
Sie ließen ihn sitzen
auf dem großen Stuhl.

413
00:19:19,950 --> 00:19:21,350
Was ist der große Stuhl?

414
00:19:21,350 --> 00:19:23,590
Es ist ein großer, bequemer Stuhl
in der Ecke,

415
00:19:23,590 --> 00:19:26,230
wo du sitzt und denkst
darüber, was du getan hast.

416
00:19:26,230 --> 00:19:27,930
Also, wie eine Auszeit.

417
00:19:27,930 --> 00:19:31,440
Okay, aber letzte Woche,
Als du die Buchstabierbiene gewonnen hast,

418
00:19:31,440 --> 00:19:33,510
Du hast gesagt, du musst sitzen
in einem großen, bequemen Stuhl.

419
00:19:33,510 --> 00:19:36,110
Ja. Du sitzt darin
wenn du etwas Gutes tust.

420
00:19:36,110 --> 00:19:40,690
Aber manchmal sitzt man da
darin, wenn du etwas Schlimmes tust.

421
00:19:43,630 --> 00:19:45,360
Ich will sie raus
Diese Schule, Rache. Okay?

422
00:19:45,360 --> 00:19:47,330
Da ist die öffentliche Schule,
Da ist die Hebräische Schule

423
00:19:47,330 --> 00:19:48,870
wir tourten,
Es ist mir egal, welches.

424
00:19:48,870 --> 00:19:50,980
Ich denke nur, dass sie
muss irgendwo sein

425
00:19:50,980 --> 00:19:52,250
mit mehr Grenzen und Mut,

426
00:19:52,250 --> 00:19:54,420
und weniger Teilnahmetrophäen
und große Stühle.

427
00:19:54,850 --> 00:19:56,290
Okay.

428
00:19:56,290 --> 00:19:58,530
- Okay, was?
- Okay, du hast recht.

429
00:19:58,530 --> 00:20:01,400
Ich liege falsch. Lasst uns sie bewegen.

430
00:20:01,400 --> 00:20:04,140
Warte, hast du es mir gerade gesagt?
Ich hatte mit etwas Recht?

431
00:20:06,070 --> 00:20:07,940
Und wenn du spielst
Deine Karten sind richtig,

432
00:20:07,940 --> 00:20:09,880
es könnte sogar noch einmal passieren.

433
00:20:11,850 --> 00:20:13,290
Ich bringe sie nach Hause?

434
00:20:13,290 --> 00:20:15,320
Ja ja.

435
00:20:24,410 --> 00:20:25,750
Geht es dir gut?

436
00:20:29,150 --> 00:20:30,590
Ja.

437
00:20:31,960 --> 00:20:36,870
Mir wird gerade klar, wie
wenig Kraft, die ich hier habe.

438
00:20:40,980 --> 00:20:42,910
Was ist passiert?

439
00:20:44,580 --> 00:20:46,890
Es gibt nichts zu tun
Mach das, Sonya.

440
00:20:47,420 --> 00:20:50,130
Nein, nein. Ich werde es sein
Oberarzt,

441
00:20:50,130 --> 00:20:52,670
Das heißt, ich kann mich dafür einsetzen.

442
00:21:01,320 --> 00:21:03,350
Und das ist unprofessionell.

443
00:21:03,350 --> 00:21:05,320
Das hättest du nie getan
Test dafür, Richard,

444
00:21:05,320 --> 00:21:06,330
und es ist positiv.

445
00:21:06,330 --> 00:21:07,600
Du wolltest nicht auf mich hören.

446
00:21:07,600 --> 00:21:08,970
Nun, das war mein
Rufen Sie an, um...

447
00:21:08,970 --> 00:21:10,600
Willst du es mir sagen?
Was ist hier los?

448
00:21:10,600 --> 00:21:12,540
Sie hat hinter meinem Rücken einen Test durchgeführt.

449
00:21:12,540 --> 00:21:13,610
Das ist wohl kaum
die Überschrift hier.

450
00:21:13,610 --> 00:21:16,050
Joan hat eine Candida
Organinfektion,

451
00:21:16,050 --> 00:21:17,720
was er nicht gefangen hätte.

452
00:21:17,720 --> 00:21:19,550
Ich gehe davon aus, dass Sie es sind
daran interessiert, dies zu behandeln,

453
00:21:19,550 --> 00:21:21,460
obwohl ich es war
derjenige, der es gefunden hat.

454
00:21:21,460 --> 00:21:23,430
- Okay, okay.
Das reicht.

455
00:21:23,430 --> 00:21:25,600
Ganz klar, die Chemo
verringerte ihre Immunantwort,

456
00:21:25,600 --> 00:21:27,600
Reduzieren Sie vorerst die Dosierung
und die Infektion behandeln.

457
00:21:27,600 --> 00:21:29,840
Aber wir sind immer noch dran
hier der richtige Weg.

458
00:21:32,750 --> 00:21:36,450
Weißt du, das könnte ich sein
eher geneigt, dich zu hören,

459
00:21:36,450 --> 00:21:39,790
wenn du nicht so besorgt wärst
damit, mich in die Schranken zu weisen.

460
00:21:42,500 --> 00:21:46,440
Er würde nie bestellen
das Panel. Aus Trotz.

461
00:21:46,440 --> 00:21:48,440
- Wenn Sie Unterstützung benötigen ...
- Was ist es, Michael?

462
00:21:48,440 --> 00:21:50,310
Ich soll zu dir kommen
weil du helfen willst?

463
00:21:50,310 --> 00:21:52,380
Oder ich soll nicht zu mir kommen

464
00:21:52,380 --> 00:21:54,520
du, weil ich dich gesetzt habe
in einer schwierigen Lage,

465
00:21:54,520 --> 00:21:55,760
weil ich es in beide Richtungen gehört habe.

