1 00:00:11,919 --> 00:00:14,880 [dramatik müzik] 2 00:00:14,919 --> 00:00:17,600 ♪ ♪ 3 00:00:17,640 --> 00:00:21,280 - Daha önce "Hainler"de... 4 00:00:21,320 --> 00:00:24,679 Gizli Hain teslim edildi cinayet kısa listesi. 5 00:00:24,719 --> 00:00:27,519 - Ian, Mark veya Eric. 6 00:00:27,559 --> 00:00:30,079 - En iyi eylem planı Ian'ı öldürmek. 7 00:00:30,120 --> 00:00:31,760 - Kabul ediyorum. - Huzur içinde yat. 8 00:00:31,800 --> 00:00:34,719 - "Hainlerin emriyle, sen öldürüldün." 9 00:00:34,759 --> 00:00:37,240 - Kalkanlar için bir savaş görev sürtüşmeye neden oldu. 10 00:00:37,280 --> 00:00:38,759 - Kalkana ihtiyacınız varsa, 11 00:00:38,799 --> 00:00:40,759 öyleymişsin gibi hissetmelisin savunmasız bir konumda. 12 00:00:40,799 --> 00:00:42,479 öyleymiş gibi hissediyor musun savunmasız bir durumda mı? 13 00:00:42,520 --> 00:00:44,799 - Öyleyim. yapmazdım başka şekilde yaptım. 14 00:00:44,840 --> 00:00:46,679 Kelimenin tam anlamıyla hain davranışı. 15 00:00:46,719 --> 00:00:48,320 - Hain kimdir? 16 00:00:48,359 --> 00:00:51,960 - Bayan Donna, siz yapardınız iyi bir hain. 17 00:00:52,000 --> 00:00:54,280 - Hepimiz yola çıktığımızda göz bağlarımız, 18 00:00:54,320 --> 00:00:56,719 Az önce stresi gördüm yüzünde. 19 00:00:56,759 --> 00:01:00,679 - Gerçekten bilmiyorum beni neden sürgün etmek istediklerini, 20 00:01:00,719 --> 00:01:04,879 onların olmaması dışında kim olduğumdan oldukça eminim. 21 00:01:04,920 --> 00:01:06,519 - Michael, sanmıyorum farkındasın 22 00:01:06,560 --> 00:01:09,319 her konuştuğunda, hepimizi başından savıyorsun. 23 00:01:09,359 --> 00:01:10,840 - Bu daha fazla neden neden Michael, 24 00:01:10,879 --> 00:01:12,840 senin bir hain olduğunu düşünüyoruz. 25 00:01:12,879 --> 00:01:14,959 - Bunu yapabilmemiz biraz tuhaf Gizli Haini oylayın. 26 00:01:15,000 --> 00:01:17,359 Ve onun kim olduğu hakkında hiçbir fikrim yok. 27 00:01:17,400 --> 00:01:18,640 - Birkaç kez oldu 28 00:01:18,680 --> 00:01:20,359 konuştuğunda hainler hakkında, 29 00:01:20,400 --> 00:01:23,799 "Ian'ı öldürdüğümde dün gece." 30 00:01:23,840 --> 00:01:25,680 - Bunu kim söyledi? - Porsha. 31 00:01:25,719 --> 00:01:28,920 ♪ ♪ 32 00:01:28,959 --> 00:01:32,079 - Ben... 33 00:01:32,120 --> 00:01:34,640 bir Sadık. 34 00:01:34,680 --> 00:01:37,280 - Hainler belirlendi hain bir görev. 35 00:01:37,319 --> 00:01:39,359 - "Bu gece öldürmelisin apaçık ortada. 36 00:01:39,400 --> 00:01:41,599 "Başarılı olursa hakkını kazanmış olacaksın 37 00:01:41,640 --> 00:01:45,560 Gizli Hainle tanışmak için ve yarın birlik olalım." 38 00:01:45,599 --> 00:01:48,560 - "Mutfakta, Tarot kartları var. 39 00:01:48,599 --> 00:01:50,280 "Bu kartlar oyuncuları temsil ediyor 40 00:01:50,319 --> 00:01:53,680 Gizli Hain cinayetten kısa listeye alındı." 41 00:01:53,719 --> 00:01:57,799 - Monét, Rob C, Tara, ve Kristen. 42 00:01:57,840 --> 00:02:02,359 ♪ ♪ 43 00:02:02,400 --> 00:02:05,200 - Hainler çalışıyor olabilir herkesin gözü önünde cinayet işlemek. 44 00:02:05,239 --> 00:02:09,080 - İçeriden çığlık atıyorum çünkü bunun yapıldığını biliyorum. 45 00:02:09,120 --> 00:02:10,520 - Gece, gece. 46 00:02:10,560 --> 00:02:14,759 - Ama kim olduğunu bilmiyorum. Kısa listede kimler vardı? 47 00:02:14,800 --> 00:02:17,439 ♪ ♪ 48 00:02:17,479 --> 00:02:21,039 [yankılanıyor] Kim öldürüldü? 49 00:02:21,080 --> 00:02:25,919 ♪ ♪ 50 00:02:28,719 --> 00:02:31,280 - Bir Sadıktan Sonra başarıyla öldürüldü 51 00:02:31,319 --> 00:02:32,560 açıkça, 52 00:02:32,599 --> 00:02:34,439 Hainler kazandı onların hakkı 53 00:02:34,479 --> 00:02:37,280 nihayet buluşacağız Bu geceki Gizli Hain. 54 00:02:37,319 --> 00:02:40,680 Fakat kimse bunu fark etti mi Hainlerin şeytani davranışına mı? 55 00:02:40,719 --> 00:02:43,520 Ve bu Faithful'un yaptığı Ölümle dans mı? 56 00:02:43,560 --> 00:02:45,039 [kapıyı çalar] 57 00:02:45,080 --> 00:02:47,400 [kapı gıcırdıyor] 58 00:02:47,439 --> 00:02:49,319 - Biz ilk insanlarız. İşte başlıyoruz. 59 00:02:49,360 --> 00:02:51,000 - Ah. - Güvenlik görevlileri. 60 00:02:51,039 --> 00:02:52,759 - Peki... 61 00:02:52,800 --> 00:02:55,680 - Oh, ilk içkiyi biz alıyoruz kahvaltıda. 62 00:02:55,719 --> 00:02:57,080 - Evet, şuna bak. 63 00:02:57,120 --> 00:02:58,479 - Heyecanlı mıyız? 64 00:02:58,520 --> 00:03:01,360 Uyuyabildik dün rahattım. 65 00:03:01,400 --> 00:03:03,439 - Bebekler gibi uyudum. - Ah. 66 00:03:03,479 --> 00:03:05,719 - Dün gece çok çılgındı. - Evet. 67 00:03:05,759 --> 00:03:07,080 - Evet. 68 00:03:07,120 --> 00:03:09,199 - Dün duydum Donna'nın adı biraz fazla. 69 00:03:09,240 --> 00:03:10,800 İnsanlar şöyle, yo, oyun planı bu 70 00:03:10,840 --> 00:03:12,879 takip etmeme rağmen oyun planı. 71 00:03:12,919 --> 00:03:14,479 - Çok dikkatli olmalıyız. 72 00:03:14,520 --> 00:03:16,759 - Kandırıldım. Kandırıldım. 73 00:03:16,800 --> 00:03:19,919 İnsanlara dikkat ettim beni Donna'dan uzaklaştıran kişi. 74 00:03:19,960 --> 00:03:21,000 - Ron bir hain. 75 00:03:21,039 --> 00:03:22,439 - Sence? - Bence de. 76 00:03:22,479 --> 00:03:23,840 - Bence bu çok açık. - Hayır, yapmıyorum. 77 00:03:23,879 --> 00:03:25,319 - Neden bu kadar ateşli çıktın? 78 00:03:25,360 --> 00:03:26,759 - O çok zeki. - Çünkü o yaptı. 79 00:03:26,800 --> 00:03:28,120 - Olay şu ki... 80 00:03:28,159 --> 00:03:29,960 Michael'a söyledim bu onunla Donna arasındaydı, 81 00:03:30,000 --> 00:03:31,400 ve hala yazdı Porsha'nın adı, 82 00:03:31,439 --> 00:03:33,479 bu beni biraz şaşırttı Michael'la birlikte. 83 00:03:33,520 --> 00:03:35,319 - Porsha olmak dün bir hedef 84 00:03:35,360 --> 00:03:37,159 hainlerdi hainleri koruyoruz. 85 00:03:37,199 --> 00:03:38,560 - Kesinlikle. 86 00:03:38,599 --> 00:03:40,719 - Fırlatan şey en çok yuvarlak masa 87 00:03:40,759 --> 00:03:42,560 Michael'ın tutumu buydu. 88 00:03:42,599 --> 00:03:44,759 Herkes konuşuyormuş gibi Porsha veya konuşan Donna. 89 00:03:44,800 --> 00:03:47,439 Gerçekten dikkatimizi dağıtıyor yaptığı konuşmayla. 90 00:03:47,479 --> 00:03:51,919 Onun gerçekten bir hain olduğunu düşünüyorum. Michael'ı dışarı çıkarmalıyız. 91 00:03:51,960 --> 00:03:54,520 [kapıya vuruyorum] 92 00:03:54,560 --> 00:03:56,479 İçeri gelin. 93 00:03:56,520 --> 00:03:59,120 ♪ ♪ 94 00:03:59,159 --> 00:04:00,759 - Ah! - Merhaba. 95 00:04:00,800 --> 00:04:02,800 - Merhaba! [alkışlar] 96 00:04:02,840 --> 00:04:04,840 - Merhaba. - Aman Tanrım. 97 00:04:04,879 --> 00:04:06,479 - Yay! - Yay! 98 00:04:06,520 --> 00:04:08,080 - Merhaba, merhaba. 99 00:04:08,120 --> 00:04:10,520 - Endişelendim tüm gece çünkü 100 00:04:10,560 --> 00:04:14,479 Rob C yanıma geldi ve şöyle dedi: 101 00:04:14,520 --> 00:04:18,879 Hainlerin yaptığını düşünüyorum göz göre göre bir cinayet. 102 00:04:18,920 --> 00:04:21,759 Kaltak, bilmiyorsun neler oluyor, 103 00:04:21,800 --> 00:04:23,759 ve sen gelip bana söylüyorsun ne yapıyorum. 104 00:04:23,800 --> 00:04:27,399 Yani tek umursadığım Bu benim Hain dostlarım 105 00:04:27,439 --> 00:04:29,079 doğru seçimi yaptım. 106 00:04:29,120 --> 00:04:30,199 Gerginim. 107 00:04:30,240 --> 00:04:31,600 Porsha nerede? 108 00:04:31,639 --> 00:04:33,279 - Yüzünü bile göremiyorsun. - Aman Tanrım. 109 00:04:33,319 --> 00:04:35,279 Porsha'ya ne yaptılar? 110 00:04:35,319 --> 00:04:37,639 Bu büyük bir kayıptı, ve birdenbire ortaya çıktı. 111 00:04:37,680 --> 00:04:42,279 - Tamam şunu söyleyebilir miyim? çok şok oldum 112 00:04:42,319 --> 00:04:45,279 Ron'da Flip gibi bir şey mi var? 113 00:04:45,319 --> 00:04:48,759 - Şunu söylemeliyim ki o zaman İlk konuşmaya başladım Ron, 114 00:04:48,800 --> 00:04:50,600 Düşündüm ki, hiçbir yolu yok 115 00:04:50,639 --> 00:04:53,399 bu teori ele geçirecek. 116 00:04:53,439 --> 00:04:55,439 İşte bu kadar güçlüydü ne dedi. 117 00:04:55,480 --> 00:04:57,000 - Çok güçlüydü. 118 00:04:57,040 --> 00:04:58,120 - Ama izin vermedi bu işin içinde olan var mı? 119 00:04:58,160 --> 00:04:59,560 - Ama biz böyle düşünüyoruz. 120 00:04:59,600 --> 00:05:02,480 - Birkaç kişi vardı buna izin verdi. 121 00:05:02,519 --> 00:05:05,079 Açıkçası, onu bana getirdi. 122 00:05:05,120 --> 00:05:06,519 Demek istediğim, biz birlikte arabada, 123 00:05:06,560 --> 00:05:08,120 bu yüzden bunun hakkında konuştuk biraz. 124 00:05:08,160 --> 00:05:11,160 - Evet. - Etrafımızda kimse yoktu. 125 00:05:11,199 --> 00:05:13,360 Bilirsin, işte sorun bu. 126 00:05:13,399 --> 00:05:14,920 Ve dikkatli olmalısın. 127 00:05:14,959 --> 00:05:17,319 Onu dışarı atamazsın herkesin duyabileceği bir yerde, 128 00:05:17,360 --> 00:05:19,839 çünkü bilmiyorsun kim haindir, kim değildir. 129 00:05:19,879 --> 00:05:21,279 - Evet. 130 00:05:21,319 --> 00:05:22,920 - Dün gece yaptım çenemdeki kıllardan. 131 00:05:22,959 --> 00:05:26,480 En başından beri benim strateji sadece gözlemlemekti. 132 00:05:26,519 --> 00:05:28,319 Ama bunu yapmak zorundayım kendimi oraya koy 133 00:05:28,360 --> 00:05:30,920 biraz daha artırıp İnsanlarla konuştuğumdan eminim. 134 00:05:30,959 --> 00:05:33,079 Elimden gelenin en iyisini yapacağım. 135 00:05:33,120 --> 00:05:36,279 Gerçekten ciddiyim arkadaşlar. Ben bir tehdit değilim. 136 00:05:36,319 --> 00:05:38,839 - Üzgünüm Donna, çünkü Seni sevdiğimi biliyorsun Donna. 137 00:05:38,879 --> 00:05:41,000 - Hayır, sorun değil. Henüz birbirimizi tanımıyoruz. 138 00:05:41,040 --> 00:05:42,959 - Etkileniyordum grup tarafından. 139 00:05:43,000 --> 00:05:44,240 [gülüyor] 140 00:05:44,279 --> 00:05:45,480 [kapıyı çalar] - Ah. 141 00:05:45,519 --> 00:05:47,800 - Merhaba? Noel Baba mı? - İçeri gelin. 142 00:05:47,839 --> 00:05:49,319 ♪ ♪ 143 00:05:49,360 --> 00:05:50,839 - Yaşasın! [tezahürat] 144 00:05:50,879 --> 00:05:53,839 Yaşasın! Yay! 145 00:05:53,879 --> 00:05:55,199 - Merhaba, merhaba, merhaba. 146 00:05:55,240 --> 00:05:57,079 - Başardılar. - MERHABA! 147 00:05:57,120 --> 00:05:58,879 - Merhaba Ron. Kazakını seviyorum. 148 00:05:58,920 --> 00:06:01,560 - Çok teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 149 00:06:01,600 --> 00:06:02,920 - Merhaba Michael. 150 00:06:02,959 --> 00:06:05,120 - Büyük sürpriz--Michael burada. 151 00:06:05,160 --> 00:06:09,680 ♪ ♪ 152 00:06:25,639 --> 00:06:28,720 - Dün gece oyumu kullandım Porsha, berbat kokuyordu. 153 00:06:28,759 --> 00:06:30,800 Yam Yam'a geri dönüyorum 154 00:06:30,839 --> 00:06:34,279 çünkü öyle hissediyorum o %150 haindir. 155 00:06:34,319 --> 00:06:37,279 Sevmiyor gibi görünüyor sorulan sorular. 156 00:06:37,319 --> 00:06:39,759 Sen yön değiştirmezsin, savunmak, proje 157 00:06:39,800 --> 00:06:41,079 eğer bir hain değilsen. 158 00:06:41,120 --> 00:06:42,600 - Peki elimizde kim kaldı? 159 00:06:42,639 --> 00:06:44,319 - Monét olamaz. 160 00:06:44,360 --> 00:06:45,680 - Hayır. - Kristen olamaz. 161 00:06:45,720 --> 00:06:47,079 olamaz diyeceğim şimdi onlardan herhangi biri olun. 162 00:06:47,120 --> 00:06:48,600 - İki Rob'u da yakaladık. 163 00:06:48,639 --> 00:06:50,639 - Kalbim şöyle: göğsümden dışarı vuruyor. 164 00:06:50,680 --> 00:06:53,079 [kapıya vurmak] - Aman Tanrım! 165 00:06:53,120 --> 00:06:55,079 - Vay. - Tanrım. 166 00:06:55,120 --> 00:06:56,879 - Bu bir yılan büyüsü mü? - Vay. 167 00:06:56,920 --> 00:06:59,000 [kapı gıcırdıyor] 168 00:06:59,040 --> 00:07:00,800 - Vay. - Vay! 169 00:07:00,839 --> 00:07:05,319 - Aah! [hepsi tezahürat yapıyor] 170 00:07:06,680 --> 00:07:08,199 - Merhaba arkadaşlar! 171 00:07:08,240 --> 00:07:10,079 - Ah. MERHABA. 172 00:07:10,120 --> 00:07:11,519 Günaydın. - Robbie. 173 00:07:11,560 --> 00:07:15,000 - Merhaba Snakey. Merhaba, Alabama. MERHABA. 174 00:07:15,040 --> 00:07:16,879 - Dün gece muhteşemdi. 175 00:07:16,920 --> 00:07:19,639 Bunu öğrendiğim için oldukça heyecanlıyım Gizli Hainin kim olduğu. 176 00:07:19,680 --> 00:07:21,360 Ve sanırım Yam Yam olabilir 177 00:07:21,399 --> 00:07:23,480 çünkü o son derece dışa dönük. 178 00:07:23,519 --> 00:07:25,639 Ve aynı zamanda Michael da olabilir. 179 00:07:25,680 --> 00:07:30,439 Eğer öyleyse beni şaşırtırdı Donna ya da Ron gibi biriydi. 180 00:07:30,480 --> 00:07:32,639 Her iki durumda da, Sanırım öğreneceğiz. 181 00:07:32,680 --> 00:07:35,319 - Kim kaldı? - Sadece Kristen var... 182 00:07:35,360 --> 00:07:38,480 - Kristen ve Tara. -Lisa. 183 00:07:38,519 --> 00:07:39,920 - Rob C de burada değil. 184 00:07:39,959 --> 00:07:41,399 -Rob C! - Ve Monet. 185 00:07:41,439 --> 00:07:42,480 -Monet! 186 00:07:42,519 --> 00:07:45,120 - Ah, hayır, hayır, hayır, hayır, Monet değil. 187 00:07:45,160 --> 00:07:46,920 - Aman Tanrım. Tanrım, Monét. 188 00:07:46,959 --> 00:07:48,560 - Hayır. 189 00:07:48,600 --> 00:07:52,920 - Tara olmasından korkuyorum veya Monét, onlardan biri. 190 00:07:52,959 --> 00:07:55,480 - Kahretsin. Lisa değil. 191 00:07:55,519 --> 00:07:57,439 - Umarım Kristen değildir. 192 00:07:59,000 --> 00:08:00,240 [kapıyı çalar] - Ah. 193 00:08:00,279 --> 00:08:02,000 - Ah-ah. - İşte başlıyoruz. 194 00:08:02,040 --> 00:08:05,399 - Aman Tanrım, şimdi öğreneceğiz. - Merhaba? 195 00:08:05,439 --> 00:08:10,120 ♪ ♪ 196 00:08:10,160 --> 00:08:13,360 [hepsi çığlık atıyor, tezahürat yapıyor] 197 00:08:16,439 --> 00:08:18,800 - Bu Rob. Bu Rob. Bu Rob. 198 00:08:18,839 --> 00:08:21,600 - HAYIR! - Aman Tanrım, Rob. 199 00:08:21,639 --> 00:08:23,600 HAYIR! - Rob değil! 