1
00:00:00,000 --> 00:00:03,720
ته زموږ نړۍ ته راغلې او وژلې یې
خپل ځان.

2
00:00:04,280 --> 00:00:07,500
دا څه شی دی چې دا دواړه سره تړلي دي
یوځای؟

3
00:00:07,980 --> 00:00:09,180
تاسو به مالګه ومومئ.

4
00:00:09,400 --> 00:00:13,520
تاسو به هغه موږ ته راوباسئ. تاسو به
ستاسو د نړۍ د بدلولو لپاره پلانونه پرمخ وړئ.

5
00:00:13,680 --> 00:00:14,659
دا ناممکنه ده.

6
00:00:14,660 --> 00:00:15,660
دا ممکنه کړئ.

7
00:00:16,059 --> 00:00:19,760
موږ نمونې ازموینه کړې، مګر موږ یې لرو
هیڅکله د بالغ هومو د جلا کیدو هڅه نه ده کړې

8
00:00:19,760 --> 00:00:24,440
amphibian که موږ مالګه وکاروو، زه کولی شم پای ته ورسوم
دا جګړه. تاسو یو جنګیالي یاست

9
00:00:24,440 --> 00:00:27,420
خپل ځان، او بیا هم له نا امیدۍ ډک.

10
00:00:27,780 --> 00:00:28,860
ما یو څوک له لاسه ورکړ.

11
00:00:29,420 --> 00:00:30,420
بارکلي، منډه کړه.

12
00:00:30,540 --> 00:00:31,540
دا یو جال دی.

13
00:00:33,080 --> 00:00:34,800
جنرال، دا یو واحد عملیات دی.

14
00:00:35,060 --> 00:00:36,039
تاسو به بیرته واخلئ.

15
00:00:36,040 --> 00:00:39,500
تاسو دواړه زموږ په لور روان شئ. تاسو یاست
د برتانوي پوځ بندیان تاسو به

16
00:00:39,500 --> 00:00:41,720
موږ ته تسلیم شه په ما باندې ډزې وکړې
قومانده

17
00:00:41,920 --> 00:00:43,860
زما په امر، په خپله خوښه اور واچوه.

18
00:00:46,440 --> 00:00:47,440
لاړ شه.

19
00:00:51,440 --> 00:00:52,500
زه به تاسو پیدا کړم.

20
00:00:52,880 --> 00:00:54,160
تاسو به هیڅکله یوازې لامبو ونکړئ.

21
00:00:54,400 --> 00:00:57,140
تاسو به هیڅکله یوازې لامبو ونکړئ. تاسو به هیڅکله نه
یوازې لامبو وهل

22
00:02:01,320 --> 00:02:02,320
د چای سر.

23
00:02:41,000 --> 00:02:44,900
تاسو زموږ سپي وخورئ. تاسو زموږ کب وخورئ.
ښه، تاسو زموږ سپي نشي خوړلی. تاسو نشی کولی

24
00:02:44,900 --> 00:02:48,260
زموږ کب زموږ سپي کورني دي.

25
00:02:48,580 --> 00:02:49,620
زموږ کب کورنۍ دي.

26
00:02:50,040 --> 00:02:53,720
د ویتنام سفیر غواړي
دا په ریکارډ کې دی چې په سپي باندې جرم کول

27
00:02:53,720 --> 00:02:54,720
غوښه توکمپالنه ده.

28
00:02:54,820 --> 00:02:55,679
دا یو ګډوډي ده.

29
00:02:55,680 --> 00:02:56,940
زه یو ډول له موږ سره لوبې کوم.

30
00:02:57,160 --> 00:02:58,560
دوی واقعیا څه کوي؟

31
00:03:07,520 --> 00:03:09,940
زه هغه ته دوام ورکوم.

32
00:03:12,940 --> 00:03:13,940
هره ورځ.

33
00:03:15,920 --> 00:03:17,260
هر وخت چې کور ته ځم.

34
00:03:44,110 --> 00:03:46,110
زه به یوازې یو څه معلومات اضافه کړم
سلاد

35
00:03:46,450 --> 00:03:47,710
تاسو به وګورئ. تاسو به دا خوښ کړئ.

36
00:04:03,290 --> 00:04:05,510
زه ولې تل دومره مغروره یم؟

37
00:04:05,810 --> 00:04:08,030
ولې زه ډیر اوږد او ډیر سخت یم
له ځان سره جوړجاړی وکړم؟

38
00:04:08,310 --> 00:04:09,690
ولې دا کافي نه وي؟

39
00:04:11,790 --> 00:04:13,910
او کله چې تاسو هغه وګورئ، دا څنګه جوړوي
تاسو احساس کوئ؟

40
00:04:15,370 --> 00:04:16,370
او خوشحاله.

41
00:04:16,670 --> 00:04:18,149
په ښکاره ډول، زه فکر کوم چې دا خورا ښه دی.

42
00:04:18,410 --> 00:04:19,410
احمق مه کیږه

43
00:04:19,610 --> 00:04:24,130
زه پوهیږم چې هغه مړ دی. دا PTSD دی، لکه څنګه چې ساده دی
لکه څنګه چې. زه د تشخیص لپاره نه یم راغلی.

44
00:04:24,130 --> 00:04:25,810
یوازې باید پوه شي.

45
00:04:26,370 --> 00:04:30,150
زه په 20 ملی ګرامه پاراکساټین لرم. کولی شي
زه دا 40 ته دوه چنده کړم؟

46
00:04:31,050 --> 00:04:34,570
ځکه چې زه باید په کار تمرکز وکړم.
بخښنه غواړم، دا د پوښتنې څخه بهر ده.

47
00:04:36,750 --> 00:04:38,150
زه باید تاسو لاسلیک کړم.

48
00:04:38,690 --> 00:04:40,770
د څه لپاره؟ تاسو په ښکاره توګه نا مناسب یاست.

49
00:04:41,880 --> 00:04:45,180
د لویې خواخوږۍ سره، زه خطر نشم کولی
تاسو بیرته کار ته ځئ. موږ په دې کې یو

50
00:04:45,180 --> 00:04:49,500
د نړۍ د جګړې څنډه، نو زه نه یم
هرچیرې ځي

51
00:04:49,740 --> 00:04:50,740
زه نشم کولی تاسو ته دا اجازه درکړم.

52
00:04:51,340 --> 00:04:52,199
زه بخښنه غواړم.

53
00:04:52,200 --> 00:04:55,780
زه هیڅ انتخاب نه لرم. زه باید راپور ورکړم
دا ستاسو لوړ رتبه ته. ستا لور ده

54
00:04:55,780 --> 00:04:56,780
ستاسو میړه.

55
00:04:58,120 --> 00:04:59,120
بخښنه غواړم؟

56
00:05:01,360 --> 00:05:04,780
الیزابت، دا زما دنده ده چې پوه شم
هرڅه.

57
00:05:05,960 --> 00:05:06,960
نو زه پوهیږم.

58
00:05:07,260 --> 00:05:10,200
چې تاسو د هغه ترټولو غوره ملګري سره ویده یاست. د
ملګری بل چا پیدا کړ

59
00:05:10,200 --> 00:05:11,480
ګیلیان. ستاسو واده ژوندی پاتې شو.

60
00:05:11,700 --> 00:05:12,700
ستاسو راز خوندي دی.

61
00:05:14,380 --> 00:05:15,380
تر اوسه پورې.

62
00:05:19,160 --> 00:05:20,160
صاحب

63
00:05:21,840 --> 00:05:23,480
نسخه. مهرباني.

64
00:05:27,000 --> 00:05:33,520
له ټاډ سره راتلونکې ناسته ټاکل شوې ده
لپاره

65
00:05:33,520 --> 00:05:36,220
2100. د بارکلي په اړه څه؟ هغه څنګه دی؟

66
00:05:36,760 --> 00:05:40,580
په ظاهري توګه، هغه سم دی. موږ لاهم یو
په دې اړه پلټنه کوي. مګر ZAG

67
00:05:40,580 --> 00:05:41,580
پېچلی

68
00:05:49,660 --> 00:05:50,740
بریدونو ته دوام ورکړئ.

