1
00:00:39,000 --> 00:00:42,000
Oye, viejo, te estás quejando otra vez.

2
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
Lo siento.

3
00:00:44,000 --> 00:00:50,000
¿Ni siquiera puedes hacer este tipo de trabajo? Ya no soy demasiado joven. ¿Cuántos años ha trabajado para esta empresa?

4
00:00:50,000 --> 00:00:54,000
Es realmente una carga para la empresa. Realmente inútil.

5
00:00:54,000 --> 00:00:58,000
Realmente no hay manera.

6
00:00:59,800 --> 00:01:00,800
Gracias por tu arduo trabajo.

7
00:01:00,800 --> 00:01:02,800
Ah, gracias por tu arduo trabajo, gracias por tu arduo trabajo.

8
00:01:02,800 --> 00:01:08,300
Por favor escuche, la anciana volvió a meterse en problemas y recibió una queja de Zhanfa.

9
00:01:08,300 --> 00:01:10,300
Por favor mira esto.

10
00:01:10,300 --> 00:01:17,800
Qué molestia.

11
00:01:17,800 --> 00:01:22,300
Esto es demasiado, de verdad. Zhanfa estaba furiosa.

12
00:01:22,300 --> 00:01:24,300
Already dealt with it?

13
00:01:24,300 --> 00:01:27,300
Me he disculpado por teléfono.

14
00:01:27,500 --> 00:01:28,300
Gracias.

15
00:01:28,300 --> 00:01:32,000
Iré directamente a Zhanfa para disculparme.

16
00:01:32,000 --> 00:01:42,800
Sr. Ohta, el problema del mes pasado todavía persiste. Es mejor deshacerse de él por completo hoy también.

17
00:01:42,800 --> 00:01:45,300
Lo siento.

18
00:01:45,300 --> 00:01:53,800
Dado que el Sr. Ohta será responsable de los asuntos de seguimiento, ¿pueden Tanaka y Sato ayudar con el seguimiento?

19
00:01:54,800 --> 00:01:58,100
Eso es imposible. Todavía tengo trabajo por hacer.

20
00:01:58,100 --> 00:02:06,100
Entonces, Sr. Ota, ¿podría hacerse responsable del posprocesamiento?

21
00:02:06,100 --> 00:02:08,100
¡Ah, ah, está bien!

22
00:02:08,100 --> 00:02:15,100
También ayudaré cuando regrese. Debe completarse hoy, ¿entiendes?

23
00:02:15,100 --> 00:02:18,100
¡Sí, lo siento!

24
00:02:18,100 --> 00:02:21,100
No tiene sentido estar deprimido así, ¿verdad?

25
00:02:21,100 --> 00:02:26,100
Los errores en el trabajo hay que compensarlos en el trabajo, siempre lo he dicho, ¿no?

26
00:02:26,100 --> 00:02:28,100
¿Bien?

27
00:02:28,100 --> 00:02:30,100
¡Sí!

28
00:02:30,100 --> 00:02:40,100
¡Ah, directora!

29
00:02:40,100 --> 00:02:44,100
Antes de irme, ¿podría comprobar los documentos que se presentaron?

30
00:02:44,100 --> 00:02:46,100
¡Ah, está bien!

31
00:02:46,100 --> 00:02:48,100
Bueno, ¡el archivo ya está abierto!

32
00:02:48,100 --> 00:02:56,100
¡Sí!

33
00:04:00,100 --> 00:04:02,100
Bueno, está bien.

34
00:04:02,100 --> 00:04:04,100
Muchas gracias.

35
00:04:04,100 --> 00:04:07,100
Oye, ¿qué pasa?

36
00:04:07,100 --> 00:04:11,100
Ah, ah, no, lo siento.

37
00:04:11,100 --> 00:04:16,100
Me voy entonces. Si tiene alguna pregunta, comuníquese conmigo de inmediato.

38
00:04:16,100 --> 00:04:18,100
DE ACUERDO

39
00:04:20,100 --> 00:04:22,100
bien.

40
00:04:22,100 --> 00:04:33,100
Tío, ¿realmente puedes dejar de hacer esto?

41
00:04:33,100 --> 00:04:36,100
No debería haber ningún lugar que contrate gente de esa edad.

42
00:04:36,100 --> 00:04:38,100
Sí.

43
00:04:38,100 --> 00:04:46,100
Gracias por tu arduo trabajo.

44
00:04:46,100 --> 00:04:48,100
Gracias por tu arduo trabajo.

45
00:04:48,100 --> 00:04:50,100
¿Qué, continuar?

46
00:04:50,100 --> 00:04:54,100
Ah, eso está a medio hacer.

47
00:04:54,100 --> 00:04:57,100
¡Ah, sólo la mitad!

48
00:04:57,100 --> 00:05:02,100
¡Ah, el trabajo es lento, lo siento!

49
00:05:02,100 --> 00:05:07,100
Ah, um, ¿podrías comprobarlo primero?

50
00:05:07,100 --> 00:05:08,100
Mmm.

51
00:05:08,100 --> 00:05:22,100
¿Qué tal?

52
00:05:22,100 --> 00:05:25,100
¡Sí, sí!

53
00:05:25,100 --> 00:05:28,100
Mmm.

54
00:06:04,100 --> 00:06:07,700
Si hay algún error, corríjalo.

55
00:06:07,700 --> 00:06:09,700
Ah, ja, sí.

56
00:06:09,700 --> 00:06:16,100
¿Qué tal un poco de descanso?

57
00:06:16,100 --> 00:06:23,100
DE ACUERDO

58
00:06:23,100 --> 00:06:25,100
Ah, gracias.

59
00:06:25,100 --> 00:06:30,100
Entonces comencé.

60
00:06:30,100 --> 00:06:31,100
DE ACUERDO

61
00:06:31,100 --> 00:06:42,100
Ah, um, director, ¿está bien el cliente?

62
00:06:42,100 --> 00:06:48,100
Bueno, bueno, ¡el contrato está calculado!

63
00:06:48,100 --> 00:06:55,100
¡Lo siento, causé problemas a todos debido a mi error!

64
00:06:58,100 --> 00:07:01,100
¡No, no te deprimas tanto!

65
00:07:01,100 --> 00:07:14,100
¡Ah, sí! ¡eso! El director fue muy amable con nosotros, ¿verdad?

66
00:07:14,100 --> 00:07:18,100
¿Sí? ¡No tengo esta conciencia!

67
00:07:18,100 --> 00:07:38,100
Era tan malo en mi trabajo que varios departamentos me echaron de un lado a otro. Todos se rieron de mí y me rechazaron. ¡Hasta ahora, nunca ha habido una chica que pueda interactuar conmigo tan bien!

68
00:07:38,100 --> 00:07:49,100
La Sra. Ohta tampoco parece tener confianza fuera del trabajo y siempre es tímida, ¿verdad?

69
00:07:49,100 --> 00:08:06,100
¡Sí! Accidentalmente, todos estaban revisando al mismo tiempo y yo estaba rodeada de gente más joven que yo, ¡lo que me hizo sentir aún menos seguro!

70
00:08:06,100 --> 00:08:18,100
Además, no tengo ninguna comunicación con otros empleados. Como trabajo en una organización, ¡debo hacer un buen trabajo en este aspecto!

71
00:08:18,100 --> 00:08:21,100
¡Sí!

72
00:08:21,100 --> 00:08:31,100
Primero, ¡empieza por cambiarte a ti mismo! ¡En este caso, el afrontamiento laboral también cambiará!

73
00:08:32,100 --> 00:08:36,100
Sin embargo, ¡no tengo confianza!

74
00:08:36,100 --> 00:08:43,100
¡No te deprimas tanto, prométemelo!我要改变！

75
00:08:43,100 --> 00:08:51,100
¡Bien! ¡Ah, eso! ¡Ah, sí! ¡Voy a cambiar!

76
00:08:51,100 --> 00:08:55,100
¡Qué energía! ¡vamos!

77
00:08:55,100 --> 00:08:57,100
¡DE ACUERDO!

78
00:08:57,100 --> 00:09:00,100
Primero, ¡hay que hacer el trabajo!

79
00:09:01,100 --> 00:09:02,100
¡DE ACUERDO!

80
00:09:02,100 --> 00:09:04,100
Mmm.

81
00:09:04,100 --> 00:09:11,100
Bueno, ¿qué pasa?

82
00:09:11,100 --> 00:09:17,100
No, ¡me duelen los hombros porque sigo trabajando horas extras!

83
00:09:17,100 --> 00:09:25,100
Ah, um, ¿déjame darte un masaje?

84
00:09:25,100 --> 00:09:28,100
Well, okay!

85
00:09:29,100 --> 00:09:38,100
Sigo causándole problemas a mi jefe. Aparte de esto, sólo puedo hacer esto y aquello. ¡Soy muy bueno haciendo el automasaje!

86
00:09:38,100 --> 00:09:43,100
Entonces, ¿puedo pedirte un favor?

87
00:09:43,100 --> 00:09:50,100
Ah, entonces, ¿no aquí, sino en la sala de recepción de allá?

88
00:09:50,100 --> 00:09:52,100
¡Por favor!

89
00:09:52,100 --> 00:09:56,100
¡Por favor, acuéstate y duerme boca abajo aquí!

