1 00:01:13,250 --> 00:01:17,641 Amelia! Amelia! 2 00:01:17,770 --> 00:01:22,924 Amelia, come here now! I see you! 3 00:01:23,250 --> 00:01:28,768 -Amelia! -Amelia! You come here now! 4 00:01:30,930 --> 00:01:34,161 You damn child finally come here. 5 00:01:35,170 --> 00:01:39,209 - I've had enough now, Amelia! - Listen to yours, father! 6 00:01:40,650 --> 00:01:42,606 Come back! 7 00:02:39,410 --> 00:02:44,723 The most beautiful redhead in the world! Dance with me, baby! 8 00:02:48,250 --> 00:02:51,083 - Yes, I know that song is crappy! - Hey, Olivia! 9 00:02:51,410 --> 00:02:53,287 Hey, Lizzy! Feel like partying? 10 00:02:53,450 --> 00:02:56,806 No, I'll relax with Otto, he just came from his tour. 11 00:02:56,970 --> 00:02:58,369 We know. 12 00:02:58,890 --> 00:03:02,485 It's a party tonight! Take a flyer! Come on, old man! 13 00:03:02,650 --> 00:03:04,481 You heard it! 14 00:03:08,970 --> 00:03:10,449 See you later! 15 00:03:15,770 --> 00:03:19,240 This is my address! Shit! 16 00:03:20,330 --> 00:03:22,366 Holly will be mad! 17 00:03:40,290 --> 00:03:42,929 - Is your sister too late again? - Yes. 18 00:03:43,490 --> 00:03:48,200 - Should I wait with you? - No, her will be here soon, I hope. 19 00:03:48,930 --> 00:03:50,204 OK. 20 00:03:52,450 --> 00:03:56,125 And don't forget the test on Thursday. This will be fun! 21 00:05:12,610 --> 00:05:16,603 - Too late again! - Shut up! Now buckle up! 22 00:06:00,410 --> 00:06:01,638 Are you okay, baby? 23 00:06:01,770 --> 00:06:04,648 You won't believe it, The fuel filter is completely stuck 24 00:06:04,890 --> 00:06:07,120 and I need one new carburettor. Come! 25 00:06:07,370 --> 00:06:10,726 - Is she coming with you? - No. Besides I want to fix my baby. 26 00:06:10,850 --> 00:06:12,249 The less I am in the house am, the better. 27 00:06:12,370 --> 00:06:15,840 - Okay, I'll stay with Holly. - No! No. Everything is okay. 28 00:06:15,970 --> 00:06:17,926 She's fine. 29 00:06:21,250 --> 00:06:24,162 Hey, Holly, we are right back! 30 00:06:25,250 --> 00:06:29,368 Streets? Where we're going we don't need roads. 31 00:07:29,410 --> 00:07:33,039 - Where is your sister? - She is left 10 minutes ago. How come? 32 00:07:33,530 --> 00:07:35,327 Does she have you here? left all alone? 33 00:07:35,650 --> 00:07:38,403 Yes, but I'm already big. I can stay alone, Charlie. 34 00:07:38,530 --> 00:07:41,840 - I'm allowed to worry do it, right? - You don't need it. 35 00:07:47,490 --> 00:07:48,969 Why are you here? 36 00:07:49,130 --> 00:07:50,802 I'm on the way to work drove past. How come? 37 00:07:50,930 --> 00:07:53,285 - Do you want your big one? Don't see brother? - No. 38 00:07:53,650 --> 00:07:58,007 - Don't you love me? - But. You are a fool. 39 00:07:58,330 --> 00:08:00,321 You know, your words do hurts more and more, little lady. 40 00:08:00,450 --> 00:08:06,161 Yes, okay. Charlie, I love you! God! 41 00:08:07,570 --> 00:08:10,368 Do you have the letter from her? Seen foreclosure? 42 00:08:12,650 --> 00:08:14,800 I don't even know what that means. 43 00:08:17,810 --> 00:08:23,521 You know, I have mine thinking about moving in here. 44 00:08:23,850 --> 00:08:27,081 - How would you find that? - Never! 45 00:08:27,770 --> 00:08:30,284 I'm just kidding! That would be great! 46 00:08:30,450 --> 00:08:34,602 - Are you serious now? With you I never know. - Yes, Charlie. 47 00:08:35,290 --> 00:08:38,760 - You often think about Dad? - Yes. 48 00:08:39,610 --> 00:08:44,479 Yes, me too. But you know, he is in a better place. 49 00:08:46,410 --> 00:08:48,207 And maybe you feel yourself safer if I live here. 50 00:08:48,330 --> 00:08:51,242 Perhaps. But probably not. 51 00:08:54,770 --> 00:08:58,399 You are mean. I don't think so that you are my sister. 52 00:08:58,570 --> 00:09:03,086 - You're definitely out of the swamp hatched. - Who knows? 53 00:09:08,450 --> 00:09:10,122 Your sister is here. 54 00:09:14,010 --> 00:09:18,322 - Shit! Charlie is here. - And? 55 00:09:18,650 --> 00:09:22,848 And? He will turn on me that I I left Holly alone for 4 minutes! 56 00:09:23,770 --> 00:09:28,969 No, he won't. Probably yes. 57 00:09:39,370 --> 00:09:41,520 Don't complain again, Charlie! 58 00:09:47,770 --> 00:09:51,240 - Charlie is here. - I thought yours Sister wanted to kill me. 59 00:09:51,410 --> 00:09:54,049 - Don't let her drive, she's... - I know she's crazy. 60 00:09:54,170 --> 00:09:55,683 That's why we love them. 61 00:09:56,210 --> 00:09:59,441 It's better! Or me bury you both in the garden. 62 00:10:00,810 --> 00:10:02,960 She is dangerous! 63 00:10:03,130 --> 00:10:06,042 - All clear, Otto? -Hi, Charlie! - How are you, man? 64 00:10:06,170 --> 00:10:07,603 - Quite good. - How was the tour? 65 00:10:07,730 --> 00:10:11,040 OK. You know. Songs, dancing. And otherwise? 66 00:10:11,170 --> 00:10:15,641 - Okay, so far. Liz, you have nothing for me to say? - No, she's not a baby anymore. 67 00:10:15,770 --> 00:10:18,443 I said that too, but Something could happen to me. 68 00:10:18,570 --> 00:10:19,969 Charlie, don't you trust us? 69 00:10:20,570 --> 00:10:25,644 - No. I more than trust him both of you. - Ouch! Strike! 70 00:10:25,770 --> 00:10:29,558 Boom! Totally hit! It's falling! Oh no! No! 71 00:10:29,730 --> 00:10:33,803 Get out of here quickly! He is coming! He managed to escape. 72 00:10:33,930 --> 00:10:37,764 Mom called. I was but not there. She talks too much! 73 00:10:38,370 --> 00:10:43,125 Okay, listen. You go upstairs, Wash yourself and I'll come later. 