1 00:00:02,040 --> 00:00:03,920 "Essa garota tem sérios problemas." 2 00:00:04,000 --> 00:00:07,560 "Um vis a vis foi inventado com um namorado que na verdade era 3 00:00:07,640 --> 00:00:08,920 quem lhe trouxe as drogas." 4 00:00:09,000 --> 00:00:11,720 você é uma presa e eu sou um guarda que te enoja. 5 00:00:11,800 --> 00:00:13,520 Não se esqueça disso. 6 00:00:16,000 --> 00:00:19,160 O que queríamos te contar, Lídia e eu vou me casar. 7 00:00:19,240 --> 00:00:21,160 - Ah, que alegria, filho. 8 00:00:21,240 --> 00:00:23,040 "Isso é horrível, 9 00:00:23,120 --> 00:00:24,920 Eu não vou durar aqui sete anos", 10 00:00:25,000 --> 00:00:26,400 Eu juro que não vou durar. 11 00:00:26,480 --> 00:00:29,080 - "Não podemos sair de Maca aí dentro, pai, não podemos." 12 00:00:29,160 --> 00:00:31,280 "Você tem uma nova família para cuidar, 13 00:00:31,360 --> 00:00:32,760 You should focus on her." 14 00:00:32,840 --> 00:00:34,840 "Entramos em into something very dangerous." 15 00:00:38,800 --> 00:00:40,120 "Salam Aleikum." 16 00:00:47,400 --> 00:00:49,320 - "Do you know what Misoprostol is?" 17 00:00:49,400 --> 00:00:52,080 "Misoprostol takes care of that the little Ferreiros 18 00:00:52,160 --> 00:00:53,240 não venha para este mundo." 19 00:00:53,320 --> 00:00:55,880 "Solte Hanbal, dê a ele your car keys and a cell phone. 20 00:00:55,960 --> 00:00:57,880 If you don't call within an hour, 21 00:00:57,960 --> 00:01:01,160 your daughter is going to suffer a painful and very sad abortion. 22 00:01:01,240 --> 00:01:03,440 "Zulema não se importa esse infeliz, 23 00:01:03,520 --> 00:01:05,640 ela só se importa os nove milhões." 24 00:01:05,720 --> 00:01:08,920 "But if we have the money, podemos negociar." 25 00:01:09,000 --> 00:01:10,800 Ah! 26 00:01:10,880 --> 00:01:13,600 - Envie um carro patrulha para a casa de Leopoldo Ferreiro. 27 00:01:13,680 --> 00:01:14,960 "Eu quero isso aqui." 28 00:01:15,040 --> 00:01:16,600 -O dinheiro... 29 00:01:16,680 --> 00:01:19,360 - Macarena, Macarena, você está bem? 30 00:01:29,200 --> 00:01:30,640 - A criança não poderá. 31 00:01:30,720 --> 00:01:33,400 “Neste momento é provável que já perdeu o bebê. 32 00:01:33,480 --> 00:01:35,360 "Eu disse a Castillo sobre o egípcio, 33 00:01:35,440 --> 00:01:37,280 eu vou carregar com a responsabilidade 34 00:01:37,360 --> 00:01:39,160 de tudo o que aconteceu, É justo... 35 00:01:39,240 --> 00:01:41,560 Um aborto! Você a envenenou. 36 00:01:53,880 --> 00:01:55,440 É isso, vamos. 37 00:01:56,880 --> 00:01:58,640 - Temos que atender com urgência para o hospital 38 00:01:58,720 --> 00:02:00,960 ou nós a perdemos também. Vamos, vamos! 39 00:02:01,040 --> 00:02:02,760 - Eu matei aquele homem. 40 00:02:34,040 --> 00:02:35,280 Pode? 41 00:02:35,360 --> 00:02:38,320 Eu pensei que você tinha deixado após o desvio. 42 00:02:38,400 --> 00:02:39,920 Por isso mesmo. 43 00:02:44,880 --> 00:02:47,600 Em primeiro lugar, quero que você saiba Sinto muito 44 00:02:47,680 --> 00:02:49,760 não ter sido capaz de fazer mais nada para sua filha 45 00:02:49,840 --> 00:02:51,720 Como você está? 46 00:03:06,200 --> 00:03:11,120 Não sei, tenho aqui dentro mais de 24 horas. 47 00:03:17,000 --> 00:03:19,880 Você sabe como isso funciona, Leopoldo. 48 00:03:19,960 --> 00:03:21,920 Você está gravando? Sim. 49 00:03:22,000 --> 00:03:24,360 O juiz decretou segredo resumido, 50 00:03:24,440 --> 00:03:27,480 o que significa que nem você nem mesmo sua família pode fazer 51 00:03:27,560 --> 00:03:30,680 nenhum tipo de declaração nem revelar quaisquer dados 52 00:03:30,760 --> 00:03:35,040 relacionado a peças Hanbal Hamadi e Zulema Zahir. 53 00:03:35,120 --> 00:03:37,560 eu sei perfeitamente como tudo isso funciona. 54 00:03:37,640 --> 00:03:39,920 Até questionarmos para o resto da sua família, 55 00:03:40,000 --> 00:03:41,480 você e sua esposa permanecerão 56 00:03:41,560 --> 00:03:44,360 na Direção Geral Segurança para evitar... 57 00:03:44,440 --> 00:03:47,400 Impeça-nos de unificar um testemunho e um álibi comum. 58 00:03:47,480 --> 00:03:49,080 Podemos ir direto ao ponto, por favor? 59 00:03:49,160 --> 00:03:51,520 Eu gostaria de sair daqui o mais rápido possível. 60 00:03:53,960 --> 00:03:57,560 Muito bom, o dia em que sua filha foi sequestrada 61 00:03:57,640 --> 00:04:00,160 Você me disse que tinha o egípcio. 62 00:04:00,240 --> 00:04:02,240 "Quando Maca estar fora daquela cela", 63 00:04:02,320 --> 00:04:04,040 Direi onde está o egípcio. 64 00:04:05,760 --> 00:04:08,280 Minha filha foi sequestrada e sangramento, 65 00:04:08,360 --> 00:04:12,040 Eu teria confessado qualquer coisa. Sim. 66 00:04:14,920 --> 00:04:18,920 É por isso que o Cientista foi até sua casa e virou-o de cabeça para baixo. 67 00:04:19,000 --> 00:04:21,400 E eles encontraram o que procuravam? 68 00:04:23,200 --> 00:04:25,320 Não, eles não encontraram nada. 69 00:04:28,080 --> 00:04:31,040 "Infelizmente, houve um incêndio." 70 00:04:37,560 --> 00:04:38,720 “E está sendo investigado” 71 00:04:38,960 --> 00:04:40,760 se foi provocado ou não. 72 00:04:42,400 --> 00:04:44,320 Sim, eu sei. 73 00:04:45,800 --> 00:04:48,480 Naturalmente, não encontramos o corpo carbonizado 74 00:04:48,560 --> 00:04:51,240 e também não conseguimos sair nenhuma amostra de DNA válida 75 00:04:51,320 --> 00:04:53,960 depois do incêndio, é por isso quando o juiz me perguntou 76 00:04:54,040 --> 00:04:58,400 Do que eu poderia te acusar? Eu disse a ele que não sabia. 77 00:05:02,160 --> 00:05:03,680 "Salam Aleikum." 78 00:05:03,760 --> 00:05:05,840 Talvez sequestro com ferimentos? 79 00:05:05,920 --> 00:05:07,760 -Ah! 80 00:05:10,920 --> 00:05:12,880 -Talvez assassinato? 81 00:05:12,960 --> 00:05:16,720 Talvez apropriação indébita de nove milhões de euros? 82 00:05:18,360 --> 00:05:21,280 Mas a única coisa que tenho é que em 20 de fevereiro 83 00:05:21,360 --> 00:05:23,280 você recebeu três arquivos multimídia 84 00:05:23,360 --> 00:05:27,080 "do telefone roubado a um funcionário, Palacios". 85 00:05:27,160 --> 00:05:30,280 "E que o repetidor "Está em Cruz del Sur." 86 00:05:32,040 --> 00:05:34,320 Então por que você não começa para me contar coisas 87 00:05:34,400 --> 00:05:36,080 desde o início. 88 00:07:41,120 --> 00:07:42,400 Como você está hoje? 89 00:07:42,480 --> 00:07:43,920 Melhorar. 90 00:07:46,760 --> 00:07:48,760 Esta manhã eu vi um gato. 91 00:07:48,840 --> 00:07:50,800 Estava lá. Um gato? 92 00:07:52,240 --> 00:07:54,240 Talvez fosse um reflexo, uma sombra. 93 00:07:55,760 --> 00:07:57,960 Ou fruto da sua imaginação, lembre-se que você é 94 00:07:58,040 --> 00:08:00,360 sob os efeitos de choque pós-traumático. 95 00:08:04,560 --> 00:08:06,080 O que é isso? 96 00:08:08,240 --> 00:08:10,680 Ah, eles estão preparando a missa. 97 00:08:12,040 --> 00:08:13,880 Hoje é domingo. 98 00:08:15,600 --> 00:08:17,320 Eu gosto disso. 99 00:08:19,560 --> 00:08:22,320 Isso me lembra da escola. 100 00:08:44,320 --> 00:08:50,080 Macarena, eu sei que você passou por algo terrível. 101 00:08:57,320 --> 00:08:59,720 Mas você está bem e isso é bom. 102 00:09:02,120 --> 00:09:04,000 Sua anatomia não foi danificada, 103 00:09:05,720 --> 00:09:08,480 especialmente seus órgãos, você sabe o que isso significa? 104 00:09:10,440 --> 00:09:13,280 Que você poderá ter filhos sempre que quiser. 105 00:09:23,800 --> 00:09:25,440 Eu juro para você que quando... 106 00:09:25,520 --> 00:09:28,320 Quando eu não ouvi o batimento cardíaco do seu bebê, 107 00:09:29,760 --> 00:09:31,320 meu coração se partiu. 108 00:09:33,480 --> 00:09:34,760 Realmente. 109 00:09:36,400 --> 00:09:38,680 É muito estranho porque... 110 00:09:40,080 --> 00:09:43,360 Nunca em toda a minha carreira Algo semelhante aconteceu comigo. 111 00:09:43,440 --> 00:09:45,400 Nunca. 112 00:09:51,120 --> 00:09:54,040 113 00:10:14,280 --> 00:10:18,840 - Eu entendo que você se sente vulnerável e vazio neste momento, 114 00:10:18,920 --> 00:10:20,800 É lógico, 115 00:10:23,840 --> 00:10:27,160 mas eu quero que você saiba que você pode conte comigo para qualquer coisa, 116 00:10:28,880 --> 00:10:30,400 que estarei ao seu lado 117 00:10:32,200 --> 00:10:34,040 para o que você precisar. 