69
00:05:55,280 --> 00:05:57,320
او دا څاڅکی غږ.

70
00:06:00,480 --> 00:06:02,880
زما په غاړه او غاړه کې داغونه دي
لکه... ښه.

71
00:06:03,220 --> 00:06:05,600
د VPN د زړه کچه ثابته ده. پورته یې کړه.

72
00:06:13,040 --> 00:06:14,840
موږ اته کیلومتره د بحر لاندې یو.

73
00:06:15,300 --> 00:06:16,300
د دې سره د مبارزې لپاره هیڅ شی نشته.

74
00:06:17,000 --> 00:06:18,840
تاسو یو څه معجزه یاست، ښاغلی پیری
ډوپنټ.

75
00:06:20,780 --> 00:06:21,780
دا یو په زړه پوری نوم دی.

76
00:06:21,940 --> 00:06:22,940
دا د کوم ځای دی؟

77
00:06:23,660 --> 00:06:24,920
زما پلار فرانسوی و.

78
00:06:25,360 --> 00:06:26,360
حیرانتیا.

79
00:06:26,620 --> 00:06:27,620
ایا دا؟

80
00:06:27,820 --> 00:06:31,260
خلک فکر کوي چې دا پاخه دي، مګر حقیقت دا دی
زما پلار یو جوړونکی و.

81
00:06:31,720 --> 00:06:32,940
ښه، هغه نه و، مګر اوس هغه دی
وزګار

82
00:06:34,180 --> 00:06:38,600
هرڅه چې یې درلودل هغه یې وڅښل، مګر زه
فکر کوم له همدې امله زه تاسو ته دلته راغلم.

83
00:06:39,600 --> 00:06:41,940
ځکه چې زه یو پوش تخلص لرم
تاسو Roxbury نه یاست.

84
00:06:42,520 --> 00:06:44,140
تاسو مخکې ځانګړي نه وو، تاسو اوس یاست.

85
00:06:44,960 --> 00:06:47,100
په نړۍ کې تر ټولو مشهور سړی، نه دي
دوی؟

86
00:06:47,940 --> 00:06:48,940
هو، دا ستونزه ده.

87
00:06:51,340 --> 00:06:53,540
هغې ما ډیر ځانګړی کړی، او اوس هغه ده
لاړ

88
00:06:57,520 --> 00:06:58,940
اوس زه پوهیږم چې زما سره څه وکړي.

89
00:07:09,460 --> 00:07:11,740
اوس که دوی زه بندي کړم، خلک دي
محدود

90
00:07:13,349 --> 00:07:16,190
بس ماته مه پریږده خلک دي
شکایت کول دوی یوازې شکایت نه کوي.

91
00:07:18,270 --> 00:07:19,270
دوی به ما ووژني.

92
00:07:21,750 --> 00:07:23,210
نو دوی زه بیرته په هوټل کې واچوم.

93
00:07:23,990 --> 00:07:26,910
دا یوازې زه یم. نور ټول شوي دي
ایستل شوی دا د زندان په څیر دی.

94
00:07:41,900 --> 00:07:45,780
هرڅه چې زه خورم یا څښم باید وي
درغلي او ما ورته وویل، د څنګه لپاره

95
00:07:48,760 --> 00:07:50,400
ما وویل، زما پاتې ژوند.

96
00:07:53,080 --> 00:07:54,080
ډیر مسخره!

97
00:07:55,120 --> 00:07:56,120
دا درد کوي.

98
00:07:56,740 --> 00:07:58,280
زما شا او غاړه.

99
00:08:01,240 --> 00:08:02,240
زما سږي.

100
00:08:06,860 --> 00:08:08,720
زه لاهم خپل ځان ته واقعیا ښه اړتیا لرم.

101
00:08:09,820 --> 00:08:10,820
چیرته؟

102
00:08:11,920 --> 00:08:12,920
په اوبو کې.

103
00:08:23,040 --> 00:08:24,220
ورته کلمه.

104
00:08:24,780 --> 00:08:27,380
قطع کول. دومره ژور ښخ شوي چې دا لیږل کیږي
له سور بیرغ څخه

105
00:08:27,600 --> 00:08:28,459
له تاسو مننه.

106
00:08:28,460 --> 00:08:29,460
ښه کار.

107
00:08:30,920 --> 00:08:34,100
ټول ورته، مور، دا کولی شي انتظار وکړي
سبا

108
00:08:34,980 --> 00:08:36,600
ته دلته ټوله شپه نه شې پاتې کېدې
ایا ته؟

109
00:08:37,140 --> 00:08:38,140
نه

110
00:08:39,309 --> 00:08:43,669
کیټ، زه ټولو کمیسون ته لاسرسی ته اړتیا لرم
زما لپاره سکرینونه، لومړیتوب اوورډ، خلاص

111
00:08:43,669 --> 00:08:46,150
د TMP ډیټابیس سره لینک، یوازې زما نوم.

112
00:08:46,350 --> 00:08:49,330
ورکړل شوی. دا پروفیسور بیلو دی،
تاکتیکونه او پلانونه. موږ څه ترلاسه کړي دي؟

113
00:08:49,590 --> 00:08:51,170
تاسو سمه یاست. له لومړۍ ورځې څخه.

114
00:08:51,510 --> 00:08:53,830
دوی یې پټ کړل. تاسو داسې وویل. دا دی
ټول یو ګډوډي وه.

115
00:08:54,830 --> 00:08:58,670
دیپلوماتیکې خبرې یوازې جګړه وه
لوبې، پداسې حال کې چې دوی په سمه توګه ترسره کوي

116
00:08:58,670 --> 00:08:59,670
فکر کاوه چې دوی کوي.

117
00:09:00,130 --> 00:09:01,630
Aquakind د یخ ټوپونه خوري.

118
00:09:04,070 --> 00:09:07,410
دوی هوښیار وو. موږ په لټه کې وو
سپوږمکۍ، مګر موږ هیر کړل چې دوی څومره ښه دي

119
00:09:07,410 --> 00:09:08,410
د اوبو سره دي.

120
00:09:08,730 --> 00:09:12,170
دوی د یخ کرسټالونو پرت ځای په ځای کړل
په درې کیلومترۍ کې د تودوخې پټولو لپاره.

121
00:09:12,330 --> 00:09:13,330
تاسو دا څنګه موندلی؟

122
00:09:13,730 --> 00:09:14,730
موږ ونه کړل.

123
00:09:14,910 --> 00:09:17,150
دوی پرت وغورځاوه. دوی غوښتل
وګورئ

124
00:09:17,430 --> 00:09:18,430
کومه پیمانه؟

125
00:09:19,090 --> 00:09:21,130
په دې کچه، انټارکټیکا به خپل دوه برابره کړي
تاوان

126
00:09:21,490 --> 00:09:23,330
په کال کې 300 ملیارد ټنه یخ.

127
00:09:23,610 --> 00:09:26,470
عیسی. دا درې ټریلیون لیټره ده
اوبه

128
00:09:27,190 --> 00:09:29,650
او له دې څخه بدتر شهزاده
د فریدریچ یخ شیلف.

129
00:09:30,710 --> 00:09:31,710
دا ورک شو.

130
00:09:31,810 --> 00:09:34,510
نن. دا باید کلونه ونیسي. هغه
باید لسیزې وخت ونیسي.

131
00:09:34,810 --> 00:09:36,650
دا په شپږو ساعتونو کې منحل شو.

132
00:09:37,130 --> 00:09:38,430
زما په اند دا یوه اعلامیه وه.

133
00:09:38,790 --> 00:09:40,330
که دوی د انټارکټیکا هاخوا لاړ شي څه به وي؟

134
00:09:41,270 --> 00:09:43,590
څه پیښیږي که دوی ټول یخ وچوي
نړۍ؟

135
00:09:43,850 --> 00:09:45,850
د بحر کچه به 100 متره لوړه شي
په ټوله نړۍ کې

136
00:09:46,110 --> 00:09:47,410
او دا یوازې اوبه نه دي.

137
00:09:47,690 --> 00:09:50,010
ټول کاربن به په کې خوشې شي
فضا

138
00:09:52,690 --> 00:09:53,690
موږ به سیلاب وکړو.

