1
00:00:22,015 --> 00:00:24,591
Wektu pangiriman yaiku seminggu mengko

2
00:00:24,614 --> 00:00:28,231
Tambah 50.000 yen kene

3
00:00:28,256 --> 00:00:31,310
Proyek iki

4
00:00:31,335 --> 00:00:33,231
20.000

5
00:00:33,256 --> 00:00:36,631
7500 yen

6
00:00:36,655 --> 00:00:42,951
Kurangi 5.000 yen?

7
00:00:42,975 --> 00:00:50,975
Dadi, ayo nggawe sikap layanan gratis

8
00:00:52,375 --> 00:00:54,856
Apa "Chuangda" kasedhiya minangka pilihan?

9
00:01:16,480 --> 00:01:19,415
Aku tansah aran sethitik kaku

10
00:01:19,438 --> 00:01:23,415
Mungkin amarga aku wis lungguh.

11
00:01:23,438 --> 00:01:26,560
Ayo pijet

12
00:01:38,176 --> 00:01:39,775
Apa sing bakal kelakon yen sampeyan nindakake iki?

13
00:02:06,590 --> 00:02:08,192
Ing endi papan perawatan iki?

14
00:03:18,270 --> 00:03:20,847
Mung nampa email sampeyan

15
00:03:20,871 --> 00:03:23,847
Minggu ngarep ana pengumuman cilik

16
00:03:23,871 --> 00:03:25,847
Aku pengin sampeyan konfirmasi informasi

17
00:03:25,871 --> 00:03:27,847
Ah, ya, informasi

18
00:03:27,871 --> 00:03:28,848
ya wis

19
00:03:28,872 --> 00:03:31,847
ing rapat pungkasan

20
00:03:31,871 --> 00:03:33,847
ngusulake rencana

21
00:03:33,871 --> 00:03:36,847
Kayane durung didandani.

22
00:03:36,871 --> 00:03:37,848
ya wis

23
00:03:37,872 --> 00:03:42,847
Banjur aku bakal ngowahi kene lan ngirim metu

24
00:03:42,871 --> 00:03:46,847
Apa sampeyan bisa konfirmasi maneh?

25
00:03:46,871 --> 00:03:47,848
ya wis

26
00:03:47,872 --> 00:03:51,847
Dadi mangga

27
00:03:51,871 --> 00:03:55,847
Ya, nuwun sewu

28
00:03:55,871 --> 00:03:56,871
ya wis

29
00:04:11,711 --> 00:04:13,526
Kanggo ease saka comparison

30
00:04:13,550 --> 00:04:16,807
Yen sampeyan njaluk perusahaan liyane kanggo nindakake

31
00:04:16,831 --> 00:04:20,290
Isi anggaran sampeyan ing kene

32
00:04:50,175 --> 00:04:52,752
Aku dijadwalake mriksa AC

33
00:04:52,776 --> 00:04:54,752
Kelalen

34
00:04:54,776 --> 00:04:56,752
Apa wis jam setengah siji?

35
00:04:56,776 --> 00:05:02,752
nglarani

36
00:05:02,776 --> 00:05:05,752
Pinggangku uga wiwit lara

37
00:05:05,776 --> 00:05:07,752
Aku ora bisa nindakake tanpa pijet.

38
00:05:07,776 --> 00:05:08,776
ah

39
00:05:27,168 --> 00:05:30,644
Aku bakal ndandani AC,
Butuh udakara 5 menit kanggo ngrampungake, muga-muga aku diurus

40
00:05:30,668 --> 00:05:32,644
mangga

41
00:05:32,668 --> 00:05:34,668
mangga

42
00:05:50,528 --> 00:05:52,103
Apa sampeyan bisa njaluk ngapura?

43
00:05:52,127 --> 00:05:53,105
ya wis

44
00:05:53,129 --> 00:05:58,103
Nuwun sewu

45
00:05:58,127 --> 00:06:05,103
Iki

46
00:06:05,127 --> 00:06:06,103
Ah, iya

47
00:06:06,127 --> 00:06:07,103
Iku katon apik, nanging elinga

48
00:06:07,127 --> 00:06:08,127
ya wis

49
00:06:18,127 --> 00:06:21,103
Banjur, swara bakal ilang sawise deteksi rampung.

50
00:06:21,127 --> 00:06:22,105
Ngerti.

51
00:06:22,129 --> 00:06:25,103
Aku arep mudhun kene, mangga matur kula yen ana apa-apa.

52
00:06:25,127 --> 00:06:26,127
ya wis.

53
00:07:03,552 --> 00:07:05,127
nyuwun pangapunten.

54
00:07:05,151 --> 00:07:07,127
ah.

55
00:07:07,151 --> 00:07:09,127
Apa karya wis rampung?

