1
00:00:21,250 --> 00:00:22,790
Хинацуру!

2
00:01:54,920 --> 00:02:00,010
ЕПИЗОД 5:
НЕЩАТА ЩЕ СТАНАТ НАИСТИНА ФОТОГРАФНА!!

3
00:02:04,680 --> 00:02:08,190
Прости ми, лорд Тенген.

4
00:02:08,730 --> 00:02:10,860
няма значение. спри да говориш

5
00:02:12,270 --> 00:02:16,150
Разбрах, че Варабихиме Ойран
беше демон,

6
00:02:16,490 --> 00:02:19,200
но и тя стана подозрителна към мен.

7
00:02:20,030 --> 00:02:24,200
Така че изпих малко отрова
и се опита да се измъкне от Къщата.

8
00:02:24,580 --> 00:02:33,290
Но изглежда този колан, който ми беше даден
Варабихиме Ойран беше за това, че ме е шпионирал и убил.

9
00:02:33,290 --> 00:02:35,960
Така че не успях да се свържа с вас.

10
00:02:37,340 --> 00:02:42,470
Лорд Тенген, не си правете труда
с мен. Моля, вървете сега.

11
00:02:43,100 --> 00:02:46,470
Чухте този звук
точно сега, нали?

12
00:02:47,520 --> 00:02:49,980
Демонът буйства.

13
00:02:51,270 --> 00:02:54,110
Сигурен ли си, че ще се оправиш?

14
00:02:55,190 --> 00:02:56,480
да

15
00:02:56,980 --> 00:03:00,360
Съжалявам, че не можах да съм ви полезна.

16
00:03:01,450 --> 00:03:04,370
Няма нужда от теб
да направя нещо повече.

17
00:03:06,450 --> 00:03:09,790
След като антидотът започне да действа,
напусни Йошивара.

18
00:03:10,460 --> 00:03:11,870
чуваш ли ме

19
00:03:16,920 --> 00:03:18,130
да

20
00:03:23,180 --> 00:03:25,140
Битката вече е започнала.

21
00:03:25,720 --> 00:03:26,560
къде е

22
00:03:27,100 --> 00:03:28,640
Търсете присъствието му!

23
00:03:35,110 --> 00:03:36,940
Тук е. под земята!

24
00:03:39,070 --> 00:03:41,360
Чувам звука на някой, който се бие.

25
00:03:42,700 --> 00:03:45,160
Чувам го добре благодарение на реверберациите.

26
00:03:46,990 --> 00:03:48,870
Тук има нещо!

27
00:03:51,710 --> 00:03:53,120
Звуково дишане...

28
00:03:53,420 --> 00:03:54,960
Първа форма...

29
00:03:54,960 --> 00:03:55,750
рев!

30
00:03:57,630 --> 00:04:04,930
ГОРНА ШЕСТИЦА

31
00:03:59,300 --> 00:04:02,050
Какъв адски рекет,
боклук ти!

32
00:04:02,050 --> 00:04:04,930
Какъв е този звук?
какво правиш

33
00:04:05,220 --> 00:04:06,220
къде?

34
00:04:06,760 --> 00:04:08,510
От къщата на Огимото?

35
00:04:08,970 --> 00:04:11,310
И също Хинацуру...

36
00:04:11,730 --> 00:04:14,020
Колко от вас са тук?

37
00:04:14,020 --> 00:04:15,020
Четири?

38
00:04:15,350 --> 00:04:16,610
Не ти казвам!

39
00:04:16,900 --> 00:04:21,360
Ако ми кажеш истината,
Бих бил готов да ти пощадя живота.

40
00:04:21,860 --> 00:04:26,120
Сблъскахме се може би за миг,
но вижте меча си!

41
00:04:26,700 --> 00:04:28,950
Вече е никнато.

42
00:04:31,660 --> 00:04:35,210
Някакъв пробив на майстор на мечове
трябва да съм изковал това острие, прав ли съм?

