1 00:01:53,024 --> 00:01:54,050 Ќе те прашаат еден ден 2 00:01:54,150 --> 00:01:56,610 да им ја раскажеме приказната 3 00:01:57,278 --> 00:01:59,614 за тоа како светот беше зачувано. 4 00:02:02,325 --> 00:02:05,662 Ќе сакаат да знаат како ги најдовме нашите херои 5 00:02:05,703 --> 00:02:08,748 и заедно возвративме. 6 00:02:11,042 --> 00:02:13,378 Но, да ја раскажеме таа приказна, 7 00:02:13,400 --> 00:02:16,089 ќе мора да им кажеш како беше порано. 8 00:02:20,551 --> 00:02:24,305 Премногу си млад за да се сеќаваш колку светот беше зелен, 9 00:02:24,347 --> 00:02:27,350 колку светлина, колку е полна со надеж, 10 00:02:29,811 --> 00:02:31,479 и како бевме премногу заслепен 11 00:02:31,521 --> 00:02:33,147 на светлината на нашата сопствена среќа 12 00:02:33,189 --> 00:02:34,507 да ја видите темнината 13 00:02:34,607 --> 00:02:37,485 закопано десно под нашите сопствени нозе. 14 00:02:40,446 --> 00:02:42,407 И кога конечно дојде, 15 00:02:42,448 --> 00:02:44,534 имаше само една цел: 16 00:02:44,575 --> 00:02:47,704 да ги уништи сите тоа беше добро. 17 00:02:50,331 --> 00:02:54,794 Мажите први се бореа, затоа што тоа го прават мажите. 18 00:02:54,836 --> 00:02:59,173 Се боревме, искрваривме, изгубивме. 19 00:03:07,765 --> 00:03:12,604 Значи, нашите мајки, нашите сопруги, нашите ќерки, нашите сестри, 20 00:03:12,645 --> 00:03:15,273 тие го зедоа мечот. 21 00:03:15,315 --> 00:03:18,610 Тие го облекоа Кодиак бои, 22 00:03:18,651 --> 00:03:23,740 и се уверив дека ова е војна што не можевме да ја изгубиме. 23 00:03:27,201 --> 00:03:29,411 - Командант. 24 00:03:35,209 --> 00:03:36,027 - Пушти ги. 25 00:03:36,127 --> 00:03:38,462 - Командант. 26 00:03:40,298 --> 00:03:42,633 - Командант. 27 00:03:47,221 --> 00:03:50,141 - Овој свет беше скршени многу пати. 28 00:03:50,183 --> 00:03:52,309 - А вие не слушајте ги упатствата. 29 00:03:55,480 --> 00:03:57,607 - Командант. - Одржете го на ниско ниво. 30 00:04:03,279 --> 00:04:04,097 - Командант. 31 00:04:04,197 --> 00:04:06,323 - Јас сум со тебе. 32 00:04:10,328 --> 00:04:12,580 - Не го напуштајте Кодиак. 33 00:04:12,622 --> 00:04:14,831 - Ние сме со вас, Командант. 34 00:04:19,212 --> 00:04:21,380 - Ние сме со вас, Командант. 35 00:04:25,343 --> 00:04:27,095 - Подгответе ги вашите позиции. 36 00:04:30,515 --> 00:04:32,599 Оган! 37 00:04:58,960 --> 00:05:01,211 - Оган! 38 00:06:12,659 --> 00:06:14,953 - Овој свет беше скршени многу пати, 39 00:06:16,621 --> 00:06:18,498 и прекинувачите секогаш се различни. 40 00:06:20,291 --> 00:06:23,920 Понекогаш доаѓаат од вселената, понекогаш од под земја. 41 00:06:23,962 --> 00:06:25,880 Понекогаш се луѓе. 42 00:06:25,922 --> 00:06:27,799 Понекогаш животно. 43 00:06:27,840 --> 00:06:30,551 Други времиња не форма воопшто. 44 00:06:30,593 --> 00:06:31,619 Бекроб. 45 00:06:31,719 --> 00:06:34,389 Болест. Енергија. 46 00:06:34,430 --> 00:06:35,748 Но тие носат смрт. 47 00:06:35,848 --> 00:06:38,308 Секогаш смрт. 48 00:06:38,893 --> 00:06:44,274 Но, смртта е секогаш проследено со повторно раѓање. 49 00:06:44,315 --> 00:06:46,317 Уништување со обновување. 50 00:06:48,444 --> 00:06:51,656 Кога тој прв бод отворена пред 15 години, 51 00:06:51,678 --> 00:06:55,410 овој вековен циклус почна повторно. 52 00:06:55,451 --> 00:06:57,912 Гледаш, бод секогаш беше таму. 53 00:06:57,954 --> 00:06:59,914 Мајката Земја имаше само што го закопа длабоко, 54 00:06:59,956 --> 00:07:02,458 длабоко во себе да не заштити, 55 00:07:02,500 --> 00:07:04,919 да ја заштити најценетите креации. 56 00:07:06,963 --> 00:07:08,506 И тогаш ние... 57 00:07:08,548 --> 00:07:10,883 - исечете ја шумата, го стопи мразот, 58 00:07:10,925 --> 00:07:12,969 го отвори Stitch и нека излезат сите Breakers. 59 00:07:13,011 --> 00:07:14,679 Бла, бла, бла. 60 00:07:14,721 --> 00:07:16,848 - Ах, млада дама, 61 00:07:16,870 --> 00:07:18,683 само кој кажува приказната овде? 62 00:07:18,725 --> 00:07:21,811 - Добро, добро, ти го кажа ова приказна милион пати, тато. 63 00:07:21,853 --> 00:07:24,355 Сакам приказна за Кодијак. 64 00:07:24,397 --> 00:07:26,858 - Па, слушнавте еден ова утро, па шшш. 65 00:07:26,899 --> 00:07:28,735 Како што кажував. 66 00:07:28,776 --> 00:07:30,612 Уништувањето на бореалните шуми - 67 00:07:30,653 --> 00:07:31,596 -Кодијак. 68 00:07:31,696 --> 00:07:32,722 -Или можеме да правиме математика. 69 00:07:32,822 --> 00:07:34,407 - Кодијак. - А алгебра? 70 00:07:34,449 --> 00:07:35,475 -Кодијак. -Ајде да направиме алгебра. 71 00:07:35,575 --> 00:07:36,957 - Кодијак. - А за физиката? 72 00:07:37,057 --> 00:07:38,478 - Кодијак. - Во ред. 73 00:07:38,578 --> 00:07:40,954 Тишина, тишина. 74 00:07:44,709 --> 00:07:46,544 Вила повторно победи. 75 00:07:52,800 --> 00:07:58,556 Ова е приказната за тоа како Кодиак 76 00:07:58,598 --> 00:07:59,980 извади а сто прекинувачи 77 00:08:00,080 --> 00:08:03,728 со еден удар на неговата моќна секира. 78 00:08:05,563 --> 00:08:08,942 Тоа беше само една година потоа бодот се отвори 79 00:08:08,983 --> 00:08:11,569 и нашите храбри сили беа собрани во Глазгов 80 00:08:11,611 --> 00:08:13,488 за нивниот прв напад. 81 00:08:13,529 --> 00:08:16,699 Ноќите беа долги и влажно и ветровито. 82 00:08:16,741 --> 00:08:19,118 Единственото нешто што ги задржало одеа овие приказни. 83 00:08:19,160 --> 00:08:22,038 - Татко ми е роден раскажувач. 84 00:08:22,080 --> 00:08:25,416 -...заби како ками. 85 00:08:25,458 --> 00:08:27,126 - Тој ги кажува нашите приказни се исто толку важни 86 00:08:27,168 --> 00:08:30,672 како нашите пиштоли и нашите мечеви. 87 00:08:30,713 --> 00:08:32,031 Особено сега. 88 00:08:32,131 --> 00:08:34,509 - Тие би можеле да се борат. 89 00:08:34,550 --> 00:08:35,535 Приказните даваат оние од нас 90 00:08:35,635 --> 00:08:38,596 тоа што остана, се надевам. 91 00:08:38,638 --> 00:08:40,515 Тие ги инспирираат нашите воини, 92 00:08:42,600 --> 00:08:46,437 како мајка ми, да продолжиме да се бориме. 93 00:08:46,479 --> 00:08:49,607 - Надвор во мракот, во влажно. 94 00:08:55,488 --> 00:08:58,950 - Ми ги кажува овие работи што не треба да ме плашат, 95 00:08:58,972 --> 00:09:00,868 но да потсетам мене тој еден ден, 96 00:09:00,910 --> 00:09:03,663 ќе им требам да ја раскаже приказната. 97 00:09:03,705 --> 00:09:05,540 Приказната за тоа како се повлечевме 98 00:09:05,582 --> 00:09:09,877 далеку од сета оваа темнина и смрт и уништување... 99 00:09:09,919 --> 00:09:12,088 - И тоа утро... - и ја најдов светлината. 100 00:09:12,130 --> 00:09:14,132 - тие беа подготвени за борба. 101 00:09:14,154 --> 00:09:16,175 -Дали имаше цвеќиња на островот? 102 00:09:16,217 --> 00:09:18,928 - Да, имаше цвеќиња. 103 00:09:18,970 --> 00:09:24,058 Илјадници црвени и виолетови 104 00:09:24,100 --> 00:09:26,143 и жолти... 105 00:09:26,561 --> 00:09:28,062 бои како тебе не би поверувал. 106 00:09:29,647 --> 00:09:31,441 Островот беше толку светла... 107 00:09:33,568 --> 00:09:35,612 Беше толку убаво, 108 00:09:37,196 --> 00:09:38,389 како рајот. 109 00:09:38,489 --> 00:09:40,782 - Рајот? 110 00:09:43,828 --> 00:09:45,747 Не грижете се. 111 00:09:45,788 --> 00:09:47,707 Звучи поблиску отколку што навистина е. 112 00:09:50,501 --> 00:09:52,211 - Дали имало животни на островот? 113 00:09:53,504 --> 00:09:55,965 - Тогаш? Толку многу. 114 00:09:57,759 --> 00:10:00,511 Можеби...можеби уште има. 115 00:10:00,553 --> 00:10:01,955 - Зајачиња? 116 00:10:02,055 --> 00:10:05,016 -Зајачици и птици 117 00:10:05,038 --> 00:10:07,602 и јазовци. 118 00:10:13,024 --> 00:10:15,443 Во ред, роденденско девојче. 119 00:10:16,986 --> 00:10:18,655 -Одам да грабнам некои подароци. 120 00:10:23,743 --> 00:10:24,894 -Мамо? 121 00:10:24,994 --> 00:10:27,120 -Да, душо? 122 00:10:27,288 --> 00:10:29,040 -Дали ќе имаш да си одам пак? 123 00:10:51,729 --> 00:10:54,065 - Внимание! Внимание! 124 00:10:54,087 --> 00:10:57,110 Вратете се во вашите блокови и почекајте дополнителни инструкции. 125 00:10:57,151 --> 00:10:58,861 Ова не е вежба. 126 00:10:58,903 --> 00:10:59,826 Повторете: 127 00:10:59,926 --> 00:11:01,948 ова не е вежба. 128 00:11:01,990 --> 00:11:04,575 Вратете се на вашите блокови. веднаш. 129 00:11:08,580 --> 00:11:10,873 Внимание! Внимание! 130 00:11:12,083 --> 00:11:15,003 - Добро, посакај. 131 00:11:18,965 --> 00:11:21,175 Уууууууу! 132 00:11:21,217 --> 00:11:23,052 Среќен роденден мила. 133 00:11:23,094 --> 00:11:25,179 -Ти благодарам. -Еве ти. 134 00:11:29,976 --> 00:11:31,894 -Мамо, убаво е. 135 00:11:31,936 --> 00:11:33,213 - И топло е. 136 00:11:33,313 --> 00:11:35,565 -Па, ќе биде ладно таму. Ќе и треба. 137 00:11:36,774 --> 00:11:38,900 - Таму? 138 00:11:39,360 --> 00:11:41,154 - Каде одиме? - Во ред, мој ред. 139 00:11:42,655 --> 00:11:44,949 Во ред. Сега. 140 00:11:44,971 --> 00:11:46,909 Знам дека не си моја мала Вила горила повеќе - 141 00:11:46,951 --> 00:11:47,936 - Тато, имам 15 години. 142 00:11:48,036 --> 00:11:52,665 -Да, но гледајќи го тоа никогаш не си имал вистински, 143 00:11:52,707 --> 00:11:54,542 Мислев дека можеби... 144 00:12:01,674 --> 00:12:04,093 -Ох, ти си толку сладок. го сакам. 145 00:12:05,678 --> 00:12:07,679 Што е тоа? 146 00:12:07,805 --> 00:12:10,223 -Тоа е куче. 147 00:12:10,808 --> 00:12:12,977 Хелен Тревис на 9 блок ги прави. 148 00:12:13,019 --> 00:12:15,271 Приходите одат за ветераните. 