56
00:07:09,151 --> 00:07:11,127
Ora, karya durung rampung.

57
00:07:11,151 --> 00:07:13,127
Wis diwenehi kabar sadurunge.

58
00:07:13,151 --> 00:07:15,127
Aku mung arep njaluk sampeyan mlebu administratif kene.

59
00:07:15,151 --> 00:07:17,127
Tandatangani.

60
00:07:17,151 --> 00:07:19,151
nyuwun pangapunten.

61
00:07:30,112 --> 00:07:31,687
Ah, kene ora apa-apa?

62
00:07:31,711 --> 00:07:33,687
Ya, ana.

63
00:07:33,711 --> 00:07:35,687
Ah, jenenge,

64
00:07:35,711 --> 00:07:37,687
Ora perlu menyang Sato.

65
00:07:37,711 --> 00:07:39,687
Ora masalah.

66
00:07:39,711 --> 00:07:41,687
Kok ngerti jenengku?

67
00:07:41,711 --> 00:07:43,687
Ah, ora, iku saka perusahaan manajemen,

68
00:07:43,711 --> 00:07:45,687
Wis diwenehi kabar sadurunge ing daptar tugas.

69
00:07:45,711 --> 00:07:47,687
Ah~, bener.

70
00:07:47,711 --> 00:07:49,687
ya wis.

71
00:07:49,711 --> 00:07:51,687
Dadi, sing.

72
00:07:51,711 --> 00:07:53,711
Matur nuwun sanget.

73
00:07:57,711 --> 00:07:59,711
Matur nuwun sanget.

74
00:08:12,800 --> 00:08:14,375
Aku kudu terus kerja kanggo sawetara wektu.

75
00:08:14,399 --> 00:08:16,399
mangga.

76
00:08:36,543 --> 00:08:38,120
Ah, halo?

77
00:08:38,144 --> 00:08:41,120
Ah, dina iki?

78
00:08:41,144 --> 00:08:42,120
ana apa?

79
00:08:42,144 --> 00:08:48,120
Ya, perusahaan wis ilang lan aku ana ing omah.

80
00:08:48,144 --> 00:08:51,120
Um.

81
00:08:51,144 --> 00:08:56,120
Ya, saiki, aku kerja saka omah kira-kira kaping pindho saben minggu.

82
00:08:56,144 --> 00:08:58,120
Um.

83
00:08:58,144 --> 00:09:02,120
Ah, kowe arep mulih dina iki?

84
00:09:02,144 --> 00:09:07,120
Ah, isih nyambut gawe, dadi watara jam lima ora apa-apa.

85
00:09:07,144 --> 00:09:09,120
Um.

86
00:09:09,144 --> 00:09:14,120
Um?

87
00:09:14,144 --> 00:09:18,120
Dina iki ulang tahun.

88
00:09:18,144 --> 00:09:21,120
Matur nuwun kanthi sanget, aku seneng banget.

89
00:09:21,144 --> 00:09:23,120
Ah, nuwun sewu.

90
00:09:23,144 --> 00:09:26,120
Ah, nuwun sewu, panyedhiya layanan AC saiki.

91
00:09:26,144 --> 00:09:28,144
Inggih, oke, liyane babagan mengko.

92
00:09:30,144 --> 00:09:37,120
Ah, AC wis dipriksa sak tenane.
Ing sawijining paling apik lan sampurna, aku panginten iku oke.

93
00:09:37,144 --> 00:09:39,120
Matur nuwun sanget.

94
00:09:39,144 --> 00:09:46,120
Priksa maneh yen ana masalah karo AC.
Isih ana pemeriksaan lan liya-liyane. Mangga ngurus kita banjur.

95
00:09:46,144 --> 00:09:48,120
He, aku ngerti, matur nuwun banget.

96
00:09:48,144 --> 00:09:51,120
 Hei, nuwun sewu, aku duwe telpon saka kantor.

97
00:09:51,144 --> 00:09:54,120
He, tulung metu, aku bali dhisik.

98
00:09:54,144 --> 00:09:55,120
Matur nuwun sanget.

99
00:09:55,144 --> 00:09:58,144
Hey, hey.

100
00:09:59,144 --> 00:10:02,120
Hei, aku tansah matur nuwun kanggo perawatan sampeyan, Menteri Takagi.

101
00:10:02,144 --> 00:10:07,120
Ya, email sing dakkirim,
Ya, babagan perencanaan acara, ya.

102
00:10:07,144 --> 00:10:13,120
Ya, apa sampeyan konfirmasi kanthi cepet?
Matur nuwun sanget.

103
00:10:13,144 --> 00:10:18,120
Ya, dadi, kepiye babagan babagan konten?

104
00:10:18,144 --> 00:10:25,144
Hei, tenan? iya,
Matur nuwun kanthi sanget, kita uga kene.

