1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Bewerben Sie hier Ihr Produkt oder Ihre Marke Kontaktieren Sie noch heute www.SubtitleDB.org 2 00:02:02,087 --> 00:02:04,247 Hallo meine Herren. 3 00:02:04,453 --> 00:02:08,253 Wenn Sie auf dem Weg nach Negro sind Insel, dann nimm mich mit. 4 00:04:35,623 --> 00:04:37,420 Wenn das Wetter schlecht ist, 5 00:04:37,623 --> 00:04:40,093 es ist sehr schwierig auf dieser Insel festmachen. 6 00:04:40,293 --> 00:04:44,353 Und wenn der Südwestwind weht, Anlegen ist völlig unmöglich. 7 00:05:26,800 --> 00:05:30,100 - Vera Klasorn. - Waren Sie an diesen Orten? vorher? 8 00:05:31,373 --> 00:05:34,707 Nein, niemals. Ich bin nicht gerade mit meiner Herrin bekannt gemacht. 9 00:05:35,077 --> 00:05:38,043 - Deine Herrin? - Ja, ich bin Miss Owen, Sekretärin. 10 00:05:38,243 --> 00:05:41,613 - Kommt es Ihnen nicht seltsam vor? - Seltsam? NEIN. 11 00:05:41,850 --> 00:05:44,817 Miss Owens Sekretärin hat plötzlich krank geworden, 12 00:05:45,187 --> 00:05:47,677 und sie hat eine Agentur telegraphiert Sie könnten jemand anderen schicken. 13 00:05:48,053 --> 00:05:50,420 Mir wurde empfohlen. 14 00:05:50,657 --> 00:05:53,420 - Und wenn es Ihnen nicht gefällt? - Na und? 15 00:05:53,627 --> 00:05:56,220 Es ist vorübergehend, An Feiertagen. 16 00:05:56,427 --> 00:05:58,727 Meine ständige Arbeit ist in die Schule. 17 00:05:59,097 --> 00:06:02,227 Im Allgemeinen, ehrlich gesagt, Ich möchte es auf jeden Fall sehen 18 00:06:02,433 --> 00:06:05,197 Diese Negerinsel war es, überall in den Zeitungen geschrieben. 19 00:06:05,403 --> 00:06:08,167 Das hieß es zunächst Ein amerikanischer Star hat es gekauft. 20 00:06:08,373 --> 00:06:10,600 Dann - Millionär Owen. 21 00:06:10,807 --> 00:06:13,777 Wer sind sie, Owens? Sag es mir bitte. 22 00:06:39,133 --> 00:06:41,033 Gute Nacht, meine Herren. 23 00:06:41,237 --> 00:06:43,600 Leider wichtig Das Geschäft hat Herrn Owen aufgehalten. 24 00:06:43,803 --> 00:06:47,260 - Er kann erst morgen ankommen. - Interessanter Anfang. 25 00:06:48,107 --> 00:06:51,077 Ich wurde mit der Durchführung beauftragt alle Wünsche der Gäste. 26 00:06:51,310 --> 00:06:54,107 Wollen Gäste vorbeikommen? ihre Zimmer? 27 00:06:54,313 --> 00:06:57,770 - Das Abendessen wird um 8 Uhr serviert. - Das ist spät. 28 00:07:03,723 --> 00:07:06,020 In diesem Haus gibt es eine Sicherung. Ja, ja. 29 00:07:06,257 --> 00:07:08,087 Ja, ja. 30 00:07:09,793 --> 00:07:13,387 - Das kann nicht sein, Miss Brent. - Alle sagen und dann: „A-a!“ 31 00:07:21,303 --> 00:07:23,603 Kann ich Ihnen helfen. 32 00:07:25,773 --> 00:07:28,743 Es tut mir leid, Sir Ihr Zimmer befindet sich im Obergeschoss. 33 00:07:29,177 --> 00:07:32,147 Ich werde dich begleiten. Bitte. 34 00:08:53,153 --> 00:08:55,643 Ich hoffe, du hast alles Du willst und brauchst. 35 00:09:00,027 --> 00:09:02,153 Nein, ich wusste es nicht. 36 00:09:02,363 --> 00:09:05,297 Wir haben gerade im Moment die vollständige Liste der Damen und Herren 37 00:09:05,497 --> 00:09:07,467 und ein Befehl, wo wir alle unterbringen sollten. 38 00:09:07,667 --> 00:09:10,190 Habe vermisst, dass Owen dir davon erzählt hat ich, nicht wahr? 39 00:09:10,403 --> 00:09:14,203 Ich habe Fräulein Owen noch nicht gesehen, Wir kamen vor 2 Tagen hierher. 40 00:10:35,410 --> 00:10:38,040 „10 Negerkinder beschlossen, zu Abend zu essen, 41 00:10:38,247 --> 00:10:41,147 „10 Negerkinder beschlossen, zu Abend zu essen...“ 42 00:10:41,617 --> 00:10:44,247 „Einer von ihnen erstickte plötzlich, und davon waren nur noch 9 übrig. 43 00:10:44,453 --> 00:10:47,183 „9 Negerkinder waren danach schläfrig Abendessen. 44 00:10:50,327 --> 00:10:52,383 „... waren nach dem Abendessen schläfrig. 45 00:10:52,627 --> 00:10:56,083 „Einer von ihnen ist nicht aufgewacht, und es waren nur noch 8 übrig. 46 00:10:57,333 --> 00:10:59,800 „8 Negerkinder gingen dann spazieren, 47 00:11:00,167 --> 00:11:03,297 „Einer von ihnen kam nicht zurück, und es waren nur noch 7 übrig. 48 00:12:37,053 --> 00:12:40,683 Vor 10 Minuten fühlte ich mich Entschuldigung, dass ich hierher gekommen bin. 49 00:13:57,327 --> 00:13:59,387 - Was für schöne Statuetten. - Ja, das ist die Wahrheit. 50 00:14:00,997 --> 00:14:03,657 - Wie viele? - Zehn. 51 00:14:04,033 --> 00:14:05,693 Eins, zwei... 52 00:14:06,333 --> 00:14:10,203 Wahrscheinlich hat alles einen Sinn davon. Hier ist ihr Anführer. 53 00:14:10,407 --> 00:14:13,203 Es sind also zehn Negerkinder aus die Kinderreime. 54 00:14:13,407 --> 00:14:15,670 Diese Reime hängen oben der Kamin in meinem Zimmer 55 00:14:16,043 --> 00:14:18,273 - Und bei mir auch. - Und bei mir auch. 56 00:14:21,047 --> 00:14:23,347 Ich denke, dass der Meister es getan hat in die Kindheit gefallen. 57 00:14:26,250 --> 00:14:28,653 Entschuldigung, ich glaube, ich weiß es nicht. 58 00:14:29,023 --> 00:14:32,980 Das ist alles egal. Sehr unpraktische Frau. 59 00:14:33,190 --> 00:14:35,387 Ihre Handschrift ist unmöglich zu verstehen. 60 00:14:39,430 --> 00:14:42,023 Ich habe den gleichen Gedanken. 61 00:14:42,233 --> 00:14:45,670 Misses Oliver hat eine tolle Köchin. 62 00:14:47,637 --> 00:14:50,333 Verzeihung. Sagten Sie, Miss Oliver? 63 00:14:51,173 --> 00:14:53,233 - Ja. - Vermisst Owen 64 00:14:53,443 --> 00:14:56,740 - Ich weiß es nicht, vermisst Owen. - Meine Damen und Herren, 65 00:14:57,113 --> 00:14:59,207 bitte ruhig. 66 00:14:59,480 --> 00:15:03,280 Die folgenden Vorwürfe sind gegen dich vorgebracht. 67 00:15:07,157 --> 00:15:09,953 Doktor Armstrong, Es wird Ihnen vorgeworfen 68 00:15:10,157 --> 00:15:15,117 der Tod von Merry Clims, Datum des Mordes - 14. März 1929. 69 00:15:15,327 --> 00:15:19,423 Ihnen wird Emily Brent vorgeworfen der Tod von Beatrice Tailor, 70 00:15:19,633 --> 00:15:21,657 Datum der Ermordung – 5 November 1931. 