43
00:04:35,210 --> 00:04:36,330
грешиш!

44
00:04:36,330 --> 00:04:38,340
Човекът, който е фалшифицирал
този меч е невероятен!

45
00:04:38,670 --> 00:04:40,630
Той е брилянтен майстор на мечове!

46
00:04:40,880 --> 00:04:44,300
Тогава как го откраднаха, глупако?

47
00:04:45,840 --> 00:04:49,810
Започва да става шумно
навсякъде.

48
00:04:50,350 --> 00:04:54,810
дразни ме,
така че този път ще те убия.

49
00:04:55,690 --> 00:04:58,940
Острието се нарязва
когато неговият притежател е под пар.

50
00:04:59,360 --> 00:05:00,980
Аз съм виновен!

51
00:05:00,980 --> 00:05:02,030
аз...

52
00:05:02,610 --> 00:05:04,570
Когато всичко е казано и направено, аз...

53
00:05:05,740 --> 00:05:07,660
не мога да се справя...

54
00:05:08,030 --> 00:05:10,080
техника за дишане с вода!

55
00:05:11,660 --> 00:05:16,170
Тялото ми не е пригодено за водно дишане!

56
00:05:17,000 --> 00:05:21,920
Не мога да стана като Урокодаки или Томиока
с техниката за дишане с вода!

57
00:05:22,250 --> 00:05:23,590
В моя случай...

58
00:05:23,590 --> 00:05:28,390
Просто не мога да не удрям по-силно
с Хиноками Кагура.

59
00:05:28,970 --> 00:05:30,890
Просто е съвместим с тялото ми!

60
00:05:32,220 --> 00:05:33,390
но...

61
00:05:39,610 --> 00:05:41,820
Ще те убие ли
да се сдържа малко, идиот?

62
00:05:44,190 --> 00:05:46,650
Това няма да е начин да тренирате!

63
00:05:46,650 --> 00:05:48,280
Хиноками Кагура!

64
00:05:48,280 --> 00:05:48,910
а?

65
00:05:49,660 --> 00:05:51,330
Пламен танц!

66
00:05:52,490 --> 00:05:53,660
Ясно синьо...

67
00:05:58,040 --> 00:05:59,170
Танджиро!

68
00:05:59,920 --> 00:06:01,500
Танджиро! ти добре ли си

69
00:06:01,500 --> 00:06:02,800
какво? Гладен ли си

70
00:06:02,800 --> 00:06:04,130
- Сляпо!
- А?

71
00:06:04,130 --> 00:06:05,970
- Глиган!
- А?

72
00:06:04,380 --> 00:06:05,970
Заради чистата си сила...

73
00:06:06,840 --> 00:06:09,590
Не можах да отприщя няколко удара.

74
00:06:07,220 --> 00:06:10,470
Дръж се! Ще отида да доведа Шинобу!

75
00:06:12,100 --> 00:06:13,600
Вече е друго!

76
00:06:13,600 --> 00:06:15,350
Би трябвало да мога да го направя!

77
00:06:15,890 --> 00:06:16,730
не!

78
00:06:17,270 --> 00:06:18,730
аз го правя!

79
00:06:19,230 --> 00:06:21,560
За това съм тренирал!

80
00:06:22,060 --> 00:06:24,190
Не изпадайте в поражение! в пламъци!

81
00:06:24,690 --> 00:06:26,610
в пламъци! в пламъци!

82
00:06:27,150 --> 00:06:29,320
Запалете сърцето си!

83
00:06:31,120 --> 00:06:32,490
Хиноками Кагура...

84
00:06:34,410 --> 00:06:36,330
Яростно слънце!

85
00:06:38,370 --> 00:06:40,250
Неговият стил на владеене на меч току-що се промени!

86
00:06:40,580 --> 00:06:42,000
По-остро е от преди.

87
00:06:44,840 --> 00:06:46,710
Какъв по дяволите е този звук?

