1 00:00:44,378 --> 00:00:45,671 Γεια. 2 00:00:45,671 --> 00:00:46,797 Υπάρχει κάτι Μπορώ να σε βοηθήσω; 3 00:00:46,797 --> 00:00:48,174 Ναι, εμ, 4 00:00:48,174 --> 00:00:50,384 το θέμα μου στο Διαδίκτυο αναβοσβήνει κόκκινο, 5 00:00:50,384 --> 00:00:52,470 και δεν είναι ποτέ το έκανε πριν, 6 00:00:52,470 --> 00:00:54,638 οπότε νομίζω ότι χρειάζομαι κάτι καινούργιο; 7 00:00:54,638 --> 00:00:57,767 Καλά. Λοιπόν, θα είναι δικό μου χαρά να σας βοηθήσω με αυτό. 8 00:00:57,767 --> 00:00:59,769 Είναι σίγουρα πρόβλημα με το router; 9 00:01:02,563 --> 00:01:04,982 - Δεν ξέρω. - Επειδή θα μπορούσε να είναι ο ISP σας. 10 00:01:04,982 --> 00:01:06,901 Έχει γίνει διακοπή στην περιοχή σας; 11 00:01:08,194 --> 00:01:09,695 Α, δεν... 12 00:01:11,113 --> 00:01:12,198 Δεν ξέρω. 13 00:01:12,198 --> 00:01:13,616 Εντάξει, ξέρεις 14 00:01:13,616 --> 00:01:14,825 τι ταχύτητα ψάχνεις; 15 00:01:14,825 --> 00:01:16,243 Χρησιμοποιείτε πολλά δεδομένα; 16 00:01:16,243 --> 00:01:18,078 Λοιπόν, θέλω να FaceTime με τα ανίψια μου, 17 00:01:18,078 --> 00:01:20,581 και ένας από αυτούς κινείται πολύ γρήγορα, 18 00:01:20,581 --> 00:01:22,208 και ο άλλος είναι μωρό, 19 00:01:22,208 --> 00:01:24,835 λοιπόν, εμ... 20 00:01:24,835 --> 00:01:27,963 ίσως, σαν, ένα μέσο δεδομένων; 21 00:01:27,963 --> 00:01:30,716 Εντάξει, ένα πράγμα μπορείς ενδιαφέρεστε να κάνετε 22 00:01:30,716 --> 00:01:32,802 στήνει αυτό που λέγεται ένα δίκτυο πλέγματος. 23 00:01:32,802 --> 00:01:36,222 Είναι ένας τρόπος μεγιστοποίησης την περιοχή κάλυψής σας. 24 00:01:36,222 --> 00:01:37,640 Μμ-χμμ. 25 00:01:37,640 --> 00:01:39,850 Κυρία, είστε καλά; 26 00:01:39,850 --> 00:01:42,728 Ναι, είμαι... συγγνώμη. 27 00:01:42,728 --> 00:01:44,814 Απλώς, χμ, 28 00:01:44,814 --> 00:01:47,149 ο άντρας μου χειριζόταν όλα τα... 29 00:01:47,149 --> 00:01:49,777 ... τεχνικά πράγματα 30 00:01:49,777 --> 00:01:50,820 στο σπίτι μας, 31 00:01:50,820 --> 00:01:51,862 και ε... 32 00:01:54,073 --> 00:01:57,201 ...έφυγε, οπότε τώρα είναι η δουλειά μου. 33 00:01:59,328 --> 00:02:01,831 Εμπρός, Karly. 34 00:02:01,831 --> 00:02:02,832 Δίκτυα πλέγματος. 35 00:02:04,416 --> 00:02:08,003 Α, δικτυωτό δίκτυο 36 00:02:08,003 --> 00:02:09,922 χρησιμοποιεί κύριο δρομολογητή... 37 00:02:09,922 --> 00:02:11,006 Μμ-χμμ. 38 00:02:11,006 --> 00:02:12,883 ...συνδεδεμένη με την ευρυζωνική σας σύνδεση. 39 00:02:16,053 --> 00:02:19,682 Α, αυτό έχει μια εφαρμογή για το τηλέφωνό σας 40 00:02:19,682 --> 00:02:20,599 που σε αφήνει... 41 00:02:24,687 --> 00:02:26,272 Γεια σου. 42 00:02:26,272 --> 00:02:28,440 Άρα ξέρω το διαζύγιο μπορεί να είναι πολύ δύσκολο, 43 00:02:28,440 --> 00:02:30,484 αλλά θα το ξεπεράσεις. 44 00:02:30,484 --> 00:02:33,445 Η μαμά μου τα είχε άσχημα για λίγο, αλλά... 45 00:02:33,445 --> 00:02:34,655 μετά συνάντησε τον Λουκ, 46 00:02:34,655 --> 00:02:36,156 και τώρα κάνουν δωμάτια διαφυγής. 47 00:02:37,825 --> 00:02:39,535 Δεν ήταν διαζύγιο. 48 00:02:40,911 --> 00:02:42,288 Πέθανε. 49 00:02:44,748 --> 00:02:47,501 Μάλλον εξαιτίας μου. 50 00:02:52,089 --> 00:02:53,424 Πάει ένας χρόνος, 51 00:02:53,424 --> 00:02:55,718 και εξακολουθώ να περνάω τι-αν. 52 00:02:55,718 --> 00:02:59,305 Τι θα γινόταν αν δεν τον άφηνα ποτέ να πάτε στην τελευταία πίστα σκι μόνος; 53 00:02:59,305 --> 00:03:03,267 Κι αν δεν τον ανάγκαζα ποτέ να πάω καθόλου ταξίδι για σκι; 54 00:03:03,267 --> 00:03:06,729 Ή τι θα γινόταν αν δεν συμφωνούσα ποτέ για να βγει ραντεβού μαζί του αρχικά, 55 00:03:06,729 --> 00:03:10,149 γιατί αν έλεγα όχι, τότε θα ήταν ακόμα ζωντανός, 56 00:03:10,149 --> 00:03:11,358 σωστά, Karly; 57 00:03:11,358 --> 00:03:13,110 Κοίτα, δεν μπορείς βασανιστείτε. 58 00:03:13,110 --> 00:03:15,446 Μερικές φορές συμβαίνει ένα τρομερό πράγμα 59 00:03:15,446 --> 00:03:19,158 και το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι απλώς να το ζήσεις. 60 00:03:19,158 --> 00:03:20,576 λυπάμαι. 61 00:03:21,577 --> 00:03:23,954 ξέρω. Είναι τόσο δύσκολο, ξέρεις; 62 00:03:23,954 --> 00:03:25,748 Είναι σαν, 63 00:03:25,748 --> 00:03:28,125 Είμαι καλά για λίγες μέρες, 64 00:03:28,125 --> 00:03:30,044 και μετά... 65 00:03:30,044 --> 00:03:32,546 και μετά κάτι τέτοιο. 