200 00:08:23,639 --> 00:08:26,120 - Rob C. - Rob! 201 00:08:26,160 --> 00:08:28,920 ♪ ♪ 202 00:08:28,959 --> 00:08:30,160 - Ne içiyorsun? 203 00:08:30,199 --> 00:08:32,120 - Bu biralardan bir tane aldım burada. 204 00:08:32,159 --> 00:08:34,200 Burada daha çok içki var. - Güzel. 205 00:08:34,240 --> 00:08:36,519 - Yoksa gider misin? önce bununla mı? 206 00:08:38,720 --> 00:08:41,080 - Evet. Evet, bu bana iyi geliyor. 207 00:08:41,120 --> 00:08:44,200 - Rob C ne kadar uzunsa oyunda kalır, 208 00:08:44,240 --> 00:08:47,360 ne kadar çok riskimiz varsa keşfedilmenin. 209 00:08:47,399 --> 00:08:49,600 Zeki ve biliyor ne yapıyor. 210 00:08:49,639 --> 00:08:53,080 Ve her şeyden önce, Michael'a oy verdi. 211 00:08:53,120 --> 00:08:56,600 Bu yüzden sadece deniyorum bu ateşi körüklemek için. 212 00:08:56,639 --> 00:09:03,600 ♪ ♪ 213 00:09:03,639 --> 00:09:07,679 - [iç çekiyor] 214 00:09:07,720 --> 00:09:10,360 "Sevgili Rob C, Hainlerin emriyle, 215 00:09:10,399 --> 00:09:11,840 "öldürüldün. 216 00:09:11,879 --> 00:09:14,399 Dün gece seni öldürdük apaçık ortada." 217 00:09:14,440 --> 00:09:18,879 olacağını biliyordum açıkça görülen bir cinayettir. 218 00:09:18,919 --> 00:09:20,919 Beni nasıl ele geçirdiklerini bilmiyorum. 219 00:09:20,960 --> 00:09:23,759 ♪ ♪ 220 00:09:23,799 --> 00:09:25,559 Pişmanlık duymadan ayrılıyorum. 221 00:09:25,600 --> 00:09:28,679 Hainler, Bir dahaki sefere seni alacağım. 222 00:09:28,720 --> 00:09:30,480 - Aman tanrım. 223 00:09:30,519 --> 00:09:32,600 - Mümkün değil. Bu berbat. 224 00:09:32,639 --> 00:09:35,279 - Rob! - Hayır. 225 00:09:35,320 --> 00:09:38,039 - Rob benim ev arkadaşımdı. 226 00:09:38,080 --> 00:09:39,639 Bu Rob! Bu Rob! 227 00:09:39,679 --> 00:09:41,519 Mesela Tanrıya şükür. 228 00:09:41,559 --> 00:09:43,720 Rob'un ölmesi gerekiyordu. Ölmesi gerekiyordu. 229 00:09:43,759 --> 00:09:46,440 Bir kadeh kaldırabiliriz... - Hiçbir şeyim yok. 230 00:09:46,480 --> 00:09:47,600 - Rob'a. 231 00:09:47,639 --> 00:09:50,120 Rob, çok nazikti. - Evet. 232 00:09:50,159 --> 00:09:51,679 - Gerçekten zekiydi. 233 00:09:51,720 --> 00:09:53,799 ve çok uyumluydu herkesle. 234 00:09:53,840 --> 00:09:55,200 - Mm-hmm. 235 00:09:55,240 --> 00:09:56,279 - Şunu önemsiyordu: nasıl hissettiğimizi. 236 00:09:56,320 --> 00:09:57,879 - Kabul ediyorum. - Onu sevdim. 237 00:09:57,919 --> 00:09:59,919 - Yani onu özleyeceğiz. - Evet, onu özleyeceğiz. 238 00:09:59,960 --> 00:10:03,039 - Ah, Rob C. hepsi: Rob C.'ye. 239 00:10:03,080 --> 00:10:05,279 - Aman Tanrım, titriyorum. 240 00:10:05,320 --> 00:10:08,799 - Üzgünüm Rob. sadece bir Rob için yer vardı 241 00:10:08,840 --> 00:10:12,080 bu kalede. [dili tıklar] 242 00:10:12,120 --> 00:10:13,519 - Gidiyorlar oyuncuların ardından. 243 00:10:13,559 --> 00:10:15,279 - Gidiyorlar oyuncuların ardından. 244 00:10:15,320 --> 00:10:18,679 - İçerideki o. Oyunculardan korkuyorlar. 245 00:10:18,720 --> 00:10:21,440 - Ne zaman yalan söyledi? "Survivor"da mıydı? 246 00:10:21,480 --> 00:10:23,440 - O bir kazanandı. O kazandı. - Evet. 247 00:10:23,480 --> 00:10:25,679 Yalan söylemek ve hile yapmak zorundasın o programda, değil mi? 248 00:10:25,720 --> 00:10:30,519 ♪ ♪ 249 00:10:30,559 --> 00:10:33,639 Bir hainin olduğunu fark etmedim kalkan olabilirdi. 250 00:10:33,679 --> 00:10:34,720 - Neden? 251 00:10:34,759 --> 00:10:38,279 - Yapamam. Yapamam. Yapamam. Yapamam. 252 00:10:38,320 --> 00:10:40,320 - Bu konuyu konuşmamış mıydık? yine de, zaten mi? 253 00:10:40,360 --> 00:10:42,360 - Hayır, hayır ama ben... - Hayır ama konuyu açıyor. 254 00:10:42,399 --> 00:10:43,480 - Sorun ne? konuyu benimle mi açacaksın? 255 00:10:43,519 --> 00:10:44,720 Netlik kazanmaya çalışıyorum. 256 00:10:44,759 --> 00:10:46,279 - Çünkü bu dördüncü kez yapıyorsun. 257 00:10:46,320 --> 00:10:48,399 - Çoğu şeye alışın sorulardan, beni hissediyor musun? 258 00:10:48,440 --> 00:10:50,039 - Bunu sormayı bırak. - Hayır ama gruba soruyorum. 259 00:10:50,080 --> 00:10:52,200 - Kes şunu. Durdur şunu. - Sen değil. 260 00:10:52,240 --> 00:10:54,159 - Kes şunu. Durdur şunu. - Kendini övüyorsun. 261 00:10:54,200 --> 00:10:56,039 - Eğer yapacaksan 100'e getir, 262 00:10:56,080 --> 00:10:57,440 Sana 100'e kadar cevap vereceğim. 263 00:10:57,480 --> 00:10:59,879 Eğer on'a getirirsen, Ona onluk bir cevap vereceğim. 264 00:10:59,919 --> 00:11:01,279 olmak istemiyorum seninle ilgili. 265 00:11:01,320 --> 00:11:03,000 - Bunu düşünme beni azarlayacaksın. 266 00:11:03,039 --> 00:11:04,879 - Sana sadece veriyorum oyun konuşması, 267 00:11:04,919 --> 00:11:06,240 ve bunu başarıyorsun daha kişisel. 268 00:11:06,279 --> 00:11:08,080 - Sen bir oyuncusun. - Ben bir oyuncu değilim. 269 00:11:08,120 --> 00:11:09,120 - Ve ben oyun oynamam. 270 00:11:09,159 --> 00:11:10,120 - oynuyorsun berbat bir oyun. 271 00:11:10,159 --> 00:11:11,840 - Şu anda bir oyun oynuyorsun. 272 00:11:11,879 --> 00:11:13,759 - Evet ama oyun oynamam. - Yaptığın şey bu. 273 00:11:13,799 --> 00:11:16,080 - Ben kesinlikle Faithful'um. Ben de sana ne olduğunu anlattım. 274 00:11:16,120 --> 00:11:17,480 - Hayır değilsin dürüst bir Sadık. 275 00:11:17,519 --> 00:11:19,320 - Ve bence sen doo-doo'yla dolu. 276 00:11:19,360 --> 00:11:22,879 - Aman Tanrım. Aman Tanrım. - Büyük, kalın Hain kakası. 277 00:11:22,919 --> 00:11:24,440 - New York City'de büyüdüm, 278 00:11:24,480 --> 00:11:26,360 ve sen de vardı iyi dövüşebilmek, 279 00:11:26,399 --> 00:11:31,080 iyi basketbol oynarım, ya da saçma sapan bir konuşmacı olun. 280 00:11:31,120 --> 00:11:33,399 Ben de saçma sapan konuşan biriydim. 281 00:11:33,440 --> 00:11:36,000 İnsanların yanında rahatım üzerime geliyor. 282 00:11:36,039 --> 00:11:37,279 Bunda hiçbir sorunum yok. 283 00:11:37,320 --> 00:11:40,240 sadece deniyorum kimseyi kırmamak. 284 00:11:40,279 --> 00:11:42,120 - Peki, bu oldu güzel bir kahvaltı. 285 00:11:42,159 --> 00:11:45,360 - Evet. [kahkahalar] 286 00:11:47,960 --> 00:11:50,120 - İzinde olduğunu sanmıyorum. 287 00:11:50,159 --> 00:11:52,759 [belirsiz gevezelik] 288 00:11:52,799 --> 00:11:54,639 - Ah-ah! - Ah! 289 00:11:54,679 --> 00:11:57,879 - Aman Tanrım. - Aman tanrım. 290 00:11:57,919 --> 00:12:00,480 - Çok güzel. - Phoenix dirildi. 291 00:12:00,519 --> 00:12:02,360 Aman tanrım. 292 00:12:02,399 --> 00:12:04,919 - Günaydın. benim küçük çörek yiyicilerim. 293 00:12:04,960 --> 00:12:06,639 hepsi: Günaydın. 294 00:12:06,679 --> 00:12:10,720 - Erkenci kuş umuduyla bazı solucanları yakalayacak. 295 00:12:10,759 --> 00:12:15,360 Ne yazık ki senin için başka bir Sadık solucan yemi haline geldi. 296 00:12:16,639 --> 00:12:20,639 Hainler dün gece saldırdı büyük bir ihanetle. 297 00:12:20,679 --> 00:12:25,000 Rob C yandı... 298 00:12:25,039 --> 00:12:28,279 tam burnunun dibinde. 299 00:12:28,320 --> 00:12:30,320 - Aman Tanrım. 300 00:12:31,960 --> 00:12:34,480 - sanmıyorum kimse fark etti 301 00:12:34,519 --> 00:12:37,360 bir cinayet olduğunu dün gece açıkça görüldü. 302 00:12:37,399 --> 00:12:40,240 Sanırım öyle düşünüyorlar sıradan bir cinayetti. 303 00:12:40,279 --> 00:12:43,519 Alan'ın ipuçları verdiğini biliyorum. ama kimse buna aldırış etmedi. 304 00:12:43,559 --> 00:12:45,559 Tam olarak bu Hainlerin istediği şey. 305 00:12:45,600 --> 00:12:49,080 - Külden küle, tozdan toza. 306 00:12:49,120 --> 00:12:54,120 Zavallı küçük Rob, artık hayatta kalan biri yok. 307 00:12:54,159 --> 00:12:56,039 - Adam. - Bu çok vahşiceydi. 308 00:12:56,080 --> 00:12:59,279 - Bu çok acımasızcaydı. 309 00:12:59,320 --> 00:13:02,879 - Bu anlatılamaz suç hızlı intikam ister. 310 00:13:02,919 --> 00:13:04,639 Ve sana bu şansı veriyorum 311 00:13:04,679 --> 00:13:06,840 onu teslim etmek her zamankinden daha erken... 312 00:13:06,879 --> 00:13:09,039 ♪ ♪ 313 00:13:09,080 --> 00:13:11,519 Bugün için yuvarlak masa toplantımız olacak 314 00:13:11,559 --> 00:13:13,759 görevimizden önce. - [nefesi kesilir] 315 00:13:13,799 --> 00:13:15,200 - Ah. - Hayır. 316 00:13:15,240 --> 00:13:16,600 - Hayır. - Ne? 317 00:13:16,639 --> 00:13:20,679 - Doğru, oyuncular, bir sürgün yakındır. 318 00:13:20,720 --> 00:13:21,759 - Aman Tanrım. 319 00:13:21,799 --> 00:13:23,399 - Mental olarak hazır değilim bunun için. 320 00:13:28,720 --> 00:13:31,360 [dramatik müzik] 321 00:13:31,399 --> 00:13:33,519 - Bugün sahip olacağız yuvarlak masa 322 00:13:33,559 --> 00:13:35,679 görevimizden önce. - [nefesi kesilir] 323 00:13:35,720 --> 00:13:36,919 - Ah. - Hayır. 324 00:13:36,960 --> 00:13:39,799 - Ne? - Kahretsin. 325 00:13:39,840 --> 00:13:41,360 - Aman Tanrım. 326 00:13:41,399 --> 00:13:45,120 - Doğru, oyuncular, bir sürgün yakındır. 327 00:13:45,159 --> 00:13:47,159 Zamanınızı akıllıca kullanın. 328 00:13:47,200 --> 00:13:48,720 Düşüncelerinizi çabuk toplayın, 329 00:13:48,759 --> 00:13:51,480 bu yuvarlak masa için kimseyi beklemez. 330 00:13:51,519 --> 00:13:53,720 - Hayır. 331 00:13:53,759 --> 00:13:57,360 - Kahvaltıdan hemen sonra, bir yuvarlak masa toplantımız var. 332 00:13:57,399 --> 00:13:59,799 Bu benim en kötü kabusum, gerçekten 333 00:13:59,840 --> 00:14:02,480 şimdi kafam karıştı doğrama bloğunda. 334 00:14:02,519 --> 00:14:05,559 Oyun planım sakin kalmaktır 335 00:14:05,600 --> 00:14:08,480 sessiz kal çünkü düşünüyorum birçok insan 336 00:14:08,519 --> 00:14:11,679 Hala Porsha için kızgınım sürgün ediliyor ve... 337 00:14:11,720 --> 00:14:13,039 intikam istiyorlar. 338 00:14:13,080 --> 00:14:15,080 - Ah-ah. 339 00:14:15,120 --> 00:14:16,120 - Lanet etmek. 340 00:14:16,159 --> 00:14:18,240 - Aman tanrım. 341 00:14:18,279 --> 00:14:21,240 [dramatik müzik] 342 00:14:21,279 --> 00:14:24,639 ♪ ♪ 343 00:14:24,679 --> 00:14:26,440 - Bu iyi değil. 344 00:14:26,480 --> 00:14:28,000 - Tamam, olur mu? - Evet. 345 00:14:28,039 --> 00:14:29,919 - Evet. - Elbette. 346 00:14:33,679 --> 00:14:35,320 - Evet. - Mm-hmm. 347 00:14:35,360 --> 00:14:38,120 - Yuvarlak masa görevden önce mi? 348 00:14:38,159 --> 00:14:40,360 - Daha çok erken. Çok erken, Tanrım. 349 00:14:40,399 --> 00:14:44,200 - Bu her düzeyde yanlıştır. - Tanrım. 350 00:14:44,240 --> 00:14:45,919 - Yine yaptılar. 351 00:14:45,960 --> 00:14:47,720 Sen ve ben ikimiz de. 352 00:14:47,759 --> 00:14:49,360 - İşte başlıyoruz. 353 00:14:49,399 --> 00:14:51,720 Kimse beklemiyor şu anda bir yuvarlak masa toplantısı yapılıyor 354 00:14:51,759 --> 00:14:54,399 ve baskı gerçekten açık gibi. 355 00:14:54,440 --> 00:14:57,440 Peki ne düşünüyoruz? Bu çok hızlı. 356 00:14:57,480 --> 00:14:59,399 - Çok hızlı. - Çok hızlı. 357 00:14:59,440 --> 00:15:02,080 tanışmayı çok isterim Bu gece Gizli Hain. 358 00:15:02,120 --> 00:15:04,320 Sırlardan nefret ediyorum. 359 00:15:04,360 --> 00:15:08,480 Yani bu bir bakıma bizim görevimiz Gizli Haini korumak için. 360 00:15:08,519 --> 00:15:11,159 Ama onun kim olduğunu bilmiyorum. 361 00:15:11,200 --> 00:15:12,679 [iç çeker] 362 00:15:12,720 --> 00:15:15,159 ♪ ♪ 363 00:15:15,200 --> 00:15:16,960 - Allah kahretsin, Birisi geliyor. 364 00:15:17,000 --> 00:15:20,559 izliyorum. izliyorum. izliyorum. izliyorum. 365 00:15:20,600 --> 00:15:22,519 Kitabı çek. Kitabı çek. 366 00:15:22,559 --> 00:15:24,279 Üst kitabı çekin, mavi kitap. 367 00:15:24,320 --> 00:15:26,679 Mavi kitabı çek solunda. 368 00:15:26,720 --> 00:15:30,919 Yam Yam ve Michael bu anlaşmazlığın devam etmesini sağlayın. 369 00:15:30,960 --> 00:15:32,879 Öyle olup olmadığını bilmiyorum Hain-Hain mücadelesi. 370 00:15:32,919 --> 00:15:34,519 Bunun ne olduğunu bilmiyorum. 371 00:15:34,559 --> 00:15:37,960 Fakat herhangi bir oyuncu bir tehdit olarak ortaya çıkıyor. 372 00:15:38,000 --> 00:15:42,399 Yani eğer Michael bir Hain ise, Ona yakın duruyorum. 373 00:15:42,440 --> 00:15:43,840 Sadık olmak istiyorum 374 00:15:43,879 --> 00:15:46,039 her zaman saklamak istediği bu oyunda. 375 00:15:46,080 --> 00:15:47,480 - Size katılabilir miyim arkadaşlar? - Evet. 376 00:15:47,519 --> 00:15:48,720 - Almalıyız birlikte bokumuz. 377 00:15:48,759 --> 00:15:50,679 - sanırım öylesin Yam Yam'la ilgili bir şeye, 378 00:15:50,720 --> 00:15:53,559 ama sakin olmalısın. - Tamam aşkım. Tamam, tamam. 379 00:15:53,600 --> 00:15:56,120 - Hala Michael'ı düşünüyorum. mesela... 380 00:15:56,159 --> 00:15:59,240 - O çok... çok çılgınca hissettiriyor. 381 00:15:59,279 --> 00:16:00,919 - Ama olan bu onun için çalışıyor. 382 00:16:00,960 --> 00:16:04,480 - Michael bir hain ise, gürültülü olması kasıtlıdır. 383 00:16:04,519 --> 00:16:06,639 - Bu teatral bir şey. - Bu teatral bir şey. 384 00:16:06,679 --> 00:16:09,440 O bir sis perdesi. ya da üçlü blöf yapıyor. 385 00:16:09,480 --> 00:16:10,279 - Evet. 386 00:16:10,320 --> 00:16:11,759 - Sakinleşmene gerek yok. 387 00:16:11,799 --> 00:16:13,960 Puanlarınızı getirebilirsiniz. Puanlarınızı yükseltebilirsiniz. 388 00:16:14,000 --> 00:16:16,120 Ama öyleymiş gibi gösterecek 389 00:16:16,159 --> 00:16:18,519 "kişisel olarak saldırıyorsun" ne olursa olsun o. 390 00:16:18,559 --> 00:16:19,960 O yüzden sakin olmalısın. - Anladım. 391 00:16:20,000 --> 00:16:21,519 İnsanların neye ihtiyacı var açık olmak gerekirse... 392 00:16:21,559 --> 00:16:23,840 bu bir sempati değil veya bir popülerlik yarışması. 393 00:16:23,879 --> 00:16:25,320 Bu bir hainleri avlamak. 