90
00:09:56,100 --> 00:09:58,100
¡DE ACUERDO!

91
00:09:58,100 --> 00:09:59,100
Mmm.

92
00:09:59,100 --> 00:10:09,040
¿Son los hombros los que necesitan estar relajados?

93
00:10:09,040 --> 00:10:13,840
Bueno, ¿pero en general?

94
00:10:13,840 --> 00:10:15,640
Ah, ya lo tengo.

95
00:10:15,640 --> 00:10:19,080
Entonces, comencemos con los hombros y la espalda.

96
00:10:19,080 --> 00:10:19,680
Mmm.

97
00:10:19,680 --> 00:10:21,540
Lo siento, soy grosero.

98
00:10:21,540 --> 00:10:27,280
¡ah!

99
00:10:27,280 --> 00:10:28,680
¿Cómo es la intensidad?

100
00:10:28,680 --> 00:10:31,180
¡Ah, genial! ¡Qué cómodo!

101
00:10:31,180 --> 00:10:35,880
¡Ya está bastante apretado!

102
00:10:35,880 --> 00:10:36,780
¿Sí?

103
00:10:36,780 --> 00:10:39,980
No, es mi culpa, ¡lo siento!

104
00:10:39,980 --> 00:10:42,380
¡No, ese no es el caso!

105
00:10:42,380 --> 00:10:48,680
¡La espalda también está bastante apretada!

106
00:10:48,680 --> 00:10:52,480
¡Guau!

107
00:10:52,480 --> 00:10:54,880
¡afilado!

108
00:10:55,680 --> 00:10:57,680
¡Ohta-sensei, eres tan increíble!

109
00:10:57,680 --> 00:11:04,680
Ah, um, hice un poco de masaje deportivo cuando era estudiante.

110
00:11:04,680 --> 00:11:05,680
Sí.

111
00:11:05,680 --> 00:11:09,680
¿Estás bien?

112
00:11:09,680 --> 00:11:10,680
Mmm.

113
00:11:10,680 --> 00:11:22,680
Sin embargo, señor, usted sale a menudo a visitar a los clientes. ¿Te duelen los pies?

114
00:11:22,680 --> 00:11:24,680
¡Pues sí!

115
00:11:26,680 --> 00:11:29,680
Entonces, ¿qué tal si le damos un poco de trabajo a tus pies también?

116
00:11:29,680 --> 00:11:30,680
¡Gracias!

117
00:11:30,680 --> 00:11:31,680
¡DE ACUERDO!

118
00:11:31,680 --> 00:11:42,680
Luego, ¡déjame presionar un poco las plantas y los puntos de acupuntura de los pies!

119
00:11:42,680 --> 00:11:43,680
¡Ah, bueno!

120
00:11:54,680 --> 00:11:56,680
¿Está bien la intensidad?

121
00:11:58,340 --> 00:11:59,340
Cómodo.

122
00:11:59,340 --> 00:12:14,020
afilado.

123
00:12:14,020 --> 00:12:16,720
Funciona muy bien.

124
00:12:17,680 --> 00:12:18,680
¡Ja!

125
00:12:18,680 --> 00:12:24,680
Ah, genial.

126
00:12:50,680 --> 00:12:52,680
Bueno, las plantas de los pies también quedarán apretadas, ¿no?

127
00:12:52,680 --> 00:12:59,680
¡Ah, pues efectivamente, los terneros se cansarán!

128
00:13:01,680 --> 00:13:04,680
那么，我也来按摩小腿吧。

129
00:13:26,680 --> 00:13:29,680
Un poco pegajoso, pero muy cómodo.

130
00:13:29,680 --> 00:13:34,680
Mueve un poco los pies.

131
00:13:34,680 --> 00:13:40,680
Lo siento.

132
00:13:40,680 --> 00:13:45,680
Lo siento mucho.

133
00:13:45,680 --> 00:13:51,680
Hagamos los muslos también.

134
00:13:53,680 --> 00:13:54,680
Mmm.

135
00:13:54,680 --> 00:14:09,180
¿Está bien la intensidad?

136
00:14:09,180 --> 00:14:19,380
Bueno, no hay problema, ¡pero me siento un poco tímido en ese sentido!

137
00:14:19,380 --> 00:14:21,780
¡Ya está bastante rígido!

138
00:14:21,780 --> 00:14:29,180
¿Sí?

139
00:14:29,180 --> 00:14:30,680
¡Ah, Shuni!

140
00:14:30,680 --> 00:14:32,080
¿Eh?

141
00:14:32,080 --> 00:14:35,080
¡La articulación de la cadera está bastante rígida!

142
00:14:35,080 --> 00:14:36,580
¿Qué, articulación de la cadera?

143
00:14:36,580 --> 00:14:39,680
¡Está bien, déjame darle un pequeño masaje a ese lado!

144
00:14:39,680 --> 00:14:48,280
¡Eh!

145
00:14:48,280 --> 00:14:49,780
No dolerá, ¿verdad?

146
00:14:49,780 --> 00:14:54,980
Bueno, ¡está bien!

147
00:14:54,980 --> 00:14:56,980
Ajá.

148
00:14:56,980 --> 00:15:08,980
Ah,

149
00:15:08,980 --> 00:15:54,980
Bueno,

150
00:16:23,980 --> 00:16:26,980
Un poco tímido, por ahí.

151
00:16:26,980 --> 00:16:32,980
Ah, está bien. Porque está bastante rígido allí.

152
00:16:32,980 --> 00:17:01,980
Mmm.

153
00:17:01,980 --> 00:17:03,980
¿Estás bien?

154
00:17:03,980 --> 00:17:08,980
¡Ah, está bien!

155
00:17:10,980 --> 00:17:17,980
Bueno——,

156
00:17:17,980 --> 00:17:40,980
Ah,

157
00:17:40,980 --> 00:17:43,980
Bueno,

158
00:17:43,980 --> 00:17:50,980
Ah,

159
00:17:50,980 --> 00:17:53,980
Bueno,

160
00:17:55,980 --> 00:18:00,980
Ah,

161
00:18:00,980 --> 00:18:02,980
Bueno——!

162
00:18:28,980 --> 00:18:30,980
¡Un poco tímido!

163
00:18:30,980 --> 00:18:32,980
¿Cómo estás?

164
00:18:32,980 --> 00:18:34,980
¡Eh!

165
00:18:34,980 --> 00:19:00,980
¡Um--!

166
00:19:00,980 --> 00:19:10,980
Um...um...um...

167
00:19:10,980 --> 00:19:21,980
Um...um...um...Ah, Sr. Ohta, gracias.

168
00:19:21,980 --> 00:19:22,980
ah?

169
00:19:22,980 --> 00:19:24,980
Me he relajado mucho.

170
00:19:24,980 --> 00:19:26,980
Ah, ¿en serio?

171
00:19:26,980 --> 00:19:28,980
Bueno, gracias.

172
00:19:28,980 --> 00:19:32,980
Ah, si no trabajo no podré coger el último tren.

173
00:19:32,980 --> 00:19:34,980
bien

174
00:19:35,980 --> 00:19:58,980
Eh... eh... eh...

175
00:20:02,980 --> 00:20:03,980
estoy de vuelta

176
00:20:03,980 --> 00:20:04,980
bienvenido de nuevo

177
00:20:04,980 --> 00:20:07,980
aún no has dormido

178
00:20:07,980 --> 00:20:09,980
Trabajar horas extras otra vez

179
00:20:09,980 --> 00:20:13,980
Bueno, hay algunos problemas

180
00:20:13,980 --> 00:20:15,980
Los mandos intermedios son un trabajo muy duro

181
00:20:15,980 --> 00:20:18,980
¿Dónde está la cena?

182
00:20:18,980 --> 00:20:21,980
Ya comido fuera

183
00:20:21,980 --> 00:20:25,980
No puedo preparar la cena hoy, lo siento.

184
00:20:25,980 --> 00:20:27,980
Ya estoy acostumbrado

185
00:20:27,980 --> 00:20:31,980
Ah, ¿no dije que mañana me quedaría en la ciudad una noche?

186
00:20:31,980 --> 00:20:36,980
No he oído hablar de él, pero ¿hay algo que necesites?

187
00:20:36,980 --> 00:20:39,980
Está bien, ya está hecho.

188
00:20:39,980 --> 00:20:56,980
Tratamos de no hablar el uno del otro.

189
00:20:56,980 --> 00:20:58,980
Al final no dije nada.

190
00:20:58,980 --> 00:21:00,980
Sí.

191
00:21:00,980 --> 00:21:04,980
Mañana me levantaré temprano, así que me voy a la cama.

192
00:21:04,980 --> 00:21:08,980
Buenas noches.

193
00:21:08,980 --> 00:21:25,980
Tanaka-kun, he solucionado el desequilibrio de este presupuesto.

194
00:21:25,980 --> 00:21:28,980
Ah, ¿por qué?

195
00:21:28,980 --> 00:21:32,980
No, creo que la eficiencia en el trabajo aumentará de esa manera.

196
00:21:32,980 --> 00:21:37,980
Ah, de hecho.

197
00:21:37,980 --> 00:21:45,980
Bueno, si hay algo que pueda hacer, házmelo saber.

198
00:21:45,980 --> 00:21:47,980
Comprendido.