71 00:15:22,070 --> 00:15:27,267 William Blor, du warst der Todesursache von James Render, 72 00:15:27,473 --> 00:15:30,067 Datum der Ermordung – 5 Oktober 1928 73 00:15:33,113 --> 00:15:36,080 Datum der Ermordung – 11 August 1935 74 00:15:40,653 --> 00:15:45,420 Kapitän Lombard, im Februar 1932 hast du getötet 75 00:15:45,623 --> 00:15:49,957 20 Menschen aus Ostafrika Stamm. 76 00:15:57,800 --> 00:16:02,637 Anthony Marston, das haben Sie John und Lucy Comps getötet! 77 00:16:03,707 --> 00:16:07,640 Ethel und Thomas Rogers, Du hast getötet 78 00:16:08,010 --> 00:16:10,410 Deine Herrin Jennifer Bredi. 79 00:16:10,647 --> 00:16:15,207 Lorenz Orgrave, Sie sind der Initiator der Ermordung von Edward Sitton, 80 00:16:15,417 --> 00:16:18,717 Datum der Ermordung – 10 Juni 1930. 81 00:16:19,487 --> 00:16:21,457 Beschuldigt, 82 00:16:21,657 --> 00:16:24,953 Was soll man dazu juristisch sagen Verteidigung? 83 00:16:37,337 --> 00:16:38,997 Doktor, Doktor, schneller! 84 00:16:45,143 --> 00:16:47,237 Helfen! 85 00:16:50,280 --> 00:16:53,010 Hier hier setzen. 86 00:16:58,990 --> 00:17:01,353 Was ist mit mir? 87 00:17:02,323 --> 00:17:06,457 Trinken. Es wird dir bald besser gehen. 88 00:17:09,767 --> 00:17:13,030 Wo konnte ich es hören? 89 00:17:19,040 --> 00:17:21,007 Was ist das?! 90 00:17:29,983 --> 00:17:32,450 Natürlich ist es so. 91 00:17:41,760 --> 00:17:44,730 Meine Damen und Herren, Bitte ruhig. 92 00:17:45,463 --> 00:17:48,127 Ausschalten. Schalten Sie es aus. 93 00:17:48,367 --> 00:17:50,357 Nerven... 94 00:17:59,377 --> 00:18:03,277 Es wird bald besser sein, vermisst Rogers. Übliche Ohnmacht. 95 00:18:03,480 --> 00:18:06,277 Es liegt alles an der Stimme. Was für eine schreckliche Stimme. 96 00:18:06,483 --> 00:18:08,713 Es schien mir, dass er fällt ein Urteil. 97 00:18:09,087 --> 00:18:12,383 Ich muss erklären, meine Herren, Dass das alles eine Lüge ist 98 00:18:15,057 --> 00:18:18,423 - Was für ein dummer Trick? - Glauben Sie, dass es ein Trick ist? 99 00:18:20,763 --> 00:18:23,390 - Wer könnte diese ganze Teufelei anfangen? - Rogers! 100 00:18:23,663 --> 00:18:25,633 Ja, Sir. 101 00:18:26,200 --> 00:18:30,137 Wer begann mit dem Grammophon und dem Set? die Scheibe, du, Rogers? 102 00:18:30,337 --> 00:18:34,173 Ich wusste nicht, was das für eine Diskette war wie. Bei Gott, ich wusste es nicht 103 00:18:34,377 --> 00:18:38,003 Ich glaube, aber Das solltest du besser erklären. 104 00:18:43,717 --> 00:18:46,117 und dann Grammophon starten. 105 00:18:46,317 --> 00:18:48,717 - Seltsame Geschichte. - Ich wusste nicht, was die Diskette war wie. 106 00:18:49,087 --> 00:18:52,617 Ich schwöre. Darauf befand sich ein Etikett Festplatte und auf dem Etikett stand ein Name, 107 00:18:52,993 --> 00:18:55,050 Ich dachte, es sei Musik. 108 00:18:55,260 --> 00:18:57,287 Auf der Diskette stand ein Name? 109 00:18:57,497 --> 00:19:00,020 Ja, der Name war „Schwanengesang“. 110 00:19:00,230 --> 00:19:03,027 Es ist lächerlich. Unsinn und lächerlich! 111 00:19:03,233 --> 00:19:07,033 Einfach so, verunreinigen ehrliche Leute. 112 00:19:07,270 --> 00:19:12,037 - Es spielt keine Rolle, wer er ist Owen! - Nein, genau das müssen wir erreichen wissen, 113 00:19:12,243 --> 00:19:14,470 wer er ist, dieser Owen! 114 00:19:14,677 --> 00:19:17,307 Beginnen wir also mit dem Verhör. 115 00:19:18,647 --> 00:19:20,947 Rogers, 116 00:19:21,183 --> 00:19:22,980 Ja, Sir? 117 00:19:23,183 --> 00:19:27,177 - Wer ist dieser Herr Owen? - Der Besitzer dieser Insel, Sir. 118 00:19:27,390 --> 00:19:29,687 Wir wissen es, Rogers. 119 00:19:33,760 --> 00:19:37,423 Mehr kann ich dir nicht sagen. Ich habe ihn nicht mit eigenen Augen gesehen 120 00:19:37,630 --> 00:19:41,067 Niemand hat ihn gesehen! Was bedeutet das alles? 121 00:19:41,267 --> 00:19:45,067 Nur dass wir, ich und meine Frau, Wurden über eine Agentur eingestellt. 122 00:19:47,773 --> 00:19:49,937 A-a, alte respektable Firma. 123 00:19:50,143 --> 00:19:53,237 Darin stand geschrieben, dass wir muss hierher kommen. 124 00:19:53,447 --> 00:19:57,210 Hier wurde alles vorbereitet. Wir mussten nur den Staub entfernen. 125 00:19:57,417 --> 00:20:01,477 Und gestern Abend bekam ich einen Brief von Herrn Owen. 126 00:20:01,720 --> 00:20:04,950 Er schrieb darin, dass er es sein wird spät, und wir müssen Gäste empfangen, 127 00:20:05,157 --> 00:20:07,123 so gut wir können... 128 00:20:10,727 --> 00:20:12,457 und Disketten. 129 00:20:12,663 --> 00:20:15,720 - Haben Sie diesen Brief bei sich? - Ja, Sir. Bitte. 130 00:20:20,637 --> 00:20:23,263 Gesendet vom Hotel „Ritz“. 131 00:20:23,473 --> 00:20:26,270 - Wird auf der Schreibmaschine gedruckt. - Kann ich einen Blick darauf werfen? 132 00:20:28,643 --> 00:20:31,167 Schreibmaschine „Nelke“. 133 00:20:31,413 --> 00:20:34,677 Absolut neu, Ohne Mängel. 134 00:20:35,683 --> 00:20:38,480 Einfaches Papier. 135 00:20:39,487 --> 00:20:41,453 „A. N. Owen“. 136 00:20:48,460 --> 00:20:52,193 Alan Norman Owen. 137 00:20:53,700 --> 00:20:56,167 Es ist ein echter Kieferbrecher. 138 00:20:56,403 --> 00:20:59,030 Wenn wir das alles untersuchen, Alles ist sehr seltsam. 139 00:20:59,237 --> 00:21:02,967 Ich habe einen Brief erhalten, der nicht zu entziffern ist Unterschrift und aus irgendeinem Grund beschlossen, 140 00:21:03,240 --> 00:21:05,437 dass es von Fräulein Oliver ist, 141 00:21:05,643 --> 00:21:08,610 mit wem ich zwei kennengelernt habe vor Jahren im Resort. 142 00:21:08,980 --> 00:21:11,470 Sie hat mich auf diese Insel eingeladen, 143 00:21:11,683 --> 00:21:14,480 wo sie sagte, sie hätte ein geöffnet Pension mit guter Küche 144 00:21:14,687 --> 00:21:18,620 ohne diese neumodischen Freaks, nackte Jugend und Musik bis Morgen. 