394 00:16:25,360 --> 00:16:28,720 Ve sana söylüyorum: Sözlerime dikkat et, o adam... 395 00:16:28,759 --> 00:16:29,919 - Biliyorum. 396 00:16:29,960 --> 00:16:31,159 - Bir Haindir. - Biliyorum. 397 00:16:31,200 --> 00:16:32,879 Konu bu değil yine de Michael. 398 00:16:32,919 --> 00:16:35,919 Önemli olan şu ki, nasıl elde edersiniz? başkaları ona oy verecek mi? 399 00:16:35,960 --> 00:16:37,440 - Denememiz lazım bugün ona oy vermek için. 400 00:16:37,480 --> 00:16:39,480 - Tamam, peki. - Şşşt, şşt. 401 00:16:39,519 --> 00:16:41,120 - Tamam, hadi gidelim. - Evet, gidelim. 402 00:16:41,159 --> 00:16:43,279 - Birimizin önce gitmesi lazım. Devam etmek. 403 00:16:43,320 --> 00:16:45,279 Bekle, bekle, bekle, bekle. 404 00:16:45,320 --> 00:16:47,519 - Nasılsın...iyi misin? - Evet, iyiyim. 405 00:16:47,559 --> 00:16:48,720 - Evet? 406 00:16:48,759 --> 00:16:50,720 ♪ ♪ 407 00:16:50,759 --> 00:16:52,720 - Haydi. 408 00:16:55,159 --> 00:16:58,799 Kapat onu. Kapat onu. Kapıyı kapatın. 409 00:16:58,840 --> 00:17:01,879 [kuş ötüşü] 410 00:17:01,919 --> 00:17:04,519 - İşte olay şu; biz burada fazla vaktim yok. 411 00:17:04,559 --> 00:17:06,799 Ve oraya girerek, beni bu konuda tutabilirsin. 412 00:17:06,839 --> 00:17:08,920 Eğer Donna'dan ayrılırsam, yarın beni sürgün edebilirsin 413 00:17:08,960 --> 00:17:10,440 çünkü içeri giriyorum. 414 00:17:10,480 --> 00:17:12,160 Adını yazıyorum. - Hala? 415 00:17:12,200 --> 00:17:14,079 - İçgüdülerime güveniyorum. Onun için gidiyorum. 416 00:17:14,119 --> 00:17:16,799 - Tamam ama düşünmüyorsun hiç mi Ron? 417 00:17:16,839 --> 00:17:18,960 - Donna'yı yakalarsak Ron'u da yakalarız. 418 00:17:19,000 --> 00:17:21,200 - Çünkü evet Donna bir hain ise, 419 00:17:21,240 --> 00:17:24,680 Ron bariz bir sonraki adımdır. 420 00:17:24,720 --> 00:17:27,039 - Bu konuya giriyoruz yuvarlak masa toplantısı, gerginim. 421 00:17:27,079 --> 00:17:28,359 Kendimi hazır hissetmiyorum. 422 00:17:28,400 --> 00:17:30,119 zamanım olmasını tercih ederdim strateji oluşturmak 423 00:17:30,160 --> 00:17:31,519 ve herkesin aynı sayfada. 424 00:17:31,559 --> 00:17:32,559 - Biz de... 425 00:17:32,599 --> 00:17:34,400 siz nesiniz arkadaşlar... - Donna. 426 00:17:34,440 --> 00:17:36,519 Ve eğer Donna oraya çıkarsa ve kendisinin bir hain olduğunu söylüyor, o Ron. 427 00:17:36,559 --> 00:17:38,119 - Evet. 428 00:17:38,160 --> 00:17:42,079 - sanırım alıyorum Ron kişisel olarak ters döndü. 429 00:17:42,119 --> 00:17:43,119 - Evet. 430 00:17:43,160 --> 00:17:45,960 - Ben, Lisa ve Alabama Rob 431 00:17:46,000 --> 00:17:49,759 çok harikalar iyi yağlanmış makine. 432 00:17:49,799 --> 00:17:53,119 Gerçekten beğendim hiç de kızmazdım 433 00:17:53,160 --> 00:17:56,200 eğer sürgüne gönderilirsek Gizli Hain. 434 00:17:56,240 --> 00:17:59,000 Donna olabilir. Michael olabilir. 435 00:17:59,039 --> 00:18:01,279 Ron olabilir. 436 00:18:01,319 --> 00:18:02,640 Bunlar benim üçüm. 437 00:18:02,680 --> 00:18:04,799 Bunlar benim üç tahminim şu anda. 438 00:18:04,839 --> 00:18:06,480 Kimse Porsha demiyordu. 439 00:18:06,519 --> 00:18:08,640 - Ve sonra Donna ve... - Ben de bunu söylüyorum. 440 00:18:08,680 --> 00:18:10,920 - Michael üzerine atladı. Evet, öyle dediler. 441 00:18:10,960 --> 00:18:14,240 - İkisiydi. Kilit adım içindeydiler. 442 00:18:14,279 --> 00:18:15,880 Bu onların küçük planıydı. 443 00:18:15,920 --> 00:18:18,759 Ve içeri girdi ve onu çevirdi, ve herkes onu satın aldı. 444 00:18:18,799 --> 00:18:20,000 - Evet. 445 00:18:20,039 --> 00:18:21,240 - İnsanları tanıyorum Ron olduğunu söyledim. 446 00:18:21,279 --> 00:18:22,519 Ron olduğunu sanmıyorum. 447 00:18:22,559 --> 00:18:24,519 - Hayır, sanırım geri dönmeliyiz ilk planımıza göre 448 00:18:24,559 --> 00:18:27,119 orijinal plan-Donna. 449 00:18:27,160 --> 00:18:29,480 Ve sanırım buna sadık kalacağız. 450 00:18:29,519 --> 00:18:31,039 ♪ ♪ 451 00:18:31,079 --> 00:18:32,960 - Tamam, şşş, şşş, şşş, şşş, şşş. - Tam burada mı istiyorsun? 452 00:18:33,000 --> 00:18:35,160 Lütfen oturun. Otur, otur, otur, otur. - Şu şşş sesini duydum. 453 00:18:35,200 --> 00:18:37,079 Üzgünüm çocuklar. 454 00:18:37,119 --> 00:18:42,119 ♪ ♪ 455 00:18:42,160 --> 00:18:44,799 İnsanları ikna etmeye çalıştım 456 00:18:44,839 --> 00:18:47,480 hain olmadığımı, 457 00:18:47,519 --> 00:18:50,599 ama vuracağını sanmıyorum. 458 00:18:50,640 --> 00:18:53,039 Yani, stresli bir durum adınızı duymak için. 459 00:18:53,079 --> 00:18:55,960 Ama bu bir bakıma saldırı moduna girdiğinizde. 460 00:18:56,000 --> 00:18:58,960 Henüz eve gitmeye hazır değilim. 461 00:18:59,000 --> 00:19:01,480 - Birisinde böyle bir şey var mı? 462 00:19:01,519 --> 00:19:04,039 herhangi birine karşı delil var mı? 463 00:19:04,079 --> 00:19:07,119 - Yani hainler... zamanın %92'sinde, 464 00:19:07,160 --> 00:19:09,359 Hainler almaya çalışacak herkese kalkan 465 00:19:09,400 --> 00:19:12,400 onların olduğunu düşünmek Hainler yerine sadıklar. 466 00:19:12,440 --> 00:19:14,599 Ama olan şey Şüpheli olduğunu düşündüm... 467 00:19:14,640 --> 00:19:18,319 dün, Michael oldukça vokaldi 468 00:19:18,359 --> 00:19:20,720 kalkanları alma hakkında sonunda. 469 00:19:20,759 --> 00:19:25,000 Diğer türdeki kanıtlar... Rob C Michael'a oy verdi. 470 00:19:25,039 --> 00:19:26,480 - Evet. 471 00:19:26,519 --> 00:19:28,720 - Yani bu bir olasılık orada da. 472 00:19:28,759 --> 00:19:30,400 - Evet. - Ama bu çok açık değil mi? 473 00:19:30,440 --> 00:19:32,920 yine de? - Sen de öyle düşünüyorsun. 474 00:19:36,200 --> 00:19:38,319 - Michael, Onun bir hain olduğunu düşünüyorum. 475 00:19:38,359 --> 00:19:40,119 - Evet. Evet. 476 00:19:40,160 --> 00:19:45,640 ♪ ♪ 477 00:19:51,160 --> 00:19:55,400 - ♪ Beni takip et vadi gecesine doğru ♪ 478 00:19:55,440 --> 00:19:59,839 ♪ Hepsi nerede çiçekler açıyor ♪ 479 00:19:59,880 --> 00:20:02,240 ♪ ♪ 480 00:20:02,279 --> 00:20:04,839 - Artık kendimi çok daha iyi hissediyorum Entegre olmayı başardım 481 00:20:04,880 --> 00:20:07,200 konuşmalardan birkaçı. 482 00:20:07,240 --> 00:20:12,000 Yani umarım gidiyorlar Michael'a yaslanmak için. 483 00:20:12,039 --> 00:20:16,119 Ya o kadar sinir bozucu oluyor ki elinden geldiğince 484 00:20:16,160 --> 00:20:18,279 yani Hainler onu etrafta tut, 485 00:20:18,319 --> 00:20:20,279 ya da o gerçekten bir Haindir. 486 00:20:20,319 --> 00:20:23,960 Yani nasıl olacağını göreceğiz. 487 00:20:24,000 --> 00:20:26,279 - Oyunun adı "Hainler"dir. 488 00:20:26,319 --> 00:20:29,319 biz buradayız Hainleri yakalamak için. 489 00:20:29,359 --> 00:20:33,519 Ve sanırım Yam Yam bir haindir. 490 00:20:33,559 --> 00:20:35,759 Gitmesi gerekiyor. 491 00:20:35,799 --> 00:20:38,640 - Neredeyse kök salıyorum Gizli Hain için. 492 00:20:38,680 --> 00:20:42,480 Ve onların bunu almasını istemiyorum Öğrendim ama bu bir oyun. 493 00:20:42,519 --> 00:20:45,720 Bu yüzden oy vermeye çalışacağım çoğunlukta 494 00:20:45,759 --> 00:20:47,680 ve koyunlardan biri ol. 495 00:20:47,720 --> 00:20:51,240 [dramatik müzik] 496 00:20:51,279 --> 00:20:54,880 ♪ ♪ 497 00:20:54,920 --> 00:20:58,759 - Adalet gecikti adalet reddedilir. 498 00:20:58,799 --> 00:21:01,240 Oyuncular, kendinizi güçlendirin. 499 00:21:01,279 --> 00:21:04,839 Yargılama zamanı üzerimizde. 500 00:21:04,880 --> 00:21:08,480 Ve hüküm geldi bugün biraz erken. 501 00:21:08,519 --> 00:21:10,319 ♪ ♪ 502 00:21:10,359 --> 00:21:13,880 Dün gece Hainler bir kez yine içinizden birini öldürdünüz. 503 00:21:13,920 --> 00:21:16,759 Kanla o sadık hala ıslak, 504 00:21:16,799 --> 00:21:20,359 şansın Çünkü intikam yakındır. 505 00:21:20,400 --> 00:21:23,440 Hızlı için savaşın ve acımasız yargılama 506 00:21:23,480 --> 00:21:25,640 Hainler hak ediyor. 507 00:21:25,680 --> 00:21:28,640 Onlar kim? 508 00:21:28,680 --> 00:21:31,640 Neredeler? 509 00:21:31,680 --> 00:21:34,480 Oyuncular... 510 00:21:34,519 --> 00:21:36,880 kat senin. 511 00:21:36,920 --> 00:21:42,519 ♪ ♪ 512 00:21:52,480 --> 00:21:55,200 - Sanırım konuştum buradaki hemen hemen herkese 513 00:21:55,240 --> 00:22:00,319 fikir birliğinin ne olduğu hakkında dün olacaktı 514 00:22:00,359 --> 00:22:02,839 bu yüzden... 515 00:22:02,880 --> 00:22:05,279 Ron, seni aradım parlak bir nesne. 516 00:22:05,319 --> 00:22:07,559 Buraya geldim ve... - Teşekkür ederim. 517 00:22:07,599 --> 00:22:11,319 - Ve senaryoyu tersine çevirdim. 518 00:22:11,359 --> 00:22:13,839 Ve işe yaradı. - Harikaydı, Ron. 519 00:22:13,880 --> 00:22:15,039 - Kanca, ip ve platin, 520 00:22:15,079 --> 00:22:18,039 Bunun için gittim. - Hastaydı. 521 00:22:18,079 --> 00:22:21,519 - Siz bir fikir birliğine vardınız bir parçası olmadığım, 522 00:22:21,559 --> 00:22:24,720 ki bunun olabileceğini anlıyorum bana güvenmiyorsun demek 523 00:22:24,759 --> 00:22:26,759 Sorun değil. Anladım. 524 00:22:26,799 --> 00:22:28,200 Ama sanırım Tamamen tutarlı oldum. 525 00:22:28,240 --> 00:22:30,359 Ve ben şunu söylüyorum Ön yargıyla gelmiyorum. 526 00:22:30,400 --> 00:22:32,440 sadece sunuyorum doğru olduğunu düşündüğüm şey. 527 00:22:32,480 --> 00:22:35,319 Bilgiyi oynadım gördüğüm ve duyduğum. 528 00:22:35,359 --> 00:22:37,839 - Neden bu biraz kötü? senin için... 529 00:22:37,880 --> 00:22:40,319 bunu kimse duymadı, buraya kadar değil. 530 00:22:40,359 --> 00:22:42,519 Bu öyle bir körlüktü ki birdenbire. 531 00:22:42,559 --> 00:22:44,799 - Donna ve Michael kiminle yolculuk yaptığımı. 532 00:22:44,839 --> 00:22:46,720 Ve bundan haberim yoktu fikir birliği, 533 00:22:46,759 --> 00:22:49,000 çünkü yine Ben bir arta kalandım. 534 00:22:49,039 --> 00:22:52,240 Sizde saygı yoktu konuşma yeteneğim için 535 00:22:52,279 --> 00:22:55,680 ve fikirleri değiştirme yeteneğim ben bunu yapana kadar. 536 00:22:55,720 --> 00:22:58,640 ♪ ♪ 537 00:22:58,680 --> 00:23:00,839 Bu şu anlama gelmiyor Ben bir hainim. 538 00:23:00,880 --> 00:23:03,160 ♪ ♪ 539 00:23:03,200 --> 00:23:05,759 - Şunu vermek istiyorum: Donna daha fazla fırsat 540 00:23:05,799 --> 00:23:07,880 konuşmak... 541 00:23:07,920 --> 00:23:10,519 çünkü dün tek yol Adını yazmayacaktım 542 00:23:10,559 --> 00:23:13,640 eğer bir şeyin geldiğini duyarsam senden gelen fikir fikrimi değiştirdi. 543 00:23:13,680 --> 00:23:15,720 Ve ben yapmadım. - Evet. 544 00:23:15,759 --> 00:23:17,119 - Ve yine de gittim bağırsaklarıma karşı. 545 00:23:17,160 --> 00:23:19,079 - Yani insanları tanıyorum peşimdeler. 546 00:23:19,119 --> 00:23:22,440 Eğer tek sebep buysa hiç şansım olmadı 547 00:23:22,480 --> 00:23:24,400 hepinizle konuşmak için 548 00:23:24,440 --> 00:23:27,359 Her birine hayran kızlığı yapıyorum Sizden biri, beni bağışlayın. 549 00:23:27,400 --> 00:23:30,720 Ama bugün denedim. 550 00:23:30,759 --> 00:23:34,839 - Sadece şunu söyleyeceğim bu yüzden senden şüphelendim... 551 00:23:34,880 --> 00:23:36,160 - Elbette. - Çünkü... 552 00:23:36,200 --> 00:23:37,680 - Evet. Konuşmuyordum. 553 00:23:37,720 --> 00:23:39,240 - Bu sende var bir nevi dürüst... 554 00:23:39,279 --> 00:23:41,920 yani konuştuk ama aslında özetlemek gerekirse... 555 00:23:41,960 --> 00:23:45,519 - Mm-hmm. - Hissettim ve hala öyle hissediyorum 556 00:23:45,559 --> 00:23:49,279 adil olurdun ne kadar iyi bir hain... 557 00:23:49,319 --> 00:23:52,359 ♪ ♪ 558 00:23:52,400 --> 00:23:55,400 Çünkü mütevazisin. Çok hoşsun. 559 00:23:55,440 --> 00:23:57,920 Çok tatlısın. Kurabiye pişiriyormuş gibi görünüyorsun. 560 00:23:57,960 --> 00:23:59,599 - Verdiğim için üzgünüm-- 561 00:23:59,640 --> 00:24:03,039 Üzgün değilim ama vazgeçiyorum 562 00:24:03,079 --> 00:24:06,119 o tür masum bir tip bir kişiliğin. 563 00:24:06,160 --> 00:24:07,519 Ama ben buyum. 564 00:24:07,559 --> 00:24:09,839 - Sanırım zaman var daha fazlasını söylemen için 565 00:24:09,880 --> 00:24:11,880 bu kendinizi korur. 566 00:24:11,920 --> 00:24:15,240 Ve sanmıyorum sadece şunu söylemelisin, deniyorum. 567 00:24:15,279 --> 00:24:17,359 - Sadece hepinizin düşünmesini istiyorum 568 00:24:17,400 --> 00:24:20,200 adımı kimin zorladığı hakkında en zoru. 569 00:24:20,240 --> 00:24:21,599 Sadece kendine bunu sor. 570 00:24:21,640 --> 00:24:23,720 bilmiyorum Çünkü bana söylemiyorlar. 571 00:24:23,759 --> 00:24:25,480 - Ben çünkü en büyük pişmanlığım 572 00:24:25,519 --> 00:24:28,960 son yuvarlak masa toplantısından Porsha olarak değiştiriyordu. 573 00:24:29,000 --> 00:24:30,519 Mesela bu... ve sonra ben bir nevi 574 00:24:30,559 --> 00:24:33,359 yedikten sonra kendimi tekmeliyordum bir Sadık'ın eve dönüşünü izlemek. 575 00:24:33,400 --> 00:24:35,759 - Evet. Tekmeliyor olurdun bugün yine kendin. 576 00:24:35,799 --> 00:24:37,640 Üzgünüm. 577 00:24:37,680 --> 00:24:39,440 - Direkt bir mesajım var. Sana bir sorum var Donna. 578 00:24:39,480 --> 00:24:42,000 - Evet. Evet. - Seni zor durumda bırakmaktan nefret ediyorum. 579 00:24:42,039 --> 00:24:43,839 - Mm-hmm. Biz bunun için buradayız. 580 00:24:43,880 --> 00:24:45,839 - Birisi var mı? 581 00:24:45,880 --> 00:24:48,519 şüphelendiğin 582 00:24:48,559 --> 00:24:51,799 bu bir hain mi? 583 00:24:51,839 --> 00:24:53,319 - Evet. - Tamam aşkım. 584 00:24:53,359 --> 00:24:54,839 ♪ ♪ 585 00:24:54,880 --> 00:24:58,160 - Michael, sanmıyorum sen de cahilsin 586 00:24:58,200 --> 00:25:01,000 kurallar hakkında öyle olduğunu söylediğin gibi. 587 00:25:01,039 --> 00:25:03,240 Sanırım onları tanıyorsun çok çok iyi. 588 00:25:03,279 --> 00:25:06,839 Ve bence sen bir nevi yünü gözlerimizin üzerine çekmek. 