88
00:06:46,710 --> 00:06:49,430
Толкова неприятен звук!
Звукът на дишането?

89
00:06:51,640 --> 00:06:53,220
Пламен танц!

90
00:06:53,550 --> 00:06:56,930
Flame Dance е удар с два удара!
Дори и да го избегне, има още един!

91
00:06:57,390 --> 00:06:59,100
Това нямаше за какво да пиша.

92
00:06:59,100 --> 00:07:01,100
В крайна сметка това е всичко!

93
00:07:05,110 --> 00:07:06,070
къде е той

94
00:07:07,490 --> 00:07:08,740
Хиноками Кагура...

95
00:07:09,110 --> 00:07:10,400
Фалшива дъга...

96
00:07:13,030 --> 00:07:15,450
Откриване! Откриващата тема!

97
00:07:15,870 --> 00:07:16,870
Мога да направя това!

98
00:07:17,160 --> 00:07:18,580
Хиноками Кагура...

99
00:07:18,950 --> 00:07:19,910
Огнено колело!

100
00:07:22,790 --> 00:07:25,670
Толкова бавно. Караш ме да се прозявам.

101
00:07:29,260 --> 00:07:30,420
Преминете в отбрана!

102
00:07:30,840 --> 00:07:31,590
Отбранителна!

103
00:07:42,810 --> 00:07:46,110
Това е резултатът
от използването на Hinokami Kagura!

104
00:07:46,770 --> 00:07:50,240
Цялата тази натрупана умора
кара мускулите ми да се стегнат!

105
00:07:51,070 --> 00:07:53,110
О, значи все още си жив?

106
00:07:53,740 --> 00:07:54,950
успокой се

107
00:07:54,950 --> 00:07:56,410
Контролирайте дишането си!

108
00:07:57,740 --> 00:07:59,450
възстанови се!

109
00:08:00,000 --> 00:08:00,790
побързайте!

110
00:08:01,120 --> 00:08:02,460
Дишане за възстановяване!

111
00:08:13,470 --> 00:08:15,970
Този колан е като мощно острие!

112
00:08:16,640 --> 00:08:19,970
Дори да зърна начална тема,
изчезва просто така!

113
00:08:20,770 --> 00:08:22,850
Атаките ми са твърде бавни!

114
00:08:23,640 --> 00:08:24,900
Повишете телесната си температура!

115
00:08:25,440 --> 00:08:27,650
Повишете телесната си температура!

116
00:08:28,320 --> 00:08:31,190
Отивам да информирам
Лейди Шинобу, става ли?

117
00:08:31,190 --> 00:08:33,860
Това е вашата температура
все още не е паднал!

118
00:08:34,240 --> 00:08:37,120
Кийо, моля те! умолявам те!

119
00:08:37,120 --> 00:08:40,370
Запазете го между нас! Добре съм, става ли?

120
00:08:40,700 --> 00:08:41,620
но...

121
00:08:41,950 --> 00:08:43,410
Чувствам се добре, виждаш ли?

122
00:08:43,410 --> 00:08:45,750
добре съм! Никога не съм се чувствал по-добре!

123
00:08:46,080 --> 00:08:48,420
Само погледнете този термометър!

124
00:08:48,750 --> 00:08:50,630
100,4 градуса!

125
00:08:50,630 --> 00:08:53,630
Точно като вчера
и ден преди това, помниш ли?

126
00:08:53,630 --> 00:08:55,380
Така е от дни!

127
00:08:55,720 --> 00:08:56,890
ъъ...

128
00:08:58,260 --> 00:09:02,770
Ако имате треска, която не спада,
значи нещо не е наред!

129
00:09:04,440 --> 00:09:07,860
Нямам представа какво трябва да направя по въпроса!

130
00:09:08,190 --> 00:09:10,230
Само лейди Шинобу би знаела!