466
00:21:55,760 --> 00:21:57,960
Ich bin jetzt Chef,
Ihrer Abteilung.

467
00:21:57,960 --> 00:21:59,270
Das ist ganz anders

468
00:21:59,270 --> 00:22:01,100
als zwei Etagen zu betreiben
um mit dem CMO zu sprechen.

469
00:22:01,100 --> 00:22:02,640
Und übrigens, du hast gelogen.

470
00:22:02,640 --> 00:22:03,780
Hat mir erzählt, dass du in der Radiologie bist,

471
00:22:03,780 --> 00:22:05,850
an unserem ersten Tag
zusammenarbeiten.

472
00:22:10,250 --> 00:22:11,990
Sie haben Recht. Es tut mir Leid.

473
00:22:13,860 --> 00:22:15,530
Ich, ich bin äh...

474
00:22:15,530 --> 00:22:19,810
Jedes Mal, wenn ich Joan ansehe
In diesem Bett sehe ich nur...

475
00:22:20,710 --> 00:22:21,980
Deine Mutter.

476
00:22:26,390 --> 00:22:28,090
Ich wünschte, du wärst dafür hier gewesen.

477
00:22:28,090 --> 00:22:29,990
Ich bin jetzt hier.

478
00:22:31,000 --> 00:22:32,400
Ich weiß.

479
00:22:32,400 --> 00:22:34,600
Versuchen Sie, daran festzuhalten.

480
00:22:39,550 --> 00:22:42,050
- Oh, ich glaube, er wacht auf.
- Walter, kannst du mich hören?

481
00:22:42,050 --> 00:22:43,690
Es tut weh. Bitte, es tut weh.

482
00:22:43,690 --> 00:22:47,030
- Der Blutdruck steigt.
- Walter, versuche zu atmen.

483
00:22:47,030 --> 00:22:48,460
Mein Nacken tut so weh!

484
00:22:48,460 --> 00:22:50,130
Zwei Milligramm
IV Morphin, stat.

485
00:22:50,130 --> 00:22:51,400
Wo im Nacken?

486
00:22:51,400 --> 00:22:53,210
- Warum kann ich meine Hände nicht bewegen?
Was passiert?

487
00:22:53,210 --> 00:22:56,010
Es ist okay, Walter. Das kann
Manchmal treten Schwellungen auf.

488
00:22:56,450 --> 00:22:58,750
Er hat seinen Babinski verloren.

489
00:22:59,990 --> 00:23:01,590
Also das Rückenmark
sendet kein Signal?

490
00:23:01,590 --> 00:23:02,960
Costa führt ein CT durch, um zu bestätigen,

491
00:23:02,960 --> 00:23:05,570
aber es scheint die Schnur
Schwellung verursacht Kompression.

492
00:23:05,570 --> 00:23:07,430
Er nimmt Morphium gegen die Schmerzen,

493
00:23:07,430 --> 00:23:09,270
aber er meint es ernst
neurologische Defizite.

494
00:23:09,270 --> 00:23:10,710
Keine Bewegung unterhalb des Halses.

495
00:23:10,710 --> 00:23:12,810
Je früher wir zurückkommen können
umso besser.

496
00:23:12,810 --> 00:23:15,250
Aber seine Lungen sind es
immer noch entzündet von der RA.

497
00:23:15,250 --> 00:23:17,590
Er kann es vielleicht nicht nehmen
eine weitere Runde Narkose.

498
00:23:17,590 --> 00:23:19,560
Dr. Costa hat einen OP gebucht für
als Erstes am Morgen.

499
00:23:19,560 --> 00:23:21,000
Alles was länger ist,

500
00:23:21,000 --> 00:23:23,000
dann hätte er es ernst meinen können
neurologische Probleme dauerhaft.

501
00:23:23,000 --> 00:23:24,440
Wir hätten es sein sollen
aggressiver.

502
00:23:24,440 --> 00:23:26,440
Wir können Montagmorgen nicht
Quarterback.

503
00:23:26,440 --> 00:23:27,810
Der Chirurg gab
Sie haben zwei Möglichkeiten.

504
00:23:27,810 --> 00:23:29,680
Und ich habe die sicherere gewählt,
weil ich mir Sorgen machte

505
00:23:29,680 --> 00:23:31,350
Walter nicht
die langfristige Unterstützung

506
00:23:31,350 --> 00:23:32,950
sich für das entscheiden, was war
wirklich nötig.

507
00:23:32,950 --> 00:23:34,820
- Es war ein Münzwurf, Gina.
- Nein, das war es nicht.

508
00:23:34,820 --> 00:23:36,730
Du wolltest gehen
für die andere Option.

509
00:23:36,730 --> 00:23:38,830
Also schwankte Costa. Es sollte
lag nicht an dir.

510
00:23:38,830 --> 00:23:40,000
Nein, das hätte nicht sein sollen.

511
00:23:40,000 --> 00:23:42,100
Also lass mich das nehmen
jetzt von deinem Teller.

512
00:23:42,100 --> 00:23:43,980
Sag Costa, dass ich Walter will

513
00:23:43,980 --> 00:23:45,750
im umgekehrten Trendelenburg-Stil
während der Operation,

514
00:23:45,750 --> 00:23:48,050
und Lunge zu benutzen
Schutzbelüftung

515
00:23:48,050 --> 00:23:49,590
mit geringem Atemzugvolumen.

516
00:23:52,630 --> 00:23:55,060
Er wird es vielleicht nie tun
Geh wieder, Michael.