105
00:10:26,144 --> 00:10:30,120
Kita uga pengin kerja keras, mula sampeyan kudu ngurus.

106
00:10:30,144 --> 00:10:35,120
Ya, matur nuwun banget. Nuwun sewu.

107
00:10:35,144 --> 00:10:43,144
Uga rampung - mlebu kontrak
- Iki ulang tahun paling apik.

108
00:10:49,144 --> 00:10:52,120
Apik banget--

109
00:10:52,144 --> 00:10:54,120
はー,はー
 teks terjemahan: Hahaha——

110
00:10:54,144 --> 00:10:59,120
Lho, kok padha kembar?

111
00:10:59,144 --> 00:11:07,144
Eh, iki opo? Apa sampeyan tumpahake teh?

112
00:11:09,144 --> 00:11:12,120
Kepleset. Kepleset.

113
00:11:12,144 --> 00:11:14,144
um--

114
00:11:40,735 --> 00:11:43,312
Aku kudu mriksa AC.

115
00:11:43,336 --> 00:11:45,312
Kelalen.

116
00:11:45,336 --> 00:11:47,312
Apa wis jam setengah siji?

117
00:11:47,336 --> 00:11:53,312
Nyeri. Nyeri.

118
00:11:53,336 --> 00:11:56,312
 Pinggangku uga wiwit lara.

119
00:11:56,336 --> 00:11:58,312
Aku kudu pijet.

120
00:11:58,336 --> 00:11:59,336
oops.

121
00:12:17,726 --> 00:12:21,302
Aku bakal ndandani AC lan bisa didandani ing limang menit.

122
00:12:21,326 --> 00:12:25,326
Tolong jaga aku.

123
00:13:16,096 --> 00:13:17,672
Aku njupuk kontrol.

124
00:13:17,696 --> 00:13:23,696
Aku lagi mikir.

125
00:15:31,134 --> 00:15:32,711
Tolong jaga aku.

126
00:15:32,735 --> 00:15:40,735
Sampeyan ing kontrol.

127
00:15:41,735 --> 00:15:44,735
Obah!

128
00:15:59,678 --> 00:16:01,254
Punika.

129
00:16:01,278 --> 00:16:03,278
mandeg!

130
00:21:09,567 --> 00:21:11,166
Punika.

131
00:21:23,200 --> 00:21:26,775
Banjur, sawise inspeksi rampung, swara bakal ilang.

132
00:21:26,798 --> 00:21:30,775
Ngerti. Aku bakal mudhun ing kene,
Yen ana apa-apa, muga-muga aku ngerti.

133
00:21:30,798 --> 00:21:31,798
ya wis.

134
00:22:37,502 --> 00:22:40,078
Pemeriksaa AC wis rampung, dadi

135
00:22:40,103 --> 00:22:42,078
Sabanjure yaiku

136
00:22:42,103 --> 00:22:45,103
kula priksa manah

137
00:23:00,672 --> 00:23:03,247
Makarya saka omah wis dadi mainstream bubar

138
00:23:03,270 --> 00:23:09,270
Wong iki jenenge SATOMI

139
00:32:40,384 --> 00:32:41,959
Obah! Nuwun sewu

140
00:32:41,982 --> 00:32:43,959
ah!

141
00:32:43,982 --> 00:32:45,959
Ah, PR wis rampung?

142
00:32:45,982 --> 00:32:47,959
Ah, ora, PR durung rampung

143
00:32:47,982 --> 00:32:49,959
Sing, aku lali kanggo sebutno sadurunge

144
00:32:49,982 --> 00:32:51,959
Iki, aku mung pengin sampeyan mlebu jeneng administratif

145
00:32:51,982 --> 00:32:53,959
Ah, tandha tangan

146
00:32:53,982 --> 00:32:55,982
Nuwun sewu

147
00:33:07,968 --> 00:33:09,542
Ah, kene ora apa-apa?

148
00:33:09,567 --> 00:33:11,542
Ya, ana.

149
00:33:11,567 --> 00:33:16,542
Ah, sampeyan ora perlu nulis nganti pungkasan,
SAOTOMI bakal nindakake.

150
00:33:16,567 --> 00:33:19,542
Hey, kok ngerti jenengku?

151
00:33:19,567 --> 00:33:23,542
Ah, ora, iku saka perusahaan manajemen,
Marang kula ahead saka wektu ing daptar acara.

152
00:33:23,567 --> 00:33:28,567
Ah~, bener. Ya ngono wae.

153
00:33:50,336 --> 00:33:51,911
Amarga isih ana gaweyan sing kudu diterusake

154
00:33:51,934 --> 00:33:53,934
mangga kula nyuwun

155
00:34:14,335 --> 00:34:15,911
Ah, halo?