589 00:25:06,880 --> 00:25:11,119 Sen iyi bir oyuncusun ve bu oynadığınız bir rol olabilir. 590 00:25:11,160 --> 00:25:13,359 - Başka bir şey var mı? Michael'dan gördün 591 00:25:13,400 --> 00:25:15,160 bu seni daha çok şüphelendiriyor mu? 592 00:25:15,200 --> 00:25:18,319 - Sadece vakit ayırıyorum 593 00:25:18,359 --> 00:25:20,640 yuvarlak masada, 594 00:25:20,680 --> 00:25:22,640 biliyorsun, her şeyi tekeline alan, 595 00:25:22,680 --> 00:25:24,200 son derece gürültülü olmak. 596 00:25:24,240 --> 00:25:26,759 Öyle görünüyor sürekli deniyor 597 00:25:26,799 --> 00:25:29,119 konuşmayı yönlendirmek için nereye gidersek gidelim, 598 00:25:29,160 --> 00:25:32,640 olduğundan emin olmaya çalışmak bahsettiğimiz şey değil 599 00:25:32,680 --> 00:25:35,000 ve biz almaya çalışmıyoruz sorunun kökenine inmek, 600 00:25:35,039 --> 00:25:36,839 hangisi gerçekten Hainleri bulmak için. 601 00:25:36,880 --> 00:25:39,640 Biz de bunu yapmak istiyoruz. 602 00:25:39,680 --> 00:25:42,079 ♪ ♪ 603 00:25:42,119 --> 00:25:44,640 - Dinle, yapacağım şimdi tekrar söylüyorum 604 00:25:44,680 --> 00:25:46,799 Ben sadık bir sadıkım. 605 00:25:46,839 --> 00:25:51,079 Ve eğer oylardan çıkarılacak olsaydım, 606 00:25:51,119 --> 00:25:54,200 sana söyleyeceğim en iyi görünenin ben olduğumu 607 00:25:54,240 --> 00:25:56,920 en akıllı, en salak sadık Sadık. 608 00:25:56,960 --> 00:25:58,920 şimdi söyleyeceğim bu yüzden kayıttayım. 609 00:25:58,960 --> 00:26:01,640 Ve sen bunu kendin yapıyor olurdun bir kötülük 610 00:26:01,680 --> 00:26:04,519 en iyi görüneni oylamak için, 611 00:26:04,559 --> 00:26:08,480 en akıllı, en salak sadık Bu noktada sadık 612 00:26:08,519 --> 00:26:11,519 çünkü oyunun adı "Hainler"dir. 613 00:26:11,559 --> 00:26:14,839 Yakalamak için buradayız kirli, aldatıcı, 614 00:26:14,880 --> 00:26:16,839 aldatıcı hainler. 615 00:26:16,880 --> 00:26:20,680 ♪ ♪ 616 00:26:20,720 --> 00:26:23,920 - Bence açıkçası herkes benim fikrimi biliyor. 617 00:26:23,960 --> 00:26:27,000 Bu konuda çok açık konuştum. 618 00:26:27,039 --> 00:26:29,119 Düşünmem için sen bir hain değilsin 619 00:26:29,160 --> 00:26:32,079 bir şeyler var İnançlıların yaptığı şey. 620 00:26:32,119 --> 00:26:34,799 Düşündüğümüz kişilerin isimlerini söyleriz Hain öyle. 621 00:26:34,839 --> 00:26:37,680 Ve sen yapmadın en azından bana söyle 622 00:26:37,720 --> 00:26:39,400 sizce kim hain? 623 00:26:39,440 --> 00:26:41,759 ♪ ♪ 624 00:26:41,799 --> 00:26:45,039 - Bu noktada ben... 625 00:26:45,079 --> 00:26:48,119 oldukça açık sen bir hainsin. 626 00:26:49,799 --> 00:26:51,599 - Ben bir hain değilim. - Tamam aşkım. 627 00:26:51,640 --> 00:26:54,559 ♪ ♪ 628 00:26:54,599 --> 00:26:56,359 - Tek şey bu beni biraz zorluyor 629 00:26:56,400 --> 00:26:59,640 Michael gibi, eğer bilseydin ilk gecede... 630 00:26:59,680 --> 00:27:01,039 Porsha sol sahadan çıktı, 631 00:27:01,079 --> 00:27:02,640 ama öyle olduğunu biliyordun Donna'ya karşı bir nevi. 632 00:27:02,680 --> 00:27:05,119 Ve hatta bugüne gelirken, Donna'ya karşısın. 633 00:27:06,839 --> 00:27:09,160 Neden bakmıyorsun bile 634 00:27:09,200 --> 00:27:11,839 ya da onun adını hiç anmamak. 635 00:27:11,880 --> 00:27:14,000 - Çünkü sana söyledim bence kim... 636 00:27:14,039 --> 00:27:16,480 içimdeki New York şehri içgüdüsü 637 00:27:16,519 --> 00:27:19,359 Hain kimdir, saptırıcıdır, 638 00:27:19,400 --> 00:27:21,400 defans oyuncusu ve projektör. - Bu sensin. 639 00:27:21,440 --> 00:27:22,480 - Evet, bu sensin. 640 00:27:22,519 --> 00:27:24,079 - Bu üç kelime bu seni tarif ediyor. 641 00:27:24,119 --> 00:27:26,160 - Ve sen atmaya devam ediyorsun farklı isimler. 642 00:27:26,200 --> 00:27:28,039 - Hayır, atmıyorum farklı isimler. 643 00:27:28,079 --> 00:27:29,920 bana soruldu spesifik bir soru. 644 00:27:29,960 --> 00:27:33,640 Söylediğim tek isim şu ana kadar Yam Yam. 645 00:27:33,680 --> 00:27:34,799 - Evet ve... 646 00:27:34,839 --> 00:27:37,000 - Başlayabilirim adını söyleyerek. 647 00:27:37,039 --> 00:27:38,440 - Bakın, olay bu ama 648 00:27:38,480 --> 00:27:40,119 insanların peşinden mi gidiyorsun senin peşinden gidiyorlar. 649 00:27:40,160 --> 00:27:42,079 - Mm-hmm. - Hayır değilim. 650 00:27:42,119 --> 00:27:44,119 Bir kişinin peşinden gidiyorum 651 00:27:44,160 --> 00:27:47,519 bu noktada kim Kendimi bir hain gibi hissediyorum. 652 00:27:47,559 --> 00:27:49,319 Ve bu da o. 653 00:27:50,880 --> 00:27:52,160 Bu bir hain. 654 00:27:52,200 --> 00:27:53,839 Haydi, bir kez yap benimle. 655 00:27:53,880 --> 00:27:57,599 ♪ Eğer bir hainsen ve biliyorsun, ellerini çırp ♪ 656 00:27:57,640 --> 00:28:00,640 ♪ Eğer bir hainsen ve biliyorsun, ellerini çırp ♪ 657 00:28:00,680 --> 00:28:02,039 - Şarkı söylediğin şey bu mu? kulede mi? 658 00:28:02,079 --> 00:28:04,240 - ♪ Eğer bir hainsen ve bunu biliyorsun ♪ 659 00:28:04,279 --> 00:28:07,240 ♪ Ve sen gerçekten göstermek istiyorum ♪ 660 00:28:07,279 --> 00:28:11,000 ♪ Eğer oyun oynuyorsan, yalan söylüyorsan, şampiyon Hain ♪ 661 00:28:11,039 --> 00:28:13,400 ♪ Ve bunu biliyorsun, ellerini çırp ♪ 662 00:28:14,880 --> 00:28:15,880 - Güzel. 663 00:28:15,920 --> 00:28:18,279 ♪ ♪ 664 00:28:24,039 --> 00:28:28,000 - Oyuncular, zaman çünkü konuşma bitti. 665 00:28:28,039 --> 00:28:30,960 Artık oy verme zamanı. - (derin bir nefes verir) İşte başlıyoruz. 666 00:28:31,000 --> 00:28:36,559 ♪ ♪ 667 00:28:36,599 --> 00:28:38,480 - Tek yol yapabileceğime 668 00:28:38,519 --> 00:28:40,279 dışarı çıkmak yuvarlak masa toplantısının canlı 669 00:28:40,319 --> 00:28:42,920 eğer insanlar Michael'a oy verirse. 670 00:28:42,960 --> 00:28:45,960 Elimden geleni yaptım kendimi savunmak için 671 00:28:46,000 --> 00:28:49,680 ve gerçekten de bunu başardığımı umuyorum hayatta kalmak için yeterli. 672 00:28:49,720 --> 00:28:53,799 ♪ ♪ 673 00:28:53,839 --> 00:28:57,880 - Donna ikisinden sorumludur Şöhretler Listesindeki futbolcular, 674 00:28:57,920 --> 00:28:59,640 ve içimde şu his var 675 00:28:59,680 --> 00:29:02,400 onun gibi soğuk kalpli bir katil. 676 00:29:02,440 --> 00:29:07,519 ♪ ♪ 677 00:29:07,559 --> 00:29:08,880 - [iç çeker] 678 00:29:08,920 --> 00:29:11,640 - Gerçekten düşünüyorum korumalıyız 679 00:29:11,680 --> 00:29:13,160 Gizli Hain. 680 00:29:13,200 --> 00:29:15,200 Ama diyelim ki herkes yuvarlak masa toplantısında 681 00:29:15,240 --> 00:29:17,000 birinin adını yazıyor, 682 00:29:17,039 --> 00:29:19,759 ve diyelim ki Hainler bunu yapmaz. 683 00:29:19,799 --> 00:29:22,640 O zaman bu bize zarar verebilir oyunda. 684 00:29:22,680 --> 00:29:25,039 Kendimi korumak için buradayım. 685 00:29:25,079 --> 00:29:28,480 - Oylamaya başlayacağız Colton'la birlikte. 686 00:29:28,519 --> 00:29:30,559 ♪ ♪ 687 00:29:30,599 --> 00:29:35,319 - Bu gece oyum Donna'ya. 688 00:29:35,359 --> 00:29:38,480 Ve sana oy verdim çünkü eğer yapmasaydım 689 00:29:38,519 --> 00:29:41,240 ve seni orada göremiyorum bize ne olduğunu anlatıyorsun, 690 00:29:41,279 --> 00:29:43,000 Kendimi ikinci kez tahmin ediyor olurdum 691 00:29:43,039 --> 00:29:46,440 geri kalanı için bu yuvarlak masa toplantılarından. 692 00:29:46,480 --> 00:29:50,839 - Donna, sence kim? bir haindir ve neden? 693 00:29:50,880 --> 00:29:53,039 - Michael, yapacağım sana oy vermek için. 694 00:29:53,079 --> 00:29:54,920 Bunun için üzgünüm. 695 00:29:54,960 --> 00:29:56,680 Sadece daha fazlasını bildiğini düşünüyorum bu oyun hakkında 696 00:29:56,720 --> 00:29:59,440 izin verdiğinden daha fazla. 697 00:29:59,480 --> 00:30:01,000 -Eric. 698 00:30:01,039 --> 00:30:03,240 - Bayan Donna'ya oy verdim... 699 00:30:04,680 --> 00:30:08,319 %100 ikna olduğum için değil sen bir hainsin, 700 00:30:08,359 --> 00:30:12,440 ama bunu düşündüğüm için Müminlerin ihtiyacı olan şey budur. 701 00:30:12,480 --> 00:30:13,599 -Monet. 702 00:30:13,640 --> 00:30:16,640 - Donna'ya oy verdim. 703 00:30:17,960 --> 00:30:21,839 - Candiace, sence kim? bir haindir ve neden? 704 00:30:21,880 --> 00:30:23,839 - Ben... 705 00:30:23,880 --> 00:30:27,039 sadık kalacağım dün söylediğim şey. 706 00:30:27,079 --> 00:30:29,519 Size oy verdim Bayan Donna. 707 00:30:29,559 --> 00:30:31,640 İçgüdümle gitmeliyim. 708 00:30:31,680 --> 00:30:33,519 - Johnny. 709 00:30:33,559 --> 00:30:38,440 - Çok üzgünüm Bayan Donna. Sana tekrar oy vermek zorunda kaldım. 710 00:30:39,599 --> 00:30:41,720 - Kristen. 711 00:30:41,759 --> 00:30:43,440 - Donna'ya oy verdim. 712 00:30:43,480 --> 00:30:44,960 -Tiffany. 713 00:30:45,000 --> 00:30:47,400 - Size oy verdim Bayan Donna. 714 00:30:49,039 --> 00:30:50,640 - Yam Yam. 715 00:30:50,680 --> 00:30:54,880 - Sanırım ihtiyacımız olan Hain Bugün sürgüne gönderilecek kişi Donna'dır. 716 00:30:54,920 --> 00:30:58,720 Herkes biliyor bu benim ilk tercihim değil. 717 00:30:58,759 --> 00:31:00,319 - Dorinda. 718 00:31:00,359 --> 00:31:04,000 - Peki, ben gidiyorum Donna'yla kal. 719 00:31:04,039 --> 00:31:07,799 Kalbimi kırıyor çünkü sana tapıyorum. 720 00:31:07,839 --> 00:31:11,240 Ama mecburmuşuz gibi hissediyorum bu gece bu kararı ver. 721 00:31:11,279 --> 00:31:14,240 Hareket etmeye başlamalıyız Sadıklar olarak ilerleyin. 722 00:31:14,279 --> 00:31:16,160 ♪ ♪ 723 00:31:16,200 --> 00:31:19,519 - Michael, sence kim? bir haindir ve neden? 724 00:31:19,559 --> 00:31:21,440 - Yam Yam'ın bir hain olduğunu düşünüyorum. 725 00:31:21,480 --> 00:31:24,839 - Yanılıyorsun. Ama bunu herkes biliyor. 726 00:31:24,880 --> 00:31:26,519 -Natalie. 727 00:31:26,559 --> 00:31:29,720 - Tekrar Donna'ya oy verdim. 728 00:31:29,759 --> 00:31:33,440 - Donna, eğer alırsan bir oy daha, 729 00:31:33,480 --> 00:31:35,440 sürgün edileceksin benim oyunumdan. 730 00:31:35,480 --> 00:31:37,240 - Anlaşıldı. 731 00:31:37,279 --> 00:31:42,720 - Rob R, sence kim? hain mi? 732 00:31:42,759 --> 00:31:44,720 ♪ ♪ 733 00:31:44,759 --> 00:31:47,240 -Donna. - Ah. 734 00:31:47,279 --> 00:31:49,440 ♪ ♪ 735 00:31:49,480 --> 00:31:52,319 - Donna, aldın en çok oy 736 00:31:52,359 --> 00:31:55,960 ve oyundan uzaklaştırılırlar. 737 00:31:56,000 --> 00:31:58,240 Kimliğinizi açıklamadan önce, 738 00:31:58,279 --> 00:32:01,640 kalan oyuncular olacak mı lütfen bize söyle 739 00:32:01,680 --> 00:32:03,440 kime oy verdiler? 740 00:32:03,480 --> 00:32:06,759 İşaret. - Bayan Donna. 741 00:32:06,799 --> 00:32:07,720 -Tara. 742 00:32:07,759 --> 00:32:10,839 - Bayan Donna, oyumu size verdim. 743 00:32:10,880 --> 00:32:11,960 -Donna. 744 00:32:12,000 --> 00:32:14,160 ♪ ♪ 745 00:32:14,200 --> 00:32:15,480 -Donna. 746 00:32:15,519 --> 00:32:17,880 - Ben de Donna'ya oy verdim. 747 00:32:17,920 --> 00:32:19,640 -Donna. - Mm-hmm. 748 00:32:19,680 --> 00:32:22,240 - Ve ile son oy Lisa. 749 00:32:22,279 --> 00:32:24,359 - [iç çeker] 750 00:32:24,400 --> 00:32:26,640 Donna. 751 00:32:26,680 --> 00:32:27,880 - Donna... - Mm-hmm. 752 00:32:27,920 --> 00:32:30,279 ♪ ♪ 753 00:32:30,319 --> 00:32:33,880 - Lütfen öne gelin Hakikat Çemberi'ne. 754 00:32:37,240 --> 00:32:40,559 - Bu çılgınlık olacak. 755 00:32:40,599 --> 00:32:42,799 - Aman Tanrım. 756 00:32:42,839 --> 00:32:49,640 ♪ ♪ 757 00:32:52,000 --> 00:32:53,559 - Hain olsa iyi olur. 758 00:32:53,599 --> 00:32:55,559 - Hadi ama. Hadi. 759 00:32:55,599 --> 00:32:59,920 ♪ ♪ 760 00:32:59,960 --> 00:33:03,079 - Donna... 761 00:33:03,119 --> 00:33:05,599 Ayrılmadan önce sonsuza dek kalem... 762 00:33:05,640 --> 00:33:07,799 ♪ ♪ 763 00:33:07,839 --> 00:33:09,839 Lütfen bize açıklayın, 764 00:33:09,880 --> 00:33:13,279 sadık mısın... 765 00:33:13,319 --> 00:33:14,640 yoksa bir hain mi? 766 00:33:14,680 --> 00:33:19,000 ♪ ♪ 767 00:33:19,039 --> 00:33:20,960 - Aman Tanrım. 768 00:33:21,000 --> 00:33:25,160 ♪ ♪ 769 00:33:30,839 --> 00:33:35,039 - Sadık mısın yoksa bir hain mi? 770 00:33:35,079 --> 00:33:37,000 [dramatik müzik] 771 00:33:37,039 --> 00:33:39,000 - Aman Tanrım. 772 00:33:39,039 --> 00:33:40,839 - Hain olsa iyi olur. 773 00:33:42,359 --> 00:33:45,119 - biliyorum Ben kurbanlık kuzuyum. 774 00:33:45,160 --> 00:33:47,240 ♪ ♪ 775 00:33:47,279 --> 00:33:50,799 Ve biliyorum ki çok eğlendim 776 00:33:50,839 --> 00:33:54,400 her biriyle tanışmak senden. 777 00:33:54,440 --> 00:33:56,400 - Hadi ama. Hadi. 778 00:33:56,440 --> 00:33:58,680 - Bu notta, Sanırım gideceğim, 779 00:33:58,720 --> 00:34:01,200 ama... 780 00:34:01,240 --> 00:34:03,119 kendine bir hain buldun! 781 00:34:03,160 --> 00:34:06,240 [tezahürat ve çığlık] 782 00:34:06,279 --> 00:34:13,320 ♪ ♪ 783 00:34:16,440 --> 00:34:19,400 - Aman Tanrım! 784 00:34:19,440 --> 00:34:25,280 ♪ ♪ 785 00:34:25,320 --> 00:34:28,800 - ♪ Her şey nasıl bitti? ♪ 786 00:34:28,840 --> 00:34:30,599 - Hazır mısın? oyunumu oynamak için mi? 787 00:34:30,639 --> 00:34:32,039 - Ah evet. 788 00:34:33,039 --> 00:34:35,119 - Sen sıradan bir Hain değilsin. 789 00:34:35,159 --> 00:34:38,280 Olmak üzeresin benim Gizli Hainim. 790 00:34:38,320 --> 00:34:41,760 - Oh, bu... bu çok şeytani bir şey. 791 00:34:41,800 --> 00:34:43,199 ♪ ♪ 792 00:34:43,239 --> 00:34:47,280 - ben olacağım yandaki tatlı anne. 793 00:34:47,320 --> 00:34:50,519 Burada bir sürü insan var hayranı olduğum şey. 794 00:34:50,559 --> 00:34:52,199 [gülüyor] 795 00:34:52,239 --> 00:34:56,000 Ve sonra geceleri, bu sinsi Hain ol... 796 00:34:56,039 --> 00:34:57,719 - ♪ Son ♪ 797 00:34:57,760 --> 00:35:00,199 - Gidiyor insanları öldürmek. 