1 00:03:21,040 --> 00:03:22,220 You don't even have to look, he isn't there there. 2 00:03:24,420 --> 00:03:27,320 Maybe on the next train, my girl. 3 00:03:28,880 --> 00:03:32,080 Sister, since I found you, 4 00:03:32,460 --> 00:03:38,820 in a lonely clearing in the forest, 5 00:03:38,820 --> 00:03:45,320 and it was noon, and that was great 6 00:03:45,320 --> 00:03:46,540 Silence of the animal. 7 00:03:50,730 --> 00:03:52,150 Massive deaths. 8 00:03:53,650 --> 00:03:56,050 The singing flame in the heart. 9 00:03:57,950 --> 00:03:59,310 Hour of mourning. 10 00:04:01,610 --> 00:04:04,770 The soul is a stranger on earth. 11 00:04:08,730 --> 00:04:11,510 The soul is a stranger on earth. 12 00:04:35,720 --> 00:04:42,380 Two mingled under dark fir trees Wolves their blood in stone 13 00:04:42,380 --> 00:04:43,380 Hug. 14 00:04:46,420 --> 00:04:53,420 Dark love of a wild race, the one on golden wheels 15 00:04:53,420 --> 00:04:55,500 Day rushes away. 16 00:04:56,200 --> 00:04:57,200 Silence. 17 00:04:58,280 --> 00:04:59,280 Come on, 18 00:05:01,440 --> 00:05:03,980 Let's do what you want instead pay me. 19 00:05:05,450 --> 00:05:06,510 At least I can do that. 20 00:05:08,010 --> 00:05:09,830 I can't do that anymore today afford. Hey, 21 00:05:14,250 --> 00:05:15,730 you forgot something. 22 00:05:33,130 --> 00:05:35,030 Ms. von Schwarzenstein, nice of you have come. 23 00:05:35,630 --> 00:05:37,810 Good evening, Ms. Harder. 24 00:05:38,470 --> 00:05:39,990 Don't worry, it's about to start. 25 00:05:41,430 --> 00:05:43,070 Professor Brückner? 26 00:06:21,800 --> 00:06:23,400 You can play snarky in front of me, but you play. 27 00:06:23,740 --> 00:06:24,740 Only when he comes. 28 00:06:26,160 --> 00:06:27,960 He has work to do. He writes exams next week. 29 00:06:28,640 --> 00:06:29,880 And since when would that matter? 30 00:06:30,620 --> 00:06:32,140 Since he stopped getting appanage maybe? 31 00:06:39,660 --> 00:06:42,200 Don't just imagine me now people. You won't do that to me. 32 00:06:42,460 --> 00:06:43,460 You don't do that. 33 00:06:53,040 --> 00:06:54,040 He is here in Salzburg. 34 00:07:00,900 --> 00:07:01,960 Conducted commissioned concert. 35 00:07:07,860 --> 00:07:09,100 Oh, they have a heel. 36 00:07:10,120 --> 00:07:12,600 That I don't let myself be a pretense would that you caused. 37 00:07:13,400 --> 00:07:14,400 Stay in Salzburg, Grete. 38 00:07:14,620 --> 00:07:15,760 You are in good hands here. 39 00:07:16,300 --> 00:07:17,259 All secretly in the back. 40 00:07:17,260 --> 00:07:19,040 And you only give in when you can't anymore There is another way, yes? 41 00:07:19,260 --> 00:07:20,260 Just like you. 42 00:09:04,300 --> 00:09:05,300 Or dad? 43 00:09:19,820 --> 00:09:21,100 She lives in you, Anna. 44 00:10:58,960 --> 00:10:59,960 Come. 45 00:11:01,480 --> 00:11:03,360 Your technique is brilliant. 46 00:11:04,460 --> 00:11:06,860 But that's nothing special. 47 00:11:09,100 --> 00:11:12,840 It is the heart that sets you apart from others lifts out. 48 00:11:13,820 --> 00:11:15,000 Be careful. 