517
00:23:58,240 --> 00:24:01,140
Induktionschemo
habe eine Nummer bei mir gemacht.

518
00:24:01,140 --> 00:24:03,580
Naja, das bist du fast
durch die erste Dosis.

519
00:24:03,580 --> 00:24:06,090
Aber wir fanden eine invasive
Pilzinfektion,

520
00:24:06,090 --> 00:24:07,360
vermutlich Candida.

521
00:24:07,360 --> 00:24:09,060
Wir behandeln es
mit Antimykotika.

522
00:24:09,060 --> 00:24:11,100
Candida.

523
00:24:11,100 --> 00:24:13,500
Muss in meiner Leber gesät haben.

524
00:24:13,500 --> 00:24:15,810
Nein, nicht die Leber.

525
00:24:15,810 --> 00:24:17,640
Es ist wahrscheinlich diffus
endothelial,

526
00:24:17,640 --> 00:24:19,810
angesichts der Höhe
Beta-D-Glucan-Spiegel.

527
00:24:19,810 --> 00:24:22,020
Hast du deine Hausaufgaben erledigt?

528
00:24:22,650 --> 00:24:25,260
Ist dein Vater,
Ist dein Vater schon zu Hause?

529
00:24:25,260 --> 00:24:27,390
- Mama?
- Joan? Schau mich an.

530
00:24:27,390 --> 00:24:29,970
- Was ist los mit ihr?
- Ethan, treten Sie zurück.

531
00:24:30,770 --> 00:24:32,270
Was passiert?

532
00:24:32,270 --> 00:24:33,770
Sie krampft.

533
00:24:33,770 --> 00:24:35,550
Sauerstoff bei 10 Litern.

534
00:24:35,550 --> 00:24:38,350
Veränderter Geisteszustand,
Es muss neurologisch sein.

535
00:24:38,350 --> 00:24:40,560
Erhöhter ICP,
die Schwellung ihres Gehirns.

536
00:24:40,560 --> 00:24:42,530
Wenn sie Leukämie hätte,
das würde nicht passieren.

537
00:24:42,530 --> 00:24:44,230
Nicht so schnell.
- Sie haben Recht.

538
00:24:44,230 --> 00:24:46,230
Uns fehlt etwas.

539
00:24:50,980 --> 00:24:52,680
Schau, ich weiß was auch immer
Entscheidungen wurden getroffen

540
00:24:52,680 --> 00:24:55,180
darüber, Dr. Miller zurückzubringen
liegen weit über meiner Gehaltsstufe,

541
00:24:55,180 --> 00:24:57,660
Aber wir können Liz nicht einfach fragen
vergessen, was passiert ist

542
00:24:57,660 --> 00:24:59,660
Denn es wird Leben machen
für alle anderen einfacher.

543
00:24:59,660 --> 00:25:02,970
Ich werde mit Richard reden
Sobald Joan stabilisiert ist.

544
00:25:02,970 --> 00:25:05,770
Ich bin sicher, dass er dazu bereit sein wird
um mich bei Liz zu entschuldigen.

545
00:25:05,770 --> 00:25:09,780
Seine Entschuldigung wird sein
hohl und bedeutungslos.

546
00:25:09,780 --> 00:25:11,780
Und du solltest wissen,
als Dr. Miller Chef war,

547
00:25:11,780 --> 00:25:15,290
Er hat versucht, mich zu benutzen, um es herauszufinden
Fehler, die Amy machte.

548
00:25:15,730 --> 00:25:19,170
Schau, es tut mir leid, dass du gelandet bist
mittendrin.

549
00:25:19,170 --> 00:25:21,740
Aber ähm, ich kenne das Board.

550
00:25:21,740 --> 00:25:23,570
Sie würden lieber einen Weg finden
um Liz loszuwerden

551
00:25:23,570 --> 00:25:25,110
als diese Dose voller Würmer wieder zu öffnen.

552
00:25:25,110 --> 00:25:27,950
Nun, sie können es versuchen,
aber wenn Liz anfängt zu reden,

553
00:25:27,950 --> 00:25:29,850
Sie werden einen Rückschlag bekommen
von den Krankenschwestern

554
00:25:29,850 --> 00:25:31,420
und möglicherweise die Gewerkschaft.

555
00:25:31,420 --> 00:25:33,330
Is uh, is that a threat?

556
00:25:33,330 --> 00:25:34,900
Es ist eine Realität.

557
00:25:34,900 --> 00:25:37,700
Ich versuche es einfach
das Richtige für sie,

558
00:25:37,700 --> 00:25:40,370
und die Abteilung schützen,
Das ist jetzt Teil meines Jobs.

559
00:25:40,370 --> 00:25:43,680
Sie trägt Verantwortung
für ihre eigenen Entscheidungen, Sonya.

560
00:25:43,680 --> 00:25:45,750
Wie Sie sagten, hat sie es
eine sehr starke Gewerkschaft

561
00:25:45,750 --> 00:25:47,720
sie hätte dorthin gehen können
als das alles passierte.

562
00:25:47,720 --> 00:25:49,530
Ich denke, vielleicht,
Du erwartest zu viel,

563
00:25:49,530 --> 00:25:53,600
oder die Dynamik nicht verstehen
zwischen einem älteren Mann mit Macht

564
00:25:53,600 --> 00:25:56,510
und eine junge Frau bei
der Beginn ihrer Karriere.

565
00:25:56,510 --> 00:25:58,110
Es gibt dem Opfer die Schuld,

566
00:25:58,110 --> 00:25:59,880
und ich glaube nicht
Es wird geschätzt.

567
00:25:59,880 --> 00:26:02,920
- Ich höre dich.
- Na ja, gut.