145 00:21:18,987 --> 00:21:22,480 - Dieser Brief bei Ihnen, vermisst Brent? - Ja, ich bringe es mit 146 00:21:22,727 --> 00:21:24,693 Bleib. 147 00:21:25,093 --> 00:21:27,117 Und du, Marston? 148 00:21:27,397 --> 00:21:32,300 Was? Ich habe ein Telegramm von bekommen mein Freund. 149 00:21:33,137 --> 00:21:36,730 Bars Robert, da war ich mir sicher er war in Norwegen. 150 00:21:37,103 --> 00:21:40,337 Aber er bat mich, hierher zu kommen. Das ist alles. 151 00:21:40,607 --> 00:21:43,077 Und Sie, General? 152 00:21:43,310 --> 00:21:46,107 Ich habe einen Brief von A. N. Owen bekommen. 153 00:21:46,347 --> 00:21:51,147 Er erwähnte meine Armeefreunde, Und fügte hinzu, dass ich sie treffen kann hier. 154 00:21:51,383 --> 00:21:53,180 Der Brief. 155 00:21:54,287 --> 00:21:57,450 Leider habe ich es nicht gespeichert. 156 00:22:00,127 --> 00:22:03,390 Ich wurde als Arzt hierher eingeladen. 157 00:22:07,000 --> 00:22:10,230 Was gibt es über ihren Zustand herauszufinden? Gesundheit, aber er will sich keine Sorgen machen sie. 158 00:22:10,437 --> 00:22:12,997 Sie weigert sich, dorthin zu gehen Arzt. Nerven, wissen Sie. 159 00:22:13,237 --> 00:22:15,670 - Im Brief befand sich ein Scheck. - Ich verstehe. 160 00:22:16,040 --> 00:22:18,303 Kannten Sie diese Familie schon einmal? 161 00:22:23,680 --> 00:22:27,877 Dieser Kollege, wie ich vermute, War irgendwo 162 00:22:28,117 --> 00:22:31,143 außer Reichweite. 163 00:22:31,387 --> 00:22:32,787 Ja. 164 00:22:33,023 --> 00:22:36,480 Jetzt möchte ich eines klären kleines Detail. 165 00:22:36,723 --> 00:22:39,387 Unter den aufgeführten Namen 166 00:22:39,627 --> 00:22:44,223 wurde als Nachname von erwähnt Williams Blor. 167 00:22:44,467 --> 00:22:49,403 Unter uns gibt es keinen Mann mit solcher Nachname. 168 00:22:50,670 --> 00:22:52,797 Nachname Davis 169 00:22:53,040 --> 00:22:55,407 wurde nicht erwähnt. 170 00:22:56,143 --> 00:22:59,477 Was können Sie dazu sagen, Herr Davis? 171 00:22:59,747 --> 00:23:02,043 Herr Davis! 172 00:23:02,280 --> 00:23:04,010 A? 173 00:23:05,950 --> 00:23:09,217 Ja. Es besteht keine Notwendigkeit zu spielen kein Versteckspiel mehr. 174 00:23:09,453 --> 00:23:12,650 Ich muss gestehen, Mein Nachname ist nicht Davis. 175 00:23:13,057 --> 00:23:15,390 - Sie sind also William Blor? - Ja. 176 00:23:18,363 --> 00:23:20,297 Du bist auch ein Lügner. 177 00:23:20,497 --> 00:23:22,967 Gerade eben, als du gesprochen hast um Klesner zu vermissen, behaupteten Sie, 178 00:23:23,167 --> 00:23:26,033 dass du in Südafrika gelebt hast, in Natal. 179 00:23:31,740 --> 00:23:33,710 Hier ist mein Personalausweis. 180 00:23:35,713 --> 00:23:39,077 Ja, ich war Inspektor bei einem Kriminalbeamten Ermittlungsabteilung von Scotland Yard. 181 00:23:39,280 --> 00:23:41,680 - Ich war geschäftlich hierher eingeladen - Wer? 182 00:23:42,050 --> 00:23:45,417 Owen. Darin befand sich ein üppiger Scheck. 183 00:23:45,653 --> 00:23:48,283 Ich musste mich dem vorstellen Gäste und spionieren Sie aus. 184 00:23:48,490 --> 00:23:50,457 Ihre Nachnamen kannte ich im Voraus. 185 00:23:50,657 --> 00:23:53,320 - Und hat er erklärt, warum? - Ja natürlich. 186 00:23:57,363 --> 00:24:00,027 Süße Gesellschaft, Nichts zu sagen. 187 00:24:00,233 --> 00:24:04,190 Und ich, schlauer Kerl, Wurde auf Spreu getäuscht. 188 00:24:04,403 --> 00:24:06,703 Ich denke, dass es keine Fehler gibt Owen überhaupt 189 00:24:07,073 --> 00:24:10,200 Ihre Gefangenschaft kommt mir vor fundiert. 190 00:24:10,410 --> 00:24:14,367 Brief, den wir alle bekommen haben, waren mit „A. N. Owen“ signiert. 191 00:24:22,720 --> 00:24:26,657 Ich bin mir sicher, dass es ein verrückter Mann ist 192 00:24:24,290 --> 00:24:36,167 Es ist das Ende des Richters namens Orgrave. 193 00:24:27,023 --> 00:24:31,620 Hat uns auf diese Insel eingeladen, wahrscheinlich ein gefährlicher Wahnsinniger. 194 00:24:38,900 --> 00:24:43,030 Ein Mann, der uns verführt hat diese Falle, 195 00:24:43,273 --> 00:24:47,900 kümmerte sich darum und holte Informationen ein über jeden von uns 196 00:24:50,780 --> 00:24:52,940 - Das alles ist eine Lüge. - Das ist gemein. 197 00:24:53,180 --> 00:24:56,150 Skurrile Verleumdung. Das haben wir nicht gemacht. 198 00:24:56,383 --> 00:25:01,013 Ich wurde von Unbekannten angeklagt Richter mit der Ermordung von 199 00:25:01,257 --> 00:25:03,917 Edward Sitton. 200 00:25:04,157 --> 00:25:08,923 Es wurde Anklage erhoben ihn bei der Ermordung einer alten Frau. 201 00:25:10,363 --> 00:25:13,730 Er machte einen guten Eindruck in der Jury. 202 00:25:18,803 --> 00:25:22,763 Aber Zeugnisse waren gegen ihn. 203 00:25:23,007 --> 00:25:26,637 Und wegen ihnen habe ich brachte mein Urteil ein. 204 00:25:26,877 --> 00:25:32,817 Davon habe ich die Jury überzeugt Sitton war schuldig. 205 00:25:33,050 --> 00:25:37,747 Ich versichere Ihnen, Mein Gewissen ist rein. 206 00:25:37,987 --> 00:25:43,687 Als ich ein Urteil verkündete, Ich habe meine Pflicht getan, und das ist alles. 207 00:25:49,130 --> 00:25:52,327 Ich habe noch nie... Ich habe nicht... 208 00:25:57,070 --> 00:25:59,097 Ich möchte dir von einem Jungen erzählen. 209 00:25:59,340 --> 00:26:01,740 Ich war seine Gouvernante. Wir haben am Meer gelebt. 210 00:26:01,977 --> 00:26:05,037 Es war ihm verboten, weit zu schwimmen. Einmal schaute ich zur Seite und er schwamm weg. 211 00:26:05,280 --> 00:26:07,247 Ich eilte aber zu ihm es war zu spät. 212 00:26:07,480 --> 00:26:10,473 Es war schrecklich, schrecklich. 213 00:26:12,917 --> 00:26:14,887 Es ist nicht meine Schuld. 214 00:26:19,790 --> 00:26:21,850 Ich weiß nicht, wer es brauchte... 215 00:26:22,093 --> 00:26:24,927 - Das ist böse. - Nehmen Sie es einfach. 216 00:26:25,163 --> 00:26:28,360 Wir glauben Ihnen. Das alles ist eine Lüge, eine Verleumdung. 