74 00:10:43,650 --> 00:10:48,007 - I find it here somehow scary. - What do you think? 75 00:10:48,650 --> 00:10:50,606 Oh, it doesn't matter. 76 00:10:51,770 --> 00:10:55,001 Holly! That's just because we haven't been here that long. 77 00:10:55,130 --> 00:10:57,598 You'll get used to it, just like I got used to Otto. 78 00:10:58,410 --> 00:11:00,878 And I have skeletons in the closet. 79 00:11:01,330 --> 00:11:03,924 And we need here no smartasses. 80 00:11:06,090 --> 00:11:10,447 - Are you jealous? - No. I was young too. 81 00:11:11,570 --> 00:11:13,640 Okay, maybe I should It's better to leave you alone. 82 00:11:13,810 --> 00:11:16,882 OK! Hands off! Go away! Away! 83 00:11:17,450 --> 00:11:20,123 Rock stars! Lizzy, come here. 84 00:11:22,610 --> 00:11:25,087 I'm just worried. 85 00:11:25,330 --> 00:11:29,608 You know, since dad died, Mom works all the time. 86 00:11:29,730 --> 00:11:33,245 Yes, I know. She asked for his Death immediately took on 2 shifts. 87 00:11:33,370 --> 00:11:35,930 The house should be their resting place. 88 00:11:36,450 --> 00:11:38,441 How come you? and the little one is okay? 89 00:11:38,570 --> 00:11:42,927 It's okay. But you know, Charlie, I'll be honest, 90 00:11:43,090 --> 00:11:45,365 I can't stop to think about it. 91 00:11:45,490 --> 00:11:48,766 I mean, Mom and Dad buy this house. 92 00:11:48,930 --> 00:11:52,559 He wants to retire and then he'll have a heart attack! All of a sudden! 93 00:11:52,650 --> 00:11:56,404 Now she's standing with this huge one House all alone and is never there, 94 00:11:56,570 --> 00:12:00,927 so it's more like my huge house. - You are a strong girl! 95 00:12:02,170 --> 00:12:07,324 Call me if you need me. OK? No! Dirty! 96 00:12:07,650 --> 00:12:11,768 - All right! - No! - We love you, Charlie! - Me too! - Hey! 97 00:12:13,050 --> 00:12:16,645 - I'll call you. - Oh God! 98 00:12:17,090 --> 00:12:22,642 - Get away from me, you faggot. - Call me, sailor! Ahoy! 99 00:12:43,490 --> 00:12:45,640 Yes! 100 00:13:03,850 --> 00:13:08,605 Oh, Otto! You are a bad, bad, bad man. 101 00:13:09,050 --> 00:13:14,329 Yes, I know. But she is so beautiful and hot! 102 00:13:14,450 --> 00:13:18,841 And hot and beautiful and stuff messed up! And you belong only to me! 103 00:13:24,410 --> 00:13:28,403 That would be a good intro for the next album. Yes! 104 00:13:36,530 --> 00:13:39,488 What are you doing here? What are you doing here? 105 00:13:57,650 --> 00:13:59,686 -Otto! - Yes, ma'am? 106 00:13:59,850 --> 00:14:02,080 You're wearing it again smelled my underwear? 107 00:14:02,610 --> 00:14:04,362 I can't let it go. 108 00:14:04,530 --> 00:14:06,680 It doesn't bother me. I'm just scared 109 00:14:06,810 --> 00:14:09,119 that one day you will become one sick mass murderer, 110 00:14:09,250 --> 00:14:12,481 or even worse, my crazy husband! 111 00:14:13,210 --> 00:14:16,919 Madly in love with the most beautiful one woman on this planet! 112 00:14:19,250 --> 00:14:22,640 Otto, you say the cutest things! 113 00:14:29,810 --> 00:14:32,449 - No! - Ow! 114 00:14:35,290 --> 00:14:37,645 What are you doing there? 115 00:14:41,410 --> 00:14:44,208 Stop it! 116 00:14:44,890 --> 00:14:46,243 What? 117 00:14:47,970 --> 00:14:50,803 Do you sometimes have that too? Feeling like you're being watched? 118 00:14:53,850 --> 00:14:54,919 Yes. 119 00:14:55,930 --> 00:14:59,718 Strictly speaking, I constantly have the feeling 120 00:14:59,850 --> 00:15:04,366 that someone is watching me. - Who? The tax office? 121 00:15:13,530 --> 00:15:19,241 - We really are two pathetic creatures. - Yes, a really depressing couple. 122 00:15:23,570 --> 00:15:27,006 I love you so much! 123 00:15:31,050 --> 00:15:32,881 I love you too. 124 00:15:34,370 --> 00:15:37,328 I love everything about you! 125 00:15:38,090 --> 00:15:41,287 I love your hair, your eyes, 126 00:15:41,890 --> 00:15:47,362 your breath - sometimes However, it stinks. 127 00:15:52,730 --> 00:15:55,802 And by the way, your fans, I mean, your friends, 128 00:15:55,930 --> 00:15:57,522 come to the party tonight. 129 00:15:57,690 --> 00:16:00,887 Oh yes? I knew Nothing like a party at all. 130 00:16:01,970 --> 00:16:04,006 Me neither. 131 00:16:07,130 --> 00:16:11,009 We're throwing a party? We're throwing the party. 132 00:16:11,170 --> 00:16:13,730 - Yes! - Understand. Yes. 133 00:16:14,570 --> 00:16:18,040 - We have the Xbox. - Yes. - Yes. 134 00:16:18,530 --> 00:16:22,125 - And Munchkin. - And Munchkin! 135 00:16:22,250 --> 00:16:26,163 And that's why I love you! You know me so well. 136 00:16:26,290 --> 00:16:29,009 - But you have to again be the dwarf! - Okay! 137 00:16:43,930 --> 00:16:46,285 Charlie, old house, can you tell me Do you a favor, I'm in a bit of a hurry. 138 00:16:46,450 --> 00:16:49,920 Can you call the plumber the hot water doesn't work again. 139 00:16:50,090 --> 00:16:53,480 - Are you leaving, Jimmy? - Yeah, man, me I have a date with this hot Claudette. 140 00:16:54,170 --> 00:16:58,607 Claudette. You know, I was short earlier at the house to check on Liz and Holly. 141 00:16:59,410 --> 00:17:01,162 Oh man, this place when I was still a child, 142 00:17:01,330 --> 00:17:04,322 this house was just that perfect shelter on Halloween. 143 00:17:04,850 --> 00:17:08,240 We always bet who would dare to stay in there the longest. 144 00:17:08,410 --> 00:17:12,369 But I can tell you when it came off in '82 burned, we were somehow relieved. 