199
00:21:47,980 --> 00:21:49,980
Ah, lo tengo.

200
00:21:51,980 --> 00:21:53,980
♪~

201
00:21:59,980 --> 00:22:01,980
¿Pueden todos esperar un momento?

202
00:22:01,980 --> 00:22:05,980
He asignado clientes responsables.

203
00:22:05,980 --> 00:22:07,980
Por favor echa un vistazo.

204
00:22:07,980 --> 00:22:15,980
Oye, ¿el Sr. Ohta también quiere hacer ventas?

205
00:22:15,980 --> 00:22:17,980
Sí.

206
00:22:17,980 --> 00:22:21,980
¿Pero volverán a surgir problemas?

207
00:22:21,980 --> 00:22:23,980
Sí.

208
00:22:23,980 --> 00:22:30,980
Haré lo mejor que pueda.

209
00:22:30,980 --> 00:22:32,980
Estoy deseando que llegue.

210
00:22:32,980 --> 00:22:34,980
bien

211
00:22:34,980 --> 00:22:41,980
Bueno, daré más detalles sobre esto más adelante y podrás volver a trabajar.

212
00:22:41,980 --> 00:22:43,980
bien

213
00:22:43,980 --> 00:22:46,980
Luego me dedicaré a las ventas.

214
00:22:46,980 --> 00:22:48,980
vamos.

215
00:22:48,980 --> 00:22:50,980
Por favor entra.

216
00:22:50,980 --> 00:23:02,980
Ah, señor Ohta, este documento es necesario para la sesión plenaria de mañana. ¿Puedes hacer una copia?

217
00:23:02,980 --> 00:23:04,980
Ah, okay, how many copies should I make?

218
00:23:04,980 --> 00:23:06,980
Unas diez porciones.

219
00:23:06,980 --> 00:23:07,980
Bien, lo tengo.

220
00:23:07,980 --> 00:23:08,980
Por favor.

221
00:23:08,980 --> 00:23:09,980
bien

222
00:23:09,980 --> 00:23:14,980
Ah, Sato, ¿puedes esperar un momento?

223
00:23:14,980 --> 00:23:15,980
DE ACUERDO

224
00:23:16,980 --> 00:23:29,980
Aunque esta información es buena, puede que no sea fácil de entender para la otra parte. ¿Puedes modificarlo ligeramente?

225
00:23:29,980 --> 00:23:30,980
Bien, lo tengo.

226
00:23:30,980 --> 00:23:42,980
Sí, hice esto y creo que podría transmitirse de manera más educada.

227
00:23:42,980 --> 00:23:43,980
Ah, bueno, eso es todo.

228
00:23:43,980 --> 00:23:47,980
¿Puedes consultar esto y hacer algunos cambios?

229
00:23:47,980 --> 00:23:48,720
¿Puedo?

230
00:23:48,720 --> 00:23:49,520
Bien, lo tengo.

231
00:23:49,520 --> 00:23:50,120
Mmm.

232
00:23:50,120 --> 00:23:53,320
Y, eh...

233
00:23:53,320 --> 00:23:56,620
Cambiémoslo un poco aquí.

234
00:23:56,620 --> 00:23:57,720
bien

235
00:23:57,720 --> 00:23:58,320
Mmm.

236
00:23:58,320 --> 00:24:02,320
Entonces eso es todo.

237
00:24:02,320 --> 00:24:02,660
bien

238
00:24:02,660 --> 00:24:03,660
Por favor ayuda un poquito.

239
00:24:03,660 --> 00:24:04,320
Comprendido.

240
00:24:04,320 --> 00:24:04,920
bien

241
00:24:04,920 --> 00:24:12,680
Sr. Ohta.

242
00:24:12,680 --> 00:24:13,480
Ah, está bien.

243
00:24:15,120 --> 00:24:18,720
Te enseñaré habilidades de ventas desde cero, por favor presta atención.

244
00:24:18,720 --> 00:24:21,220
Ah, ah, está bien.

245
00:24:21,220 --> 00:24:31,820
Gracias por tu arduo trabajo, acabo de regresar.

246
00:24:31,820 --> 00:24:36,020
¿No es demasiado tarde? Tampoco puedo comunicarme con el teléfono.

247
00:24:36,020 --> 00:24:39,020
El teléfono se quedó sin batería en el camino.

248
00:24:39,020 --> 00:24:40,920
Está bien.

249
00:24:40,920 --> 00:24:42,020
ah.

250
00:24:43,320 --> 00:24:45,920
Por el momento se ha conseguido un nuevo contrato.

251
00:24:45,920 --> 00:24:48,120
¡¿En realidad?!

252
00:24:48,120 --> 00:24:55,120
¡Eso es sólo un contrato temporal!

253
00:24:55,120 --> 00:24:58,120
¡Ah, qué maravilloso!

254
00:24:58,120 --> 00:25:03,120
Gracias al anfitrión por darnos muchos consejos.

255
00:25:03,120 --> 00:25:09,120
¡Creo que fue gracias al arduo trabajo del Sr. Ohta que consiguió el contrato!

256
00:25:09,120 --> 00:25:11,120
¿Sí?

257
00:25:11,120 --> 00:25:16,120
Por cierto, ¡te daré el dinero para que te compres un bar!

258
00:25:17,120 --> 00:25:19,120
¡Déjame darte algunos deberes!

259
00:25:19,120 --> 00:25:21,120
¡Ah, está bien!

260
00:25:21,120 --> 00:25:24,120
¡salud!

261
00:25:24,120 --> 00:25:35,120
Sr. Ota, ¡siga con el buen trabajo!

262
00:25:35,120 --> 00:25:37,120
¡DE ACUERDO!

263
00:25:37,120 --> 00:25:40,120
¿Tienes confianza en ti mismo?

264
00:25:40,120 --> 00:25:45,120
¡Un poco!

265
00:25:45,120 --> 00:25:52,120
La comunicación con los compañeros también ha mejorado, lo cual es realmente bueno.

266
00:25:52,120 --> 00:26:02,120
Ah, um, el maestro ya está casado, ¿verdad?

267
00:26:02,120 --> 00:26:11,120
Bueno, porque sigo trabajando horas extras, ¿el maestro no dice nada?

268
00:26:11,120 --> 00:26:14,120
¿marido?

269
00:26:14,120 --> 00:26:21,120
¡Ya no existe una relación entre marido y mujer en nuestra familia!

270
00:26:21,120 --> 00:26:25,120
¡Ah, entonces eso es todo!

271
00:26:25,120 --> 00:26:32,120
¡Mi marido ya no me trata como a una mujer!

272
00:26:32,120 --> 00:26:45,120
¿Eh? No, um, ¡la dueña es muy hermosa, tiene buena figura y es muy atractiva como mujer!

273
00:26:45,120 --> 00:26:51,120
No, no me elogies así. Mi marido tampoco dijo nunca eso.

274
00:26:51,120 --> 00:26:59,120
¿No tiene novia el señor Ota?

275
00:26:59,120 --> 00:27:09,120
Ah, no hay mujeres con las que la gente como yo pueda identificarse bien.

276
00:27:10,120 --> 00:27:17,120
¿Sí? Si tienes confianza en el trabajo, tu relación también cambiará.

277
00:27:17,120 --> 00:27:21,120
¿Sí?

278
00:27:21,120 --> 00:27:22,120
¡Ah!

279
00:27:49,120 --> 00:27:51,120
bueno director

280
00:27:52,120 --> 00:27:54,120
¿No está tu cuerpo rígido?

281
00:27:54,120 --> 00:27:57,120
¿Darte otro masaje?

282
00:27:57,120 --> 00:28:00,120
Ah, no, pero...

283
00:28:00,120 --> 00:28:05,120
Mira, el director dijo hace unos días que su masaje fue muy cómodo, ¿no?

284
00:28:05,120 --> 00:28:10,120
Y, ah, fue gracias al director que pude conseguir el nuevo contrato,

285
00:28:10,120 --> 00:28:15,120
Ah, a cambio, ah, le daré un masaje, director.

286
00:28:15,120 --> 00:28:18,120
Ah, ¿en serio...?

287
00:28:18,120 --> 00:28:19,120
Ah...

288
00:28:19,120 --> 00:28:20,120
Bueno…

289
00:28:20,120 --> 00:28:26,120
Bueno, por favor.

290
00:28:26,120 --> 00:28:30,120
¿Dónde estás rígido hoy?

291
00:28:30,120 --> 00:28:36,120
¡Ah, desde los hombros hasta la cintura!

292
00:28:36,120 --> 00:28:37,120
¡Hombros y cintura!

293
00:28:37,120 --> 00:28:38,120
¡Eh!

294
00:28:38,120 --> 00:28:39,120
¡Ah, lo tengo!

295
00:28:39,120 --> 00:28:43,120
那么，我稍微调整一下姿势，方便按摩！

296
00:28:43,120 --> 00:28:44,120
¡Está bien!

297
00:28:44,120 --> 00:28:46,120
Bueno, también quiero que te pares un momento, ¿vale?

298
00:28:46,120 --> 00:28:50,120
Bueno, miro hacia allá!

299
00:28:50,120 --> 00:28:51,120
¿entonces?

300
00:28:51,120 --> 00:28:52,120
¡Por favor quédense sentados!

301
00:28:52,120 --> 00:28:53,120
¿sentarse?