49 00:11:16,780 --> 00:11:17,780 Yes and? 50 00:11:19,260 --> 00:11:22,260 From September in Vienna. You still have expected nothing else. 51 00:11:22,700 --> 00:11:23,700 Thanks. 52 00:11:24,460 --> 00:11:25,460 Thanks. 53 00:11:25,980 --> 00:11:27,300 This means so much to me. 54 00:11:27,880 --> 00:11:31,040 What you have there is not just one Gabe, this is an order. 55 00:11:32,120 --> 00:11:33,120 Take this seriously. 56 00:11:41,060 --> 00:11:42,060 Your brother. 57 00:11:58,540 --> 00:11:59,540 I thought you weren't coming. 58 00:12:05,480 --> 00:12:07,500 Your half a year and not a single one Letter, George. 59 00:12:09,500 --> 00:12:11,320 I wrote 100 and none sent. 60 00:12:12,420 --> 00:12:13,420 Be happy. 61 00:12:15,960 --> 00:12:16,960 I'm coming to Vienna. 62 00:12:19,300 --> 00:12:20,780 To the bridges to the master class. 63 00:12:22,120 --> 00:12:23,360 Already in September. 64 00:12:35,950 --> 00:12:36,950 Is everything gone already? Yes. 65 00:12:38,450 --> 00:12:39,490 It's settled now. 66 00:12:40,730 --> 00:12:41,730 You don't do that. 67 00:13:04,330 --> 00:13:05,670 God, how could you let this happen? 68 00:13:06,550 --> 00:13:09,090 I forbid this tone. You are drunk. Alone in Vienna. 69 00:13:09,630 --> 00:13:10,630 At her age. 70 00:13:11,470 --> 00:13:14,450 She was the youngest in the boarding school. This didn't hurt her. Vienna is not 71 00:13:14,450 --> 00:13:15,450 Boarding school, mother. 72 00:13:15,670 --> 00:13:16,670 And Vienna is not a child. 73 00:13:36,240 --> 00:13:37,240 You don't want that? 74 00:13:38,420 --> 00:13:39,420 Very good. 75 00:13:40,060 --> 00:13:42,020 Then tell her. She listens to you. 76 00:13:48,340 --> 00:13:49,640 I sent you texts. 77 00:13:50,760 --> 00:13:51,800 A while ago already. 78 00:13:53,360 --> 00:13:55,600 Your father has been waiting for your intermediate diploma for a long time waited. 79 00:13:55,920 --> 00:13:56,920 And now? 80 00:13:57,260 --> 00:13:58,260 You've seen him. 81 00:14:24,040 --> 00:14:25,200 It's never right, right? 82 00:14:27,360 --> 00:14:28,360 No matter what I do. 83 00:14:42,100 --> 00:14:43,100 Your laudanum. 84 00:15:05,770 --> 00:15:06,770 Thank you very much. 85 00:15:54,890 --> 00:15:58,210 The wild ones are over the white pond Birds moved away. 86 00:15:59,850 --> 00:16:04,670 Dreaming under white willows, ours kiss Cheeks yellowed stars. 87 00:16:05,390 --> 00:16:10,110 The forehead of past nights bends in. Over our graves bows 88 00:16:10,110 --> 00:16:14,290 the broken forehead of the night. Always the face of our white stares at us 89 00:16:14,290 --> 00:16:15,290 graves. 90 00:16:15,390 --> 00:16:18,170 The bare walls of the city ring out. 91 00:16:18,410 --> 00:16:22,990 The white walls always ring City under arch of thorns. 92 00:16:23,660 --> 00:16:24,660 Oh, my brother. 93 00:16:25,100 --> 00:16:27,220 Klimm, we blind pointers go Midnight. 94 00:16:27,840 --> 00:16:29,080 That, that's what you write. 95 00:16:32,960 --> 00:16:34,120 Damn, then you don't want me. 96 00:16:37,860 --> 00:16:38,860 I'm hungry. 