149 00:12:15,313 --> 00:12:16,981 - Па, можеби некогаш ќе те најдеме 150 00:12:17,003 --> 00:12:19,150 вистински. 151 00:12:19,192 --> 00:12:21,110 -Како се вика? 152 00:12:21,152 --> 00:12:22,303 -Па, сега е твој. 153 00:12:22,403 --> 00:12:24,780 Ти го именуваш. 154 00:12:26,658 --> 00:12:28,992 - Време е, госпоѓо. 155 00:12:35,333 --> 00:12:36,256 - Пет минути. 156 00:12:36,356 --> 00:12:37,777 -Да, господине. 157 00:12:37,877 --> 00:12:40,964 - Вила. Наполнете го. Само основните работи. 158 00:12:41,005 --> 00:12:42,966 Само облека, багажник, термос, во ред? 159 00:12:44,425 --> 00:12:46,885 Да, и тој. 160 00:12:47,178 --> 00:12:49,138 -До кога ќе не нема? 161 00:12:49,180 --> 00:12:50,103 -Само наполни го, Вила. 162 00:12:50,203 --> 00:12:52,224 - Но тато... 163 00:12:55,311 --> 00:12:57,354 Само основните работи. 164 00:12:59,440 --> 00:13:01,234 Само основните работи. 165 00:13:07,407 --> 00:13:08,349 - Бебе. 166 00:13:08,449 --> 00:13:10,201 -Во ред. јас сум добар. јас сум добар. 167 00:13:10,223 --> 00:13:11,869 јас сум добро. јас сум добро. 168 00:13:13,329 --> 00:13:15,664 -Те сакам. 169 00:13:16,916 --> 00:13:17,984 -Ти го затвори тој бод. 170 00:13:18,084 --> 00:13:19,836 не разбирам. 171 00:13:19,877 --> 00:13:21,713 -Едниот затвора, се отвора уште еден. 172 00:13:23,381 --> 00:13:26,050 Не можеме да издржиме линијата веќе. 173 00:13:26,072 --> 00:13:27,885 Го загубивме 8-миот баталјон пред два часа, 174 00:13:27,907 --> 00:13:29,887 во близина на Ковентри. 175 00:13:29,929 --> 00:13:31,723 - Христос. 176 00:13:31,745 --> 00:13:34,392 Знаете, имаме 15 ветерани само во овој блок. 177 00:13:34,434 --> 00:13:36,227 Сè уште можевме да се бориме. 178 00:13:36,249 --> 00:13:38,354 -Ти направи. Ти се бореше. 179 00:13:38,396 --> 00:13:40,731 -Можам повторно да се борам. 180 00:13:41,232 --> 00:13:42,859 - Слушај ме. 181 00:13:42,900 --> 00:13:45,069 Ќе добиеш еден залак, дури и една гребнатинка - 182 00:13:45,091 --> 00:13:46,346 - О, види кој зборува. 183 00:13:46,446 --> 00:13:48,114 -Поминаа 72 часа. 184 00:13:48,156 --> 00:13:49,824 Јас сум јасен. 185 00:13:49,866 --> 00:13:52,035 -Ти не си тотално имун, знаеш. 186 00:13:52,076 --> 00:13:54,996 Без разлика како лош можеби си. 187 00:13:55,038 --> 00:13:56,748 - О, s о сега мислиш Јас сум лош? 188 00:13:56,789 --> 00:13:59,124 -Да. 189 00:14:07,383 --> 00:14:10,345 е мртов. Па, тоа е тоа, тогаш. 190 00:14:11,971 --> 00:14:14,265 Еј, еј. 191 00:14:14,287 --> 00:14:15,375 Еј, еј, еј, еј. 192 00:14:15,475 --> 00:14:17,809 Во ред е. 193 00:14:18,269 --> 00:14:19,379 - Ќе биде во ред. 194 00:14:19,479 --> 00:14:21,230 - Шш. 195 00:14:23,316 --> 00:14:25,400 Во ред е. 196 00:14:27,236 --> 00:14:28,738 - На овој начин. Побрзајте, побрзајте, побрзајте! 197 00:14:32,825 --> 00:14:34,327 - Појдете на вашиот пат до последниот камион сега. 198 00:14:34,369 --> 00:14:35,436 -Оди, оди, оди! 199 00:14:35,536 --> 00:14:37,789 - Колку се блиски? - Осум клика на север. 200 00:14:37,811 --> 00:14:39,232 - Дали има хибриди? -Секако дека има Хибриди. 201 00:14:39,332 --> 00:14:40,380 И ако не добиете газот брзо ти е, 202 00:14:40,480 --> 00:14:41,715 ќе станеш еден. Продолжи! 203 00:14:41,815 --> 00:14:43,503 Оди! Ајде! Оди, оди, оди! 204 00:14:43,544 --> 00:14:45,296 -Ова оди до Мерси Беј, нели? 205 00:14:45,338 --> 00:14:46,839 - Да, госпоѓо. 206 00:14:46,881 --> 00:14:48,199 - Влези. 207 00:14:48,299 --> 00:14:51,469 Треба да се возам во напред, води конвојот. 208 00:14:51,491 --> 00:14:53,805 ќе се видиме кога ќе стигнете таму. Во ред? 209 00:14:53,846 --> 00:14:55,061 - Мамо, каде? 210 00:14:55,161 --> 00:14:57,058 Мамо--Мамо, каде одиме? 211 00:14:57,100 --> 00:14:58,851 - Тато, каде сме... - Некаде безбедно. Ајде. 212 00:15:01,187 --> 00:15:03,815 -Слушај. Јас не грижете се која е вашата жена. 213 00:15:03,856 --> 00:15:06,526 Ти толку колку киваш, ти колку кашлица... 214 00:15:06,567 --> 00:15:08,444 - Сум видел дека се случува. Ако ми се случи мене, 215 00:15:08,486 --> 00:15:10,862 ќе повлечам самиот активирач. 216 00:15:14,909 --> 00:15:17,077 - Побрзајте. 217 00:16:03,124 --> 00:16:04,876 - Затвори ги очите сега. 218 00:16:06,461 --> 00:16:09,380 -Знаете зошто момци може да се сврти, а не ние? 219 00:16:09,422 --> 00:16:11,466 ДНК, нели? 220 00:16:11,507 --> 00:16:13,217 - Затоа што немаме време за тоа срање? 221 00:16:15,428 --> 00:16:17,138 - Знаеш, не си целосно имун. 222 00:16:17,180 --> 00:16:19,182 Колку и да е лош мислиш дека си. 223 00:16:20,600 --> 00:16:23,227 Таа е во право. Никој не е. 224 00:16:23,269 --> 00:16:24,896 Можеме да се свртиме. Сигурен сум. 225 00:16:24,938 --> 00:16:27,190 Секој може. 226 00:16:27,231 --> 00:16:29,943 Машкиот мозок е едноставен. 227 00:16:29,984 --> 00:16:32,236 Синапсите во прави линии. 228 00:16:32,258 --> 00:16:34,030 Патишта со една лента. 229 00:16:34,072 --> 00:16:36,366 Инфекцијата ги согорува излезе брзо. 230 00:16:36,407 --> 00:16:39,410 Нашите синапси се како мрежи кои се протегаат јасно 231 00:16:39,452 --> 00:16:41,246 низ нашиот мозок 232 00:16:41,287 --> 00:16:43,498 и се прекрстуваат повеќе пати. 233 00:16:43,539 --> 00:16:44,774 -Покомплицирани сме. 234 00:16:44,874 --> 00:16:46,834 Точно е. 235 00:16:48,294 --> 00:16:50,880 -Мојот мозок е покомплицирано? 236 00:16:50,922 --> 00:16:52,966 - Госпоѓо, ти си женски тинејџер. 237 00:16:53,007 --> 00:16:55,467 Проклето си близу неуништливи. 238 00:16:57,387 --> 00:16:59,430 Подготвени за борба. 239 00:16:59,452 --> 00:17:02,100 Исто како Кодиак. 240 00:17:02,141 --> 00:17:04,352 - Што е со Кодиак? 241 00:17:04,394 --> 00:17:05,937 Тој не е жена. 242 00:17:05,959 --> 00:17:07,360 Тој е убиен сто прекинувачи. 243 00:17:07,460 --> 00:17:09,107 Сигурен сум дека е се изгреба. 244 00:17:09,129 --> 00:17:11,192 Kodiak никогаш не може да се сврти. 245 00:17:11,234 --> 00:17:12,902 Слушнав дека е дел Брејкер самиот. 246 00:17:12,944 --> 00:17:15,405 -Сто прекинувачи? Слушнав дека е 300. 247 00:17:15,446 --> 00:17:16,514 - Што прави е важно бројот? 248 00:17:16,614 --> 00:17:17,599 Поентата е дека тој го направи тоа. 249 00:17:17,699 --> 00:17:19,534 - Неговото домашно милениче го уби мечето најмалку 50. 250 00:17:19,575 --> 00:17:21,661 - Мечка милениче. Кодијак е мечка. 251 00:17:21,703 --> 00:17:23,329 - Погледнете ја крвавата хералдика. - Не си во право. 252 00:17:23,371 --> 00:17:25,415 Мечката е како го добил името. 253 00:17:25,456 --> 00:17:27,625 Го подигна од младенче најде во Енкориџ. 254 00:17:27,667 --> 00:17:29,335 -Татко ми се тепаше со него. 255 00:17:32,213 --> 00:17:33,386 -Да имав половина килограм за секој маж 256 00:17:33,486 --> 00:17:35,258 кој рече дека се бореле со Кодијак. 257 00:17:36,634 --> 00:17:39,137 - Кажи им. -Не. Не е важно. 258 00:17:39,178 --> 00:17:41,513 - Беше во Шкотски Блиц. 259 00:17:42,390 --> 00:17:44,976 - Слушнав дека никој не излегол од тој неповреден. 260 00:17:45,018 --> 00:17:47,227 -Никој не направи. 261 00:17:51,316 --> 00:17:53,192 -Кодијак има мечка? 262 00:17:53,234 --> 00:17:54,986 Никогаш не ми го кажа тоа. 263 00:17:55,028 --> 00:17:57,138 -Не е важно. 264 00:17:57,238 --> 00:17:59,115 Тие се приказните е сè. 265 00:17:59,157 --> 00:18:01,576 Мечка или без мечка, тој сè уште се бори како еден. 266 00:18:01,618 --> 00:18:03,411 Како да треба да се бориме. 267 00:18:03,453 --> 00:18:05,079 Заб и канџи. 268 00:18:07,999 --> 00:18:09,667 -Мислам дека ќе викај го „мечка“ 269 00:18:09,689 --> 00:18:11,336 затоа што се бори со Кодијак. 270 00:18:13,379 --> 00:18:15,672 -Добре дојдовте во семејството, Мечка. 271 00:18:18,092 --> 00:18:19,594 Наскоро ќе бидеме таму, мојата љубов. 272 00:18:19,636 --> 00:18:22,096 Обидете се да спиете малку. 273 00:18:40,698 --> 00:18:42,283 - Зошто застанавме? Што се случува? 274 00:18:42,325 --> 00:18:44,493 Кршачи! Прекинувачи! 275 00:18:49,332 --> 00:18:51,042 Врати се! Пади назад! 276 00:18:53,378 --> 00:18:55,463 На левата страна! Лево! Оди! 277 00:18:55,505 --> 00:18:57,090 - Останете во камионот. 278 00:19:00,551 --> 00:19:02,512 Внимавај! 279 00:19:23,199 --> 00:19:25,660 Оди! Оди, оди, оди! 280 00:19:32,417 --> 00:19:34,085 - На овој начин. - Тато. 281 00:19:36,754 --> 00:19:39,090 - Дојди со мене. Спушти се, спушти се. 282 00:19:46,306 --> 00:19:48,307 - Еј! 283 00:19:51,144 --> 00:19:53,438 -Оди, оди, оди! 284 00:19:57,775 --> 00:19:59,277 Стани. Стани. Стани. 285 00:20:00,737 --> 00:20:02,655 Под. Влезете под. Оди. 286 00:20:17,503 --> 00:20:20,298 Нееееееееее! 287 00:20:46,282 --> 00:20:48,492 - Да! 288 00:20:58,294 --> 00:21:00,213 -Мамо! -Ајде да одиме. 289 00:21:00,255 --> 00:21:01,756 -Мамо. Мамо. 290 00:21:03,383 --> 00:21:05,426 - Ајде. Те добив. 291 00:21:05,468 --> 00:21:07,095 Сега си во ред. 292 00:21:10,390 --> 00:21:12,350 Тоа беше последното од нив. 293 00:21:12,372 --> 00:21:13,293 Ајде. 294 00:21:13,393 --> 00:21:14,752 - Што се случи? 295 00:21:14,852 --> 00:21:17,855 -Тие беа на нас пред да можеме да реагираме. 296 00:21:17,877 --> 00:21:19,524 Три од нив. 297 00:21:19,546 --> 00:21:22,235 Тргнете ги сите патот во шумата. 298 00:21:22,277 --> 00:21:23,450 Побезбедно е. 299 00:21:23,550 --> 00:21:24,618 - Ја слушнавте. Излезете од патот. 300 00:21:24,718 --> 00:21:27,198 - Излези од пат во шумата. 301 00:21:27,220 --> 00:21:29,200 Брзо. 302 00:21:29,222 --> 00:21:31,451 Ајде. 303 00:21:32,203 --> 00:21:33,871 - Добијте ги сите надвор од патот! 