302
00:28:53,120 --> 00:28:54,120
¡DE ACUERDO!

303
00:28:54,120 --> 00:28:56,120
¿Está bien?

304
00:28:56,120 --> 00:28:57,120
¡Ah, bien!

305
00:28:57,120 --> 00:29:03,120
Sí, ¡hace que sea más fácil masajear tus hombros y cintura!

306
00:29:03,120 --> 00:29:04,120
¡Ah, es cierto!

307
00:29:04,120 --> 00:29:07,120
Bueno, un poco, ¡lo siento!

308
00:29:07,120 --> 00:29:09,120
¡Eso es de mala educación!

309
00:29:09,120 --> 00:29:10,120
¡Eh!

310
00:29:10,120 --> 00:29:12,120
¡Entonces déjame masajearte los hombros!

311
00:29:12,120 --> 00:29:16,120
¡Eh!

312
00:29:16,120 --> 00:29:20,120
Bueno, ¿cómo se siente?

313
00:29:20,120 --> 00:29:22,120
¡Ah, increíble!

314
00:29:22,120 --> 00:29:24,120
¿Está bien la intensidad?

315
00:29:24,120 --> 00:29:26,120
¡Poder!

316
00:29:26,120 --> 00:29:30,120
¡De verdad, casi muriendo, de verdad, tan apretado!

317
00:29:30,120 --> 00:29:32,120
¡en realidad!

318
00:29:32,120 --> 00:29:36,120
¿Es mi culpa que sigo trabajando horas extras?

319
00:29:36,120 --> 00:29:39,120
¡No, ese no es el caso!

320
00:29:39,120 --> 00:29:42,120
¡Lo siento mucho!

321
00:29:42,120 --> 00:29:45,120
¡Todo se debe al arduo trabajo del Sr. Ohta!

322
00:29:45,120 --> 00:29:49,120
¡Mi cintura ya está apretada!

323
00:29:50,120 --> 00:29:51,120
¡Eh!

324
00:29:51,120 --> 00:30:02,120
¿Está bien la intensidad?

325
00:30:02,120 --> 00:30:05,120
Bueno, ¡se siente muy bien!

326
00:30:05,120 --> 00:30:17,120
Mi cintura también está apretada y mis piernas no están muy cansadas, ¿verdad?

327
00:30:17,120 --> 00:30:19,120
¿El lado de la pierna?

328
00:30:19,120 --> 00:30:23,820
¡Ah, bueno, tal vez!

329
00:30:23,820 --> 00:30:28,460
¡Entonces iré y masajearé la pelvis también!

330
00:30:28,460 --> 00:30:29,960
¡Eh!

331
00:30:29,960 --> 00:30:35,020
¡Ah, espera un minuto!

332
00:30:35,020 --> 00:30:38,260
¡Un poco tímido!

333
00:30:46,420 --> 00:30:53,920
Sólo un poco, sólo un poco más claro, ¿vale?

334
00:30:53,920 --> 00:30:55,520
¡Sé amable!

335
00:30:55,520 --> 00:30:57,520
¡Ah, bien!

336
00:30:57,520 --> 00:31:04,620
¡Un poco más gordo!

337
00:31:04,620 --> 00:31:06,620
¡Es suficiente!

338
00:31:06,620 --> 00:31:08,520
¡bien!

339
00:31:08,520 --> 00:31:10,520
¡Es suficiente!

340
00:31:15,520 --> 00:31:19,520
¡No soporto el trasero del maestro!

341
00:31:25,520 --> 00:31:26,520
Mmm.

342
00:31:26,520 --> 00:31:31,320
Espera un minuto y cálmate.

343
00:31:31,320 --> 00:31:35,720
Mmm.

344
00:31:35,720 --> 00:31:39,320
Medicina ordinaria.

345
00:31:39,320 --> 00:31:43,420
Ya es suficiente, no más...

346
00:31:43,420 --> 00:31:44,520
Espera.

347
00:31:44,520 --> 00:31:47,420
Mmm.

348
00:31:47,420 --> 00:31:52,520
Golpear.

349
00:31:54,820 --> 00:31:55,620
no

350
00:31:55,620 --> 00:31:56,720
El culo del muerto.

351
00:31:56,720 --> 00:31:57,520
Mmm.

352
00:31:57,520 --> 00:31:58,820
He estado observando.

353
00:31:58,820 --> 00:31:59,920
Mmm.

354
00:31:59,920 --> 00:32:01,920
Espera un momento, ¿no?

355
00:32:01,920 --> 00:32:14,220
Mmm.

356
00:32:14,220 --> 00:32:16,520
Espera un minuto

357
00:32:16,520 --> 00:32:22,520
¡No, oye, cálmate!

358
00:32:45,520 --> 00:32:47,520
¡Pequeño monje, detente!

359
00:32:47,520 --> 00:32:50,520
¡Tacaños de interés! ¡Tacaños de interés!

360
00:32:50,520 --> 00:32:51,520
¡Espera un momento!

361
00:32:51,520 --> 00:32:54,520
¡Sal de un lugar cálido!

362
00:32:54,520 --> 00:33:00,520
¡No!

363
00:33:00,520 --> 00:33:12,520
¡Espera un momento!

364
00:33:12,520 --> 00:33:14,020
¡interés!

365
00:33:14,020 --> 00:33:15,520
¡De verdad para!

366
00:33:15,520 --> 00:33:22,520
Oye, espera un momento, ¿qué estás haciendo?

367
00:33:22,520 --> 00:33:35,520
Maestro, ¡quiero más masajes aquí!

368
00:33:35,520 --> 00:34:04,520
¡No, no!

369
00:34:04,520 --> 00:34:10,520
No, wait a minute, stop, hey!

370
00:34:10,520 --> 00:34:27,520
Aquí, aquí.

371
00:34:27,520 --> 00:34:29,520
aquí.

372
00:34:29,520 --> 00:34:46,520
¿Qué? No, ya se hizo.

373
00:34:48,520 --> 00:34:53,520
Rayo de cadena Ah.

374
00:34:53,520 --> 00:35:09,520
aquí.

375
00:35:15,520 --> 00:35:32,520
¡Ajá!

376
00:35:48,520 --> 00:35:51,520
¡Ajá!

377
00:35:51,520 --> 00:36:03,520
No, ¿no es así? ¿Esto suena?

378
00:36:03,520 --> 00:36:05,520
¡Qué, qué, ah!

379
00:36:05,520 --> 00:36:06,520
¡ah!

380
00:36:06,520 --> 00:36:29,220
No...no...ah, no, no...ah,

381
00:36:29,220 --> 00:37:01,620
Ah, no, no, ah,

382
00:37:01,620 --> 00:37:10,020
Ah, no, no, ah, no,

383
00:37:10,020 --> 00:37:15,820
Un poco... no puedo entenderlo...

384
00:37:17,820 --> 00:37:22,820
Ah...

385
00:37:25,820 --> 00:37:27,820
Ah... ah...

386
00:37:27,820 --> 00:37:30,820
Ah...

387
00:37:30,820 --> 00:37:39,820
Ah... ah... ah...

388
00:37:39,820 --> 00:37:50,820
Ah...

389
00:37:51,820 --> 00:37:57,820
¡Ahhh——!

390
00:37:57,820 --> 00:38:10,820
Ah, no, no,

391
00:38:22,820 --> 00:38:24,820
¿Aquí?

392
00:38:24,820 --> 00:38:51,820
Ah, no, ah, no, ah, no, no,

393
00:38:53,820 --> 00:38:59,820
¡Ah!

394
00:39:02,820 --> 00:39:09,820
¡ah!

395
00:39:09,820 --> 00:39:14,820
¿Qué?

396
00:39:20,820 --> 00:39:21,820
¡No!

397
00:39:21,820 --> 00:39:29,820
Ver claramente.

398
00:39:29,820 --> 00:39:38,820
¡ah! ¡Esperar!

399
00:39:38,820 --> 00:39:49,820
¡Ah!

400
00:39:50,820 --> 00:40:09,820
Ah...

401
00:40:45,820 --> 00:40:47,820
¡No, eso, no!

402
00:40:52,820 --> 00:40:53,820
¡Ah!

403
00:40:53,820 --> 00:40:54,820
morir.

404
00:40:54,820 --> 00:40:58,820
¡Ah!

405
00:40:58,820 --> 00:41:17,820
¡ups!

406
00:41:21,820 --> 00:41:22,820
Ya no.

407
00:41:22,820 --> 00:41:27,820
Por favor.

408
00:41:28,820 --> 00:41:32,820
¡Ah!

409
00:42:10,820 --> 00:42:12,820
si

410
00:42:12,820 --> 00:42:15,820
quiero morir

411
00:42:15,820 --> 00:42:20,820
si

412
00:42:20,820 --> 00:42:39,820
Espera un momento, ¿qué estás haciendo?

413
00:42:40,820 --> 00:42:43,820
Negocio con mi culo.

414
00:42:43,820 --> 00:43:06,820
Mira, ponlo en tu trasero.

415
00:43:06,820 --> 00:43:08,820
No-no-

416
00:43:08,820 --> 00:43:10,820
"Duele"

417
00:43:10,820 --> 00:43:19,760
"Culo natural. Se siente bien esto".