568
00:26:04,060 --> 00:26:06,660
Weil du den Tag begonnen hast
indem du sagst, deine Tür sei offen,

569
00:26:06,660 --> 00:26:09,570
aber jetzt scheint es so
Du schließst es auf Liz aus.

570
00:26:16,250 --> 00:26:17,780
Das MDS befindet sich im Spätstadium,

571
00:26:17,780 --> 00:26:20,920
aber es ist verdeckt
durch hohen Steroidkonsum.

572
00:26:20,920 --> 00:26:23,490
Panzytopenie, Pleuraergüsse,

573
00:26:23,490 --> 00:26:26,000
DIC, erhöhtes Beta-D-Glucan,

574
00:26:26,000 --> 00:26:29,340
und jetzt Hirnödem,
und es geht ihr immer schlechter.

575
00:26:29,340 --> 00:26:32,680
- Hey, habe gerade bei Joan nachgefragt.
Wie geht es dir?

576
00:26:32,680 --> 00:26:35,650
Ich bin von Kopf bis Fuß gegangen
mit Richard den ganzen Tag,

577
00:26:35,650 --> 00:26:37,250
und jetzt sind wir es
die Zeit davonläuft.

578
00:26:37,250 --> 00:26:38,520
Wer ist das?

579
00:26:38,520 --> 00:26:39,930
Ähm, er ist Arzt in Madrid

580
00:26:39,930 --> 00:26:42,670
Wer hat eine Fallstudie?
das könnte relevant sein

581
00:26:42,670 --> 00:26:45,040
und diese Übersetzungs-App
macht ständig Fehler.

582
00:26:45,040 --> 00:26:47,410
Ähm, ich meine,
Ich habe Spanisch als Nebenfach studiert,

583
00:26:47,410 --> 00:26:48,980
Wir konnten sehen, wie eingerostet ich bin.

584
00:26:48,980 --> 00:26:50,080
Okay.

585
00:27:25,520 --> 00:27:27,660
Gracias. Also, was er sagt

586
00:27:27,660 --> 00:27:29,090
ist das die Symptome
waren ähnlich,

587
00:27:29,090 --> 00:27:31,230
aber sein Patient hatte
ruhende Sarkoidose,

588
00:27:31,230 --> 00:27:33,470
Das war also kompliziert
das klinische Bild.

589
00:27:33,470 --> 00:27:35,000
Aber als sie das herausfanden,

590
00:27:35,000 --> 00:27:36,110
alles andere einfach
passte zusammen.

591
00:27:36,110 --> 00:27:37,880
Also eine Patientin mit MDS wie Joan

592
00:27:37,880 --> 00:27:39,250
mit diesen Symptomen vorgestellt

593
00:27:39,250 --> 00:27:41,580
wegen einer anderen
chronisches Problem.

594
00:27:41,580 --> 00:27:43,490
Und es ging
seit Jahren unentdeckt.

595
00:27:43,490 --> 00:27:45,730
Okay, okay. Danke.

596
00:27:45,730 --> 00:27:47,700
Denken Sie einfach daran
Du musst einen Weg finden

597
00:27:47,700 --> 00:27:49,200
mit Richard daran zu arbeiten.

598
00:27:51,800 --> 00:27:53,670
Ihr Wirbelsäulenhahn
fiel negativ aus

599
00:27:53,670 --> 00:27:55,140
und auch ein vollständiges Neuro-Panel.

600
00:27:55,140 --> 00:27:57,580
Nun, ihr Procalcitonin ist niedrig,

601
00:27:57,580 --> 00:27:59,290
obwohl sie einfach
hatte eine Infektion.

602
00:27:59,290 --> 00:28:00,760
Ich brauche Gesamtprotein,

603
00:28:00,760 --> 00:28:02,960
C-reaktives Protein
und Komplementstufen.

604
00:28:02,960 --> 00:28:05,130
Wie schnell kannst du das machen?
- 20 Minuten.

605
00:28:05,130 --> 00:28:08,200
Und wenn die Ergebnisse gehen können
für mich, da ich ihr Arzt bin,

606
00:28:08,200 --> 00:28:09,810
Das wäre dankbar.

607
00:28:11,880 --> 00:28:14,180
Wir haben ein Hoch
ergänzen den Proteingehalt,

608
00:28:14,180 --> 00:28:17,020
und das Prednison muss vorhanden sein
ließ ihre Immunüberwachung fallen,

609
00:28:17,020 --> 00:28:19,890
was bedeutet, dass wir suchen
für etwas, das da war.

610
00:28:19,890 --> 00:28:22,300
Möglicherweise jahrelang,
wie du schon sagtest,

611
00:28:22,300 --> 00:28:23,870
aber das hat sich versteckt
in aller Deutlichkeit.

612
00:28:23,870 --> 00:28:25,710
Als Joan aufwachte,

613
00:28:25,710 --> 00:28:27,140
und ich sagte es ihr
über die Candida,

614
00:28:27,140 --> 00:28:28,710
Sie fragte, ob es so sei
in ihre Leber gesät.

615
00:28:28,710 --> 00:28:30,580
Nun, das wäre nicht ungewöhnlich.

616
00:28:30,580 --> 00:28:32,120
Aber das Beta-D-Glucan
ist so hoch,

617
00:28:32,120 --> 00:28:33,620
die Pilzbelastung
wäre zu groß

618
00:28:33,620 --> 00:28:35,160
an ihrer Leber isoliert werden.

619
00:28:35,160 --> 00:28:37,860
Okay. Das haben wir angenommen
die erhöhten Leberenzyme

620
00:28:37,860 --> 00:28:41,470
werden durch den MDS verursacht
und das Prednison,

621
00:28:41,470 --> 00:28:44,480
Aber schauen Sie sich ihre Blutwerte an
zurück ins Jahr 2016.