118 00:10:35,280 --> 00:10:37,040 Com toda a minha franqueza. 119 00:10:42,320 --> 00:10:45,240 Eu posso suportá-lo tentando me estuprar, 120 00:10:45,320 --> 00:10:48,280 Mas não tente ser meu amigo. 121 00:10:50,760 --> 00:10:53,360 E muito menos com franqueza. 122 00:11:44,400 --> 00:11:47,240 Mas ei, que surpresa. - Eu quero falar com você. 123 00:11:47,320 --> 00:11:50,000 - Claro. Olá, meu amor. 124 00:11:55,000 --> 00:11:56,760 Ela está com raiva, né? 125 00:12:03,840 --> 00:12:07,720 - Você está indo para o escritório? Hoje é domingo. - Você está dizendo isso por causa do terno? 126 00:12:07,800 --> 00:12:10,400 Eu conheci um homem que eu não poderia ficar mais um dia. 127 00:12:12,480 --> 00:12:14,560 -Você está apaixonado por mim, Román? 128 00:12:14,640 --> 00:12:17,800 - Bem, é claro que estou apaixonado De você, mulher, vamos nos casar. 129 00:12:17,880 --> 00:12:20,320 E isso é algo que as pessoas Ele geralmente faz isso por amor, certo? 130 00:12:20,400 --> 00:12:22,360 Ou para uma mosca, mas não é o caso. 131 00:12:22,440 --> 00:12:26,320 - Claro que ele não está apaixonado. De você, mãe, isso está claro. 132 00:12:26,400 --> 00:12:28,160 - Cale a boca, Lúcia. 133 00:12:28,240 --> 00:12:30,320 Vamos, vá brincar um pouco mais longe. 134 00:12:33,200 --> 00:12:34,560 Mais longe, Lúcia. 135 00:12:38,240 --> 00:12:40,480 Eu também acho que você não é apaixonado por mim 136 00:12:40,560 --> 00:12:42,040 -Por que você diz isso? 137 00:12:42,120 --> 00:12:44,040 -Por que eu digo isso? 138 00:12:46,200 --> 00:12:49,520 Você me fez cancelar várias vezes a degustação do menu do casamento, 139 00:12:49,600 --> 00:12:53,000 você nem abriu os e-mails que lhe enviei os convites. 140 00:12:53,080 --> 00:12:55,680 Román, em cada dez ligações do telefone que eu faço para você, 141 00:12:55,760 --> 00:12:57,400 O que você me traz, um? 142 00:12:58,920 --> 00:13:01,520 Sem mencionar a última vez que fizemos amor. 143 00:13:01,600 --> 00:13:03,320 Já não me lembro. 144 00:13:07,360 --> 00:13:09,680 - Você está absolutamente certo, querido. 145 00:13:09,760 --> 00:13:12,960 Você está absolutamente certo, mas tenho estado muito estressado. 146 00:13:13,040 --> 00:13:15,000 - Não, isso... - É verdade, Lídia, também, 147 00:13:15,080 --> 00:13:17,360 você sabe que pegamos fogo a garagem também. 148 00:13:17,440 --> 00:13:19,880 - Você está distante, Você nem vem ver Lucía. 149 00:13:19,960 --> 00:13:23,040 - Eu estava pensando em passar por aqui esta tarde Vamos ver, é verdade, acredite. 150 00:13:23,120 --> 00:13:25,600 - Bem, ele faz aniversário. - Perfeito, vou procurá-la. 151 00:13:25,680 --> 00:13:27,920 Diga-me onde está e eu irei, diga-me. - Nem sonhe com isso. 152 00:13:33,880 --> 00:13:37,160 - Se você quiser cancelar o casamento, Peço que você me diga agora. 153 00:13:37,240 --> 00:13:41,280 Por favor. - Não quero cancelar nada, Lídia. 154 00:13:44,320 --> 00:13:46,000 Eu quero me casar com você. 155 00:13:51,120 --> 00:13:53,760 - É em duas semanas. - Eu já sei. 156 00:13:55,080 --> 00:13:56,720 Isso eu sei. 157 00:13:59,560 --> 00:14:02,320 Querida, eu realmente preciso ir. 158 00:14:02,400 --> 00:14:04,520 Conversaremos mais tarde, ok? 159 00:14:06,040 --> 00:14:09,040 Minha vida, vejo você esta tarde no seu aniversário, ok? Eu vou buscar você. 160 00:14:09,120 --> 00:14:10,680 -Não! 161 00:14:15,120 --> 00:14:16,200 - Adeus, meu amor. 162 00:14:16,280 --> 00:14:18,440 Me mande o endereço! 163 00:15:16,240 --> 00:15:19,000 Na verdade, minha filha encontrou na prisão o cartão 164 00:15:19,080 --> 00:15:21,120 por Yolanda Montero e me enviou as fotos. 165 00:15:21,200 --> 00:15:23,720 Por que você negou? quando eu te perguntei? 166 00:15:23,800 --> 00:15:25,600 Porque ele sequestrou meu filho. 167 00:15:25,680 --> 00:15:28,640 Foi uma ameaça real e forte. 168 00:15:28,720 --> 00:15:30,440 O egípcio me atacou na saída 169 00:15:30,520 --> 00:15:32,400 da BricoCentro de Collado Villalba. 170 00:15:32,480 --> 00:15:35,040 - Estou indo para as gravações da câmera de segurança. 171 00:15:38,240 --> 00:15:39,760 -O que aconteceu depois? 172 00:15:39,840 --> 00:15:42,640 - Dirigi por cerca de 30 minutos mais ou menos. 173 00:15:42,720 --> 00:15:45,800 "Quando ele parou e abriu o porta-malas, Foi quando consegui escapar." 174 00:15:45,880 --> 00:15:48,760 Eu acho que ele mais tarde abandonou o veículo no campo 175 00:15:48,840 --> 00:15:50,960 onde você o encontrou. 176 00:15:51,040 --> 00:15:53,120 - Por que você não relatou o sequestro? 177 00:15:54,000 --> 00:15:56,720 Fomos denunciar, mas no último momento 178 00:15:56,800 --> 00:15:59,080 pensamos que estávamos colocando para Macarena 179 00:15:59,160 --> 00:16:00,880 e outros em perigo. 180 00:16:00,960 --> 00:16:03,560 Nós temos trabalho. Você tem que comprar uma pá novamente. 181 00:16:03,640 --> 00:16:07,000 - E então você decidiu dar o que ele queria e ficar quieto. 182 00:16:07,080 --> 00:16:09,000 Não exatamente. 183 00:16:09,880 --> 00:16:12,040 Digamos que ele apareceu na minha casa 184 00:16:12,120 --> 00:16:15,200 armado até os dentes para pegá-lo. 185 00:16:15,280 --> 00:16:19,440 - Desde Maca, Estou com depressão. 186 00:16:19,520 --> 00:16:22,000 E tomo tranquilizantes. 187 00:16:23,000 --> 00:16:25,680 "Eu realmente não sei o que aconteceu." 188 00:16:25,760 --> 00:16:28,560 Parece que você Ele sabe disso melhor do que eu. 189 00:16:28,640 --> 00:16:31,440 Estou milagrosamente vivo. 190 00:16:31,520 --> 00:16:33,920 - Em algum momento você tinha o dinheiro? 191 00:16:34,000 --> 00:16:35,480 Nunca. 192 00:16:35,560 --> 00:16:36,960 - Nunca. 193 00:16:37,040 --> 00:16:40,240 - "Como a garagem pegou fogo? -Havia duas garrafas de gasolina." 194 00:16:40,320 --> 00:16:42,480 - "Por que você tinha gasolina na garagem?" 195 00:16:42,560 --> 00:16:43,960 - Para o cortador de grama. 196 00:16:44,040 --> 00:16:46,560 Para o cortador de grama. 197 00:16:46,640 --> 00:16:49,480 - "As garrafas queimaram em alguns segundos." 198 00:16:49,560 --> 00:16:52,520 "Eu não sei por quê. Quando notei o fogo, 199 00:16:52,600 --> 00:16:55,480 Esvaziei os três extintores que tivemos." 200 00:16:56,400 --> 00:16:59,840 - eu acredito que você esvaziou os extintores de incêndio 201 00:16:59,920 --> 00:17:03,960 quando você viu que o fogo estava queimando estendendo-se até a casa. 202 00:17:04,040 --> 00:17:06,160 -Posso ir agora? 203 00:17:06,240 --> 00:17:09,400 Eu me encontrei com um cliente. - É domingo. 204 00:17:09,480 --> 00:17:12,000 - Sim, mas ele é um cliente. que eu não poderia ficar mais um dia. 205 00:17:12,080 --> 00:17:14,960 - Você tem mais alguma coisa a acrescentar? - Não. 206 00:17:15,920 --> 00:17:18,440 - Acabou para mim este interrogatório. 207 00:17:19,840 --> 00:17:22,800 Eu te amo acessível em todos os momentos. 208 00:17:22,880 --> 00:17:24,800 - Claro. 209 00:17:32,680 --> 00:17:37,600 Sole, tudo é muito bom. Obrigado. - Obrigado, pai. 210 00:17:37,680 --> 00:17:40,520 Aprenda que não sou eterno. 211 00:17:46,560 --> 00:17:48,560 Como você está, Maca? 212 00:17:50,000 --> 00:17:52,400 Por que você começou a acreditar em Deus? 213 00:17:57,800 --> 00:18:00,240 porque eu precisava que alguém me perdoaria 214 00:18:00,320 --> 00:18:02,000 pelo que ele tinha feito. 215 00:18:03,760 --> 00:18:05,520 Já. 216 00:18:06,800 --> 00:18:10,520 Bem, Não é disso que eu preciso. 217 00:18:15,600 --> 00:18:17,840 Você sabe o que é prisão? 218 00:18:18,960 --> 00:18:21,880 É um ramo do inferno. 219 00:18:21,960 --> 00:18:23,840 Aqueles de nós que estão aqui 220 00:18:23,920 --> 00:18:27,520 É porque todos nós viramos uma má decisão. 221 00:18:28,360 --> 00:18:30,960 Alguns piores que outros. Sim. 222 00:18:32,040 --> 00:18:35,720 Eu poderia ter me divorciado, mas eu o matei. 