1
00:04:26,220 --> 00:04:32,000
Ken koant eo evit ar wech kentañ, nann ?

2
00:04:32,000 --> 00:04:37,240
Anv-bihan

3
00:04:37,240 --> 00:04:39,560
Petra a-raok ?

4
00:04:40,000 --> 00:04:46,960
Momo-chan, brav eo. Petra a rit peurliesañ ?

5
00:04:46,960 --> 00:04:47,959
Sur oc'h ?

6
00:04:47,960 --> 00:04:53,520
Mont a ran d'ar skol-veur peurliesañ ha labourat a ran hanter-amzer.

7
00:04:53,520 --> 00:04:55,740
1 bloaz?

8
00:05:08,619 --> 00:05:13,700
Hag ur boued a blij deoc'h ?

9
00:05:14,160 --> 00:05:21,160
Plijout a ra din an holl frouezh, met ne c'hellan ket debriñ melon. Ne blij ket din.
melo eo ar boued

10
00:05:21,160 --> 00:05:25,020
Plijus eo ar melon avat.

11
00:05:31,640 --> 00:05:34,540
Petra a rit pa'z it da Arabia ?
Pe?

12
00:05:34,880 --> 00:05:37,300
Mont a ran da brenañ traoù. Un dra bennak da brenañ ?

13
00:05:38,320 --> 00:05:39,960
Plijout a rafe din mont da welet anezhañ un deiz bennak.

14
00:05:41,760 --> 00:05:42,840
Plijout a ra din sellet outañ.

15
00:05:44,860 --> 00:05:49,600
Koustañ a ra kalz a arc'hant. N'eo ket gwall hezoug
Evel-se e rin.

16
00:05:50,360 --> 00:05:51,360
Prenañ a rin anezhañ.

17
00:05:53,000 --> 00:05:54,000
Gwelet a ran.

18
00:05:59,020 --> 00:06:01,260
Mont a rit gant ho mignoned pa'z it er-maez ?

19
00:06:02,320 --> 00:06:06,360
prenañ bremañ

20
00:06:06,360 --> 00:06:13,340
Ur c'haredig hoc'h eus ?

21
00:06:13,340 --> 00:06:19,920
N'eo ket gwir ? Ur goulenn un tamm drouk a ran deoc'h.
Mat eo?

22
00:06:25,060 --> 00:06:26,080
Petra eo un den barrek ?

23
00:06:33,210 --> 00:06:38,330
Mat eo, soñjal a ran n'em eus ket kalz a skiant-prenet.

24
00:06:38,330 --> 00:06:44,870
Ur post karetañ hoc'h eus ?

25
00:06:47,210 --> 00:06:47,610
Ah

26
00:06:47,610 --> 00:06:54,550
Mari

27
00:06:54,550 --> 00:06:57,210
N'ouzon ket un dra rak n'em eus ket a skiant-prenet.

28
00:07:00,740 --> 00:07:05,440
Da skouer, plijout a ra din ar santimant da vezañ flirtus ha da vezañ rebechet.
Pe evel un dra bennak kreñv.

29
00:07:05,440 --> 00:07:09,660
Ya

30
00:07:09,660 --> 00:07:16,620
Petra zo c'hoarvezet

31
00:07:16,620 --> 00:07:23,520
Ya, ne oa ket gwall start, met ar wech kentañ e oa din.
d'am soñj

32
00:07:23,520 --> 00:07:24,520
Met

33
00:07:28,560 --> 00:07:30,280
C'hoant am eus e vefec'h o vevañ kalz traoù.

34
00:13:52,520 --> 00:13:53,520
Setu ar pezh a blij din ennañ.

35
00:16:19,820 --> 00:16:20,820
ho trugarekaat.

36
00:18:06,410 --> 00:18:07,410
Trugarez da vezañ sellet.

37
00:21:18,730 --> 00:21:19,730
Graet em eus.

38
00:23:29,250 --> 00:23:30,250
Gwelet a rit anezhañ o fiñval ?