622
00:28:45,910 --> 00:28:47,420
Höherer Normalbereich.

623
00:28:47,420 --> 00:28:49,350
Aber niedrig genug
Niemand würde es melden.

624
00:28:49,350 --> 00:28:51,190
2016,

625
00:28:51,190 --> 00:28:54,530
das ist eine lange Zeit für sie
etwas tragen.

626
00:28:55,200 --> 00:28:58,770
Warten Sie eine Minute. Einer der letzten
Erinnerungen, die ich an sie habe,

627
00:28:58,770 --> 00:29:00,340
2016 war sie in Ecuador.

628
00:29:00,340 --> 00:29:04,420
Und sie wurde krank und ich erzählte es
ihr, dass sie zurückkommen solle.

629
00:29:04,420 --> 00:29:07,620
Und sie stellte eine Selbstdiagnose fest,

630
00:29:07,620 --> 00:29:09,330
Sie dachte, es wäre Ruhr...

631
00:29:09,330 --> 00:29:11,430
Was bedeutet, dass sie es war
ungefiltertes Wasser trinken.

632
00:29:11,430 --> 00:29:13,600
Wenn es also ein Parasit wäre,

633
00:29:13,600 --> 00:29:16,210
sie hätte krank sein können
während sie es verdaut hat,

634
00:29:16,210 --> 00:29:19,480
aber als es migrierte
Ihrer Leber ging es ihr gut.

635
00:29:19,480 --> 00:29:21,820
Dann hätte sie es sein können
Ich kämpfe jahrelang stillschweigend dagegen an.

636
00:29:21,820 --> 00:29:23,590
Und das Prednison
ihr Immunsystem geschwächt,

637
00:29:23,590 --> 00:29:25,460
und ließ es auf sie los.

638
00:29:27,800 --> 00:29:29,870
Ich denke, wir haben jetzt einen Weg.

639
00:29:34,070 --> 00:29:35,910
Er verliert den mitfühlenden Ton.

640
00:29:35,910 --> 00:29:38,720
Die Operation ist für 6:00 Uhr angesetzt,
Können wir die Steroide erhöhen?

641
00:29:38,720 --> 00:29:40,190
Zu besorgt
sein Blutdruck.

642
00:29:40,190 --> 00:29:41,820
Ich denke, wir haben es einfach getan
auf Kurs bleiben

643
00:29:41,820 --> 00:29:43,890
und hoffe, dass er stark ist
genug, um durchzuhalten.

644
00:29:45,970 --> 00:29:48,140
Ich weiß was zu schätzen
hast du schon gesagt.

645
00:29:48,140 --> 00:29:50,170
Ich versuche, mich vom Haken zu lassen.

646
00:29:51,340 --> 00:29:52,850
Bist du überhaupt religiös?

647
00:29:52,850 --> 00:29:54,380
Von Zeit zu Zeit,

648
00:29:54,380 --> 00:29:57,420
je nachdem, wie es mir geht
Gefühl über die Welt.

649
00:29:58,090 --> 00:30:00,260
Ich erinnere mich, dass ich dorthin gegangen bin
einmal diese Predigt.

650
00:30:00,260 --> 00:30:04,140
Der Minister sprach darüber
wie es eine Form von Hybris sein kann

651
00:30:04,140 --> 00:30:05,970
das zu denken
Wir können Dinge kontrollieren

652
00:30:05,970 --> 00:30:08,310
die außerhalb unserer Kontrolle liegen.

653
00:30:09,580 --> 00:30:11,980
Denn das ist jemand
Die Domain eines anderen?

654
00:30:11,980 --> 00:30:13,590
Heißt nicht
es ist leicht, es zu akzeptieren.

655
00:30:13,590 --> 00:30:16,090
Aber ich denke, das ist es
die Idee, ja.

656
00:30:17,130 --> 00:30:19,830
Das übernehme ich unten
Beratung, Dr. Coleman.

657
00:30:19,830 --> 00:30:21,200
Gut.

658
00:30:25,480 --> 00:30:26,610
Ihre Frau ist hier.

659
00:30:30,420 --> 00:30:32,260
Es ist mein Jubiläum
und ich habe es vergessen.

660
00:30:32,260 --> 00:30:34,200
Du gehst. Ich bin überall dabei,

661
00:30:34,200 --> 00:30:36,830
stündliche Prüfungen,
Ich werde nicht nach Hause gehen.

662
00:30:42,380 --> 00:30:45,150
Ich war unten 15
Minuten, ich habe versucht, Sie anzurufen.

663
00:30:45,150 --> 00:30:48,190
Es tut mir Leid. Es gab Probleme
mit Walters Operation,

664
00:30:48,190 --> 00:30:49,860
Er braucht morgen noch einen.

665
00:30:50,530 --> 00:30:52,800
Warum essen wir nicht zu Abend?
heute Abend in deinem Büro?

666
00:30:52,800 --> 00:30:57,170
Auf diese Weise können Sie, falls etwas passiert,
Du bist nah dran.

667
00:30:57,170 --> 00:30:59,280
Womit habe ich dich verdient?

668
00:30:59,280 --> 00:31:00,620
Ich weiß nicht.

669
00:31:00,620 --> 00:31:03,150
Ich bin sicher, du wirst einen Weg finden
um es wieder gut zu machen.

670
00:31:04,490 --> 00:31:07,290
Ich denke 400
Milligramm Albendazol.

671
00:31:07,830 --> 00:31:09,800
Ich würde 300 gehen,

672
00:31:09,800 --> 00:31:12,200
angesichts der ALT/AST,

673
00:31:12,200 --> 00:31:14,640
und 20 von Ampho B
um es auszugleichen.