156
00:34:15,934 --> 00:34:18,911
Ah, dina iki?

157
00:34:18,934 --> 00:34:19,911
ana apa?

158
00:34:19,936 --> 00:34:25,911
Lha, perusahaan wis ora ana, aku ing omah

159
00:34:25,934 --> 00:34:28,911
Um

160
00:34:28,934 --> 00:34:34,911
Ya, kerja saka omah bisa uga kaping pindho saben minggu saiki

161
00:34:34,934 --> 00:34:35,911
Um

162
00:34:35,936 --> 00:34:39,911
Hey, kowe arep mulih dina iki?

163
00:34:39,934 --> 00:34:44,911
Ah, aku isih nyambut gawe, dadi ora apa-apa sekitar jam lima

164
00:34:44,934 --> 00:34:45,911
Um

165
00:34:45,936 --> 00:34:51,911
Kenging punapa?

166
00:34:51,934 --> 00:34:57,911
Dina iki ulang tahunmu, kowe kelingan?

167
00:34:57,934 --> 00:35:01,911
Hei, matur nuwun

168
00:35:01,934 --> 00:35:02,911
mandheg

169
00:35:02,934 --> 00:35:03,934
Um?

170
00:42:57,983 --> 00:43:05,559
Hei, ora ala. Aku seneng banget lan bakal teka sabanjure.

171
00:43:05,583 --> 00:43:08,559
Obah!

172
00:43:08,583 --> 00:43:11,559
Matur nuwun sanget. Seneng banget.

173
00:43:11,583 --> 00:43:12,559
Ah, iku, nuwun.

174
00:43:12,583 --> 00:43:18,583
Ah, nuwun sewu. Saiki panyedhiya layanan AC wis teka.
Inggih, oke. Inggih, mengko ngomong.

175
00:43:19,583 --> 00:43:23,559
Ah, um, aku wis mriksa saben pojok AC,

176
00:43:23,583 --> 00:43:27,559
Kondhisi kasebut sampurna, mula aku rumangsa ora ana masalah saiki.

177
00:43:27,583 --> 00:43:29,559
Matur nuwun sanget.

178
00:43:29,583 --> 00:43:33,059
Kajaba iku, aku bakal mriksa maneh yen AC rusak,

179
00:43:33,083 --> 00:43:36,559
Utawa bisa uga kudu dipriksa maneh. Mangga ngopeni kula.

180
00:43:36,583 --> 00:43:38,559
Ngerti. Matur nuwun maneh.

181
00:43:38,583 --> 00:43:41,559
Ah, nuwun sewu. Ana nomer telpon kerja.

182
00:43:41,583 --> 00:43:43,559
Ah, tulung jawab telpon. Aku mulih dhisik.

183
00:43:43,583 --> 00:43:44,559
Matur nuwun sanget.

184
00:43:44,583 --> 00:43:48,559
Ah, enak banget.

185
00:43:48,583 --> 00:43:51,559
Ah, aku tansah ana ing pangreksamu. Mentri Takagi.

186
00:43:51,583 --> 00:43:56,559
Ya, sing, barang sing dakkirim.
Ya, babagan perencanaan acara. ya wis.

187
00:43:56,583 --> 00:44:02,559
Ya, apa sampeyan konfirmasi kanthi cepet?
Matur nuwun sanget.

188
00:44:02,583 --> 00:44:07,559
Ya, apa sampeyan mikir babagan konten kasebut?

189
00:44:07,583 --> 00:44:10,583
Ah, tenan?

190
00:44:11,583 --> 00:44:18,559
Ya, matur nuwun banget. Kita uga ngarep-arep
Ya, minangka perusahaan perencanaan kita bakal kerja keras, ya.

191
00:44:18,583 --> 00:44:20,559
Tolong jaga aku.

192
00:44:20,583 --> 00:44:24,559
Ya, matur nuwun banget. Nuwun sewu.

193
00:44:24,583 --> 00:44:32,583
apik banget!

194
00:44:33,583 --> 00:44:38,583
Wis kontrak! Iki minangka hadiah ulang tahun sing paling apik.

195
00:44:40,583 --> 00:44:42,559
apik banget.

196
00:44:42,583 --> 00:44:48,559
Hei, iki wacana. Kenging punapa?

197
00:44:48,583 --> 00:44:56,583
Heh, apa iki. Apa sampeyan ora sengaja numpahake teh?

198
00:44:58,583 --> 00:44:59,583
telpon-.

199
00:45:16,735 --> 00:45:18,311
Ngapunten—.

200
00:45:18,335 --> 00:45:19,311
Hi.

201
00:45:19,335 --> 00:45:21,311
ya wis.

202
00:45:21,335 --> 00:45:23,311
Apa sampeyan mbukak lawang, Dhik?