304 00:21:35,206 --> 00:21:37,458 - Христос. Како одамна имам!? 305 00:21:37,500 --> 00:21:39,711 Пет, десет минути? 306 00:21:39,733 --> 00:21:41,546 -Секој е различен. 307 00:21:41,588 --> 00:21:43,214 Ќе останам со тебе додека не заврши. 308 00:21:54,934 --> 00:21:56,316 - Овде сме безбедни. 309 00:21:56,416 --> 00:21:58,395 -Твоето лице. 310 00:22:02,400 --> 00:22:05,153 О, во ред е. Човечки е, не Брејкер. 311 00:22:07,322 --> 00:22:08,495 Не е премногу далеку. 312 00:22:08,595 --> 00:22:09,663 - Мерси Беј - - Запад е. 313 00:22:09,763 --> 00:22:11,284 Тоа е четири километри, можеби пет. 314 00:22:11,326 --> 00:22:12,685 Ќе стигнеме до зори. 315 00:22:12,785 --> 00:22:13,895 - Можеш ли да трчаш? - Зошто? 316 00:22:13,995 --> 00:22:16,330 Сакате да се тркате? 317 00:22:16,664 --> 00:22:18,416 -Земи ми го пиштолот. 318 00:22:18,438 --> 00:22:20,293 - Не, нема поента. Во најдобар случај ќе ги забави. 319 00:22:26,299 --> 00:22:27,659 -Слушај ме. 320 00:22:27,759 --> 00:22:29,160 Ќе успееме преку ова. 321 00:22:29,260 --> 00:22:30,662 Но, не можете да застанете. 322 00:22:30,762 --> 00:22:34,265 Може да се плашите, но вие не може да дозволи да те спречи. 323 00:22:34,287 --> 00:22:35,934 Оставете го она што ве плаши ве придвижи напред. 324 00:22:35,956 --> 00:22:37,477 Дали разбирате? 325 00:22:40,313 --> 00:22:42,231 Те сакам, Вила. 326 00:22:45,276 --> 00:22:47,486 Морам да останам. 327 00:22:47,904 --> 00:22:49,948 -Мамо...не. 328 00:22:49,970 --> 00:22:52,242 -Морам да останам. Морам да се борам. 329 00:22:52,283 --> 00:22:54,953 -Рековте дека одиме. Рековте дека треба да одиме. 330 00:22:54,994 --> 00:22:56,496 - Им требам. 331 00:22:56,537 --> 00:22:57,544 - Рековте ние .. 332 00:22:57,644 --> 00:22:59,624 Рековте ние .. 333 00:22:59,646 --> 00:23:01,960 - Им требам. 334 00:23:01,982 --> 00:23:04,336 - Ми требаш. 335 00:23:06,631 --> 00:23:07,554 ми требаш. 336 00:23:07,654 --> 00:23:10,551 Ве молам. Ве молам. 337 00:23:13,471 --> 00:23:15,890 - Хибриди. Тоа е хибрид. 338 00:23:15,932 --> 00:23:17,767 Доаѓаат. 339 00:23:20,311 --> 00:23:22,855 -Ќе ги задржиме. Оди ти! 340 00:23:22,897 --> 00:23:23,965 -Ајде. -Оди. 341 00:23:24,065 --> 00:23:27,360 -Одете сите! Оди! -Не! Мамо, не! 342 00:23:29,654 --> 00:23:31,239 Со мене! 343 00:23:38,663 --> 00:23:40,373 -Не така. На овој начин. 344 00:23:40,415 --> 00:23:41,588 -Што? -Ајде. 345 00:23:41,688 --> 00:23:42,589 -Но, тато, треба да одиме 346 00:23:42,689 --> 00:23:44,543 - со нив. -Не. Движете се! 347 00:23:50,842 --> 00:23:52,427 - Прави го тоа што треба да го правиш. 348 00:24:03,104 --> 00:24:04,897 - Продолжете да се движите. Речиси сме таму. 349 00:24:04,939 --> 00:24:05,612 - Колку понатаму дали? 350 00:24:05,712 --> 00:24:07,816 - Недалеку. 351 00:24:32,383 --> 00:24:33,927 Запомнете ги приказните ти кажав? 352 00:24:33,968 --> 00:24:35,470 Назад во денот пред да се родиш, 353 00:24:35,511 --> 00:24:37,388 кога мама и јас би одел на риболов? 354 00:24:37,410 --> 00:24:38,645 - Мислиш кога имаше риби? 355 00:24:38,745 --> 00:24:40,891 Мислев дека ти ги измислија. 356 00:24:45,855 --> 00:24:48,065 - Земи го тоа. 357 00:24:49,901 --> 00:24:52,403 Мало е, но тоа е за море. 358 00:25:01,913 --> 00:25:03,581 -Не е толку мало. 359 00:25:03,623 --> 00:25:05,541 Сè уште можевме да земеме пар од тие луѓе со нас. 360 00:25:05,583 --> 00:25:07,752 - Ова е нашиот пат, не нивни. 361 00:25:07,794 --> 00:25:10,003 -Но, ние би можеле да помогнеме. 362 00:25:10,421 --> 00:25:12,924 -Вила, ова е нашиот пат. Ти и јас. 363 00:25:12,966 --> 00:25:15,802 Не можеме да размислуваме за некој друг во моментов, во ред? 364 00:25:15,843 --> 00:25:17,886 Ајде. 365 00:25:18,429 --> 00:25:20,014 -Зарем не е така светот се распаѓа? 366 00:25:23,518 --> 00:25:25,061 -Те молам. Откачете го јажето. 367 00:25:31,526 --> 00:25:33,819 - Еј. 368 00:25:41,160 --> 00:25:42,353 Твојот? 369 00:25:42,453 --> 00:25:44,080 - Не. Не. 370 00:25:44,122 --> 00:25:46,040 Само го проверуваме, бараат храна. 371 00:25:51,796 --> 00:25:54,131 -Тоа е твој брод. 372 00:25:54,465 --> 00:25:57,802 -Во ред. Во ред. Тоа е нашиот брод. 373 00:25:57,824 --> 00:25:59,512 - И одиш да ме извлечеш одовде. 374 00:26:06,811 --> 00:26:08,605 Тие работи доаѓаат. 375 00:26:08,646 --> 00:26:12,025 Ајде. Внесете го во вода. 376 00:26:12,066 --> 00:26:14,652 -Во ред, едноставно нема да го направиме оди многу далеку без бензин. 377 00:26:14,674 --> 00:26:15,553 Мислиш дека нема да заминам тоа овде со тенк 378 00:26:15,653 --> 00:26:18,656 полн со бензин, а вие? За некој да краде? 379 00:26:18,698 --> 00:26:21,075 Не. Моторот е сув. 380 00:26:23,703 --> 00:26:25,455 -Па каде е ебен гас? 381 00:26:29,000 --> 00:26:31,127 -Тоа е во багажникот на еден од автомобилите зад аголот. 382 00:26:38,009 --> 00:26:40,511 -Во ред. Ајде. 383 00:26:40,533 --> 00:26:42,554 Ајде. 384 00:26:42,764 --> 00:26:45,767 -Вила, остани овде. Само останете овде. Во ред? 385 00:26:45,808 --> 00:26:48,185 - Ајде да одиме. - Во ред. 386 00:26:57,654 --> 00:26:58,930 Дали сте само вие? 387 00:26:59,030 --> 00:27:01,198 -Сега е. 388 00:27:02,200 --> 00:27:04,035 Дали некогаш сте се запрашале што значи тоа? 389 00:27:04,077 --> 00:27:05,703 -Што? 390 00:27:05,725 --> 00:27:08,581 -Што значи дека е само ние добиваме удари? 391 00:27:08,623 --> 00:27:13,127 Не нашите жени, не нашите мајки, а не нашите ќерки. 392 00:27:13,169 --> 00:27:16,965 -Па, жените се свртеа. Тоа е машка биологија. 393 00:27:17,006 --> 00:27:19,092 -Го напаѓа Y-хромозомот-- - Злобни сме. 394 00:27:19,133 --> 00:27:21,594 Тоа е она што значи. 395 00:27:21,636 --> 00:27:25,181 Светот сакаше да се одмазди, и знаеше кој да обвини. 396 00:27:27,600 --> 00:27:29,477 Некои работи само не може да се измие. 397 00:27:31,688 --> 00:27:34,524 Отворете го. 398 00:27:34,565 --> 00:27:36,109 Отворете го. 399 00:27:36,150 --> 00:27:38,485 -Само што го земав клучот. 400 00:28:12,687 --> 00:28:13,963 -Ајде, ајде. Ајде да одиме. 401 00:28:14,063 --> 00:28:15,028 -Што е со човекот? 402 00:28:15,128 --> 00:28:16,132 - Се исплаши. Тој избега. 403 00:28:16,232 --> 00:28:18,567 Ајде, помогни ми. 404 00:28:21,321 --> 00:28:22,555 - На моја сметка. 405 00:28:22,655 --> 00:28:24,324 Еден, два, три. 406 00:29:51,035 --> 00:29:52,704 -Што велиш мечка? 407 00:29:52,726 --> 00:29:55,038 Дали сакате да појадувам? 408 00:29:58,376 --> 00:30:00,712 Држи се цврсто, Мечка. 409 00:30:00,753 --> 00:30:02,963 Скоро сме таму. 410 00:30:11,472 --> 00:30:13,057 Извинете, г-ѓа Терн. 411 00:30:13,079 --> 00:30:15,393 Ќе земам само три. 412 00:30:15,435 --> 00:30:16,711 Ќе видиш. 413 00:30:16,811 --> 00:30:18,354 Не е толку лошо имајќи само еден. 414 00:30:45,381 --> 00:30:47,300 -Ништо во замките? 415 00:30:47,342 --> 00:30:49,244 - Мм-мм. 416 00:30:49,344 --> 00:30:50,350 Што? 417 00:30:50,450 --> 00:30:52,096 -О, ајде. Секогаш сте среќни 418 00:30:52,138 --> 00:30:53,765 кога оние стапиците се празни. 419 00:30:53,787 --> 00:30:55,166 -Тоа не е вистина. 420 00:30:55,266 --> 00:30:57,268 - Треба да јадеш, Вила. 421 00:30:57,310 --> 00:31:00,939 Не само конзервиран грав и остатоци од градината. 422 00:31:00,980 --> 00:31:02,982 И ви требаат протеини. 423 00:31:03,024 --> 00:31:05,735 -И вие, слаби! 424 00:31:05,777 --> 00:31:08,070 Погледнете. 425 00:31:10,406 --> 00:31:13,326 - Ти кажав тоа искачување е премногу ризично. 426 00:31:13,368 --> 00:31:14,207 - Лесно е тато. 427 00:31:14,307 --> 00:31:15,870 - Сега, немој да се вознемируваш, млада дама. 428 00:31:15,912 --> 00:31:17,455 Што и да ти се случува... 429 00:31:20,083 --> 00:31:22,377 Во ред, внесете ги внатре. 430 00:31:22,418 --> 00:31:24,836 Ќе ги јадеме кога ќе завршам. 431 00:31:25,213 --> 00:31:27,131 Ставете малку дрва на оган. 432 00:31:27,153 --> 00:31:29,050 Сувите работи: влажните нештата се премногу зачадени. 433 00:31:29,092 --> 00:31:31,302 -Зошто не ми дозволуваш да го поделиш дрвото понекогаш? 434 00:31:31,344 --> 00:31:34,305 А? Хм? 435 00:31:34,347 --> 00:31:36,808 Мислам, можам да замавнам со секира како Кодиак 436 00:31:36,849 --> 00:31:39,811 симнување на Breaker's глава, за разлика од тебе. 437 00:31:39,833 --> 00:31:41,854 - О, да? Мислиш така? 438 00:31:41,896 --> 00:31:44,356 - Ме пробуваш? 439 00:31:45,400 --> 00:31:47,193 - Во ред, покажи ми. 440 00:31:47,235 --> 00:31:49,403 - Во ред. 441 00:31:50,113 --> 00:31:52,282 -Ајде. 442 00:31:52,323 --> 00:31:53,825 Покажи ми како се лулаш тој меч. 443 00:31:53,847 --> 00:31:55,451 Ти победи, јас ќе дозволам го поделиш остатокот. 444 00:31:58,454 --> 00:31:59,956 Ајде. 445 00:32:08,298 --> 00:32:10,507 Хаа! 446 00:32:17,015 --> 00:32:19,934 -Не си подготвен, Вила. 447 00:32:19,976 --> 00:32:22,436 Ви треба повеќе обука. 448 00:32:30,194 --> 00:32:31,905 О, добро. Поттикнување. 449 00:32:34,032 --> 00:32:35,225 Дали видовте што се случи 450 00:32:35,325 --> 00:32:37,368 кога првпат се приближивте да продолжам така? 451 00:32:37,410 --> 00:32:40,246 Се финтирав, ти помина и влегов одзади 452 00:32:40,288 --> 00:32:42,206 и си го дадов предност. Разбирам? 453 00:32:42,228 --> 00:32:43,399 - Мм-хм. 454 00:32:43,499 --> 00:32:48,254 -Добро. Не грижи се, Ќе те издлабам друг. 455 00:32:48,296 --> 00:32:49,881 Донесете дел од ова огревно дрво, во ред? 456 00:32:54,302 --> 00:32:56,346 Специјално само вечерва: 457 00:32:56,387 --> 00:32:58,514 терн омлети од јајца, 458 00:33:00,934 --> 00:33:03,311 Француски боранија. 