674
00:31:14,640 --> 00:31:16,680
Und 100 Milligramm Cimetidin

675
00:31:16,680 --> 00:31:18,250
um die Nierentoxizität zu verringern.

676
00:31:19,520 --> 00:31:20,890
Es ist ein Drahtseilakt.

677
00:31:20,890 --> 00:31:22,790
Irgendeine Idee, wo Liz ist?

678
00:31:22,790 --> 00:31:24,100
Äh, mal sehen.

679
00:31:24,100 --> 00:31:27,400
Code Blau, Intensivstation.
Code Blau, Intensivstation.

680
00:31:27,400 --> 00:31:28,570
Joans Codierung.

681
00:31:29,300 --> 00:31:31,410
Code Blau, Intensivstation.

682
00:31:31,410 --> 00:31:33,380
Code Blau, Intensivstation.

683
00:31:34,580 --> 00:31:36,320
Kein Puls.

684
00:31:36,320 --> 00:31:37,960
- Er hat V-Fib.
Drücken Sie ein Milligramm Epi.

685
00:31:37,960 --> 00:31:40,030
Holen Sie sich den Defibrillator.

686
00:31:48,410 --> 00:31:50,180
Bereit?

687
00:31:51,180 --> 00:31:53,020
Klar.

688
00:31:55,960 --> 00:31:58,460
Komprimierungen werden neu gestartet.

689
00:32:06,380 --> 00:32:09,490
- Danny, Danny.
Jemand ruft 911 an.

690
00:32:10,860 --> 00:32:12,290
Auf 50 aufladen.

691
00:32:13,460 --> 00:32:15,460
Klar.

692
00:32:20,010 --> 00:32:22,550
Einen anderen drängen
Milligramm Epi.

693
00:32:28,990 --> 00:32:31,260
Feines V-Fib, wir verlieren ihn.

694
00:32:31,260 --> 00:32:34,030
- Auf 100 steigen.
Gib mir die Paddel.

695
00:32:38,040 --> 00:32:40,210
- Bereit.
- Klar.

696
00:32:49,870 --> 00:32:51,100
Sieht aus wie Sinus.

697
00:32:51,100 --> 00:32:53,670
Wir haben einen Puls. Er ist zurück.

698
00:32:53,670 --> 00:32:56,610
Seite Dr. Costa,
Wir können die Operation kaum erwarten.

699
00:33:19,690 --> 00:33:21,330
Die Schnur ist dekomprimiert.

700
00:33:21,330 --> 00:33:25,500
Schrauben sitzen.
Sichern wir die Stangen.

701
00:33:26,010 --> 00:33:27,510
Hey.

702
00:33:31,020 --> 00:33:34,120
Das muss gewesen sein
wirklich schwierig für dich.

703
00:33:34,790 --> 00:33:36,390
Ja.

704
00:33:37,230 --> 00:33:40,070
Und ein verdammt toller erster Tag
für Michael.

705
00:33:40,070 --> 00:33:42,770
Oh, es traf ziemlich genau zu.

706
00:33:44,240 --> 00:33:45,950
Wie läuft es da drin?

707
00:33:45,950 --> 00:33:47,680
Die Hardware ist fast vorhanden.

708
00:33:47,680 --> 00:33:49,950
Aber selbst wenn es funktioniert,

709
00:33:49,950 --> 00:33:52,090
Niemand wird ihn jemals adoptieren.

710
00:33:52,090 --> 00:33:54,800
Nicht, wenn er es braucht
diese Art von Unterstützung.

711
00:33:57,740 --> 00:34:01,440
Du denkst nicht
etwas drastisches zu tun?

712
00:34:02,810 --> 00:34:04,450
Geh und sei bei Joan.

713
00:34:05,050 --> 00:34:06,790
Gina.

714
00:34:07,920 --> 00:34:09,690
Ich sorge mich um ihn,

715
00:34:10,460 --> 00:34:13,570
aber ich weiß was
Die Grenzen sind.

716
00:34:13,970 --> 00:34:16,570
Gehen Sie jetzt dorthin, wo Sie gebraucht werden.

717
00:34:30,370 --> 00:34:32,240
Aber du musst mit dem Rauchen aufhören.

718
00:34:32,240 --> 00:34:34,170
Du weißt, das ist nie der Fall
wird passieren, Schatz.

719
00:34:38,350 --> 00:34:40,960
Ich weiß nicht, wie viel mehr
wir können in sie hineinpumpen

720
00:34:40,960 --> 00:34:43,260
bevor sie anfängt abzuschalten.

721
00:34:43,260 --> 00:34:46,170
Ihr Körper ist so zerbrechlich.

722
00:34:47,430 --> 00:34:50,210
Da hat die Chemo nicht geholfen.

723
00:34:50,880 --> 00:34:53,480
Sie war nur drauf
acht Stunden lang.

724
00:34:55,020 --> 00:34:56,690
Der Parasit verursacht dies,

725
00:34:56,690 --> 00:35:00,130
das und das Prednison,
Es liegt nicht an dir, Richard.

726
00:35:37,940 --> 00:35:39,770
Hey. Es ist okay, Kumpel.

727
00:35:50,700 --> 00:35:52,800
Kann ich sehen?

728
00:35:55,340 --> 00:35:57,940
Oh, das wird ihr gefallen.

729
00:36:01,050 --> 00:36:03,050
Wird sie bald aufwachen?

730
00:36:03,050 --> 00:36:05,560
Das hoffe ich wirklich.

731
00:36:21,090 --> 00:36:22,090
Hallo?