203
00:45:23,335 --> 00:45:25,311
Aku uga masak sethithik.

204
00:45:25,335 --> 00:45:26,311
Matur nuwun.

205
00:45:26,335 --> 00:45:28,311
Matur nuwun kanthi sanget dina iki.

206
00:45:28,335 --> 00:45:30,311
Um.

207
00:45:30,335 --> 00:45:31,311
ora babar pisan.

208
00:45:31,335 --> 00:45:32,311
Opo meneh.

209
00:45:32,335 --> 00:45:35,311
OK.

210
00:45:35,335 --> 00:45:37,311
opo?

211
00:45:37,335 --> 00:45:40,311
Sugeng ambal warsa, mbak.

212
00:45:40,335 --> 00:45:43,311
Woohoo, matur nuwun.

213
00:45:43,335 --> 00:45:44,311
Apa sampeyan bisa ndeleng?

214
00:45:44,335 --> 00:45:45,311
mesthi. Bukak.

215
00:45:45,335 --> 00:45:46,311
Mbukak.

216
00:45:46,335 --> 00:45:51,311
Aku kelingan adhine kandha yen dheweke kepengin weruh iki.

217
00:45:51,335 --> 00:45:53,311
ah? Imut banget.

218
00:45:53,335 --> 00:45:55,311
Matur nuwun.

219
00:45:55,335 --> 00:45:57,311
Bakal ngurmati nggunakake.

220
00:45:57,335 --> 00:45:58,311
Um.

221
00:45:58,335 --> 00:45:59,311
Gunakake liyane.

222
00:45:59,335 --> 00:46:02,311
Seneng banget. Sampeyan uga bakal seneng.

223
00:46:02,335 --> 00:46:05,311
Seneng tenan. Ayo dilebokake ing kene sethithik.

224
00:46:05,335 --> 00:46:06,311
Tulisen.

225
00:46:06,335 --> 00:46:09,311
Suwe ora ketemu?

226
00:46:09,335 --> 00:46:10,311
ya wis.

227
00:46:10,335 --> 00:46:11,311
Suwene kita ora ketemu saben liyane?

228
00:46:11,335 --> 00:46:12,311
nyata.

229
00:46:12,335 --> 00:46:17,311
Wekdal pungkasan kita ketemu nalika aku mulih ing pungkasan taun.

230
00:46:17,335 --> 00:46:18,311
ah?

231
00:46:18,335 --> 00:46:21,311
Dadi wis luwih saka setengah taun.

232
00:46:21,335 --> 00:46:23,311
ah? Ngenteni sedhela.

233
00:46:23,335 --> 00:46:25,311
Oh tenan. Aku kangen banget karo kowe.

234
00:46:25,335 --> 00:46:27,311
Nah, sampeyan lagi sibuk kerja paruh waktu, ta?

235
00:46:27,335 --> 00:46:29,311
Inggih, sibuk banget. Sekolah uga rame banget.

236
00:46:29,335 --> 00:46:34,311
bener. Ngomong babagan sekolah, ibu iki uga duwe bagean.

237
00:46:34,335 --> 00:46:35,311
Um.

238
00:46:35,335 --> 00:46:38,311
Aku duwe pacar.

239
00:46:38,335 --> 00:46:39,311
kapan?

240
00:46:39,335 --> 00:46:40,311
tenan? bubar?

241
00:46:40,335 --> 00:46:42,311
bubar.

242
00:46:42,335 --> 00:46:43,311
ana apa?

243
00:46:43,335 --> 00:46:44,311
Apa sampeyan pengin krungu?

244
00:46:44,335 --> 00:46:45,311
Um.

245
00:46:45,335 --> 00:46:50,311
Wong saka klub sing padha ing universitas sing padha.

246
00:46:50,335 --> 00:46:55,311
Wis mesthi kaya ngono. Dheweke pancen wong sing lembut, ta?

247
00:46:55,335 --> 00:46:58,311
Lembut, lan nggantheng banget.

248
00:46:58,335 --> 00:47:01,311
apik banget. Ayo dadi ngenalaken wektu sabanjuré.

249
00:47:01,335 --> 00:47:03,311
Apa sampeyan bisa nggawa adhine mulih?

250
00:47:03,335 --> 00:47:04,311
Oke, gawanen.

251
00:47:04,335 --> 00:47:05,311
nyata?

252
00:47:05,335 --> 00:47:06,311
Aku pengin ketemu.

253
00:47:06,335 --> 00:47:07,311
Sampeyan bakal masak kanggo kula?

254
00:47:07,335 --> 00:47:08,311
Mesthi bakal.

255
00:47:08,335 --> 00:47:11,311
Rada seneng. apik banget.

256
00:47:11,335 --> 00:47:14,311
Saka wiwitan, aku mikir babagan iki. mbakyune.