97 00:16:40,140 --> 00:16:41,280 I was lonely. 98 00:16:46,180 --> 00:16:47,440 Oh God, Gretel. 99 00:16:49,840 --> 00:16:51,420 Look, we're so into it came. 100 00:16:59,600 --> 00:17:04,339 The narrow one emerges from the blue mirror figure of the sister. And he dies like 101 00:17:04,339 --> 00:17:05,380 dead in the dark. 102 00:17:10,119 --> 00:17:12,440 Stay the night at the bed of our kisses. 103 00:17:13,640 --> 00:17:15,000 It whispers up. 104 00:17:16,099 --> 00:17:18,140 Who among you takes the blame? 105 00:17:19,240 --> 00:17:23,500 Disintegrate. After tremors from wicked wool. Dissolve, no more words. 106 00:17:27,500 --> 00:17:32,760 Under the dark arches of ours The shadows play melancholy in the evening 107 00:17:32,760 --> 00:17:34,040 deceased angel. 108 00:17:36,060 --> 00:17:40,440 Under the dark arches of ours The shadows play melancholy in the evening 109 00:17:40,440 --> 00:17:41,660 deceased angel. 110 00:17:51,820 --> 00:17:54,420 Dreaming under white willows 111 00:17:55,720 --> 00:18:01,840 Poses our tubs, yellowed stars. In progress. 112 00:18:02,760 --> 00:18:04,060 Everything is in progress. 113 00:18:06,660 --> 00:18:13,420 Just one 114 00:18:13,420 --> 00:18:15,760 Suggestion for music with words. 115 00:18:16,560 --> 00:18:18,020 Do not be angry. 116 00:18:18,960 --> 00:18:19,960 Greta. 117 00:18:34,350 --> 00:18:36,970 The white walls always ring city. 118 00:18:38,210 --> 00:18:39,610 Under arch of thorns. 119 00:18:42,390 --> 00:18:43,570 Oh, my brother. 120 00:18:44,150 --> 00:18:46,490 Klimm, we blind Zeigergen with that night. 121 00:18:49,030 --> 00:18:52,070 The white walls always ring city. 122 00:18:56,590 --> 00:18:57,590 Yes, they sound. 123 00:18:58,030 --> 00:19:04,890 The sound, the white walls. About the They are white ponds 124 00:19:04,890 --> 00:19:08,210 wild birds moved away. 125 00:19:09,770 --> 00:19:14,130 The wild ones are over the white pond Birds moved away. 126 00:19:15,250 --> 00:19:19,390 In the evening there is a breeze from our stars icy wind. 127 00:19:21,130 --> 00:19:24,950 She leans over our graves broken foreheads of the night. 128 00:19:26,920 --> 00:19:30,340 We swing on one under the oak trees silver boat. 129 00:19:32,700 --> 00:19:35,660 The white walls always ring city. 130 00:19:36,500 --> 00:19:43,020 Beneath the bow of thorns, O my brother, we glow as blind pointers 131 00:19:43,020 --> 00:19:44,020 Midnight. 132 00:23:14,640 --> 00:23:15,900 Hey, you owe me a dance. 133 00:23:20,240 --> 00:23:25,280 I'll just dance with you. 134 00:23:26,000 --> 00:23:27,000 Yes, sure. 135 00:23:40,220 --> 00:23:41,360 Gotta win, yeah? 136 00:24:31,440 --> 00:24:32,440 So then. 137 00:26:35,850 --> 00:26:38,490 I have to tell you something. 138 00:26:40,010 --> 00:26:41,250 Yes, then just say it. 139 00:26:42,270 --> 00:26:43,690 I can't do anything. 140 00:26:44,290 --> 00:26:45,990 I can't say anything. 141 00:26:47,910 --> 00:26:49,370 Do you still have the option? 142 00:26:55,030 --> 00:26:56,930 You can also do something else think? 