732
00:36:22,090 --> 00:36:23,930
Hallo, Amy.
Es ist Dr. Ridley.

733
00:36:23,930 --> 00:36:27,470
Oh. Hallo.

734
00:36:27,470 --> 00:36:29,270
Ich hoffe, es ist dort nicht 2:00 Uhr morgens,

735
00:36:29,270 --> 00:36:31,510
Ich habe aufgehört, die Zeitzone zu verfolgen
Unterschiede vor langer Zeit.

736
00:36:31,510 --> 00:36:34,620
- Nein, es ist Mittag.
Gibt es ein Problem?

737
00:36:34,620 --> 00:36:36,550
Ich habe mit gesprochen
Dr. Kelly heute Morgen,

738
00:36:36,550 --> 00:36:37,990
Er hat mir von deiner Mutter erzählt.

739
00:36:39,260 --> 00:36:41,700
Es tut mir einfach so leid, Amy.

740
00:36:42,260 --> 00:36:44,970
Vielen Dank, Dr. Ridley.

741
00:36:44,970 --> 00:36:46,100
Und ich respektiere deine Hartnäckigkeit,

742
00:36:46,100 --> 00:36:47,640
bin schon zurück
im Krankenhaus,

743
00:36:47,640 --> 00:36:50,150
aber ich wollte nur sichergehen
Du kümmerst dich um dich selbst.

744
00:36:50,150 --> 00:36:52,990
Ich glaube schon.

745
00:36:54,990 --> 00:36:56,530
Es ist...

746
00:36:56,530 --> 00:36:59,530
Es war offensichtlich schwer.

747
00:36:59,530 --> 00:37:02,140
Deine Welt hat sich um ihre Achse verschoben.

748
00:37:02,140 --> 00:37:04,270
Aber du wirst herauskommen
die andere Seite.

749
00:37:04,270 --> 00:37:05,880
Ich habe einfach...

750
00:37:07,050 --> 00:37:09,320
Ich dachte nicht einmal, dass du mich magst.

751
00:37:09,320 --> 00:37:11,420
Nun, das ist Absicht, meine Liebe.

752
00:37:11,420 --> 00:37:13,290
Und jetzt kennen Sie die Wahrheit.

753
00:37:13,290 --> 00:37:16,970
Ich mag dich nicht nur,
Ich glaube an dich.

754
00:37:19,270 --> 00:37:22,410
Vielen Dank. Ich...

755
00:37:22,410 --> 00:37:24,280
Ich weiß, wie schlimm
Das tut im Moment weh,

756
00:37:24,280 --> 00:37:26,420
aber der beste Weg, das zu tun
Du kannst deine Mutter ehren

757
00:37:26,420 --> 00:37:27,990
ist, ein Leben mit Sinn zu führen.

758
00:37:27,990 --> 00:37:30,830
Du hast Großartiges in dir, Amy.

759
00:37:30,830 --> 00:37:33,770
Und ich werde da sein
um Ihnen bei der Suche zu helfen.

760
00:37:44,090 --> 00:37:46,090
Joan.

761
00:37:46,090 --> 00:37:48,500
Hey. Können Sie mich hören?

762
00:37:49,100 --> 00:37:52,740
Kannst du ihren Sohn holen?
Er ging nur Kaffee holen.

763
00:37:53,770 --> 00:37:56,780
Hey. Es ist okay.

764
00:37:57,180 --> 00:38:00,050
Gehen Sie einfach langsam. Atmen.

765
00:38:02,420 --> 00:38:05,530
- Was ist passiert?
- Sie hatten ein Hirnödem.

766
00:38:05,530 --> 00:38:06,970
Nein.

767
00:38:06,970 --> 00:38:10,740
Es ist keine Leukämie. Noch nicht.

768
00:38:10,740 --> 00:38:13,580
Du hattest einen Parasiten
in deiner Leber.

769
00:38:13,580 --> 00:38:17,090
Aus Ecuador.
Erinnern Sie sich daran?

770
00:38:17,090 --> 00:38:18,960
Dachten Sie, es sei Ruhr?

771
00:38:19,690 --> 00:38:21,230
Oh mein Gott.

772
00:38:21,900 --> 00:38:25,970
Ist das das eine Mal?
in meinem Leben habe ich eine Fehldiagnose gestellt?

773
00:38:33,050 --> 00:38:35,960
Du hast dich nicht um dich gekümmert
Du selbst für eine lange Zeit.

774
00:38:38,060 --> 00:38:39,360
Ich weiß.

775
00:38:39,360 --> 00:38:41,870
Versprich mir, dass das jetzt aufhört.

776
00:38:41,870 --> 00:38:43,840
Ah.

777
00:38:43,840 --> 00:38:45,710
Mama. Hey.

778
00:38:45,710 --> 00:38:47,010
Hey.

779
00:38:47,980 --> 00:38:49,890
Vielen Dank, Amy.

780
00:38:51,520 --> 00:38:55,830
Ich werde CBC bestellen
und Leberfunktionstests.

781
00:38:58,640 --> 00:39:00,370
Die Tatsache, dass sie bei Bewusstsein ist...

782
00:39:00,370 --> 00:39:02,480
Ja, wir haben ihr etwas mehr Zeit verschafft.

783
00:39:03,410 --> 00:39:06,590
Ich weiß es zu schätzen, dass Sie es gefunden haben
eine Möglichkeit, mir heute zu vertrauen.

784
00:39:08,490 --> 00:39:10,130
Ja, es hat heute geklappt.

785
00:39:10,790 --> 00:39:13,630
Aber das werde ich nie tun
vertrau dir, Richard.