145 00:17:13,970 --> 00:17:18,088 How long did you say it stood empty before my parents bought it? 146 00:17:18,410 --> 00:17:20,446 Reconstruction was 88. 147 00:17:20,610 --> 00:17:25,001 And right after that there was this gray- Same incident with the Stevenson family. 148 00:17:25,410 --> 00:17:30,484 The whole family was killed. 149 00:17:31,170 --> 00:17:32,364 What? 150 00:17:33,570 --> 00:17:35,481 Well, I'm happy anyway, that your people live there. 151 00:17:35,610 --> 00:17:38,443 I believe that everything will be good. 152 00:17:40,490 --> 00:17:43,641 Understood. OK. Well, see you later, Jimmy! 153 00:17:44,050 --> 00:17:48,805 - Take care, Charlie. - Sure! 154 00:18:12,610 --> 00:18:15,647 One more picture and then we're done to bed, okay? 155 00:18:15,970 --> 00:18:19,167 OK. Can you open the door? leave a piece open? 156 00:18:20,090 --> 00:18:23,480 I hate it when they're right is closed, then I get scared. 157 00:18:24,410 --> 00:18:28,119 Clear. If something is up, just call me. 158 00:18:35,170 --> 00:18:38,321 Like this. Do you want me? to say something like this 159 00:18:38,490 --> 00:18:41,562 that the "Phantom Warrior" killed all my men? 160 00:18:42,090 --> 00:18:44,888 Well, I have you also something to say. 161 00:18:45,570 --> 00:18:49,848 General Hazo Mazusaki Yoshiro Sozuki 162 00:18:49,970 --> 00:18:52,928 informed me that you you are the “Phantom Warrior”! 163 00:18:55,930 --> 00:19:01,129 You can't take me anymore kidding, Haturi Masuki Sozuki! 164 00:19:01,770 --> 00:19:04,409 I will be your ruin! 165 00:19:09,370 --> 00:19:14,649 You're a weakling, so I will tell you something you don't know. 166 00:19:16,090 --> 00:19:20,686 I am a common warlord, who can do magic! 167 00:19:25,410 --> 00:19:29,403 Now I will you and kill your whole family! 168 00:19:31,050 --> 00:19:33,439 Mandalore! 169 00:19:56,570 --> 00:19:59,323 No, please, daddy! Not! 170 00:20:56,650 --> 00:20:58,561 Wake up! 171 00:21:11,090 --> 00:21:13,524 So, I have everything done what I could, 172 00:21:13,650 --> 00:21:15,766 but still she has leave me sitting. 173 00:21:15,930 --> 00:21:18,888 On a huge debt mountain and with a beagle. 174 00:21:19,050 --> 00:21:23,441 - And where is she now? - I love Beagles. - Who knows? 175 00:21:23,570 --> 00:21:26,323 I heard she's working somewhere around the 160th. 176 00:21:26,450 --> 00:21:28,441 She is not the one Dark-haired, right? 177 00:21:28,570 --> 00:21:31,164 The one you met last week wanted a clap? 178 00:21:32,970 --> 00:21:37,441 - Stop killing me! - That's the way I am! Sorry! 179 00:21:37,770 --> 00:21:39,840 Jen, take the flag! 180 00:21:40,650 --> 00:21:42,242 Run! 181 00:21:44,010 --> 00:21:48,367 - Shit, I'm dead! Damned! - You wanted to hit her? Why? 182 00:21:48,810 --> 00:21:53,088 She has something about her said our backs. 183 00:21:54,090 --> 00:21:56,684 I have no idea, but I am sure sure she insulted us. 184 00:21:56,850 --> 00:21:59,125 She would have finished you off. 185 00:22:02,530 --> 00:22:04,998 It worked for you too. So it will work here too. 186 00:22:07,650 --> 00:22:13,282 Look at her. Look like real horses, only smaller. 187 00:22:13,490 --> 00:22:15,685 Very good, sweetie. 188 00:22:17,250 --> 00:22:21,528 - What are these? Ponies? - No, Treasure. These are miniature horses. 189 00:22:26,170 --> 00:22:30,800 - Were they chemically enlarged? - No, I don't think so. - No? 190 00:22:30,970 --> 00:22:32,244 That would also be really unfair. 191 00:22:32,410 --> 00:22:37,165 But you know, how about if you magnify something about me? 192 00:22:37,290 --> 00:22:40,566 - Oh yes? - Do you want to make out? 193 00:22:42,410 --> 00:22:45,322 - I can do it out here really not. - What? What? 194 00:22:45,490 --> 00:22:48,050 - It stinks in here Horseshit! - Baby! 195 00:22:51,770 --> 00:22:53,681 - Just come with me. - Luckily no one saw it! 196 00:22:53,850 --> 00:22:56,239 - Follow me. - Okay. 197 00:23:00,410 --> 00:23:03,641 Yes! Let's go! make you I'm done! One against all! 198 00:23:03,770 --> 00:23:07,445 Yes! Come on! There you have it! Come on! Take this, you motherfuckers! 199 00:23:07,570 --> 00:23:11,358 You have no chance! bastards! Pisser! 200 00:23:11,490 --> 00:23:13,321 Pennywise! 201 00:23:17,250 --> 00:23:19,639 I am the best! You have no chance at all! 202 00:23:23,370 --> 00:23:25,042 - Loser. -Pennywise! 203 00:23:25,450 --> 00:23:28,601 - I love you, but you have to go now! - How? What? 204 00:23:33,970 --> 00:23:35,403 Bye! 205 00:23:37,570 --> 00:23:38,639 Stupid man! 206 00:23:38,810 --> 00:23:42,120 If Pennywise has more of his Brain-fucked, he soon finds himself in a vegetative state. 207 00:23:42,290 --> 00:23:45,726 - The idiot. - A study on all the big universities. 208 00:23:53,490 --> 00:23:56,288 Did they really throw you out? Age? Not bad! 209 00:23:56,370 --> 00:23:58,247 I know, buddy. Cool, right? 210 00:23:58,410 --> 00:23:59,410 Do you like getting your ass kicked? 211 00:23:59,490 --> 00:24:01,490 Ass-kicking? I am that Ass-kicker, Mr. T! 212 00:24:01,850 --> 00:24:04,284 I challenge you, loser! 213 00:24:04,450 --> 00:24:07,886 Okay, what about you? Do you have the Golan sisters got laid? 214 00:24:08,010 --> 00:24:09,648 No! 215 00:24:10,010 --> 00:24:13,047 Have you been kicked out? thrown? Again? 