223 00:18:35,800 --> 00:18:38,000 E quando você mata uma pessoa, 224 00:18:39,320 --> 00:18:42,400 você começa a rolar ladeira abaixo de perdição. 225 00:18:44,000 --> 00:18:46,040 E em declive. 226 00:18:46,120 --> 00:18:50,200 como uma bola de neve ficando maior. 227 00:18:50,280 --> 00:18:52,360 Além disso. 228 00:18:53,280 --> 00:18:55,040 E você não pode parar. 229 00:18:55,120 --> 00:18:59,520 Você só para para mirar e puxe o gatilho novamente. 230 00:19:00,440 --> 00:19:04,000 Cada vez mais filha da puta, cada vez mais perdido. 231 00:19:06,000 --> 00:19:07,400 Mas temos que parar 232 00:19:09,360 --> 00:19:13,040 e perdoe e sair do círculo vicioso. 233 00:19:18,680 --> 00:19:20,600 Padre. 234 00:19:23,040 --> 00:19:24,760 Pai, quando você vai nos deixar 235 00:19:24,840 --> 00:19:27,200 dê uma pequena corrida para a missa de domingo? 236 00:19:27,280 --> 00:19:30,360 - Sempre que quiser, Sole. - Realmente? 237 00:19:30,440 --> 00:19:33,360 Mari Carmen, coloque alguma coisa nele. Mas muita cana, uma coisa deliciosa. 238 00:19:39,680 --> 00:19:41,840 - 239 00:19:41,920 --> 00:19:45,520 240 00:19:46,680 --> 00:19:48,880 241 00:19:48,960 --> 00:19:51,920 242 00:19:52,000 --> 00:19:53,680 243 00:19:53,760 --> 00:19:55,960 244 00:19:56,640 --> 00:19:59,400 245 00:19:59,480 --> 00:20:02,200 246 00:20:02,280 --> 00:20:05,520 247 00:20:05,600 --> 00:20:09,320 248 00:20:09,400 --> 00:20:11,280 249 00:20:11,360 --> 00:20:14,240 250 00:20:14,320 --> 00:20:18,360 251 00:20:18,440 --> 00:20:20,160 252 00:20:20,240 --> 00:20:23,640 253 00:20:23,720 --> 00:20:27,840 254 00:20:27,920 --> 00:20:30,120 - ¡Eh! 255 00:20:30,200 --> 00:20:32,280 Fábio, 256 00:20:32,360 --> 00:20:35,240 Quero ver Zulema. 257 00:20:35,320 --> 00:20:39,920 258 00:20:46,320 --> 00:20:49,280 -Muito bom! Muito bom! 259 00:20:49,920 --> 00:20:51,560 - Claro que gostaria de me apaixonar. 260 00:20:51,640 --> 00:20:54,600 - Sinto falta do amor, não se apaixonar 261 00:20:54,680 --> 00:20:57,320 - Não sei se gostaria que minha felicidade depende 262 00:20:57,400 --> 00:20:59,240 de outra pessoa o tempo todo. 263 00:20:59,320 --> 00:21:00,960 -Se eu me apaixonasse agora... 264 00:21:01,040 --> 00:21:03,120 Oh meu Deus, eu ficaria feliz porque tem alguma coisa. 265 00:21:03,200 --> 00:21:06,000 É como quando você acredita em Deus. Você tem algo em que se agarrar. 266 00:21:06,080 --> 00:21:07,640 - Apaixonar-se é como ficar chapado. 267 00:21:07,720 --> 00:21:10,760 Eu, quando estou chapado, Não tenho espaço para mais nada. 268 00:21:10,840 --> 00:21:14,400 - É como se fosse a única coisa... A única coisa muito bom você ter aqui. 269 00:21:14,480 --> 00:21:16,840 Ame e seja correspondido. Se não, é besteira. 270 00:21:16,920 --> 00:21:21,120 - Aquele que está apaixonado... não sei, como se um pouco fosse grátis. 271 00:21:21,200 --> 00:21:24,200 - Eu tinha um amigo, digamos assim, 272 00:21:24,280 --> 00:21:27,120 quando eu estava aqui há cerca de dois anos. 273 00:21:28,280 --> 00:21:31,040 Foi um dos poucos momentos que eu estava feliz aqui. 274 00:21:32,000 --> 00:21:34,400 - Um bom homem. deixe-o olhar para mim, me chamar de "bonita", 275 00:21:34,480 --> 00:21:36,560 que ele me ama - Droga, Richard Gere 276 00:21:36,640 --> 00:21:39,240 É o que ela quer. - Como você sabe! 277 00:21:39,320 --> 00:21:41,440 - Deixe ele me beijar. Deixe-o morder minha boca inteira. 278 00:21:41,520 --> 00:21:44,800 Oh, oh, oh, como você está me fazendo sentir. Garota, cale a boca já. 279 00:21:44,880 --> 00:21:47,600 - E se o egípcio tivesse dinheiro, 280 00:21:47,680 --> 00:21:50,480 Há algo que não combina comigo. 281 00:21:52,440 --> 00:21:54,840 Por que Zulema iria querer sequestrar sua filha? 282 00:21:57,560 --> 00:22:00,480 Eu pensei que tinha sequestrou o egípcio. 283 00:22:00,560 --> 00:22:02,240 Zulema não sabia nada sobre ele. 284 00:22:02,320 --> 00:22:05,600 Ele havia desaparecido e, aparentemente, Eles estavam preparando uma fuga. 285 00:22:07,000 --> 00:22:09,640 Isso foi tudo que ele me disse. Eu não sei mais. 286 00:22:10,440 --> 00:22:13,000 É aí que as coisas começam cheirar a chamuscado. 287 00:22:16,080 --> 00:22:18,040 Esta bala foi disparada da sua arma. 288 00:22:18,120 --> 00:22:20,280 E foi na garagem da sua casa. 289 00:22:21,360 --> 00:22:22,760 O que você pode me dizer? 290 00:22:23,640 --> 00:22:27,320 Essa bala foi disparada há anos. limpando um carregador. 291 00:22:27,920 --> 00:22:29,760 "Pergunte à balística." 292 00:22:32,320 --> 00:22:34,880 O fogo apagou todos os vestígios de pólvora. 293 00:22:34,960 --> 00:22:38,280 Então não podemos deduzir quando foi baleado. 294 00:22:41,160 --> 00:22:43,120 É como se alguém soubesse 295 00:22:43,200 --> 00:22:46,120 protocolos para foder para o Cientista. 296 00:22:47,280 --> 00:22:48,920 "Román, me escute." 297 00:22:49,000 --> 00:22:49,920 Queime a garagem. 298 00:22:50,000 --> 00:22:51,400 Você já me ouviu? 299 00:22:51,480 --> 00:22:54,360 Queime agora. E ligue os sprinklers. 300 00:22:54,440 --> 00:22:56,600 E memorize exatamente o que sua mãe e você 301 00:22:56,680 --> 00:23:00,440 Você vai contar à polícia. Eles estarão lá em 15 minutos. 302 00:23:00,520 --> 00:23:03,280 - O que diabos está acontecendo? com a porra dos sprinklers? 303 00:23:03,360 --> 00:23:05,440 - Não sei! Eles saltaram e não posso detê-los. 304 00:23:05,520 --> 00:23:09,240 - Corte a água lá fora, droga! Mexa sua bunda, cara! 305 00:23:10,560 --> 00:23:13,600 Qualquer pegada ou vestígio de sangue Ele foi para o inferno. 306 00:23:13,680 --> 00:23:15,480 Eu cago a vadia! 307 00:23:16,560 --> 00:23:18,880 Pensei que você tivesse matado o egípcio. 308 00:23:20,200 --> 00:23:22,920 Na verdade, Ele veio pronto para acusar você. 309 00:23:23,000 --> 00:23:24,720 Mas você foi salvo, 310 00:23:24,800 --> 00:23:27,360 porque algumas horas atrás nós encontramos isso. 311 00:23:30,960 --> 00:23:35,560 - É um vídeo da câmera segurança do polígono P-29. 312 00:23:36,760 --> 00:23:40,280 Você o conhece? É bem perto da casa dele. 313 00:23:42,000 --> 00:23:45,120 Aquele que você vê ali é Karim Hamadi. 314 00:23:45,200 --> 00:23:47,920 O tio sírio do egípcio. 315 00:23:48,000 --> 00:23:52,920 Hitman, traficante e um galã bastardo em termos gerais. 316 00:23:53,000 --> 00:23:54,560 É estranho, não é? 317 00:23:54,640 --> 00:23:57,680 Veja aqui, entrando em um armazém de reprografia. 318 00:23:59,360 --> 00:24:02,400 O mais e o menos tem que fazer de vez em quando 319 00:24:02,480 --> 00:24:04,920 alguma fotocópia, mesmo que seja no domingo. 320 00:24:06,440 --> 00:24:09,040 - Olha que carro ele tem. 321 00:24:09,640 --> 00:24:11,840 esta manhã Ele veio procurar o egípcio. 322 00:24:12,480 --> 00:24:14,640 Ele estava escondido lá desde sexta-feira. 323 00:24:15,880 --> 00:24:19,040 O fim de semana passou se recuperando naquele navio. 324 00:24:19,120 --> 00:24:24,920 - Ele fez alguns tratamentos com o kit de primeiros socorros da empresa, comi alguma coisa... 325 00:24:26,640 --> 00:24:28,920 e ligou para a França, de onde o Sirius chegou. 326 00:24:31,360 --> 00:24:33,800 Ele tinha um ferimento na perna. 327 00:24:33,880 --> 00:24:35,680 Uma bala? 328 00:24:35,760 --> 00:24:37,800 Um acidente? 329 00:24:37,880 --> 00:24:39,600 Nós não sabemos. 330 00:24:41,200 --> 00:24:43,080 Mas se você tivesse algum problema, 331 00:24:43,160 --> 00:24:45,200 Agora eles se multiplicaram. 332 00:24:45,800 --> 00:24:47,640 Karim e Hanbal. 333 00:24:48,680 --> 00:24:51,440 Esse bastardo está vivo. E essa é a única razão 334 00:24:51,520 --> 00:24:53,640 É por isso que não coloco você na prisão. 335 00:24:54,760 --> 00:24:56,960 Mas me escute com atenção: 336 00:24:57,040 --> 00:24:59,960 vou perguntar ao juiz para você vigilância 337 00:25:00,040 --> 00:25:02,120 24 horas por dia. 338 00:25:02,200 --> 00:25:06,600 Se eu descobrir o que está ao seu redor, o que você fala com ele 339 00:25:06,680 --> 00:25:09,200 ou vejo algo estranho em você ou em sua família, 340 00:25:09,280 --> 00:25:11,320 Vou levar você na frente. 