418
00:43:19,760 --> 00:43:39,760
"Duele"

419
00:44:05,760 --> 00:44:07,760
"Puedes disfrutarlo y soportarlo".

420
00:44:07,760 --> 00:44:09,760
"¡No, no, eso no funcionará!"

421
00:44:09,760 --> 00:44:12,760
¡Oye, eso no funcionará!

422
00:44:12,760 --> 00:44:16,760
No, no, Snow, ¿podemos entrar ya?

423
00:44:16,760 --> 00:44:17,260
¿Bien?

424
00:44:17,260 --> 00:44:17,760
¡ah!

425
00:44:17,760 --> 00:44:18,760
¡No!

426
00:44:18,760 --> 00:44:23,760
¡ah! ¡No, punto! ¡ah! ¡Ah, ah, ah, no!

427
00:44:23,760 --> 00:44:41,760
¡Ah!

428
00:44:41,760 --> 00:44:42,760
¡Eh!

429
00:44:42,760 --> 00:45:04,760
¡Ah!

430
00:45:04,760 --> 00:45:08,760
¡No, no! ¡ah!

431
00:45:11,760 --> 00:45:51,260
¡Ah, ah, ah!

432
00:45:51,260 --> 00:45:55,260
¡Quiero morir, feliz!

433
00:45:55,260 --> 00:46:23,260
¡Ah, ah, ah!

434
00:46:38,260 --> 00:46:53,260
No, no, no hagas eso, no puedes hacer eso, wu——, wu——, wu——, ah ah, ah ah, ah ah, ah ah,

435
00:47:35,260 --> 00:47:37,260
Ah, eso es asombroso.

436
00:47:42,260 --> 00:48:35,260
Ah,

437
00:48:35,260 --> 00:48:40,260
Ah, extraño.

438
00:48:40,260 --> 00:48:43,260
Ajá.

439
00:48:49,260 --> 00:49:35,260
Ah,

440
00:51:06,260 --> 00:51:09,260
¡Ah!

441
00:51:09,260 --> 00:51:19,260
¡Ah, ah, no, no, no mames así, no, ah!

442
00:51:47,260 --> 00:51:49,260
Mira aquí, mira aquí.

443
00:53:18,260 --> 00:53:20,260
¡No, no, no!

444
00:53:22,260 --> 00:53:46,260
¡Ahhh, ahhh, ahhh!

445
00:53:46,260 --> 00:53:54,260
¡Ahhh, ahhh, ahhh, ahhh!

446
00:53:56,260 --> 00:54:04,260
¡No, no, no, no, nada, nada, ahhh—!

447
00:54:05,260 --> 00:54:19,260
¡Ah!

448
00:54:20,260 --> 00:54:53,260
Ah...

449
00:54:54,760 --> 00:54:57,760
Tengo un marido.

450
00:54:57,760 --> 00:55:05,260
¡Ah, ah, director, lo siento!

451
00:55:05,260 --> 00:55:09,260
Vuelve rápidamente.

452
00:55:09,260 --> 00:55:16,260
¡Ah, sí, lo siento!

453
00:55:23,260 --> 00:55:51,260
¡director!

454
00:55:51,260 --> 00:55:55,260
¿Qué ocurre?

455
00:55:55,260 --> 00:55:59,260
Sr. Ota, hoy no vendrá a trabajar. ¿Has recibido algún contacto?

456
00:55:59,260 --> 00:56:03,260
¡Ah, no, no!

457
00:56:03,260 --> 00:56:06,260
Bueno, ¿en serio?

458
00:56:06,260 --> 00:56:09,260
¿Es por descuido?

459
00:56:09,260 --> 00:56:13,260
¡Simplemente déjalo así!

460
00:56:13,260 --> 00:56:17,260
¡Lo siento! ¡Tarde!

461
00:56:17,260 --> 00:56:24,260
Sr. Ohta, ¡comuníquese conmigo si llega tarde! Como miembro de la sociedad, ¡esto es de sentido común!

462
00:56:24,260 --> 00:56:28,260
¡Sí, lo siento mucho!

463
00:56:28,260 --> 00:56:40,260
¿Por qué llegas tarde?

464
00:56:40,260 --> 00:56:47,260
Ah, um, me quedé dormido, ¡lo siento!

465
00:56:47,260 --> 00:56:48,260
¡dormir demasiado!

466
00:56:48,260 --> 00:56:50,260
¿Dormiste demasiado?

467
00:56:50,260 --> 00:56:56,260
Aunque sigue siendo un contrato temporal, el señor Ohta ya consiguió un nuevo negocio.

468
00:56:56,260 --> 00:57:00,260
¡ah! ? En realidad.

469
00:57:00,260 --> 00:57:06,260
Entonces, todos, por favor trabajen duro.

470
00:57:06,260 --> 00:57:09,260
bien

471
00:57:15,260 --> 00:57:21,260
Sr. Ohta, ¿no va a hacer ventas hoy?

472
00:57:21,260 --> 00:57:25,260
¡Aún queda mucho tiempo!

473
00:57:25,260 --> 00:57:33,260
Entonces, necesito encontrar información, ¿pueden ayudarme ahora?

474
00:57:33,260 --> 00:57:38,260
¿En el almacén? ¡Ah, lo tengo!

475
00:57:38,260 --> 00:57:40,260
¡Entonces por favor!

476
00:57:40,260 --> 00:57:41,260
¡DE ACUERDO!

477
00:57:41,260 --> 00:57:41,760
bien

478
00:57:41,760 --> 00:58:07,060
Ah, um... Director, no está enojado por lo que pasó ayer, ¿verdad?

479
00:58:07,060 --> 00:58:07,560
¡ah!

480
00:58:07,560 --> 00:58:14,560
¡Estoy enojado!

481
00:58:14,560 --> 00:58:19,060
¡Qué forzado!

482
00:58:19,060 --> 00:58:23,060
¡Sí, lo siento!

483
00:58:23,060 --> 00:58:29,060
¡Yo porque hace mucho que no te veo!

484
00:58:29,060 --> 00:58:30,560
¡ah!

485
00:58:30,560 --> 00:58:36,060
¡Mira, estoy buscando información!

486
00:58:36,560 --> 00:58:37,060
¡DE ACUERDO!

487
00:58:37,060 --> 00:58:40,560
Entonces, ¿podrías bajar esta caja?

488
00:58:40,560 --> 00:58:42,560
Ah, está bien, lo tengo.

489
00:58:42,560 --> 00:58:47,560
Entonces, esto...

490
00:58:47,560 --> 00:58:49,560
Bueno, no se puede colocar cerca de aquí.

491
00:58:49,560 --> 00:58:50,560
Ah, está bien.

492
00:58:50,560 --> 00:58:51,560
aquí...

493
00:58:51,560 --> 00:58:52,560
Mmm.

494
00:58:52,560 --> 00:58:54,560
Bueno, de esta manera, de esta manera...

495
00:58:54,560 --> 00:58:55,560
No, porque es pesado.

496
00:58:55,560 --> 00:58:56,560
Ah, ya veo.

497
00:58:56,560 --> 00:58:57,560
Intenta ponerlo.

498
00:58:57,560 --> 00:58:58,560
bien

499
00:58:58,560 --> 00:59:00,560
Entonces, ¿puedes ayudarme a encontrarlo?

500
00:59:00,560 --> 00:59:02,560
Ah, está bien, lo entiendo.

501
01:00:20,560 --> 01:00:28,560
¿Es principalmente una invitación?

502
01:00:55,560 --> 01:00:56,560
Shu Li

503
01:01:03,560 --> 01:01:07,560
Ya en el trabajo.

504
01:01:12,560 --> 01:01:19,560
No soporto el trasero de este tipo en exhibición.

505
01:01:40,560 --> 01:01:49,680
ah

506
01:01:49,680 --> 01:01:55,360
si

507
01:01:55,360 --> 01:02:08,680
ah

508
01:02:08,680 --> 01:02:11,520
si

509
01:02:11,520 --> 01:02:17,520
si

510
01:02:17,520 --> 01:02:26,160
ah

511
01:02:26,160 --> 01:02:29,720
si

512
01:02:29,720 --> 01:02:33,320
ah

513
01:02:34,560 --> 01:02:36,560
si

514
01:02:36,560 --> 01:03:09,520
ah

515
01:03:09,520 --> 01:03:23,560
si

516
01:03:23,560 --> 01:03:27,040
ah

517
01:03:27,040 --> 01:03:33,240
si

518
01:03:34,360 --> 01:03:36,360
si

519
01:03:36,360 --> 01:03:38,360
si

520
01:03:38,360 --> 01:04:30,560
puf

521
01:04:30,560 --> 01:04:35,440
ah

522
01:04:35,440 --> 01:05:35,440
si

523
01:05:35,440 --> 01:06:35,440
si

524
01:06:35,440 --> 01:07:34,440
Mmm.

525
01:07:34,440 --> 01:08:01,440
Si hace un ruido tan fuerte

526
01:08:01,440 --> 01:08:03,440
No puedes detener mi corazón.

527
01:08:03,440 --> 01:08:33,440
No puedo detener tu corazón.

528
01:08:33,440 --> 01:09:30,440
ah

529
01:11:37,440 --> 01:11:47,440
¿Murió, murió, por insatisfacción con el deseo?