143 00:27:01,330 --> 00:27:02,330 Barely. 144 00:27:16,750 --> 00:27:18,550 And you've had that for me for so long held. 145 00:28:52,750 --> 00:28:54,310 Do you think it's a sin? 146 00:28:58,910 --> 00:28:59,910 I don't know it. 147 00:29:04,790 --> 00:29:05,830 I don't care. 148 00:29:08,870 --> 00:29:11,290 It's nightfall at our camp Kisses. 149 00:29:12,270 --> 00:29:13,450 It probably whispers. 150 00:29:14,050 --> 00:29:16,290 We take the blame from you. 151 00:29:17,270 --> 00:29:20,050 Still trembling with Wollu's wicked sweetness. 152 00:29:20,730 --> 00:29:21,770 We pray. 153 00:29:22,450 --> 00:29:24,810 Forgive us, Mary, in your grace. George! 154 00:29:26,390 --> 00:29:32,970 Greedy scents rise from flower bowls, caress our pale foreheads 155 00:29:32,970 --> 00:29:33,970 guilt. 156 00:29:34,990 --> 00:29:38,370 On the mat and on the breath of the sultry Air. 157 00:29:40,770 --> 00:29:41,910 We dream. 158 00:29:43,190 --> 00:29:45,130 Forgive us, Mary, in your grace. 159 00:29:56,560 --> 00:29:58,760 But the fountain roars louder Sirens. 160 00:29:59,760 --> 00:30:02,500 And the Sphinx looms darker in front of us guilt. 161 00:30:03,460 --> 00:30:05,960 That our hearts become sinful again sound. 162 00:30:06,700 --> 00:30:07,800 We sob. 163 00:30:10,160 --> 00:30:12,020 Forgive us, Mary, in your care. 164 00:30:17,480 --> 00:30:18,500 Do it all well. 165 00:30:20,820 --> 00:30:23,060 A whole life. You wind it up. 166 00:31:08,490 --> 00:31:09,670 that I long for one you. 167 00:31:11,830 --> 00:31:13,450 Even now that I always have you can. 168 00:31:15,110 --> 00:31:16,150 You have no idea. 169 00:31:19,690 --> 00:31:20,870 It won't break out. 170 00:31:22,550 --> 00:31:23,910 On the contrary, it is becoming more and more. 171 00:31:30,710 --> 00:31:31,990 I want to be your whole. 172 00:31:37,800 --> 00:31:39,000 A whole city in two. 173 00:31:40,560 --> 00:31:41,560 I want that. 174 00:31:42,820 --> 00:31:44,020 Since I can remember. 175 00:32:29,390 --> 00:32:30,390 What are you doing? 176 00:32:30,750 --> 00:32:33,390 Two exams, yesterday, today. Want you throw the mother's, man? 177 00:32:46,150 --> 00:32:47,350 I thought it was over. 178 00:32:48,650 --> 00:32:49,810 Then it just starts again. 179 00:32:59,720 --> 00:33:02,020 I don't even know what you have. You they're good, really good. 180 00:33:02,700 --> 00:33:03,700 Quite good? 181 00:33:05,040 --> 00:33:08,360 They're no good. My whole life is no good. I have too much baggage. 182 00:33:08,980 --> 00:33:09,980 Look at me. 183 00:33:10,160 --> 00:33:11,160 Am I a pharmacist? 184 00:33:12,080 --> 00:33:13,080 Not in life. 185 00:33:13,240 --> 00:33:14,760 Nobody gets tired of words. 186 00:33:15,320 --> 00:33:16,460 Not if you're no good. 187 00:33:18,860 --> 00:33:20,680 It won't stay that way. Have faith. 188 00:33:20,900 --> 00:33:21,900 It pisses me off. 189 00:33:22,420 --> 00:33:23,660 I'm pissing myself. 190 00:33:24,100 --> 00:33:26,580 I need a place in the world. I otherwise go under. 