131
00:09:14,570 --> 00:09:16,030
Работата е там...

132
00:09:16,360 --> 00:09:20,240
когато имам температура,
Аз съм на върха на моята игра!

133
00:09:20,620 --> 00:09:23,330
Мога да отприщя
множество удари на Hinokami Kagura!

134
00:09:23,330 --> 00:09:25,620
Може да стана още по-силен!

135
00:09:26,210 --> 00:09:30,630
Не можеш ли да изчакаш още малко
преди да каже на госпожа Шинобу?

136
00:09:30,880 --> 00:09:32,210
Още малко!

137
00:09:32,210 --> 00:09:33,760
Само мъничко!

138
00:09:37,340 --> 00:09:39,140
много добре

139
00:09:39,640 --> 00:09:42,470
Но само още малко, става ли?

140
00:09:46,980 --> 00:09:48,190
Усещам температурата си...

141
00:09:48,480 --> 00:09:51,360
топлината на тялото ми се повишава!

142
00:09:51,690 --> 00:09:52,940
мога да се бия...

143
00:09:53,280 --> 00:09:55,190
демон от по-висок ранг!

144
00:09:55,780 --> 00:09:59,070
Ти си досаден.
Повече, отколкото си мислех, че ще бъдеш.

145
00:09:59,450 --> 00:10:00,780
Това е забавно.

146
00:10:01,450 --> 00:10:02,700
Мога да го направя!

147
00:10:02,700 --> 00:10:05,200
Хиноками Кагура е ефективен!

148
00:10:06,120 --> 00:10:09,120
не! Не е достатъчно, за да бъде ефективен!

149
00:10:10,000 --> 00:10:11,290
Трябва да спечеля!

150
00:10:11,290 --> 00:10:14,170
Използвам всяка унция от силата си!

151
00:10:14,170 --> 00:10:16,050
Ще спечеля, независимо от всичко!

152
00:10:16,880 --> 00:10:18,550
За да ги защити.

153
00:10:19,340 --> 00:10:21,350
За защита на живота!

154
00:10:22,930 --> 00:10:23,970
никога повече.

155
00:10:24,310 --> 00:10:26,140
Няма да позволя да ги ограбят без причина.

156
00:10:26,640 --> 00:10:27,890
никога повече!

157
00:10:28,520 --> 00:10:30,150
Няма да позволя на никого...

158
00:10:30,560 --> 00:10:33,570
страдат от същата мъка, която и ние!

159
00:10:40,820 --> 00:10:44,030
Вие, грозните хора, все още сте грозни,
дори когато се стараеш толкова много!

160
00:10:46,000 --> 00:10:51,000
DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA
РАЙОН РАЗВЛЕЧЕНИЯ АРК

161
00:10:51,000 --> 00:10:56,010
DEMON SLAYER: KIMETSU NO YAIBA
РАЙОН РАЗВЛЕЧЕНИЯ АРК

162
00:10:56,010 --> 00:10:59,380
КЪЩА ОГИМОТО

163
00:10:56,010 --> 00:10:59,380
МАЛКО ПО-РАНО

164
00:11:00,680 --> 00:11:02,470
какво става

165
00:11:02,470 --> 00:11:04,890
Това е чудовище! Чудовище!

166
00:11:04,890 --> 00:11:08,140
Хей, отивай да се приготвиш за работа!

167
00:11:08,140 --> 00:11:12,440
Има чудовищен глиган
това е къртене на таваните и подовете!

168
00:11:12,440 --> 00:11:13,150
а?

169
00:11:13,610 --> 00:11:15,940
Как изобщо е възможно това?

170
00:11:15,940 --> 00:11:17,150
Тогава ела с мен!

171
00:11:27,330 --> 00:11:30,620
Напълно усещам присъствието на демона!

172
00:11:32,830 --> 00:11:34,170
тук ли е

173
00:11:38,380 --> 00:11:39,670
Намерих го!