459 00:33:03,353 --> 00:33:05,438 Земете го додека можете. 460 00:33:11,069 --> 00:33:13,029 што правиш? 461 00:33:13,071 --> 00:33:14,572 - Ми се допаѓа начинот дека таа го направила тоа. 462 00:33:16,574 --> 00:33:19,285 Можете ли да ми помогнете? 463 00:33:19,327 --> 00:33:21,412 -Во ред. Доаѓање. 464 00:33:35,301 --> 00:33:37,053 -Дали таа те научи? 465 00:33:37,095 --> 00:33:41,516 - Не. Морав да научам гледајќи ја како го прави тоа. 466 00:33:43,935 --> 00:33:47,272 Исто како што учиш гледајќи ме... 467 00:33:47,313 --> 00:33:50,483 да ловат, да трчаат, да се искачи, да се бори. 468 00:33:50,525 --> 00:33:53,111 Да преживеат. 469 00:33:53,133 --> 00:33:58,157 И кога оваа војна ќе заврши, ќе можете да го научите останатото. 470 00:33:58,199 --> 00:34:00,243 -Што е останато? 471 00:34:00,285 --> 00:34:02,578 -Да живееш. 472 00:34:06,416 --> 00:34:08,626 -Од каде ќе знае како изгледам сега? 473 00:34:08,668 --> 00:34:11,546 - О, Вила, помина само една година. 474 00:34:11,588 --> 00:34:13,256 -Само? 475 00:34:13,298 --> 00:34:15,258 Таа можеше да ме помине на улица и таа не ме препозна. 476 00:34:15,300 --> 00:34:17,010 -О, мислам преценуваш. 477 00:34:19,262 --> 00:34:20,972 -Дали мислиш го запознала Кодиак? 478 00:34:23,182 --> 00:34:25,518 -Секако. Се разбира. 479 00:34:25,560 --> 00:34:27,437 Зошто да не? 480 00:34:27,478 --> 00:34:28,980 -Ако е со Кодијак, таа е безбедна. 481 00:34:30,732 --> 00:34:33,108 - Во ред. 482 00:34:33,484 --> 00:34:34,986 Како е тоа? 483 00:34:36,529 --> 00:34:38,156 -Изгледа исто како како го направила тоа. 484 00:34:41,159 --> 00:34:42,660 Ви благодарам. 485 00:34:44,621 --> 00:34:46,497 -Можеме ли да јадеме? 486 00:34:55,214 --> 00:34:56,574 Во ред. Само еден 487 00:34:56,674 --> 00:34:59,177 а потоа јадеш, добро? 488 00:34:59,218 --> 00:35:01,638 Само една приказна, а потоа јадеме. 489 00:35:04,265 --> 00:35:09,354 Ова е приказната за тоа кога 490 00:35:09,376 --> 00:35:12,732 Кодијак беше многу на север. 491 00:35:12,774 --> 00:35:14,359 Собирал дрва за огрев 492 00:35:14,400 --> 00:35:17,028 долго време, претстои студена зима. 493 00:35:17,070 --> 00:35:19,697 Сега запомнете, за Кодијак, собирање огревно дрво 494 00:35:19,739 --> 00:35:22,700 не е како она што го правиме, берењето до стапови и Driftwood. 495 00:35:22,722 --> 00:35:24,102 Не, не. 496 00:35:24,202 --> 00:35:28,248 Тој можеше да симне еден целото дрво со неговата секира, 497 00:35:28,289 --> 00:35:30,416 цела шума... 498 00:35:35,213 --> 00:35:38,258 И со секој удар на таа моќна секира, 499 00:35:42,387 --> 00:35:45,223 громот ќе татнеше низ небото. 500 00:35:50,728 --> 00:35:53,439 Знаеш, сам ја направи таа секира. 501 00:35:53,481 --> 00:35:55,775 Тој ја издлаби рачката од англиски даб 502 00:35:55,817 --> 00:35:58,403 тоа беше погоден од гром, 503 00:35:58,425 --> 00:36:02,240 го ковале од челик од стар велшки рударски терен. 504 00:36:02,262 --> 00:36:03,558 Тврден дијамант. 505 00:36:03,658 --> 00:36:05,159 Неуништливо. 506 00:36:07,245 --> 00:36:10,081 Денот кога тргна назад во неговиот камп... 507 00:36:13,251 --> 00:36:15,044 слушна нешто, 508 00:36:15,086 --> 00:36:18,631 нешто никој слушнав порано. 509 00:36:21,843 --> 00:36:26,097 Тој беше првиот што види го. Шевот. 510 00:36:27,557 --> 00:36:29,809 И ползење од него-- 511 00:36:29,851 --> 00:36:31,436 - Прекинувачи. - Ммм. 512 00:36:31,458 --> 00:36:32,629 -Но тој не се исплаши? 513 00:36:32,729 --> 00:36:35,022 -Секако тој не се плашеше. 514 00:36:35,398 --> 00:36:36,382 Тој беше подготвен да се бори. 515 00:36:36,482 --> 00:36:38,318 - Да. И тој се бореше. 516 00:36:41,362 --> 00:36:43,072 И извади сто прекинувачи 517 00:36:43,114 --> 00:36:45,241 со еден удар на неговата моќна секира. 518 00:36:45,283 --> 00:36:47,118 -Па, тоа беше еден Breaker, 519 00:36:47,160 --> 00:36:48,102 -всушност. -Ауу. 520 00:36:48,202 --> 00:36:50,455 - Но, тоа беше првото. 521 00:36:50,496 --> 00:36:52,665 Потоа дојдоа уште многу, го знаеме тоа. 522 00:36:52,707 --> 00:36:53,817 Но, ова беше првото, 523 00:36:53,917 --> 00:36:58,630 и вака научивме дека за да ги убиеш, имаш... 524 00:36:58,652 --> 00:37:00,073 -...да му ја симне главата. 525 00:37:00,173 --> 00:37:01,491 Декап. Единствениот начин да се направи тоа. 526 00:37:01,591 --> 00:37:03,509 -Не е единствениот начин. 527 00:37:03,551 --> 00:37:05,136 Најбрзиот. Куршумите работат, 528 00:37:05,158 --> 00:37:06,059 но тие не се како ефективни. 529 00:37:06,159 --> 00:37:08,723 Тоа ги успорува, но тоа не ги убива. 530 00:37:08,765 --> 00:37:10,600 Крајот. Време за вечера. 531 00:37:13,394 --> 00:37:15,146 - Овие приказни ... 532 00:37:15,188 --> 00:37:16,339 - Да? 533 00:37:16,439 --> 00:37:17,382 -За Кодиак... 534 00:37:17,482 --> 00:37:19,359 - Мм-хм? 535 00:37:19,400 --> 00:37:21,611 -Толку добро ги познаваш. 536 00:37:21,653 --> 00:37:23,154 -Секој родител го прави тоа. 537 00:37:24,489 --> 00:37:26,157 -Дали си сигурен...? 538 00:37:26,179 --> 00:37:27,784 -Што? 539 00:37:27,825 --> 00:37:30,203 -...тој не си ти? 540 00:37:30,245 --> 00:37:32,288 - Вила. 541 00:37:32,330 --> 00:37:33,523 Па, звучи како тебе. 542 00:37:33,623 --> 00:37:36,167 Силен. Моќен. 543 00:37:37,794 --> 00:37:38,758 Добро со секира. 544 00:37:38,858 --> 00:37:41,339 -Ох, те молам. Продолжи, продолжи. 545 00:37:44,509 --> 00:37:47,428 -Кога се борев, ќе одевме во битка 546 00:37:47,470 --> 00:37:50,807 знаејќи дека постои џин таму со секира 547 00:37:50,848 --> 00:37:53,810 направен од гром сечење низ Breakers 548 00:37:53,851 --> 00:37:55,770 како врел нож преку путер. 549 00:37:57,230 --> 00:37:58,898 Кодиак ни дава надеж. 550 00:37:58,940 --> 00:37:59,841 Кога би можел да издржи, 551 00:37:59,941 --> 00:38:02,860 ако можеше да го спаси ова светот од кршење - 552 00:38:02,882 --> 00:38:05,279 -Можеби можеше. 553 00:38:06,364 --> 00:38:08,824 Затоа што тој си целосно ти. 554 00:38:12,203 --> 00:38:16,666 -Вила, овие приказни се важни. 555 00:38:16,708 --> 00:38:20,211 Треба да продолжиме да кажуваме нив како се отвори бод, 556 00:38:20,253 --> 00:38:22,672 како првите Breakers дојдоа, потоа Хибридите, 557 00:38:22,714 --> 00:38:27,343 и како стоевме високо, како возвративме, 558 00:38:27,385 --> 00:38:30,221 ги најде нашите херои. 559 00:38:30,263 --> 00:38:34,684 И еден ден, кога овој свет е светол 560 00:38:34,726 --> 00:38:38,813 и повторно зелен и жив, 561 00:38:38,855 --> 00:38:41,315 ќе се вратиме назад. 562 00:38:42,901 --> 00:38:44,177 -Дали веруваш во тоа? 563 00:38:44,277 --> 00:38:46,236 - О, да, јас. 564 00:38:46,738 --> 00:38:48,364 -Зошто? 565 00:38:51,326 --> 00:38:54,746 -Затоа што кога гледам кај тебе, се потсетувам. 566 00:38:56,748 --> 00:38:58,374 -Од што? 567 00:38:59,500 --> 00:39:01,960 -Надеж. 568 00:39:04,839 --> 00:39:07,675 Да. Сега имајте ја вашата вечера. 569 00:39:18,353 --> 00:39:20,438 - Рековте дека има користено да бидете зајачиња овде. 570 00:39:20,480 --> 00:39:21,695 Дали е тоа вистина? 571 00:39:21,795 --> 00:39:23,358 - О, да. Стотици. 572 00:39:46,464 --> 00:39:48,716 -Тука е многу ладно. Уф. 573 00:39:51,302 --> 00:39:53,470 Мислиш дека и е топла, Мечка? 574 00:39:53,721 --> 00:39:55,807 Не, таа нема крзно како тебе! 575 00:40:01,521 --> 00:40:04,023 Знам дека се бори, но... 576 00:40:04,065 --> 00:40:06,316 каде и да е... 577 00:40:08,361 --> 00:40:10,696 Само се надевам дека и е топло. 578 00:40:30,383 --> 00:40:32,760 Не можат да не видат, може ли? 579 00:40:32,802 --> 00:40:35,763 - Не. Тие не гледаат како ние. 580 00:40:35,805 --> 00:40:38,391 Не размислувај ни имаат очи. 581 00:40:38,433 --> 00:40:41,686 Но, тие имаат и други сетила, оние што ги немаме. 582 00:40:41,708 --> 00:40:43,771 И хибридите ... 583 00:40:43,813 --> 00:40:46,357 Па, прекинувачите ги користат како нивните очи и уши, 584 00:40:46,399 --> 00:40:49,694 некако како што се поврзан некако, знаеш? 585 00:40:49,716 --> 00:40:51,987 Мозок до мозок. 586 00:40:52,697 --> 00:40:55,533 -Но тие не знаат тука сме, нели? 587 00:40:55,555 --> 00:40:57,535 На овој остров? 588 00:40:57,577 --> 00:41:00,872 -Ако го направија, љубов моја, ние не би бил на овој остров. 589 00:41:04,792 --> 00:41:07,795 -Што нагазните мини? 590 00:41:07,837 --> 00:41:09,547 - Само мерка на претпазливост. 591 00:41:09,569 --> 00:41:10,490 -Да ги запреме Брејкерс? 592 00:41:10,590 --> 00:41:12,966 -Да се ​​спречи било кој. 593 00:41:13,801 --> 00:41:14,828 Еве, јадете. 594 00:41:14,928 --> 00:41:17,346 Ќе потребна е вашата енергија. 595 00:41:20,433 --> 00:41:21,543 -Зошто прават сакаат да не повредат 596 00:41:21,643 --> 00:41:24,061 ако не го направивме нешто за нив? 597 00:41:24,729 --> 00:41:27,315 -Запомнете ги нашите лекции за инсекти, мравки? 598 00:41:29,567 --> 00:41:30,802 Како би ја убиле осата 599 00:41:30,902 --> 00:41:32,528 обидувајќи се да нападне нивниот рид мравки? 600 00:41:32,570 --> 00:41:33,513 -Да. 601 00:41:33,613 --> 00:41:35,448 - Па, можеби е така. 602 00:41:35,490 --> 00:41:39,118 Мислат дека сме како осата се обидуваат да упаднат во нивниот дом 603 00:41:39,160 --> 00:41:40,954 па тие елиминираат заканата. 