217 00:26:31,803 --> 00:26:33,930 Sein Platz ist im Irrenhaus. 218 00:26:34,170 --> 00:26:36,833 Man kann nicht darauf achten zu solchen Vorwürfen, 219 00:26:37,073 --> 00:26:39,267 Aber es ist meine Pflicht zu sagen, 220 00:26:43,913 --> 00:26:48,110 Ich hatte einen Offizier namens Richmond, Aber ich habe ihn auf einen Kampf geschickt Mission, 221 00:26:48,350 --> 00:26:52,117 er wurde getötet, das passiert ziemlich oft während eines Krieges. 222 00:26:52,353 --> 00:26:56,347 Vor allem aber ein Versuch um meine Frau zu beflecken, 223 00:27:00,127 --> 00:27:03,960 - Was ist mit dem Eingeborenen... - Ja, was ist mit Native? 224 00:27:04,197 --> 00:27:07,860 Das alles ist Wahrheit. Ich habe sie der Gnade des Schicksals überlassen. 225 00:27:09,203 --> 00:27:11,637 Es war alles tödlich riskant. 226 00:27:17,743 --> 00:27:19,210 Schäm dich. 227 00:27:21,147 --> 00:27:23,047 Sie Offizier, 228 00:27:27,787 --> 00:27:31,983 Nun, die Tat ist es nicht wert ein Herr, 229 00:27:32,223 --> 00:27:35,317 aber Selbsterhaltung - ist die Hauptaufgabe 230 00:27:40,097 --> 00:27:42,327 - Mein Gott - Du hast sie dem Sterben überlassen? 231 00:27:45,267 --> 00:27:46,790 Genau. 232 00:27:47,470 --> 00:27:49,460 Warum siehst du mich so an? 233 00:27:52,807 --> 00:27:56,243 Ich habe John und Lucy Comps getötet! Ich habe getötet! 234 00:27:56,780 --> 00:27:59,270 Unsinn. 235 00:28:10,693 --> 00:28:14,923 Das müssen zwei Jungs sein, die ich zerquetscht 236 00:28:15,163 --> 00:28:17,130 nicht weit von Cambridge. 237 00:28:17,363 --> 00:28:21,357 - Sie hatten kein Glück. - Du hattest kein Glück? 238 00:28:21,600 --> 00:28:23,227 Oder sie? 239 00:28:26,270 --> 00:28:29,763 Es war ein Unfall. 240 00:28:33,647 --> 00:28:35,910 Außerdem wurde ich beraubt der Führerschein. 241 00:28:36,147 --> 00:28:38,377 Es ist nicht erlaubt, Auto zu fahren auf diese Weise. 242 00:28:38,617 --> 00:28:41,413 Solche Leute wie Sie sind es gefährlich für die Gesellschaft. 243 00:28:55,367 --> 00:28:56,697 Verzeihung. 244 00:29:17,117 --> 00:29:19,747 Wartest du auf mein Geständnis? 245 00:29:20,653 --> 00:29:24,250 - Ich habe dir nichts zu sagen. - Nichts? 246 00:29:25,257 --> 00:29:27,727 Ja, nichts. 247 00:29:26,993 --> 00:29:31,953 Verlassen Sie ein Recht? Stehen Sie als Fürsprecher hinter Ihnen? 248 00:29:32,197 --> 00:29:34,960 Ich brauche keinen Fürsprecher. 249 00:29:35,200 --> 00:29:38,897 Ich habe alles ehrlich gemacht. 250 00:29:39,137 --> 00:29:42,130 Und ich kann mir keinen Vorwurf machen. 251 00:29:42,373 --> 00:29:43,807 (lacht) 252 00:29:50,247 --> 00:29:54,683 Und was soll man sagen in Ihrer Begründung Herr Blor? 253 00:30:01,157 --> 00:30:03,627 Ihr Name steht in der Liste. 254 00:30:06,927 --> 00:30:08,227 A-a. 255 00:30:08,963 --> 00:30:12,090 Meinen Sie die Lendor-Affäre? 256 00:30:12,333 --> 00:30:14,303 Klar, ich erinnere mich. 257 00:30:17,807 --> 00:30:21,673 Er wurde zum Leben verurteilt Inhaftierung. 258 00:30:21,910 --> 00:30:24,467 Er starb nach einem Jahr an den Folgen harter Arbeit 259 00:30:24,710 --> 00:30:28,737 - Er hatte einen schlechten Gesundheitszustand. - Lendor war ein Krimineller. 260 00:30:29,147 --> 00:30:31,913 Wenn ich recht habe, Du hast deine Dankbarkeit bekommen 261 00:30:32,150 --> 00:30:34,417 Dir wünsche ich eine gute Laufsache. 262 00:30:34,653 --> 00:30:36,847 Und sogar eine Weiterentwicklung 263 00:30:38,890 --> 00:30:41,417 Ich habe meine Pflicht getan. 264 00:30:41,893 --> 00:30:44,190 Aber was für ein Unternehmen wir habe hier. 265 00:30:56,240 --> 00:30:59,367 Und Ihr Arzt, was können Sie sagen? 266 00:31:04,813 --> 00:31:07,043 Verbotener Betrieb? 267 00:31:08,350 --> 00:31:10,340 Habe ich recht? 268 00:31:15,823 --> 00:31:20,157 Der Name meines Opfers verrät es mir nichts. 269 00:31:20,393 --> 00:31:22,420 Wie war ihr Name? Klis? Klose? 270 00:31:22,663 --> 00:31:25,633 Ich erinnere mich an keinen Patienten mit solchem Nachnamen. 271 00:31:25,867 --> 00:31:29,030 Vielleicht geht es um eine Operation Was geschah in einem Krankenhaus? 272 00:31:32,737 --> 00:31:34,707 wenn es zu spät ist. 273 00:31:34,940 --> 00:31:37,000 Der Patient stirbt und sie sterben Angehörige geben dem Chirurgen die Schuld. 274 00:31:37,243 --> 00:31:39,210 Ich bin in solche Schwierigkeiten geraten. 275 00:31:39,443 --> 00:31:42,040 Wenn es mir erlaubt ist, meine Herren, 276 00:31:42,280 --> 00:31:46,240 Ich habe etwas zu sagen. 277 00:31:46,483 --> 00:31:50,283 - Bitte. - Diese Stimme hat mich erwähnt 278 00:31:53,857 --> 00:31:55,827 Fräulein Bredi... 279 00:32:01,800 --> 00:32:04,130 Und in dieser Nacht, Als sie einen Anfall hatte 280 00:32:04,367 --> 00:32:06,700 ein schrecklicher Sturm zog auf, das Telefon funktionierte nicht, 281 00:32:06,937 --> 00:32:08,903 Und wir konnten den Arzt nicht rufen. 282 00:32:09,137 --> 00:32:12,970 Ich ging zu Fuß zu ihm, Aber als wir zurückkamen, war es auch so spät. 283 00:32:13,207 --> 00:32:16,007 Wir haben alles getan, um zu sparen sie. 284 00:32:16,243 --> 00:32:19,270 Wir haben sie sehr geliebt. Das wird dir jeder sagen. 285 00:32:23,317 --> 00:32:27,117 Miss Bredi hat ihr Erbe hinterlassen als Belohnung für unsere Arbeit. 286 00:32:27,357 --> 00:32:33,157 Und warum konnte sie das nicht? 287 00:32:32,293 --> 00:32:36,627 Nun, wir müssen aufhören Untersuchung dazu. 288 00:32:41,800 --> 00:32:45,327 ...ist hier noch jemand zu diesem Thema? Insel außer dir und deiner Frau? 289 00:32:49,673 --> 00:32:51,643 Wir müssen diesen Ort verlassen nachts. 290 00:32:51,877 --> 00:32:54,673 - Aber auf dieser Insel gibt es kein Boot. - Kein Boot? 291 00:32:54,913 --> 00:32:56,777 - Ja. - Und wie sind Sie mit verbunden? die andere Welt? 292 00:32:57,017 --> 00:32:59,247 Eine Barkasse, auf der du angekommen bist, Legt jeden Morgen fest. 293 00:32:59,483 --> 00:33:02,247 - Es bringt Brot, Milch und Post. - Morgen früh werde ich gehen. 