139
00:09:55,490 --> 00:09:56,550
موږ به ډوب کړو.

140
00:09:59,610 --> 00:10:00,610
موږ به وخورو.

141
00:10:02,210 --> 00:10:03,550
دوی جګړه ګټلې ده.

142
00:10:14,320 --> 00:10:17,480
یخ څه شی دی مګر اوبه په بڼه
ځمکه؟

143
00:10:17,840 --> 00:10:20,380
موږ دا خپل طبیعي حالت ته راګرځوو
ریاست

144
00:10:20,820 --> 00:10:25,840
ښه، په هرصورت، په درناوی سره، دا
باید یادونه وشي چې موږ ... تاسو یې پیل کړی.

145
00:10:27,480 --> 00:10:30,720
انسانان اوږده یخ خوري
مخکې له دې چې موږ ویښ شو.

146
00:10:31,360 --> 00:10:35,660
موږ د اوبو لاندې د تودوخې څپې لرو چې له امله یې رامینځته کیږي
ته.

147
00:10:36,440 --> 00:10:38,880
نو موږ هغه څه بشپړ کوو چې تاسو پیل کړي.

148
00:10:39,280 --> 00:10:42,280
مګر د احترام سره، موږ باید پوه شو ...
مګر تاسو دا پیل کړی.

149
00:10:43,400 --> 00:10:45,560
په هرصورت، زه باید پوښتنه وکړم ... تاسو
دا پیل کړه.

150
00:10:46,160 --> 00:10:48,680
هو، که موږ یوازې زور کولی شو ... دا و
ستاسو لخوا پیل شوی.

151
00:10:48,920 --> 00:10:51,260
زه فکر نه کوم چې دا مناسبه ده ... تاسو
دا پیښ شول!

152
00:10:57,200 --> 00:11:02,080
موږ ستاسو د پنځو کلونو مهال ویش فکر کوو
ښايي نه وي ... پنځه کاله ټول تاسو دي

153
00:11:02,300 --> 00:11:05,320
هو، زه فکر کوم چې موږ شاید واقعیا نه ...
تاسو پنځه کاله لرئ.

154
00:11:06,380 --> 00:11:10,240
یا به د نړۍ ټولې اوبه وي
آزاد کړه

155
00:11:12,720 --> 00:11:16,180
زه په دې ډاډه یم، لږ
خلک

156
00:11:17,840 --> 00:11:19,460
دا هیڅکله جګړه نه وه.

157
00:11:20,480 --> 00:11:22,540
دا یوه تکلیف وه.

158
00:11:24,020 --> 00:11:26,680
تاسو هغه کثافات یاست چې زموږ په وخت کې راټول شوي وو
لرې وو

159
00:11:27,920 --> 00:11:29,440
مګر اوس موږ بیرته راستانه شوي یو.

160
00:11:31,300 --> 00:11:32,780
او تاسو به پاک شئ.

161
00:11:40,360 --> 00:11:41,360
پنځه کاله.

162
00:11:43,500 --> 00:11:45,680
موږ نشو کولی په پنځو کې یو سیند پاک کړو
کلونه

163
00:11:46,620 --> 00:11:47,660
د نړۍ پروا مه کوئ.

164
00:12:09,980 --> 00:12:10,980
زه نو.

165
00:12:11,660 --> 00:12:12,660
دا ښه ده.

166
00:12:12,680 --> 00:12:17,040
زه پوهیږم چې دا څنګه وکړم. زه په بشپړه توګه
پوهیدل ما درته وویل. ما درته وویل. زه

167
00:12:17,040 --> 00:12:18,040
ته. زه په بشپړه توګه پوهیږم.

168
00:12:19,140 --> 00:12:20,360
زه نو. دا ښه ده.

169
00:12:27,020 --> 00:12:29,320
موږ هلته ولیدل.

170
00:12:30,600 --> 00:12:31,600
تاسو شراب څښلي وو.

171
00:12:32,920 --> 00:12:34,400
نه، زه یوازې یو څه خوشحاله وم.

172
00:12:35,320 --> 00:12:36,320
خوشحاله او بختور.

173
00:12:40,460 --> 00:12:41,460
ایا موږ ټول ډوب کیږو؟

174
00:12:43,260 --> 00:12:44,880
ایا دا هغه څه دي چې پیښیږي؟

175
00:12:46,240 --> 00:12:47,400
ایا موږ ټول ډوب کیږو؟

176
00:12:49,080 --> 00:12:50,740
زه نه پوهیږم. تاسو د دوی خونی یاست
ملګری

177
00:12:51,120 --> 00:12:52,300
ولې تل دومره بې ګټې یاست؟

178
00:12:58,900 --> 00:12:59,900
موږ یو لیدونکی درلود.

179
00:13:01,460 --> 00:13:03,000
د واحد څخه، هغه ستاسو د ډیری څخه یو و.

180
00:13:03,320 --> 00:13:06,660
هغه وویل، ستا او کربي څه دي؟
تاسو د بارکلی سره تړلی یاست

181
00:13:06,660 --> 00:13:07,780
لوړ. تاسو به خوندي نه شئ.

182
00:13:08,280 --> 00:13:10,020
هغه وویل چې دا د یونس دنده ده چې ساتنه یې وکړي
ته.

183
00:13:10,860 --> 00:13:11,860
د ژوند لپاره.

184
00:13:14,440 --> 00:13:15,980
هغه وویل چې موږ کولی شو تاسو حرکت وکړو، تاسو پوهیږئ.

185
00:13:17,060 --> 00:13:18,380
تاسو کولی شئ په خوندي کور کې ژوند وکړئ.

186
00:13:18,960 --> 00:13:21,160
په لوړه ځمکه کې، یو له هغو څخه دروازه وه
ټولنې.

187
00:13:21,780 --> 00:13:22,780
د امنیت سره.

188
00:13:23,740 --> 00:13:27,940
زموږ پاتې ژوند.

189
00:13:32,600 --> 00:13:34,560
ایا زه کولی شم تاسو سره لیدنه وکړم؟ زه تا لیدلی شم؟

190
00:13:35,220 --> 00:13:39,040
بالکل. تاسو کولی شئ موږ هرکله وګورئ
غواړي. تاسو کولی شئ کربي په بشپړه توګه وګورئ

191
00:13:39,040 --> 00:13:40,040
وخت

192
00:13:40,780 --> 00:13:42,580
تاسو باید په ما باور وکړئ، دا لومړی دی
هغه څه چې ما وویل.

193
00:13:42,900 --> 00:13:44,260
سمه ده. ما واقعیا وکړه.

194
00:13:44,520 --> 00:13:46,120
سمه ده. دا په صادقانه توګه هغه څه دي چې ما وویل.

195
00:13:46,460 --> 00:13:48,200
سمه ده. زه په تاسو باور لرم، زه یې کوم.

196
00:13:51,760 --> 00:13:54,060
لاړ شه، موږ کولی شو د دروازې شاته ووینو. څه شی دی
زموږ سره څه شوي؟

197
00:13:54,260 --> 00:13:55,400
تاسو د کب سره مینه درلوده.

198
00:13:56,120 --> 00:13:57,120
اوبخښه.

199
00:13:57,620 --> 00:13:58,620
ډاډمن.

200
00:13:59,100 --> 00:14:00,100
ښه، تاسو وکړل.

201
00:14:04,040 --> 00:14:05,040
ایا تاسو؟

202
00:14:09,340 --> 00:14:10,340
زه نه پوهیږم.

203
00:14:15,580 --> 00:14:17,680
زه یوازې فکر کولو ته دوام ورکوم چې کاش ما اوریدلی وای
هغې

204
00:14:19,140 --> 00:14:20,140
ته څه وایی؟

205
00:14:25,020 --> 00:14:28,960
نو ... موږ دا اړیکه درلوده.

206
00:14:29,640 --> 00:14:30,980
تاسو یو ځل ماته وویل.

207
00:14:31,360 --> 00:14:32,360
موږ وکړل.