191 00:33:31,630 --> 00:33:35,670 That's what's killing you. This is the ballast in your life. 192 00:33:35,910 --> 00:33:37,370 Oh come on, Ludwig, just get away. 193 00:33:42,110 --> 00:33:43,110 Again tomorrow. 194 00:33:43,770 --> 00:33:46,130 Professor Brückner, excuse me am Grete Trake. 195 00:33:49,830 --> 00:33:52,310 This is of course something different a tractor. 196 00:33:52,730 --> 00:33:55,890 For you, tomorrow is not the same as the day after not. 197 00:33:56,430 --> 00:33:58,130 Then for the winter semester. 198 00:33:59,170 --> 00:34:01,280 Perhaps. But because of the few days. 199 00:34:02,320 --> 00:34:03,320 Three weeks. 200 00:34:04,240 --> 00:34:05,580 I just didn't have time. 201 00:34:06,700 --> 00:34:08,219 That happens, of course. 202 00:34:10,260 --> 00:34:11,380 But you're here now. 203 00:34:12,080 --> 00:34:13,080 Good luck. 204 00:34:13,139 --> 00:34:14,760 No, please, that won't work. 205 00:34:15,020 --> 00:34:16,199 My course is full. 206 00:34:16,639 --> 00:34:19,179 Try it with finger technique or Listening exercise. 207 00:34:19,780 --> 00:34:21,420 Everyone wants to compress, not just you. 208 00:34:21,840 --> 00:34:22,940 But not everyone does it. 209 00:34:23,679 --> 00:34:25,360 I can't wait for winter, please. 210 00:34:25,840 --> 00:34:26,840 You're not allowed to do that. 211 00:34:27,739 --> 00:34:30,000 I've never shown it to anyone. Take a look, just briefly. 212 00:34:31,219 --> 00:34:32,219 Please. 213 00:34:32,600 --> 00:34:33,600 Your work? 214 00:35:41,100 --> 00:35:42,540 That's enough now. 215 00:35:42,780 --> 00:35:43,880 Pack up. 216 00:35:44,360 --> 00:35:46,080 Ten minutes and out the back. 217 00:35:53,580 --> 00:35:55,040 Have you been to America? 218 00:35:56,720 --> 00:35:57,720 Yes. 219 00:35:58,640 --> 00:35:59,920 It was a concert. 220 00:36:03,879 --> 00:36:04,960 Negro music. I have to go. 221 00:36:06,280 --> 00:36:07,460 Yes, but don't you hear it? 222 00:36:07,740 --> 00:36:09,460 I know that I can do it. I feel it. 223 00:36:09,800 --> 00:36:11,560 I'll write it down. It's totally fine easy. 224 00:36:13,480 --> 00:36:14,700 But there is still too much missing. 225 00:36:16,180 --> 00:36:18,880 They lack discipline and a little Modesty. 226 00:36:23,120 --> 00:36:25,020 Tuesday, Wednesday, Thursday, 10 a.m. 227 00:36:31,250 --> 00:36:32,590 I was hoping they would come. 228 00:37:15,920 --> 00:37:17,880 Is it okay, Miss? 229 00:37:19,240 --> 00:37:20,300 To Mr. Trakl. 230 00:37:20,620 --> 00:37:23,920 Exactly. No ladies visiting. I am his Sister. 231 00:38:01,930 --> 00:38:03,250 There is not just one relocation. 232 00:38:03,810 --> 00:38:04,830 I can't get anywhere anymore. 233 00:38:05,430 --> 00:38:07,710 If you're there, not. And if you you're not there, especially not. 234 00:38:08,770 --> 00:38:10,450 Not one line in three weeks. 235 00:38:10,750 --> 00:38:11,750 What is all this for? 236 00:38:13,270 --> 00:38:14,270 The main thing is that someone is to blame. 