604 00:41:40,995 --> 00:41:43,330 Нас. 605 00:41:44,082 --> 00:41:46,333 -Тоа е и наш дом. 606 00:41:47,502 --> 00:41:50,421 -Дека е, дека е. 607 00:41:52,423 --> 00:41:54,425 Затоа е подобро да бидеме подготвени да се бори за тоа. 608 00:41:56,928 --> 00:41:59,138 Дали сте подготвени да се борите, отрепки? 609 00:42:02,517 --> 00:42:04,519 - Триесет и три секунди. 610 00:42:04,560 --> 00:42:05,545 Не можете да ги слушнете? 611 00:42:05,645 --> 00:42:07,939 Доаѓаат Breakers. 612 00:42:07,961 --> 00:42:09,649 што правиш кога го слушаш мојот рог? 613 00:42:09,691 --> 00:42:10,697 - Стигни до викендицата. 614 00:42:10,797 --> 00:42:12,485 - Четириесет и осум секунди. 615 00:42:12,527 --> 00:42:14,487 Која насока е куќа од Белите карпи? 616 00:42:14,529 --> 00:42:15,430 - Север! 617 00:42:15,530 --> 00:42:16,536 - До каде? 618 00:42:16,636 --> 00:42:17,871 - Точка четири милји. 619 00:42:17,971 --> 00:42:19,784 - Побрзо, отреплив. Ајде. 620 00:42:19,806 --> 00:42:21,744 Избегнете ги тие прекинувачи. 621 00:42:21,786 --> 00:42:23,663 Доаѓаат хибридите. 622 00:42:23,705 --> 00:42:25,498 Тие доаѓаат за вашето мало кученце. 623 00:42:29,127 --> 00:42:31,462 - „Спаси ме, Вила. Спаси ме“. 624 00:42:35,508 --> 00:42:36,784 - Педесет и девет. 625 00:42:36,884 --> 00:42:38,469 Која насока до заливот на бродот!? 626 00:42:38,491 --> 00:42:39,829 - Исток...не, југ!! 627 00:42:39,929 --> 00:42:41,514 - Тие се зад тебе. 628 00:42:41,556 --> 00:42:44,183 Ајде. Премести го, отреплив. 629 00:42:44,225 --> 00:42:45,810 Доаѓаат прекинувачи. 630 00:42:45,852 --> 00:42:47,854 Ајде. Скоро таму. 631 00:42:51,024 --> 00:42:52,525 -Минута 10. 632 00:42:52,567 --> 00:42:54,861 -Како го убиеш Брејкер? -Што? 633 00:42:54,903 --> 00:42:56,012 Како ќе убиеш Брејкер? 634 00:42:56,112 --> 00:42:57,906 - Декап. - Покажи ми. 635 00:43:01,993 --> 00:43:02,977 -А хибрид? 636 00:43:03,077 --> 00:43:04,020 - Декап. 637 00:43:04,120 --> 00:43:05,955 - Не, не е доволно. 638 00:43:05,997 --> 00:43:07,916 - Мозоци. 639 00:43:07,957 --> 00:43:11,085 Скршете го мозокот! Аах! 640 00:43:14,672 --> 00:43:19,844 - Минута 22. Тоа не е лошо. 641 00:43:19,886 --> 00:43:21,596 Но, можете подобро. 642 00:43:21,638 --> 00:43:23,039 Го чувствуваш тоа, отрепливец? 643 00:43:23,139 --> 00:43:24,641 Воин изгореница. 644 00:43:26,726 --> 00:43:29,854 -Во ред. Што сега? 645 00:43:29,876 --> 00:43:32,023 - На вашиот знак! 646 00:43:32,045 --> 00:43:33,566 Постави - 647 00:43:35,193 --> 00:43:37,028 Ајде, отреплив! 648 00:44:06,683 --> 00:44:07,876 - Да, знам мечка. 649 00:44:07,976 --> 00:44:09,519 Тој е чудовиште. 650 00:44:23,241 --> 00:44:25,242 -Вашата награда. 651 00:44:25,577 --> 00:44:26,686 -За тоа што не умре? 652 00:44:26,786 --> 00:44:27,979 -За тоа што не се откажувам. 653 00:44:28,079 --> 00:44:29,063 -Не е бубачка, нели? 654 00:44:29,163 --> 00:44:30,748 - О, би сакал да беше. 655 00:44:30,770 --> 00:44:33,000 Повеќе протеини. 656 00:44:39,591 --> 00:44:40,617 -Што се тие? 657 00:44:40,717 --> 00:44:43,261 -Јагоди. Пробајте еден. 658 00:44:45,972 --> 00:44:47,640 Тие секогаш диво расте овде. 659 00:44:47,682 --> 00:44:49,183 Само претпоставував дека умреле надвор со се друго. 660 00:44:49,225 --> 00:44:52,061 Но, овој остров, тоа е посебно. 661 00:44:53,271 --> 00:44:55,148 Некако се уште се држи. 662 00:44:55,189 --> 00:44:56,196 - Да ги подели? 663 00:44:56,296 --> 00:44:58,318 - Не, ги имаш сите. 664 00:44:58,359 --> 00:45:00,862 -Сум ги пробал и претходно. -Во ред. 665 00:45:00,904 --> 00:45:01,868 -Не, не. -Урф. 666 00:45:01,968 --> 00:45:02,847 -Само црвеното парче. 667 00:45:02,947 --> 00:45:05,282 -Ах. 668 00:45:08,286 --> 00:45:10,704 - Да. 669 00:45:20,965 --> 00:45:22,634 Мали задоволства во животот. 670 00:45:24,093 --> 00:45:26,137 Порано беше многу повеќе од нив, уште во старите денови. 671 00:45:26,179 --> 00:45:27,121 -Јагоди? 672 00:45:27,221 --> 00:45:29,682 -Задоволства. 673 00:45:29,724 --> 00:45:31,267 Мајка ти... 674 00:45:33,061 --> 00:45:34,646 кога само се венчавме пред да се родиш, 675 00:45:34,668 --> 00:45:36,981 пред бод, 676 00:45:37,023 --> 00:45:40,068 се што сакаше за свадбената веселба 677 00:45:40,109 --> 00:45:43,613 беше кратка торта со јагоди. 678 00:45:43,655 --> 00:45:45,198 Што е јагода колач? 679 00:45:45,240 --> 00:45:48,368 - Тоа е жолта торта, слатка шлаг, 680 00:45:48,409 --> 00:45:50,370 и десетици од нив. 681 00:45:50,411 --> 00:45:52,038 -Десетици? 682 00:45:57,377 --> 00:45:59,671 Дали и се допаднаа? 683 00:45:59,712 --> 00:46:00,697 -Како нив?! 684 00:46:00,797 --> 00:46:01,865 Таа го јадеше цела проклета торта. 685 00:46:01,965 --> 00:46:03,883 Не остави трошка за кој било друг. 686 00:46:06,886 --> 00:46:09,096 Таа беше... 687 00:46:12,225 --> 00:46:14,852 Таа е животот на партијата. 688 00:46:14,874 --> 00:46:16,396 Отсекогаш било. 689 00:46:16,437 --> 00:46:18,231 И таа сака јагоди. 690 00:46:20,191 --> 00:46:22,694 Како и вие, очигледно. 691 00:46:37,041 --> 00:46:39,334 - Умри, Кршач, умри! 692 00:46:40,795 --> 00:46:42,380 Како да убиеш Breaker, Мечка? 693 00:46:42,402 --> 00:46:44,132 О, во ред... 694 00:46:44,173 --> 00:46:46,759 Ти реков, ти треба да ја отсече главата. 695 00:46:46,801 --> 00:46:48,386 Сега сме скоро таму. 696 00:46:48,428 --> 00:46:50,221 О, престанете да се жалите, Мечка. 697 00:46:50,263 --> 00:46:54,350 Мислам дека нема. 698 00:47:12,201 --> 00:47:13,828 Не можам да верувам дека не го прави тоа мислам дека сè уште сум подготвен. 699 00:47:15,747 --> 00:47:20,209 „Не е доволно силна, Вила, да се бориме“. 700 00:47:20,251 --> 00:47:21,753 Да се ​​бориш како што се бори мама. 701 00:47:26,257 --> 00:47:28,760 Знаеш што? Не... 702 00:47:28,801 --> 00:47:32,096 тој само мисли дека не можам направи што му направи на тој човек, 703 00:47:32,118 --> 00:47:35,767 но можев да се борам ако требаше... 704 00:47:45,818 --> 00:47:47,820 Еј! 705 00:48:02,418 --> 00:48:03,736 О, не, не, не, не. 706 00:48:03,836 --> 00:48:05,113 Стоп! Стоп! 707 00:48:05,213 --> 00:48:08,258 Не мрдај! Стоп! 708 00:48:08,299 --> 00:48:10,134 Престанете да се движите сега! 709 00:48:10,156 --> 00:48:14,013 Стоп! Стоп! Стоп! 710 00:48:14,055 --> 00:48:16,266 Стоооппп! 711 00:48:16,307 --> 00:48:18,977 Во ред. Во ред е. 712 00:48:19,018 --> 00:48:21,980 Само... 713 00:48:22,021 --> 00:48:23,423 Добро, не, добро си. 714 00:48:23,523 --> 00:48:28,069 Добро, само не мрдај и направи чекор назад, во ред? 715 00:48:28,111 --> 00:48:28,970 Само... 716 00:48:29,070 --> 00:48:31,114 - Погледни ги само моите нозе, во ред? 717 00:48:31,155 --> 00:48:33,282 Направете едно. 718 00:48:33,992 --> 00:48:36,494 Во ред. Сега два. 719 00:48:39,539 --> 00:48:41,749 Во ред, во ред. Не мрдај. 720 00:48:44,961 --> 00:48:46,112 Да се ​​вратиме од ова. 721 00:48:46,212 --> 00:48:47,113 Во ред. 722 00:48:47,213 --> 00:48:49,007 О. 723 00:48:49,029 --> 00:48:50,241 Во ред. 724 00:48:50,341 --> 00:48:53,136 Хм...Добро си. 725 00:48:53,177 --> 00:48:55,054 Во ред си. 726 00:49:01,019 --> 00:49:03,395 -Дали сакаш да ми кажеш што се случи? 727 00:49:04,355 --> 00:49:06,773 Дали сте сами? 728 00:49:08,860 --> 00:49:11,069 Дали има некој таму? 729 00:49:11,863 --> 00:49:14,114 - Сите. 730 00:49:15,074 --> 00:49:17,076 Сите се таму. 731 00:49:17,118 --> 00:49:18,953 -Не. Сите се во ред. 732 00:49:18,995 --> 00:49:20,230 Не, не, не, не, не. Во ред е. 733 00:49:20,330 --> 00:49:22,373 Не, добро е, во ред? 734 00:49:22,415 --> 00:49:26,419 Хм...ух...ух, не. Добро, знаеш што? 735 00:49:26,461 --> 00:49:28,171 Јас ќе ... 736 00:49:28,212 --> 00:49:30,506 Ќе те земам некаде топло, добро? 737 00:49:30,548 --> 00:49:34,010 Ајде...ајде да одиме некаде топло. 738 00:49:42,185 --> 00:49:44,479 Во ред. Ова е мое. 739 00:49:46,064 --> 00:49:46,923 Во ред е. 740 00:49:47,023 --> 00:49:50,276 Само фати ми ја раката, и да те внесеме внатре. 741 00:49:52,070 --> 00:49:54,405 во ред, само малку подалеку. 742 00:50:08,419 --> 00:50:10,545 Остани токму таму. 743 00:50:12,966 --> 00:50:15,259 Ќе запалам оган, добро? 744 00:50:22,684 --> 00:50:25,018 Ајде да ве загрееме. 745 00:50:45,540 --> 00:50:47,541 -Еве ти. 746 00:50:48,293 --> 00:50:50,128 Пиј нешто. 747 00:50:50,150 --> 00:50:52,045 Сигурно сте жедни. 748 00:51:00,722 --> 00:51:02,973 Крвариш. 749 00:51:05,685 --> 00:51:08,980 - Сигурно си ја удрив главата на бродот. 750 00:51:09,022 --> 00:51:11,482 - Каков брод? 751 00:51:11,524 --> 00:51:15,486 - Се упативме нагоре брег до куќата на баба ми. 752 00:51:15,508 --> 00:51:18,323 Рече дека таму ќе биде побезбедно. 753 00:51:18,364 --> 00:51:20,116 Нешто дојде горе одоздола. 754 00:51:23,286 --> 00:51:25,579 Нè собори. 755 00:51:26,414 --> 00:51:30,501 Мојот татко, брат, сите отидовме во вода. 756 00:51:34,631 --> 00:51:36,466 Не знаевме можеа да пливаат, 757 00:51:36,507 --> 00:51:39,427 - и беше голем. -Не, во ред е. 758 00:51:39,469 --> 00:51:41,678 Сега си во ред. 759 00:51:48,019 --> 00:51:50,354 Јас сум Вила. 760 00:51:51,522 --> 00:51:53,649 Како се викаш? 761 00:51:55,235 --> 00:51:57,611 -Роза. 762 00:52:00,657 --> 00:52:04,327 Но сите ме вика Рози. 763 00:52:04,369 --> 00:52:06,703 -Кога е последен пат јадеше, Рози? 764 00:52:09,123 --> 00:52:13,711 Добро, хм...ова е што ми остана. 765 00:52:23,054 --> 00:52:25,223 Ќе одам да те земам малку вистинска храна, во ред? 766 00:52:25,265 --> 00:52:26,313 -Не. -Во ред е. 767 00:52:26,413 --> 00:52:28,059 Треба да јадете. 