208
00:14:38,960 --> 00:14:40,100
زه فکر کوم، سمه ده؟

209
00:14:43,120 --> 00:14:46,840
موږ 60٪ جګړه یو، سمه ده؟ نو زه 60٪ جنګیږم.

210
00:14:47,180 --> 00:14:51,240
او د ویل سندره کولی شي زرګونه سفر وکړي
میلونه

211
00:14:51,500 --> 00:14:55,140
نو ما فکر وکړ، شاید هغه زما غږ واوري.

212
00:15:16,010 --> 00:15:18,970
هغه ماته د ټیکنالوژۍ یوه برخه را زده کړه چې د پورته کولو لپاره
کمرې

213
00:15:49,640 --> 00:15:51,540
مننه. ما هیڅ ونه لید

214
00:15:57,460 --> 00:16:01,940
نو هره شپه ... ما اته ساعته وخت درلود
د راتلونکي بدلون څخه دمخه.

215
00:16:02,980 --> 00:16:04,020
هره شپه.

216
00:16:27,560 --> 00:16:28,560
او زه موټر چلوم.

217
00:16:30,160 --> 00:16:31,680
زه د شپې موټر چلوم.

218
00:16:33,520 --> 00:16:34,520
هره شپه.

219
00:16:43,400 --> 00:16:46,060
هره شپه، زه ساحل ته ځم.

220
00:16:58,160 --> 00:16:59,220
بخت راته زنګ وواهه.

221
00:17:00,660 --> 00:17:01,660
اوبه.

222
00:17:03,700 --> 00:17:04,700
ټوله شپه.

223
00:17:05,640 --> 00:17:07,020
ځکه چې هغه بهر ده.

224
00:17:08,319 --> 00:17:09,319
په ځیر.

225
00:17:10,440 --> 00:17:11,440
په شپه کې.

226
00:17:12,920 --> 00:17:13,920
په اوبو کې.

227
00:17:15,000 --> 00:17:16,000
په تیاره کې.

228
00:17:21,660 --> 00:17:23,579
هره شپه زه د هغې نوم اخلم.

229
00:17:24,880 --> 00:17:26,020
او زه هڅه کوم.

230
00:18:03,560 --> 00:18:04,600
لکه څنګه چې موږ پلان درلود.

231
00:18:05,440 --> 00:18:06,560
هغه ورته زنګ وهي.

232
00:18:07,400 --> 00:18:14,080
هره شپه تر سهاره پورې انتظار کوي، بیا هغه
بیرته موټر چلوي، په خپل هوټل کې پټیږي، هڅه کوي

233
00:18:14,080 --> 00:18:15,080
بیا بله شپه.

234
00:18:15,860 --> 00:18:17,160
مګر هغه ځواب نه ترلاسه کوي؟

235
00:18:18,060 --> 00:18:19,400
موږ خبرې نه کوو، ملګري.

236
00:18:20,840 --> 00:18:22,740
مننه. ما هیڅ ونه لید

237
00:18:23,440 --> 00:18:24,660
خو زه وایم چې نه.

238
00:18:26,960 --> 00:18:28,200
شاید هغه د خدای لپاره تللی وي.

239
00:18:30,280 --> 00:18:31,920
یا شاید هغه نه شي اوریدلی.

240
00:18:32,460 --> 00:18:33,660
هغه په ​​انګلیسي چینل کې دی.

241
00:18:34,240 --> 00:18:37,460
زما حکومت په خیانت کې لاس اچولی دی
د ساحل په اوږدو کې اوبه.

242
00:18:37,920 --> 00:18:39,040
د غږ ګډوډي.

243
00:18:39,400 --> 00:18:41,580
د اوبو ډول سره مداخله کول
ارتباط

244
00:18:42,300 --> 00:18:44,660
شاید دوی مالګه ودروي.

245
00:18:45,160 --> 00:18:46,360
کوم څه چې تاسو کولی شئ؟

246
00:18:49,380 --> 00:18:51,540
زه کولی شم د وقفې غوښتنه وکړم.

247
00:18:52,580 --> 00:18:54,580
بیا شاید هغه تیریږي.

248
00:18:55,220 --> 00:18:58,500
او بیا... جلا.

249
00:19:01,200 --> 00:19:02,280
ما هیڅکله نه ویل هو.

250
00:19:04,660 --> 00:19:07,820
د تاریخ په کتابونو کې زما نوم نشته
دا.

251
00:19:15,380 --> 00:19:16,740
بخښنه غواړم، وخت نه لرم.

252
00:19:17,000 --> 00:19:18,300
زه پدې اړه لاسلیک ته اړتیا لرم.

253
00:19:19,840 --> 00:19:21,500
تاسو اړتیا نلرئ چې دا په شخص کې راوړو.

254
00:19:22,080 --> 00:19:23,240
زه هم یوه کلمه غواړم.

255
00:19:25,960 --> 00:19:27,540
تاسو کولی شئ پای ته ورسیږئ، خلکو.

256
00:19:28,040 --> 00:19:29,440
مننه. هو، صاحب.

257
00:19:30,890 --> 00:19:32,970
تاسو باید ګړندي اوسئ. زه واقعیا نه لرم
وخت ترلاسه کړ.

258
00:19:33,570 --> 00:19:36,210
موږ د بیا رغونې لپاره پنځه کاله لرو
تمدن

259
00:19:37,570 --> 00:19:38,570
جلاوالی څه شی دی؟

260
00:19:40,730 --> 00:19:41,730
په کومه طریقه؟

261
00:19:41,810 --> 00:19:46,390
دا یوه کلمه ده چې په کمیسونو کې اخیستل کیږي. دا وه
د سر کیت په یوه فاینل کې ښخ شوی

262
00:19:46,390 --> 00:19:47,390
پیغامونه

263
00:19:48,010 --> 00:19:49,010
غمجن زیان.

264
00:19:49,650 --> 00:19:50,650
هغه یو ښه سړی و.

265
00:19:50,850 --> 00:19:52,850
هغه ووژل شو، او موږ نه پوهیږو چې ولې.

266
00:19:53,070 --> 00:19:56,190
موږ یې کوو. پولیس ډیر روښانه وو. دا
د اوبو د خصوصي کولو پر ضد لاريون وشو.

267
00:19:56,770 --> 00:20:00,300
او زه شاید تاسو ته یادونه وکړم، سر کیت و
د دې حکومت غړی نه دی. خو د

268
00:20:00,300 --> 00:20:02,340
ستاسو په کمونټونو کې د کلمې جلا کول پیدا کیږي
هم.

269
00:20:03,300 --> 00:20:04,300
زه ډاډه یم چې دا کوي.

270
00:20:04,640 --> 00:20:06,340
دا به زر معنی ولري.

271
00:20:06,680 --> 00:20:09,680
دا به د Brexit یوه بڼه بولي
جلا کول خو تاسو نه.

272
00:20:10,540 --> 00:20:13,300
دا کلمه یوازې له هغه راهیسې ښکاره شوې
د Homo Aqua راتګ.

273
00:20:13,560 --> 00:20:17,420
د هغه سیاق وشیندي. یو څوک
هوښیار ډیره هڅه وکړه چې دا پټ کړي.

274
00:20:17,460 --> 00:20:19,820
مګر زما کارمندان واقعیا ډیر ښه دي.

275
00:20:20,380 --> 00:20:22,340
بیا تاسو څه فکر کوئ چې جلا کول څه شی دی؟

276
00:20:23,000 --> 00:20:24,000
ته راته ووایه.

277
00:20:24,980 --> 00:20:26,520
ایا دا یو ډول وسله ده؟

278
00:20:29,770 --> 00:20:30,830
او د خدای لپاره.

279
00:20:31,350 --> 00:20:32,470
زه مرسته کولی شم.

280
00:20:35,690 --> 00:20:39,350
دا غیر معمولي ورځې دي، صاحب. د
پر تاسو فشارونه ډېر دي.

281
00:20:39,590 --> 00:20:43,090
او په ورته وخت کې ، خلک کولی شي
ډار، غلط کار وکړئ.

282
00:20:44,110 --> 00:20:49,790
ما فکر کاوه که تاسو ډیر ژور یاست،
که تاسو چا ته اړتیا لرئ ...