66 00:03:39,762 --> 00:03:41,847 Η βάρδια μου τελείωσε ουσιαστικά σε λίγα λεπτά, 67 00:03:41,847 --> 00:03:43,307 αλλά αν θέλεις, 68 00:03:43,307 --> 00:03:45,309 Μπορώ να πάρω τον βοηθό διευθυντή μου Brent εδώ 69 00:03:45,309 --> 00:03:46,560 να στεναχωριέμαι μαζί σου. 70 00:03:49,313 --> 00:03:50,564 Καλά. 71 00:03:52,107 --> 00:03:54,610 Μεγάλος. 72 00:03:54,610 --> 00:03:58,697 Μπρεντ, χρειάζεσαι σε ήχο/βίντεο για... 73 00:03:58,697 --> 00:04:01,158 Βασικά, θα έρθω να σου το εξηγήσω. 74 00:04:22,012 --> 00:04:24,306 Ξέρω ότι είσαι εκεί μέσα! 75 00:04:24,306 --> 00:04:25,516 Ιούνιος; 76 00:04:27,643 --> 00:04:29,812 Άσε με να δω. 77 00:04:34,650 --> 00:04:36,777 Γεια σου. 78 00:04:36,777 --> 00:04:38,237 Τι συμβαίνει κορίτσι μου; 79 00:04:38,237 --> 00:04:41,198 Άγια σκατά. 80 00:04:41,198 --> 00:04:42,032 Τι... 81 00:04:42,032 --> 00:04:43,117 τι είναι όλα αυτά; 82 00:04:43,117 --> 00:04:43,993 Τι... 83 00:04:43,993 --> 00:04:45,661 τι ειναι αυτο 84 00:04:45,661 --> 00:04:47,997 Συσκευάζονται ατομικά φλιτζάνια κρασιού. 85 00:04:47,997 --> 00:04:49,999 Οπότε το μπουκάλι δεν πάει άσχημα. 86 00:04:49,999 --> 00:04:51,500 Και αν αγοράσετε 12, 87 00:04:51,500 --> 00:04:52,626 παίρνετε τρία δωρεάν, 88 00:04:52,626 --> 00:04:56,547 οπότε βασικά βγάζω χρήματα. 89 00:04:56,547 --> 00:04:58,132 Είναι νωρίς. Τι κάνεις εδώ; 90 00:04:58,132 --> 00:05:00,884 Ήρθα να σε ελέγξω, φρόντισε να είσαι καλά. 91 00:05:00,884 --> 00:05:02,594 Και προφανώς δεν είσαι. 92 00:05:02,594 --> 00:05:04,179 Λοιπόν, δεν μπορώ να πάρω στο Διαδίκτυο. 93 00:05:04,179 --> 00:05:05,556 Ήθελα να μεθύσω-αγορά κάποια πράγματα 94 00:05:05,556 --> 00:05:06,807 χθες το βράδυ, και δεν μπορούσα. 95 00:05:06,807 --> 00:05:08,934 Ωχ. Τι προσπαθούσες να αγοράσεις; 96 00:05:08,934 --> 00:05:11,520 - Δεν θυμάμαι. - Χμμ. 97 00:05:11,520 --> 00:05:13,689 Ξέρω ότι ήταν κάτι Ιαπωνικά. 98 00:05:13,689 --> 00:05:16,567 Καλά. Εντάξει, πρέπει να σε βγάλουμε από εδώ. 99 00:05:16,567 --> 00:05:18,861 Άκου, θέλω να φύγεις στην εκκλησία μαζί μου σήμερα το πρωί. 100 00:05:18,861 --> 00:05:20,320 Τι; 101 00:05:20,320 --> 00:05:22,322 Όχι. Όχι, ευχαριστώ. 102 00:05:22,322 --> 00:05:24,700 Ω, νομίζεις ότι είσαι πολύ καλός για την εκκλησία; 103 00:05:28,245 --> 00:05:29,329 Ναί. 104 00:05:30,497 --> 00:05:32,041 Απλώς σκέφτομαι θα ήταν καλό για σένα 105 00:05:32,041 --> 00:05:33,709 να βρίσκομαι κοντά σε ωραίους ανθρώπους. 106 00:05:33,709 --> 00:05:36,545 Ευχαριστώ, αλλά πραγματικά, Είμαι εντάξει. 107 00:05:37,379 --> 00:05:39,006 Α, αχ, αχ, αχ. 108 00:05:39,006 --> 00:05:41,550 - Έλα. - Όχι. 109 00:05:41,550 --> 00:05:43,844 Ξέρω ότι είναι τριγύρω την εποχή του χρόνου που... 110 00:05:43,844 --> 00:05:44,887 συνέβη, 111 00:05:44,887 --> 00:05:47,848 αλλά δεν σε αφήνω μόνη. 112 00:05:47,848 --> 00:05:49,933 Κι αν πας στην εκκλησία μαζί μου, 113 00:05:49,933 --> 00:05:51,518 Θα σου φέρω κάτι να φας στο εμπορικό κέντρο. 114 00:05:52,644 --> 00:05:55,439 Μπορώ να πάω στο Panda Express και να πάρω ένα κουλουράκι; 115 00:05:55,439 --> 00:05:57,149 Όχι, δεν μπορείς. 116 00:05:57,149 --> 00:05:58,650 Γιατί πάμε στο Cheesecake Factory. 117 00:05:59,485 --> 00:06:01,028 Τι; 118 00:06:01,028 --> 00:06:02,696 Εντάξει, θα έρθω. 119 00:06:02,696 --> 00:06:03,781 Μμ, εντάξει. 120 00:06:03,781 --> 00:06:05,074 Εντάξει, όμορφο κορίτσι. 121 00:06:05,074 --> 00:06:06,784 -Πήγαινε ντύσου... - Μμ-μμ. 122 00:06:06,784 --> 00:06:08,160 Πρέπει να κάνω ντους; 123 00:06:08,160 --> 00:06:09,620 Μμ-μμ, όλα αυτά. 124 00:06:09,620 --> 00:06:11,997 Ουφ, και γαργάρες. 125 00:06:11,997 --> 00:06:13,957 - Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγο. - Αυτό είναι το κορίτσι μου. 126 00:06:22,382 --> 00:06:24,384 Αυτό θα είναι καλό. 127 00:06:24,384 --> 00:06:25,719 Ας δούμε. Ω, ω, ω. 128 00:06:25,719 --> 00:06:27,096 Ας καθίσουμε εκεί. 129 00:06:27,096 --> 00:06:28,222 - Εδώ; - Μμ-μμ. 130 00:06:28,222 --> 00:06:29,098 Σας ευχαριστώ. 131 00:06:29,098 --> 00:06:30,682 Ειρήνη μαζί σας. 132 00:06:31,558 --> 00:06:33,560 - Ειρήνη μαζί σου. - Ωχ. Ειρήνη μαζί σας. 133 00:06:33,560 --> 00:06:36,021 - Γεια. Ειρήνη μαζί σας. - Ω, ευχαριστώ. 