294 00:33:02,487 --> 00:33:04,853 - Ja, du hast recht. - Ich kann nicht gehen, ohne das zu akzeptieren Herausforderung. 295 00:33:05,087 --> 00:33:08,080 Das alles sieht aus wie eine Detektivgeschichte. 296 00:33:08,893 --> 00:33:11,257 Das müssen wir untersuchen. 297 00:33:11,497 --> 00:33:14,257 Ein Fremder stellt sich einer Herausforderung. 298 00:33:14,497 --> 00:33:16,727 Ich bin bereit, es zu akzeptieren. 299 00:33:39,253 --> 00:33:41,777 Er ist tot. 300 00:33:54,767 --> 00:33:56,733 erstickte und starb daran 301 00:33:56,967 --> 00:34:00,697 Ja. Niemand weiß, wann es ist Zeit zu sterben. 302 00:34:09,047 --> 00:34:10,673 Gift? 303 00:34:13,417 --> 00:34:15,883 Wahrscheinlich hat jemand Zyanid hinzugefügt 304 00:34:16,117 --> 00:34:18,780 Kaliumcyanid. Wirkt sofort. 305 00:34:25,427 --> 00:34:27,397 Es ist nichts in der Flasche. 306 00:34:27,627 --> 00:34:29,823 Das Gift war nur im Glas? 307 00:34:30,397 --> 00:34:32,367 Es scheint so. 308 00:34:32,867 --> 00:34:35,357 Er fügte selbst Gift hinzu in seinem Glas? 309 00:34:35,603 --> 00:34:38,127 Selbstmord? Ich glaube nicht an diesen Arzt. 310 00:34:38,373 --> 00:34:40,600 Er ist nicht dieser Typ, dieser Marston, 311 00:34:40,840 --> 00:34:44,403 Wer kann sich umbringen? 312 00:37:53,313 --> 00:37:57,147 Miss Vera, kann ich mich treiben lassen? dieser Stein. 313 00:37:58,717 --> 00:38:03,280 - Ich flehe dich bitte an. - Nein, Siril, ich kann dich nicht zulassen. 314 00:38:06,090 --> 00:38:09,423 Miss Vera, kann ich zu diesem Felsen treiben? 315 00:39:05,747 --> 00:39:09,010 Ich kann es nicht wagen, um deine Hand zu bitten. 316 00:39:09,247 --> 00:39:11,477 Ich habe kein Geld. 317 00:39:11,717 --> 00:39:14,777 Und vor kurzem dachte ich Dass ich reich bin, 318 00:39:15,020 --> 00:39:17,420 bis der Junge geboren wurde 319 00:39:24,663 --> 00:39:28,653 Wenn es ein Mädchen wäre, würde ich es tun Titel und Vermögen erben. 320 00:39:33,803 --> 00:39:36,670 Sie wissen, dass alles in unserem Das Leben hängt vom Glück ab. 321 00:39:37,973 --> 00:39:40,943 Siril – mein Junge. 322 00:41:03,650 --> 00:41:08,643 „10 Negerkinder beschlossen, zu Abend zu essen...“ Einer von ihnen erstickt plötzlich.“ 323 00:41:08,887 --> 00:41:10,913 Einer von ihnen erstickt plötzlich 324 00:41:51,293 --> 00:41:53,623 - Was ist los? - Herr Doktor, es gibt Ärger mit meiner Frau. 325 00:41:59,600 --> 00:42:02,467 - Mein Gewand. - Ja, ja. 326 00:42:04,473 --> 00:42:06,837 Ja, ja, bitte. 327 00:42:10,310 --> 00:42:13,007 Alack, alles ist vorbei. 328 00:42:16,817 --> 00:42:18,113 Sie... 329 00:42:18,350 --> 00:42:21,913 Rogers, hat sie etwas genommen? Vor dem Schlafengehen? 330 00:42:22,157 --> 00:42:24,783 Etwas von Schlaflosigkeit? 331 00:42:31,630 --> 00:42:33,153 Doktor... 332 00:42:43,840 --> 00:42:46,673 Was ist heute mit ihm los? Er hat vergessen, Kaffee zu servieren. 333 00:42:46,910 --> 00:42:49,640 Man muss damit zurechtkommen Service freundlich. 334 00:42:54,783 --> 00:42:56,877 Er ist heute genau wie sie gestorben schlafend. 335 00:42:57,253 --> 00:42:58,743 Ja. 336 00:42:59,053 --> 00:43:01,080 Schrecklich. 337 00:43:01,323 --> 00:43:03,483 Der zweite Todesfall auf dieser Insel. 338 00:43:03,723 --> 00:43:06,057 Ihr Herz hat es wahrscheinlich nicht ausgehalten. 339 00:43:06,297 --> 00:43:10,390 Ja, Herz. Aber was war die Sache? 340 00:43:10,630 --> 00:43:13,360 - Ihr Gewissen. - Was willst du sagen? 341 00:43:13,667 --> 00:43:16,863 Hast du gehört, Sie wurde gestern angeklagt, 342 00:43:17,103 --> 00:43:21,060 dass sie mit ihrem Mann hat tötete einen Hausherrn. 343 00:43:22,210 --> 00:43:24,837 Denken Sie daran, Wie hat sie sich gestern verhalten? 344 00:43:25,077 --> 00:43:27,637 Sie hatte Todesangst und verlor ihr Bewusstsein. 345 00:43:27,880 --> 00:43:32,043 Wir haben das Verbrechen aufgedeckt und sie hielt nicht stand. 346 00:43:37,187 --> 00:43:39,157 einen Sünder bestrafen, Ich denke, er kann es. 347 00:43:39,390 --> 00:43:42,987 Meine liebe Frau Brent, Weitsicht lasst uns bestrafen und züchtigen 348 00:43:43,227 --> 00:43:45,923 Übeltäter. 349 00:43:46,163 --> 00:43:48,257 Stellen Sie sich für eine Sekunde vor, 350 00:43:48,497 --> 00:43:52,093 dass Rogers und seine Frau habe eine alte Frau getötet. 351 00:43:52,337 --> 00:43:54,600 Und bedeutet das alles? 352 00:43:54,937 --> 00:43:57,067 Sie waren froh, dass sie abgeschlossen ihre Affäre erfolgreich 353 00:43:57,307 --> 00:43:59,433 und fühlte mich selbstbewusst und sicher. 354 00:43:59,677 --> 00:44:01,643 Nein, ich glaube Misses Rogers 355 00:44:01,877 --> 00:44:03,847 fühlte sich nie gerettet. 356 00:44:04,080 --> 00:44:07,447 Vielleicht ist es so. Aber sie waren sich sicher dass ihnen nichts drohte. 357 00:44:07,683 --> 00:44:11,310 Und plötzlich dieser seltsame Mann verrät ihr Geheimnis. 358 00:44:13,420 --> 00:44:15,947 Hast du gesehen, wie ihr Mann Hast du dir gestern Sorgen um sie gemacht? 359 00:44:16,190 --> 00:44:18,453 Es geht nicht nur um die Fürsorge eines einfachen Mannes. 360 00:44:18,693 --> 00:44:20,957 Er fühlte sich wie eine Katze auf einem beheizten Dach. 361 00:44:22,430 --> 00:44:24,987 Er hatte Todesangst, Dass sie ausplappert, 362 00:44:25,230 --> 00:44:27,200 wann sie anfangen werden untersuchen. 363 00:44:27,433 --> 00:44:29,490 Zehn Chancen in einer, Dass sie es nicht durchhalten wird, 364 00:44:29,737 --> 00:44:33,193 Sie wird nicht genug Kraft haben bis zum Happy End lügen. 365 00:44:33,440 --> 00:44:37,137 Sie wird eine wandelnde Gefahr darstellen für ihren Mann. 366 00:44:39,747 --> 00:44:44,807 Er gießt eine starke Dosis davon ein einschläfernd in ihrer Tasse. 