257
00:47:14,335 --> 00:47:16,311
Banjur, aku ndhukung sampeyan.

258
00:47:16,335 --> 00:47:17,311
Inggih, matur nuwun.

259
00:47:17,335 --> 00:47:19,311
Ngendi aku miwiti ngomong babagan katresnan?

260
00:47:19,335 --> 00:47:22,311
Matur nuwun.

261
00:47:22,335 --> 00:47:23,311
Apa sampeyan isih pengin lungguh?

262
00:47:23,335 --> 00:47:24,311
Um.

263
00:47:24,335 --> 00:47:27,311
Enak banget.

264
00:47:27,335 --> 00:47:29,311
Lungguh. Lungguh.

265
00:47:29,335 --> 00:47:34,311
aku luwe.

266
00:47:34,335 --> 00:47:37,311
We mangan alon-alon. Kabeh sing kudu diomongake wis diomongake.

267
00:47:37,335 --> 00:47:42,311
ya wis. Ana akeh perkara. Contone, babagan universitas,
Ana uga pacar sing dakcritakake.

268
00:47:42,335 --> 00:47:44,311
Aku uga pengin ngomong babagan karyaku.

269
00:47:44,335 --> 00:47:45,311
OK. Guchi.

270
00:47:45,335 --> 00:47:46,311
Sithik.

271
00:47:46,335 --> 00:47:47,311
tenan?

272
00:47:47,335 --> 00:47:50,311
Kaya sing dakkandhakake sadurunge, wong saka Yunnan.

273
00:47:50,335 --> 00:47:52,311
Aku rada sibuk saiki.

274
00:47:52,335 --> 00:47:54,311
bener.

275
00:47:54,335 --> 00:47:57,311
Nanging, aku seneng ndeleng sampeyan.

276
00:47:57,335 --> 00:48:00,311
Amarga iku dina sing kudu dieling-eling kanggo adhiku.

277
00:48:00,335 --> 00:48:01,311
Matur nuwun.

278
00:48:01,335 --> 00:48:04,311
Aku pancene pengin ngrameke.

279
00:48:04,335 --> 00:48:07,311
Aku nyiapake anggur. Ayo mangan bareng.

280
00:48:07,335 --> 00:48:09,311
Mangan iku.

281
00:48:09,335 --> 00:48:11,311
sedhep.

282
00:48:11,335 --> 00:48:14,311
Apa ora wong loro mangan bebarengan?

283
00:48:14,335 --> 00:48:16,311
Suwe ora ketemu.

284
00:48:16,335 --> 00:48:18,311
Seneng.

285
00:48:18,335 --> 00:48:20,311
Seneng banget.

286
00:48:20,335 --> 00:48:24,311
Ngomong-ngomong, akhir-akhir iki aku kerja saka omah.

287
00:48:24,335 --> 00:48:27,311
Ana kedadeyan aneh.

288
00:48:27,335 --> 00:48:29,311
opo? Dadi medeni.

289
00:48:29,335 --> 00:48:30,311
Ora, ora.

290
00:48:30,335 --> 00:48:32,311
Soko sethitik mboten umum.

291
00:48:32,335 --> 00:48:34,311
opo?

292
00:48:34,335 --> 00:48:37,311
Aku ora sengaja,

293
00:48:37,335 --> 00:48:39,311
Iku karya remot.

294
00:48:39,335 --> 00:48:43,311
Dumadakan aku ngerti yen aku ora nganggo sepatu njero ruangan.

295
00:48:43,335 --> 00:48:46,311
Ana apa? Iku mesthi palsu.

296
00:48:46,335 --> 00:48:48,311
Dhik, sampeyan nggawe crita?

297
00:48:48,335 --> 00:48:50,311
Apa sampeyan ora nganggo ing wiwitan?

298
00:48:50,335 --> 00:48:52,311
Apa ora foto ing ngisor iki?

299
00:48:52,335 --> 00:48:53,311
sumurup.

300
00:48:53,335 --> 00:48:54,311
ah?

301
00:48:54,335 --> 00:48:56,311
Iku hantu porno.

302
00:48:56,335 --> 00:48:57,311
ah? Apa iku?

303
00:48:57,335 --> 00:49:00,311
Hantu porno ing studio adhine.

304
00:49:00,335 --> 00:49:02,311
Dadi, apa sampeyan mung ngomong?

305
00:49:02,335 --> 00:49:04,311
Pancen goroh.

306
00:49:04,335 --> 00:49:06,311
Inggih, iku jenis luar biasa.

307
00:49:06,335 --> 00:49:08,311
Iku luar biasa.

308
00:49:08,335 --> 00:49:10,311
Nanging, kadang aku rada cuek,
Bener, aku.