134 00:06:36,021 --> 00:06:37,481 -Τι κάνεις; - Ε; 135 00:06:37,481 --> 00:06:38,357 Δεν το λέμε αυτό εδώ. 136 00:06:38,357 --> 00:06:39,858 Απλά κάτσε. 137 00:06:39,858 --> 00:06:41,235 - Γεια. - Γεια. 138 00:06:41,235 --> 00:06:42,694 - Ειρήνη μαζί σου. - Το ίδιο και σε σένα. 139 00:06:45,072 --> 00:06:48,200 Όπως όλοι γνωρίζουμε, ο κόσμος μπορεί να είναι ένα δύσκολο μέρος. 140 00:06:48,200 --> 00:06:50,327 Μπορεί να είναι απογοητευτικό. 141 00:06:50,327 --> 00:06:53,247 Μερικές φορές τα πράγματα δεν βγαίνουν όπως τους θέλετε. 142 00:06:54,414 --> 00:06:56,708 Εσείς οι οπαδοί των Κλίπερς ξέρετε για τι λέω, ε; 143 00:06:58,502 --> 00:07:00,504 Είναι εύκολο να νιώθεις χαμένος. 144 00:07:00,504 --> 00:07:03,048 Αλλά ο Κύριος πάντα θα να είσαι εκεί για σένα. 145 00:07:03,048 --> 00:07:05,634 Και η πίστη σου μπορεί να είναι ο οδηγός σας. 146 00:07:05,634 --> 00:07:08,637 Όπως λέει στο Ιερεμίας 29:11, 147 00:07:08,637 --> 00:07:11,515 «Γιατί ξέρω τα σχέδια Έχω για σένα». 148 00:07:11,515 --> 00:07:13,142 Για σένα. 149 00:07:13,142 --> 00:07:14,810 Για να σε ευημερήσει 150 00:07:14,810 --> 00:07:16,478 και να μην σε βλάψει. 151 00:07:16,478 --> 00:07:18,689 Για να σου δώσω ελπίδα 152 00:07:18,689 --> 00:07:20,732 και ένα μέλλον. 153 00:07:20,732 --> 00:07:21,984 Ας προσευχηθούμε. 154 00:07:21,984 --> 00:07:23,527 Πατέρα μας, 155 00:07:23,527 --> 00:07:25,237 που είσαι στον παράδεισο, 156 00:07:25,237 --> 00:07:27,156 αγιασμένο το όνομά σου. 157 00:07:27,156 --> 00:07:30,284 Έλα το βασίλειό σου, γίνει το θέλημά σου, 158 00:07:30,284 --> 00:07:33,495 στη Γη όπως είναι στον Παράδεισο. 159 00:07:33,495 --> 00:07:35,289 Δώσε μας αυτή τη μέρα το καθημερινό μας ψωμί... 160 00:07:35,289 --> 00:07:37,875 Ψωμί... παραπτώματα. 161 00:07:37,875 --> 00:07:40,919 ...όπως συγχωρούμε όσους έχουν καταπάτησαν εναντίον μας. 162 00:07:40,919 --> 00:07:42,421 Και μη μας οδηγήσεις σε πειρασμό, 163 00:07:42,421 --> 00:07:44,339 αλλά λύτρωσε μας από το κακό. 164 00:07:44,339 --> 00:07:46,592 Αλλά σώσε μας από το κακό. 165 00:07:46,592 --> 00:07:48,302 Γιατί δικό σου είναι το βασίλειο, 166 00:07:48,302 --> 00:07:50,387 η δύναμη και η δόξα για πάντα και για πάντα. 167 00:07:50,387 --> 00:07:51,346 Αμήν. 168 00:08:27,841 --> 00:08:29,676 - Γεια. Γεια σου, Ιούνη. - Γεια σου. 169 00:08:29,676 --> 00:08:30,969 - Αυτός είναι ο Rev Troy. - Γεια σου. 170 00:08:30,969 --> 00:08:33,222 Είναι ο πιο κουλ πάστορας εδώ. 171 00:08:33,222 --> 00:08:34,681 Ωχ, Σάρον, Δεν ξέρω για αυτό. 172 00:08:34,681 --> 00:08:36,016 Σε παρακαλώ, πήρε η ομάδα νέων 173 00:08:36,016 --> 00:08:37,392 να δεις τους Harlem Globetrotters. 174 00:08:37,392 --> 00:08:38,894 Ωχ, πώς ήταν; 175 00:08:38,894 --> 00:08:40,229 Δεν ξέρω. 176 00:08:40,229 --> 00:08:42,064 Είμαι πιο πολύ βασικός τύπος. 177 00:08:42,064 --> 00:08:43,899 Δεν μου άρεσε όταν αυτοί τράβηξε το τραμπολίνο. 178 00:08:43,899 --> 00:08:44,900 Πώς δεν είναι αυτό μια τεχνική; 179 00:08:44,900 --> 00:08:45,984 Ναι. 180 00:08:45,984 --> 00:08:47,569 Ναι, αρχίζω να σκέφτομαι 181 00:08:47,569 --> 00:08:49,863 ότι οι διαιτητές σε αυτά τα παιχνίδια βρίσκονται σε εξέλιξη. 182 00:08:49,863 --> 00:08:51,073 Δηλαδή, απλώς κρατάνε καλώντας τα πάντα 183 00:08:51,073 --> 00:08:51,990 κατά των Στρατηγών. 184 00:08:51,990 --> 00:08:53,700 - Σωστά; - Ναι. 185 00:08:53,700 --> 00:08:56,286 Ε, ελπίζω να είναι εντάξει, 186 00:08:56,286 --> 00:08:59,873 αλλά είπα στον Rev Troy για το τι έγινε πέρυσι. 187 00:08:59,873 --> 00:09:01,458 Ω, το έκανες. 188 00:09:03,168 --> 00:09:04,878 λυπάμαι πολύ για την απώλεια σου. 189 00:09:05,921 --> 00:09:07,422 Ευχαριστώ, είναι... 190 00:09:07,422 --> 00:09:08,674 είναι μια διαδικασία. 191 00:09:08,674 --> 00:09:09,716 Ναι. 192 00:09:09,716 --> 00:09:10,842 Λοιπόν, η μόνη μου συμβουλή είναι, 193 00:09:10,842 --> 00:09:12,469 μην είσαι πολύ σκληρός με τον εαυτό σου. 194 00:09:12,469 --> 00:09:14,179 Οποιοδήποτε συναίσθημα νιώθεις ισχύει. 195 00:09:14,179 --> 00:09:16,390 Λοιπόν, είναι καλό να το ακούς, γιατί είχα 196 00:09:16,390 --> 00:09:17,766 μερικά πραγματικά περίεργα. 