768 00:52:28,101 --> 00:52:29,602 Ви требаат протеини. 769 00:52:29,644 --> 00:52:31,563 Добро, се што треба да направите е погрижете се пожарот да продолжи. 770 00:52:31,604 --> 00:52:33,523 - Не можам. - Секако дека можеш. 771 00:52:33,565 --> 00:52:34,488 Се што треба да направите се става дневник, 772 00:52:34,588 --> 00:52:35,967 погрижи се да не умре. 773 00:52:36,067 --> 00:52:37,694 -Те молам не заминувај. 774 00:52:40,446 --> 00:52:42,656 -Во ред. 775 00:52:44,450 --> 00:52:47,662 ќе останам... уште малку. 776 00:53:19,444 --> 00:53:21,612 Вила! 777 00:53:22,530 --> 00:53:24,740 Вила! 778 00:53:28,786 --> 00:53:30,621 Вила! 779 00:53:33,207 --> 00:53:36,544 Вила! Вила горила! 780 00:53:36,586 --> 00:53:38,421 -Мамо... 781 00:53:38,463 --> 00:53:40,548 ти дојде. 782 00:53:40,590 --> 00:53:42,716 Ти дојде. 783 00:53:46,638 --> 00:53:48,389 -Немаме многу време. Ајде да одиме. 784 00:53:48,431 --> 00:53:50,141 Тие чекаат кај чамците. 785 00:53:50,163 --> 00:53:51,209 - Но мамо... 786 00:53:51,309 --> 00:53:52,502 - Треба да одиме сега. Нема време. 787 00:53:52,602 --> 00:53:53,711 - Но, што е со тато? 788 00:53:53,811 --> 00:53:55,438 Не можеме туку така да го оставиме тато. 789 00:53:55,480 --> 00:53:56,422 Треба да го добиеме. 790 00:53:56,522 --> 00:53:58,316 - Ни требаат војници, Вила. 791 00:53:58,358 --> 00:54:00,318 Воини како тебе. 792 00:54:00,360 --> 00:54:02,153 Не може повеќе да се бори. 793 00:54:02,175 --> 00:54:03,346 Но, можеш. 794 00:54:03,446 --> 00:54:05,531 -Јас? Но мамо... 795 00:54:05,573 --> 00:54:07,325 - Што не е во ред? Не сте подготвени? 796 00:54:07,367 --> 00:54:08,351 - Јас сум... 797 00:54:08,451 --> 00:54:10,203 Зарем не сте подготвени?! 798 00:54:13,498 --> 00:54:15,832 - Јас - извини. 799 00:54:18,503 --> 00:54:20,755 - Не сме целосно имуни, знаеш? 800 00:54:23,174 --> 00:54:25,593 Без разлика колку може да сме лоши. 801 00:54:54,872 --> 00:54:57,291 Точка четири милји до исток! 802 00:55:04,882 --> 00:55:06,384 Тато! 803 00:55:07,719 --> 00:55:08,828 О, боже. 804 00:55:08,928 --> 00:55:11,514 Вила. Дали си добро? 805 00:55:11,556 --> 00:55:13,182 -Добро сум. 806 00:55:13,224 --> 00:55:14,726 -Те нема цел ден. 807 00:55:14,748 --> 00:55:15,835 Јас--Го пребарав островот. 808 00:55:15,935 --> 00:55:17,317 Јас свирнав на сирената. Не го слушнавте? 809 00:55:17,417 --> 00:55:19,439 -Бев...заспав во Боровата шумичка 810 00:55:19,480 --> 00:55:21,232 поради сите обуката. 811 00:55:21,254 --> 00:55:22,901 Жал ми е. 812 00:55:29,908 --> 00:55:31,743 - Седнете. Ќе ти направам јадење. 813 00:55:35,747 --> 00:55:37,749 Можеби сте забележале 814 00:55:37,790 --> 00:55:39,292 не е лесно преживување овде. 815 00:55:42,253 --> 00:55:44,589 Конзервираната храна ја нема. 816 00:55:44,611 --> 00:55:47,592 Градината е потрошена. 817 00:55:47,634 --> 00:55:51,346 Живееме на гасови, Вила. 818 00:55:51,387 --> 00:55:53,723 Мора да бидеме внимателни. Мора да бидеме паметни. 819 00:56:06,444 --> 00:56:08,988 -Тој пиштол... 820 00:56:09,030 --> 00:56:10,657 тоа беше на тој човек, не беше тоа? 821 00:56:15,036 --> 00:56:17,789 Ги оставивме сите зад себе таа вечер дојдовме овде. 822 00:56:17,830 --> 00:56:20,875 - Немав избор. Не таа ноќ. 823 00:56:20,917 --> 00:56:23,294 - Мама направи. 824 00:56:23,336 --> 00:56:24,384 -Што? 825 00:56:24,484 --> 00:56:26,797 -Имаше избор. 826 00:56:27,465 --> 00:56:29,968 Но, таа избра да не остави. 827 00:56:30,009 --> 00:56:32,720 -Мама мораше да замине да го спаси светот, 828 00:56:32,762 --> 00:56:34,972 и морав да те спасам. 829 00:56:38,309 --> 00:56:40,353 -Дали сте сите лоши? 830 00:56:40,395 --> 00:56:42,547 - Што? 831 00:56:42,647 --> 00:56:46,651 -Мажи. Дали сте сите... 832 00:56:46,693 --> 00:56:50,655 лошо затоа што можеш да се свртиш а не можеме? 833 00:56:50,677 --> 00:56:54,409 - Не, Вила. Секако дека не. 834 00:56:57,662 --> 00:56:59,997 Не се сите мажи лоши. 835 00:57:01,082 --> 00:57:04,043 И девојките можат да се свртат, се сеќаваш? 836 00:57:04,085 --> 00:57:06,713 Тоа е само помалку веројатно. 837 00:57:06,754 --> 00:57:08,965 - Дали ги убивте Брејкерс? 838 00:57:09,007 --> 00:57:11,759 - Се разбира, Ти ги кажав приказните. 839 00:57:11,801 --> 00:57:12,933 Кога станува збор за тоа, 840 00:57:13,033 --> 00:57:16,431 ако дојде до тоа, и вие ќе. 841 00:57:16,472 --> 00:57:18,349 - Хибриди? 842 00:57:18,391 --> 00:57:23,062 -Да, но не е така лесно. 843 00:57:23,104 --> 00:57:25,023 Тие некогаш бевме ние. 844 00:57:26,608 --> 00:57:28,901 -Дали би убиле човек? 845 00:57:32,113 --> 00:57:36,910 -Ако ти се заканувале или мама на некој начин? 846 00:57:38,828 --> 00:57:41,331 Да, јас би. 847 00:57:43,541 --> 00:57:45,876 Во ред. 848 00:57:46,002 --> 00:57:47,962 Треба да јадете супа. 849 00:58:30,421 --> 00:58:32,090 - Точка четири милји поради југ. 850 00:58:39,180 --> 00:58:40,373 Добро, успори. 851 00:58:40,473 --> 00:58:41,791 јас немам многу од тие. 852 00:58:41,891 --> 00:58:44,017 Подобро е да го вкусите. 853 00:58:49,107 --> 00:58:50,091 -Дали живееш овде? 854 00:58:50,191 --> 00:58:51,985 -О, не. јас... 855 00:58:52,026 --> 00:58:54,529 Само што доаѓам овде понекогаш да се извлечеш. 856 00:58:54,571 --> 00:58:56,447 Тоа е како девојка пештера. 857 00:59:00,034 --> 00:59:03,079 -Дали си сам? Како мене? 858 00:59:03,121 --> 00:59:05,414 -Да. 859 00:59:09,460 --> 00:59:11,628 -Каде навистина живееш? 860 00:59:12,922 --> 00:59:16,467 -Хм...Еј сакаш да видам нешто? 861 00:59:16,509 --> 00:59:18,969 -Секако. 862 00:59:24,642 --> 00:59:26,519 - Ова е она што светот порано изгледаше како 863 00:59:26,561 --> 00:59:28,937 пред да се отвори бод. 864 00:59:43,661 --> 00:59:46,664 Сите погледнаа толку среќен. 865 00:59:46,706 --> 00:59:49,166 -Да, направија. 866 00:59:51,961 --> 00:59:54,672 Татко ми ги кажа овие се нарекувале риби. 867 00:59:54,714 --> 00:59:56,215 -Риба? -Да. 868 01:00:01,554 --> 01:00:03,097 - Што се овие? 869 01:00:03,139 --> 01:00:04,437 - Не знам. 870 01:00:04,537 --> 01:00:07,017 Тие некако изгледаат како Breakers. 871 01:00:10,980 --> 01:00:13,524 Мајка ми рече дека има тогаш цвеќиња. 872 01:00:13,546 --> 01:00:16,194 Илјадници. Бои кои никогаш не сте ги виделе. 873 01:00:18,154 --> 01:00:20,197 Сè беше живо. 874 01:00:21,783 --> 01:00:24,911 Светот беше светол и убава. 875 01:00:31,960 --> 01:00:37,048 - Ми недостига татко ми... и брат ми. 876 01:00:37,070 --> 01:00:39,175 -Во ред е. Сигурен сум дека се во ред. 877 01:00:41,135 --> 01:00:43,054 Веројатно се таму токму сега, те барам. 878 01:00:51,020 --> 01:00:52,522 - Како се вика? 879 01:00:52,564 --> 01:00:54,565 - Мечка. 880 01:00:55,191 --> 01:00:58,236 - Мечка? Нели е куче? 881 01:00:58,278 --> 01:00:59,596 - Тој е куче, но јас го викам Мечка 882 01:00:59,696 --> 01:01:02,574 затоа што се бори со Кодијак. 883 01:01:02,596 --> 01:01:04,908 -Кодијак е мртов. 884 01:01:06,661 --> 01:01:08,538 -Што? 885 01:01:08,580 --> 01:01:10,665 -Па, да беше жив 886 01:01:10,707 --> 01:01:12,959 и можеше да направи сите работи што ги кажуваат, 887 01:01:15,211 --> 01:01:17,588 ќе победевме до сега. 888 01:01:21,676 --> 01:01:23,261 -Тој не може тоа сам. 889 01:01:25,096 --> 01:01:27,222 Нему му треба и нашата помош. 890 01:01:35,273 --> 01:01:37,524 Дали сакате приказни? 891 01:01:43,907 --> 01:01:46,993 Ова е приказната за Кодиак 892 01:01:47,035 --> 01:01:49,829 и првата битка со Breakers. 893 01:01:49,871 --> 01:01:52,165 Беше после се отвори првиот бод, 894 01:01:52,206 --> 01:01:56,044 а веќе Кодиак беше лидер меѓу мажите. 895 01:02:02,133 --> 01:02:06,804 Кодијак и луѓето беа убиени секој еден прекинувач 896 01:02:06,826 --> 01:02:09,139 тоа дојде кај нив. 897 01:02:14,312 --> 01:02:15,980 Мислевме ја добивме битката. 898 01:02:19,692 --> 01:02:21,778 Тука сфатија 899 01:02:21,819 --> 01:02:24,239 тоа Breakers не беа нивниот единствен непријател. 900 01:02:28,076 --> 01:02:30,912 - И ние се каравме со нас самите. 901 01:02:54,185 --> 01:02:56,646 -Значи Кодиак уби првиот хибрид? 902 01:02:56,688 --> 01:02:58,773 -Да, и ни кажа како да го направи тоа. 903 01:03:01,317 --> 01:03:03,194 Мора да го истиснам мозокот. 904 01:03:03,216 --> 01:03:04,345 -Ништо друго не ги спречува. 905 01:03:04,445 --> 01:03:06,697 - Така е. 906 01:03:08,366 --> 01:03:11,244 Кодијак не е мртов. 907 01:03:11,286 --> 01:03:14,330 Тој е таму, се бори за нас и со нас. 908 01:03:16,374 --> 01:03:18,876 И заедно сме ќе го затворам тој Стич 909 01:03:18,898 --> 01:03:21,963 и светот нема повеќе да се скрши. 910 01:03:22,005 --> 01:03:26,342 Ќе видиш. Во ред. Јас ќе одам. 911 01:03:26,384 --> 01:03:27,969 Ќе се вратам наскоро со уште малку храна. 912 01:03:28,011 --> 01:03:30,304 Дали ќе бидеш добро? 913 01:03:32,265 --> 01:03:35,435 Хм, ова е за тебе, да те загрее. 914 01:03:39,814 --> 01:03:42,274 Кога можам да заминам? 915 01:03:43,985 --> 01:03:46,361 - Наскоро. 916 01:04:02,754 --> 01:04:04,255 Ајде! 917 01:04:04,277 --> 01:04:05,178 Триесет и три секунди. 918 01:04:05,278 --> 01:04:07,675 Побрзо. Најдобар досега. 919 01:04:10,345 --> 01:04:11,846 Ајде, отреплив. Удри го. 920 01:04:13,765 --> 01:04:15,892 Остани на тој дневник. Фокусирајте се. 921 01:04:15,934 --> 01:04:16,835 Продолжи. 922 01:04:16,935 --> 01:04:19,354 Ајде! Да. 923 01:04:19,395 --> 01:04:21,439 Тоа е мојата девојка. 