367 00:44:45,050 --> 00:44:48,643 - Auf dem Nachttisch stand keine Tasse Tisch. - Natürlich. 368 00:44:51,790 --> 00:44:54,417 - Ich glaube es nicht... - Und sie sorgfältig aufgeräumt. 369 00:44:54,657 --> 00:44:56,627 Ich kann das nicht glauben, ein Mann kann seine eigene Frau vergiften. 370 00:44:56,860 --> 00:44:59,920 Wenn einem Mann eine Erhängung droht, Zentimeter können nicht aufhören. 371 00:45:00,163 --> 00:45:02,257 Ich kann Ihnen nicht helfen, meine Herren. 372 00:45:03,367 --> 00:45:06,130 Leider, Wir haben kein Brot mehr. 373 00:45:07,303 --> 00:45:10,760 Und Wodka, Und keine Ware mehr 374 00:45:13,040 --> 00:45:16,407 Wann kommt normalerweise ein Boot an? 375 00:45:16,643 --> 00:45:18,943 Um 7 oder 8 Uhr morgens. 376 00:45:21,317 --> 00:45:25,047 Ich bin sehr verärgert darüber Ihre Frau ist verstorben, Rogers 377 00:45:25,287 --> 00:45:29,017 Doktor, lassen Sie es uns einfach wissen. 378 00:45:29,257 --> 00:45:33,953 - Vielen Dank, Sir. - Mein Beileid. 379 00:45:34,193 --> 00:45:36,387 - Wir trauern alle. - Und ich auch. 380 00:45:36,630 --> 00:45:39,153 Danke schön. Verzeihung. 381 00:47:02,173 --> 00:47:05,733 Es war nicht alles Zufall, Hier, was ich denke, Herr Lombard. 382 00:47:05,977 --> 00:47:09,240 Alles war geplant. Genau so. 383 00:47:16,087 --> 00:47:18,143 Und glauben Sie das, General? 384 00:47:18,387 --> 00:47:21,687 Wir haben gehofft, dass das Boot das tun wird Holt uns von dieser Insel. 385 00:47:21,923 --> 00:47:24,653 Und tatsächlich werden wir diese Insel nicht verlassen. 386 00:47:24,893 --> 00:47:28,123 Das ist ein Ende. Verstehst du? 387 00:47:28,363 --> 00:47:32,857 Hier lebt Frieden. Frieden. 388 00:47:33,100 --> 00:47:36,070 Wir sind hier hilflos. 389 00:47:36,303 --> 00:47:37,827 Es ist ziellos. 390 00:47:41,107 --> 00:47:44,233 Es scheint, dass wir alle verrückt werden. 391 00:47:44,477 --> 00:47:46,673 Es sieht nicht so aus, als wärst du gegangen verrückt. 392 00:47:49,747 --> 00:47:52,773 Ich glaube nicht, dass es so ist Das ist für Sie möglich, Herr Lombard. 393 00:48:23,010 --> 00:48:24,637 Es tut mir leid, Sir, 394 00:48:24,880 --> 00:48:27,870 Ich muss mit Ihnen privat sprechen. 395 00:48:28,117 --> 00:48:31,107 - Was ist los, Freund? - Bitte, zum Haus. 396 00:48:44,663 --> 00:48:47,893 Etwas ist hier seltsam, Oder ich bin verrückt geworden. 397 00:48:53,807 --> 00:48:55,797 Es waren zehn, ich schwöre. 398 00:48:56,040 --> 00:48:58,010 Natürlich 10. Wir haben nachgezählt sie gestern beim Abendessen. 399 00:48:58,243 --> 00:49:00,837 Es ist ein Geheimnis. Gestern Abend Als ich den Tisch abräumte, 400 00:49:01,080 --> 00:49:02,603 es waren 9 von ihnen 401 00:49:05,783 --> 00:49:08,947 Und jetzt schau. Es gibt 8. 402 00:49:11,920 --> 00:49:14,050 8 davon. 403 00:49:18,227 --> 00:49:18,887 Miss Brent, glauben Sie woran? hast du beim Frühstück gesagt? 404 00:49:22,297 --> 00:49:24,357 Wie meinst du das? 405 00:49:24,600 --> 00:49:28,797 Könnten Rogers und seine Frau diese alte Frau töten? 406 00:49:29,037 --> 00:49:31,007 Das betrifft mich nicht. 407 00:49:31,240 --> 00:49:33,900 Miss Brent, wenn dieser Vorwurf stimmt... 408 00:49:34,143 --> 00:49:36,110 Sie haben es gehört, Herr Lombard gestand, 409 00:49:36,343 --> 00:49:38,640 dass er 20 Männer getötet hatte. 410 00:49:38,880 --> 00:49:41,610 - Sie waren Neger. - Neger, Weiß, was ist das? Unterschied? 411 00:49:41,850 --> 00:49:44,817 Sie sind unsere Brüder. Und Sie interessieren sich für meinen Fall. 412 00:49:45,050 --> 00:49:48,487 Bitte. Ich konnte es nicht sagen gestern: Ich bin nicht so erzogen,- 413 00:49:48,720 --> 00:49:51,350 dass ich zu solchen Themen kann in der Männergesellschaft. 414 00:49:54,727 --> 00:49:59,390 Und plötzlich erfahre ich, dass sie ist, 415 00:49:59,630 --> 00:50:02,930 schwanger von jemandem. 416 00:50:03,167 --> 00:50:05,363 Natürlich musste ich sie feuern. 417 00:50:05,603 --> 00:50:09,003 Ihre Eltern sind ehrliche Menschen, Und sie wollten sie nicht decken Sünde. 418 00:50:09,240 --> 00:50:11,207 Was ist mit ihr passiert? 419 00:50:11,443 --> 00:50:14,603 Als sich alle abwandten Sie hat noch eine schlimmere Sünde begangen. 420 00:50:14,843 --> 00:50:17,243 Hat sie sich umgebracht? 421 00:50:24,053 --> 00:50:26,647 Was hast du gefühlt, als du kamst? das wissen? 422 00:50:26,890 --> 00:50:29,187 Hat sie dir leidgetan? 423 00:50:29,827 --> 00:50:32,227 Quält Sie Reue? 424 00:50:32,460 --> 00:50:35,453 Ich kann mir keinen Vorwurf machen. 425 00:50:35,697 --> 00:50:38,790 Ihr Verhalten, schreckliches Verhalten, 426 00:50:43,973 --> 00:50:48,373 Denken Sie daran: Sie gestalten Ihr Leben. 427 00:50:49,377 --> 00:50:53,367 Und die Vergangenheit berührt mich nur wenn ich will. 428 00:50:55,213 --> 00:50:58,307 Gehen Sie voran und drehen Sie sich nicht um. 429 00:51:04,757 --> 00:51:08,350 Sie kennen seine Antwort Licht auf viele Dinge. 430 00:51:13,797 --> 00:51:15,767 Vorbereitung - Amyloethrit. 431 00:51:18,803 --> 00:51:21,430 und gibt es dem Patienten zu atmen, und wenn nicht 432 00:51:21,673 --> 00:51:23,333 Wenn er rechtzeitig fertig wird, wird er sterben. 433 00:51:26,343 --> 00:51:28,367 einfach völlige Inaktivität und ein Mann ist tot. 434 00:51:28,610 --> 00:51:31,010 Und wenn jemand es weiß Er wird es nicht beweisen können. 435 00:51:31,247 --> 00:51:34,877 Es gibt immer noch viele Verbrechen Das steht über dem Gesetz. 436 00:51:35,117 --> 00:51:37,847 Zum Beispiel ein Fall mit Rogers Und der alte Orgrave! 437 00:51:38,087 --> 00:51:41,350 Er hat sein Verbrechen genau getan Im Kontext des Gesetzes. 438 00:51:48,460 --> 00:51:51,193 Er hat Sitton ganz nebenbei getötet Ihn mit einem Knide stoßen. 