309
00:49:10,335 --> 00:49:12,311
Mirip gayane mbakyuku.

310
00:49:12,335 --> 00:49:14,311
Ah, apa sampeyan bisa dadi luwih ceroboh nalika menyang kamar mandi?

311
00:49:14,335 --> 00:49:15,311
Ora masalah, ora masalah.

312
00:49:15,335 --> 00:49:17,335
Aku enggal bali.

313
00:49:39,902 --> 00:49:47,902
Sugeng ambal warsa kagem panjenengan

314
00:49:48,503 --> 00:49:51,503
Sugeng ambal warsa, Lee

315
00:50:15,231 --> 00:50:16,806
Mbak Sato

316
00:50:16,831 --> 00:50:20,806
sugeng tanggap warsa

317
00:50:20,831 --> 00:50:22,831
Sampeyan

318
00:51:08,543 --> 00:51:13,119
Sampeyan nindakake pakaryan sing apik, cak. sugeng rawuh

319
00:51:13,143 --> 00:51:16,119
Aku seneng sampeyan teka nulungi aku

320
00:51:16,143 --> 00:51:20,119
Kepiye babagan AC? Apa nyaman?

321
00:51:20,143 --> 00:51:25,119
Aku nggawa kanca-kanca ing kene amarga aku seneng karo sampeyan.

322
00:51:25,143 --> 00:51:32,119
Aku nyoba kanggo mungkasi wektu karo mode beda

323
00:51:32,143 --> 00:51:36,119
Apa sampeyan mateni AC sadurunge teka?

324
00:51:36,143 --> 00:51:40,119
Aku seneng mode B

325
00:51:40,143 --> 00:51:44,119
Ayo nggunakake mode B wektu iki

326
00:51:44,143 --> 00:51:48,119
Mode A sing digunakake ing wayah awan yaiku sing bisa mungkasi wektu.

327
00:51:48,143 --> 00:51:53,119
Perasaan lan memori sing daklakoni nalika mandheg wektu,
Malah yen aku mindhah wektu iku ora katon

328
00:51:53,143 --> 00:51:57,119
Mode B sing aku gunakake saiki yaiku sing bisa mungkasi wektu.

329
00:51:57,143 --> 00:52:05,119
Perasaan lan kenangan nalika aku mandheg wektu bakal muncul lan nyerang aku

330
00:52:05,143 --> 00:52:09,119
Apa amarga sampeyan ora ngerti yen sampeyan seneng karo apa sing sampeyan lakoni?

331
00:52:09,143 --> 00:52:17,143
Utawa awak lan pikiran sampeyan diserang ing wektu sing padha?
Supaya sampeyan ora bisa seneng ngrasakake nalika isih urip?

332
00:52:20,143 --> 00:52:23,143
Iki mung pendapatku

333
00:53:41,440 --> 00:53:43,039
sedhep!

334
00:55:02,208 --> 00:55:11,806
Adhuh

335
00:55:33,248 --> 00:58:28,030
matur nuwun kanggo nonton

336
01:03:06,496 --> 01:03:08,096
Perut kenyang.

337
01:03:19,422 --> 01:03:21,023
saben liyane

338
01:04:31,422 --> 01:04:36,722
Matur nuwun kanggo nonton!

339
01:20:32,832 --> 01:20:35,408
Banjur, wektune sampeyan nyoba pindhah.

340
01:20:35,431 --> 01:20:38,771
Obah!

341
01:42:59,904 --> 01:43:01,503
matur nuwun kanggo nonton

342
01:49:24,350 --> 01:49:37,952
Obah

343
01:53:45,854 --> 01:53:47,456
Matur nuwun kanggo kerja keras sampeyan

344
01:56:23,422 --> 01:56:29,000
Aku wis sregep-sregep wiwit tindak menyang omahe adhiku.

345
01:56:29,024 --> 01:56:33,000
Iku pengalaman sing ora bisa dingerteni lan apik tenan.

346
01:56:33,024 --> 01:56:41,024
Wong-wong mau terus-terusan nyurung aku,
Dadine aku ilang rasane wektu,

347
01:56:43,024 --> 01:56:51,024
Wiwit kuwi, kesenengan sing kaya ngono ora bakal dilalekake.
Aku mikir bab iku saben wengi lan terus fumble ana.

348
01:56:54,024 --> 01:57:02,024
Nalika nindakake iki, aku tansah keturon ing sawetara titik.

349
01:57:06,024 --> 01:57:12,000
Banjur, ing ngimpi wong-wong mau bakal katon,

350
01:57:12,024 --> 01:57:17,000
Iku menehi kula kesenengan arang banget kuat kaya iku banjur.

351
01:57:17,024 --> 01:57:22,024
Iku bisa kanggo mungkasi wektu kaya banjur.