216 00:24:23,170 --> 00:24:24,649 It's your turn. 217 00:24:25,050 --> 00:24:29,680 I trashed the room and everything thrown away. Show us, little lady. 218 00:24:29,810 --> 00:24:35,521 I'm kicking down a door. Level 14, unspeakable cruel and indescribable horror. 219 00:24:37,690 --> 00:24:40,602 Plus 4 against fighters and I am a fighter. 220 00:24:40,730 --> 00:24:44,723 Bad thing. Unspeakably more terrible Death to all except wizards. 221 00:24:44,970 --> 00:24:49,282 A wizard who almost lost his power has. Magician card goes away. So... 222 00:24:49,410 --> 00:24:52,208 I don't need any help anyway! 223 00:24:53,370 --> 00:24:59,081 Because with all my weapons I'm going to level 16, bitches! 224 00:24:59,490 --> 00:25:03,369 Not so fast, lady! Plus 5 main card! 225 00:25:03,530 --> 00:25:06,488 That's 19, bitch! 226 00:25:08,450 --> 00:25:13,001 - And you sleep with him! - Well, he has a big one. 227 00:25:14,410 --> 00:25:17,846 Really? Really? This is new to me. 228 00:25:18,730 --> 00:25:23,087 - Does one have my little sister seen? - Yes, she is with Obermacker. 229 00:25:23,890 --> 00:25:27,678 - Come on, Alison! - Colin, I won't do it! 230 00:25:30,370 --> 00:25:33,840 Kissing, yes, but me won't go down there. 231 00:25:33,970 --> 00:25:38,441 - That's what girlfriends do! - Oh yes? - Yes! - Don't be like that! 232 00:25:38,610 --> 00:25:42,888 - You're not behaving at all right now like a friend! - I'm 15, Colin! 233 00:25:43,010 --> 00:25:45,808 - I'm not ready yet! - Will that ever be you? 234 00:25:45,970 --> 00:25:48,279 That's not fair! Just because I don't want sex with you, 235 00:25:48,450 --> 00:25:52,523 should I feel bad now? feel? - Whatever you say, bitch! 236 00:25:54,730 --> 00:25:58,325 And I'm like, "No, officer, I don't have any weapons with me. 237 00:25:58,970 --> 00:26:04,681 Unless they see mine perfectly "Use your well-trained body as a weapon?" 238 00:26:05,410 --> 00:26:06,604 Me, yes! 239 00:26:06,810 --> 00:26:08,243 He then said: 240 00:26:11,850 --> 00:26:14,205 “Do you have something drunk, young man?" 241 00:26:14,330 --> 00:26:16,050 I mean, whatever the bull of me? 242 00:26:16,051 --> 00:26:18,564 - He should just watch... - Hey, hey, hey, get to the point 243 00:26:18,730 --> 00:26:21,528 and tell us how you are behind pissed in his car! 244 00:26:22,290 --> 00:26:23,962 Okay. 245 00:26:24,690 --> 00:26:28,080 I thought I was in one tiny little bathroom. 246 00:26:28,210 --> 00:26:31,520 I have a few before Really cool mushrooms were added. 247 00:26:31,690 --> 00:26:34,648 So what, I mean, what's the point? 248 00:26:34,890 --> 00:26:37,848 I had to for that only 1 year in the rehab clinic. 249 00:26:39,490 --> 00:26:44,962 Speaking of who wants Homemade? 250 00:26:48,890 --> 00:26:54,601 My cousin gave it to me Of course not without a little addition. 251 00:26:54,970 --> 00:26:57,120 How did you do that? got through customs? 252 00:26:58,210 --> 00:27:02,601 Not at all. I got it from here. My cousin lives in Montanananana. 253 00:27:02,730 --> 00:27:06,200 - I think you mean Montana. - I told you, baby! 254 00:27:06,650 --> 00:27:09,960 You shouldn't drink anything anymore until you learn to deal with it. 255 00:27:10,130 --> 00:27:13,042 Come on now! Party with a German, okay? 256 00:27:13,210 --> 00:27:15,440 Yes! Party with the German! 257 00:27:18,570 --> 00:27:19,969 You already have all the boxes cleared out? 258 00:27:20,130 --> 00:27:22,166 I just looked around looked after my room. 259 00:27:22,330 --> 00:27:23,888 I have to say, that I love it! 260 00:27:24,010 --> 00:27:27,969 It's great! The poster from me is best! 261 00:27:28,370 --> 00:27:32,522 Oh, Otto, you're so dreamy. Can I have an autograph? 262 00:27:32,690 --> 00:27:38,287 - Great, kid, don't get cheeky! - They will see you in hell! 263 00:27:39,210 --> 00:27:42,247 She doesn't look great, but she has what matters! 264 00:27:42,490 --> 00:27:44,924 Certainly better than anything having no help. 265 00:27:45,370 --> 00:27:48,567 The samples. You mixed up the samples. 266 00:27:48,890 --> 00:27:54,522 - Nazis. I hate these guys. - They will hunt us! 267 00:27:55,370 --> 00:28:00,239 You want to do it, then do it right! Get off my plane! 268 00:28:01,890 --> 00:28:06,725 - Yes indeed! - Holly is sleeping! 269 00:28:07,730 --> 00:28:09,960 spoilsport. 270 00:28:16,970 --> 00:28:18,961 The cards! 271 00:28:21,450 --> 00:28:23,441 There's a girl out there. 272 00:28:24,250 --> 00:28:27,686 - Yes, of course. - I don't have one good feeling about the matter. 273 00:28:30,370 --> 00:28:34,409 - It's not over yet! - I'll check on Holly. 274 00:28:35,610 --> 00:28:40,809 I swear to you. There was a girl out there. 275 00:28:41,090 --> 00:28:45,242 - In a dress. - You're wearing a dress. 276 00:28:45,930 --> 00:28:48,364 It's sexy and short. 277 00:28:52,610 --> 00:28:54,805 What does that mean? 278 00:29:15,690 --> 00:29:17,248 Damned! 279 00:29:17,690 --> 00:29:19,408 - Yes, really! - Really? 280 00:29:23,250 --> 00:29:26,879 - Erica! - What? - Do you have one? Seen a girl in a dress? 281 00:29:27,010 --> 00:29:31,288 -Holly? - No, another one little girl. - Who? 282 00:29:31,730 --> 00:29:35,405 - N/a. No idea. Maybe I have it was just my imagination. Doesn't matter! - What? 283 00:29:37,010 --> 00:29:41,800 - Do you have a little girl? seen in a dress? - No. 284 00:29:42,490 --> 00:29:46,642 - Jen? It was Holly? - What? 285 00:29:47,170 --> 00:29:49,320 Do you have a little girl? seen in a dress? 