798 00:35:00,239 --> 00:35:02,960 Bu sadece bir yuhalama olacak. Bekleyemiyorum. 799 00:35:03,000 --> 00:35:05,440 - Her gece çizim yapacaksınız bir cinayet kısa listesi 800 00:35:05,480 --> 00:35:09,400 Hainler aralarından seçim yapmalısınız. 801 00:35:09,440 --> 00:35:13,679 - Sanırım bunlar öldürülecek oyuncular 802 00:35:13,719 --> 00:35:16,199 çünkü gözlerden uzak duruyorlar. 803 00:35:16,239 --> 00:35:18,199 Açık sözlü değiller. 804 00:35:18,239 --> 00:35:21,719 Yani sanmıyorum sürgün edileceklerdi. 805 00:35:21,760 --> 00:35:26,079 Bir haini oynamak zordu. ama elimden gelenin en iyisini yaptım. 806 00:35:26,119 --> 00:35:28,360 Bu oldu bir rüya gerçek oldu. 807 00:35:28,400 --> 00:35:30,480 Şey... 808 00:35:30,519 --> 00:35:32,920 [iç çeker] 809 00:35:32,960 --> 00:35:34,280 [ağlıyor] Bunlar mutluluk gözyaşları 810 00:35:34,320 --> 00:35:37,519 bunu yapabileceğimi hayatımın bu noktasında. 811 00:35:37,559 --> 00:35:42,559 Bu sadece neşe oyunun içinde olmaktır. 812 00:35:42,599 --> 00:35:48,000 - ♪ Her şey nasıl bitti? ♪ 813 00:35:48,039 --> 00:35:50,719 [heyecanlı sohbet] - Ne? 814 00:35:50,760 --> 00:35:52,320 - Vay! 815 00:35:52,360 --> 00:35:54,199 - Aman Tanrım. 816 00:35:54,239 --> 00:35:56,800 Ah, bunu bulmak çok rahatlatıcı Gizli Hainin kim olduğu ortaya çıktı. 817 00:35:56,840 --> 00:35:58,639 Donna'yı seviyorum ama Donna sürgüne gönderildi 818 00:35:58,679 --> 00:36:01,199 yani artık çekirdek üçümüz olarak kalıyoruz. 819 00:36:01,239 --> 00:36:06,039 Ve herkesi korur bizi hainlerden uzak tutun. 820 00:36:06,079 --> 00:36:08,800 - Büyük bir alkış. Lanet olsun. 821 00:36:08,840 --> 00:36:11,519 O, Amerika'nın annesi gibi. 822 00:36:11,559 --> 00:36:13,480 Ama bu gerçeği değiştirmez 823 00:36:13,519 --> 00:36:17,400 onun bir hain olduğunu. 824 00:36:17,440 --> 00:36:20,400 - Bu çok büyük. - Ha ha! 825 00:36:20,440 --> 00:36:22,199 - O kadını seviyorum. 826 00:36:22,239 --> 00:36:23,880 O olurdu çok iyi bir takım arkadaşı 827 00:36:23,920 --> 00:36:26,639 eğer yapabilseydik daha önce ondan vazgeçmişti 828 00:36:26,679 --> 00:36:28,239 ama artık çok geç. 829 00:36:28,280 --> 00:36:30,199 Üzgünüm Donna. Evet, öyle. Ondan hoşlanıyorum. 830 00:36:30,239 --> 00:36:33,599 Onu çok seviyorum. Hiç şaka yapmıyorum. 831 00:36:33,639 --> 00:36:35,400 Evli mi? Muhtemelen. 832 00:36:35,440 --> 00:36:40,159 - Sadık, sevin, şarkı söyle, ve şanlı ölüleri onurlandırın. 833 00:36:40,199 --> 00:36:41,800 Bir hain sürgün edildi! 834 00:36:41,840 --> 00:36:45,559 [tezahüratlar ve alkışlar] 835 00:36:48,039 --> 00:36:50,360 Ama uyumak yerine bu zafer üzerine 836 00:36:50,400 --> 00:36:53,039 yakında yola çıkacaksın bir görev için. 837 00:36:53,079 --> 00:36:57,000 Kısa süre sonra ihtiyacınız olacak bir oyuncuyla eşleşmek 838 00:36:57,039 --> 00:37:00,599 en çok buraya güveniyorsun. 839 00:37:00,639 --> 00:37:04,760 Güvendiğin birinden bahsediyorum hayatlarınızla. 840 00:37:04,800 --> 00:37:06,239 - Aman Tanrım. Hayır. 841 00:37:06,280 --> 00:37:07,760 - Hayatımla mı? 842 00:37:07,800 --> 00:37:11,920 ♪ ♪ 843 00:37:11,960 --> 00:37:14,199 - En keskin aletler aranızda fark etmiş olacaksınız 844 00:37:14,239 --> 00:37:15,320 sen tek bir sayısın 845 00:37:15,360 --> 00:37:17,760 Evet olacak tuhaf bir şey. 846 00:37:17,800 --> 00:37:21,639 yapmanı öneririm gücünüzün yettiği her şey 847 00:37:21,679 --> 00:37:24,639 onun sen olmadığından emin olmak için. 848 00:37:24,679 --> 00:37:25,960 - Aman Tanrım. 849 00:37:26,000 --> 00:37:27,480 - Mm-mm. - Tanrım. 850 00:37:27,519 --> 00:37:28,800 - Hayır. 851 00:37:28,840 --> 00:37:30,840 - Olmak üzereyiz orada sıkışıp kaldım... 852 00:37:30,880 --> 00:37:34,639 bir ağaçta, bir kafeste. - Hayır. 853 00:37:34,679 --> 00:37:38,119 - Dedim ki... o çok iyiydi. 854 00:37:38,159 --> 00:37:41,400 Aman Tanrım. Aman Tanrım. 855 00:37:41,440 --> 00:37:43,800 - Kiminle eşleşiyorsun? Eşleşmek ister misin? 856 00:37:43,840 --> 00:37:45,000 - Caroline. - Hayır. 857 00:37:45,039 --> 00:37:46,400 - O sadece... - Önemli değil. 858 00:37:46,440 --> 00:37:48,000 - İkinize izin vereceğim bunun hakkında konuş. 859 00:37:48,039 --> 00:37:50,000 - Şaka bile yapmıyorum bunu söylediğimde. 860 00:37:50,039 --> 00:37:53,159 Birinci gün dedim Donna. - Ah. 861 00:37:53,199 --> 00:37:54,920 - Benim için neydi biliyor musun? 862 00:37:54,960 --> 00:37:57,000 Ben olsaydım şöyle olurdum: arkadaşlar ben hain değilim. 863 00:37:57,039 --> 00:37:59,000 - Evet. Hayır. - Ben bir hain değilim. Ben değilim. 864 00:37:59,039 --> 00:38:00,519 Bir kere bile söylemedi. 865 00:38:00,559 --> 00:38:03,519 - Bu çok iyiydi. - Biz bunu başardık. 866 00:38:03,559 --> 00:38:04,840 - Başardım. - Ah! 867 00:38:04,880 --> 00:38:06,599 - Evet, bunu yapabilirdik dün gece. 868 00:38:06,639 --> 00:38:08,000 - Bunu yapabilirdik dün gece. 869 00:38:08,039 --> 00:38:11,000 [gevezelik] Geç olması hiç olmamasından iyidir. 870 00:38:11,039 --> 00:38:14,199 [hepsi bağırır] 871 00:38:14,239 --> 00:38:16,599 - Geç olması hiç olmamasından iyidir. - Biliyorum. 872 00:38:16,639 --> 00:38:19,599 Görev tamamlandı. Birliklere liderlik ettim. 873 00:38:19,639 --> 00:38:21,400 Bu çok iyi hissettiriyor. 874 00:38:21,440 --> 00:38:23,559 Ben hain avcısıyım. 875 00:38:23,599 --> 00:38:25,800 - Bara gitmek ister misin? - Evet. Evet. 876 00:38:25,840 --> 00:38:27,159 - Eşleştiniz mi? - Evet. 877 00:38:27,199 --> 00:38:30,199 - Hiç kimse gitmiyor bilardo salonuna. 878 00:38:30,239 --> 00:38:32,159 - Yani anladık mı? - Evet. 879 00:38:32,199 --> 00:38:34,199 - Mükemmel. 880 00:38:34,239 --> 00:38:36,159 - Hadi öğrenelim. Burada neler oluyor? 881 00:38:36,199 --> 00:38:38,440 - Evet, kurabiyeye ihtiyacım var ya da başka bir şey. 882 00:38:38,480 --> 00:38:40,039 - Kurabiyeye ihtiyacım var. 883 00:38:40,079 --> 00:38:43,239 - Eşleştim ev kızım Tara. 884 00:38:43,280 --> 00:38:45,159 Bence o öyle biri ki, 885 00:38:45,199 --> 00:38:47,159 sırtınız dönükken duvara karşı 886 00:38:47,199 --> 00:38:48,800 konuşmaktan korkmuyor. 887 00:38:48,840 --> 00:38:51,639 Yani bunu beğendim Bir nevi yaratma becerisine sahibim 888 00:38:51,679 --> 00:38:53,280 onunla olan bu bağ. 889 00:38:53,320 --> 00:38:58,039 Ve Tara henüz eve gidemez çünkü onun asa kıvırıcısına ihtiyacım var 890 00:38:58,079 --> 00:38:59,480 Çünkü benimki bozuldu. 891 00:38:59,519 --> 00:39:01,320 Bu yüzden Tara'yı etrafta tutmalıyız bir süreliğine, 892 00:39:01,360 --> 00:39:03,599 çünkü saçımın buna ihtiyacı var ne yapması gerekiyor. 893 00:39:03,639 --> 00:39:05,840 - Haydi çevirelim. - Tamam aşkım. 894 00:39:05,880 --> 00:39:07,840 Bir bozuk para mı bulmak istiyorsunuz? - Neden? 895 00:39:07,880 --> 00:39:09,239 Çünkü bir sayı gerideyiz. 896 00:39:09,280 --> 00:39:11,119 - Şey, ikimiz de birbirlerine baktılar. 897 00:39:11,159 --> 00:39:13,039 - Hayır, biriniz gidin Partnersiz olmadan önce Lisa. 898 00:39:13,079 --> 00:39:15,039 Birinizden önce eşleştirin ortağın yok 899 00:39:15,079 --> 00:39:16,239 Sadece eşleştirin. Gitmek. 900 00:39:16,280 --> 00:39:17,639 -Lisa mı? - Eşleştik. 901 00:39:17,679 --> 00:39:19,480 - Evet, kesinlikle. - Bizi ayırıyor. 902 00:39:26,480 --> 00:39:28,199 [tuvalet sifonu] 903 00:39:30,360 --> 00:39:33,320 ♪ ♪ 904 00:39:33,360 --> 00:39:36,960 - Yani açıkçası şimdi Sadıklar bana bakıyor. 905 00:39:37,000 --> 00:39:39,639 Düşünüyorlar çünkü Daha önce Donna'yı savundum 906 00:39:39,679 --> 00:39:43,480 ve onunla birlikte gittiğim için, şimdi benim bir hain olduğumu düşünüyorlar. 907 00:39:43,519 --> 00:39:45,519 - Ron, kiminlesin? - Kimseyle birlikte değilim. 908 00:39:45,559 --> 00:39:48,039 Şu anda kimse bana güvenmiyor. - Vücudum ağrıyor. 909 00:39:48,079 --> 00:39:50,440 - Donna'nın olmadığını sanıyordum İlk başta bir hain, yani... 910 00:39:50,480 --> 00:39:52,280 şu an kimse yanımda değil. 911 00:39:52,320 --> 00:39:54,400 - Seninleyim. Geçiş yapmak ister misin? 912 00:39:54,440 --> 00:39:56,119 - Hayır, zararı ben üstleneceğim. Sorun değil. 913 00:39:56,159 --> 00:39:58,079 - Kendimi berbat hissediyorum. Çünkü, yani dedi ki: 914 00:39:58,119 --> 00:40:00,440 kim olursa olsun, istemiyorsun kendi başına olmak. 915 00:40:00,480 --> 00:40:02,400 ♪ ♪ 916 00:40:02,440 --> 00:40:04,400 - Tamam, biz de öyleyiz ortak mı olacağız? 917 00:40:04,440 --> 00:40:05,599 - Evet. 918 00:40:05,639 --> 00:40:06,800 - sana güveniyorum yüzde bir milyon. 919 00:40:06,840 --> 00:40:08,320 - Bu olacak bizim için bir an. 920 00:40:08,360 --> 00:40:10,159 - Onu yırtacağız. - Ayrıca lanet olası kalkanlar. 921 00:40:10,199 --> 00:40:11,360 Kalkanlara ihtiyacımız var. - Biliyorum. 922 00:40:11,400 --> 00:40:12,800 - O halde öyle olmalıyız tetikte. 923 00:40:12,840 --> 00:40:14,000 - Evet. 924 00:40:14,039 --> 00:40:15,840 - Tutmalıyız bu ivme gidiyor. 925 00:40:15,880 --> 00:40:17,119 - Yapıyoruz. Yapıyoruz. - Bunu yapabiliriz. 926 00:40:17,159 --> 00:40:19,599 Bunu Müminler yapabilir. [öpüşme] 927 00:40:19,639 --> 00:40:22,239 - Git, "Aşk Adası" Takımı. - Evet, "Aşk Adası" Takımı. 928 00:40:22,280 --> 00:40:24,320 Hepsini yapıyorsun. - Evet. 929 00:40:24,360 --> 00:40:28,239 - Ona güveniyorum. kesinlikle Onun bir Sadık olduğunu düşünüyorum. 930 00:40:28,280 --> 00:40:30,039 ♪ ♪ 931 00:40:30,079 --> 00:40:33,199 Sadece onun nasıl biri olduğunu biliyorum. Her zaman kazanmak ister. 932 00:40:33,239 --> 00:40:35,440 Beni taşımak zorunda kalırsan düşmeme izin verme. 933 00:40:35,480 --> 00:40:37,000 - Tamam aşkım. 934 00:40:37,039 --> 00:40:40,480 - Eğer fiziksel bir şey varsa, yapıyorsun. [gülüyor] 935 00:40:40,519 --> 00:40:43,800 [dramatik müzik] 936 00:40:43,840 --> 00:40:45,400 - Yardım edin! 937 00:40:45,440 --> 00:40:47,800 Yardım! Yardım! 938 00:40:47,840 --> 00:40:51,079 ♪ ♪ 939 00:40:51,119 --> 00:40:53,000 - Nasılsın kızım? - Bilmiyorum. 940 00:40:53,039 --> 00:40:56,199 umarım Michael hayatımı kurtarabilir. 941 00:40:56,239 --> 00:41:01,119 - Paradan fazlası var bu görevde hattayız 942 00:41:01,159 --> 00:41:03,480 çünkü bugün oyuncular hayatlarını ortaya koyuyorlar 943 00:41:03,519 --> 00:41:07,360 kişinin elinde en çok onlar güveniyor. 944 00:41:08,760 --> 00:41:11,400 - Lisa, neden bunu yaptığını bilmiyorum ve Dorinda bir araya geldi. 945 00:41:11,440 --> 00:41:12,800 - Neden? - Çünkü! 946 00:41:12,840 --> 00:41:14,719 - Başka kimsem yoktu. - Kim kimi kurtaracak? 947 00:41:14,760 --> 00:41:17,239 - Biz Ev Hanımıyız. Birbirimizin arkasındayız. 948 00:41:17,280 --> 00:41:18,840 - Sende Birbirimizin arkasında Dorinda. 949 00:41:18,880 --> 00:41:21,400 Ama hiç yaşadın mı? birinin hayatını kurtarmak için mi? 950 00:41:21,440 --> 00:41:22,960 Kimseye güvenmiyorum. 951 00:41:23,000 --> 00:41:24,599 Ama Michael'a güveniyorum muhtemelen bir haindir. 952 00:41:24,639 --> 00:41:26,800 Ve eğer öyle düşünüyorsa Ben onun arkadaşıyım ve onun arkadaşıyım. 953 00:41:26,840 --> 00:41:28,679 o zaman gideceğimi bilecek onu güvende tutmak için. 954 00:41:28,719 --> 00:41:30,119 Ayrıca o büyük, ve o güçlü. 955 00:41:30,159 --> 00:41:32,000 Ve eğer güvenmem gerekiyorsa Hayatıma sahip olan biri 956 00:41:32,039 --> 00:41:33,719 bana iri, yaşlı, güçlü bir adam ver. 957 00:41:33,760 --> 00:41:40,920 ♪ ♪ 958 00:41:51,039 --> 00:41:53,440 - Aman Tanrım! - Kahretsin. 959 00:41:54,639 --> 00:41:56,360 - Bu nedir? 960 00:41:56,400 --> 00:41:59,760 ♪ ♪ 961 00:41:59,800 --> 00:42:01,719 - Aman Tanrım. Bu da ne böyle? 962 00:42:01,760 --> 00:42:04,039 ♪ ♪ 963 00:42:09,480 --> 00:42:11,320 - Bu da ne böyle? 964 00:42:11,360 --> 00:42:13,639 - Tanrım. 965 00:42:13,679 --> 00:42:15,039 - Çok korkutucu görünüyor. 966 00:42:15,079 --> 00:42:17,320 - Aman Tanrım. bu çok korkutucu. 967 00:42:17,360 --> 00:42:19,000 - Bu çok korkutucu. 968 00:42:19,039 --> 00:42:21,400 [ürkütücü müzik] 969 00:42:21,440 --> 00:42:23,360 - Ah, bundan hoşlanmadım. 970 00:42:23,400 --> 00:42:25,320 - Aman Tanrım. 971 00:42:25,360 --> 00:42:27,840 Alevler gidiyor. 972 00:42:27,880 --> 00:42:30,719 Druidler akimbo. 973 00:42:30,760 --> 00:42:33,719 Kalbim boğazımda. 974 00:42:33,760 --> 00:42:35,840 ♪ ♪ 975 00:42:35,880 --> 00:42:38,039 - Avuç içleri terli. 976 00:42:38,079 --> 00:42:40,880 - Rüya göreceğim geceleri onlar hakkında. 977 00:42:42,280 --> 00:42:45,519 - Oyuncular kafesin yanında durun çiftlerinizde. 978 00:42:45,559 --> 00:42:47,800 - Ah, bunlar kafesler. 979 00:42:47,840 --> 00:42:51,360 - Aman Tanrım. Kim giriyor? 980 00:42:51,400 --> 00:42:53,239 - Hoş geldiniz oyuncular. 981 00:42:53,280 --> 00:42:56,119 ♪ ♪ 982 00:42:56,159 --> 00:43:00,280 Daha önce şu kişilerle eşleştiniz: Burada en çok güvendiğiniz bir oyuncu. 983 00:43:00,320 --> 00:43:02,199 - Evet. 984 00:43:02,239 --> 00:43:05,239 - Umarım senin iyiliğin için doğru seçimi yaptın. 985 00:43:05,280 --> 00:43:08,039 ♪ ♪ 986 00:43:08,079 --> 00:43:10,519 Yakında karar vermelisin, çiftlerinizden, 987 00:43:10,559 --> 00:43:14,320 hanginiz olacaksınız bu kafeslerin içinde kilitli. 