786
00:39:21,250 --> 00:39:24,250
Hallo, Walter. Willkommen zurück.

787
00:39:24,250 --> 00:39:25,690
Hast du meine Wirbelsäule repariert?

788
00:39:25,690 --> 00:39:28,660
Wir müssen einige Tests durchführen
in den nächsten Tagen,

789
00:39:28,660 --> 00:39:30,630
aber es scheint so.

790
00:39:30,630 --> 00:39:32,370
Und ich werde wieder laufen können?

791
00:39:32,370 --> 00:39:33,810
Es wird eine lange Genesung sein,

792
00:39:33,810 --> 00:39:36,710
viel Physiotherapie
während sich Ihr Körper anpasst

793
00:39:36,710 --> 00:39:38,880
zur Hardware in Ihrer Wirbelsäule.

794
00:39:38,880 --> 00:39:40,990
Aber ja, das wirst du.

795
00:39:44,430 --> 00:39:47,130
Und ich werde es verpassen müssen
die nächste Adoptionsmesse?

796
00:39:47,840 --> 00:39:51,180
- Es wird noch viel mehr geben.
Ich verspreche es.

797
00:39:51,180 --> 00:39:52,750
Vielen Dank, Dr. Walker.

798
00:39:52,750 --> 00:39:55,780
Niemand hat sich jemals darum gekümmert
so wie du es tust.

799
00:39:59,360 --> 00:40:01,460
Es tut mir so leid.

800
00:40:01,460 --> 00:40:04,600
- Es ist okay.
Wir machen einen Regencheck.

801
00:40:11,720 --> 00:40:14,960
Manchmal frage ich mich, wie es dir geht
schaffe es, alles hinter dir zu lassen

802
00:40:14,960 --> 00:40:16,830
hier, wenn du nach Hause kommst.

803
00:40:18,460 --> 00:40:20,900
Es kann wirklich schwer sein.

804
00:40:21,370 --> 00:40:22,970
Ja.

805
00:40:32,760 --> 00:40:35,260
Lass uns etwas trinken gehen, oder?

806
00:40:35,260 --> 00:40:36,700
Ja.

807
00:40:45,350 --> 00:40:47,990
Hey. Also habe ich mit Liz gesprochen,

808
00:40:47,990 --> 00:40:50,660
und sagte es ihr, wenn sie will
sich an die Personalabteilung zu wenden,

809
00:40:50,660 --> 00:40:52,360
wir würden sie beide zurückhaben.

810
00:40:52,900 --> 00:40:56,070
- Danke schön.
Oh, und es tut mir leid, wenn ich es auch getan hätte ...

811
00:40:56,070 --> 00:40:59,410
Sonya, ich sage die Wahrheit
Um an die Macht zu gelangen, braucht es Mut.

812
00:40:59,410 --> 00:41:01,820
Ich sollte dir danken.

813
00:41:02,790 --> 00:41:05,120
Tut mir leid, das habe ich nicht getan
Ich möchte unterbrechen.

814
00:41:05,120 --> 00:41:06,660
Oh nein, ich wollte gerade gehen.

815
00:41:06,660 --> 00:41:09,160
Eigentlich war ich es
Ich hoffe, mit Ihnen zu sprechen.

816
00:41:12,200 --> 00:41:14,780
Ich wollte dir nur danken
für den früheren Check-in.

817
00:41:14,780 --> 00:41:18,220
Joan geht es besser.
- Ich habe gehört, das sind tolle Neuigkeiten.

818
00:41:19,790 --> 00:41:22,490
- Also machen wir das?
Zusammen?

819
00:41:22,490 --> 00:41:24,360
Nun, es ist, was sie will.

820
00:41:24,360 --> 00:41:26,300
Sie neigt dazu, zu bekommen, was sie will.

821
00:41:26,300 --> 00:41:27,770
Ja.

822
00:41:32,650 --> 00:41:35,680
Ich sah Joan,
Sie ist mutig wie immer.

823
00:41:35,680 --> 00:41:38,060
Ich kann diese Dame nicht unter Kontrolle halten.

824
00:41:39,420 --> 00:41:41,560
- Amen dazu.
- Ja.

825
00:41:41,560 --> 00:41:44,700
- Gute Nacht, Jake.
- Hey. Gute Nacht, Mann.

826
00:41:50,410 --> 00:41:53,150
Hey, wusstest du schon
über ihn und Sonya?

827
00:41:53,150 --> 00:41:55,390
Was ist mit ihnen?

828
00:41:55,390 --> 00:41:57,430
Nein.
- Ja.

829
00:41:59,160 --> 00:42:01,140
Ich denke, wir gehen mit gutem Beispiel voran.

830
00:42:06,950 --> 00:42:09,280
Ich habe deine Familie gehört
war heute hier.

831
00:42:09,280 --> 00:42:10,990
Ja. Ähm...

832
00:42:10,990 --> 00:42:13,360
Mia, sie ist reingekommen
Es gab Ärger in der Schule,

833
00:42:13,360 --> 00:42:15,330
ähm, ich weiß nicht,
es war lächerlich.

834
00:42:16,700 --> 00:42:20,210
Vielleicht kannst du es mir sagen
Alles darüber auf dem Heimweg?

835
00:42:21,680 --> 00:42:24,780
- Ja, sicher, Chief.
Ich kann das tun.

836
00:42:25,680 --> 00:42:27,860
Es ist Co-Chef.

837
00:42:27,860 --> 00:42:30,690
Co-Chef. Es tut mir leid,
Das ist einfach so umständlich zu sagen.

838
00:42:30,690 --> 00:42:33,370
Ich weiß, erzähl mir davon.

839
00:42:33,370 --> 00:42:35,000
Co-Chef.