530
01:12:20,440 --> 01:12:21,440
Maestro…

531
01:13:19,440 --> 01:13:23,440
ah

532
01:13:23,440 --> 01:13:29,000
si

533
01:13:29,000 --> 01:13:38,320
ah

534
01:13:38,320 --> 01:13:40,520
si

535
01:13:40,520 --> 01:13:50,480
ah

536
01:13:50,480 --> 01:13:52,840
si

537
01:13:52,840 --> 01:13:58,040
ah

538
01:13:58,040 --> 01:14:02,360
muy ruidoso

539
01:14:02,360 --> 01:14:05,360
ah

540
01:14:05,360 --> 01:14:07,840
si

541
01:14:07,840 --> 01:14:14,360
Eh

542
01:14:28,360 --> 01:14:30,360
¿Qué? ¿No?

543
01:15:06,360 --> 01:15:07,360
fin

544
01:15:33,360 --> 01:16:04,360
si

545
01:16:04,360 --> 01:16:06,360
Shiro, ¿estás comiendo?

546
01:16:06,360 --> 01:16:10,360
¿Quieres que me lo coma?

547
01:16:10,360 --> 01:16:12,360
¡Pues sí!

548
01:16:12,360 --> 01:16:16,360
¡Eh!

549
01:16:16,360 --> 01:16:30,360
¡ah!

550
01:16:30,360 --> 01:16:31,360
Mmm.

551
01:16:33,360 --> 01:17:06,360
Ah,

552
01:17:06,360 --> 01:17:30,360
Por favor tócalo.

553
01:17:30,360 --> 01:17:50,600
ah

554
01:17:50,600 --> 01:17:52,600
si

555
01:17:52,600 --> 01:17:55,480
shanel

556
01:17:55,480 --> 01:18:00,600
Ahhh

557
01:18:00,600 --> 01:18:14,360
si

558
01:18:15,800 --> 01:18:31,000
ah

559
01:18:31,000 --> 01:18:39,000
Maestro, por favor, gire el trasero de su amo aquí.

560
01:18:39,000 --> 01:18:50,000
Gira tu trasero de un lado a otro.

561
01:18:50,000 --> 01:19:14,000
Maestro, por favor, gire el trasero de su amo aquí.

562
01:19:14,000 --> 01:19:15,000
Mmm.

563
01:19:15,000 --> 01:19:34,500
Juntos.

564
01:19:36,500 --> 01:19:37,500
Mmm.

565
01:19:37,500 --> 01:19:49,000
Frote y agite.

566
01:19:49,000 --> 01:19:58,500
Por favor, agítelo.

567
01:19:58,500 --> 01:20:12,500
Ah, vamos.

568
01:20:12,500 --> 01:20:14,500
si

569
01:20:14,500 --> 01:20:20,500
si

570
01:20:20,500 --> 01:20:22,500
si

571
01:20:22,500 --> 01:20:36,500
si

572
01:20:36,500 --> 01:20:39,500
si

573
01:20:40,500 --> 01:21:11,500
si

574
01:21:11,500 --> 01:21:13,500
A mí también me duelen las piernas.

575
01:22:08,500 --> 01:22:13,500
¡Ah, ah, ah, ah, ah, no, no!

576
01:22:13,500 --> 01:22:15,500
Shuni

577
01:22:15,500 --> 01:22:29,000
quiero ver la cara de schnee

578
01:22:29,000 --> 01:22:43,000
Shuni

579
01:22:45,000 --> 01:22:48,000
por favor espera un momento

580
01:22:48,000 --> 01:23:15,000
Shuni

581
01:23:15,000 --> 01:23:17,000
si

582
01:23:17,000 --> 01:23:39,600
si

583
01:23:39,600 --> 01:24:14,600
si

584
01:24:56,600 --> 01:24:58,600
si

585
01:24:58,600 --> 01:25:17,800
ah

586
01:25:17,800 --> 01:25:53,520
si

587
01:25:53,520 --> 01:26:53,520
No puedo soportarlo más.

588
01:26:53,520 --> 01:27:20,800
ah

589
01:27:20,800 --> 01:27:23,280
si

590
01:27:23,280 --> 01:28:02,960
ah

591
01:28:02,960 --> 01:28:12,160
si

592
01:28:12,160 --> 01:28:17,760
ah

593
01:28:17,760 --> 01:28:19,760
si

594
01:28:19,760 --> 01:28:31,760
ah

595
01:28:31,760 --> 01:28:34,400
en este caso

596
01:28:34,400 --> 01:28:37,520
No

597
01:28:37,520 --> 01:28:41,120
ah

598
01:28:51,120 --> 01:28:54,480
¿Puedo moverme también?

599
01:29:06,480 --> 01:29:38,480
¡Ah, cómodo, cómodo!

600
01:29:38,480 --> 01:29:49,480
¡Ah, trasero, cuelga tu trasero!

601
01:29:51,480 --> 01:29:54,480
¡Ah, qué cómodo, qué cómodo!

602
01:29:56,480 --> 01:30:54,480
Ah...

603
01:31:15,480 --> 01:31:17,480
¿¡Ajá!?

604
01:31:56,480 --> 01:32:03,480
¡El azul es malo! ¡El azul es malo!

605
01:32:05,480 --> 01:32:22,480
Ahhhhhhh!

606
01:32:22,480 --> 01:32:31,480
¡Por favor regresa!

607
01:32:33,480 --> 01:32:55,480
Ahhhhhhh!

608
01:33:52,480 --> 01:33:53,480
¡Ah!

609
01:34:17,480 --> 01:34:22,480
Qué vergonzoso... qué vergonzoso...

610
01:34:23,480 --> 01:34:28,480
¿Estará bien? ¿No te gusta?

611
01:34:30,480 --> 01:35:05,480
Ahhhhhhh...

612
01:35:05,480 --> 01:35:07,480
¿Está bien?

613
01:35:07,480 --> 01:35:51,480
¡Cómodo!

614
01:35:53,480 --> 01:35:55,480
¡ah!

615
01:36:14,480 --> 01:36:16,480
cómodo, cómodo

616
01:36:42,480 --> 01:36:44,480
Ah no, se cayó

617
01:36:51,480 --> 01:36:53,480
Dilo

618
01:37:24,480 --> 01:37:35,080
ah

619
01:37:35,080 --> 01:38:00,840
yo

620
01:38:01,720 --> 01:38:05,640
Parece que me fascinará el señor Ota.

621
01:38:05,640 --> 01:38:09,720
Directora

622
01:38:11,720 --> 01:38:25,120
Finalmente conectado

623
01:38:25,120 --> 01:38:29,920
Oye, Haruka, ¿estás trabajando ahora?

624
01:38:29,920 --> 01:38:34,320
Bueno, ¿dónde está mi modelo a seguir, sabes?

625
01:38:34,320 --> 01:38:39,020
Ah,

626
01:38:39,020 --> 01:38:44,320
¡Ha fallecido un familiar de un compañero de la empresa y lo necesito mañana!

627
01:38:44,320 --> 01:38:50,320
Pues en el armario de la nueva casa, ¿no?

628
01:38:50,320 --> 01:38:59,020
¡No saqué las cosas de la tintorería! ¡Encuéntralo de nuevo!

629
01:38:59,020 --> 01:39:05,920
¡Bien, bien! ¡Será un poco tarde para volver hoy!

630
01:39:05,920 --> 01:39:09,320
Bueno, ¡vamos a cortarlo!

631
01:39:09,320 --> 01:39:10,320
bien

632
01:39:10,320 --> 01:39:23,320
Eso, ah, ¿es ese señor?

633
01:39:23,320 --> 01:39:24,320
Mmm.

634
01:39:24,320 --> 01:39:27,320
¿Estás bien?

635
01:39:27,320 --> 01:39:32,320
¡bien! ¡Espera un poco más!

636
01:39:32,320 --> 01:39:34,320
¡DE ACUERDO!

637
01:39:52,320 --> 01:40:03,320
¡Ah, ah, ah, ah, ah!

638
01:40:05,320 --> 01:40:12,320
Entonces, déjale esto a Tanaka.

639
01:40:12,320 --> 01:40:14,320
Entiendo.

640
01:40:14,320 --> 01:40:25,320
Ah, por cierto, ¿puedes llamar al señor Ota?

641
01:40:25,320 --> 01:40:27,320
bien

642
01:40:27,320 --> 01:40:29,320
¡Señor Ohta!

643
01:40:29,320 --> 01:40:31,320
Sí, está Marshnin.

644
01:40:32,320 --> 01:40:33,320
bien

645
01:40:33,320 --> 01:40:41,320
Disculpe.

646
01:40:41,320 --> 01:40:47,320
Ah, lo siento.

647
01:40:47,320 --> 01:40:51,320
bien

648
01:40:51,320 --> 01:40:58,320
Sr. Ota, ¡eso es increíble! ¡De hecho obtuve dos nuevos contratos!

649
01:40:59,320 --> 01:41:04,320
¡Ah, sí! ¿Pero es una coincidencia?

650
01:41:04,320 --> 01:41:09,320
No es casualidad, es fuerza, ¿verdad?

651
01:41:09,320 --> 01:41:15,320
¡Creo que las opiniones de Tanaka y los demás sobre el Sr. Ohta también están cambiando!