197 00:09:17,766 --> 00:09:18,809 Καλά. 198 00:09:18,809 --> 00:09:20,310 Σάρον, δεν έκανες λάθος. 199 00:09:20,310 --> 00:09:21,478 Είναι υπέροχη. 200 00:09:21,478 --> 00:09:22,604 Είμαστε πάντα χαρούμενοι που έχουμε 201 00:09:22,604 --> 00:09:24,356 ένα νέο πρόσωπο εδώ στο Άγιο Όρος. 202 00:09:24,356 --> 00:09:25,524 Είστε ευπρόσδεκτοι ανά πάσα στιγμή. 203 00:09:25,524 --> 00:09:27,067 μμ. Ειρήνη μαζί σας. 204 00:09:29,194 --> 00:09:31,029 Ένιωσα ότι ήταν κατάλληλο για το σενάριο. 205 00:09:31,029 --> 00:09:32,281 Οχι; 206 00:09:32,281 --> 00:09:33,573 Απλώς μείνε αντίο. 207 00:09:33,573 --> 00:09:35,200 Παραμείνετε με τα κλασικά, χμ; 208 00:09:36,535 --> 00:09:38,745 - Θα με συγχωρέσεις μια στιγμή; - Απολύτως. 209 00:09:39,871 --> 00:09:41,206 - Γεια σου. - Ω. 210 00:09:41,206 --> 00:09:42,582 Ήθελα να σου πω κάτι ακόμα. 211 00:09:42,582 --> 00:09:44,584 Οδηγώ μια συμβουλευτική θλίψης ομάδα. 212 00:09:44,584 --> 00:09:46,169 Εδώ συναντιόμαστε τα βράδια της Πέμπτης. 213 00:09:46,169 --> 00:09:49,047 Ε, δεν... Δεν ξέρω αν είναι για μένα. 214 00:09:49,047 --> 00:09:50,465 Κατανοητό. 215 00:09:50,465 --> 00:09:52,634 Δεν θα σου δώσω η σκληρή πώληση, 216 00:09:52,634 --> 00:09:54,219 αλλά αν αλλάξεις γνώμη, 217 00:09:54,219 --> 00:09:56,471 μερικές φορές είναι καλό να μιλήσει σε άλλους ανθρώπους. 218 00:09:56,471 --> 00:09:58,598 Οι πόρτες μας είναι πάντα ανοιχτές. 219 00:09:58,598 --> 00:10:00,976 - Ευχαριστώ. - Ναι. 220 00:10:00,976 --> 00:10:02,811 Είναι πραγματικά καλό να σε γνωρίσουμε, Ιούνη. 221 00:10:02,811 --> 00:10:05,105 Ναι, ήταν καλό συναντώ και εσάς. 222 00:10:05,105 --> 00:10:06,231 Ελπίζω να σε ξαναδώ. 223 00:10:06,231 --> 00:10:07,566 Ω. 224 00:10:07,566 --> 00:10:08,650 Γλυκός. 225 00:10:12,446 --> 00:10:14,281 Ω! λυπάμαι πολύ. 226 00:10:14,281 --> 00:10:15,198 Είναι εντάξει. 227 00:10:15,198 --> 00:10:16,950 Τι κάνεις; 228 00:10:16,950 --> 00:10:18,577 Γιατί φιλάς στον πάστορα Τροία; 229 00:10:18,577 --> 00:10:19,578 Λυπάμαι πολύ, πατέρα. 230 00:10:19,578 --> 00:10:20,829 Δεν τον λέμε έτσι! 231 00:10:20,829 --> 00:10:22,331 λυπάμαι πολύ. 232 00:10:22,331 --> 00:10:24,666 Συγγνώμη, εντάξει; Δεν ξέρω τι έγινε. 233 00:10:24,666 --> 00:10:26,001 Ήταν λάθος. 234 00:10:26,001 --> 00:10:27,336 Τα βλέμματά μας συναντήθηκαν και εκείνος... 235 00:10:27,336 --> 00:10:28,879 κάπως έγλειψε τα χείλη του λίγο. 236 00:10:28,879 --> 00:10:31,340 Δεν χρειάζομαι ανακεφαλαίωση. Είδα τι έκανες. 237 00:10:31,340 --> 00:10:33,258 - Τι σου συμβαίνει; - Τίποτα. 238 00:10:33,258 --> 00:10:35,969 Και παρεμπιπτόντως, με έβαλες σε αυτή τη θέση. 239 00:10:35,969 --> 00:10:37,262 Δεν ήθελα να έρθω εδώ. 240 00:10:37,262 --> 00:10:38,555 Δεν φταίω εγώ. 241 00:10:38,555 --> 00:10:40,223 Προσπαθούσα να σε βοηθήσω. 242 00:10:40,223 --> 00:10:42,309 Σήμερα το πρωί, Σε βρήκα στον καναπέ σου, 243 00:10:42,309 --> 00:10:44,061 πιπιλίζοντας τα ποτά σου με το κρασί. 244 00:10:44,061 --> 00:10:45,937 Είναι ατομικά μονές χύσεις 245 00:10:45,937 --> 00:10:48,357 γιατί είναι πιο αποτελεσματικό παρά να ανοίξετε ένα μπουκάλι. 246 00:10:48,357 --> 00:10:50,442 Το οξυγόνο είναι δηλητήριο για το κρασί. 247 00:10:50,442 --> 00:10:51,735 Δεν ξέρεις σκατά για το κρασί. 248 00:10:51,735 --> 00:10:53,236 Αυτό το υλικό είναι φτιαγμένο στο Μίσιγκαν. 249 00:10:53,236 --> 00:10:55,447 Ξέρεις ποιο είναι το πρόβλημα με τους ανθρώπους της εκκλησίας είναι; 250 00:10:55,447 --> 00:10:57,282 Νομίζουν ότι μπορούν κρίνετε τους άλλους 251 00:10:57,282 --> 00:10:58,992 απλά επειδή περπατάνε σε ένα κτίριο μία φορά την εβδομάδα 252 00:10:58,992 --> 00:11:00,494 και φάτε ένα κράκερ. 253 00:11:00,494 --> 00:11:01,870 Δεν το κάνουμε αυτό εδώ! Δείτε... 254 00:11:01,870 --> 00:11:03,246 δεν ξέρεις τίποτα. 255 00:11:03,246 --> 00:11:05,082 Τίποτα από αυτά δεν είναι αληθινό. 256 00:11:05,082 --> 00:11:07,042 Αυτό είναι απλώς ένα πράγμα που έφτιαξαν οι άνθρωποι 257 00:11:07,042 --> 00:11:08,585 μόνο για να νιώσεις καλύτερα για τον εαυτό τους. 258 00:11:08,585 --> 00:11:11,213 Δεν υπάρχει... δεν υπάρχει Θεός. 259 00:11:11,213 --> 00:11:12,881 Δεν υπάρχει σχέδιο. 