174
00:11:40,010 --> 00:11:42,470
Дупката, водеща до леговището на демона!

175
00:11:42,470 --> 00:11:44,550
Пригответе се да умрете!

176
00:11:44,550 --> 00:11:45,430
Уф!

177
00:11:48,220 --> 00:11:51,100
Значи мога да вкарам само главата си вътре, а?

178
00:11:53,020 --> 00:11:56,980
Добър опит! Това няма да работи
на лорд Иносуке!

179
00:11:58,530 --> 00:12:02,490
Аз съм човек, който може да си изкълчи всичките стави!

180
00:12:03,530 --> 00:12:07,660
С други думи, докато главата ми се побира,
няма къде да не мога да отида!

181
00:12:10,620 --> 00:12:15,130
Минавам! Никой не може да ме спре!

182
00:12:17,130 --> 00:12:21,130
Адски дълго! Това не е пътека за игра!

183
00:12:21,130 --> 00:12:22,130
Демон!

184
00:12:22,130 --> 00:12:24,760
Тук има демон!

185
00:12:32,140 --> 00:12:33,640
Какво по дяволите е това?

186
00:12:45,450 --> 00:12:48,370
а? Плат с човешки модел?

187
00:12:49,410 --> 00:12:51,000
какво е това

188
00:12:51,660 --> 00:12:53,870
Не, това се чувства като...

189
00:12:54,460 --> 00:12:56,670
това са живи хора.

190
00:12:56,670 --> 00:13:00,920
Така че хваща хората в капан
вътре в лентата на корема на жена, а?

191
00:13:04,800 --> 00:13:09,260
по дяволите След това ги изважда
когато си поиска и ги поглъща?

192
00:13:09,810 --> 00:13:12,020
Доста дивак, ако питате мен.

193
00:13:16,650 --> 00:13:18,310
какво прави той тук

194
00:13:18,310 --> 00:13:20,940
не какво правиш

195
00:13:21,320 --> 00:13:24,450
Нахлувайки в нечий друг шкаф за храна...

196
00:13:25,110 --> 00:13:26,320
Толкова мръсен!

197
00:13:26,320 --> 00:13:28,200
Колко си мръсен!

198
00:13:28,200 --> 00:13:29,450
Мръсен!

199
00:13:29,450 --> 00:13:31,790
Миризливо! Ти, проклета смрадливка!

200
00:13:32,410 --> 00:13:34,790
Какво каза, червейче? Толкова грубо!

201
00:13:35,080 --> 00:13:37,710
Защо, проклета смрадливка!

202
00:13:40,960 --> 00:13:43,090
Мърчи се, мърчи се, мърчи се!

203
00:13:43,550 --> 00:13:45,880
Наистина ме ядосваш, Worm Belt!

204
00:13:48,260 --> 00:13:50,180
Виж колко си муден!

205
00:13:50,180 --> 00:13:52,720
Станал си алчен
и погълна твърде много хора!

206
00:13:53,180 --> 00:13:55,600
Атака от червей с наднормено тегло...

207
00:13:56,690 --> 00:13:59,360
никога няма да кацне на лорд Иносуке!

208
00:13:59,810 --> 00:14:00,980
Порасне гръбнак...

209
00:14:01,480 --> 00:14:02,980
и не се връщай, докато не си готов!

210
00:14:05,570 --> 00:14:09,370
по дяволите! Той успя да ме нареже
без да докосвате хората!

211
00:14:09,660 --> 00:14:13,540
След като се затрудних
за съхранение на цялата тази прясна храна!

212
00:14:14,250 --> 00:14:16,370
Интуицията му е остра като бръснач!

213
00:14:16,750 --> 00:14:19,960
Особено способността му да открива
убийствените намерения са изключителни!

214
00:14:19,960 --> 00:14:21,540
Толкова чувствителен...

215
00:14:21,540 --> 00:14:25,380
той може да възприема атаки
от всяка посока и ги избягвайте!