341 00:25:13,760 --> 00:25:15,440 Muito bom. 342 00:25:16,320 --> 00:25:18,080 Algo mais? 343 00:25:24,880 --> 00:25:27,760 Agora, simples curiosidade. Não. Sim, coisa minha. 344 00:25:29,560 --> 00:25:31,560 Quem tem o dinheiro? 345 00:27:05,120 --> 00:27:07,560 "Macarena Ferreiro "Ele me pediu para ver Zulema Zahir." 346 00:27:08,520 --> 00:27:10,760 E o que ele te contou? Quem está em isolamento 347 00:27:10,840 --> 00:27:13,400 e que as visitas são proibidas, mas ele insistiu. 348 00:27:13,480 --> 00:27:15,440 Ele diz que precisa falar com ela. 349 00:27:20,880 --> 00:27:22,480 Isso parece loucura para mim. 350 00:27:23,800 --> 00:27:26,680 Macarena, você ainda tem tempo. 351 00:27:32,640 --> 00:27:35,000 "Você acha que ele quer fazer algo para Zulema?" 352 00:27:35,080 --> 00:27:37,000 Não. Não, na verdade não. 353 00:27:37,080 --> 00:27:38,960 Você quer que eu ligue para um funcionário 354 00:27:39,040 --> 00:27:40,560 para que eu possa te revistar? 355 00:27:42,600 --> 00:27:44,520 Você pode fazer isso sozinho. 356 00:27:45,600 --> 00:27:48,240 Há momentos em que as vítimas eles precisam enfrentar 357 00:27:48,320 --> 00:27:49,960 com seus agressores, entendeu? 358 00:27:50,040 --> 00:27:51,720 "Para poder superar seu trauma." 359 00:27:51,800 --> 00:27:55,960 "Você provavelmente já viu isso em casos das vítimas do terrorismo 360 00:27:56,040 --> 00:27:58,000 ou maus-tratos". 361 00:27:58,080 --> 00:28:00,360 “Esse comportamento é uma consequência direta 362 00:28:00,440 --> 00:28:02,840 de choque pós-traumático que sofreu 363 00:28:02,920 --> 00:28:05,960 depois do sequestro e, sobretudo, após a morte de seu bebê... 364 00:28:09,080 --> 00:28:13,120 Receio que isso esteja acontecendo devido a um surto psicótico. 365 00:28:14,520 --> 00:28:16,000 Sério. 366 00:28:18,640 --> 00:28:20,520 Um surto psicótico? 367 00:28:22,240 --> 00:28:24,080 "Só por querer ver Zulema?" 368 00:28:25,360 --> 00:28:27,360 Tudo bem. Agora você pode se virar. 369 00:28:28,040 --> 00:28:30,560 Só por esse motivo, não. Para você ter uma ideia, 370 00:28:30,640 --> 00:28:33,800 De manhã fui ver como ele estava e ele me disse que acordou 371 00:28:33,880 --> 00:28:36,840 à noite e havia um gato ali, olhando para ela. 372 00:28:36,920 --> 00:28:38,840 Ferreiro não está bem. 373 00:28:40,280 --> 00:28:43,120 Você está proibido de se aproximar para ela ou tocá-la. 374 00:28:44,640 --> 00:28:46,280 Você só tem quatro minutos. 375 00:28:46,360 --> 00:28:48,280 "Eu já tinha diagnosticado bipolaridade", 376 00:28:48,360 --> 00:28:50,960 mas estou com medo que isso é muito mais sério. 377 00:28:51,040 --> 00:28:53,000 Eu diria que por causa dos sintomas, isso é 378 00:28:53,080 --> 00:28:54,640 uma esquizofrenia paranóica. 379 00:28:54,720 --> 00:28:57,840 agravado ainda mais por esse surto que ele teve. 380 00:28:59,000 --> 00:29:01,680 eu nunca vi um comportamento estranho nela. 381 00:29:03,640 --> 00:29:06,040 Sou psiquiatra, Miranda. 382 00:29:07,040 --> 00:29:11,040 - Macarena, mas você tem certeza Sobre o que você quer fazer isso? 383 00:29:12,160 --> 00:29:14,120 - Eu não acho que vai nada para Zulema. 384 00:29:15,480 --> 00:29:18,360 Agora o problema é que ela pode atacar 385 00:29:18,440 --> 00:29:20,160 contra sua própria integridade. 386 00:29:21,120 --> 00:29:26,600 Tendências suicidas neste doença são muito recorrentes. 387 00:29:26,680 --> 00:29:28,720 Vamos mantê-la sob observação. 388 00:29:30,440 --> 00:29:32,560 Deixe ele ficar na enfermaria mais alguns dias 389 00:29:32,640 --> 00:29:35,200 até que ele se recupere. Se você me permitir minha opinião, 390 00:29:35,280 --> 00:29:37,320 Eu processaria com urgência sua transferência 391 00:29:37,400 --> 00:29:40,600 para a Unidade Penitenciária de Psiquiatria de Alicante. 392 00:29:40,680 --> 00:29:44,040 eu. Não. 393 00:29:44,120 --> 00:29:47,720 Não, não, Carlos. Vamos esperar. Bem. 394 00:30:15,880 --> 00:30:17,560 Zulema. 395 00:30:20,400 --> 00:30:22,960 Eu te disse que se algo acontecesse com meu bebê, 396 00:30:23,600 --> 00:30:25,200 Eu ia estragar sua vida. 397 00:30:32,440 --> 00:30:35,960 Mas eu percebi que eu não quero deixar de ser 398 00:30:36,040 --> 00:30:37,840 a pessoa que eu sou. 399 00:30:42,800 --> 00:30:46,480 Então eu quero que você saiba que eu te perdôo. 400 00:30:49,320 --> 00:30:52,000 Você vai colocar a colher onde quer que eu te diga, vadia. 401 00:30:55,560 --> 00:30:57,240 Deixe-me terminar, por favor. 402 00:31:04,000 --> 00:31:05,560 Agora, 403 00:31:06,960 --> 00:31:09,000 a única coisa que eu quero... 404 00:31:10,400 --> 00:31:14,960 é poder olhar avançar sem ressentimento. 405 00:31:17,960 --> 00:31:19,600 Sereno. 406 00:31:22,960 --> 00:31:26,960 Sem cair nas suas provocações. Palácios. 407 00:31:31,000 --> 00:31:32,920 Em paz. Macarena. 408 00:31:33,000 --> 00:31:35,000 Macarena, por favor. 409 00:31:56,000 --> 00:31:59,080 Palacios, você pode nos deixar em paz um momento? 410 00:32:01,400 --> 00:32:02,920 Por favor. 411 00:32:10,160 --> 00:32:13,080 Macarena, mas podemos saber o que há de errado com você? 412 00:32:13,160 --> 00:32:15,760 Por que você saiu humilhar você assim? 413 00:32:16,360 --> 00:32:17,640 E o Sandoval? 414 00:32:17,720 --> 00:32:20,480 Por que você deu um tapa nele? esta manhã? Macarena. 415 00:32:20,560 --> 00:32:21,960 Fábio. 416 00:32:28,560 --> 00:32:29,840 Palácios. 417 00:32:31,200 --> 00:32:32,720 Tudo certo? 418 00:32:37,360 --> 00:32:38,720 Ferreira. 419 00:32:41,440 --> 00:32:43,920 O que aconteceu? O que é isso? O previsível. 420 00:32:44,000 --> 00:32:46,040 Zulema está jogando purê de batata 421 00:32:46,120 --> 00:32:47,920 como se fosse uma espingarda de feira. 422 00:32:48,000 --> 00:32:49,560 Sem problemas. 423 00:32:49,640 --> 00:32:52,680 Eu vim para perdoá-la, não procurar problemas. 424 00:32:53,880 --> 00:32:56,960 aquela mulher Não estou mais interessado. 425 00:32:57,640 --> 00:32:59,880 Então você está bem? 426 00:33:00,560 --> 00:33:03,400 Perfeitamente. 427 00:33:05,080 --> 00:33:08,080 Eu lavo para você, certo? Não, eu dou para você. 428 00:33:08,160 --> 00:33:09,760 Obrigado. 429 00:33:11,520 --> 00:33:14,560 Diretor, um gato entrou na prisão, 430 00:33:14,640 --> 00:33:16,520 esta manhã, ao amanhecer, eu vi isso 431 00:33:16,600 --> 00:33:22,000 e então eu o ouvi miar no teto da capela. 432 00:33:25,080 --> 00:33:29,760 Muito bom. Vamos procurar, ok? 433 00:34:10,840 --> 00:34:13,880 Ok, acabou. Você pode se vestir agora. 434 00:34:13,960 --> 00:34:15,480 - OK. - Você pode lidar com isso? 435 00:34:15,560 --> 00:34:20,080 - Sim. - Você está tomando seu remédio? 436 00:34:20,640 --> 00:34:23,840 - Sim. E correndo o máximo que posso, andando muito. 437 00:34:25,240 --> 00:34:27,040 O que o eletro diz? 438 00:34:29,840 --> 00:34:33,760 - Que estamos com uma seção de 25%. 439 00:34:34,800 --> 00:34:36,760 -Apenas 25%? 440 00:34:37,520 --> 00:34:41,880 - Digamos que o motorzinho Ele não quer mais subir as colinas. 441 00:34:43,400 --> 00:34:46,280 - Não há tratamento Você pode me ajudar neste momento? 442 00:34:46,360 --> 00:34:48,000 - Pelo que eu sei, não. 443 00:34:48,080 --> 00:34:51,120 De qualquer forma, Vou falar com seu cardiologista. 444 00:34:51,200 --> 00:34:54,680 Sole, temo que se não aparecer um coração para transplante, 445 00:34:54,760 --> 00:34:57,560 Vamos entrar numa fase crítica. 446 00:35:03,920 --> 00:35:08,440 - No meu país tem carros que sobem Você está lá desde 1950 e eles ainda estão lá; 447 00:35:09,920 --> 00:35:13,480 Claro, eles têm um motor tremendo. 448 00:35:16,320 --> 00:35:18,600 Não espere por este transplante, 449 00:35:20,720 --> 00:35:22,440 Eu também não espero isso. 450 00:35:24,800 --> 00:35:26,400 Até mais. 451 00:35:29,200 --> 00:35:31,280 - Tchau, Sole. - Tchau. 452 00:35:45,640 --> 00:35:49,400 Acho que precisamos conversar. Falar sobre o quê? 453 00:35:50,680 --> 00:35:52,800 Eu coloquei você em perigo. 