260 00:11:12,881 --> 00:11:14,633 Όλα αυτά είναι μαλακίες. 261 00:11:20,222 --> 00:11:21,348 Που πάτε; 262 00:11:21,348 --> 00:11:23,141 Έχεις τηλέφωνο. 263 00:11:23,141 --> 00:11:24,434 Κατεβάστε το Lyft. 264 00:11:38,323 --> 00:11:40,617 του είπα, πρέπει να αλλάξουμε μπαταρία. 265 00:11:40,617 --> 00:11:42,202 Δεν το έκανε ποτέ. 266 00:11:42,202 --> 00:11:44,121 Το επόμενο πράγμα που ξέρω, είναι 3:00 τα ξημερώματα. 267 00:11:44,121 --> 00:11:46,873 Αρχίζει να κελαηδάει, και με κάποιο τρόπο φταίω εγώ; 268 00:11:46,873 --> 00:11:48,333 Ουφ, δεν ακούνε ποτέ. 269 00:11:48,333 --> 00:11:49,668 Ξέρεις, μερικές φορές σκέφτομαι 270 00:11:49,668 --> 00:11:51,670 χρειάζονται σχολείο υπακοής για τους συζύγους. 271 00:11:53,171 --> 00:11:55,132 Ναι. 272 00:11:55,132 --> 00:11:56,466 Ω, γεια. 273 00:11:56,466 --> 00:11:58,760 -Τι συμβαίνει; - Α, τίποτα. 274 00:11:58,760 --> 00:12:00,887 Απλώς μιλάμε για ηλίθια πράγματα. 275 00:12:00,887 --> 00:12:01,847 - Ναι. - Ναι. 276 00:12:01,847 --> 00:12:02,764 Χρειάζεσαι έναν καφέ; 277 00:12:03,932 --> 00:12:05,767 - Ωχ... - Ξέρεις τι; 278 00:12:05,767 --> 00:12:06,852 Θα σου πάρω μόνο ένα, γλυκιά μου. 279 00:12:06,852 --> 00:12:08,311 Ναι. 280 00:12:08,311 --> 00:12:09,187 μμ. 281 00:13:08,079 --> 00:13:10,207 Τώρα, στο πίσω μέρος, φαίνεται λίγο τρομακτικό 282 00:13:10,207 --> 00:13:13,001 στην αρχή, αλλά πιστέψτε με, είναι πραγματικά απλό. 283 00:13:13,001 --> 00:13:15,086 Αυτό είναι συνήθως για τη δύναμή σου, 284 00:13:15,086 --> 00:13:16,671 ακριβώς δίπλα στο κουμπί λειτουργίας για να το ενεργοποιήσετε. 285 00:13:28,475 --> 00:13:30,769 Εδώ είναι η ιδέα. 286 00:13:30,769 --> 00:13:33,522 Δεν θέλω να δω οριζόντια. 287 00:13:33,522 --> 00:13:35,106 Θέλω κάθετη. 288 00:13:35,106 --> 00:13:37,359 - Θέλω να... - Γάμησέ σε, Τζίλιαν. 289 00:14:27,409 --> 00:14:28,326 Ε... 290 00:14:29,661 --> 00:14:30,745 Τρις, πρέπει να φύγω. 291 00:14:30,745 --> 00:14:32,622 Κάποιος με τον οποίο είμαι θυμωμένος είναι εδώ. 292 00:14:35,709 --> 00:14:37,377 λυπάμαι. 293 00:14:37,377 --> 00:14:38,837 Θα έπρεπε να είσαι. 294 00:14:39,796 --> 00:14:41,506 Σου πήρα ένα δώρο να ζητήσει συγγνώμη. 295 00:14:43,008 --> 00:14:44,551 Είναι ένα ωραίο τοπ 296 00:14:44,551 --> 00:14:48,221 που πήρα σε ένα βενζινάδικο στο δρόμο εδώ. 297 00:14:48,221 --> 00:14:49,723 Έλα, δοκιμάστε το. 298 00:14:54,728 --> 00:14:59,065 Τώρα λοιπόν που ξόδεψα 15$ σε αυτές τις ομορφιές, 299 00:14:59,065 --> 00:15:00,650 πρέπει να με συγχωρήσεις. 300 00:15:00,650 --> 00:15:02,402 Καλά. 301 00:15:02,402 --> 00:15:04,029 - Συγχωρεμένος. - Ευχαριστώ. 302 00:15:04,029 --> 00:15:06,239 Δεν μπορώ να μείνω θυμωμένος μαζί σου. 303 00:15:06,239 --> 00:15:08,241 Α... συν, έχοντας έναν ανακατωμένο φίλο 304 00:15:08,241 --> 00:15:09,534 με κάνει να νιώθω καλύτερα για τον εαυτό μου. 305 00:15:09,534 --> 00:15:11,202 Αυτό είναι το κορίτσι μου. 306 00:15:14,789 --> 00:15:16,416 Ξέρεις, πραγματικά σκέφτηκα 307 00:15:16,416 --> 00:15:18,418 που θα έκανα πολύ καλύτερα μέχρι τώρα, αλλά... 308 00:15:20,503 --> 00:15:23,214 ...Ο Όσκαρ κι εγώ ήμασταν απλά μαζί για τόσο καιρό. 309 00:15:23,214 --> 00:15:25,133 - Μμ-μμ. - Απλώς... 310 00:15:25,133 --> 00:15:28,053 Δεν ξέρω πραγματικά πώς να ζήσω η ζωή μου χωρίς αυτόν. 311 00:15:29,596 --> 00:15:31,181 Γιατί δεν πας να βρεις μια νέα ζωή; 312 00:15:31,181 --> 00:15:34,684 - Ναι, ίσως θα έπρεπε. - Δεν αστειεύομαι. 313 00:15:34,684 --> 00:15:37,520 Δηλαδή, έλα, τι... τι σε δένει εδώ; 314 00:15:37,520 --> 00:15:38,855 Ε; 315 00:15:38,855 --> 00:15:41,816 Η δουλειά σου στο σκιερό τόπος χρονομεριστικής χρήσης; 316 00:15:41,816 --> 00:15:43,276 Ή το παράξενο σπίτι σου; 317 00:15:43,276 --> 00:15:46,321 - Γεια σου. Αγαπώ το σπίτι μου. - Είναι περίεργο. 318 00:15:46,321 --> 00:15:48,782 Περνάς από ένα μπάνιο για να πάω σε άλλο μπάνιο. 319 00:15:48,782 --> 00:15:50,784 Πήραμε συμφωνία. 320 00:15:52,285 --> 00:15:54,287 Άκου, ίσως βοηθήσει 321 00:15:54,287 --> 00:15:55,914 να κάνω κάτι διαφορετικό, ξέρεις; 322 00:15:55,914 --> 00:15:57,957 Πες «γάμα το» σε όλα. 323 00:15:57,957 --> 00:15:59,959 Ξέρεις, πάρτε ένα μάθημα κεραμικής. 