283
00:21:07,110 --> 00:21:08,110
زه نه پوهیږم چې ته څه وایې.

284
00:21:19,290 --> 00:21:20,290
ښه.

285
00:21:22,890 --> 00:21:23,890
له تاسو مننه.

286
00:21:27,290 --> 00:21:31,510
او که زه ووایم، د دې دنده
اړخ ستاسو څخه بهر دی.

287
00:21:31,880 --> 00:21:35,420
اقتصاد به په شپږو کې سقوط وکړي
میاشتې تاسو به رایه درکړل شي. راتلونکی

288
00:21:35,420 --> 00:21:37,780
په قدرت کې به طوفان راولي، د مخالف ژمنه کوي
- د اکوا قانون.

289
00:21:38,220 --> 00:21:43,420
جګړه به بیا ټول پیل شي. او
او پر مخ ځي. خو زه به

290
00:21:43,420 --> 00:21:44,560
بیا هم دلته اوسئ.

291
00:21:45,860 --> 00:21:46,860
انتظار.

292
00:21:47,300 --> 00:21:52,420
او زه تاسو سره ژمنه کوم، هیري، کله چې تاسو یاست
د دفتر څخه بهر او تاریخ تاسو تیر کړی دی

293
00:21:52,420 --> 00:21:54,780
له بلې خوا، یو حساب به وي.

294
00:21:55,800 --> 00:21:56,800
زما سره.

295
00:22:41,480 --> 00:22:42,780
مننه. سمه ده، هو.

296
00:22:43,400 --> 00:22:47,640
دا یوازې برګر او چپس دی، مګر دا دی
مسخره خبره. د هوټل برګر دي

297
00:22:47,640 --> 00:22:49,560
ښه ښه، هو، دا ځکه چې زه
هغوی سوځول.

298
00:22:49,940 --> 00:22:51,600
ارزانه غوښه، د مرګ لپاره پخه شوې.

299
00:22:51,860 --> 00:22:52,880
تاسو نشی ماتولی.

300
00:22:54,800 --> 00:22:56,140
هڅول. هڅول.

301
00:25:24,780 --> 00:25:25,780
اوه، دا ډیر ښه دی.

302
00:26:36,110 --> 00:26:38,430
زه هره شپه تاسو ته زنګ وهم.

303
00:26:38,910 --> 00:26:42,310
زه پوهیدم چې تاسو به د سویل جنوب ته یاست
ځمکه، مګر ما اوریدل نشم کولی.

304
00:26:44,710 --> 00:26:46,810
تاسو خلک په خپلو جامو کې ډیر مسخره یاست.

305
00:26:58,430 --> 00:27:00,350
ما فکر کاوه چې زه به تاسو بیا هیڅکله ونه ګورم.

306
00:27:00,690 --> 00:27:02,150
موږ ډیر وخت نه لرو.

307
00:27:03,570 --> 00:27:04,750
زه هرچیرې تللی شم.

308
00:27:05,420 --> 00:27:06,760
موږ کولی شو ساحل ته لاړ شو، طوفان.

309
00:27:07,380 --> 00:27:08,900
موږ هیڅ ځای نه پوهیږو.

310
00:27:09,120 --> 00:27:10,680
ستاسو تمدن د سقوط په حال کې دی.

311
00:27:11,380 --> 00:27:12,600
دوی یخ خوري.

312
00:27:13,280 --> 00:27:16,420
مګر زه قسم لرم چې دوی هیڅکله ماته هلته ندي ویلي
د څپو په دننه کې لوند وو.

313
00:27:17,400 --> 00:27:19,880
مګر تاسو لاهم د انسانیت سره مرسته کولی شئ.

314
00:27:20,120 --> 00:27:21,120
او د خدای لپاره!

315
00:27:21,400 --> 00:27:22,780
زما خبره څوک نه اوري!

316
00:27:24,640 --> 00:27:26,440
زه هیڅ نه یم، طوفان.

317
00:27:27,300 --> 00:27:28,300
تاسو.

318
00:27:28,600 --> 00:27:30,760
تاسو شاید ډیر ځانګړی یاست.

319
00:27:31,440 --> 00:27:32,660
د یوې شیبې لپاره.

320
00:27:33,900 --> 00:27:35,720
او اوس موږ ته وګورئ. موږ ته کم شوي یو
دا.

321
00:27:35,980 --> 00:27:39,140
سیندونه لاهم ستاسو په لور روان دي.

322
00:27:40,240 --> 00:27:43,260
جریانونه سره یو ځای کیږي. او زه نه
پوهیږم ولې.

323
00:27:43,820 --> 00:27:45,420
مګر شاید دا د دې لپاره وي.

324
00:27:46,500 --> 00:27:49,100
تاسو باید بیرته لاړ شئ. موږ کولی شو وتښتو.

325
00:27:49,400 --> 00:27:50,400
بیرته تګ. مهرباني.

326
00:27:50,560 --> 00:27:54,180
او خپلو خلکو ته ووایه چې د تړون غوښتنه وکړي.

327
00:27:56,300 --> 00:28:01,140
تړون؟ خپلو خلکو ته ووایه چې د اکواکنډ څخه پوښتنه وکړي
د موافقې لپاره.

328
00:28:02,920 --> 00:28:08,160
دا کلمه یو پخوانی وزن لري
زما هر ډول باید ولري

329
00:28:08,160 --> 00:28:11,720
درناوی څه مانا؟ که تاسو پوهیږئ
دا څه معنی لري، هر چانس شتون لري

330
00:28:11,720 --> 00:28:13,580
انسان به هڅه وکړي چې تاسو ودروي.

331
00:28:13,920 --> 00:28:15,620
مګر هغه څوک ومومئ چې تاسو یې باور لرئ.

332
00:28:16,380 --> 00:28:18,380
غلو ته یو سیګنال واستوئ.

333
00:28:18,600 --> 00:28:20,060
له دوی څخه د تار غوښتنه وکړئ.

334
00:28:20,380 --> 00:28:21,980
او موږ ممکن یوازې ژوندي پاتې شو.

335
00:28:22,600 --> 00:28:25,180
موږ ټول. زه نه پوهیږم.

336
00:28:27,820 --> 00:28:29,200
نه، نه، پاتې شه، مهرباني وکړئ!

337
00:28:41,480 --> 00:28:42,480
هغې وویل تړون.

338
00:28:44,440 --> 00:28:47,440
یوازې هغه کلمه، موافقه، او دا ټول زه دی
پوه مګر دا مرسته کولی شي.

339
00:28:47,780 --> 00:28:51,060
ښه، زما مطلب دی، له ما څخه د معنی غوښتنه مه کوئ
د هغې څخه، کیټ. ټول زه پوهیږم چې زه باور لرم

340
00:28:51,060 --> 00:28:56,560
هغې موافقت، لغت تعریف، ته
یو چا ته حیثیت ورکړئ، یا همغږي وي

341
00:28:56,560 --> 00:28:57,580
یا سره مطابقت لري.

342
00:28:57,800 --> 00:28:58,840
زه همغږي خوښوم.

343
00:28:59,080 --> 00:29:01,760
زه همغږي خوښوم. مګر هغه کیدی شي
موږ ته د وتلو لاره ښیې.

344
00:29:03,060 --> 00:29:04,660
په حقیقت کې، ملګري، تاسو بوی نلرئ.

345
00:29:05,040 --> 00:29:07,580
هو، ښه، یقینا زه په سمندر کې تللی یم،
ښه، او زه د شګو موندلو ته دوام ورکوم.

346
00:29:07,880 --> 00:29:08,880
که زه وړاندیز کولی شم ...

347
00:29:11,950 --> 00:29:15,370
که د نړۍ له حکومتونو پوښتنه وکړو
د سیګنالونو لیږلو اجازه aqua

348
00:29:15,370 --> 00:29:18,170
- مهربانه، دا درې میاشتې بحث دی.

349
00:29:18,630 --> 00:29:19,549
لږترلږه.

350
00:29:19,550 --> 00:29:22,650
او بیا به ووايي نه. دوی به ډیر څه وکړي
د هغه په پرتله. دوی به هڅه وکړي چې موږ ودروي.