454 00:35:54,240 --> 00:35:55,600 Eu não fui honesto com você, 455 00:35:55,680 --> 00:35:59,080 mas há uma razão por trás de tudo que fiz. 456 00:36:00,960 --> 00:36:02,560 Eu já sei. 457 00:36:03,440 --> 00:36:05,880 Você fez o que tinha que fazer. 458 00:36:09,920 --> 00:36:12,400 eu desejo Eu também teria feito a minha parte. 459 00:36:13,800 --> 00:36:15,840 De que parte você está falando? 460 00:36:20,160 --> 00:36:22,600 Eu pensei que tinha matado aquele homem, 461 00:36:22,680 --> 00:36:25,360 mas sou incompetente, Eu fui capaz. 462 00:36:27,360 --> 00:36:31,320 Se você estivesse aqui, Teria dado certo. 463 00:36:32,120 --> 00:36:34,360 O que teria dado certo? 464 00:36:36,960 --> 00:36:40,160 Sinto muito pelo que aconteceu, mas não sou um assassino. 465 00:36:43,680 --> 00:36:48,440 Esse homem está voltando. Eu não me importo com o que acontece comigo, 466 00:36:49,960 --> 00:36:52,200 mas isso virá para nossos filhos. 467 00:36:54,160 --> 00:36:58,800 Você começou tudo isso por eles, Agora você não pode parar no meio do caminho. 468 00:37:01,280 --> 00:37:03,360 Eu sei que você não vai fazer isso. 469 00:39:10,840 --> 00:39:13,760 - Se você me perguntar, Eu mato Zulema. 470 00:39:16,040 --> 00:39:19,240 Eu agradeço, mas não. 471 00:39:20,400 --> 00:39:24,960 Por? Porque muitos anos cairiam sobre você 472 00:39:26,120 --> 00:39:27,960 e estou amando você. 473 00:39:29,840 --> 00:39:33,640 Ah, bem, se for por isso, sim. 474 00:39:36,440 --> 00:39:38,960 Mas uau, que você nem pensa por um momento 475 00:39:39,040 --> 00:39:43,920 Eu não posso com aquela vadia, com o qual nem preciso começar. 476 00:39:46,800 --> 00:39:49,000 Além disso, eu a perdoei. 477 00:39:52,960 --> 00:39:56,080 O que você perdoou? para a louca que matou seu filho? 478 00:40:09,760 --> 00:40:13,240 O que somos você e eu? Como? 479 00:40:14,560 --> 00:40:16,440 O que somos você e eu? 480 00:40:22,560 --> 00:40:24,720 O que você quer que sejamos? 481 00:40:27,360 --> 00:40:29,240 Que coisas posso escolher? 482 00:40:29,320 --> 00:40:32,800 Bem, Podemos ser muitas coisas: 483 00:40:32,880 --> 00:40:36,720 podemos ser bons amigos, 484 00:40:37,920 --> 00:40:41,360 nós podemos ser bons amigos que transam; 485 00:40:41,440 --> 00:40:43,560 podemos ser namoradas, 486 00:40:43,640 --> 00:40:46,400 que é como todo o resto, mas muito mais legal. 487 00:40:49,400 --> 00:40:52,160 OK. Ok, o que? 488 00:40:54,520 --> 00:40:56,360 Vamos falar sobre isso. 489 00:40:58,080 --> 00:40:59,400 Namoradas. 490 00:41:30,920 --> 00:41:35,600 Mas eu te aviso que o tema lésbico 491 00:41:35,680 --> 00:41:37,400 É um pouco grande para mim. 492 00:41:38,760 --> 00:41:40,560 Nada acontece... 493 00:41:44,080 --> 00:41:46,920 porque não temos pressa. 494 00:41:50,080 --> 00:41:53,760 Mas eu nunca fiz isso. 495 00:41:53,840 --> 00:41:55,600 Você nunca fez o que? 496 00:41:55,680 --> 00:42:01,600 Isso, eu nunca fiz isso Eu nem imaginei isso. 497 00:42:01,680 --> 00:42:05,760 Você quer dizer comer chichi? 498 00:42:18,760 --> 00:42:20,120 Sim. 499 00:42:21,240 --> 00:42:23,200 Bem, nada acontece. 500 00:42:24,680 --> 00:42:26,200 Sem problemas. 501 00:42:31,000 --> 00:42:34,280 Esta manhã eu vi um gato na enfermaria. 502 00:42:36,800 --> 00:42:38,600 Ele estava olhando para mim. 503 00:42:44,520 --> 00:42:49,680 Oh sério? Sim, mas todo mundo pensa que sou louco. 504 00:42:49,760 --> 00:42:52,520 É um pouco estranho. 505 00:42:55,920 --> 00:42:57,920 O mesmo foi Sandoval, 506 00:42:58,000 --> 00:43:01,240 que se transforma em gato à noite foder gatos no cio. 507 00:43:09,440 --> 00:43:11,280 Está lá. 508 00:43:40,800 --> 00:43:44,040 Maca, o que você está fazendo? O que você está fazendo? 509 00:43:44,120 --> 00:43:47,880 Você quer sair daí? 510 00:43:47,960 --> 00:43:49,280 -Ei! 511 00:43:52,800 --> 00:43:56,480 - Desça daí, droga. -Ferreiro! 512 00:43:57,440 --> 00:44:00,400 Para cima, para cima...! 513 00:44:01,880 --> 00:44:03,160 -Ferreiro! 514 00:44:04,560 --> 00:44:08,000 Ferreiro está subindo para o telhado. - Desça, por favor. 515 00:44:10,720 --> 00:44:12,520 - "Uma barragem está subindo para o telhado." 516 00:44:16,800 --> 00:44:17,880 - "Eu tenho isso ao meu alcance." 517 00:44:17,960 --> 00:44:21,080 - Desça daí agora mesmo ou vou colocar você na porra do Isolamento. 518 00:44:27,520 --> 00:44:29,880 - A merda do blackberry. 519 00:44:31,840 --> 00:44:33,880 Sua maldita amora! 520 00:44:35,680 --> 00:44:39,640 Sua maldita amora! - Agora somos vizinhos. 521 00:44:50,240 --> 00:44:53,640 - Você envenenou Macarena e você não me contou nada. 522 00:44:53,720 --> 00:44:58,320 Maldito porco! O que há de errado, você esqueceu? 523 00:44:58,400 --> 00:45:02,040 Você monta a porra da buceta inteira fazer a loira abortar 524 00:45:02,120 --> 00:45:04,040 e você se esquece de me contar. 525 00:45:04,120 --> 00:45:08,680 - Também não precisamos contar um ao outro. Tudo, não somos namoradas. 526 00:45:11,880 --> 00:45:13,640 - Não somos namoradas. 527 00:45:17,280 --> 00:45:20,400 Zulema, quer saber? 528 00:45:20,480 --> 00:45:24,040 Que as crianças são sagradas. 529 00:45:25,760 --> 00:45:28,840 Se eu tivesse você aqui na minha frente, Isso estourou a porra da sua cara. 530 00:45:34,400 --> 00:45:36,120 Você não vai dizer nada? 531 00:45:36,200 --> 00:45:39,720 Muito bom, eu quero, Eu vou te contar uma coisa. 532 00:45:39,800 --> 00:45:42,200 Você é um maldito mentiroso. 533 00:45:44,320 --> 00:45:46,760 Eu perdi você todo o respeito que eu tinha por você. 534 00:45:47,560 --> 00:45:49,160 Todos. 535 00:45:50,000 --> 00:45:52,240 O que é seu não tem perdão de Deus. 536 00:45:53,040 --> 00:45:55,600 o que você fez Ele não tem perdão de Deus. 537 00:45:57,840 --> 00:46:02,000 -Zulema, Vou testemunhar contra você. 538 00:46:02,680 --> 00:46:04,560 Vou contar tudo, 539 00:46:06,600 --> 00:46:08,680 então não fale comigo de novo em sua vida 540 00:46:08,760 --> 00:46:13,520 porque você está morto para mim. 541 00:46:30,840 --> 00:46:32,520 Quanto há? 542 00:46:33,360 --> 00:46:37,200 7.300.000 euros. Mais de um milhão e meio estão desaparecidos. 543 00:46:37,280 --> 00:46:40,480 O egípcio terá usado para preparar a fuga de Zulema, 544 00:46:40,560 --> 00:46:42,840 para pagar os assassinos, as armas, tudo isso. 545 00:46:42,920 --> 00:46:46,120 Nós vamos pegar o milhão O que precisamos para o depósito? 546 00:46:46,200 --> 00:46:48,720 e devolvemos o resto. Vamos resolver isso agora. 547 00:47:06,120 --> 00:47:07,880 Filho, o que há de errado com você? 548 00:47:08,880 --> 00:47:10,880 Lidia veio me ver esta manhã. 549 00:47:12,760 --> 00:47:14,560 Ele diz que não me vê apaixonada. 550 00:47:14,640 --> 00:47:19,800 Ele me ligou, ele não vai se casar. 551 00:47:28,640 --> 00:47:31,200 Está quase lá para que tudo isso acabe. 552 00:47:32,600 --> 00:47:37,200 Você tem que prestar mais atenção nisso. Mais atenção? 553 00:47:38,040 --> 00:47:40,200 Mais atenção quando, pai? 554 00:47:41,000 --> 00:47:44,400 Quando devo sequestrar assassinos? Quando eu atirar nele? 555 00:47:44,480 --> 00:47:46,840 Quando eu queimo minha casa esconder evidências? 556 00:47:46,920 --> 00:47:49,520 Ou quando eu roubo dinheiro para pagar fiança da minha irmã 557 00:47:49,600 --> 00:47:52,720 e consertar sua vida enquanto o meu cai em pedaços? 558 00:47:56,720 --> 00:47:59,120 Mas quanto tempo até o casamento? 559 00:48:02,560 --> 00:48:06,000 Duas semanas. Duas semanas? 560 00:48:22,000 --> 00:48:23,480 Macarena, 561 00:48:23,560 --> 00:48:26,560 achamos que você está sofrendo um choque pós-traumático, 562 00:48:26,640 --> 00:48:28,120 não só pela perda do seu bebê, 563 00:48:28,200 --> 00:48:30,600 mas para os últimos eventos: 564 00:48:30,680 --> 00:48:32,840 o sequestro, o derrame do seu pai. 565 00:48:32,920 --> 00:48:37,320 E por causa dos episódios de violência dos quais você foi vítima. 566 00:48:40,440 --> 00:48:42,600 O que isso tem a ver com o gato? 567 00:48:43,800 --> 00:48:45,320 Tem que servir. 