324 00:15:59,959 --> 00:16:02,170 Μετακόμιση στη Γαλλία. Δεν ξέρω. 325 00:16:02,170 --> 00:16:04,839 Έλα, δεν είμαι θα το κανω. 326 00:16:04,839 --> 00:16:06,841 Εντάξει, θα το κάνω για να γίνω αληθινός μαζί σου. 327 00:16:07,967 --> 00:16:11,096 Δεν είναι όπως ήταν τα πράγματα πάντα τέλεια με τον Όσκαρ. 328 00:16:11,096 --> 00:16:12,430 Γεια σου. 329 00:16:12,430 --> 00:16:14,182 Έλα, ξέρεις λέω την αλήθεια. 330 00:16:14,182 --> 00:16:16,726 Πριν πεθάνει ο Όσκαρ, εσύ και εγώ θα μιλούσαμε πολύ 331 00:16:16,726 --> 00:16:19,104 για το πώς ένιωσες ήθελες περισσότερα από τη ζωή. 332 00:16:19,104 --> 00:16:20,563 Έλα, είχες βαρεθεί λίγο. 333 00:16:21,731 --> 00:16:22,899 μμ... 334 00:16:24,109 --> 00:16:26,236 Δεν έπρεπε να το πω αυτό. 335 00:16:26,236 --> 00:16:28,571 Θέλω να πω, φυσικά όλοι έχουν τα ηλίθια μικρά τους προβλήματα. 336 00:16:28,571 --> 00:16:30,740 Κάθε γάμος... 337 00:16:30,740 --> 00:16:31,950 το έχει αυτό. 338 00:16:35,912 --> 00:16:37,288 Ήταν ο καλύτερος. 339 00:16:38,456 --> 00:16:39,916 λυπάμαι. 340 00:16:41,334 --> 00:16:45,422 Αλλά αν συνεχίσεις να το κάνεις τι κάνεις, 341 00:16:45,422 --> 00:16:46,881 δύο ζωές θα τελειώσουν. 342 00:16:48,174 --> 00:16:50,593 Έλα κορίτσι μου, πρέπει να βγεις εκεί έξω. 343 00:16:50,593 --> 00:16:53,179 Πρέπει να το πεις στο σύμπαν αυτό που θέλεις 344 00:16:53,179 --> 00:16:56,057 έτσι θα ξέρει τι να σου δώσω πίσω. 345 00:16:57,350 --> 00:16:58,560 Αυτό είναι πολύ όμορφο. 346 00:16:58,560 --> 00:17:00,478 εχεις...εχεις δικιο. εγω... 347 00:17:00,478 --> 00:17:02,647 Απλώς, ξέρεις ότι δεν πάω για εκκλησιαστικά πράγματα, σωστά; 348 00:17:02,647 --> 00:17:05,150 Α, αυτό δεν είναι από την εκκλησία. 349 00:17:05,150 --> 00:17:06,985 Αυτό είναι από την Britney Spears' Instagram. 350 00:17:10,864 --> 00:17:12,866 Πώς είναι η Britney αυτές τις μέρες; 351 00:17:12,866 --> 00:17:16,202 Είτε πολύ καλό ή πραγματικά τρομερό. 352 00:17:16,202 --> 00:17:17,579 Δεν μπορώ να πω. 353 00:17:17,579 --> 00:17:18,747 Χμμ. 354 00:17:51,613 --> 00:17:54,532 - Γεια. - Γεια. 355 00:17:55,241 --> 00:17:57,452 Εσύ εδώ και για τη συνέντευξη; 356 00:17:57,452 --> 00:17:58,661 Ναι. 357 00:18:06,044 --> 00:18:08,254 Λυπάμαι πολύ. Δεν εννοώ να γίνω μύτη. 358 00:18:08,254 --> 00:18:10,632 Ήμασταν... έπρεπε να φέρει κάτι; 359 00:18:10,632 --> 00:18:14,052 Ω, όχι, μόλις έβαλα αυτό μαζί τον εαυτό μου. 360 00:18:14,052 --> 00:18:16,346 Είναι μια τράπουλα με όλα τις πιθανές ιδιότητες. 361 00:18:16,346 --> 00:18:17,555 Αχ. 362 00:18:17,555 --> 00:18:19,015 Αποτίμηση, εκτίμηση κινδύνου, 363 00:18:19,015 --> 00:18:20,225 ξέρεις, τέτοιου είδους βαρετά πράγματα. 364 00:18:20,225 --> 00:18:22,685 Σωστά...τόσο βαρετό. 365 00:18:33,530 --> 00:18:35,740 - Ωραίες φωτογραφίες. - Ευχαριστώ. 366 00:18:35,740 --> 00:18:38,785 Πρέπει να τα φτιάξω αυτά όλη την ώρα. 367 00:18:38,785 --> 00:18:39,786 Δουλεύω στον επάνω όροφο. 368 00:18:39,786 --> 00:18:41,287 Ω. Ναι. 369 00:18:41,287 --> 00:18:43,623 Καλύπτω τα ακίνητα της Φλόριντα, που είναι ωραίο, 370 00:18:43,623 --> 00:18:45,291 αλλά αυτή η δουλειά θα ήταν τόσο πολύ καλύτερα. 371 00:18:45,291 --> 00:18:47,001 - Μμ-μμ. - Χαβάη; 372 00:18:47,001 --> 00:18:48,419 Καραϊβική; 373 00:18:48,419 --> 00:18:50,672 - Εγγραφή με. - Ναι. Ξέρω, ναι. 374 00:18:50,672 --> 00:18:52,924 Όλο αυτό το ταξίδι ακούγεται υπέροχο, έτσι δεν είναι; 375 00:18:52,924 --> 00:18:55,385 Ο άντρας μου και εγώ μόλις επιστρέψαμε από την Ταϊτή. 376 00:18:55,385 --> 00:18:57,679 Αν πας ποτέ, φρόντισε να μείνεις 377 00:18:57,679 --> 00:19:00,014 σε ένα μπανγκαλόου πάνω από το νερό. 378 00:19:00,014 --> 00:19:02,183 Είναι μαγικό. 379 00:19:03,601 --> 00:19:05,478 θα φροντίσω για να το εξετάσουμε. 380 00:19:07,230 --> 00:19:08,523 Ιούνιος; - Ναι. 381 00:19:08,523 --> 00:19:10,692 - Είμαστε έτοιμοι για εσάς. -Εμ... 382 00:19:10,692 --> 00:19:13,361 μπορώ να χρησιμοποιήσω την τουαλέτα πραγματικά γρήγορα; 383 00:19:13,361 --> 00:19:14,737 Α, ναι, φυσικά. 384 00:19:14,737 --> 00:19:15,780 Ευχαριστώ. 