351
00:29:23,010 --> 00:29:27,090
مګر موږ د اوبو ډوله پارسلونه لیږو
هره ورځ معلومات.

352
00:29:27,610 --> 00:29:28,910
یوازې بنسټیز ډیپلوماسۍ.

353
00:29:30,530 --> 00:29:35,970
نو زه کولی شم د موافقت کلمه فلټر کړم
سیګنال

354
00:29:37,090 --> 00:29:38,270
پټه خوله؟ په سمه توګه.

355
00:29:38,870 --> 00:29:39,890
زما د سترګو تعقیب وکاروئ.

356
00:29:40,250 --> 00:29:41,290
ایا دا کلید پریږدي؟

357
00:29:42,250 --> 00:29:44,970
زه فکر نه کوم چې دلته یو ژباړونکی شتون لري
هغه ځمکه چې ورته پام وکړي.

358
00:29:45,690 --> 00:29:49,510
مګر د Homo Aqua په سترګو کې، یو شتون لري
د سترګو محدب ځای

359
00:29:50,430 --> 00:29:54,130
دوی په حقیقت کې زموږ په پرتله ډیر رڼا راټولوي
کوي يعنې که د کلمې موافقت

360
00:29:54,130 --> 00:29:55,370
په پیغام کې ځای پرځای شوی،

361
00:29:56,150 --> 00:29:57,890
دا روښانه ده.

362
00:29:58,690 --> 00:30:00,890
او بیا څه؟ موږ به معلومه کړو.

363
00:30:01,250 --> 00:30:02,330
دا یو څه خطر دی.

364
00:30:02,570 --> 00:30:06,630
کلمه د 195 هیوادونو غونډه ده
اوس مهال پوښتنه کوي چې څومره اټومي

365
00:30:06,630 --> 00:30:08,250
د سمندر برید کولی شي.

366
00:30:08,830 --> 00:30:09,709
دا خطر دی.

367
00:30:09,710 --> 00:30:12,810
هو، خو راځه. موږ یو اتحاد یو. دا دی
موږ څه کوو، دا نه ده؟ موږ خوندي کوو

368
00:30:12,810 --> 00:30:14,470
نړۍ او اجازه راکړئ چې په مقابل کې ودریږم
حکومت

369
00:30:14,810 --> 00:30:15,810
نو همداسې وي.

370
00:30:18,230 --> 00:30:19,890
د ترانسپورت څخه کلرک.

371
00:30:20,770 --> 00:30:23,030
هو، مګر زه دلته یوازې په غلطۍ راغلی یم،
په یاد دي؟

372
00:30:25,090 --> 00:30:27,270
موږ په بشپړه توګه د قوانینو څخه بهر نه یو
ځمکه

373
00:30:28,030 --> 00:30:30,030
موږ ټول د خیانت په تور نیول کیدی شي.

374
00:30:30,350 --> 00:30:31,970
سمه ده. ښه. ښه.

375
00:30:33,310 --> 00:30:34,490
کریسټوفر به څه وایی؟

376
00:30:38,209 --> 00:30:39,209
ویی کړه.

377
00:30:40,070 --> 00:30:41,070
هو، میرمن.

378
00:30:48,790 --> 00:30:54,070
زه به ستاسو د شخصي کمیټې څارنه وکړم
په راتلونکو 30 کلونو کې د ډاډ ترلاسه کولو لپاره

379
00:30:54,070 --> 00:30:55,270
له دې څخه بهر کیږي. ایا دا پوهیږي؟

380
00:30:55,530 --> 00:30:59,190
هو، میرمن. ما دا کلمه واخیسته
محکمه یې کړه او بسته یې کړه او پټ یې کړه.

381
00:30:59,410 --> 00:31:03,130
دا د تګ لپاره چمتو دی. زه به یې کراس کړم
او دا به ټولو ته انتقال شي

382
00:31:03,130 --> 00:31:04,130
په بار کې سمندرونه.

383
00:31:04,290 --> 00:31:05,290
زه پوهیږم.

384
00:31:08,680 --> 00:31:09,680
موږ څنګه غوږ نه نیسو؟

385
00:31:11,920 --> 00:31:13,700
موږ یوازې د امید وروسته یو، ایا موږ نه یو؟

386
00:31:57,290 --> 00:31:58,290
کومه کلمه؟

387
00:31:59,050 --> 00:32:01,410
نه. اوبه خاموشه دي.

388
00:32:01,850 --> 00:32:02,890
ورځې تېرې شوې.

389
00:32:04,130 --> 00:32:07,090
شاید دا تړون دوی لیږلی وي
بیرته هایبرنیشن ته

390
00:32:07,830 --> 00:32:09,170
موږ باید دومره بختور واوسو.

391
00:32:11,090 --> 00:32:12,270
بیا دوی څه کوي؟

392
00:32:18,670 --> 00:32:19,670
عجیبه خبره ده.

393
00:32:20,750 --> 00:32:21,830
موږ هیڅ نه لرو.

394
00:32:22,950 --> 00:32:24,050
دا هلته خاموشه ده.

395
00:32:25,640 --> 00:32:26,940
ټول د سمندر په اوږدو کې.

396
00:32:28,420 --> 00:32:29,840
او دا د موافقت نښه نه وه.

397
00:32:30,940 --> 00:32:32,900
مخکې له دې چې موږ هغې ته ولیږو شیان مړه شول.

398
00:32:33,480 --> 00:32:34,480
چوپتیا روانه ده.

399
00:32:35,400 --> 00:32:37,300
دا هغه څه دي چې دوی یې په سب میرینونو کې بولي.

400
00:32:37,960 --> 00:32:40,540
کله چې تاسو د مخنیوي لپاره انجنونه بند کړئ
کشف

401
00:32:41,480 --> 00:32:43,020
دا پدې مانا ده چې دوی یو څه پلان کوي.

402
00:32:43,400 --> 00:32:44,400
یا پټول.

403
00:32:44,640 --> 00:32:45,640
یا ډاریږي.

404
00:32:47,420 --> 00:32:48,420
له څه ډارېږې؟

405
00:32:49,140 --> 00:32:50,140
هو.

406
00:32:51,640 --> 00:32:52,640
واموس!

407
00:33:57,680 --> 00:34:01,420
حتی دلته د لندن په زړه کې، یو
خبره څرګنده ده.

408
00:34:01,900 --> 00:34:02,900
دوی مړه کیږي.

409
00:34:03,500 --> 00:34:05,660
هومو ایکوا مړ کیږي.

410
00:34:27,630 --> 00:34:29,030
هو، مګر دا ټول دي؟

411
00:34:30,489 --> 00:34:31,730
ایا دا هرڅوک دی؟

412
00:34:31,949 --> 00:34:32,949
د مالګې په اړه څه؟

413
00:34:33,469 --> 00:34:34,469
سمه ده.

414
00:34:34,590 --> 00:34:36,050
مهرباني وکړئ زه کولی شم له کیټ سره خبرې وکړم؟

415
00:34:37,550 --> 00:34:42,830
په نړۍ کې هر ساحل دی
د ورته شی راپور ورکول. د مړینې

416
00:34:42,830 --> 00:34:43,830
اکوس.

417
00:34:48,290 --> 00:34:49,290
موږ څه ترلاسه کړي دي؟

418
00:34:53,739 --> 00:34:57,460
ووایه چې دوی ترازو تویوي لکه موږ چې پوستکي تویوو
مګر شیډنګ بند شوی، کوم چې

419
00:34:57,460 --> 00:35:00,100
پدې معنی چې اضافي ترازو رامینځته کیږي او
دوی ډوبیږي.

420
00:35:00,740 --> 00:35:01,740
دوی ټول؟

421
00:35:02,260 --> 00:35:04,580
ایا دا هومو ایکوا یا هومو امفیبیا هم دی؟

422
00:35:04,800 --> 00:35:08,080
زه فکر کوم چې دا ټول دي، مګر بل نه
د ژوند بڼه، یوازې د اوبو ډول. د څه په اړه

423
00:35:08,080 --> 00:35:10,060
موږ؟ دا تر ټولو عجيبه خبره ده.