352
01:57:50,336 --> 01:57:51,912
Apa sing diomongake impen kasebut

353
01:57:51,935 --> 01:57:55,912
Aku kaya iki

354
01:57:55,935 --> 01:57:57,912
wektu mandheg

355
01:57:57,935 --> 01:57:59,912
Nduwe panganan cuci mulut saben wengi

356
01:57:59,935 --> 01:58:01,935
Wis panganan cuci mulut

357
01:59:58,912 --> 02:11:23,264
Matur nuwun kanggo nonton!

358
02:19:47,456 --> 02:19:49,056
OK, OK. Dadi,

359
02:19:50,056 --> 02:19:58,056
Sutradara ngguyu.

360
02:20:08,056 --> 02:20:09,032
mesem.

361
02:20:09,057 --> 02:20:11,031
Amarga mripate mesem dhisik, dheweke uga ngguyu.

362
02:20:11,056 --> 02:20:14,031
ugi,

363
02:20:14,056 --> 02:20:17,031
Ngguyu kabeh wektu. Ngguyu kabeh wektu.

364
02:20:17,056 --> 02:20:18,031
Pancen uga

365
02:20:18,056 --> 02:20:19,031
ala banget.

366
02:20:19,056 --> 02:20:20,031
Cukup, iku perang.

367
02:20:20,056 --> 02:20:21,031
Pancen dina iki,

368
02:20:21,056 --> 02:20:22,031
Dheweke berjuang kanthi ikhlas.

369
02:20:22,056 --> 02:20:23,031
tenan.

370
02:20:23,056 --> 02:20:24,031
Sanajan aku ora mbukak mripatku,

371
02:20:24,056 --> 02:20:25,031
Amarga aku ora bisa ndemek pasuryanku,

372
02:20:25,056 --> 02:20:26,031
Ora bisa lolos,

373
02:20:26,056 --> 02:20:27,031
Supaya sampeyan bisa tansah ndeleng.

374
02:20:27,056 --> 02:20:28,031
mutlak,

375
02:20:28,056 --> 02:20:29,031
Dipikir dheweke mesti mesem,

376
02:20:29,056 --> 02:20:30,031
Aja mbayangno.

377
02:20:30,056 --> 02:20:31,031
Yen sampeyan ora bisa ndeleng,

378
02:20:31,056 --> 02:20:32,031
Luwih gampang dadi samar.

379
02:20:32,056 --> 02:20:33,032
Kaya ngono,

380
02:20:33,057 --> 02:20:41,057
Yen rada burem, dadi juling, ta?

381
02:20:45,056 --> 02:20:53,056
Wis, yo dong.

382
02:20:56,056 --> 02:21:03,031
Hitomi-chan.

383
02:21:03,056 --> 02:21:04,031
Iki dudu papan kanggo ngguyu.

384
02:21:04,056 --> 02:21:05,031
Ora bisa ngguyu.

385
02:21:05,056 --> 02:21:06,031
Gampang dimangerteni.

386
02:21:06,056 --> 02:21:07,031
iku wae,

387
02:21:07,056 --> 02:21:08,031
Kayak "whoosh".

388
02:21:08,056 --> 02:21:09,031
tenan.

389
02:21:09,056 --> 02:21:10,056
Wis ngono wae.

390
02:21:19,056 --> 02:21:20,031
ah,

391
02:21:20,056 --> 02:21:21,031
Ora, aku wis ora tahan maneh.

392
02:21:21,056 --> 02:21:22,031
Adhuh adhuh.

393
02:21:22,056 --> 02:21:23,031
opo?

394
02:21:23,056 --> 02:21:24,031
Nggawe swara.

395
02:21:24,056 --> 02:21:25,031
ahhh,

396
02:21:25,056 --> 02:21:26,031
ngguyu banter.

397
02:21:26,056 --> 02:21:27,031
Amarga iku banget emosi.

398
02:21:27,056 --> 02:21:28,031
sampun,

399
02:21:28,056 --> 02:21:29,031
mesem.

400
02:21:29,056 --> 02:21:30,056
Sengaja tenan,

401
02:21:35,056 --> 02:21:36,056
nyata.

402
02:21:37,056 --> 02:21:38,031
ya wis,

403
02:21:38,056 --> 02:21:39,056
Ah, kaya piso.

404
02:21:42,056 --> 02:21:43,031
Amarga aku ora bisa nyegah,

405
02:21:43,056 --> 02:21:44,031
Dadi dicopot.

406
02:21:44,056 --> 02:21:45,056
Wis mutusake, ayo dilebokake ing babak kapindho.

407
02:21:46,056 --> 02:21:47,056
Swara iki, sanajan kudu ditindhes,

408
02:22:03,056 --> 02:22:04,056
Ya, iku liwat ing siji.