385 00:19:22,161 --> 00:19:23,538 Καλά. 386 00:19:25,039 --> 00:19:26,249 Δεν έχω κάνει ποτέ κάτι τέτοιο πριν, 387 00:19:26,249 --> 00:19:28,251 αλλά απλά θα... 388 00:19:28,251 --> 00:19:30,003 βάλτε το στο σύμπαν. 389 00:19:31,588 --> 00:19:34,215 Παρακαλώ αφήστε αυτό να πάει καλά. 390 00:19:34,215 --> 00:19:36,009 Χρειάζομαι κάτι καλό να συμβεί. 391 00:19:38,553 --> 00:19:40,847 Αυτό είναι όλο. Σας ευχαριστώ. 392 00:19:42,932 --> 00:19:44,392 Καλά. 393 00:20:04,203 --> 00:20:05,246 Έλα μέσα. 394 00:20:06,164 --> 00:20:07,498 Γεια σου. 395 00:20:07,498 --> 00:20:09,208 Τζουν Χόφμαν δεν είναι πια εδώ. 396 00:20:09,208 --> 00:20:10,627 Είπε ότι έπρεπε να φύγει στο μπάνιο, 397 00:20:10,627 --> 00:20:12,795 αλλά αυτό ήταν σαν, πριν 20 λεπτά. 398 00:20:12,795 --> 00:20:14,339 Νομίζω ότι μπορεί να έφυγε. 399 00:20:14,339 --> 00:20:15,882 Ω. 400 00:20:15,882 --> 00:20:17,383 Καλά. 401 00:20:17,383 --> 00:20:20,094 Λοιπόν, απλώς στείλτε το επόμενο άτομο, υποθέτω. 402 00:20:20,094 --> 00:20:21,262 Καλά. 403 00:20:26,309 --> 00:20:27,852 Γεια, είμαι εγώ. 404 00:20:27,852 --> 00:20:29,187 Check in για το πώς πήγε σήμερα. 405 00:20:29,187 --> 00:20:30,897 Είμαι σίγουρος ότι το σκότωσες. 406 00:20:30,897 --> 00:20:33,483 Και αν δεν το κάνετε πιάσε τη δουλειά, ποιος νοιάζεται; 407 00:20:33,483 --> 00:20:35,485 Βάζεις τον εαυτό σου εκεί έξω, και αυτό είναι σημαντικό. 408 00:20:35,485 --> 00:20:37,570 Είμαι περήφανος για σένα. Τώρα, με καλείς πίσω. 409 00:20:37,570 --> 00:20:40,448 Έχω μια τρελή ιστορία για εκείνον τον Κρις της Ρουθ. 410 00:21:05,181 --> 00:21:06,099 Τι συμβαίνει; 411 00:21:06,099 --> 00:21:07,475 Δεν ξέρω. 412 00:21:07,475 --> 00:21:09,102 Ήρθε η ασφάλεια και πήρε τον Τζεφ μακριά. 413 00:21:09,102 --> 00:21:10,770 Αυτό είναι πέρα. 414 00:21:19,529 --> 00:21:21,155 - Τζουν Χόφμαν; - Ναι. 415 00:21:21,155 --> 00:21:22,532 Έλα μαζί μου, σε παρακαλώ. 416 00:21:22,532 --> 00:21:24,659 Εμ, εντάξει, σίγουρα. 417 00:21:28,162 --> 00:21:30,707 Εμ, να ρωτήσω τι γινεται 418 00:21:32,041 --> 00:21:35,878 Λοιπόν, αποδεικνύεται ότι πολλά των κορυφαίων στελεχών μας 419 00:21:35,878 --> 00:21:38,006 υπεξαιρούσαν χρήματα από την εταιρεία. 420 00:21:38,006 --> 00:21:39,716 Ω, Θεέ μου. 421 00:21:39,716 --> 00:21:42,385 Και πολύς κόσμος κάτω από αυτά ήταν μέσα σε αυτό. 422 00:21:42,385 --> 00:21:45,513 Βασικά, έχουμε να καθαρίσει πλήρως το σπίτι. 423 00:21:45,513 --> 00:21:46,848 Είναι ένα ολικό σόου. 424 00:21:46,848 --> 00:21:49,434 Εκπληκτική επιτυχία. 425 00:21:49,434 --> 00:21:53,271 Δηλαδή δεν ήξερα τίποτα για οτιδήποτε από αυτά. 426 00:21:53,271 --> 00:21:55,314 Ξέρουμε. Διαβάσαμε όλα τα email σας. 427 00:21:55,314 --> 00:21:57,275 Έχετε; 428 00:21:57,275 --> 00:21:59,694 Χμ, το ταμπόν που χορεύει ήταν ένα αστείο. 429 00:22:00,403 --> 00:22:01,988 Θα έπρεπε να πάρω συνέντευξη 430 00:22:01,988 --> 00:22:03,865 με τον Ken Lerner χθες; 431 00:22:03,865 --> 00:22:06,701 Ναι. λυπάμαι, Δεν ένιωθα καλά. 432 00:22:06,701 --> 00:22:08,995 Δεν πειράζει. Ο Κεν έφυγε. 433 00:22:08,995 --> 00:22:11,789 Η γυναίκα που επρόκειτο να προσλάβει έχει φύγει επίσης. 434 00:22:11,789 --> 00:22:13,875 Σας ενδιαφέρει ακόμα σε αυτή τη δουλειά; 435 00:22:14,667 --> 00:22:17,587 Α, ναι, εννοώ... 436 00:22:17,587 --> 00:22:19,047 ακούγεται πραγματικά υπέροχο. 437 00:22:19,047 --> 00:22:21,132 Εμ... 438 00:22:21,132 --> 00:22:23,801 Απλώς...δεν ξέρω αν είμαι ο πιο κατάλληλος. 439 00:22:23,801 --> 00:22:27,346 Κοίτα, χρειαζόμαστε κάποιον στη Χονολουλού την Τρίτη, 440 00:22:27,346 --> 00:22:29,974 και αφού δεν το έχεις κάνει έκλεψε οτιδήποτε, σε αυτό το σημείο, 441 00:22:29,974 --> 00:22:31,893 είσαι ανάμεσα τους πιο καταρτισμένους ανθρώπους 442 00:22:31,893 --> 00:22:33,394 σε όλο το γαμημένο κτίριο. 443 00:22:34,062 --> 00:22:36,355 Ω. Εμ, εντάξει. 444 00:22:36,355 --> 00:22:38,608 Ε... 445 00:22:38,608 --> 00:22:40,234 μπορώ να το σκεφτώ; 446 00:22:40,234 --> 00:22:42,904 Λυπάμαι, δεν το κάνω πραγματικά έχουν έναν τόνο χρόνο. 447 00:22:42,904 --> 00:22:46,908 Πρέπει να γεμίσω 20 ακόμη θέσεις σήμερα. 448 00:22:46,908 --> 00:22:48,659 Θέλεις αυτή τη δουλειά ή όχι; 449 00:22:54,082 --> 00:22:56,000 Λοιπόν, φτου! 450 00:22:56,000 --> 00:22:58,044 Ωχ, φαίνεσαι σαν κακός. 