568 00:48:45,400 --> 00:48:48,720 Porque esse gatinho só existe 569 00:48:48,800 --> 00:48:50,800 na sua imaginação, Macarena. 570 00:48:51,680 --> 00:48:53,840 As consequências de um surto psicótico 571 00:48:53,920 --> 00:48:56,400 Que você tenha visões, fantasias... 572 00:48:56,480 --> 00:49:00,120 Pensamentos negativos. Eu não tenho pensamentos negativos. 573 00:49:01,680 --> 00:49:04,720 Eu vi um gato e queria pegá-lo para provar isso, entendeu? 574 00:49:05,320 --> 00:49:06,600 Sim. 575 00:49:07,280 --> 00:49:08,680 Fábio. 576 00:49:11,920 --> 00:49:14,160 Não, ninguém mais viu aquele gato. 577 00:49:19,320 --> 00:49:23,000 E é por isso que estou louco? Não, não por esse motivo. 578 00:49:23,680 --> 00:49:26,600 Mas você entrou em uma zona segurança onde há atiradores, 579 00:49:27,400 --> 00:49:29,760 que no primeiro eles param e na segunda vez eles atiram. 580 00:49:29,840 --> 00:49:31,920 E você não prestou atenção na parada. E o que você acha, 581 00:49:32,000 --> 00:49:34,720 Eu estava pensando em fugir pulando as cercas ou o quê? 582 00:49:34,800 --> 00:49:36,240 Não sei, Macarena. 583 00:49:36,320 --> 00:49:37,920 Não sei o que você pensou. 584 00:49:38,000 --> 00:49:40,440 Não sei se você persegue fantasmas 585 00:49:41,160 --> 00:49:44,080 ou você realmente tentou cometer suicídio, Eu não sei, 586 00:49:44,160 --> 00:49:47,360 Eu também não entendo Muito bem, por que surgiu Zulema? 587 00:49:47,440 --> 00:49:51,200 Mas o que é evidente, e então o médico avisa, 588 00:49:52,600 --> 00:49:53,680 é que há algo 589 00:49:53,760 --> 00:49:55,720 isso não funciona dentro da sua cabeça 590 00:49:55,800 --> 00:49:59,000 Você sofre de choque pós-traumático. 591 00:49:59,080 --> 00:50:01,920 Agravado com surto psicótico. 592 00:50:02,560 --> 00:50:04,480 A única coisa que nos preocupa, Macarena, 593 00:50:05,120 --> 00:50:07,760 é que você pode tentar contra sua integridade. 594 00:50:08,960 --> 00:50:12,800 Mas agora o importante é Que você se cure. 595 00:50:13,520 --> 00:50:16,760 Você tem que ir a um centro para que especialistas o ajudem. 596 00:50:18,560 --> 00:50:20,960 Dr. Sandoval recomenda sua transferência 597 00:50:21,040 --> 00:50:24,200 para o centro penitenciário Hospital psiquiátrico de Alicante. 598 00:50:27,520 --> 00:50:29,640 Você quer me levar a um psiquiatra? 599 00:50:30,280 --> 00:50:31,960 Não. Sim. 600 00:50:32,040 --> 00:50:35,520 Você quer me levar a um psiquiatra? diretor? 601 00:50:37,840 --> 00:50:40,280 Eu não sou louco. 602 00:50:41,760 --> 00:50:43,160 Ei. Eu não sou louco. 603 00:50:43,240 --> 00:50:45,400 Eu não sou louco e você sabe disso. 604 00:50:45,880 --> 00:50:48,600 Você sabe disso. Por que você não conta a verdade, hein? 605 00:50:48,680 --> 00:50:49,960 Por que você mente? 606 00:50:50,040 --> 00:50:53,280 Por que você não me deixa viver de uma vez por todas, né? 607 00:50:54,920 --> 00:50:57,480 Por que você não me deixa viver? 608 00:50:59,120 --> 00:51:00,720 Macarena, acalme-se. 609 00:51:00,800 --> 00:51:02,400 Eu não sou louco! 610 00:51:02,480 --> 00:51:05,960 E você sabe disso! Você está mentindo! 611 00:51:06,040 --> 00:51:07,920 Diga a verdade, filho da puta! 612 00:51:08,000 --> 00:51:11,800 Diga a porra da verdade aqui o que você é! 613 00:51:11,880 --> 00:51:13,440 Ah! Porra! 614 00:51:17,400 --> 00:51:18,720 É isso. 615 00:51:18,800 --> 00:51:20,200 É isso. 616 00:51:22,600 --> 00:51:23,600 É isso. 617 00:51:24,320 --> 00:51:25,520 Oh. 618 00:51:33,160 --> 00:51:34,240 Dizer. 619 00:51:35,240 --> 00:51:36,880 "Eu quero o dinheiro." 620 00:51:37,480 --> 00:51:38,560 Claro. 621 00:51:38,640 --> 00:51:40,880 Claro, você terá seu dinheiro. 622 00:51:41,760 --> 00:51:43,640 Mas podemos chegar a um acordo. 623 00:51:44,160 --> 00:51:47,240 Você roubou dinheiro de nós que tínhamos da família, 624 00:51:47,320 --> 00:51:49,160 nós só precisamos um milhão. 625 00:51:49,240 --> 00:51:54,040 Você pode ficar com o resto. “Diga-me uma coisa, Leopoldo.” 626 00:51:54,120 --> 00:51:57,400 "Quanto vale o meu tornozelo? Você o destruiu." 627 00:51:57,480 --> 00:52:01,440 "E quanto vale o tiro "O que seu filho me bateu?" 628 00:52:01,520 --> 00:52:04,160 Sinto muito, sinto muito por tudo isso. 629 00:52:04,240 --> 00:52:05,680 "Ouça-me com atenção." 630 00:52:05,760 --> 00:52:09,160 "Você me teve antes na frente e agora atrás." 631 00:52:09,240 --> 00:52:10,200 "E isso é pior." 632 00:52:10,280 --> 00:52:13,600 "Então, ou você dá tudo para mim, ou eu te deixo sem nada, 633 00:52:13,680 --> 00:52:16,080 E não estou falando apenas de dinheiro. 634 00:52:16,160 --> 00:52:17,480 -Me escute bem! 635 00:52:17,560 --> 00:52:19,280 Nós temos o dinheiro, 636 00:52:19,360 --> 00:52:23,560 então colocamos as condições, filho da puta! 637 00:52:24,600 --> 00:52:26,000 Hanbal, Hanbal. 638 00:52:27,680 --> 00:52:29,720 - "Acho que você não entendeu." 639 00:52:30,280 --> 00:52:32,680 "Agora vou te mostrar quem eu sou." 640 00:52:36,720 --> 00:52:38,560 mas Você pode saber por que isso aconteceu? 641 00:52:38,640 --> 00:52:40,040 Você sabe o que você fez? 642 00:52:40,120 --> 00:52:42,040 Você ameaçou um assassino. 643 00:52:42,120 --> 00:52:43,960 Você sabe o que isso significa? 644 00:52:44,040 --> 00:52:45,960 Você sabe o que isso significa? 645 00:52:46,040 --> 00:52:48,280 O que você perguntou? um maldito teste de força, 646 00:52:48,360 --> 00:52:49,440 que você é idiota 647 00:52:49,520 --> 00:52:52,000 - O que mais ele pode fazer agora, pai? 648 00:52:52,080 --> 00:52:54,240 Explodir-nos. 649 00:52:54,320 --> 00:52:58,960 O primeiro que ele pegar, você, eu, para sua mãe, para sua irmã, droga. 650 00:52:59,040 --> 00:53:00,040 Merda! 651 00:53:00,120 --> 00:53:01,640 Não. 652 00:53:05,160 --> 00:53:07,120 Sinto muito, sinto muito, pai. 653 00:53:07,200 --> 00:53:08,960 Sinto muito, me perdoe, sinto muito. 654 00:53:09,040 --> 00:53:10,440 Me perdoe. 655 00:53:10,520 --> 00:53:12,880 Vou ligar para você novamente. Trazer. 656 00:53:19,360 --> 00:53:21,480 "O celular para o qual você liga é..." 657 00:53:21,560 --> 00:53:22,600 Ele desligou. 658 00:53:25,200 --> 00:53:27,080 Vamos encontrar o egípcio. 659 00:53:27,160 --> 00:53:28,840 Devolveremos todo o seu dinheiro 660 00:53:28,920 --> 00:53:31,160 e vamos acabar com isso com esse pesadelo. 661 00:53:31,240 --> 00:53:33,440 Mas como diabos vamos dar com ele agora? 662 00:53:33,520 --> 00:53:37,160 Não sei. Por enquanto, Leve este carro daqui. 663 00:53:37,240 --> 00:53:38,920 Castillo pediu vigilância. 664 00:53:39,000 --> 00:53:41,080 Em alguns dias teremos para dois agentes 665 00:53:41,160 --> 00:53:44,480 pisando em nossas bundas dia e noite. OK. Onde posso levá-lo? 666 00:53:46,360 --> 00:53:47,960 Leve-o para onde o encontramos. 667 00:53:48,040 --> 00:53:49,960 "Bem-vindo a bordo." 668 00:53:50,040 --> 00:53:51,040 - Espere. 669 00:53:52,120 --> 00:53:53,200 Olhar. 670 00:53:53,280 --> 00:53:56,240 - "Você quer voltar ao seu ponto de partida?" 671 00:54:00,000 --> 00:54:02,560 O que você vai escolher, buceta preta, buceta branca? 672 00:54:02,640 --> 00:54:04,360 Buceta velha, buceta jovem? 673 00:54:04,440 --> 00:54:07,560 Depois de aguentar por um mês, um mês de idade, 674 00:54:07,640 --> 00:54:08,840 Vou deixar, vamos... 675 00:54:08,920 --> 00:54:13,280 - eu não gostaria nada porque eu precisaria de um pau grande, 676 00:54:13,360 --> 00:54:15,640 com perdão. Aqui o desejo é removido. 677 00:54:15,720 --> 00:54:18,720 - Muitos, não muitos; Quer dizer, depende do que quer que seja para vocês. 678 00:54:18,800 --> 00:54:20,200 Não sei, 10, 15, por aí. 679 00:54:20,280 --> 00:54:22,640 - É como... "Olá, tem alguém aí?" 680 00:54:22,720 --> 00:54:23,960 Não. 681 00:54:24,040 --> 00:54:25,440 - Só me apaixonei por um. 682 00:54:28,400 --> 00:54:31,360 - Cada vez que o Valbuena passa... Embora ele tenha um cachimbo muito ruim. 683 00:54:31,440 --> 00:54:34,080 - Novamente com Valbuena. - O que está acontecendo? 