988 00:43:14,360 --> 00:43:16,800 ♪ ♪ 989 00:43:16,840 --> 00:43:19,239 yapma bu karar hafifçe. 990 00:43:19,280 --> 00:43:21,199 Kafes dışındaki oyuncu 991 00:43:21,239 --> 00:43:24,679 görevlendirilecek basit bir hedefle... 992 00:43:24,719 --> 00:43:28,599 partnerlerinin hayatı için savaşıyorlar ve onları kafeslerinden kurtarın. 993 00:43:28,639 --> 00:43:30,519 ♪ ♪ 994 00:43:30,559 --> 00:43:33,039 Çünkü sonuçta bu misyonun, 995 00:43:33,079 --> 00:43:35,199 oyuncular hala kilitli kafeslerde 996 00:43:35,239 --> 00:43:38,719 kısa listeye alınacak cinayetten. 997 00:43:38,760 --> 00:43:41,239 ♪ ♪ 998 00:43:41,280 --> 00:43:42,360 - [iç çeker] 999 00:43:42,400 --> 00:43:45,119 - Maalesef Ron. ortağın yok, 1000 00:43:45,159 --> 00:43:48,119 yani otomatik olarak cinayete hazır. 1001 00:43:48,159 --> 00:43:49,719 - Ah. - Hayır. 1002 00:43:49,760 --> 00:43:52,199 - Bu doğru değil. 1003 00:43:52,239 --> 00:43:54,480 - Her gece, Ölüme hazırdım. 1004 00:43:54,519 --> 00:43:57,679 Ama çözmem lazım daha iyi ne yapabilirim. 1005 00:43:57,719 --> 00:44:02,639 Belki birkaç kişiyle konuşabilirim kalede daha fazla insan var. 1006 00:44:02,679 --> 00:44:05,320 Belki de olmadım yeterince açık. 1007 00:44:05,360 --> 00:44:07,719 - Yani geri kalanınız şimdi karar vermeli 1008 00:44:07,760 --> 00:44:09,119 kafese kim giriyor 1009 00:44:09,159 --> 00:44:11,800 ve kendilerini koyarak cinayet riskiyle karşı karşıya 1010 00:44:11,840 --> 00:44:14,719 ve kim dışarıda kalıyor savaşmak. 1011 00:44:14,760 --> 00:44:16,199 - Neyle dövüşmek? 1012 00:44:17,880 --> 00:44:20,840 - Sana kesinlikle güveniyorum. - Tamam aşkım. 1013 00:44:20,880 --> 00:44:22,960 - Eğer içeri girmemi istiyorsan, İçeri gireceğim. 1014 00:44:23,000 --> 00:44:24,960 Eğer dışarı çıkmak istiyorsan, dışarı çık. 1015 00:44:25,000 --> 00:44:28,119 - Göstermek istiyorum bana güvenilebilir. 1016 00:44:28,159 --> 00:44:30,239 Tamam o zaman. kıçın kafeste. 1017 00:44:30,280 --> 00:44:34,039 Ve bana güvendiğinde, doğru olana güvendin. 1018 00:44:37,079 --> 00:44:40,239 - Ben istekliyim kafeste olmak, 1019 00:44:40,280 --> 00:44:41,280 ve sana güveniyorum. 1020 00:44:41,320 --> 00:44:42,920 - Tamam elimden geleni yapacağım. - Evet. 1021 00:44:42,960 --> 00:44:45,440 Ailemin ilk çocuğuyum. 1022 00:44:45,480 --> 00:44:47,440 Ve yetiştirilme şeklim her zaman öyleydi 1023 00:44:47,480 --> 00:44:49,039 başkalarına öncelik vermeye çalışın. 1024 00:44:49,079 --> 00:44:51,519 Ve ben de gideceğim kafeste. 1025 00:44:51,559 --> 00:44:53,679 - Baskı altında iyiyimdir. ve ben güçlüyüm. 1026 00:44:53,719 --> 00:44:56,119 Ve sanırım ben daha cesurum. - Tamam aşkım. 1027 00:44:57,480 --> 00:44:58,559 - Evet. 1028 00:44:59,840 --> 00:45:01,079 - [gülüyor] 1029 00:45:02,039 --> 00:45:03,559 - Bana güveniyor musun? - Evet. 1030 00:45:03,599 --> 00:45:04,840 - Anladım. - Lütfen. 1031 00:45:04,880 --> 00:45:05,920 - Evet, elbette. 1032 00:45:05,960 --> 00:45:07,239 - Sana güveniyorum. ki bu çok büyük. 1033 00:45:07,280 --> 00:45:09,079 - Anladım. - Bu benim için tuhaf. 1034 00:45:09,119 --> 00:45:10,800 - Seni yakaladım, yemin ederim. 1035 00:45:10,840 --> 00:45:12,639 - Beni istiyor musun? oraya gitmek ve... 1036 00:45:12,679 --> 00:45:13,840 - Evet. Sağlam eller, serinkanlı kafalar. 1037 00:45:13,880 --> 00:45:15,039 Biz stratejikiz. - Tamam aşkım. 1038 00:45:15,079 --> 00:45:16,480 - Ve sana güveniyorum. Evet. 1039 00:45:16,519 --> 00:45:17,960 - Emin misin? - Mm-hmm. 1040 00:45:22,880 --> 00:45:25,920 Tabii ki olmayı çok isterim şu anda Johnny ile eşleşti. 1041 00:45:25,960 --> 00:45:28,800 Ancak strateji planımız bağlantılı olmak değil 1042 00:45:28,840 --> 00:45:31,239 henüz birbirlerine çok yakınlar. 1043 00:45:31,280 --> 00:45:33,199 - Bunu anladın. - Bunu anladım. 1044 00:45:33,239 --> 00:45:35,960 Ve Candiace ve ben gerçekten bağlandım. 1045 00:45:36,000 --> 00:45:37,440 O benim kızım. 1046 00:45:37,480 --> 00:45:38,639 - Hepimiz biliyoruz. - Evet. 1047 00:45:38,679 --> 00:45:40,320 - İçeri giriyorum. - Evet. 1048 00:45:40,360 --> 00:45:42,639 Gerçekten inşa etmeye çalışıyorum şu anda ona güvenin. 1049 00:45:42,679 --> 00:45:45,840 Bu yüzden her şeyi yapacağım Onu serbest bırakabilirim. 1050 00:45:45,880 --> 00:45:48,119 [dramatik müzik] 1051 00:45:48,159 --> 00:45:51,159 - Aman Tanrım. - [sızlanıyor] 1052 00:45:51,199 --> 00:45:54,480 - Bana haber vermelisiniz. [kahkahalar] 1053 00:45:54,519 --> 00:45:56,679 - Kafesli oyuncular, 1054 00:45:56,719 --> 00:45:58,920 artık hayatlarınız sizin elinizde 1055 00:45:58,960 --> 00:46:01,519 oyuncunun kim senin yanında duruyor? 1056 00:46:01,559 --> 00:46:05,079 Lütfen beni ormana kadar takip edin. 1057 00:46:05,119 --> 00:46:07,079 İleri! [el çırpar] 1058 00:46:07,119 --> 00:46:10,639 [vurmalı müzik çalıyor] 1059 00:46:10,679 --> 00:46:12,559 - Aman Tanrım. 1060 00:46:12,599 --> 00:46:16,519 ♪ ♪ 1061 00:46:16,559 --> 00:46:17,840 - Ah! - Ah! 1062 00:46:17,880 --> 00:46:20,199 - Aman Tanrım. - [ciyaklıyor] 1063 00:46:20,239 --> 00:46:23,360 ♪ ♪ 1064 00:46:23,400 --> 00:46:26,920 - Şu anda kendimi en kötü hissediyorum Bütün bu zaman boyunca hissettim 1065 00:46:26,960 --> 00:46:29,800 çünkü kontrolüm sıfır. 1066 00:46:29,840 --> 00:46:31,559 Bizden biri öldürülecek. 1067 00:46:31,599 --> 00:46:34,639 Ve az önce koyduğum gerçek Hayatım Stephen'ın ellerinde... 1068 00:46:34,679 --> 00:46:36,480 [iç çeker] Bu kötü. 1069 00:46:36,519 --> 00:46:38,239 - Kurtar beni Colton. 1070 00:46:38,280 --> 00:46:41,440 olmaya alışkın değilim kontrolden çıktı. 1071 00:46:41,480 --> 00:46:43,679 Bu duyguyu sevmiyorum hiç. 1072 00:46:43,719 --> 00:46:46,159 Ve mesela, kalbim bunu kaldıramıyor. 1073 00:46:46,199 --> 00:46:48,679 - Nereye gidiyoruz? - Nefes alın çocuklar. 1074 00:46:48,719 --> 00:46:51,480 - Aman Tanrım. 1075 00:46:51,519 --> 00:46:55,679 - Etrafa bakıp görmek kafesteki diğer oyuncular 1076 00:46:55,719 --> 00:46:57,440 tamamen izliyorum hepsi, 1077 00:46:57,480 --> 00:47:00,400 Düşünüyorum ve merak ediyorum eğer hain olsalardı. 1078 00:47:00,440 --> 00:47:02,280 İşte bu yüzden seçtiler kafese girmek için 1079 00:47:02,320 --> 00:47:03,960 çünkü biliyorlardı güvende olacaklardı. 1080 00:47:04,000 --> 00:47:06,920 - Orada ne var? Bir şey görüyor musun? 1081 00:47:06,960 --> 00:47:10,360 Ben arka koltukta oturuyorum ve Monét'e izin vermek 1082 00:47:10,400 --> 00:47:15,079 beni korumak için ve temelde hayatımı bu oyuna adadım 1083 00:47:15,119 --> 00:47:18,559 onun ellerine çok büyük bir risk. 1084 00:47:18,599 --> 00:47:22,039 Ama bazen en iyi hareket Bu oyunda bir Sadık olarak 1085 00:47:22,079 --> 00:47:25,800 güçlü bir bağ oluşturmaktır birisiyle. 1086 00:47:25,840 --> 00:47:27,840 - Bataklıklara hoş geldiniz... 1087 00:47:27,880 --> 00:47:30,519 [kuş ötüşü] 1088 00:47:30,559 --> 00:47:33,880 Birinizin ölümü nerede yaklaşıyor. 1089 00:47:33,920 --> 00:47:36,440 ♪ ♪ 1090 00:47:36,480 --> 00:47:40,599 Güvenli oyuncular bataklığı aramalısın 1091 00:47:40,639 --> 00:47:42,679 kafatasları için. 1092 00:47:42,719 --> 00:47:44,159 - Ne? 1093 00:47:44,199 --> 00:47:45,440 - Tamam aşkım. 1094 00:47:45,480 --> 00:47:46,960 - Tanrım. 1095 00:47:47,000 --> 00:47:48,360 - Başarılı bir şekilde bulabilirseniz 1096 00:47:48,400 --> 00:47:50,440 ve on kafatasını istifle podyumunuzda, 1097 00:47:50,480 --> 00:47:53,639 sonra partnerinizin kafes kapısı otomatik olarak açılacak, 1098 00:47:53,679 --> 00:47:57,679 onları serbest bırakmak ve kurtarmak bu geceki cinayetten. 1099 00:47:59,400 --> 00:48:02,719 Denemek için on dakikanız var ve partnerinizi serbest bırakın, 1100 00:48:02,760 --> 00:48:05,400 o kadar bölünün ki, herkes dağılsın. 1101 00:48:05,440 --> 00:48:08,480 Serbest bırakılan her oyuncu için zaman sınırı dahilinde, 1102 00:48:08,519 --> 00:48:11,440 5.000$ eklenecek ödül potuna. 1103 00:48:11,480 --> 00:48:13,639 Yani kafesli oyuncular, 1104 00:48:13,679 --> 00:48:16,800 işte bu özelliklere sahip olduğunuzu umuyoruz senin için savaşan doğru kişi 1105 00:48:16,840 --> 00:48:19,840 çünkü bu tam anlamıyla bir yarış 1106 00:48:19,880 --> 00:48:22,360 hayatlarınızı kurtarmak için. 1107 00:48:22,400 --> 00:48:23,639 Herkese iyi şanslar. 1108 00:48:23,679 --> 00:48:25,039 - Bunu anladın. 1109 00:48:25,079 --> 00:48:27,599 - Üç, iki, bir. 1110 00:48:27,639 --> 00:48:28,800 Gitmek! 1111 00:48:28,840 --> 00:48:31,840 [örtüşen bağırışlar] 1112 00:48:31,880 --> 00:48:33,880 - Aman Tanrım, git onu getir. 1113 00:48:33,920 --> 00:48:35,719 - Hadi gidelim Johnny! 1114 00:48:35,760 --> 00:48:38,639 Johnny'nin gitmesi gerekiyor bataklığa 1115 00:48:38,679 --> 00:48:40,239 sadece on kafatası bul, 1116 00:48:40,280 --> 00:48:42,239 geri getir ve istifle. 1117 00:48:42,280 --> 00:48:43,840 Hadi Johnny! 1118 00:48:43,880 --> 00:48:47,840 Benim önemli rolüm kafeste oturmak... 1119 00:48:47,880 --> 00:48:49,199 [derin bir nefes verir] 1120 00:48:49,239 --> 00:48:52,039 Ve Johnny'ye dua et geri yapar. 1121 00:48:52,079 --> 00:48:54,440 - Aman Tanrım. Aman Tanrım. Aman Tanrım. 1122 00:48:54,480 --> 00:48:56,320 - Aman Tanrım. - Ah! 1123 00:48:56,360 --> 00:48:57,719 - Haydi Rob! 1124 00:48:57,760 --> 00:48:58,960 - Git Dorinda! 1125 00:48:59,000 --> 00:49:01,039 - Git Tara! - Evet! 1126 00:49:01,079 --> 00:49:02,840 kalkmadım henüz cinayetten. 1127 00:49:02,880 --> 00:49:05,039 uyanık olmak istemiyorum bugün cinayetten. 1128 00:49:05,079 --> 00:49:07,559 Umarım Stephen küçük kıçını çalıştır 1129 00:49:07,599 --> 00:49:10,039 ve beni bu durumdan kurtarıyor olabildiğince hızlı. 1130 00:49:10,079 --> 00:49:11,559 Stephen, kurtar beni! 1131 00:49:11,599 --> 00:49:14,079 Küçük bir kıçı var. 1132 00:49:14,119 --> 00:49:16,400 - Evet tatlım! Hadi gidelim! 1133 00:49:16,440 --> 00:49:18,760 [belirsiz bağırıyor] 1134 00:49:18,800 --> 00:49:20,840 - Açıkça anladım hiç bataklığa gitmedim. 1135 00:49:20,880 --> 00:49:22,480 Gitmeyi planlamıyorum bataklığa 1136 00:49:22,519 --> 00:49:23,960 ama bunu şimdi yapmak zorundayım. 1137 00:49:24,000 --> 00:49:27,719 Bu yüzden sertleşeceğim ve serçe parmaklarımı yere koy 1138 00:49:27,760 --> 00:49:31,119 ve kızım Natalie'yi serbest bırak bu kafesten. 1139 00:49:31,159 --> 00:49:33,000 - Hadi gidelim Monét! Anladın. 1140 00:49:33,039 --> 00:49:35,519 - İşte Colton geliyor. Lanet olsun. - Haydi Rob! 1141 00:49:35,559 --> 00:49:38,159 Hadi! 1142 00:49:38,199 --> 00:49:41,239 - Dünyanın her yerinde. 1143 00:49:41,280 --> 00:49:42,599 Bir. 1144 00:49:42,639 --> 00:49:44,039 - Ooh, istifleniyorlar. 1145 00:49:44,079 --> 00:49:45,039 - Yapabilirsin. 1146 00:49:45,079 --> 00:49:47,360 Sakin olun. Sakin olun. 1147 00:49:48,760 --> 00:49:50,079 Çok sakin değil. 1148 00:49:50,119 --> 00:49:53,320 İyi hissettiriyor Rob'a güvenmek için. 1149 00:49:53,360 --> 00:49:55,199 Haydi Rob. Hadi. Hadi. Hadi. 1150 00:49:55,239 --> 00:49:57,000 Rob'u o kadar da iyi tanımıyorum 1151 00:49:57,039 --> 00:49:59,119 ama sadece biliyorum çok rekabetçidir. 1152 00:49:59,159 --> 00:50:01,840 Kendini hayal kırıklığına uğratmazdı, yoksa beni yüzüstü bırakmazdı. 1153 00:50:01,880 --> 00:50:03,800 Beş. 1154 00:50:03,840 --> 00:50:05,599 - Haydi, Tiff! 1155 00:50:05,639 --> 00:50:09,679 ♪ ♪ 1156 00:50:09,719 --> 00:50:12,440 - Aramaya devam edin! Haydi Monét, neredesin? 1157 00:50:12,480 --> 00:50:13,840 - Haydi Johnny! 1158 00:50:13,880 --> 00:50:16,039 - Haydi Tara! 1159 00:50:16,079 --> 00:50:19,519 - Aman Tanrım, muhteşem. Bir. 1160 00:50:19,559 --> 00:50:21,079 - Git Dorinda! 1161 00:50:21,119 --> 00:50:23,519 - Aman Tanrım. Ne oluyor be? 1162 00:50:23,559 --> 00:50:25,920 Dorinda bile geri döndü. 1163 00:50:25,960 --> 00:50:28,800 İşte başlıyoruz! Evet, hadi! 1164 00:50:28,840 --> 00:50:33,519 ♪ ♪ 1165 00:50:33,559 --> 00:50:35,079 - Ah. 1166 00:50:35,119 --> 00:50:37,239 - Tamam, acele etme. Bunu anladın. 1167 00:50:37,280 --> 00:50:39,039 - Yavaş istikrarlıdır. Sabit hızlıdır. 1168 00:50:39,079 --> 00:50:40,320 Önemli değil nasıl yığılıyorsun. 1169 00:50:40,360 --> 00:50:44,559 - Bu altı. Yine de sakin olun. 1170 00:50:44,599 --> 00:50:46,559 - Dünyanın her yerinde. 1171 00:50:46,599 --> 00:50:47,840 - Mark, on tane var mı? 1172 00:50:47,880 --> 00:50:49,800 Nefes almak. Çok zamanın var. 1173 00:50:49,840 --> 00:50:51,800 Sen iyisin. Sabit durmak. Üssü oluşturun. 1174 00:50:51,840 --> 00:50:53,400 ♪ ♪ 1175 00:50:53,440 --> 00:50:55,360 - Haydi Johnny! 1176 00:50:55,400 --> 00:50:58,239 - Şu ana kadar her görev benim için zor oldu 1177 00:50:58,280 --> 00:51:00,239 şu veya bu nedenle. 1178 00:51:00,280 --> 00:51:02,039 Ah, siktir et şunu. 1179 00:51:02,079 --> 00:51:03,639 Sudan korkuyorum. 1180 00:51:03,679 --> 00:51:05,840 O halde hadi beni oraya atalım bir gölün ortasında. 1181 00:51:05,880 --> 00:51:07,280 Bok. 1182 00:51:07,320 --> 00:51:10,159 Araba mı çekiyorsun? Ben at değilim. 1183 00:51:10,199 --> 00:51:13,039 - Ah dostum. Geri dönmedi. 1184 00:51:13,079 --> 00:51:15,559 - Bataklıkta dolaşmak Kafataslarını mı arıyorsunuz? 1185 00:51:15,599 --> 00:51:17,880 Harika. - Johnny. 1186 00:51:19,000 --> 00:51:20,679 - Anladın. 1187 00:51:20,719 --> 00:51:22,840 - istemiyorum bunu yanlış anlamak için. 1188 00:51:22,880 --> 00:51:25,760 istemiyorum onu geride bırakmak. 