286 00:29:49,490 --> 00:29:51,720 No, we have both aliens killed. 287 00:29:54,490 --> 00:29:56,242 Crazy! 288 00:30:14,730 --> 00:30:17,642 Do you see! I have it told you he was hallucinating. 289 00:30:17,770 --> 00:30:20,967 Steph, that's not nice. Your friend is just crazy. 290 00:30:28,170 --> 00:30:29,728 Lick me! 291 00:30:30,890 --> 00:30:34,439 I'm sorry to tell you that, but there's no girl out here! 292 00:30:35,290 --> 00:30:38,487 - Hello? - Not a little girl! 293 00:30:40,290 --> 00:30:43,168 No little girl under 9! 294 00:30:49,130 --> 00:30:52,440 That's exactly what I still have never thought about it. 295 00:30:54,650 --> 00:30:58,325 People! People! People! Listen! 296 00:30:58,690 --> 00:31:01,443 Hey! Hey you idiot, come here! 297 00:31:02,170 --> 00:31:07,847 Dude, why are you screaming like that? Have a drink Caffeine-free, you're like a girl! 298 00:31:09,370 --> 00:31:11,247 Do you have a small one? Seen girls? 299 00:31:13,970 --> 00:31:15,801 No, I don't think so. 300 00:31:16,850 --> 00:31:18,966 Has Lizzy's sister disappeared? 301 00:31:19,090 --> 00:31:24,369 Oh shit! Maybe it was Holly. Thanks! 302 00:31:25,490 --> 00:31:27,242 Bye! 303 00:31:31,810 --> 00:31:35,120 -Holly? - She's here. It wasn't her. 304 00:31:36,530 --> 00:31:40,728 - Otto, are you really well? - Yes, everything is fine! Just... 305 00:31:41,450 --> 00:31:43,839 I don't understand it. Where has she gone? 306 00:31:47,290 --> 00:31:51,647 I know what I saw and that was a girl! In a dress! 307 00:31:52,770 --> 00:31:54,169 Damned. 308 00:31:55,650 --> 00:31:58,722 - Shit, here comes Pennywise. - Make him go away! 309 00:32:00,410 --> 00:32:04,369 So where is the girl? 310 00:32:05,530 --> 00:32:08,727 No idea. I thought I had Seen them, but I'm not sure. 311 00:32:08,890 --> 00:32:12,360 Maybe she ran into the forest and maybe you should check. 312 00:32:12,650 --> 00:32:15,483 I have an idea. Why aren't you coming with me? 313 00:32:15,690 --> 00:32:19,205 - Only if he's allowed here! - Of course. 314 00:32:19,330 --> 00:32:21,480 Let's go. I don't have any Fear of the swamp. 315 00:32:21,650 --> 00:32:23,800 I can't get through the swamp, I'm wearing high heels, you idiot! 316 00:32:23,970 --> 00:32:27,929 Baby, it's okay! Go back into the house to Jen and be a good girl. 317 00:32:28,090 --> 00:32:30,763 - Fine, but hurry up! - Sure. 318 00:32:32,570 --> 00:32:34,208 Yes, okay. 319 00:32:36,250 --> 00:32:39,640 I'm going back in too and will Waiting for you idiots inside. 320 00:32:39,770 --> 00:32:43,968 Honey, if you don't in 10 minutes If you're here again, I'll call the cops! 321 00:32:44,090 --> 00:32:49,801 Who knows what those psychos are doing to you in the forest will do! Like “Deliverance.” 322 00:32:54,690 --> 00:32:59,320 - She's probably wearing the pants, isn't she? - Yeah, that's really disgusting. 323 00:33:18,290 --> 00:33:19,962 What the hell... 324 00:33:26,250 --> 00:33:30,289 - Hello? - You see, something like that happens then! 325 00:33:51,610 --> 00:33:53,680 This is so stupid! 326 00:33:57,170 --> 00:34:01,925 Don't worry about me, but rather about the others. 327 00:34:02,050 --> 00:34:07,761 You will all die. Yes, everyone will die. 328 00:34:20,450 --> 00:34:21,769 Are you crazy? 329 00:34:22,010 --> 00:34:24,729 She wants to kill me! She has said she will kill us all! 330 00:34:24,890 --> 00:34:29,566 - Who? The little girl? - What the Hell? - She'll kill me! 331 00:34:30,090 --> 00:34:34,049 I told you so, a little girl. 332 00:35:12,250 --> 00:35:14,480 She looks like me. 333 00:35:16,850 --> 00:35:22,561 Don't you think they're mine? similar? Her name is Mary Beth. 334 00:35:32,970 --> 00:35:34,164 Steph. 335 00:35:34,930 --> 00:35:38,889 - No! What the fuck is going on here? - No idea. 336 00:35:39,010 --> 00:35:41,478 There's a little girl in my room! 337 00:35:42,410 --> 00:35:45,163 What? Did she say something? 338 00:36:30,850 --> 00:36:35,207 - What's up? - Spirit! - What? - A Girl spirit, she's going to kill us! 339 00:36:37,010 --> 00:36:39,365 - Okay, let's get going. - Wait, where are we going? 340 00:36:39,530 --> 00:36:41,885 - To Steph and Erica. - So what's going on? 341 00:36:42,010 --> 00:36:44,444 I told you, a ghost! 342 00:36:49,490 --> 00:36:53,961 - Where is everyone? - Outside, me get her. - No, Otto, don't go. 343 00:36:54,290 --> 00:36:57,919 What? I think it's out there certainly safer than in here 344 00:36:58,050 --> 00:37:03,761 with this walking catastrophe. - I'm sorry, okay? Sorry. 345 00:37:08,290 --> 00:37:09,882 Whatever you think. 346 00:37:46,170 --> 00:37:48,730 Class! Everything you need for one awesome horror film needed. 347 00:37:48,890 --> 00:37:50,960 If I wear a hockey mask see, I'm gone. 348 00:37:51,170 --> 00:37:53,968 We should go back to the house. I've seen this before. 349 00:37:54,370 --> 00:37:58,079 The one we love the most hate, survived, and the guy, 350 00:37:58,210 --> 00:37:59,723 that everyone finds nice, dies in a horrible way. 351 00:37:59,930 --> 00:38:04,401 The hot chicks get roasted and the idiot is the hero. As always! 352 00:38:04,610 --> 00:38:07,568 Tim, then you will probably be the one be the only survivor, right? 353 00:38:08,490 --> 00:38:11,448 Very funny! But Steve is right. It's really like a movie. 354 00:38:11,650 --> 00:38:15,484 hockey masks, butcher knives, pitchforks, huge sledgehammers, 355 00:38:15,690 --> 00:38:18,921 Meat cleaver, gloves with razor-sharp blades! 