39
00:28:07,180 --> 00:28:08,420
War-dro 40% moarvat

40
00:44:30,280 --> 00:44:31,280
me

41
00:54:51,050 --> 00:54:52,270
Penaos e oa ho revr ?

42
00:54:53,490 --> 00:54:55,850
Ha drol eo ? Ha drol eo ?

43
00:54:57,450 --> 00:55:00,450
Hag un tamm rakwelet am boa bet ?

44
00:55:03,050 --> 00:55:07,590
Neuze, ar wech a zeu, ha mat eo ma tagin ho revr en-dro ?

45
00:55:08,490 --> 00:55:10,310
Lakaat a rin ac'hanout da vezañ gwelloc'h c'hoazh.

46
00:58:15,020 --> 00:58:17,900
Souezhus eo, ar pezh hoc'h eus lavaret bremañ a zo e-barzh.

47
00:58:17,900 --> 00:58:31,500
bremañ

48
00:58:31,500 --> 00:58:38,440
An derez eo hemañ

49
00:58:38,440 --> 00:58:39,440
Sellit, sur e viot.

50
01:00:26,470 --> 01:00:28,630
Souezhus eo penaos e strink ho revr.

51
01:02:53,349 --> 01:02:54,850
Ha gouzout a rez petra zo e-barzh an daou dra-se ?

52
01:02:57,420 --> 01:02:58,420
Dihunet oc'h ?

53
01:02:59,500 --> 01:03:00,500
An daou a zo dindan argadenn

54
01:03:40,460 --> 01:03:45,900
Mat eo neuze, e c'hellit tennañ an hini a zo en ho revr hoc'h-unan.

55
01:03:45,900 --> 01:03:52,800
Mat eo, lakaomp anezhañ a-is, ha lakaomp an dra-mañ.

56
01:03:52,800 --> 01:03:55,980
Lakaat a rin anezhañ en ho revr ar wech a zeu.

57
01:03:55,980 --> 01:04:05,340
treid

58
01:04:05,340 --> 01:04:07,280
sevel

59
01:04:40,940 --> 01:04:41,940
Mat oc'h ?

60
01:07:55,440 --> 01:07:56,440
Ha gallout a ran kaout muioc'h a voued ?

61
01:08:03,400 --> 01:08:08,420
Deomp da ouelañ, mat eo ?

62
01:08:08,420 --> 01:08:22,180
revr

63
01:08:22,180 --> 01:08:23,180
Serriñ ar golo bremañ.

64
01:08:43,780 --> 01:08:46,020
Ma sellez un tamm en-dro e vo gwelloc'h dit.
Kana

65
01:15:34,540 --> 01:15:35,760
Bevañ ur vuhez yac'h mar plij.

66
01:18:07,980 --> 01:18:13,940
Da gentañ ne fiñve ket, setu lezel anezhañ amañ ha deuit amañ.

67
01:18:13,940 --> 01:18:20,340
Deuit amañ

68
01:19:45,350 --> 01:19:46,350
Ur pellgomzer hezoug am eus

69
01:20:20,750 --> 01:20:24,290
Ha cheñch a raimp hor savboent ? Un tammig war-du an tu-mañ, war-zu an tu a-dreñv.
Chomit mar plij.

70
01:20:30,670 --> 01:20:31,670
Ha gallout a ran ho kas kuit ?

71
01:21:17,130 --> 01:21:18,130
Stil

72
01:22:42,640 --> 01:22:43,720
c'hwezhañ a ran kalz

73
01:23:24,940 --> 01:23:30,320
Lakaat a ran ma dorn dindan ar gourvezvank ha pouezañ un tamm muioc'h war ma revr.
C'hoant am eus e teufe er-maez

74
01:24:17,530 --> 01:24:19,030
Diaes e oa ivez.

75
01:27:37,320 --> 01:27:38,400
Evel ma vefe ar wech kentañ din.