924 01:04:22,899 --> 01:04:24,008 - Можете да го направите ова. 925 01:04:24,108 --> 01:04:25,944 Ајде, Вила. 926 01:04:25,966 --> 01:04:27,737 Под една минута е. 927 01:04:27,779 --> 01:04:29,489 Ова е твоето најдобро, Вила. 928 01:04:29,530 --> 01:04:31,115 Продолжи. 929 01:04:34,410 --> 01:04:35,954 Тоа е вашето најдобро време досега. 930 01:04:38,122 --> 01:04:39,791 што си ти размислување за? 931 01:04:39,813 --> 01:04:40,733 - Дали се тие прекинувачи или хибриди? 932 01:04:40,833 --> 01:04:42,835 -О, само убијте ги! 933 01:04:50,009 --> 01:04:52,178 -Добро. 934 01:04:52,220 --> 01:04:54,013 Штотуку обезглавивте четири прекинувачи. 935 01:04:55,473 --> 01:04:58,268 Но сега... сега... 936 01:05:00,436 --> 01:05:03,147 доаѓа Хибрид. 937 01:05:03,169 --> 01:05:05,108 Те означувам. Те тагираат. 938 01:05:05,149 --> 01:05:08,194 Те тагираат, тоа не е кал. 939 01:05:08,236 --> 01:05:10,863 Аха! 940 01:05:12,574 --> 01:05:14,158 -Ајде тато. 941 01:05:14,180 --> 01:05:15,351 -Ајде. 942 01:05:15,451 --> 01:05:17,829 Ајде тогаш. Ах! 943 01:05:25,336 --> 01:05:26,237 Тато, дали си добро? 944 01:05:26,337 --> 01:05:28,506 -Јас не сум твојот татко. 945 01:05:28,548 --> 01:05:30,882 Ах! 946 01:05:37,599 --> 01:05:40,810 -Дали попушташ, Хибриде?! 947 01:05:40,852 --> 01:05:43,855 -Хибридите не попуштаат! 948 01:05:47,483 --> 01:05:49,861 Сокривањето нема да те спаси, мала свиња. 949 01:05:52,864 --> 01:05:55,366 - Излези, излези, каде и да сте -- 950 01:06:03,291 --> 01:06:04,234 - Тато?! 951 01:06:04,334 --> 01:06:06,461 Бр. 952 01:06:08,212 --> 01:06:09,239 Тато? 953 01:06:09,339 --> 01:06:11,548 Тато? 954 01:06:16,304 --> 01:06:18,555 Во ред, во ред. 955 01:06:28,650 --> 01:06:30,901 -Добро си? 956 01:06:34,072 --> 01:06:36,241 Во ред. Во ред. 957 01:06:36,282 --> 01:06:38,408 Обидете се и вратете се. 958 01:06:40,954 --> 01:06:43,164 -Сега сум добро. 959 01:06:43,206 --> 01:06:44,399 Дај ми го мојот стап, ќе ти? 960 01:06:44,499 --> 01:06:46,917 -Во ред. 961 01:06:58,680 --> 01:07:00,931 -Ќе го запалам огнот. 962 01:07:10,066 --> 01:07:11,364 Ќе те загреам малку супа, добро? 963 01:07:11,464 --> 01:07:13,527 -Не. 964 01:07:14,320 --> 01:07:15,346 - Тато... 965 01:07:15,446 --> 01:07:17,531 -Добро сум. 966 01:07:18,616 --> 01:07:19,517 -Не јадеш. 967 01:07:19,617 --> 01:07:21,244 -Секако дека јадам. 968 01:07:21,286 --> 01:07:23,203 -Не. 969 01:07:24,038 --> 01:07:26,958 Не јадеш за да можам да јадам. 970 01:07:27,000 --> 01:07:29,252 - Вила, мораме да продолжиме да рационализираме 971 01:07:29,294 --> 01:07:31,503 додека таа не дојде. 972 01:07:32,422 --> 01:07:34,506 -Што ако таа не го направи тоа? 973 01:07:35,300 --> 01:07:37,135 -Не кажувај го тоа. 974 01:07:37,157 --> 01:07:39,137 - Што ако загубат војната? 975 01:07:39,178 --> 01:07:41,139 Тогаш би имале За што ме задржа овде? 976 01:07:41,180 --> 01:07:43,308 -За ништо. -Не ништо. 977 01:07:43,330 --> 01:07:45,310 -Само се претпоставува да остане тука? 978 01:07:45,332 --> 01:07:46,419 Носење околу камења? 979 01:07:46,519 --> 01:07:48,605 Замавнувајќи со лилјак и дрвен меч? 980 01:07:48,646 --> 01:07:50,148 Ме обучуваш за војна? 981 01:07:50,170 --> 01:07:51,257 Нема ни дозволете ми да се борам. 982 01:07:51,357 --> 01:07:55,194 -Не тренирам само да се бориш, Вила. 983 01:07:55,236 --> 01:07:56,429 Те тренирам да живееш. 984 01:07:56,529 --> 01:07:58,406 - Како живее ова? 985 01:07:58,448 --> 01:08:00,700 Ова е како затвор. 986 01:08:00,742 --> 01:08:03,328 Остануваме овде и не прави ништо 987 01:08:03,369 --> 01:08:05,704 додека таму Мама прави сè... 988 01:08:10,001 --> 01:08:12,294 - Пет години! 989 01:08:13,463 --> 01:08:16,341 Пет години се борев. 990 01:08:16,382 --> 01:08:19,510 А мајка ти е уште таму се караат. 991 01:08:21,763 --> 01:08:24,349 Изгубивме се, Вила. 992 01:08:24,371 --> 01:08:26,642 Сè! 993 01:08:29,687 --> 01:08:33,107 Никогаш не кажувај ништо не направивме. 994 01:08:48,665 --> 01:08:50,999 Жал ми е. 995 01:08:52,669 --> 01:08:55,128 Таа многу те сака. 996 01:08:58,091 --> 01:08:59,634 -Зошто тогаш таа не е тука? 997 01:09:31,082 --> 01:09:33,418 ѝ ветив на мајка ти 998 01:09:33,440 --> 01:09:37,589 Не би му го дал ова вие додека не сте подготвени. 999 01:09:37,611 --> 01:09:40,758 Па, денес... ти го докажа тоа. 1000 01:09:45,805 --> 01:09:48,391 Ова беше мое... 1001 01:09:51,269 --> 01:09:53,645 и сега е твое. 1002 01:10:13,708 --> 01:10:16,794 Утре ќе ви покажам како да се бориш како таа. 1003 01:10:42,153 --> 01:10:44,280 Одам да проверам зајакот замки. 1004 01:10:44,322 --> 01:10:47,200 -Одлично. Зајачка чорба за ручек тогаш. 1005 01:11:15,520 --> 01:11:17,771 -Се вратив. 1006 01:11:20,275 --> 01:11:22,734 Се надевам дека сакате сардини. 1007 01:11:35,540 --> 01:11:37,791 Зошто таа би...? 1008 01:11:38,751 --> 01:11:41,128 Бр. 1009 01:11:41,546 --> 01:11:43,839 О, мечка. 1010 01:11:51,556 --> 01:11:53,224 Рози? 1011 01:11:57,562 --> 01:11:59,689 Рози, зошто би му го правиш ова на Беар? 1012 01:12:03,610 --> 01:12:05,861 Рози? 1013 01:12:09,908 --> 01:12:12,242 Дали си добро? 1014 01:12:47,987 --> 01:12:50,323 - Еј! 1015 01:13:14,973 --> 01:13:17,475 -Ајде. 1016 01:13:17,517 --> 01:13:19,394 Ајде да одиме. Ајде да одиме. Ајде. 1017 01:13:24,649 --> 01:13:25,842 Само да застанеме тука за ноќ. 1018 01:13:25,942 --> 01:13:27,343 Дозволете ми да те погледнам. 1019 01:13:27,443 --> 01:13:28,987 -Дали...Дали си повреден? -Не. 1020 01:13:29,009 --> 01:13:30,655 -Дали си пресечен? Дали сте изгребани? 1021 01:13:30,697 --> 01:13:33,825 -Што направив? Што направив? 1022 01:13:33,866 --> 01:13:35,952 - Вила... - Беше само девојче. 1023 01:13:35,994 --> 01:13:37,312 Не мислев... 1024 01:13:37,412 --> 01:13:38,271 -Слушај ме. - Жал ми е. 1025 01:13:38,371 --> 01:13:39,439 -Слушај ме! 1026 01:13:39,539 --> 01:13:41,708 Ништо од тоа сега не е важно. 1027 01:13:41,749 --> 01:13:44,419 Тоа им викаше. Тоа им сигнализираше. 1028 01:13:44,460 --> 01:13:46,337 Се сеќаваш што ти кажав, прекинувачите и хибридите, 1029 01:13:46,379 --> 01:13:47,530 тие се поврзани. 1030 01:13:47,630 --> 01:13:49,591 Тие знаат дека сега сме тука, па заминуваме. 1031 01:13:50,967 --> 01:13:52,677 -Каде одиме? 1032 01:13:52,699 --> 01:13:54,970 -Брод залив. 1033 01:13:57,891 --> 01:14:00,894 Еј. Ова е она што вие обучени за, Вила. 1034 01:14:00,935 --> 01:14:01,753 Доаѓаат Breakers, 1035 01:14:01,853 --> 01:14:03,396 и ќе уништат се овде 1036 01:14:03,438 --> 01:14:05,648 додека не изгледа како таму. 1037 01:14:05,690 --> 01:14:07,358 -Се враќаме? 1038 01:14:07,400 --> 01:14:08,448 Одиме дома? 1039 01:14:08,548 --> 01:14:10,945 -Не, одиме некаде. 1040 01:14:10,987 --> 01:14:13,363 Само не овде. 1041 01:14:14,782 --> 01:14:17,034 -Тато, се плашам. 1042 01:14:17,994 --> 01:14:20,705 -Ти дозволуваш тоа што те плаши 1043 01:14:20,727 --> 01:14:23,875 те движи напред, се сеќаваш? 1044 01:14:29,464 --> 01:14:30,281 Ајде. 1045 01:14:30,381 --> 01:14:31,366 Ние сме на погрешна страна на островот. 1046 01:14:31,466 --> 01:14:34,636 Имаме долго пешачење и на другата страна. 1047 01:14:34,677 --> 01:14:35,787 - Никогаш не ми кажа можеа да пливаат. 1048 01:14:35,887 --> 01:14:37,555 - Тие се предатори, Вила. 1049 01:14:37,577 --> 01:14:39,933 Кога ќе почувствуваат плен, ништо нема да ги спречи. 1050 01:14:48,566 --> 01:14:49,509 Ќе мора да дојдат на брегот на плажа 1051 01:14:49,609 --> 01:14:50,844 бидејќи е помалку карпест. 1052 01:14:50,944 --> 01:14:52,737 Рудниците можат да ги забават малку надолу. 1053 01:14:52,779 --> 01:14:55,031 Дајте ни време да стигне до заливот. 1054 01:14:55,073 --> 01:14:56,908 Ако сè уште се движиме кога ги слушаме тие експлозии, 1055 01:14:56,930 --> 01:14:58,451 тоа значи дека немаме многу време. 1056 01:14:58,493 --> 01:15:00,411 Десет, најмногу 15 минути. 1057 01:15:00,433 --> 01:15:02,830 -Кога ќе стигнеме до бродот, каде ќе одиме? 1058 01:15:02,872 --> 01:15:04,004 -Југ. 1059 01:15:04,104 --> 01:15:05,917 Чувајте го копното лево, 1060 01:15:05,959 --> 01:15:07,360 и продолжуваме понатаму. 1061 01:15:07,460 --> 01:15:09,963 Југот е нашиот најбезбеден облог. 1062 01:15:18,888 --> 01:15:21,098 -Во ред. 1063 01:15:22,475 --> 01:15:23,585 -Ах, мојата нога. 1064 01:15:23,685 --> 01:15:24,794 Само да се одмориме овде. 1065 01:15:24,894 --> 01:15:26,437 Само за малку. 1066 01:15:31,609 --> 01:15:33,152 Добро ни оди. 1067 01:15:33,194 --> 01:15:34,137 Откако ќе завршиме Боровата шума, 1068 01:15:34,237 --> 01:15:36,614 тоа е уште пет минути надолнина до заливот. 1069 01:15:39,826 --> 01:15:42,035 Каде ти е капата? 1070 01:15:42,662 --> 01:15:44,997 -Јас и дадов. 1071 01:15:46,666 --> 01:15:48,834 Само се обидував да помогнам. 1072 01:15:50,712 --> 01:15:53,423 Боже, сето ова е моја вина. 1073 01:15:53,464 --> 01:15:54,866 -Не. 1074 01:15:54,966 --> 01:15:57,010 Овој свет, што се случи... 1075 01:15:57,051 --> 01:15:59,012 ништо од тоа не е твоја вина, разбираш? 1076 01:15:59,053 --> 01:16:00,722 -Да. 1077 01:16:00,763 --> 01:16:03,725 -И што се случи со тоа девојката не беше ни таа виновна. 1078 01:16:03,766 --> 01:16:06,978 Тоа само се случи. 1079 01:16:07,000 --> 01:16:11,941 Еве. Јадете го ова. Ќе ве стопли. 1080 01:16:13,735 --> 01:16:16,153 Пет минути и одиме. 1081 01:16:20,575 --> 01:16:22,869 Дали сакате приказна? 