356 00:38:19,050 --> 00:38:21,564 If I have to die, I want to be killed by Freddy. 357 00:38:21,730 --> 00:38:24,449 And what about zombies? I hate zombies. 358 00:38:24,610 --> 00:38:26,123 - Zombies? - Yes, zombies rock! 359 00:38:26,330 --> 00:38:28,798 Zombies are ridiculous, you have to just chop off their heads. 360 00:38:29,210 --> 00:38:32,088 About these psychopathic mass murderers I would be more worried. 361 00:38:32,370 --> 00:38:36,329 - Not about the dead coming back out have come to their graves. - Swing. 362 00:38:36,450 --> 00:38:37,929 Stop it, man! 363 00:38:38,090 --> 00:38:41,446 Totally stupid, there's no one here. Hey! Who would you rather fight? 364 00:38:41,610 --> 00:38:43,089 Olivia Munn or Morgan Webb? 365 00:38:43,250 --> 00:38:48,563 Oh, that's difficult. I would both like to watch mud wrestling. 366 00:38:48,890 --> 00:38:51,006 And afterwards, as she under making out in the shower. 367 00:38:51,170 --> 00:38:54,003 - And Summer Glau can help! - Yes! - Very good! 368 00:38:54,370 --> 00:38:56,679 Nice, sweet, but let's go back to the house. 369 00:38:56,810 --> 00:38:58,641 - There's nothing here anyway. - And I'm thirsty! 370 00:38:58,850 --> 00:39:01,239 Imagine if we were all Terminators on another planet. 371 00:39:01,490 --> 00:39:03,799 Or like in The Matrix. Where a superficial, 372 00:39:03,930 --> 00:39:05,363 special dust is in converted into a binary code 373 00:39:05,530 --> 00:39:09,728 and then to one picture is taken. 374 00:39:09,930 --> 00:39:12,922 But only if you see the picture sees or thinks about. 375 00:39:13,970 --> 00:39:15,198 What? 376 00:39:15,370 --> 00:39:17,008 How do you wipe yourself? Do you even care about your ass? 377 00:39:17,130 --> 00:39:18,961 Not at all! Do you have his? Ever smelled your ass? 378 00:39:19,090 --> 00:39:21,729 I'm going to puke, dude. Where does he know? you, what his ass smells like? 379 00:39:21,890 --> 00:39:25,280 I don't know! I just meant I, I... Oh, shut up! 380 00:39:25,610 --> 00:39:27,168 I don't see anything here! 381 00:39:27,250 --> 00:39:29,480 The guy smells strangers' asses! 382 00:39:31,770 --> 00:39:33,965 I'll find the girl! 383 00:39:44,610 --> 00:39:47,727 Penny? Oh whatever! 384 00:39:47,970 --> 00:39:51,485 Damn, I can't even see my hands. 385 00:39:54,490 --> 00:39:57,163 Yes, that's much better. 386 00:39:57,850 --> 00:39:59,169 Little girl? 387 00:40:15,450 --> 00:40:17,805 Do you think he does? you an application? 388 00:40:19,250 --> 00:40:20,808 Yes. 389 00:40:21,850 --> 00:40:25,365 I don't know, Erica. I wouldn't be ready for that yet. 390 00:40:25,610 --> 00:40:27,407 Don't worry, I'm ready. 391 00:40:27,530 --> 00:40:31,762 - Well, it's not really consistent. - But I work too. 392 00:40:32,050 --> 00:40:34,848 We also sign the rental agreement on Monday. 393 00:40:35,770 --> 00:40:38,045 This apartment is the absolute hammer! 394 00:40:38,210 --> 00:40:41,759 Yes, just had to pay for the deposit I take two shifts. 395 00:40:42,810 --> 00:40:44,084 I have to pee. 396 00:40:45,010 --> 00:40:49,845 Hey, you can not happy for me? 397 00:40:49,970 --> 00:40:52,928 This is the first type where I'm really sure. 398 00:40:53,930 --> 00:40:55,522 And where is he? 399 00:40:56,530 --> 00:41:00,318 - In a monster Truck rally. - Nice. 400 00:41:34,970 --> 00:41:37,120 No no! 401 00:41:48,530 --> 00:41:51,886 What the hell is going on here? you look as if you had seen a ghost. 402 00:41:53,610 --> 00:41:55,362 What? 403 00:42:01,370 --> 00:42:03,326 Please go now. 404 00:42:05,130 --> 00:42:08,440 Please go first it's too late. 405 00:42:09,290 --> 00:42:10,848 Time to go. 406 00:42:16,850 --> 00:42:19,728 -Jennifer! - Steve! 407 00:42:20,410 --> 00:42:25,723 - Steve! Go with her! - Yes! Sure, of course! 408 00:42:34,810 --> 00:42:36,926 What a piece of shit. 409 00:42:45,570 --> 00:42:50,166 Here! Put this on and your shoes! What are you waiting for? Hurry up! 410 00:42:55,170 --> 00:42:58,162 Hurry! Come on! 411 00:43:00,810 --> 00:43:04,689 Age! age, everything okay? Hey! 412 00:43:06,170 --> 00:43:11,802 Just say something! Something, man! Or blink. Blink if everything is okay. 413 00:43:35,450 --> 00:43:38,999 - Sheriff's office. -Charlie! You have to come to the house immediately! 414 00:43:39,250 --> 00:43:43,209 - You're drunk? - No, I'm serious, Charlie, please. 415 00:43:45,010 --> 00:43:48,161 - Everything OK? - Someone is in the house. 416 00:43:48,290 --> 00:43:50,884 I can't explain it, but I do I believe we are in great danger. 417 00:43:51,010 --> 00:43:53,160 Please, please, come and hurry up. 418 00:43:53,410 --> 00:43:57,164 - Is Holly safe? - I don't know whether anyone is safe at all. 419 00:43:57,290 --> 00:44:00,566 Okay, stay where you are. I'll be there in 10 minutes! 420 00:44:09,250 --> 00:44:12,162 - We have to go now! - Oh, really? 421 00:44:13,770 --> 00:44:16,523 I'll go to my room. You stay here, I'll come back soon. 422 00:44:16,650 --> 00:44:19,403 No, we have to hide or Go, like the little girl said! 423 00:44:19,610 --> 00:44:22,841 Steph, go with Otto and Tim and hide you guys, I'll be right back. 424 00:44:23,090 --> 00:44:24,762 Otto, please take care of her. 425 00:44:25,010 --> 00:44:30,721 She's safe with me. You must kill me first before they kill her! 426 00:44:38,930 --> 00:44:41,888 Stop that. Let's go. 427 00:44:46,610 --> 00:44:51,001 Okay, psycho kid, I have a shotgun. What do you have? 428 00:45:09,370 --> 00:45:12,760 I have to tell you something. 