216
00:14:25,920 --> 00:14:30,890
Никога не съм очаквал Убиец на демони
да проникне в шкафа за храна.

217
00:14:31,180 --> 00:14:32,510
какво трябва да направя

218
00:14:33,510 --> 00:14:35,810
Хванете го жив.

219
00:14:33,510 --> 00:14:35,810
ГОРНА ШЕСТИЦА

220
00:14:37,690 --> 00:14:42,110
Той е този, който се изпречи на пътя ми
когато хванах Макио.

221
00:14:42,110 --> 00:14:43,770
Беше красив.

222
00:14:44,230 --> 00:14:50,160
С изключение на десетте най-красиви,
можете да убиете хората, които сте съхранили.

223
00:14:50,700 --> 00:14:54,990
Въпреки че може да се окаже по-трудно
да ги заловят живи, отколкото просто да ги убият...

224
00:14:55,540 --> 00:15:00,250
Погълни някои от тези там
и подсилете тялото си.

225
00:15:04,210 --> 00:15:07,050
Не мога да го нарежа!
Защото така се огъва?

226
00:15:15,890 --> 00:15:18,850
Дишане на звяр, шести зъб...

227
00:15:19,520 --> 00:15:21,100
Palisade Bite!

228
00:15:21,440 --> 00:15:25,360
Няма да е от полза да ме нарежеш.
Аз не съм основното тяло.

229
00:15:26,690 --> 00:15:32,240
Няма значение това. Напускаш хората
вие спасихте в бедата. това ли искаш

230
00:15:34,490 --> 00:15:38,330
каквото и да направиш с мен,
Мога да го върна светкавично!

231
00:15:40,960 --> 00:15:45,840
О, мамка му! Трябва да се боря
докато защитава тези хора!

232
00:15:45,840 --> 00:15:46,590
по дяволите!

233
00:15:46,880 --> 00:15:47,800
Не издържам!

234
00:15:48,050 --> 00:15:49,630
Ти проклет червей колан!

235
00:15:53,010 --> 00:15:55,680
Страхотно име си измислил!
"Колан с червей"!

236
00:15:55,970 --> 00:15:57,770
Наистина е гадно!

237
00:15:57,770 --> 00:15:59,770
Абсолютно си прав!

238
00:15:59,770 --> 00:16:02,480
Така ще кажа на лорд Tengen за теб!

239
00:16:03,980 --> 00:16:05,810
Ще ти подадем ръка...

240
00:16:06,110 --> 00:16:08,360
така че бий добрата битка, Глиганова глава!

241
00:16:09,740 --> 00:16:11,070
Кой по дяволите си ти?

242
00:16:11,360 --> 00:16:13,360
Ние сме съпругите на Узуи!

243
00:16:13,360 --> 00:16:16,120
Не съм много боец!

244
00:16:17,240 --> 00:16:19,330
Така че, моля, не се надявайте!

245
00:16:20,370 --> 00:16:23,170
Сума! Не бъди такъв глупак!

246
00:16:23,920 --> 00:16:28,630
Но... Но... Макио, нали знаеш
Аз съм негодник!

247
00:16:28,630 --> 00:16:31,420
Искам да кажа, хванаха ме веднага!
Прекалено много е да искаш от мен!

248
00:16:31,420 --> 00:16:35,760
Защита на всеки хванат!
Аз съм най-склонен да умра пръв!

249
00:16:36,300 --> 00:16:39,520
точно така! Колко си проницателен!

250
00:16:39,520 --> 00:16:42,270
А сега, кой от вас да ям първо?

251
00:16:42,600 --> 00:16:45,600
По дяволите това нещо!
Това не е основното тяло?

252
00:16:46,020 --> 00:16:49,980
Ако това е вярно, прецакан съм!
Тази битка никога няма да свърши!

253
00:16:50,530 --> 00:16:51,860
Гръмотевично дишане...