684 00:54:34,160 --> 00:54:36,840 E aquele Fábio com cabelos grisalhos e tudo Não está aí... Vamos. 685 00:54:36,920 --> 00:54:38,880 Além disso, como ele tem aquela pele escura que... 686 00:54:38,960 --> 00:54:42,400 Ah, eu peguei tudo. Diga-me que não. 687 00:54:42,480 --> 00:54:45,760 - Para o Fábio, para o Fábio. 688 00:54:47,120 --> 00:54:48,240 - Para Palácios. 689 00:55:00,960 --> 00:55:02,880 Mas o que há de errado com você, Maca? 690 00:55:04,760 --> 00:55:07,720 Nada, tranquilizantes, sou um zumbi. 691 00:55:08,440 --> 00:55:10,960 Bem, graças a Deus eles não te colocaram lá. isoladamente. 692 00:55:13,240 --> 00:55:15,800 -Maca, o que aconteceu? 693 00:55:17,880 --> 00:55:19,120 Eu vi o gato. 694 00:55:20,000 --> 00:55:22,240 E agora dizem que sou louco. 695 00:55:25,640 --> 00:55:28,000 Você também viu, certo? 696 00:55:36,280 --> 00:55:39,640 Sandoval diz que estou em choque... 697 00:55:39,720 --> 00:55:41,920 pós-traumático. 698 00:55:42,000 --> 00:55:47,000 e ele quer me colocar no hospital psiquiátrico 699 00:55:47,080 --> 00:55:49,080 Penitenciária de Alicante. 700 00:55:52,400 --> 00:55:54,920 Não me lembro de estar bem aqui 701 00:55:55,000 --> 00:55:58,960 nem um único dia, mas eu não quero ir. 702 00:55:59,880 --> 00:56:02,400 Mas há um monte de garotas aqui. mais louco que você, 703 00:56:02,480 --> 00:56:04,480 que se tornou uma jarra de detergente, 704 00:56:04,560 --> 00:56:06,560 que arrancaram os cabelos com as mãos 705 00:56:06,640 --> 00:56:08,120 e aqui eles continuam. 706 00:56:08,200 --> 00:56:11,440 Mas Sandoval está comigo. 707 00:56:13,040 --> 00:56:15,400 Esta manhã eu dei um tapa nele. 708 00:56:16,560 --> 00:56:21,480 e agora ele diz que tenho alucinações, 709 00:56:21,560 --> 00:56:25,040 que eu quero cometer suicídio. 710 00:56:26,440 --> 00:56:28,760 Esse cara é um filho da grande prostituta. 711 00:56:30,000 --> 00:56:31,080 Não, não, não. 712 00:56:31,160 --> 00:56:32,920 Ah, estou explodindo. - Não, não. 713 00:56:33,680 --> 00:56:37,960 Não, Rizos, por favor. Que filho da puta. 714 00:56:38,040 --> 00:56:40,720 Por favor, me escute. Por favor. 715 00:56:41,280 --> 00:56:43,320 Prometa-me que não fará nada. Maca. 716 00:56:43,400 --> 00:56:46,240 Eu vou sair dessa. Eles vão te trancar, 717 00:56:46,320 --> 00:56:49,760 que eles vão drogar você, Você nem vai saber onde está, caramba. 718 00:56:50,240 --> 00:56:52,440 Não, não, por favor. 719 00:56:52,520 --> 00:56:53,680 Cachos, não. 720 00:56:53,760 --> 00:56:55,320 Você se acalma. 721 00:56:57,080 --> 00:56:59,360 Olá, Cachos. 722 00:57:02,800 --> 00:57:04,520 Venha, meu amor. Vamos. 723 00:57:04,600 --> 00:57:06,360 Deite-se bem. Vamos. 724 00:57:07,560 --> 00:57:09,520 Ah, minha mãe. 725 00:57:10,280 --> 00:57:12,840 Como você chegou aqui, Macarena, minha vida 726 00:57:32,840 --> 00:57:36,120 É a rota que levou ao Egito para a ponte onde o sequestramos. 727 00:57:39,640 --> 00:57:42,680 Talvez o ponto de partida seja seu covil. 728 00:57:47,880 --> 00:57:49,120 Onde você está indo? 729 00:57:51,120 --> 00:57:52,680 Pai, o que você está fazendo? 730 00:57:57,080 --> 00:57:58,240 Pai. 731 00:58:08,840 --> 00:58:09,880 Porra. 732 00:58:09,960 --> 00:58:11,000 O que está acontecendo? 733 00:58:11,720 --> 00:58:14,400 Nada, o que... O que tinha ir procurar a filha de Lídia 734 00:58:14,480 --> 00:58:16,640 para um aniversário Deixe, não importa, vamos. 735 00:58:20,120 --> 00:58:23,080 Para que foi toda aquela raiva? de Sandoval com Ferreiro? 736 00:58:23,160 --> 00:58:26,160 Fábio, que Macarena tem do que ficar chateado 737 00:58:26,240 --> 00:58:28,520 com tudo o que aconteceu com ele lá dentro. 738 00:58:28,600 --> 00:58:30,760 eu acredito que Sandoval está se cobrindo 739 00:58:30,840 --> 00:58:33,040 para que nada de grave aconteça com ele. 740 00:58:33,120 --> 00:58:36,080 Tanto que você quer colocar em um hospício? 741 00:58:36,160 --> 00:58:39,200 Vamos, não mexa comigo, Palacios, aqui vimos prostitutas estúpidas 742 00:58:39,280 --> 00:58:40,760 que comia baratas. Sim, 743 00:58:40,840 --> 00:58:43,440 mas para aquela garota Eles estão destruindo isso lá. 744 00:58:43,520 --> 00:58:46,440 O melhor seria levá-la a um centro de acordo com suas necessidades. 745 00:58:47,080 --> 00:58:48,920 Oh sim? Bem, sim. 746 00:58:49,000 --> 00:58:52,640 Olha, eu não durmo há dias. 747 00:58:52,720 --> 00:58:55,920 Que você não seja sequestrado Todos os dias você fica louco. 748 00:58:56,000 --> 00:58:57,200 E ela... 749 00:58:57,280 --> 00:58:59,120 O que eu entendo? que ela é afetada, 750 00:58:59,200 --> 00:59:00,680 que eu entendo isso. 751 00:59:02,080 --> 00:59:03,920 Mas não é sobre isso. 752 00:59:04,000 --> 00:59:06,400 Tudo me parece estranho, droga, estranho. 753 00:59:06,480 --> 00:59:09,000 E Sandoval me parece estranho. 754 00:59:09,080 --> 00:59:12,280 Bem, Sandoval é estranho, Já conversamos sobre isso. 755 00:59:12,360 --> 00:59:16,920 Você tem que deixar isso acontecer e não fique obcecado com as coisas. 756 00:59:18,480 --> 00:59:19,800 Tudo bem. 757 00:59:19,880 --> 00:59:22,520 vou tentar levar as coisas com mais calma. 758 00:59:23,400 --> 00:59:27,040 Você não teve uma rodada? Porra, sim. 759 00:59:27,960 --> 00:59:30,280 Traga alguns cafés quando voltar. Vamos. 760 01:00:19,400 --> 01:00:21,240 Atenção. 761 01:00:21,320 --> 01:00:23,960 Tem um gato aqui. 762 01:00:24,040 --> 01:00:27,480 Tem um gato, Macarena viu e eles querem colocá-lo 763 01:00:27,560 --> 01:00:31,600 na porra de um hospital psiquiátrico, então você tem que encontrar o gato. 764 01:00:31,680 --> 01:00:33,960 Ei! eu preciso Procure aquele gato. 765 01:00:35,720 --> 01:00:37,400 - Chocolate, cala a boca. 766 01:00:38,040 --> 01:00:40,920 - 300 dólares aquele que o gato encontra. 767 01:00:41,000 --> 01:00:44,400 Vamos, eu quero que Deus procure. - Você não me ouviu? 768 01:00:44,480 --> 01:00:45,720 Cala a sua boca. 769 01:00:45,800 --> 01:00:48,400 O que você está fazendo? - Tenho alergia a malditos gatos. 770 01:00:48,480 --> 01:00:50,640 Estou procurando por eles para que você possa levá-los. 771 01:00:50,720 --> 01:00:54,040 - Não há porra de gato, então não balance o galinheiro. 772 01:00:54,520 --> 01:00:55,600 Entendido? 773 01:01:22,520 --> 01:01:23,520 Uau! 774 01:01:25,360 --> 01:01:26,680 Isso está bem. 775 01:01:26,760 --> 01:01:28,080 Isso não. 776 01:01:31,160 --> 01:01:32,360 Sim. 777 01:01:36,720 --> 01:01:37,720 Oh. 778 01:01:37,800 --> 01:01:40,720 Eu gostaria de falar com você. Não posso agora, estou ocupado. 779 01:01:40,800 --> 01:01:43,560 Olha, estou processando você umas férias em Alicante. 780 01:01:43,640 --> 01:01:44,960 Será um momento. 781 01:01:45,040 --> 01:01:47,800 Olha, ouça isso. 782 01:01:50,640 --> 01:01:52,680 O paciente, que já foi diagnosticado 783 01:01:52,760 --> 01:01:55,120 com transtorno de personalidade e bipolaridade, 784 01:01:55,200 --> 01:01:57,560 sofreu choque pós-traumático como consequência 785 01:01:57,640 --> 01:02:00,360 de um sequestro violento em que ela foi envenenada 786 01:02:00,440 --> 01:02:02,600 e por quem ela perdeu o feto na gestação. 787 01:02:02,680 --> 01:02:06,000 O quadro anterior foi agravado devido a um surto psicótico 788 01:02:06,080 --> 01:02:07,280 com alucinações... 789 01:02:07,360 --> 01:02:10,320 Eu quero te contar Eu não vi nenhum gato 790 01:02:10,400 --> 01:02:14,160 e eu quero me desculpar por causa desta manhã, 791 01:02:14,240 --> 01:02:15,640 por ter dado um tapa nele. 792 01:02:16,280 --> 01:02:19,960 Transferência para a unidade psiquiátrica prisional. 793 01:02:20,040 --> 01:02:21,440 Mas eu já aprendi. 794 01:02:22,000 --> 01:02:25,480 E mancharam minha reputação o que, hein? 795 01:02:25,560 --> 01:02:28,240 Até o Fábio duvidou de mim. 796 01:02:28,320 --> 01:02:33,160 Me desculpe se eu te machuquei e eu me sinto enormemente... 797 01:02:33,240 --> 01:02:35,680 Quase perdi meu emprego por sua causa, idiota de merda 798 01:02:35,760 --> 01:02:40,280 Se alguém questionasse seu profissionalismo por minha causa. 