429 00:45:21,850 --> 00:45:25,001 Who have depression drove my father crazy. 430 00:45:28,250 --> 00:45:30,480 And my mother. 431 00:45:32,690 --> 00:45:36,524 I wasn't hungry. And didn't want to eat anything. 432 00:45:37,090 --> 00:45:41,447 My father became angry. He hit me. 433 00:45:45,850 --> 00:45:50,207 I yelled at him, so he reached for his axe. 434 00:45:52,250 --> 00:45:57,005 I ran into the forest to the old man Well where I wanted to hide. 435 00:45:57,170 --> 00:46:00,401 The well collapsed and dragged us into the depths. 436 00:46:02,450 --> 00:46:06,329 The forest has been cursed ever since. 437 00:46:06,450 --> 00:46:11,126 And sometimes come them again to kill. 438 00:46:13,090 --> 00:46:15,763 To kill. 439 00:46:24,530 --> 00:46:26,282 Run! 440 00:46:34,690 --> 00:46:39,366 Jennifer? Jennifer? 441 00:46:41,250 --> 00:46:43,286 Why the hell should she leave the house, Steve? 442 00:46:43,810 --> 00:46:47,325 - Where do you think she went? - Maybe in the barn? 443 00:46:51,490 --> 00:46:53,560 God. 444 00:47:04,170 --> 00:47:08,527 Why all the cars? She's drunk. 445 00:47:09,530 --> 00:47:11,646 - Steve! - What? 446 00:47:24,050 --> 00:47:29,761 Hey! Hey! Stand still or I will shoot! 447 00:47:55,130 --> 00:47:59,203 - Who the hell was that? - That was the father. 448 00:48:00,210 --> 00:48:04,283 - Of what? - Later. Comes! 449 00:48:37,290 --> 00:48:39,360 Such shit! 450 00:48:58,530 --> 00:49:01,522 -Steph! -Charlie! 451 00:49:01,690 --> 00:49:05,478 - Thank God! You're still alive! - Yes, half of it. My back really hurts! 452 00:49:05,610 --> 00:49:07,202 Who the hell was that? And where is everyone else? 453 00:49:07,370 --> 00:49:10,009 I don't know. We all split up. 454 00:49:10,730 --> 00:49:14,803 - They kill everyone! - The? There are more than just that sick hillbilly? 455 00:49:14,930 --> 00:49:18,286 Yes! A woman and a little girl. 456 00:49:20,130 --> 00:49:23,281 Come on, let's find the others and then get out of here. 457 00:49:24,250 --> 00:49:26,923 Charlie! Wait! 458 00:49:29,530 --> 00:49:31,168 Alison, what are you doing here? 459 00:49:31,330 --> 00:49:34,003 - I'm trying not to get killed will! - Yes, good luck with that! 460 00:49:34,130 --> 00:49:36,041 Let's go in. 461 00:49:45,930 --> 00:49:47,807 No no no! 462 00:49:47,970 --> 00:49:52,521 -Steph! - No no! -Steph! - No no no! 463 00:49:56,890 --> 00:49:58,209 Steph! 464 00:50:01,010 --> 00:50:02,841 Stephanie! 465 00:50:06,010 --> 00:50:08,922 We'll get you. All of you! 466 00:50:09,370 --> 00:50:12,203 Now it's your turn! You! 467 00:50:19,650 --> 00:50:21,402 What the hell is going on here? 468 00:50:23,290 --> 00:50:25,645 We have to get out of here, everything others don't matter! Ali, calm down. 469 00:50:25,810 --> 00:50:27,289 Please, calm down. 470 00:50:27,450 --> 00:50:30,283 We have to do something! We have to save them! 471 00:50:30,410 --> 00:50:32,287 Ali, she's dead! 472 00:50:32,410 --> 00:50:35,641 - She is my sister, you asshole! - Hey! 473 00:50:35,770 --> 00:50:39,558 - We have to hide, Charlie! - I have to help her! 474 00:50:40,010 --> 00:50:41,966 -Alison! - Charlie, don't! 475 00:50:42,410 --> 00:50:45,322 We have to fight! I'll be right back! 476 00:50:46,050 --> 00:50:49,599 - What? - We fight ghosts. 477 00:50:49,890 --> 00:50:51,608 Yes. 478 00:51:04,210 --> 00:51:06,201 Stephanie! 479 00:51:15,170 --> 00:51:17,320 Behind you! 480 00:51:25,250 --> 00:51:26,922 Age! 481 00:51:32,730 --> 00:51:34,209 Hey! 482 00:51:46,690 --> 00:51:51,400 - Is he dead? - No Idea. Feel his pulse. 483 00:52:00,610 --> 00:52:06,321 Charlie! Charlie? Charlie? Are you okay? 484 00:52:06,490 --> 00:52:10,961 - What happened? - He gave you kicked in the face. - How come? 485 00:52:11,450 --> 00:52:14,567 You shot him. 2 times. 486 00:52:19,250 --> 00:52:21,969 - Is it okay? - Yes. 487 00:52:25,570 --> 00:52:26,525 Alter! 488 00:52:28,170 --> 00:52:31,765 Okay, okay, okay. It will happen again. The will be back! It's just a scratch. Come! 489 00:52:31,930 --> 00:52:34,364 Come here! Come! 490 00:52:35,450 --> 00:52:38,567 - Breathe, breathe! That is important! -Lizzy? 491 00:52:43,730 --> 00:52:46,449 No no no, not that long. 492 00:53:31,650 --> 00:53:37,361 - Lizzy! Elizabeth!? - Charlie, we're here! 493 00:53:38,490 --> 00:53:41,050 - What are you doing? - Is everyone dead? 494 00:53:41,250 --> 00:53:44,083 Who cares? The main thing is that we are still alive! 495 00:53:48,130 --> 00:53:49,802 Run away! 496 00:53:55,610 --> 00:54:00,604 Liz! Are you okay? Otto! Take Holly and goes to my car! 497 00:54:01,170 --> 00:54:05,448 - Get out of here! - Let's go! - Liz, come on! Get up! 498 00:54:07,970 --> 00:54:12,566 - Everything okay? - No. - Come on! 499 00:54:37,410 --> 00:54:42,359 - Is it my driving style? - Yes. Well, not just that. 500 00:54:42,530 --> 00:54:47,650 But everything together is killing us. I just don't want to see ghosts anymore! 501 00:54:52,570 --> 00:54:57,325 - This is getting really annoying. - Yes, probably true. I have a gig tomorrow. 502 00:54:57,530 --> 00:54:59,839 The boys get pissed be when I'm not there. 503 00:55:00,050 --> 00:55:05,761 - Really? - Yes, it is Fuck if we're dead. 504 00:55:23,930 --> 00:55:26,683 Dude, a damn one Vampire! Kill her! 505 00:55:46,570 --> 00:55:51,166 - Stupid bitch! - Liz, stop! - What? How come? 506 00:55:52,930 --> 00:55:55,569 Otto is hanging outside! 