254
00:16:52,700 --> 00:16:53,990
Първа форма...

255
00:16:54,610 --> 00:16:56,200
Гръмотевица и светкавица.

256
00:16:56,530 --> 00:16:57,620
Шестократно.

257
00:17:12,630 --> 00:17:15,840
Може би трябва да спиш
през цялото време.

258
00:17:15,840 --> 00:17:18,970
ТЕЗИ, КОИТО ДОСТАВЯХА
МЕЧЪТ НА ЗЕНИЦУ

259
00:17:16,510 --> 00:17:18,970
- Мускули!
- Мускули!

260
00:17:18,970 --> 00:17:20,720
Това дете също ли е убиец на демони?

261
00:17:20,720 --> 00:17:23,430
Защо е облечен като идиот?

262
00:17:23,680 --> 00:17:25,060
нямам представа!

263
00:17:25,390 --> 00:17:31,570
хей Следващият идва! движи се!

264
00:17:26,100 --> 00:17:27,940
Кое е това момче?

265
00:17:27,940 --> 00:17:29,770
Такава невероятна скорост!

266
00:17:29,770 --> 00:17:31,570
Не, забрави това.

267
00:17:31,940 --> 00:17:34,320
Не чух ли току-що два звука?

268
00:17:34,700 --> 00:17:38,280
A noise like overlapping thunderbolts,
създаване на два звука.

269
00:17:38,820 --> 00:17:40,530
Едното беше онова момче.

270
00:17:40,870 --> 00:17:42,040
другия...

271
00:17:42,410 --> 00:17:43,580
дойде отгоре?

272
00:17:52,460 --> 00:17:53,800
Вятърът?

273
00:17:53,800 --> 00:17:55,420
Отвори ли се дупка за въздух?

274
00:17:55,760 --> 00:17:59,850
What can you do from aboveground
to create a hole all the way down here?

275
00:18:00,140 --> 00:18:01,680
Какво по дяволите?

276
00:18:03,390 --> 00:18:04,390
Той е тук.

277
00:18:06,730 --> 00:18:08,730
Someone just came inside.

278
00:18:10,360 --> 00:18:13,940
РАЗРУШИТЕЛ
НА ДЕМОНИ

279
00:18:18,740 --> 00:18:20,200
Това присъствие!

280
00:18:20,780 --> 00:18:21,910
Хашира!

281
00:18:37,050 --> 00:18:38,720
Лорд Тенген...

282
00:18:40,470 --> 00:18:44,970
УНИЩОЖИТЕ

283
00:18:42,220 --> 00:18:43,310
Макио...

284
00:18:43,600 --> 00:18:44,970
Сума...

285
00:18:45,470 --> 00:18:47,180
Съжалявам, че се забавих толкова.

286
00:18:49,230 --> 00:18:51,480
It's a relief to see you looking good!

287
00:18:56,440 --> 00:18:59,860
Той не беше такъв преди.

288
00:19:00,360 --> 00:19:02,660
Мисълта за смъртта не ме притесняваше.

289
00:19:02,660 --> 00:19:05,200
Тъй като така бях обучен.

290
00:19:06,120 --> 00:19:07,870
Защото бях шиноби.

291
00:19:08,460 --> 00:19:14,250
Особено след като куноичи никога не би могъл да се надява
да съответства на мъжко шиноби по отношение на сила.

292
00:19:14,590 --> 00:19:19,260
Залагането на живота ми беше нещо
Трябваха ми само минимални усилия, за да го направя.

293
00:19:22,850 --> 00:19:26,600
Искам ви тримата
да мислиш само за собствения си живот.

294
00:19:27,140 --> 00:19:31,270
Преди всичко останало, вашият основен приоритет
е да се върне при мен.

295
00:19:31,270 --> 00:19:33,770
Животът над изпълнението на вашата мисия!

296
00:19:34,230 --> 00:19:39,610
Това, което казвам, е в противоречие с тази професия,
но това няма значение. Позволявам си!