424
00:35:10,560 --> 00:35:11,560
پام ولرئ.

425
00:35:12,540 --> 00:35:13,540
هیڅ خطر نشته.

426
00:35:14,320 --> 00:35:15,320
نور نه.

427
00:35:16,480 --> 00:35:20,300
دا داسې ده چې زه د a
ویروس پخپله د ویروس پرته، کوم چې

428
00:35:20,300 --> 00:35:21,820
یعني ... یو ویروس چې ډیزاین شوی.

429
00:35:23,400 --> 00:35:24,400
دا د لومړۍ کرښې جګړه ده.

430
00:35:24,680 --> 00:35:29,560
ویروس د اعتصاب لپاره پروګرام شوی او بیا
تخریب هغه ... او د خدای لپاره.

431
00:35:30,900 --> 00:35:32,060
دا د انسان ټیکنالوژي ده.

432
00:35:32,600 --> 00:35:33,600
دا موږ وو.

433
00:35:34,660 --> 00:35:35,800
ما دا نه لیدل چې پیښیږي.

434
00:35:39,960 --> 00:35:40,960
قطع کول.

435
00:35:42,820 --> 00:35:44,180
جلا کول ویروس و.

436
00:35:45,920 --> 00:35:47,360
ستاسو خلک څه وايي؟

437
00:35:47,700 --> 00:35:51,780
هلته د ساري ناروغۍ کچه څه ده؟
اوه، په لومړي ثبوت کې 90٪.

438
00:35:52,540 --> 00:35:54,420
په ټوله نړۍ کې د مړینې کچه 90٪ ده.

439
00:35:54,760 --> 00:35:57,120
موږ فکر کوو چې د اوبو ډولونه د یو لخوا تړل شوي دي
د الګا شبکه

440
00:35:57,440 --> 00:35:58,440
دا دا ثابتوي.

441
00:35:58,600 --> 00:36:01,240
یو ویروس د ټولو شاوخوا شاوخوا ګرځي
د نړۍ سمندرونه

442
00:36:01,460 --> 00:36:02,800
د انساني نسل کیسه.

443
00:36:03,360 --> 00:36:06,260
له هغه وخته چې هومو سیپینز زده کړل
تګ

444
00:36:06,500 --> 00:36:08,060
موږ یو نوی ډول سره وینو.

445
00:36:09,460 --> 00:36:10,720
موږ هغوی وژنو.

446
00:36:14,060 --> 00:36:16,120
ښه، موږ یو سیګنال لرو.

447
00:36:16,520 --> 00:36:17,800
دا د اوبو ژوره اړتیا ده.

448
00:36:18,540 --> 00:36:20,900
ورته سیګنال دا په وار وار تکراروي
بیا

449
00:36:22,510 --> 00:36:23,510
زه فکر کوم چې دا یو SOS دی.

450
00:36:24,750 --> 00:36:25,750
دوی د مرستې لپاره غږ کوي.

451
00:36:29,410 --> 00:36:31,090
بارکلي، زه بخښنه غواړم. دوی تاسو ته اړتیا لري
د امپراتور تالار.

452
00:36:34,090 --> 00:36:35,090
د څه لپاره؟

453
00:36:35,670 --> 00:36:36,670
تاسو سفیر یاست.

454
00:36:38,110 --> 00:36:39,110
سلام، دا ښه دی.

455
00:36:39,530 --> 00:36:41,090
زه هیڅ نه یم. زه هغه سړی یم چې په لفظي توګه
هیڅ شی.

456
00:36:41,450 --> 00:36:43,230
غوښتنه د ورځې د بیرته راګرځیدو لپاره راغلې ده
یو

457
00:36:43,510 --> 00:36:45,190
دوی وايي د جګړې د پای ته رسولو غوښتونکي دي
وروستۍ غونډه.

458
00:36:47,030 --> 00:36:48,030
څوک کوي؟

459
00:36:49,670 --> 00:36:50,670
کور، زه ویبیا یم.

460
00:36:52,680 --> 00:36:53,680
ولې داسې ده؟

461
00:36:53,880 --> 00:36:54,880
ایا هغه ژوندی دی؟

462
00:36:55,200 --> 00:36:56,200
زه نه پوهیږم.

463
00:37:05,060 --> 00:37:07,200
زه بخښنه غواړم، مګر دا یو مهم دی
شېبه

464
00:37:07,400 --> 00:37:08,540
زه د اوربند غوښتنه کوم.

465
00:37:13,520 --> 00:37:14,580
ایا موږ نور څه پوهیږو؟

466
00:37:15,600 --> 00:37:16,980
د کروناوایرس په اړه؟ دا څنګه وشول؟

467
00:37:17,440 --> 00:37:20,980
هیڅ نه. موږ معلومات لرو، مګر موږ
موږ نشو کولی ... موږ هیڅ شی نه شو ثابتولی.

468
00:37:22,160 --> 00:37:23,160
غوره چانس.

469
00:37:23,880 --> 00:37:27,480
میرمن، د ډاکټر پیغام شتون لري
بنرجي. اوس نه. د بارکلي سره پاتې شئ.

470
00:37:34,040 --> 00:37:37,020
ټانک مستحکم او ساتل کیږي
بشپړتیا د اوبو بند یو خلاص کړئ.

471
00:37:37,380 --> 00:37:38,560
موږ د ژوند درې بڼې لرو.

472
00:37:38,980 --> 00:37:41,580
دوی وپیژني. دوه هومو اکوا، یو هومو
امفیبیا

473
00:37:42,420 --> 00:37:43,420
کم یو ؟

474
00:37:43,900 --> 00:37:44,900
ایا دا د هغې ده؟

475
00:38:49,100 --> 00:38:50,500
زه د انسانانو د خبرولو لپاره راغلی یم.

476
00:38:53,200 --> 00:38:54,560
جګړه ختمه شوه.

477
00:38:56,020 --> 00:38:57,060
تاسو ګټلي دي.

478
00:38:59,240 --> 00:39:00,300
موږ مات شوي یو.

479
00:39:04,160 --> 00:39:05,480
موږ تاسو ته بریا درکړو.

480
00:39:11,100 --> 00:39:12,100
زه بخښنه غواړم.

481
00:39:13,020 --> 00:39:14,280
بارکلي، په پیغام کې پاتې شئ.

482
00:39:16,960 --> 00:39:17,960
زه ډیر بخښنه غواړم.

483
00:39:20,590 --> 00:39:21,590
هلته څه وشول؟

484
00:39:22,170 --> 00:39:23,170
دا څه ډول دی؟

485
00:39:27,870 --> 00:39:28,910
موږ تباه یو.

486
00:39:34,650 --> 00:39:38,070
ویروس نړۍ ته اور راوړی
اوبه

487
00:39:41,350 --> 00:39:42,390
او موږ وسوځول.

488
00:39:44,110 --> 00:39:45,110
تاسو ژوندی پاتې شوی.

489
00:39:46,870 --> 00:39:47,870
په لسو کې یو.

490
00:39:49,960 --> 00:39:51,120
دوی د ډیزاین له مخې ژوند کوي.

491
00:39:52,440 --> 00:39:53,540
زه نه پوهېدم

492
00:39:53,760 --> 00:39:55,520
قسم خورم، نه پوهېدم.

493
00:39:57,520 --> 00:39:59,320
نه، تاسو نه.

494
00:40:02,100 --> 00:40:03,300
مګر نور هم شتون لري.

495
00:40:08,060 --> 00:40:13,440
په دې خونه کې داسې مخلوق شته چې څوک
جایزه غواړم

496
00:40:13,440 --> 00:40:15,900
د جګړې ګټلو لپاره.

497
00:40:18,890 --> 00:40:20,550
دوی زموږ ټیکنالوژي غواړي.

498
00:40:22,230 --> 00:40:29,010
مګر سمندرونه شتون لري، تاسو ته نا معلوم دي،
د دې خښتې لاندې ژور روان دي

499
00:40:29,010 --> 00:40:30,010
نړۍ

500
00:40:30,170 --> 00:40:33,990
او موږ خپلې جایزې ژورې ډوبې کړې
لاندې.