451 00:22:58,044 --> 00:22:59,962 Το κάνω, σωστά; 452 00:22:59,962 --> 00:23:01,714 φαίνομαι καλά. 453 00:23:01,714 --> 00:23:03,216 Φαίνεσαι πολύ καλός. 454 00:23:03,216 --> 00:23:04,717 Σαν όλα να είναι στη θέση τους. 455 00:23:04,717 --> 00:23:07,720 Ναι, ξέρω. Όλα λειτουργούν. 456 00:23:07,720 --> 00:23:09,138 Τα πάντα εκτός από τα νύχια. 457 00:23:09,138 --> 00:23:11,474 Πήγα σε αυτό το φτηνό μέρος κάτω στο Άρλινγκτον. 458 00:23:11,474 --> 00:23:13,684 Νομίζω ότι αυτές οι κυρίες κρατούνται εκεί αιχμάλωτοι. 459 00:23:13,684 --> 00:23:16,521 Ναι. Λοιπόν, θα πάμε αύριο κέρασμα μου. 460 00:23:16,521 --> 00:23:17,939 Θα το σβήσουμε, 461 00:23:17,939 --> 00:23:19,941 φτιάξε τα νύχια σου από μια λευκή κυρία. 462 00:23:19,941 --> 00:23:23,653 - Α, θα το έκανες για μένα; - Είναι μια ειδική περίσταση. 463 00:23:23,653 --> 00:23:25,488 Υπάρχει κάτι άλλο που μπορώ σας βοηθήσω κυρίες με το σήμερα; 464 00:23:25,488 --> 00:23:27,490 Χμ, όχι, αλλά νομίζω 465 00:23:27,490 --> 00:23:28,908 Θα ήθελα να αγοράσω αυτό. 466 00:23:28,908 --> 00:23:29,742 Μεγάλος. 467 00:23:29,742 --> 00:23:31,077 Χμ, έλαβα ένα email 468 00:23:31,077 --> 00:23:32,161 λέγοντας ότι είχες τριήμερη πώληση. 469 00:23:32,161 --> 00:23:33,454 Αυτό συνεχίζεται ακόμα; 470 00:23:33,454 --> 00:23:34,413 Όχι, δεν είναι. 471 00:23:34,413 --> 00:23:35,873 Τελείωσε χθες. 472 00:23:35,873 --> 00:23:38,084 Πραγματικά; Χμ, ίσως μπορείτε να μας βοηθήσετε. 473 00:23:38,084 --> 00:23:39,377 Δες, φίλε μου εδώ, 474 00:23:39,377 --> 00:23:41,170 Ο σύζυγός της πέθανε πριν από ένα χρόνο, 475 00:23:41,170 --> 00:23:43,798 και θέλει αυτό το ρούχο ώστε να μπορεί να προχωρήσει και να σκάσει. 476 00:23:43,798 --> 00:23:45,550 Αυτό δεν είναι πραγματικά απαραίτητο. 477 00:23:45,550 --> 00:23:46,801 Επιτρέψτε μου να μιλήσω με τον διευθυντή μου και δες 478 00:23:46,801 --> 00:23:47,969 αν μπορούμε να φτιάξουμε κάτι. 479 00:23:47,969 --> 00:23:50,221 Σας ευχαριστώ. Καθόλου απαραίτητο. 480 00:23:50,221 --> 00:23:51,973 Ευλογείτε. 481 00:23:51,973 --> 00:23:54,559 - Ομοίωμα. - Το χρειάζεσαι αυτό. 482 00:23:54,559 --> 00:23:57,186 Ξέρεις, έχεις δίκιο. 483 00:23:57,186 --> 00:23:59,313 Ελπίζω μόνο να λειτουργήσει όλο αυτό. 484 00:23:59,313 --> 00:24:03,025 Σκύλα, κάποιος σε πληρώνει να πάει στη Χαβάη. 485 00:24:03,025 --> 00:24:04,944 Έχει ήδη λυθεί. 486 00:24:04,944 --> 00:24:06,404 Θα το συντρίψεις. 487 00:24:06,404 --> 00:24:07,697 Έλα εδώ. 488 00:24:26,174 --> 00:24:28,009 Τώρα ξεκινάμε τη διαδικασία επιβίβασης 489 00:24:28,009 --> 00:24:31,345 για την πτήση 1814 με υπηρεσία στη Χονολουλού. 490 00:24:31,345 --> 00:24:33,806 Θα θέλαμε να προσκαλέσουμε όλοι οι επιβάτες πρώτης θέσης 491 00:24:33,806 --> 00:24:35,725 να επιβιβαστεί αυτή τη στιγμή. 492 00:25:00,249 --> 00:25:02,835 ♪ Δώσε λίγο χρόνο για το παιδί μέσα σου ♪ 493 00:25:37,787 --> 00:25:39,413 - Γεια, κυρία. - Α, έχω εισιτήριο. 494 00:25:39,413 --> 00:25:40,456 Υποτίθεται ότι είμαι εδώ. 495 00:25:40,456 --> 00:25:42,041 Α, φυσικά και είσαι. 496 00:25:42,041 --> 00:25:43,417 Στην πραγματικότητα απλά ήθελα να σας προσφέρω 497 00:25:43,417 --> 00:25:45,878 μια μιμόζα γκουάβα και μερικά μακαντάμια. 498 00:25:47,922 --> 00:25:49,215 Αυτό θα ήταν υπέροχο. 499 00:25:51,133 --> 00:25:52,385 Σας ευχαριστώ. 500 00:26:01,018 --> 00:26:03,271 Άγια σκατά. 501 00:26:22,415 --> 00:26:24,667 Ω. Ω, ω! Ε, κυρία; 502 00:26:24,667 --> 00:26:25,960 είσαι καλά; 503 00:26:25,960 --> 00:26:27,044 Καλά. Α, ναι. 504 00:26:27,044 --> 00:26:28,379 Τα χέρια ψηλά, τα χέρια ψηλά. 505 00:26:28,379 --> 00:26:29,338 Ω, Θεέ μου. 506 00:26:29,338 --> 00:26:31,924 Τα χέρια ψηλά. 507 00:26:31,924 --> 00:26:34,135 Αναπνέω. 508 00:26:34,135 --> 00:26:36,178 Με ακούς; 509 00:27:01,662 --> 00:27:02,955 Γεια. 510 00:27:04,081 --> 00:27:05,082 Όσκαρ; 511 00:27:10,129 --> 00:27:12,089 Τι συμβαίνει; Πού είμαι; 512 00:27:12,089 --> 00:27:13,466 Είσαι νεκρός. 513 00:27:13,466 --> 00:27:14,842 Κι εγώ έχω πεθάνει. 514 00:27:16,093 --> 00:27:18,554 Αυτό είναι τόσο υπέροχο. Είμαι τόσο χαρούμενος. 515 00:27:21,599 --> 00:27:24,226 Δεν θα πάω στη Χαβάη;