297
00:19:40,200 --> 00:19:43,990
Редът, в който трябва да влезе животът
е наперен и ясен в съзнанието ми.

298
00:19:46,700 --> 00:19:48,910
Първо, вие тримата.

299
00:19:48,910 --> 00:19:50,920
Второ, спазващи закона граждани.

300
00:19:50,920 --> 00:19:53,330
И накрая аз.

301
00:19:54,340 --> 00:19:59,720
Като убиец на демони, разбира се, че и аз ще го направя
защитят обществото, което води своя безгрижен, мрачен живот...

302
00:20:00,090 --> 00:20:04,050
но да бъда откровен по моя наперен начин,
вие тримата сте по-важни за мен.

303
00:20:04,050 --> 00:20:05,970
Така че не умирай от мен.

304
00:20:06,760 --> 00:20:09,230
Наистина ли е добре да обикаляме и казваме това?

305
00:20:09,560 --> 00:20:16,480
Ако поставите собствения си живот на първо място, не можете да получите
свършена много сериозна работа. това добре ли е

306
00:20:17,570 --> 00:20:19,490
Мисля, че е добре.

307
00:20:20,070 --> 00:20:23,490
Ако лорд Тенген каже, че е добре.

308
00:20:24,030 --> 00:20:28,080
Не искам да умра
или искаш да продължиш да живееш...

309
00:20:28,080 --> 00:20:30,500
Сигурен съм, че не е грешно
да се чувствам по този начин.

310
00:20:31,250 --> 00:20:35,460
Стига да не презирате себе си,
трябва да е добре.

311
00:20:35,750 --> 00:20:37,000
Сигурен съм

312
00:20:41,470 --> 00:20:42,800
прав си

313
00:21:00,820 --> 00:21:03,150
Виждам, че сте правили
някаква блестяща работа.

314
00:21:05,160 --> 00:21:08,160
Вие сте моите съпруги, добре!

315
00:21:15,710 --> 00:21:17,000
добре!

316
00:21:26,010 --> 00:21:29,050
Започвайки сега,
нещата ще станат наистина блестящи!

317
00:22:59,980 --> 00:23:00,770
НИН-НИН

318
00:23:00,770 --> 00:23:02,020
Нин-нин!

319
00:23:02,020 --> 00:23:05,480
Звукът Хашира
не може да има три жени!

320
00:23:05,480 --> 00:23:07,700
Е, защо не опиташ
и за това, Zenitsu?

321
00:23:07,700 --> 00:23:08,740
какво? наистина ли

322
00:23:08,740 --> 00:23:11,490
Добре, тогава има Йошико, Санае,
и тогава има...

323
00:23:11,490 --> 00:23:13,120
Трябва да уведомя Незуко.

324
00:23:13,120 --> 00:23:14,620
Танджиро!

325
00:23:15,120 --> 00:23:17,410
Сега е време за една тайна от ерата на Тайшо!

326
00:23:17,830 --> 00:23:22,250
Семейството на Узуи практикува полигамия,
и чувам, че когато станеш на 15,

327
00:23:22,250 --> 00:23:25,590
главата на семейството избира три жени
които със сигурност са съвместими.

328
00:23:25,590 --> 00:23:28,880
Но казват, че Сума сама е пристъпила напред.

329
00:23:28,880 --> 00:23:31,010
Може би и аз трябва да стана шиноби!

330
00:23:31,430 --> 00:23:33,850
Тогава ще започнете
тренировка на шиноби днес, нали?

331
00:23:33,850 --> 00:23:34,640
а?

332
00:23:34,640 --> 00:23:36,020
нееееееее!

333
00:23:36,430 --> 00:23:38,730
Следва епизод 6, „Наслоени спомени“.

334
00:23:38,730 --> 00:23:40,020
СЛЕДВА ПРОДЪЛЖЕНИЕ