1189 00:51:25,800 --> 00:51:27,440 Artık her şey bende. 1190 00:51:27,480 --> 00:51:29,079 Bu çok korkutucu. 1191 00:51:29,119 --> 00:51:31,239 - Gerçekten stabil olsun. - Evet. 1192 00:51:31,280 --> 00:51:32,719 - Beş. İyi. 1193 00:51:32,760 --> 00:51:35,039 - Diğerini koyduğunuzda, alttakine dokunmayın. 1194 00:51:35,079 --> 00:51:36,800 Sadece yerleştirmeye çalışın. 1195 00:51:36,840 --> 00:51:39,719 ♪ ♪ 1196 00:51:39,760 --> 00:51:42,679 - Normalde kendi havamdayım ve çok rahatım 1197 00:51:42,719 --> 00:51:44,320 baskı altında ve rekabet halinde. 1198 00:51:44,360 --> 00:51:46,199 - Derin bir nefes alın. Zamanımız var. 1199 00:51:46,239 --> 00:51:48,840 - Ama bu görev çok daha zordur 1200 00:51:48,880 --> 00:51:51,079 düşündüğümden olacaktı. 1201 00:51:52,920 --> 00:51:55,119 - Ah, evet! 1202 00:51:55,159 --> 00:51:57,159 - Bir, iki, üç, dört, beş, 1203 00:51:57,199 --> 00:51:59,000 altı, yedi, sekiz, dokuz. 1204 00:51:59,039 --> 00:52:01,199 Bir tane daha var Rob. 1205 00:52:01,239 --> 00:52:03,239 - Aman Tanrım. sadece birine ihtiyacın var. 1206 00:52:03,280 --> 00:52:05,039 ♪ ♪ 1207 00:52:05,079 --> 00:52:07,400 - Aman Tanrım. - Bu hiç iyi değil. 1208 00:52:07,440 --> 00:52:10,440 - Tamam aşkım. Merak etme. Merak etme. 1209 00:52:10,480 --> 00:52:12,639 Sadece rahatla. 1210 00:52:12,679 --> 00:52:13,920 - Evet! - Tamamlamak! 1211 00:52:13,960 --> 00:52:15,280 - Beni serbest bırak! 1212 00:52:15,320 --> 00:52:18,679 - Bravo. Rob başarılı oldu. 1213 00:52:18,719 --> 00:52:20,239 - Evet! 1214 00:52:20,280 --> 00:52:22,119 - Maura serbest bırakıldı. 1215 00:52:22,159 --> 00:52:24,840 - İyi iş, Rob. - Evet! 1216 00:52:24,880 --> 00:52:27,199 Oldukça iyi hissettiriyor. 1217 00:52:27,239 --> 00:52:28,880 - Sana hiçbir şeyin olmadığını söylemiştim endişelenmek. 1218 00:52:28,920 --> 00:52:30,719 - Ne adam, Rob. 1219 00:52:30,760 --> 00:52:32,880 Rob kelimenin tam anlamıyla hayatımı kurtardı. 1220 00:52:32,920 --> 00:52:35,679 Sen onu parçaladın. - Sana yapacağımı söylemiştim. 1221 00:52:35,719 --> 00:52:38,000 - Dokuz mu? - Evet, bu da on. 1222 00:52:38,039 --> 00:52:39,960 - Hadi gidelim Johnny! 1223 00:52:40,000 --> 00:52:42,199 - Altı dakika kaldı. 1224 00:52:42,239 --> 00:52:44,559 - Düzeltildi. Biraz sola doğru. 1225 00:52:44,599 --> 00:52:45,639 - Hey. Hey. - On. 1226 00:52:45,679 --> 00:52:46,800 Vay! 1227 00:52:46,840 --> 00:52:48,159 Evet! [çığlık atıyor] - Yam Yam ücretsizdir. 1228 00:52:48,199 --> 00:52:51,800 - İki oyuncu serbest bırakıldı Şu ana kadar bankaya 10.000$ yatırıldı. 1229 00:52:51,840 --> 00:52:53,320 - Seni seviyorum. Aman Tanrım. 1230 00:52:53,360 --> 00:52:55,039 - Altı... - Bu kesinlikle... 1231 00:52:55,079 --> 00:52:58,039 orası onu kaybettiğin yer son kez, belki çevirebilirsin. 1232 00:52:58,079 --> 00:53:00,519 Aman Tanrım, bu... tamam, anladın. 1233 00:53:00,559 --> 00:53:02,079 Tamam aşkım. 1234 00:53:02,119 --> 00:53:04,519 Tanrı onu seviyor ama o değil bunu başarabileceğim. [gülüyor] 1235 00:53:04,559 --> 00:53:05,840 Tamam. 1236 00:53:05,880 --> 00:53:07,400 Beni giydireceğim kısa liste. 1237 00:53:07,440 --> 00:53:09,119 bunu biliyorum Öldürülemem, 1238 00:53:09,159 --> 00:53:11,880 ama sonra çözmem lazım bunu nasıl oynayacağım. 1239 00:53:11,920 --> 00:53:13,440 Biliyorsun, sadece-- 1240 00:53:13,480 --> 00:53:16,440 şu anda ekstra bir katman buna ihtiyacım yok. 1241 00:53:16,480 --> 00:53:18,639 ♪ ♪ 1242 00:53:18,679 --> 00:53:20,199 - Geri çek. İşte bu. 1243 00:53:20,239 --> 00:53:22,199 Tebrikler. İşte bu. 1244 00:53:22,239 --> 00:53:24,760 Colton zor durumda onları istifleyerek. 1245 00:53:24,800 --> 00:53:26,280 Ve deniyorum ona sözler vermek için 1246 00:53:26,320 --> 00:53:28,239 ama konuşmak istemiyorum onun da üstünde 1247 00:53:28,280 --> 00:53:30,199 ve onu daha da sinirlendir ve ona hatırlat 1248 00:53:30,239 --> 00:53:32,320 bu benim hayatım buna bağlı Colton. 1249 00:53:32,360 --> 00:53:35,159 Sanırım ileri, geri, ileri, geri, Colton. 1250 00:53:35,199 --> 00:53:37,920 - Baskı var. İnsanlar zaten bitiriyor. 1251 00:53:37,960 --> 00:53:40,840 Tek sorun şu; Titreyen ellerim var. 1252 00:53:40,880 --> 00:53:43,920 Ve gerçekten gerginim şu anda. 1253 00:53:43,960 --> 00:53:46,840 - Beş dakika kaldı. Acele edin oyuncular. Acele etmek. 1254 00:53:46,880 --> 00:53:49,639 ♪ ♪ 1255 00:53:49,679 --> 00:53:51,559 - Bunu anladın. 1256 00:53:51,599 --> 00:53:54,000 - Anladım! On tane aldım! 1257 00:53:54,039 --> 00:53:55,679 - Çabuk olun. 1258 00:53:55,719 --> 00:53:57,880 - Natalie serbest bırakıldı. [kahkahalar] 1259 00:53:57,920 --> 00:54:00,159 Bankada 15.000 dolar. 1260 00:54:00,199 --> 00:54:02,199 - Seni yakaladım kızım! - İyi iş! 1261 00:54:02,239 --> 00:54:04,639 ♪ ♪ 1262 00:54:04,679 --> 00:54:05,840 - Haydi Tara. 1263 00:54:05,880 --> 00:54:08,280 Evet, kahretsin. - Hayır. 1264 00:54:08,320 --> 00:54:09,960 - Tamam aşkım. 1265 00:54:10,000 --> 00:54:14,760 ♪ ♪ 1266 00:54:14,800 --> 00:54:16,960 - Haydi Johnny! 1267 00:54:17,000 --> 00:54:19,480 Uzaktan izliyorum o şöyle bir şey 1268 00:54:19,519 --> 00:54:22,440 yabani otların içinde yüzüyor. 1269 00:54:22,480 --> 00:54:25,880 Hadi Johnny. Sana inanıyorum. 1270 00:54:25,920 --> 00:54:27,039 Johnny! 1271 00:54:27,079 --> 00:54:29,199 Olimpiyat sporcususunuz. 1272 00:54:29,239 --> 00:54:31,239 Lütfen. 1273 00:54:31,280 --> 00:54:35,320 ♪ ♪ 1274 00:54:35,360 --> 00:54:36,719 - Alan mı? 1275 00:54:36,760 --> 00:54:39,039 - Bravo, Tiffany. 1276 00:54:39,079 --> 00:54:42,360 - Yapacağımı biliyordun seni dışarı çıkar! 1277 00:54:42,400 --> 00:54:43,840 - [homurdanarak] 1278 00:54:43,880 --> 00:54:45,960 Hadi biraz şampanya patlatalım. Bunu anladık. 1279 00:54:46,000 --> 00:54:48,920 Kıçına tekmeyi bastın, Tiffany! 1280 00:54:48,960 --> 00:54:50,599 - Kalmaya bir dakika. 1281 00:54:50,639 --> 00:54:53,719 - Kontrolsüz bir şekilde titriyor. 1282 00:54:53,760 --> 00:54:55,519 Düşünmedim 1283 00:54:55,559 --> 00:54:59,000 sinirleneceğini baskı altında. 1284 00:54:59,039 --> 00:55:01,360 - Tamam, sakin ol... önce sen kaldır onu, sakin ol. 1285 00:55:01,400 --> 00:55:02,920 - Hadi, hadi, bunu anladın. 1286 00:55:02,960 --> 00:55:05,679 - Bu bir fotoğraf bitişi. Telin sonuna geldik. 1287 00:55:05,719 --> 00:55:08,519 - Bunu anladın. Bunu anladın. Sinirlenmeyin. 1288 00:55:08,559 --> 00:55:09,920 Neredeyse oradasın. 1289 00:55:09,960 --> 00:55:12,199 - Haydi Tara. - On saniye kaldı. 1290 00:55:12,239 --> 00:55:14,800 - Sakin, sakin, sakin. Hayır, hayır, hayır, sakin, sakin, sakin. 1291 00:55:14,840 --> 00:55:16,360 - Acele etmek! Acele etmek! - Git, git, git, git, git. 1292 00:55:16,400 --> 00:55:18,079 Neredeyse oradasın. Sonuncusu, sonuncusu. 1293 00:55:18,119 --> 00:55:19,679 - Anladın mı Tara! 1294 00:55:24,519 --> 00:55:25,960 - On saniye kaldı. 1295 00:55:26,000 --> 00:55:27,280 - Sakin, sakin, sakin. Hayır, hayır, hayır, sakin, sakin, sakin. 1296 00:55:27,320 --> 00:55:29,079 - Acele etmek! Acele etmek! - Git, git, git, git, git. 1297 00:55:29,119 --> 00:55:31,199 Neredeyse oradasın. Sonuncusu, sonuncusu. 1298 00:55:31,239 --> 00:55:32,880 - Bekle, bekle, bekle. 1299 00:55:32,920 --> 00:55:35,360 - Bir, iki... - Candiace bedava. 1300 00:55:35,400 --> 00:55:37,800 Zaman doldu. Görev bitti. 1301 00:55:37,840 --> 00:55:40,000 - Lanet olsun, evet! Evet! 1302 00:55:40,039 --> 00:55:42,199 - İşte bu kadar millet. 1303 00:55:42,239 --> 00:55:43,880 - Sorun değil. Endişelenmeyin. 1304 00:55:43,920 --> 00:55:45,360 - Üzgünüm. 1305 00:55:45,400 --> 00:55:48,679 - Üzgünüm Mark. ama zamanında yetişemedin. 1306 00:55:48,719 --> 00:55:52,440 Herkes hala kafeslerinde cinayet riskiyle karşı karşıyadır. 1307 00:55:52,480 --> 00:55:55,000 [dramatik müzik] 1308 00:55:55,039 --> 00:55:59,719 - Artık Kristen kalktı benim yüzümden cinayetten. 1309 00:55:59,760 --> 00:56:03,000 Ve ben sadece hissediyorum... 1310 00:56:03,039 --> 00:56:07,599 o kadar sönük, o kadar üzgün ki, sanki ortağımı hayal kırıklığına uğratmışım gibi. 1311 00:56:07,639 --> 00:56:11,119 - Beklemek. Ne oldu... - Johnny mi? 1312 00:56:11,159 --> 00:56:12,960 - Hâlâ arıyor kafatasları için. 1313 00:56:13,000 --> 00:56:14,719 - Johnny, artık çok geç. 1314 00:56:14,760 --> 00:56:16,320 Artık çok geç. Görev bitti. 1315 00:56:16,360 --> 00:56:18,559 Beş oyuncu serbest bırakıldı. 1316 00:56:18,599 --> 00:56:20,880 - Lanet olsun. [kahkahalar] 1317 00:56:20,920 --> 00:56:24,199 - Daha başlamadın mı? - Ben çok üzgünüm. 1318 00:56:24,239 --> 00:56:26,519 - Tebrikler. oyuncular. 1319 00:56:26,559 --> 00:56:29,920 25.000 $ kazandınız ödül fonu için. 1320 00:56:29,960 --> 00:56:32,679 [tezahüratlar ve alkışlar] 1321 00:56:32,719 --> 00:56:34,480 - Parayı seviyorum. - İyi iş, takım. 1322 00:56:34,519 --> 00:56:38,239 - Beşinizden biri için bu kafeslerde bırakılan 1323 00:56:38,280 --> 00:56:41,679 bu ormanlar olacak son dinlenme yeriniz. 1324 00:56:41,719 --> 00:56:45,960 ♪ ♪ 1325 00:56:46,000 --> 00:56:48,679 Caroline... 1326 00:56:48,719 --> 00:56:50,480 Eric... 1327 00:56:50,519 --> 00:56:52,760 Kristen... 1328 00:56:52,800 --> 00:56:55,280 Lisa... 1329 00:56:55,320 --> 00:56:57,440 Ron... 1330 00:56:57,480 --> 00:57:01,280 bu gece hepiniz bu kafeslerden çekilecek, 1331 00:57:01,320 --> 00:57:03,480 bir ağaca bağlı... - Ne? 1332 00:57:03,519 --> 00:57:06,079 - Ve yalnız bırakıldım kaderini beklemek. 1333 00:57:06,119 --> 00:57:08,360 - Bu çok karışık. 1334 00:57:08,400 --> 00:57:10,880 - Ve sizden biri öldürülecek 1335 00:57:10,920 --> 00:57:13,800 Hainlerle yüz yüze. 1336 00:57:13,840 --> 00:57:17,480 - Kahretsin. - Ne? 1337 00:57:17,519 --> 00:57:19,239 - Aman Tanrım. - Lanet etmek. 1338 00:57:19,280 --> 00:57:20,360 - Kahretsin. 1339 00:57:20,400 --> 00:57:24,719 - Geri kalanınız, şimdi vedalaş... 1340 00:57:24,760 --> 00:57:28,119 bu kafesli oyunculardan biri olarak bir daha asla göremeyeceksin. 1341 00:57:28,159 --> 00:57:29,480 - Buraya gel. - Hadi. 1342 00:57:29,519 --> 00:57:30,519 - Kahretsin. 1343 00:57:30,559 --> 00:57:31,920 - Alan'ın durumu berbat. 1344 00:57:31,960 --> 00:57:34,559 - Keşke kalabilseydim. 1345 00:57:34,599 --> 00:57:36,480 Beni affet. 1346 00:57:36,519 --> 00:57:38,000 - Öldürülemem. 1347 00:57:38,039 --> 00:57:41,400 Ama oyunculuk şapkamı taktım 1348 00:57:41,440 --> 00:57:43,079 of, ah... 1349 00:57:43,119 --> 00:57:45,280 üzgünüm, cinayete hazırım. 1350 00:57:45,320 --> 00:57:47,199 Ah, hayır. 1351 00:57:47,239 --> 00:57:50,880 ♪ ♪ 1352 00:57:50,920 --> 00:57:54,199 - Ah, başardık. Araba kazananlarla dolu. 1353 00:57:54,239 --> 00:57:56,639 [hepsi tezahürat yapıyor] - Kazananlar, kazananlar, kazananlar. 1354 00:57:56,679 --> 00:57:58,880 - Bu duyguya benziyor bağışıklığa sahip olmaktır. 1355 00:57:58,920 --> 00:58:00,559 Bir kalkanın olması harika bir şey. 1356 00:58:00,599 --> 00:58:02,639 [kargalar gaklıyor] 1357 00:58:02,679 --> 00:58:07,559 ♪ ♪ 1358 00:58:07,599 --> 00:58:09,159 [kuş ötüşü] 1359 00:58:09,199 --> 00:58:11,880 - Lisa muhtemelen bana küfrediyor iskoçya ormanlarında adı. 1360 00:58:11,920 --> 00:58:13,280 - Muhtemelen. 1361 00:58:13,320 --> 00:58:16,280 - Dostum, Rinna olabilir buradan çık. 1362 00:58:16,320 --> 00:58:18,960 - Öyle düşünmüyorum. Bunu söyleme. 1363 00:58:19,000 --> 00:58:21,559 - Açıkçası hayal kırıklığına uğradım. Çok yakındı. 1364 00:58:21,599 --> 00:58:24,880 gerçekten çok uğraştım Onuncu kafatasının bulunmasıyla. 1365 00:58:24,920 --> 00:58:26,559 - Orada düşündüm bir eşleşmeydi 1366 00:58:26,599 --> 00:58:28,679 bu benim için çok tuhaftı. - Mücadelede mi? 1367 00:58:28,719 --> 00:58:30,480 - Tiffany ve Michael mı? - Evet. 1368 00:58:30,519 --> 00:58:32,880 Alan içeri girdi ve dedi ki... 1369 00:58:32,920 --> 00:58:34,400 bugünkü görev için, 1370 00:58:34,440 --> 00:58:36,599 birini seçmen lazım güvendiğin, 1371 00:58:36,639 --> 00:58:38,519 ve Michael'ı seçti. 1372 00:58:38,559 --> 00:58:41,360 Ve sadece bunu yapmakla kalmadı Ortak olarak Michael'ı seçin, 1373 00:58:41,400 --> 00:58:43,320 Michael kendini kafeste bulur. 1374 00:58:43,360 --> 00:58:46,760 Yani sadece şöyle bir şey var: bana bu şüphe 1375 00:58:46,800 --> 00:58:48,039 Tiffany kontrolü seviyor. 1376 00:58:48,079 --> 00:58:49,400 Tiffany gücü sever. 1377 00:58:49,440 --> 00:58:51,039 Tiffany o kişidir kararları vermek. 1378 00:58:51,079 --> 00:58:53,119 Bu bir şey Ben göz kulak oluyorum. 1379 00:58:53,159 --> 00:58:54,679 Onu suçlamıyorum. 1380 00:58:54,719 --> 00:58:58,400 Aynen beğenmem lazım izle ve orada ne olduğunu gör. 1381 00:58:58,440 --> 00:59:04,480 ♪ ♪ 1382 00:59:04,519 --> 00:59:05,840 - Hayal et. 1383 00:59:05,880 --> 00:59:07,719 Sizce Lisa Rinna mı? bana lanet mi ediyorsun? 1384 00:59:07,760 --> 00:59:10,079 - Evdeyim, sürtükler! 1385 00:59:10,119 --> 00:59:12,039 - Merhaba. - Nasılsın? 1386 00:59:12,079 --> 00:59:14,559 - İyiyim. - Biliyorum. 1387 00:59:14,599 --> 00:59:16,360 - Ağırlığı taşımak kızım Caroline'ın. 1388 00:59:16,400 --> 00:59:18,079 O yürüyene kadar o kahvaltının içinde, 1389 00:59:18,119 --> 00:59:19,880 gitmiyorum harika gidiyor olmak. 1390 00:59:19,920 --> 00:59:22,159 ♪ ♪ 1391 00:59:22,199 --> 00:59:23,880 - Vedalaşman nasıldı? Lisa'yla mı? 1392 00:59:23,920 --> 00:59:25,639 - Korkunç. Kendimi berbat hissediyorum. 