652
01:41:15,320 --> 01:41:17,320
¡DE ACUERDO!

653
01:41:17,320 --> 01:41:21,320
Tengo un nuevo contrato de venta. ¿Puedes echarle un vistazo por mí?

654
01:41:21,320 --> 01:41:24,320
¡Ah, bueno!

655
01:41:24,320 --> 01:41:42,320
¡DE ACUERDO!

656
01:41:42,320 --> 01:41:44,320
¡ah!

657
01:41:44,320 --> 01:42:11,320
brillar

658
01:42:13,320 --> 01:42:16,320
¿Notado?

659
01:42:16,320 --> 01:42:22,320
¡Hoy no llevo ropa interior!

660
01:42:22,320 --> 01:42:27,320
¡Bien! ¡No, pero!

661
01:42:27,320 --> 01:42:37,320
¡Bien! ¡No, eso! ¡Ah, no! ¡Bien!

662
01:42:37,320 --> 01:42:39,320
¡tocar!

663
01:42:39,320 --> 01:42:42,320
Espera, espera, ¿de qué estás hablando?

664
01:42:42,320 --> 01:42:44,320
¡Todos están ahí!

665
01:42:44,320 --> 01:42:56,320
Ah, no, por favor, tócalo, ¿no es una transmisión cerebral?

666
01:42:56,320 --> 01:43:12,320
¿Puedo?

667
01:43:12,320 --> 01:43:34,320
¡No!

668
01:43:34,320 --> 01:43:36,320
¡Obviamente no se puede hacer!

669
01:43:37,320 --> 01:43:39,320
¡ah!

670
01:43:40,320 --> 01:43:44,320
¡Vaya!

671
01:43:44,320 --> 01:44:32,320
si

672
01:44:32,320 --> 01:44:37,320
El sonido es muy malo.

673
01:44:37,320 --> 01:44:42,320
Pero es emocionante.

674
01:44:42,320 --> 01:44:45,320
No, eso es todo.

675
01:44:45,320 --> 01:46:48,600
si

676
01:46:48,600 --> 01:47:01,640
si

677
01:47:01,640 --> 01:47:12,360
ah

678
01:47:12,360 --> 01:47:26,240
si

679
01:47:26,240 --> 01:47:39,560
ah

680
01:47:39,560 --> 01:47:41,560
si

681
01:47:41,560 --> 01:48:01,560
Dios, te estoy matando. Te estoy matando.

682
01:48:01,560 --> 01:48:18,560
Dios, te estoy matando.

683
01:48:18,560 --> 01:48:20,560
bien.

684
01:48:20,560 --> 01:48:40,560
Dios, te estoy matando.

685
01:48:40,560 --> 01:49:34,560
Sí.

686
01:49:34,560 --> 01:49:36,560
¿Está aquí?

687
01:49:36,560 --> 01:49:40,560
Sí.

688
01:50:47,560 --> 01:51:45,560
si

689
01:52:29,560 --> 01:52:31,560
cómodo, cómodo

690
01:52:42,560 --> 01:52:44,560
cómodo, cómodo

691
01:52:44,560 --> 01:52:46,560
Tranquilo.

692
01:52:46,560 --> 01:52:48,560
¿Eh?

693
01:52:48,560 --> 01:53:02,560
No, no, no, es muy cómodo.

694
01:53:04,560 --> 01:53:08,560
¿Eh?

695
01:53:10,560 --> 01:53:12,560
Está seguro.

696
01:53:14,560 --> 01:53:16,560
¿Eh?

697
01:53:40,560 --> 01:53:42,560
No, en realidad no.

698
01:53:42,560 --> 01:53:44,560
bien

699
01:53:44,560 --> 01:54:41,560
bueno

700
01:54:41,560 --> 01:55:40,800
si

701
01:55:41,800 --> 01:56:00,360
si

702
01:56:00,360 --> 01:56:01,160
eso

703
01:56:01,160 --> 01:56:40,280
si

704
01:56:41,280 --> 01:57:35,240
si

705
01:57:35,240 --> 01:58:07,200
ah

706
01:58:12,640 --> 01:58:15,160
si

707
01:58:15,160 --> 01:58:32,360
ah

708
01:58:32,360 --> 01:58:34,840
uh uh uh uh

709
01:59:41,840 --> 02:00:42,000
ah

710
02:00:43,800 --> 02:00:44,300
¡Carne!

711
02:00:45,300 --> 02:01:09,300
¡ah!

712
02:01:11,300 --> 02:01:16,300
¡Uh-, uh-, uh-, ah!

713
02:01:16,300 --> 02:01:23,800
¡Lo siento, lo dije con toda mi alma!

714
02:01:23,800 --> 02:01:27,300
¡Lo dije con mi trasero!

715
02:01:27,300 --> 02:01:29,300
¡Ah, sí!

716
02:01:29,300 --> 02:01:35,800
¡Porque todavía no estoy satisfecho!

717
02:01:36,800 --> 02:01:39,800
¡Yo también tengo que trabajar horas extras hoy!

718
02:01:39,800 --> 02:01:41,800
¡Eh, eh, eh!

719
02:01:41,800 --> 02:01:45,800
Ah, ah, ah, está bien.

720
02:02:08,800 --> 02:02:10,800
Ustedes chicos.

721
02:02:10,800 --> 02:02:22,800
Resulta que estás despierto.

722
02:02:22,800 --> 02:02:23,800
Mmm.

723
02:02:23,800 --> 02:02:27,800
Bueno, tengo algo que decir.

724
02:02:27,800 --> 02:02:29,800
¿Qué pasa?

725
02:02:29,800 --> 02:02:31,800
¿Qué?

726
02:02:36,800 --> 02:02:41,800
De hecho, decidieron trasladarme a Kyushu.

727
02:02:41,800 --> 02:02:43,800
Me he tomado una excedencia.

728
02:02:43,800 --> 02:02:45,800
¿Tomar una excedencia?

729
02:02:45,800 --> 02:02:46,800
¿Cuándo empieza?

730
02:02:46,800 --> 02:02:49,800
A partir del mes que viene.

731
02:02:49,800 --> 02:02:52,800
¡Qué repentino!

732
02:02:52,800 --> 02:02:56,800
Espero que puedas venir.

733
02:02:56,800 --> 02:03:02,800
¡De qué estás hablando! ¡Todavía tengo trabajo!

734
02:03:02,800 --> 02:03:07,800
¡Sé que tienes un trabajo!

735
02:03:07,800 --> 02:03:11,800
Nuestra relación como marido y mujer se ha vuelto fría, ¿verdad?

736
02:03:11,800 --> 02:03:13,800
¡Quiero empezar de nuevo!

737
02:03:13,800 --> 02:03:18,800
Así que espero que puedas venir.

738
02:03:18,800 --> 02:03:31,800
Todos, los hice esperar.

739
02:03:31,800 --> 02:03:34,800
Director, ¿qué pasa?

740
02:03:34,800 --> 02:03:39,800
¡Dejaré la empresa a finales de este mes!

741
02:03:39,800 --> 02:03:42,000
¡ah!

742
02:03:42,000 --> 02:03:42,500
¿En realidad?

743
02:03:42,500 --> 02:03:44,000
¿Por qué deberías dimitir?

744
02:03:44,000 --> 02:03:52,200
My husband is going to be transferred to Kyushu for a long time, and I have to go with him!

745
02:03:52,200 --> 02:03:55,700
¡En realidad!

746
02:03:55,700 --> 02:04:05,800
Aunque nadie me ha sucedido todavía, lo entregaré responsablemente hasta el final, ¡así que cuídenme!

747
02:04:05,800 --> 02:04:07,000
¡ah!

748
02:04:07,000 --> 02:04:09,100
¡Qué!

749
02:04:09,100 --> 02:04:09,600
¡ah!

750
02:04:09,600 --> 02:04:18,800
¡Entonces haré el negocio!

751
02:04:18,800 --> 02:04:20,100
¡Ten cuidado!

752
02:04:20,100 --> 02:04:21,100
¡Ten cuidado en la carretera!

753
02:04:21,100 --> 02:04:28,700
¡Entonces yo también haré negocios!

754
02:04:28,700 --> 02:04:31,100
¡etc!

755
02:04:31,100 --> 02:04:32,200
¡ah!

756
02:04:33,000 --> 02:04:33,500
¡eso!

757
02:04:33,500 --> 02:04:42,200
Director, ¿de verdad quiere dimitir?

758
02:04:42,200 --> 02:04:50,200
Director, ¿de verdad quiere dimitir?

759
02:04:50,200 --> 02:05:02,200
¡Ahora que está decidido! ¡Terminemos nuestra relación también!

760
02:05:02,200 --> 02:05:08,200
¡ah! ¡ah! ¡ah!

761
02:05:09,200 --> 02:05:15,200
¡Si cometo adulterio dentro de la empresa, quedo descalificado como jefe!

762
02:05:15,200 --> 02:05:26,200
¡ah! ¡No! ¡pero! ¡Gracias al director, gané confianza y pude cambiar!

763
02:05:26,200 --> 02:05:32,200
¡Trabajemos más duro en el futuro!

764
02:05:34,200 --> 02:05:39,200
¡DE ACUERDO! ¡Entonces me pongo manos a la obra!

765
02:05:39,200 --> 02:05:41,200
¡Que tengas un buen viaje!