1082 01:16:22,911 --> 01:16:24,145 -Не. 1083 01:16:24,245 --> 01:16:27,832 -Не? Кој си ти? 1084 01:16:27,854 --> 01:16:29,500 што си направил со ќерка ми? 1085 01:16:31,127 --> 01:16:32,962 -Не како другите. 1086 01:16:33,004 --> 01:16:35,172 Не е приказна за Кодијак. 1087 01:16:36,841 --> 01:16:39,051 Сакам еден од порано. 1088 01:16:39,719 --> 01:16:41,763 -Претходно? 1089 01:16:41,804 --> 01:16:44,056 -Приказна со неа. 1090 01:16:45,516 --> 01:16:48,519 -Оние кои се повредени да кажат. 1091 01:16:48,561 --> 01:16:51,021 -Затоа ти треба да им каже. 1092 01:17:04,202 --> 01:17:06,996 -Веќе имаше гласини за ужасните работи 1093 01:17:07,038 --> 01:17:09,707 се случува на север... 1094 01:17:09,749 --> 01:17:12,168 Цели градови, опустошени. 1095 01:17:12,210 --> 01:17:13,753 луѓе заклани 1096 01:17:13,795 --> 01:17:15,755 од непријател уште не разбравме. 1097 01:17:18,216 --> 01:17:21,219 Но, не ни беше грижа за било кој од тоа. 1098 01:17:25,765 --> 01:17:28,183 Бевме среќни. 1099 01:17:32,021 --> 01:17:34,732 Никогаш не сум сретнал никого со толку многу светлина. 1100 01:17:37,068 --> 01:17:38,570 Толку многу љубов. 1101 01:17:43,241 --> 01:17:45,743 Знаевме дека без разлика што треба да дојде... 1102 01:17:47,829 --> 01:17:49,872 се имавме 1103 01:17:51,916 --> 01:17:53,918 и едвај чекавме те донесе на овој свет. 1104 01:17:59,882 --> 01:18:02,260 И кога конечно дојдовте, 1105 01:18:02,282 --> 01:18:08,141 ова мало јагне толку полно на доверба и чудо, 1106 01:18:08,182 --> 01:18:10,268 не плачеше. 1107 01:18:10,310 --> 01:18:12,645 Не врескаше. 1108 01:18:12,687 --> 01:18:15,022 Немаше страв. 1109 01:18:16,900 --> 01:18:19,110 И светот, 1110 01:18:19,132 --> 01:18:21,654 само за тоа најмалиот момент... 1111 01:18:26,242 --> 01:18:27,785 Беше нескршлив. 1112 01:18:35,209 --> 01:18:37,295 Нераскинлив. 1113 01:18:45,178 --> 01:18:48,848 Ми кажа дека оди да биде тешко. 1114 01:18:48,890 --> 01:18:51,643 Ќе беше убаво да ми кажеше колку е тешко. 1115 01:18:53,686 --> 01:18:55,813 Јас го знам тоа ти си таму 1116 01:18:55,835 --> 01:18:58,650 и знам дека се враќаш. 1117 01:18:58,672 --> 01:19:03,238 Ве молам. Ако можете, направете го наскоро. 1118 01:19:05,114 --> 01:19:10,119 Не за мене. За неа. 1119 01:19:10,161 --> 01:19:15,083 Помогни ми... спаси ја. 1120 01:19:22,715 --> 01:19:25,843 Тие се тука. Одиме. 1121 01:19:30,765 --> 01:19:32,267 - Побрзо. - До каде? 1122 01:19:32,308 --> 01:19:34,352 -Не е далеку. Задржете го овој начин. 1123 01:19:34,394 --> 01:19:36,353 Наскоро ќе бидеме таму. 1124 01:19:37,855 --> 01:19:39,215 Оди. Оди, оди. 1125 01:19:39,315 --> 01:19:41,233 Преку таму. 1126 01:19:45,405 --> 01:19:47,365 -Ти го направи ова? -Што? 1127 01:19:47,407 --> 01:19:49,325 Мислиш дека Кодиак е единствениот оној кој може да исецка дрво 1128 01:19:49,367 --> 01:19:51,119 со еден удар? 1129 01:19:51,160 --> 01:19:52,787 Брејкерс не се големи доволно за да се преброди ова. 1130 01:19:52,829 --> 01:19:54,914 Тие ќе мора да одат наоколу, што треба да ни купи неколку минути, 1131 01:19:54,956 --> 01:19:57,041 освен ако не можеме преболи го. 1132 01:19:57,083 --> 01:19:58,234 Па ајде, отреплив. 1133 01:19:58,334 --> 01:20:00,752 Ти прво. Прошетајте ја штицата. 1134 01:20:03,339 --> 01:20:04,324 Го направивте ова милион пати. 1135 01:20:04,424 --> 01:20:06,175 Ајде. 1136 01:20:06,217 --> 01:20:08,302 Очите на дрвото. 1137 01:20:09,387 --> 01:20:11,723 Останете стабилни. Фокусирајте се на предната страна. 1138 01:20:11,745 --> 01:20:15,101 Фокусирајте се. Добро. 1139 01:20:15,143 --> 01:20:17,729 - Во ред, парче торта. 1140 01:20:17,770 --> 01:20:19,855 Види, тато! 1141 01:20:22,358 --> 01:20:23,902 Не! Остани таму! 1142 01:20:37,206 --> 01:20:38,875 -Ааах! 1143 01:20:45,757 --> 01:20:47,258 Аааа! 1144 01:21:02,982 --> 01:21:06,319 - Изматете ги мозоците. Се сеќаваш? 1145 01:21:06,361 --> 01:21:07,987 -Тоа беше нејзиниот брат. 1146 01:21:08,029 --> 01:21:11,366 -Некое залак? Гребнатини? Некоја крв? 1147 01:21:11,407 --> 01:21:13,826 Добро. Оди. Оди. 1148 01:21:18,289 --> 01:21:19,958 -Можеш ли да успееш? 1149 01:21:19,999 --> 01:21:21,067 Можете ли да преболите? 1150 01:21:21,167 --> 01:21:23,378 -Еј, кој кого тренирал? 1151 01:21:29,175 --> 01:21:31,468 Само малку подалеку. 1152 01:21:36,266 --> 01:21:37,083 - Добро ли си? 1153 01:21:37,183 --> 01:21:38,251 - Ајде. Стани. - Не можам. 1154 01:21:38,351 --> 01:21:39,711 - Стани. - Не можам. 1155 01:21:39,811 --> 01:21:40,837 - Само обидете се. -Не можам. 1156 01:21:40,937 --> 01:21:42,522 -Само тргни се од мене за секунда. 1157 01:22:08,047 --> 01:22:10,008 -Тоа е нивниот татко. Вие навистина мора да станам сега. 1158 01:22:10,030 --> 01:22:12,051 Тој е тука. 1159 01:22:12,093 --> 01:22:14,345 - Пробај и стани. - Вила, не можам! 1160 01:22:14,387 --> 01:22:16,014 не можам. 1161 01:22:16,055 --> 01:22:18,516 Можете да го направите ова. 1162 01:22:18,558 --> 01:22:20,059 Можете да го направите ова. 1163 01:22:20,101 --> 01:22:22,561 Ова е она што сте тренирале за. 1164 01:22:24,063 --> 01:22:26,481 Можете да го направите ова. 1165 01:22:44,626 --> 01:22:47,003 -Аха! Ах! 1166 01:22:54,928 --> 01:22:56,888 Во ред. 1167 01:23:00,558 --> 01:23:02,976 Можам да ти помогнам. 1168 01:23:19,452 --> 01:23:21,912 Ајде да одиме. 1169 01:23:26,251 --> 01:23:27,835 - Успеавме. 1170 01:23:34,551 --> 01:23:36,594 - О, таа е уште таму. 1171 01:23:40,598 --> 01:23:42,517 - Во ред. 1172 01:23:42,559 --> 01:23:45,228 Можам да ти помогнам. 1173 01:23:45,270 --> 01:23:47,105 -Дали се сеќаваш како да подгответе го и стартувајте го моторот 1174 01:23:47,127 --> 01:23:48,256 како што ти покажав? 1175 01:23:48,356 --> 01:23:49,899 -Претпоставувам. 1176 01:23:49,941 --> 01:23:51,985 - Претпоставувате? Дали правиш или не? 1177 01:23:52,026 --> 01:23:54,153 -Јас--јас--да, да. 1178 01:23:54,195 --> 01:23:56,948 - Го пресечете јажето за прицврстување. Има само едно лизгање. 1179 01:23:56,990 --> 01:23:57,932 Треба да се лизне надолу сам по себе. 1180 01:23:58,032 --> 01:24:00,118 Нема ни да ви треба да го туркаш. 1181 01:24:00,159 --> 01:24:02,078 -Но тато, ти ќе... 1182 01:24:09,627 --> 01:24:13,131 Бр. Не. 1183 01:24:13,153 --> 01:24:14,054 -Слушај ме. 1184 01:24:14,154 --> 01:24:16,175 - Не. 1185 01:24:16,217 --> 01:24:17,619 -Ќе ти дадам колку што можам повеќе време 1186 01:24:17,719 --> 01:24:19,429 за да можете да добиете до бродот и оди. 1187 01:24:19,470 --> 01:24:21,097 Јас ќе ги задржам. 1188 01:24:21,139 --> 01:24:23,266 -Не, можам да останам и сум ќе се тепам со тебе. 1189 01:24:23,308 --> 01:24:25,310 - Знам дека можеш да се бориш. 1190 01:24:25,351 --> 01:24:26,936 Веќе си докажал тоа за мене. 1191 01:24:26,978 --> 01:24:29,355 Не денес, не сега. 1192 01:24:29,397 --> 01:24:33,985 - Те молам. Дозволете ми да останам. 1193 01:24:34,007 --> 01:24:36,654 - Дозволете ми да го направам ова за вас, ве молам. 1194 01:24:39,449 --> 01:24:42,243 Ти си воин, Вила. 1195 01:24:42,285 --> 01:24:45,622 Па се бориш, но не заборавајте да љубите. 1196 01:24:45,663 --> 01:24:48,958 Го сакаш сето тоа, дури и темнината. 1197 01:24:50,668 --> 01:24:51,986 - Овој свет е толку скршен, Тато. 1198 01:24:52,086 --> 01:24:53,630 Не можам да го направам тоа. 1199 01:24:53,671 --> 01:24:56,257 - Светот не е скршен, Вила. 1200 01:24:56,299 --> 01:24:59,177 Те има во него. 1201 01:24:59,199 --> 01:25:00,120 - Мм. 1202 01:25:00,220 --> 01:25:02,554 - Да. 1203 01:25:07,227 --> 01:25:10,313 -Оди. Те молам, Вила. Оди. Оди. 1204 01:25:10,355 --> 01:25:12,023 - Вила, оди. - Во ред. 1205 01:25:15,693 --> 01:25:17,987 Еден удар со мечот! 1206 01:25:41,511 --> 01:25:43,054 -Во ред. 1207 01:25:45,139 --> 01:25:47,558 Добро, Мечка. Го добивме ова. 1208 01:25:50,353 --> 01:25:52,313 Бр. 1209 01:26:27,140 --> 01:26:29,267 Не. Не! 1210 01:26:40,153 --> 01:26:42,488 Бр. Не. 1211 01:26:44,616 --> 01:26:47,285 Бр. 1212 01:26:51,247 --> 01:26:52,482 Жал ми е, Мечка. 1213 01:26:52,582 --> 01:26:55,043 се обидов. 1214 01:27:05,803 --> 01:27:07,163 Ќе те прашаат еден ден 1215 01:27:07,263 --> 01:27:09,641 да им ја раскажеме приказната 1216 01:27:09,682 --> 01:27:13,186 за тоа како светот беше спасен. 1217 01:27:13,228 --> 01:27:15,271 И ќе им кажеш 1218 01:27:15,313 --> 01:27:17,523 имаше еден девојка по име Вила 1219 01:27:17,565 --> 01:27:21,277 кој беше силен, полн со надеж и страв. 1220 01:27:23,404 --> 01:27:26,324 Вила се исплаши за она што требаше да дојде, 1221 01:27:26,366 --> 01:27:28,243 но таа беше подготвена. 1222 01:27:31,454 --> 01:27:33,790 Бидејќи, како во сите добри приказни, 1223 01:27:35,625 --> 01:27:37,669 Вила имаше херој. 1224 01:27:42,298 --> 01:27:45,885 И кога сакаат да знаат ако Кодијак е само приказна, 1225 01:27:45,927 --> 01:27:48,303 ќе им кажеш... 1226 01:27:49,180 --> 01:27:50,848 Kodiak е реален. 1227 01:27:52,850 --> 01:27:56,729 Херојот кој ѝ даде надеж на Вила. 1228 01:27:56,771 --> 01:28:00,525 Херојот кој дава сите се надеваме. 1229 01:28:05,363 --> 01:28:07,198 -Оди! 1230 01:28:19,877 --> 01:28:22,714 Аааа! 1231 01:28:27,969 --> 01:28:29,846 - Ајде! 1232 01:28:31,222 --> 01:28:33,474 -Ајде. 1233 01:28:33,516 --> 01:28:35,351 - Ааг! 1234 01:28:37,562 --> 01:28:39,188 -Ајде тогаш. 1235 01:28:48,364 --> 01:28:49,557 Ова ќе биде приказната 1236 01:28:49,657 --> 01:28:52,285 за тоа како светот не се скрши.