501
00:40:35,590 --> 00:40:36,710
ستا له لاسه.

502
00:40:37,810 --> 00:40:38,810
د تل لپاره.

503
00:40:40,010 --> 00:40:44,630
مګر د دې څخه ډیر، تاسو فکر کړی و
خپلې وسلې مو ښه انتخاب کړې وې.

504
00:40:45,010 --> 00:40:47,730
ځکه چې ویروس اوبه نلري.

505
00:40:49,640 --> 00:40:56,640
او بیا هم، دا د اوبو شاته ګرځي
مالیکول لکه a

506
00:40:56,640 --> 00:40:58,800
په کوربه باندې پرازیت.

507
00:40:59,620 --> 00:41:05,540
او موږ کولی شو هر څاڅکی داغ ولولو

508
00:41:05,540 --> 00:41:08,040
ستاسو د دې ګوتو نښو سره.

509
00:41:11,760 --> 00:41:17,060
اوبه به یوه ورځ پیدا کړي.

510
00:41:45,480 --> 00:41:46,980
تړون. هیڅکله به نه وي.

511
00:41:49,160 --> 00:41:50,160
دا څه وو؟

512
00:41:50,520 --> 00:41:56,540
دا د دوه ډولونو د یوځای کیدو لاره وه او
شریکول او لمانځل.

513
00:41:58,960 --> 00:42:00,060
چې اوس ورک شوی دی.

514
00:42:03,780 --> 00:42:05,500
بکلي، لومړی وړاندیز، 15 پاڼه.

515
00:42:10,600 --> 00:42:11,740
موږ کولی شو مرسته وړاندې کړو.

516
00:42:12,480 --> 00:42:13,700
موږ به تاسو ته ځمکه درکړو.

517
00:42:15,720 --> 00:42:20,700
په دې خندق کې یو پټنځای شتون لري
ارام سمندر، 3000 کیلومتره اوږدوالی،

518
00:42:20,700 --> 00:42:22,940
کیلومتره پراخه، او 12 کیلومتره ژوره.

519
00:42:23,420 --> 00:42:26,060
د ځمکې تر ټولو ژور ځای.

520
00:42:30,020 --> 00:42:31,400
دا ستاسو کور کیدی شي.

521
00:42:32,140 --> 00:42:37,700
موږ به ستاسو د سرحدونو څخه ساتنه وکړو
ککړتیا او غږ او ویروسونه.

522
00:42:39,140 --> 00:42:41,100
او موږ کولی شو خپلې اړیکې بیا جوړې کړو.

523
00:42:42,880 --> 00:42:44,760
په دې کې دوه ډولونه شتون لري.

524
00:42:49,900 --> 00:42:51,560
موږ کولی شو ملګري واوسو.

525
00:42:58,040 --> 00:42:59,820
موږ به دا وړاندیز ومنو.

526
00:43:02,640 --> 00:43:04,940
که تاسو دا ځمکه د هغې اصلي نوم ورکړئ.

527
00:43:06,960 --> 00:43:08,180
د ښکار ځای.

528
00:43:19,210 --> 00:43:22,750
موږ به هلته په بشپړه پوهه کې ژوند وکړو
تاسو به زموږ سره څه وکړئ.

529
00:43:24,990 --> 00:43:26,390
موږ به هغه څه وکړو چې تاسو یې غواړئ.

530
00:43:29,750 --> 00:43:31,270
ځکه چې موږ له تاسو ډاریږو.

531
00:43:40,250 --> 00:43:41,830
په دې توګه جګړه پای ته رسیږي.

532
00:43:43,690 --> 00:43:44,690
نه،

533
00:43:46,210 --> 00:43:47,049
نه، نه

534
00:43:47,050 --> 00:43:48,310
دا ټول د ویلو لپاره ډیر څه دي.

535
00:43:58,700 --> 00:43:59,700
زه به بیا تاسو سره وینم؟

536
00:44:27,980 --> 00:44:29,620
د شنه ډزو پروتوکول، هرڅوک.

537
00:44:31,080 --> 00:44:32,080
مبارک شه.

538
00:44:34,160 --> 00:44:35,500
یا موږ ټول شرم.

539
00:44:36,060 --> 00:44:37,180
زه ډاډه نه یم چې کوم.

540
00:45:11,680 --> 00:45:13,620
تالار پریږدئ، هرڅوک. بهر! بهر!

541
00:45:45,900 --> 00:45:47,880
ښاغلی دو بویس، څه ووایی؟

542
00:45:48,560 --> 00:45:49,560
موږ وګټله.

543
00:45:49,960 --> 00:45:50,960
د هغه په ​​اړه څنګه؟

544
00:45:51,200 --> 00:45:52,200
دوی ته ووایه چې موږ بریالي شو.

545
00:45:52,680 --> 00:45:53,760
موږ جګړه وګټله.

546
00:46:02,780 --> 00:46:06,080
زه باید د اوسیدو لپاره یو ځای پیدا کړم.

547
00:46:08,740 --> 00:46:11,620
ما لارین ته وویل، کیټ کولی شي ورسره پاتې شي
موږ.

548
00:46:13,320 --> 00:46:14,320
هغه وویل نه.

549
00:46:14,490 --> 00:46:15,990
کافي مناسب. تاسو هيڅکله نه دي تللي. مور

550
00:46:17,210 --> 00:46:19,730
نه. زه فکر کوم.

551
00:46:20,230 --> 00:46:23,370
هغه وختونه چې ډاکټر هیڅ ځای نه وي
لیدل کیږي

552
00:46:25,290 --> 00:46:30,830
تا یو ځل راته وویل، زه به انسان وژغورم
نسل، زه د انسان نسل شکل نه ورکوم.

553
00:46:31,190 --> 00:46:33,410
تاسو کولی شئ دا ټول پخپله غلط ترلاسه کړئ.

554
00:46:34,730 --> 00:46:35,730
مور،

555
00:46:36,150 --> 00:46:36,988
یو پیغام دی.

556
00:46:36,990 --> 00:46:39,010
ما وویل نه. زه بخښنه غواړم، هغه ټینګار کوي.

557
00:46:39,470 --> 00:46:42,530
دا د بارکلي ډاکټر ډاکټر بینرجي دی. هغه
وايي دا لومړیتوب دی.

558
00:46:44,240 --> 00:46:45,380
کیټ لیتبریج - سټیوارټ.

559
00:47:17,930 --> 00:47:18,930
او تاسو.

560
00:52:13,940 --> 00:52:16,080
نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه.

561
00:52:18,780 --> 00:52:19,780
بخښنه غواړئ، ایا یو څه غلط دی؟

562
00:52:20,180 --> 00:52:22,360
ایا دا بوتل دی؟ تاسو کولی شئ بیرته لاړ شئ او
پورته یې کړه؟

563
00:52:22,700 --> 00:52:23,700
پورته یې کړه څه؟

564
00:52:24,780 --> 00:52:27,380
ایا تاسو کولی شئ بیرته لاړ شئ او دا یې واخلئ؟

565
00:52:28,000 --> 00:52:28,738
د څه لپاره؟

566
00:52:28,740 --> 00:52:30,160
که تاسو کولی شئ، مننه.

567
00:52:31,460 --> 00:52:33,140
بخښنه غواړم، مینه، دا اوس لاړ.

568
00:52:33,660 --> 00:52:35,720
ښه، بیرته لاړ شه او هغه یې پورته کړه.

569
00:52:36,140 --> 00:52:37,140
تاسو یې پورته کړئ.

570
00:52:38,540 --> 00:52:40,360
زه له تاسو څخه پوښتنه کوم، مهرباني وکړئ.

571
00:52:41,450 --> 00:52:44,110
بیرته لاړ شه او هغه بوتل پورته کړه.

572
00:52:45,150 --> 00:52:46,370
او که نه زه څه وکړم؟

573
00:52:50,250 --> 00:52:51,250
اوچت یې کړه.

574
00:52:52,850 --> 00:52:55,310
ما وویل، پورته یې کړه.

575
00:52:58,210 --> 00:52:59,230
اوچت یې کړه!