766
02:05:41,200 --> 02:05:43,200
Ja...

767
02:05:43,200 --> 02:06:05,200
bueno

768
02:06:05,200 --> 02:06:10,200
Oye, ¿qué pasa, director?

769
02:06:12,200 --> 02:06:18,200
Ya no es el director, pero hace mucho que no nos vemos... ¿o no?

770
02:06:18,200 --> 02:06:22,200
¿Podrías disculparme?

771
02:06:22,200 --> 02:06:28,200
Ah, um, está bien, lo entiendo, ¡por favor!

772
02:06:39,200 --> 02:06:41,200
¡por favor!

773
02:06:41,200 --> 02:07:04,200
por favor.

774
02:07:04,200 --> 02:07:11,000
Entonces, ¿qué pasa con la empresa?

775
02:07:11,000 --> 02:07:19,600
El director ya no está aquí y parece que no hay cohesión dentro de la empresa.

776
02:07:19,600 --> 02:07:29,400
Sí. Sin embargo, todos deben trabajar juntos y trabajar duro para seguir adelante.

777
02:07:29,400 --> 02:07:41,100
Sí. Bueno, ¿por qué viniste a mi casa hoy?

778
02:07:41,100 --> 02:07:44,100
Estoy empezando a preocuparme por el Sr. Ota.

779
02:07:44,100 --> 02:07:47,300
Mañana iré a Kyushu.

780
02:07:47,300 --> 02:07:50,600
Oye, ¿mañana?

781
02:07:50,600 --> 02:08:05,400
No puedo olvidar el sexo que tuve con el Sr. Ohta.

782
02:08:05,400 --> 02:08:41,600
semanalmente.

783
02:08:41,600 --> 02:08:43,600
Sí.

784
02:08:45,600 --> 02:09:41,600
¿Estás bien?

785
02:09:41,600 --> 02:10:37,600
si

786
02:10:37,600 --> 02:10:45,600
Tampoco puedo olvidar el trasero de Hatsuto.

787
02:10:45,600 --> 02:10:50,600
Toca mucho.

788
02:10:54,600 --> 02:11:38,600
Tu cuerpo fue creado para curar el dolor en tu cerebro.

789
02:11:38,600 --> 02:11:44,600
"Duele"

790
02:11:46,600 --> 02:11:48,600
juntos

791
02:11:48,600 --> 02:12:38,600
duele

792
02:12:38,600 --> 02:12:40,600
si

793
02:12:40,600 --> 02:12:52,160
si

794
02:12:52,160 --> 02:13:19,400
si

795
02:13:19,400 --> 02:13:29,640
ah

796
02:13:29,640 --> 02:13:31,960
si

797
02:13:31,960 --> 02:13:39,320
si

798
02:13:46,320 --> 02:14:37,320
Ah...

799
02:15:57,320 --> 02:16:56,320
Sherika, adelante.

800
02:16:56,320 --> 02:16:58,320
si

801
02:16:58,320 --> 02:17:25,880
ah

802
02:17:25,880 --> 02:17:34,600
espera un momento

803
02:17:34,600 --> 02:17:39,000
si

804
02:17:39,000 --> 02:17:46,840
ah

805
02:17:48,840 --> 02:17:50,840
si

806
02:17:50,840 --> 02:17:53,840
si

807
02:17:53,840 --> 02:18:05,840
No lo soporto, Sariana.

808
02:18:05,840 --> 02:18:50,840
si

809
02:20:06,840 --> 02:21:05,840
si

810
02:21:06,840 --> 02:21:08,840
Bueno—!

811
02:21:08,840 --> 02:21:14,840
Bueno, bueno, bueno, bueno—!

812
02:21:14,840 --> 02:21:25,840
¡Jajaja!

813
02:21:25,840 --> 02:21:32,840
Bien-!

814
02:21:32,840 --> 02:21:35,840
¡Jajaja!

815
02:21:35,840 --> 02:21:37,840
¡Ah!

816
02:21:37,840 --> 02:21:46,840
Bueno, bueno, bueno, bueno—!

817
02:21:46,840 --> 02:21:54,840
¡Ah!

818
02:21:54,840 --> 02:21:58,840
Bien-!

819
02:21:58,840 --> 02:22:03,840
¡Ah!

820
02:22:03,840 --> 02:23:03,840
si

821
02:23:08,840 --> 02:23:29,840
Ah...

822
02:24:16,840 --> 02:24:26,840
Principalmente, de pie, mirando hacia aquí, de pie,

823
02:24:26,840 --> 02:24:29,840
déjame ver,

824
02:24:30,840 --> 02:24:55,840
Para mí… me importa mucho…. quiero decirte...

825
02:24:55,840 --> 02:24:57,840
我想让你告诉我..。

826
02:24:57,840 --> 02:24:59,840
quiero...

827
02:25:00,840 --> 02:25:02,840
Bien, vámonos.

828
02:25:02,840 --> 02:25:09,840
Ah...

829
02:25:10,840 --> 02:25:11,840
Ve...

830
02:25:11,840 --> 02:25:40,840
Ah...

831
02:25:40,840 --> 02:25:45,840
si

832
02:25:45,840 --> 02:25:59,280
ah

833
02:25:59,280 --> 02:26:11,840
si

834
02:26:11,840 --> 02:26:14,240
si

835
02:26:14,240 --> 02:26:20,240
si

836
02:26:20,240 --> 02:26:24,240
si

837
02:26:25,640 --> 02:26:42,640
ah

838
02:26:44,640 --> 02:26:48,640
¡Ah, ah, no, no!

839
02:26:48,640 --> 02:26:56,640
¡Ah, qué genial, qué genial!

840
02:26:56,640 --> 02:27:06,640
Ahhh, that’s good!

841
02:27:14,640 --> 02:27:42,640
¡Ah, ah, ah!

842
02:27:45,640 --> 02:27:48,640
Um...um...um...um...

843
02:27:48,640 --> 02:27:52,240
Ahhhhh...

844
02:27:52,240 --> 02:27:56,140
Ah...

845
02:27:56,140 --> 02:27:58,740
Um...um...um...um...

846
02:27:58,740 --> 02:28:01,140
Ah... ah... ah... ah...

847
02:28:01,140 --> 02:28:04,240
Ah... ah... ah...

848
02:28:04,240 --> 02:28:06,440
Ah...

849
02:28:06,440 --> 02:28:08,640
Um...um...um...

850
02:28:08,640 --> 02:28:11,240
Ah... ah... ah... ah...

851
02:28:11,240 --> 02:28:13,140
Ah... ah... ah...

852
02:28:13,140 --> 02:28:14,940
Ah...

853
02:28:16,740 --> 02:28:20,940
Ah... ah... ah...

854
02:28:20,940 --> 02:28:25,440
Bien, intenta penetrarlo desde abajo.

855
02:28:25,440 --> 02:28:28,040
Bueno, apuñalalo.

856
02:28:28,040 --> 02:28:28,940
Bien, espera un minuto.

857
02:28:52,940 --> 02:28:57,020
ah

858
02:28:57,020 --> 02:28:59,820
mencionar

859
02:28:59,820 --> 02:29:29,820
si

860
02:31:04,820 --> 02:31:06,820
¡Ah!

861
02:31:06,820 --> 02:31:31,820
¡Ah! ¡Ah!

862
02:31:33,820 --> 02:31:39,820
¡Ah!

863
02:31:39,820 --> 02:31:48,820
¡ah!

864
02:32:39,820 --> 02:32:41,820
cómodo, cómodo

865
02:34:14,820 --> 02:34:26,320
¡Ah, se siente tan bien! ¡Ah, vamos, vamos, vamos!

866
02:35:09,320 --> 02:35:11,320
¡ah!

867
02:35:11,320 --> 02:36:07,920
si

868
02:36:09,920 --> 02:36:23,920
ah

869
02:36:23,920 --> 02:36:27,080
si

870
02:36:27,080 --> 02:37:14,480
ah

871
02:37:14,480 --> 02:37:16,480
Mira aquí.

872
02:37:18,480 --> 02:37:20,480
Vuelve tu cara hacia aquí.

873
02:37:23,480 --> 02:38:12,480
No puedes detener mi corazón.

874
02:38:12,480 --> 02:38:16,480
Me sorprendes.

875
02:38:22,480 --> 02:39:16,360
ah

876
02:39:18,020 --> 02:39:19,020
cómodo

877
02:39:26,020 --> 02:40:03,940
ah

878
02:40:03,940 --> 02:40:06,260
si

879
02:40:06,260 --> 02:40:09,060
ah

880
02:40:09,060 --> 02:40:17,300
si

881
02:40:21,300 --> 02:40:26,300
Ah, qué calor...

882
02:40:40,300 --> 02:40:50,300
あ, caliente, cómodo, caliente, caliente, ligeramente, ligeramente desconectado, quiero destruirlo un poco,

883
02:41:09,300 --> 02:41:12,300
あ, cómodo, cómodo, cómodo,

884
02:41:36,300 --> 02:41:37,300
Mmm.

885
02:41:37,300 --> 02:42:02,300
Juntos.

886
02:42:02,300 --> 02:42:03,300
Mmm.

887
02:42:26,800 --> 02:42:30,800
Así, realmente tengo que decir adiós.