507 00:55:57,410 --> 00:56:01,289 Otto, this is not a city tour! Get back in the car! 508 00:56:06,010 --> 00:56:08,285 Otto, come back in! 509 00:56:11,410 --> 00:56:14,925 Otto! Come on now Get back in the car immediately! 510 00:56:45,370 --> 00:56:48,168 What? I'm a rock star! 511 00:56:52,290 --> 00:56:54,599 Do you have superpowers? 512 00:56:54,890 --> 00:56:59,884 Well, I have Met Keith Richards. 513 00:57:09,090 --> 00:57:11,240 He's dead. 514 00:57:11,490 --> 00:57:13,446 No, he's still breathing. 515 00:57:15,610 --> 00:57:17,680 Doctor Charlie. 516 00:57:25,890 --> 00:57:28,927 Hey, should I drive? 517 00:57:29,050 --> 00:57:34,488 No, I don't stop before I get a house, see a gas station or something. 518 00:57:34,970 --> 00:57:37,359 - Where did you go? - No idea. 519 00:57:37,610 --> 00:57:39,885 I feel like I am been driving all night. 520 00:57:40,010 --> 00:57:45,368 No, something is wrong. You can't even see trees. 521 00:57:45,730 --> 00:57:50,679 Take a look. It's just dark. 522 00:57:50,850 --> 00:57:56,129 Exactly. We are lost or in one caught in the supernatural time current, 523 00:57:56,370 --> 00:57:58,201 the us always and always lets drive in circles again, 524 00:57:58,330 --> 00:58:02,323 around a dark cloud until we arrived back at the house. 525 00:58:06,690 --> 00:58:08,169 Lizzy! 526 00:58:22,490 --> 00:58:24,367 Hey, guys, look! 527 00:58:25,370 --> 00:58:26,883 We are home. 528 00:58:30,170 --> 00:58:32,525 I hate it, if I'm right. 529 00:58:32,890 --> 00:58:35,245 We actually are landed in the garden? 530 00:58:35,490 --> 00:58:37,162 Maybe they have us Spirits brought here. 531 00:58:37,330 --> 00:58:39,764 You know that they shit like that. 532 00:58:40,170 --> 00:58:43,367 No, that was supernaturalism. 533 00:58:43,450 --> 00:58:47,204 It confuses his understanding of Reality with our own reality. 534 00:58:47,450 --> 00:58:51,284 Have you never seen "Buffy"? Where are Giles and Willow when you need them? 535 00:58:51,410 --> 00:58:55,403 - Willow. - It was you, Charlie! 536 00:58:55,530 --> 00:58:58,283 - What? - You said: "Back to the house". 537 00:58:58,410 --> 00:59:01,800 Yes, back to the house, not on the house. 538 00:59:02,170 --> 00:59:06,129 If you didn't have Vegas can say? Or Poland? 539 00:59:06,290 --> 00:59:08,281 Poland? 540 00:59:08,410 --> 00:59:12,642 What? Everywhere but here. They have crepes. 541 00:59:13,210 --> 00:59:15,929 This is France. 542 00:59:28,290 --> 00:59:33,648 - Can you do it? - I hope so. - Yes, me too. 543 00:59:34,050 --> 00:59:36,439 I protect you! 544 00:59:39,490 --> 00:59:41,560 Give me that! 545 00:59:42,050 --> 00:59:45,599 Welcome Home! 546 00:59:49,530 --> 00:59:54,809 - Let's kill these zombies! - Again. 547 01:00:33,810 --> 01:00:36,005 I don't want to die! 548 01:00:39,650 --> 01:00:42,084 Run away, run away! 549 01:01:07,810 --> 01:01:11,166 Lizzy! Lizzy! 550 01:01:25,010 --> 01:01:27,399 Ouch! 551 01:02:14,690 --> 01:02:18,569 These are the resurrected ones from before. 552 01:02:21,090 --> 01:02:25,959 - Resurrected from before? - The ones killed them before that night. 553 01:02:44,570 --> 01:02:49,564 Don't be afraid, Holly, you know everything will be okay. 554 01:02:50,810 --> 01:02:54,007 I won't hurt you. Take my hand. 555 01:03:03,570 --> 01:03:05,925 Don't worry, Holly. 556 01:03:13,170 --> 01:03:15,525 Take my hand. 557 01:03:23,410 --> 01:03:28,359 - You're not like them. - No I'm not. 558 01:03:41,250 --> 01:03:43,559 I can't do what they do. 559 01:03:44,490 --> 01:03:49,723 I'm just watching. Over and over again. 560 01:03:49,890 --> 01:03:54,008 - How come? - That's it always been. 561 01:03:54,650 --> 01:03:59,360 But you can change that. You can help me stop them. 562 01:03:59,770 --> 01:04:01,442 I know. 563 01:04:13,970 --> 01:04:15,722 They killed you, right? 564 01:04:15,930 --> 01:04:20,924 - You have a lot more killed than just me. - Hey! 565 01:04:25,450 --> 01:04:28,408 Is that all, what are you capable of? 566 01:04:29,770 --> 01:04:33,240 There's more action there at a 2 dollar whore! 567 01:04:38,530 --> 01:04:41,727 - Take my hand, Holly! - Get behind me! 568 01:04:58,410 --> 01:05:01,720 You fight like a girl! 569 01:05:11,570 --> 01:05:13,925 Holly, no! 570 01:05:55,530 --> 01:05:58,681 Amelia, come here now! 571 01:07:30,290 --> 01:07:31,689 I told you I'll take care of you! 572 01:07:31,810 --> 01:07:33,243 Can you please ask me? pull up a little faster? 573 01:07:33,370 --> 01:07:36,487 - Have you gained weight? - You'll kill us both! 574 01:07:37,690 --> 01:07:40,045 Come on, come on! 575 01:07:43,050 --> 01:07:45,883 I can't believe it. 576 01:07:52,810 --> 01:07:56,598 - Lizzy, are you okay? - Yes, and you? 577 01:07:56,850 --> 01:07:59,410 I'm a rock star. 578 01:08:43,810 --> 01:08:47,325 ONE YEAR LATER... 579 01:09:02,490 --> 01:09:06,847 - Where's Holly? - Says goodbye. I didn't want to disturb her. 580 01:09:22,490 --> 01:09:24,720 Where is he taking her? 581 01:09:25,090 --> 01:09:28,321 - Where he is all brings there. - Where? 582 01:09:29,530 --> 01:09:31,680 To hell. 583 01:09:36,530 --> 01:09:39,442 - What's the plan? - I'll think about it when we get there. 584 01:09:39,770 --> 01:09:42,728 - Are you taking us to hell? - Yes, do you have a problem with that? 585 01:09:42,850 --> 01:09:45,683 - No, not at all. - But maybe me.