1393 00:59:25,679 --> 00:59:29,440 Eğer bu gece öldürülürse, Kendimi asla affetmeyeceğim. 1394 00:59:29,480 --> 00:59:32,199 - Neredesin? - Artık Michael'dan ayrıldın mı? 1395 00:59:32,239 --> 00:59:36,320 - Onu bırakmıyorum. Ben daha çok Ron'a odaklanıyorum. 1396 00:59:36,360 --> 00:59:38,719 - Mm-hmm. - Her ikisinde de varım. 1397 00:59:38,760 --> 00:59:42,760 Ama öncelik çünkü çok zor 1398 00:59:42,800 --> 00:59:46,239 Ron'un nereye geleceğini bilmek nereden ve nereye gittiğini. 1399 00:59:46,280 --> 00:59:48,079 - Masaya oturuyor yazık partisini oynuyorum 1400 00:59:48,119 --> 00:59:49,920 kimsenin istemediği onunla ilgilenmek. 1401 00:59:49,960 --> 00:59:51,679 - Bu onun stratejisi. - Bu onun stratejisi. 1402 00:59:51,719 --> 00:59:54,119 Ben söyledim. Bunu söyledim. - Bunu da söyleyeceğim. 1403 00:59:54,159 --> 00:59:58,239 Mesela iki cinayet şu ana kadar gördüğümüz 1404 00:59:58,280 --> 01:00:00,280 sadece yapmıyor bir ton mantıklı. 1405 01:00:00,320 --> 01:00:04,360 - [fısıldayarak] Ama öyle Eğer bir oyuncuysanız mantıklıdır. 1406 01:00:04,400 --> 01:00:07,199 - Ne demek istiyorsun... bir oyuncuyu dışarı çıkarmak için mi? 1407 01:00:07,239 --> 01:00:09,559 - Rob'u ortadan kaldırmak için "Hayatta Kalan"dan 1408 01:00:09,599 --> 01:00:11,559 ve "Big Brother"dan Ian. 1409 01:00:11,599 --> 01:00:13,000 - Sağ. 1410 01:00:13,039 --> 01:00:14,480 - Mantıklı. 1411 01:00:14,519 --> 01:00:16,679 - Sadece birkaç tane var aranızdan ayrıldı, çünkü... 1412 01:00:16,719 --> 01:00:18,920 - Yam Yam hepsini öldürüyor. 1413 01:00:20,679 --> 01:00:22,280 - Bunu söylemen komik. 1414 01:00:22,320 --> 01:00:23,639 - Neden? 1415 01:00:23,679 --> 01:00:26,960 - İlk gün onu düşündüm. 1416 01:00:27,000 --> 01:00:28,599 - [normal ses] Gitmeli miyiz bilmiyorum 1417 01:00:28,639 --> 01:00:32,039 Michael veya Yam Yam için Ron'dan sonra açıkçası. 1418 01:00:32,079 --> 01:00:36,480 Teorilerimi paylaşıyorum Ron, Yam Yam ile ilgili olarak, 1419 01:00:36,519 --> 01:00:37,800 ve hatta Michael-- 1420 01:00:37,840 --> 01:00:40,280 inandığım insanlar Hainlerdir. 1421 01:00:40,320 --> 01:00:42,880 Ama sorun şu ki Michael ve ben öyleyiz 1422 01:00:42,920 --> 01:00:46,039 güvendiğim şey o beni güvende tutmak için 1423 01:00:46,079 --> 01:00:48,239 çünkü bana güveniyor. 1424 01:00:48,280 --> 01:00:51,079 Düşmanlarınızı daha yakın tutun. 1425 01:00:51,119 --> 01:00:55,920 Sanırım o Donna'ydı. Ron, Yam Yam, Michael. 1426 01:00:55,960 --> 01:00:58,840 - Evet. - Evet. Evet. 1427 01:00:58,880 --> 01:01:00,679 ♪ ♪ 1428 01:01:00,719 --> 01:01:04,559 - Gerçekten ilk iki cinayet bana uymuyordu 1429 01:01:04,599 --> 01:01:07,920 ta ki Tiffany radarıma girene kadar. 1430 01:01:07,960 --> 01:01:10,719 Bu onun dehası olurdu iki oyuncuyu alt etmek 1431 01:01:10,760 --> 01:01:12,400 hemen yarasadan. 1432 01:01:12,440 --> 01:01:15,039 O varmış gibi hissediyorum kararları vermek. 1433 01:01:15,079 --> 01:01:17,159 İpleri elinde tutuyor. 1434 01:01:17,199 --> 01:01:20,559 Ve kesmek istiyorum yılanın başı kesildi. 1435 01:01:20,599 --> 01:01:22,880 Senin için geliyorum Tiffany. 1436 01:01:22,920 --> 01:01:25,280 [zil çalıyor] 1437 01:01:25,320 --> 01:01:29,199 - İyi geceler çocuklar. İyi uykular. 1438 01:01:29,239 --> 01:01:32,000 - Güvenli oyuncular olarak yatağa doğru yol alırlar... 1439 01:01:32,039 --> 01:01:33,880 - Sana bir kurabiye alayım. 1440 01:01:33,920 --> 01:01:36,760 - Teşekkür ederim. Çok tatlısın. 1441 01:01:36,800 --> 01:01:40,840 - Risk altındaki Sadıklar katılır ormanda, korkmuş ve yalnız. 1442 01:01:40,880 --> 01:01:42,039 - Bunu yapmak zorunda değilsin. 1443 01:01:42,079 --> 01:01:44,519 sende olmadığını biliyorsun bunu yapmak için. 1444 01:01:44,559 --> 01:01:48,239 - Ve gölgelerin arasından, ölüm onlara doğru hızla yaklaşıyor. 1445 01:01:48,280 --> 01:01:50,559 ♪ ♪ 1446 01:01:50,599 --> 01:01:54,719 Hainler cinayet işlemek üzere bir Sadık yüz yüze. 1447 01:01:54,760 --> 01:01:56,320 Ama hangisi? 1448 01:01:56,360 --> 01:01:59,039 [hayvan uluması] Ormana giderler. 1449 01:02:11,719 --> 01:02:14,679 [hayvan uluması, kuş ötmesi] 1450 01:02:14,719 --> 01:02:18,679 [dramatik müzik] 1451 01:02:18,719 --> 01:02:20,559 - Bahisler gerçekten yüksek 1452 01:02:20,599 --> 01:02:25,079 çünkü başka bir Sadık bu gece öldürülecek. 1453 01:02:25,119 --> 01:02:28,679 Ve herhangi bir eski değil sıradan bir cinayet, 1454 01:02:28,719 --> 01:02:30,840 yüz yüze bir cinayet. 1455 01:02:30,880 --> 01:02:33,559 Yanlış bir hareket, bir hapşırık, bir öksürük 1456 01:02:33,599 --> 01:02:35,159 Hainleri açığa çıkarabilir. 1457 01:02:35,199 --> 01:02:39,039 Bu yüzden birlikte olmalıyız ve F değil. 1458 01:02:39,079 --> 01:02:40,920 Bu çok büyük bir sorumluluk. 1459 01:02:40,960 --> 01:02:43,480 ♪ ♪ 1460 01:02:43,519 --> 01:02:45,599 - Çok şeyim var aklımdan geçiyor. 1461 01:02:45,639 --> 01:02:48,719 Konuşma şansım olmadı Hain dostlarıma. 1462 01:02:48,760 --> 01:02:50,679 Donna gitti. O bir haindi. 1463 01:02:50,719 --> 01:02:53,159 Cinayet apaçık ortada sorunsuz bir şekilde yola çıktı. 1464 01:02:53,199 --> 01:02:55,679 Buna girmek yüz yüze cinayet, 1465 01:02:55,719 --> 01:02:58,719 birlikte kalmamız gerekiyor. 1466 01:02:58,760 --> 01:03:01,519 - [gülüyor] 1467 01:03:04,480 --> 01:03:05,880 - Kızım... 1468 01:03:05,920 --> 01:03:08,360 - Kızım! İçeri getirin. - Evet, evet. 1469 01:03:08,400 --> 01:03:10,639 - Aman Tanrım! 1470 01:03:10,679 --> 01:03:12,679 - Yemek yapıyoruz. 1471 01:03:12,719 --> 01:03:14,079 - [fısıldayarak] Lisa nerede? 1472 01:03:14,119 --> 01:03:16,440 [kapı gıcırdıyor] 1473 01:03:16,480 --> 01:03:23,480 ♪ ♪ 1474 01:03:24,920 --> 01:03:27,559 - Beni korkuttun. - Aman Tanrım! 1475 01:03:27,599 --> 01:03:30,559 [kahkahalar] 1476 01:03:30,599 --> 01:03:32,159 - [nefesi kesilir] 1477 01:03:32,199 --> 01:03:34,480 - İyi misin? - Neredeyse. 1478 01:03:34,519 --> 01:03:37,039 Yani evet. Evet. - Aman Tanrım. 1479 01:03:37,079 --> 01:03:39,239 - Tamam konuşabilir miyiz? dün gece hakkında 1480 01:03:39,280 --> 01:03:41,280 ve Rob C'yi öldürmek mi? - Tamam aşkım. 1481 01:03:41,320 --> 01:03:44,679 - Yani biz ortadayken bir şeyleri çözmeye çalışmaktan, 1482 01:03:44,719 --> 01:03:46,760 Rob C yanıma geldi. 1483 01:03:46,800 --> 01:03:48,920 O gider, sanırım hainler 1484 01:03:48,960 --> 01:03:51,079 cinayet işliyorum apaçık ortada. 1485 01:03:51,119 --> 01:03:53,760 Hayır. - Bunu bana o söyledi. 1486 01:03:53,800 --> 01:03:55,119 Ve neredeyse sıçacaktım. 1487 01:03:55,159 --> 01:03:56,800 - Doğru olanı yaptık. - Aman Tanrım. 1488 01:03:56,840 --> 01:03:59,079 - Bu yüzden istiyordum en akıllı oyunculara gitmek. 1489 01:03:59,119 --> 01:04:00,880 - Evet. Evet. - Bilirsin? 1490 01:04:00,920 --> 01:04:02,679 - İnanabiliyor musun? - Hayır. 1491 01:04:02,719 --> 01:04:04,519 Donna Gizli Haindir. 1492 01:04:04,559 --> 01:04:05,880 - Bir bakıma mükemmel. - Evet. 1493 01:04:05,920 --> 01:04:08,079 - Benimle dalga mı geçiyorsun? - Teşekkür ederim Donna. 1494 01:04:08,119 --> 01:04:10,119 Teşekkür ederim Donna. fedakarlığın için. 1495 01:04:10,159 --> 01:04:12,320 - Keşke kendimi suçlu hissetseydim. (gülüyor) Bilmiyorduk. 1496 01:04:12,360 --> 01:04:15,480 - Bu bizi ateşe veriyor en iyi şekilde. 1497 01:04:15,519 --> 01:04:17,800 - Daha iyi olamazdı. - Bu mükemmellik. 1498 01:04:17,840 --> 01:04:19,440 - Daha iyi olamazdı. 1499 01:04:19,480 --> 01:04:22,440 - Tamam konuşmamız lazım Bu gece kimi öldüreceği hakkında. 1500 01:04:22,480 --> 01:04:23,920 - Evet. 1501 01:04:23,960 --> 01:04:26,760 - Yani Caroline'ımız var... 1502 01:04:26,800 --> 01:04:28,719 Ron... 1503 01:04:28,760 --> 01:04:30,000 Eric... 1504 01:04:30,039 --> 01:04:32,119 ve Kristen. 1505 01:04:32,159 --> 01:04:35,880 - Tamam, peki Ron'u öldürdüğü için profesyonel... 1506 01:04:35,920 --> 01:04:37,079 hiçbir anlam ifade etmez. 1507 01:04:37,119 --> 01:04:38,679 Kimse peşimizde olmayacaktı. - Daha fazla kafa karışıklığı. 1508 01:04:38,719 --> 01:04:40,440 - Evet, daha fazla kafa karışıklığı. - Evet. 1509 01:04:40,480 --> 01:04:43,079 - Öyleyse Caroline'ımız var. - Sağ. 1510 01:04:43,119 --> 01:04:45,320 Ev kadınları her zaman bir hedeftir. 1511 01:04:45,360 --> 01:04:47,599 Ve hiçbir ev hanımının olmadığı gerçeği öldürüldü 1512 01:04:47,639 --> 01:04:49,159 oyunun bu kadar ilerisinde-- 1513 01:04:49,199 --> 01:04:51,079 - Bak, bu hoşuma gitmesinin nedeni. 1514 01:04:51,119 --> 01:04:53,599 Ve sanırım o zaman alır ikimizin de sınırı. 1515 01:04:53,639 --> 01:04:55,679 - Evet, evet. Tamam Eric. 1516 01:04:55,719 --> 01:04:57,119 [hayvan uluyor] 1517 01:04:57,159 --> 01:04:58,719 - Hiçbir şeye yol açmaz bize doğru. 1518 01:04:58,760 --> 01:05:00,159 - Kabul ediyorum. - Evet. 1519 01:05:00,199 --> 01:05:01,360 - Bu da başka bir rastgele. - Evet, rastgele. 1520 01:05:01,400 --> 01:05:03,000 - Bu sadece bir tesadüf. - Ki bu... 1521 01:05:03,039 --> 01:05:04,159 - Güzel. Biz de bunu yapıyoruz. 1522 01:05:04,199 --> 01:05:05,519 Çalışıyordu. - Sağ. 1523 01:05:05,559 --> 01:05:07,199 - Ve sonra elimizde Kristen. 1524 01:05:07,239 --> 01:05:09,639 - Evet. - O gerçekten akıllı. 1525 01:05:09,679 --> 01:05:11,199 ikisi de: Evet. 1526 01:05:11,239 --> 01:05:13,079 - Kesinlikle öyle birisi bu bizi etkileyebilir. 1527 01:05:13,119 --> 01:05:15,360 - Evet. - O büyük bir tehdit. 1528 01:05:15,400 --> 01:05:17,679 ♪ ♪ 1529 01:05:17,719 --> 01:05:19,679 - Dürüst olmak gerekirse, 1530 01:05:19,719 --> 01:05:22,760 dört üzgün sadıkımız var... 1531 01:05:22,800 --> 01:05:26,760 - [gülüyor] - Ağaçlara bağlı. 1532 01:05:26,800 --> 01:05:28,400 Bunlardan herhangi biri... 1533 01:05:28,440 --> 01:05:30,719 - Eğlenceli. - Çok lezzetli bir cinayet. 1534 01:05:30,760 --> 01:05:33,920 - Çok lezzetli olur. Ah, sabırsızlanıyorum. 1535 01:05:33,960 --> 01:05:36,960 [kuş ötüşü] 1536 01:05:37,000 --> 01:05:41,400 ♪ ♪ 1537 01:05:41,440 --> 01:05:43,960 [hayvan uluması] 1538 01:05:44,000 --> 01:05:46,920 [ürkütücü müzik] 1539 01:05:46,960 --> 01:05:51,760 ♪ ♪ 1540 01:05:51,800 --> 01:05:55,639 - [derin nefes alır] 1541 01:05:55,679 --> 01:06:00,679 ♪ ♪ 1542 01:06:00,719 --> 01:06:03,360 [gerilimli müzik] 1543 01:06:03,400 --> 01:06:10,440 ♪ ♪ 1544 01:06:28,760 --> 01:06:31,039 - Sen misin? 1545 01:06:32,960 --> 01:06:35,480 ♪ ♪ 1546 01:06:35,519 --> 01:06:37,800 Senden merhamet diliyorum. 1547 01:06:37,840 --> 01:06:41,199 Ve sana soruyorum bu gece beni bağışlamak için. 1548 01:06:41,239 --> 01:06:45,320 tıpkı şuna benzeyebileceğimi biliyorum gülen, gülen, nazik bir yüz. 1549 01:06:45,360 --> 01:06:49,280 Ama çok spesifik bir fikrim var beceriler seti 1550 01:06:49,320 --> 01:06:52,400 bulacağın çok yardımcı olmak 1551 01:06:52,440 --> 01:06:54,360 ve işinize yarar. 1552 01:06:54,400 --> 01:06:57,679 Ve eğer karar verirsen beni öldürmek için, 1553 01:06:57,719 --> 01:07:02,079 Umarım ruhum ve onlar diğer tüm İnançlarım arasında 1554 01:07:02,119 --> 01:07:04,239 sana musallat olacak... 1555 01:07:04,280 --> 01:07:06,599 Hayatınızın geri kalanı boyunca. 1556 01:07:06,639 --> 01:07:11,559 - ♪ Merhamet ♪ 1557 01:07:11,599 --> 01:07:14,559 - Hiçbir şey için yalvarmıyorum. 1558 01:07:14,599 --> 01:07:16,159 İtiraz etmeme gerek yok. 1559 01:07:16,199 --> 01:07:18,239 Ve sen zaten kararını verdin 1560 01:07:18,280 --> 01:07:20,679 kimi istediğine dair önce öldürmek 1561 01:07:20,719 --> 01:07:23,320 Herkes bir ağaca bağlandı. 1562 01:07:23,360 --> 01:07:27,239 Bu yüzden hiçbir şey için endişelenmiyorum kontrol edemediğim. 1563 01:07:28,920 --> 01:07:31,880 - Hainler, kim olursanız olun, 1564 01:07:31,920 --> 01:07:35,280 biliyorsun, hissediyorum şu anda herkesin dışında, 1565 01:07:35,320 --> 01:07:36,960 Ben senin sorunlarının en küçüğüyüm. 1566 01:07:37,000 --> 01:07:40,920 Ve ben hazır değilim bu gece ölmek. 1567 01:07:40,960 --> 01:07:46,360 - ♪ Ah, merhamet ♪ 1568 01:07:46,400 --> 01:07:48,960 - Bunu bekliyordum. 1569 01:07:49,000 --> 01:07:51,400 Beni şimdi öldürsen iyi olur. 1570 01:07:51,440 --> 01:07:54,880 Eğer beni şimdi öldürmezsen, pişman olacaksın. 1571 01:07:54,920 --> 01:07:56,679 Yapacağına söz veriyorum. 1572 01:07:56,719 --> 01:08:01,280 ♪ ♪ 1573 01:08:01,320 --> 01:08:03,039 [yankılanıyor] Bana yüzlerinizi gösterin! 1574 01:08:07,480 --> 01:08:09,039 - Bir dahaki sefere "Hainler"de... 1575 01:08:09,079 --> 01:08:11,599 En parlak alevler en karanlık gölgeyi oluşturur. 1576 01:08:11,639 --> 01:08:13,480 - Bundan hoşlanmadım adım söylendi. 1577 01:08:13,519 --> 01:08:16,079 - İşte yine buradayız yuvarlak masada, 1578 01:08:16,119 --> 01:08:18,119 yargının düştüğü yer masum üzerinde 1579 01:08:18,159 --> 01:08:20,279 aynı zamanda suçlu. 1580 01:08:20,319 --> 01:08:24,359 Bir başka masumun daha olmasını umalım yanmaz. 1581 01:08:24,399 --> 01:08:26,159 - oynuyorsun harika bir oyun. 1582 01:08:26,199 --> 01:08:28,840 Sen en tehlikelisin. - Ben senden daha akıllıyım. 1583 01:08:28,880 --> 01:08:30,119 - Saçma sapan konuşuyorsun, aşkım. 1584 01:08:30,159 --> 01:08:31,680 Sen bir yalancısın. Benim için gelmeye çalışmayın. 1585 01:08:31,720 --> 01:08:34,560 - Bence sen bir hainsin. - Adımı yaz!