439 00:51:51,433 --> 00:51:54,160 Ich kann weitermachen, Doktor 440 00:51:57,337 --> 00:51:58,860 Ich höre zu. 441 00:51:59,107 --> 00:52:02,903 Ein Mord auf dem Operationstisch Sicher und sicher, wie in der Bank. 442 00:52:05,743 --> 00:52:09,613 Großartig, wirklich großartig ein Trank der Wahrheit in dieser Anklage. 443 00:52:09,847 --> 00:52:13,307 Ich habe beschissen gehandelt. 444 00:52:15,753 --> 00:52:18,917 Kommen wir zurück zum Thema zur Hand. Warum sind wir hier? 445 00:52:21,757 --> 00:52:24,193 Wenn du das sagst, Anthony Marston ist ein Bulle, 446 00:52:24,427 --> 00:52:27,397 mit Steinnerven und ohne Gehirne, 447 00:52:27,630 --> 00:52:30,100 hat sich umgebracht, weil Er überfuhr zwei Jungen, 448 00:52:32,803 --> 00:52:35,600 - Anthony Marston wird getötet. - Und vermisst Rogers? 449 00:52:35,837 --> 00:52:39,740 Ich würde an ihre Natürlichkeit glauben Tod, nur wenn es nicht Marston war. 450 00:52:39,973 --> 00:52:42,137 Zwei wurden getötet. 451 00:52:48,217 --> 00:52:50,650 Und zwei Negerkinder sind verschwunden? 452 00:52:51,350 --> 00:52:54,717 Dieser Owen ist wirklich ein Wahnsinniger. 453 00:52:55,657 --> 00:53:00,250 Aber das hatte Owen nicht vorhergesehen Alles. 454 00:53:00,493 --> 00:53:02,827 - Es ist einfach, diese Insel zu durchsuchen. - Wie können wir diese Insel durchsuchen? 455 00:53:03,063 --> 00:53:04,893 Leicht. 456 00:53:05,130 --> 00:53:07,497 Verstehst du das? er ist gefährlich? 457 00:53:07,733 --> 00:53:10,327 Ich werde gefährlich sein, wenn Ich werde ihn fangen. 458 00:53:56,077 --> 00:53:57,600 Wie eine Katze. 459 00:53:57,847 --> 00:54:00,973 Ich würde es nicht wagen, es zu sagen mein Finger in seinem Mund. 460 00:54:01,447 --> 00:54:02,780 Warum? 461 00:54:03,017 --> 00:54:07,110 Ihr Arzt, haben Sie das? eine Waffe bei dir? 462 00:54:07,353 --> 00:54:09,047 Warum brauche ich es? 463 00:54:09,287 --> 00:54:12,780 Und Mr. Lombard hat einen genommen. 464 00:54:13,027 --> 00:54:14,993 Es ist in seinem Gürtel. 465 00:54:15,227 --> 00:54:17,217 Vielleicht aus Gewohnheit? 466 00:54:17,463 --> 00:54:19,657 Menschen, die ohne Waffe leben, 467 00:54:19,897 --> 00:54:22,923 existieren nur in Abenteuergeschichten. 468 00:54:36,613 --> 00:54:38,740 Hey, du bist es 469 00:54:49,423 --> 00:54:51,823 Beobachten Sie gerne das Meer? 470 00:54:53,360 --> 00:54:55,297 Ja. 471 00:54:59,300 --> 00:55:01,360 Wofür? 472 00:55:03,737 --> 00:55:05,433 Zum Schluss. 473 00:55:12,077 --> 00:55:15,103 Wir alle warten auf ein Ende. 474 00:55:20,920 --> 00:55:23,047 Niemand von uns wird gehen diese Insel. 475 00:55:21,153 --> 00:55:24,123 Das ist Mr. Owens Plan. 476 00:55:25,423 --> 00:55:27,857 Und das wissen Sie. 477 00:55:35,700 --> 00:55:37,497 Erleichterung. 478 00:55:43,873 --> 00:55:46,137 Ich liebte Lesli. 479 00:55:46,407 --> 00:55:47,967 Ich habe es wirklich geliebt. 480 00:55:48,277 --> 00:55:52,237 - Lesli war deine Frau? - Ich liebte sie und war stolz auf sie. 481 00:55:58,920 --> 00:56:02,047 Das willst du sagen... 482 00:56:02,323 --> 00:56:06,623 Es hat keinen Sinn zu leugnen, Ob wir bald sterben? 483 00:56:09,963 --> 00:56:13,090 Ja, ich habe Raymond in den Tod geschickt, Es war ein Mord. 484 00:56:13,333 --> 00:56:16,497 Es tat mir damals nicht leid 485 00:56:16,737 --> 00:56:19,137 - Aber dann... - Was dann? 486 00:56:19,373 --> 00:56:21,067 Dann... 487 00:56:22,277 --> 00:56:24,937 Ich weiß nicht, Wetter Lesli herausgefunden oder was... 488 00:56:27,613 --> 00:56:30,947 ...aber sie hat sich von mir entfernt. 489 00:56:31,183 --> 00:56:34,347 Sie wurde für mich eine Fremde. 490 00:56:39,957 --> 00:56:44,153 Du wirst dich besser fühlen, wenn Du wirst verstehen, 491 00:56:44,393 --> 00:56:46,363 dass es ein Ende ist. 492 00:56:47,930 --> 00:56:49,900 Ich verstehe nicht. 493 00:56:50,733 --> 00:56:54,100 Ich verstehe. 494 00:56:54,770 --> 00:56:56,430 Verstehen. 495 00:57:02,943 --> 00:57:06,243 Schauen wir uns im Haus um Und dann die Insel durchsuchen. 496 00:57:06,480 --> 00:57:08,847 Aber dieses Mal wirst du klettern nach unten 497 00:57:23,127 --> 00:57:28,657 - Ist das Rogers Schlafzimmer? - Da ist eine tote Person. 498 00:57:32,737 --> 00:57:36,037 Der bessere Ort, wo man hingehen kann verstecken, wir können es nicht finden. 499 00:57:45,317 --> 00:57:50,217 Entschuldigen Sie, meine Herren. Zu meinem Gepäck. 500 00:57:50,453 --> 00:57:55,220 Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich es tue? richten Sie sich in einem der freien Zimmer ein 501 00:57:55,457 --> 00:57:57,687 für die Gäste, desto kleiner? 502 00:57:59,097 --> 00:58:02,120 - Natürlich. - Danke schön. 503 00:58:12,807 --> 00:58:15,970 Stoppen wir unsere Suche. 504 00:58:16,210 --> 00:58:19,610 Mein Gefühl sagt mir, dass wir werde hier nichts finden. 505 00:58:22,683 --> 00:58:24,013 Doktor, 506 00:58:24,683 --> 00:58:27,347 Du hast ihr irgendeine Droge gegeben. 507 00:58:29,120 --> 00:58:32,817 Ja, du hast es uns gesagt, Dass du ihr Schlafmittel gegeben hast. 508 00:58:33,057 --> 00:58:36,427 Ich gab ihr eine kleine Dosis von trial 509 00:58:36,660 --> 00:58:38,357 Beruhigungsmittel. 510 00:58:46,870 --> 00:58:50,670 Was? Könnten Sie einen Fehler machen? 511 00:58:50,907 --> 00:58:54,000 Nein, Ärzte können es nicht machen solche Fehler. 512 00:58:59,150 --> 00:59:01,117 Was hat es für einen Sinn, zu beleidigen? einander? 513 00:59:01,350 --> 00:59:03,340 Wir sitzen alle im selben Boot, Und wir müssen zusammen bleiben. 514 00:59:05,787 --> 00:59:07,347 falsche Beweise? 515 00:59:10,793 --> 00:59:14,160 Vielleicht willst du mich zwingen Schweigen Sie, Herr Lombard, 516 00:59:14,397 --> 00:59:16,487 aber es gibt Dinge, die Ich möchte es kennenlernen. 