799 01:02:40,360 --> 01:02:43,280 E você pensou que ele viria aqui e com um pedido de desculpas e um sorriso 800 01:02:43,360 --> 01:02:46,040 Você vai consertar tudo, hein? 801 01:02:46,120 --> 01:02:48,880 É todo o seu castigo, é isso que você pensa? 802 01:02:48,960 --> 01:02:51,000 E que outra punição você quer? 803 01:02:51,080 --> 01:02:56,000 Um castigo exemplar, um castigo... Eu não sei... 804 01:02:56,520 --> 01:02:58,960 Por quem eu posso sentir ligar para você em breve 805 01:02:59,040 --> 01:03:01,640 e trazê-lo de volta de Alicante. 806 01:04:21,640 --> 01:04:23,200 Um. 807 01:04:29,160 --> 01:04:30,200 Ah! 808 01:04:31,760 --> 01:04:32,960 Dois. 809 01:04:33,040 --> 01:04:34,600 Como? Dois. 810 01:04:34,680 --> 01:04:36,000 Oh. 811 01:04:38,360 --> 01:04:39,720 Ah! 812 01:04:40,560 --> 01:04:42,000 Três. 813 01:04:44,480 --> 01:04:45,760 Ah! 814 01:04:45,840 --> 01:04:47,200 Quatro. 815 01:05:04,480 --> 01:05:07,040 Macarena, vista-se e saia daqui. 816 01:05:48,160 --> 01:05:50,080 Aonde você pensa que vai, bastardo? Não... 817 01:05:52,040 --> 01:05:53,440 Ah... 818 01:06:13,400 --> 01:06:15,400 Gatinho, gatinho. 819 01:06:26,840 --> 01:06:29,880 E agora você tem duas opções, 820 01:06:29,960 --> 01:06:33,280 denunciar-me por ferimentos, ao qual responderei 821 01:06:33,360 --> 01:06:37,680 com outra reclamação, por abuso, estupro, 822 01:06:37,760 --> 01:06:41,960 humilhações e toda a porra do Código Penal. 823 01:06:49,160 --> 01:06:54,040 Ou dois, cale a boca e nunca mais toque em um fio de cabelo 824 01:06:54,120 --> 01:06:55,760 para nenhum preso. 825 01:06:55,840 --> 01:06:59,400 Porque da próxima vez Eu mato você em um beco. 826 01:07:26,320 --> 01:07:27,920 Vargas. 827 01:07:31,480 --> 01:07:33,520 Sair. 828 01:07:34,480 --> 01:07:35,640 As mãos. 829 01:07:37,280 --> 01:07:39,560 Seu advogado está esperando por você lá em cima. 830 01:07:41,720 --> 01:07:43,280 - Sarai. 831 01:07:44,240 --> 01:07:46,760 Saray, você vai sair sem olhar para mim? nos olhos? 832 01:07:47,320 --> 01:07:50,040 Saray, olhe-me nos olhos. 833 01:07:50,120 --> 01:07:53,280 - Valbuena, deixe-me falar com ela, para o que você mais deseja. 834 01:07:53,360 --> 01:07:55,440 -Saray! - Um minuto. 835 01:07:57,160 --> 01:07:59,320 - Você pode encontrar um problema para mim? com isso. 836 01:07:59,400 --> 01:08:00,840 Você sabe disso? 837 01:08:00,920 --> 01:08:04,960 - Você me deixou falar com ela e eu lhe devo um favor. 838 01:08:08,280 --> 01:08:09,680 Ei? 839 01:08:09,760 --> 01:08:11,160 - Fique aí. 840 01:08:26,040 --> 01:08:27,480 Rápido, hein? 841 01:08:30,640 --> 01:08:32,760 - Não quero o perdão de Deus. 842 01:08:36,240 --> 01:08:38,520 Filho da puta! 843 01:08:38,600 --> 01:08:40,280 Filho da puta! 844 01:08:40,360 --> 01:08:42,560 Filho da puta! 845 01:08:42,640 --> 01:08:44,680 Filho da puta! 846 01:08:44,760 --> 01:08:47,080 Eu vou te matar, eu vou te matar! 847 01:08:48,160 --> 01:08:50,240 Abra a porra da porta! - Vamos! 848 01:08:50,320 --> 01:08:52,480 Eu vou matar você! - Fique quieto! 849 01:08:52,560 --> 01:08:54,720 -Filha da puta! 850 01:08:59,680 --> 01:09:04,720 "Depois de 20 metros vire à esquerda e você terá chegado ao seu destino." 851 01:09:07,760 --> 01:09:09,560 Pare, pare, pare. 852 01:09:09,640 --> 01:09:12,800 Esse é o carro do vídeo O que a Polícia me ensinou. 853 01:09:12,880 --> 01:09:14,920 Eles são o egípcio e seu tio. 854 01:09:15,000 --> 01:09:18,000 - Vamos descer? Não, seria muito perigoso aqui. 855 01:09:18,080 --> 01:09:20,480 Vamos segui-los até chegarmos a algum lugar 856 01:09:20,560 --> 01:09:22,200 onde há mais pessoas. 857 01:09:32,760 --> 01:09:36,760 Você os está perdendo. Pai, vamos na porra do carro dele. 858 01:09:43,120 --> 01:09:44,600 Você vai me deixar? 859 01:10:03,440 --> 01:10:04,920 O que é que você fez? 860 01:10:08,760 --> 01:10:11,360 O que diabos você fez? 861 01:10:12,480 --> 01:10:17,040 Olha, porque eu não queria te levar para sair para o inferno da enfermaria 862 01:10:17,120 --> 01:10:21,600 para ir à polícia. Diga-me o que diabos você fez. 863 01:10:21,680 --> 01:10:23,800 Você confia em mim? 864 01:10:25,880 --> 01:10:27,640 Você confia ou não confia? 865 01:10:28,680 --> 01:10:29,960 Claro. 866 01:10:30,040 --> 01:10:33,080 Bem, então cale a boca e vá ao armário de remédios para fazer curativos. 867 01:10:33,160 --> 01:10:37,040 Eu te contei isso aqui coisas estranhas aconteceram. 868 01:10:38,080 --> 01:10:39,840 E eles passam. 869 01:11:24,760 --> 01:11:28,600 Nada, eles não encontraram ao senhor Minino. 870 01:11:29,840 --> 01:11:31,440 -Que gatinha, Sole? 871 01:11:32,360 --> 01:11:33,640 Que gatinha? 872 01:11:33,720 --> 01:11:36,600 Não há nenhum maldito gato aqui. Sim, isso é uma prisão. 873 01:11:36,680 --> 01:11:38,760 - Macarena viu. 874 01:11:44,760 --> 01:11:46,520 Você tem que ter fé. 875 01:11:48,160 --> 01:11:50,920 -Em quê? Em quê? 876 01:11:51,000 --> 01:11:53,800 Neste maldito sistema, O que vai colocar Macarena? 877 01:11:53,880 --> 01:11:56,960 em um psiquiatra, ou na porra do seu Deus, O que faz milagres? 878 01:11:58,080 --> 01:12:01,360 Porque se ele faz milagres, deixe-o fazer um. 879 01:12:10,920 --> 01:12:12,680 - Ou dois. 880 01:12:17,880 --> 01:12:21,000 Miranda, quero que você veja uma coisa. Por favor, sente-se. 881 01:12:23,000 --> 01:12:26,320 Essas imagens são do passado madrugada, às 05h38. 882 01:12:26,400 --> 01:12:29,200 Em enfermagem. Olhe atentamente. 883 01:12:37,160 --> 01:12:39,680 Um gato. De fato. 884 01:12:42,680 --> 01:12:44,040 Porra. 885 01:12:44,120 --> 01:12:46,920 Estávamos acendendo-o. Não, o que estávamos fazendo 886 01:12:47,000 --> 01:12:49,720 O que fazer é enviar para o maldito inferno de Alicante, 887 01:12:49,800 --> 01:12:51,880 mas corda. 888 01:12:51,960 --> 01:12:54,560 Vou falar com Sandoval. Espere. Ligue para ele no celular, 889 01:12:54,640 --> 01:12:57,560 porque eu tive que fazer Não sei o quê e ele foi embora. 890 01:13:12,600 --> 01:13:14,520 Oh! 891 01:13:30,560 --> 01:13:32,120 E aí, Miranda? 892 01:13:32,200 --> 01:13:35,760 Carlos, Fábio e Palácios finalizam descobrir nas gravações 893 01:13:35,840 --> 01:13:38,000 segurança do que na prisão havia um gato 894 01:13:38,080 --> 01:13:41,440 Ah, é mesmo? Olha, ei, que alegria. 895 01:13:41,520 --> 01:13:42,960 "Porra, Carlos," 896 01:13:43,040 --> 01:13:46,640 estávamos prestes a enviar aquela garota para um hospital psiquiátrico. 897 01:13:48,600 --> 01:13:50,640 Você sabe o que está acontecendo, Miranda? 898 01:13:51,360 --> 01:13:54,040 Psiquiatria não é matemática. 899 01:13:54,120 --> 01:13:55,800 Já. 900 01:13:55,880 --> 01:13:59,560 Bem, eu acho que você fez o que você tinha que fazer. 901 01:13:59,640 --> 01:14:01,640 Por prudência. 902 01:14:01,720 --> 01:14:04,960 "Estou encarregado de ligar às Instituições Penitenciárias”. 903 01:14:05,040 --> 01:14:06,840 Felizmente, chegamos a tempo. 904 01:14:06,920 --> 01:14:09,560 Até mais. Tchau, tchau, tchau. 905 01:14:12,840 --> 01:14:14,200 Oh! 906 01:15:18,080 --> 01:15:20,640 -¡Doutor, doutor! 907 01:15:20,720 --> 01:15:23,120 Conte para alguém. 908 01:15:23,200 --> 01:15:25,880 - Alguém venha com urgência. Dr. Sandoval 909 01:15:25,960 --> 01:15:27,960 sofreu um acidente. 910 01:15:36,840 --> 01:15:38,920 - Droga, eles pararam. 911 01:15:39,000 --> 01:15:41,520 Eles nos descobriram. 912 01:15:41,600 --> 01:15:43,520 Vou dar-lhes o dinheiro. 913 01:15:45,200 --> 01:15:46,520 Eu vou com você. 914 01:15:46,600 --> 01:15:49,120 Não. Você fica no carro, filho. 915 01:16:31,800 --> 01:16:34,160 Corra, suba! 916 01:18:16,040 --> 01:18:17,960 "Onde está o egípcio?" 917 01:18:18,040 --> 01:18:20,560 - "Ele tem um esconderijo para onde ele sempre retorna." 918 01:18:34,680 --> 01:18:37,920 919 01:18:38,000 --> 01:18:42,640 920 01:18:55,840 --> 01:18:56,920 ¡Quieto! 921 01:19:22,440 --> 01:19:23,960 - Ah! Uh!