237 00:38:15,850 --> 00:38:17,550 Well, I'm there too much, I'm too a lot away. 238 00:38:18,470 --> 00:38:21,210 What should I do first? apologize? It's too much, Gretel. 239 00:38:22,390 --> 00:38:23,590 It deflates me. 240 00:38:24,530 --> 00:38:25,530 Too much now? 241 00:38:30,510 --> 00:38:31,510 Let's start. 242 00:38:35,530 --> 00:38:36,530 What did you think? 243 00:38:37,670 --> 00:38:39,390 Did you think you were coming here and everything? will be okay? 244 00:38:40,550 --> 00:38:41,550 Like in a fairy tale? 245 00:38:42,650 --> 00:38:45,010 Like in a dream? As in a beautiful one Dream? 246 00:38:46,690 --> 00:38:48,050 It's not a dream, bars. 247 00:38:48,610 --> 00:38:49,870 Yes, not for me anyway. 248 00:38:50,070 --> 00:38:51,070 Yes, but it's not just you. 249 00:38:51,910 --> 00:38:54,610 There is also what I want. But you you have no idea what you want. 250 00:38:59,190 --> 00:39:01,250 I won't hide for life, not even for you. 251 00:39:10,410 --> 00:39:11,410 And that should help, right? 252 00:39:30,950 --> 00:39:31,950 Excuse me. 253 00:39:33,050 --> 00:39:34,050 Sorry, Gretel. 254 00:39:35,330 --> 00:39:36,410 I'm sorry. 255 00:39:38,490 --> 00:39:39,630 Don't touch it, okay? 256 00:39:40,090 --> 00:39:41,090 Please. 257 00:39:42,130 --> 00:39:43,170 Don't ever touch it again. 258 00:39:45,510 --> 00:39:46,510 Promise me. 259 00:39:47,590 --> 00:39:48,590 Let me go. 260 00:39:50,070 --> 00:39:51,690 What? I ... you? 261 00:39:53,110 --> 00:39:54,850 You won't let go of me either. That's how it is that. 262 00:40:09,770 --> 00:40:12,490 I can't open it, Peter. Not more and more and more. 263 00:40:22,210 --> 00:40:23,990 Well, not a word. 264 00:40:57,550 --> 00:40:58,550 Make room for me there. 265 00:40:59,050 --> 00:41:00,050 I'll get in touch. 266 00:41:10,850 --> 00:41:11,850 Not like that. 267 00:41:13,410 --> 00:41:14,670 You can't get away from me like that. 268 00:41:55,530 --> 00:41:56,770 And now let's try it on mine Ass. 269 00:42:14,390 --> 00:42:15,410 A grain hunt. 270 00:42:16,830 --> 00:42:18,250 Oh, it's already closing time. 271 00:42:18,690 --> 00:42:19,690 Nothing there. 272 00:42:20,130 --> 00:42:21,870 Two more hours of morning chores. 273 00:42:22,710 --> 00:42:23,710 Everything, Luthi. 274 00:42:24,250 --> 00:42:25,250 Is this how you thank me? 275 00:42:38,510 --> 00:42:39,810 All in all, good leadership. 276 00:42:42,010 --> 00:42:46,270 How are you still missing her, right? 277 00:42:48,570 --> 00:42:49,570 She seems fine. 278 00:42:50,710 --> 00:42:52,230 If you don't percentage them forever. 279 00:42:53,580 --> 00:42:55,200 That's really a mess, Schubert, you know that? 280 00:42:58,300 --> 00:42:59,300 Thanks, Lupo. 281 00:43:01,380 --> 00:43:06,540 Everyone kisses my ass! You bigoted bourgeois! You reactionaries 282 00:43:06,540 --> 00:43:07,540 Shit! 283 00:43:08,160 --> 00:43:10,400 Hey, hey, look, stand slowly, yes? 284 00:43:11,520 --> 00:43:14,660 Shut up! You're all gone now consumed! 285 00:43:15,540 --> 00:43:16,540 You're gone! 286 00:43:16,860 --> 00:43:18,200 You're not alive anymore!