517 00:59:16,730 --> 00:59:19,220 - Und einer davon betrifft Sie. - Mich? 518 00:59:19,467 --> 00:59:23,300 Ja, du. Ich würde gerne wissen, warum, Hast du eine Waffe mitgenommen, 519 00:59:25,470 --> 00:59:28,440 - Du bist kein Dummkopf. - Aber wie kann man das erklären? 520 00:59:28,677 --> 00:59:30,870 Ich habe die Waffe genommen, weil ich es wusste dass etwas passieren wird. 521 00:59:31,110 --> 00:59:33,237 Gestern hast du es nicht gesagt irgendetwas darüber. 522 00:59:33,480 --> 00:59:35,447 Dann hast du uns betrogen. 523 00:59:35,680 --> 00:59:38,443 - In gewisser Weise ja. - Sagen Sie uns, worum es geht. 524 00:59:38,683 --> 00:59:42,243 Jemand namens Morris legte Berufung ein ich. 525 00:59:42,487 --> 00:59:44,957 Er sagte mir, dass er meine kennt Ruf, 526 00:59:45,190 --> 00:59:47,157 eines Mannes, der nützlich ist in a Änderung. 527 00:59:47,393 --> 00:59:49,360 Er bot 100 Quineas an, Und ich musste im Gegenzug hierher kommen 528 00:59:52,097 --> 00:59:55,463 Und gestern Abend hast du gesagt nichts. Warum? 529 00:59:55,700 --> 00:59:59,863 Woher soll ich das wissen? Das würde gestern nicht passieren. 530 01:00:00,103 --> 01:00:02,403 - Und heute hast du dein verändert Verstand? - Ja. 531 01:00:02,637 --> 01:00:05,073 Jetzt verstehe ich, dass wir sind alle in einem Boot. 532 01:00:05,273 --> 01:00:08,710 Und die Summe von 100 Guineen ist ein Köder, mit dem er 533 01:00:08,943 --> 01:00:10,240 hat mich in diese Falle gelockt. 534 01:00:10,480 --> 01:00:12,447 - Ruhig. - Das ist eine Falle. Ich weiß das. 535 01:00:12,680 --> 01:00:14,410 Ruhig. Jemand schreit. 536 01:00:15,817 --> 01:00:18,877 Komm her, schnell. 537 01:00:22,357 --> 01:00:26,317 Herren. General Mc. Arthur. 538 01:00:52,350 --> 01:00:55,443 Eins, zwei, drei, vier, fünf... 539 01:00:59,757 --> 01:01:02,727 Aber ich wollte einfach... 540 01:01:06,263 --> 01:01:09,390 Du hast recht, Rogers, Nur noch 7 übrig. 541 01:01:30,017 --> 01:01:33,317 Es scheint, dass jemand zugeschlagen hat Mc. Arthur in seinem Nacken 542 01:01:35,257 --> 01:01:37,917 - Die Waffe des Mordes war gefunden? - Nein. 543 01:01:38,157 --> 01:01:42,857 Am Morgen saß ich auf dem Terrasse und beobachten Sie Ihre Aktivitäten. 544 01:01:43,093 --> 01:01:45,257 Du hast die Insel durchsucht, 545 01:01:45,497 --> 01:01:48,697 Sie wollten unsere finden unbekannter Mörder. 546 01:01:48,937 --> 01:01:50,300 Ja, Sir. 547 01:01:54,673 --> 01:01:57,767 Jetzt verstehst du Warum hat Mr. Owen 548 01:01:58,007 --> 01:02:00,443 uns auf diese Insel locken? 549 01:02:00,677 --> 01:02:02,703 Er ist verrückt. 550 01:02:06,817 --> 01:02:10,183 - Absolut niemand. - In einem Fall haben Sie recht. 551 01:02:10,420 --> 01:02:13,150 Meine Schlussfolgerung war dieselbe. 552 01:02:16,757 --> 01:02:20,783 Nennen wir ihn mit diesem Namen, 553 01:02:21,027 --> 01:02:24,260 ist auf dieser Insel. 554 01:02:29,037 --> 01:02:33,370 wofür man es nicht kann ein Strafverfahren einleiten. 555 01:02:33,607 --> 01:02:38,807 Es gibt nur einen diesen Plan erfüllen. 556 01:02:39,280 --> 01:02:41,747 Herr Owen... 557 01:02:41,983 --> 01:02:44,417 gehört zu den Eingeladenen. 558 01:02:44,650 --> 01:02:49,780 Und deshalb Mr. Owen ist einer von uns. 559 01:02:50,023 --> 01:02:52,013 Nein, nein. 560 01:02:52,257 --> 01:02:57,663 Meine liebe Dame, wir müssen uns der Tatsache stellen. 561 01:03:04,600 --> 01:03:07,367 Einer von uns ist Mr. Owen. 562 01:03:07,837 --> 01:03:13,367 Ich stimme zu, dass ein Teufel ist einer von uns. 563 01:03:22,417 --> 01:03:24,387 Ich hoffe, Sie verdächtigen keine Frauen? 564 01:03:24,620 --> 01:03:27,143 Also, wenn ich es verstehe Du hast recht, 565 01:03:27,390 --> 01:03:31,120 Du denkst, das ist eine Frau kann kein Verbrechen begehen? 566 01:03:31,360 --> 01:03:35,023 Nein, aber ich denke... 567 01:03:43,803 --> 01:03:49,763 Ganz und gar. Wenn sie eine entsprechende hätte Waffe wie ein Stock zur Hand. 568 01:03:50,010 --> 01:03:54,140 Weitere zwei Todesfälle ereigneten sich wegen der Vergiftung. 569 01:03:54,380 --> 01:03:56,903 Ich denke, dass niemand Werde leugnen, 570 01:03:57,150 --> 01:04:00,447 dass ein Giftmischer es könnte Sei ein schwacher Mensch. 571 01:04:00,687 --> 01:04:03,653 - Bist du verrückt? - Meine liebe junge Dame, 572 01:04:03,887 --> 01:04:07,017 Versuchen Sie, Ihre Gefühle zu unterdrücken. 573 01:04:07,257 --> 01:04:09,727 Ich berechne Ihnen nichts. 574 01:04:09,960 --> 01:04:14,693 Das hoffe ich, Miss Brent ist von mir nicht beleidigt 575 01:04:14,930 --> 01:04:19,230 und nach meinen Worten das alles wir sind alle misstrauisch. 576 01:04:19,467 --> 01:04:21,993 Jetzt hast du recht, Slr. 577 01:04:22,237 --> 01:04:24,207 Schauen wir uns das an. 578 01:04:25,477 --> 01:04:28,707 Was ist mit Marston? wir werden nichts herausfinden. 579 01:04:33,413 --> 01:04:36,213 Jetzt reden wir über den Tod Von Frau Rogers. 580 01:04:37,953 --> 01:04:40,853 Meistens können wir ihren Ehemann verdächtigen 581 01:04:42,257 --> 01:04:43,883 und ein Arzt. 582 01:04:44,127 --> 01:04:47,357 Beide könnten es mach das einfach. 583 01:04:49,430 --> 01:04:52,397 Schrecklich, schrecklich. 584 01:04:52,630 --> 01:04:55,157 Ich schwöre, dass ich gegeben habe absolut ungefährliche Dosis. 585 01:04:55,400 --> 01:04:59,600 Doktor Armstrong, Ihr Empörung ist ganz natürlich. 586 01:04:59,840 --> 01:05:02,170 Aber wir können die Fakten nicht ignorieren. 587 01:05:02,407 --> 01:05:08,040 Es war einfacher für dich und Rogers soll ihr ein Schlafmittel geben. 588 01:05:09,747 --> 01:05:14,080 In dieser Zeit könnte ich General töten, 589 01:05:14,647 --> 01:05:18,277 Und jetzt reden wir darüber General Mc. Arthur ermordet. 590 01:05:18,647 --> 01:05:21,980 Und dann komm zurück zu mir. 591 01:05:22,305 --> 01:05:28,924 Unterstützen Sie uns und werden Sie VIP-Mitglied um alle Anzeigen von www.SubtitleDB.org zu entfernen